‫باب منصوبات األسماء‬

Bab Isim-isim Yang dinashabkan

 
‫ وهي املفعول به واملصدر وظرف املكان والزمان واحلال والتمييز واملستثىن واسم‬: ‫املنصوبات مخسة عشر‬
. ‫ال واملنادى واملفعول من أجله واملفعول معه وخرب كان وأخواهتا واسم إن وأخواهتا‬
. ‫ النعت والعطف والتوكيد والبدل‬: ‫والتابع للمنصوب وهو أربعة أشياء‬
 
Isim-isim yang dinashabkan itu ada lima belas:
1. Maf’ul bih
2. Mashdar
3. Dzharaf zaman
4. Dzharaf makan
5. Hal
6. Tamyiz
7. Mustatsna
8. Isim Laa
9. Munada
10. Maf’ul min ajlih
11. Maf’ul ma’ah
12. Khabar kaana
13. Isim inna
14. khabar dari isim yang semisal  kaana dan isim dari isim yang semisal  inna
15. Pengikut dari yang di-nashab-kan, yaitu ada empat : na’at, ‘athaf, taukid, dan badal
 
‫باب المفعول به‬
Bab Maf’ul bih (objek)

 
. ‫ ضربت زيداً وركبت الفرس‬: ‫ االسم املنصوب الذي يقع عليه الفعل حنو قولك‬: ‫وهو‬
Maf’ul bih termasuk isim yang di-nashab-kan yang dikenakan padanya suatu perbuatan. Contohnya :
‫س‬ ِ
َ ‫ت اَلْ َفَر‬
ُ ‫ َو َركْب‬,‫ت َزيْ ًدا‬
ُ ْ‫ضَرب‬
َ  (Aku telah memukul Zaid, Aku telah menunggangi kuda)
. ‫ ظاهر ومضمر‬: ‫وهو قسمان‬
Maf’ul bih itu ada dua jenis:
maf’ul bih dzhahir dan
maf’ul bih dhamir.
 
. ‫ متصل ومنفصل‬: ‫ واملضمر قسمان‬، ‫فالظاهر ما تقدم ذكره‬
Maf’ul bih dzhahir telah dijelaskan sebelumnya (pada contoh di atas), sedangkan maf’ul bih dhamir itu
terbagi menjadi dua:
Muttashil (bersambung)
Munfashil (terpisah)
 
‫ ض ربين وض ربنا وض ربك وض ربكما وض ربكم وض ربكن وض ربه وض رهبا‬: ‫فاملتص ل اثن ا عش ر وهي‬
. ‫وضرهبما وضرهبم وضرهبن‬
Maf’ul bih dhamir muttashil ada dua belas, yaitu :
,‫ض َر َب ُه َما‬
َ ‫ َو‬,‫ض َر َب َها‬
َ ‫ َو‬,ُ‫ض َربَه‬
َ ‫ َو‬,‫ض َربَ ُك َّن‬
َ ‫ َو‬,‫ض َربَ ُك ْم‬
َ ‫ َو‬,‫ض َربَ ُك َما‬ ِ ‫ض رب‬
َ ‫ َو‬,‫ك‬ َ ‫ َو‬, ‫ض َربَيِن‬
َ َ َ ‫ َو‬,‫ك‬
َ َ‫ض َرب‬
َ ‫ َو‬,‫ض َر َبنَا‬ َ
‫ضَر َب ُه َّن‬
َ ‫ َو‬,‫ضَر َب ُه ْم‬
َ ‫َو‬
 
Dia (lk) telah memukul aku, Dia (lk) telah memukul kami,  Dia (lk) telah memukul kamu (lk),  Dia
(lk) telah memukul kamu (pr),  Dia (lk) telah memukul kalian berdua,  Dia (lk) telah memukul kalian
(lk),  Dia (lk) telah memukul kalian (pr),  Dia (lk) telah memukulnya (lk),  Dia (lk) telah memukulnya
(pr),  Dia (lk) telah memukul mereka berdua,  Dia (lk) telah memukul mereka (lk), Dia (lk) telah
memukul mereka (pr)
 
‫ إي اي وإيان ا وإي اك وإياكم ا وإي اكم وإي اكن وإي اه وإياه ا وإيامها وإي اهم‬: ‫واملنفص ل اثن ا عش ر وهي‬
. ‫وإياهن‬
 
Maf’ul bih dhamir munfashil ada dua belas, yaitu:
ِ
ُ َّ‫ َوإِي‬,‫اه ْم‬
.‫اه َّن‬ ُ َّ‫ َوإِي‬,‫ َوإِيَّامُهَا‬,‫اها‬
َ َّ‫ َوإِي‬,ُ‫ َوإِيَّاه‬,‫ َوإِيَّا ُك َّن‬,‫ َوإِيَّا ُك ْم‬,‫ َوإِيَّا ُك َما‬,‫ َوإِيَّاك‬,‫اك‬
َ َّ‫ َوإِي‬,‫ َوإِيَّانَا‬,‫اي‬ ِ
َ َّ‫إي‬
 
‫باب المصدر‬
Bab Mashdar

 
.‫ ضرب يضرب ضربا‬: ‫ االسم املنصوب الذي جيئ ثالثا يف تصريف الفعل حنو‬: ‫املصدر هو‬
Mashdar adalah isim yang di-nashab-kan yang menempati tempat ketiga dalam tashrif fi’il. Contohnya
: ‫ض ْربًا‬ ُ ‫ض ِر‬
َ ‫ب‬ ْ َ‫ب ي‬
َ ‫ضَر‬
َ (telah memukul – sedang memukul – pukulan)
 
‫باب المفعول المطلق‬
Bab Maf'ul Muthlaq

 
‫ لفظي ومعنوي‬: ‫وهو قسمان‬
: Maf'ul Muthlaq/Mashdar terbagi dua
Lafdzhy .1
Ma’nawy .2
 
‫ قتلته قتال‬: ‫فإن وافق لفظه لفظ فعله فهو لفظي حنو‬ 
Mashdar Lafdzhy
Jika lafazdh mashdarnya sama dengan lafadzh fi’ilnya maka itu termasuk mashdar lafdzhy contohnya :
‫( َقَتْلتُهُ َقْتاًل‬aku benar-benar membunuhnya)
  
. ‫ وما أشبه ذلك‬, ً‫ وقمت وقوفا‬, ً‫ جلست قعودا‬: ‫وإن وافق معىن فعله دون لفظه فهو معنوي حنو‬ 
Mashdar Ma’nawy
Jika yang sama maknanya saja  tetapi lafadznya tidak sama, maka itu adalah mashdar ma’nawy.
Contohnya : ‫ وقمت ُوقُوفًا‬، ,‫ودا‬
ً ‫ت ُق ُع‬
ُ ‫( َجلَ ْس‬aku benar-benar duduk, aku benar-benar berdiri)
 
‫باب ظرف الزمان; و ظرف المكان‬
Bab zharaf Zaman (keterangan waktu) dan zaharaf Makan (keterangan tempat)

 
‫ اسم الزمان املنصوب بتقدير (( يف )) حنو اليوم والليلة وغدوة وبكرة وسحرا وغدا‬: ‫ظرف الزمان هو‬
. ‫وما أشبه ذلك‬. ‫وعتمة وصباحا ومساء وأبدا وأمدا وحينما‬
zharaf zaman itu adalah isim zaman yang dinashabkan dengan taqdir maknanya fi (pada, di). Contoh
zharaf zaman :
‫ ِحينًا‬,‫ أ ََم ًدا‬,‫ أَبَ ًدا‬,ً‫ َم َساء‬,‫احا‬ ِ ِ
َ ,ً‫ َعتَ َمة‬,‫ َغ ًدا‬,‫ َس َحًرا‬,‫ بُكَْر ًة‬,‫ َغ ْد َو ًة‬,‫ اللَّْيلَة‬,‫اَلَْي ْوم‬
ً َ‫صب‬
(di pagi hari, di malam hari, di pagi hari, di pagi hari, di waktu sahur, besok, di waktu malam, di
waktu shubuh, di sore hari, selama-lamanya, besok-besok, suatu ketika)
 
‫ أمام وخلف وق ّدام ووراء وفوق وحتت‬: ‫ اسم املكان املنصوب بتقدير (( يف )) حنو‬: ‫وظرف املكان هو‬
. ‫ وما أشبه ذلك‬. ‫وعند وإزاء وحذاء وتلقاء ومث وهنا‬
zharaf makan adalah isim makan yang dinashabkan dengan taqdir maknanya fi (pada, di). Contohnya:
‫ ُهنَا‬,َّ‫ مَث‬,َ‫ تِْل َقاء‬,َ‫ ِح َذاء‬,َ‫ إَِزاء‬,‫ َم َع‬,‫ ِعْن َد‬,‫ت‬
َ ْ‫ حَت‬,‫ َف ْو َق‬,َ‫ َو َراء‬,‫َّام‬
َ ‫ قُد‬,‫ف‬
َ ‫ َخ ْل‬,‫أ ََم َام‬
di depan, di belakang, di depan, di belakang, di atas, di bawah, di sisi, bersama, di depan, di depan, di (
)depan, di sana , di sini
 
‫باب الحال‬
Bab Haal (Keterangan Kondisi)

 
‫ االسم املنصوب املفسر ملا أنبهم من اهليئات‬: ‫احلال هو‬
Haal termasuk isim yang dinashabkan yang menjelaskan tata cara atau keadaan  yang sebelumnya
samar.
 
‫ (( ج اء زي د راكب اً )) و (( ركبت الف رس مس رجاً )) و (( لقيت عب د اهلل راكب ا )) وم ا أش به‬: ‫حنو‬ 
. ‫ذلك‬
 
Contohnya :
”‫يت َعْب َد اَللَّ ِه َراكِبًا‬ ِ ِ ‫جاء زي ٌد راكِبا” و‬
ُ ‫س ُم ْسَر ًجا” َو”لَق‬
َ ‫ت اَلْ َفَر‬
ُ ‫”ركْب‬
َ َ ً َ َْ َ َ
(Zaid telah datang dengan berkendaraan, aku menunggangi kuda yang berpelana, Aku menjumpai
‘Abdullah sedang berkendaraan)
 
. ‫وال يكون إال نكرة وال يكون إال بعد متام الكالم وال يكون صاحبها إال معرفة‬
 
Haal itu harus nakirah dan haal itu hanya terjadi setelah kalimat nya sempurna dan shahibul haal itu
pasti ma’rifat
 
‫باب التمييز‬
Bab Tamyiz (Keterangan Zat)

 
‫ االسم املنصوب املفسر ملا أنبهم من الذوات‬: ‫التمييز هو‬
Tamyiz termasuk isim yang dinashabkan yang menjelaskan zat yang sebelumnya samara
 
‫ ((تصبب زيد عرقا )) و (( تفقأ بكر شحما )) و (( طاب حممد نفسا )) و (( اشرتيت‬: ‫حنو قولك‬ 
. )) ‫عشرين كتابا )) و (( ملكت تسعني نعجة )) و (( زيد أكرم منك أبا )) و (( أمجل منك وجها‬
 
Contohnya :
ِ ‫ و”َت َف َّقأَ ب ْك ر َش حما” و”طَ اب حُم َّم ٌد َن ْفس ا” و”اِ ْش َتري‬,”‫“تَص بَّب زي ٌد عرقً ا‬
َ ‫ت ع ْش ِر‬
”‫ين غُاَل ًم ا‬ ُ َْ َ ً َ َ َ ًْ ٌ َ َ ََ ْ َ َ َ
”‫ك َو ْج ًها‬َ ‫ك أَبًا” َو”أَمْج َ ُل ِمْن‬
َ ‫”زيْ ٌد أَ ْكَر ُم ِمْن‬
َ ‫ني َن ْع َجةً” َو‬
ِ ِ ‫و”ملَك‬
َ ‫ْت ت ْسع‬
ُ َ َ
(keringat zaid mengalir, lemak Bakr berlapis-lapis, badan Muhammad wangi, aku membeli 20 budak,
aku memiliki 90 ekor kambing, Bapaknya Zaid lebih mulia dari mu, dan wajah Zaid lebih tampan
darimu) 

. ‫وال يكون إال نكرة وال يكون إال بعد متام الكالم‬
Tamyiz itu harus nakirah dan tamyiz hanya terjadi setelah kalimat nya sempurna
 
;‫باب االستثناء‬
Bab Istitsna (pengecualian)

 
. ‫وسوى وسواء وخال وعدا وحاشا‬ ِ
ُ ‫ إال وغري وسوى‬: ‫وحرف االستثناء مثانية وهي‬
Huruf istitsna itu ada delapan, yiatu :

َ ‫ َح‬,‫ َع َدا‬, ‫ َخاَل‬,ٌ‫ َس َواء‬,‫ ُس َوى‬,‫ ِس َوى‬,‫ َغْي ُر‬, ‫إِاَّل‬

  ‫اشا‬
(semuanya bermakna kecuali / selain)
‫ (( ق ال الق وم إال زي دا )) و (( خ رج الن اس إال‬: ‫فاملس تثىن ب إال ينص ب إذا ك ان الكالم تام ا موجب ا حنو‬
)) ‫عمرا‬
 
Maka mustatsna (kalimat yang di istitsnakan) dengan huruf illaa dinashabkan jika kalamnya taam mujab
contohnya  :
‫َّاس إِاَّل َع ْمًرا‬ َ ‫قَ َام اَلْ َق ْو ُم إِاَّل َزيْ ًدا” َو‬
ُ ‫”خَر َج اَلن‬
(Semua orang selain Zaid telah berdiri, Semua orang selain ‘Amr telah keluar)
 
(( ‫ (( ما قام القوم إال زي ٌد )) و‬:‫وإن كان الكالم منفيا تاما جاز فيه البدل و النصب على االستثناء حنو‬ 
)) ‫إال زيدا‬
Jika kalamnya manfiy taam, maka boleh menjadikannya badal atau menashabkannya
karena istitsna contohnya :
‫إِاَّل َزيْ ًدا‬ ‫َما قَ َام اَلْ َق ْو ُم إِاَّل َزيْ ٌد َو َما قَ َام اَلْ َق ْو ُم‬
(keduanya bermakna sama, semua orang selain Zaid tidak berdiri)
)) ً‫ ((ما قام إال زي ٌد )) و (( ما ضربت إال زيدا‬: ‫وإن كان الكالم ناقصا كان على حسب العوامل حنو‬ 
.)) ‫و (( ما مررت إال بزيد‬
 
Jika kalamnya naaqish (kurang), maka i’rabnya sesuai dengan amil-amilnya,. Contohnya:
‫ت إِاَّل بَِزيْ ٍد‬
ُ ‫”ما َمَر ْر‬ ِ ُ ْ‫ضرب‬
َ ‫ت إاَّل َزيْ ًدا” َو‬
ِ
َ ‫“ما قَ َام إاَّل َزيْ ٌد” َو‬
َ َ ‫”ما‬ َ
(Tidak berdiri kecuali Zaid, Tidaklah aku pukul kecuali Zaid, tidak lah aku berjalan kecuali bersama
zaid )
. ‫وسوى وسواء وغري جمرور الغري‬ ِ
ُ ‫واملستثىن بسوى‬
Mustatsna dengan kata siwaa, suwaa, sawaa-u dan ghairu maka dijarkan (selamanya) tanpa kecuali.
‫ وزيد )) و (( عدا عمرا و‬, ً‫ (( قام القوم خال زيدا‬: ‫واملستثىن خبال وعدا وحاشا جيوز نصبه وجره حنو‬
. )) ‫عمرو )) و ((حاشا بكراً و بك ٍر‬
Mustatsna dengan kata khalaa, ‘adaa, dan haasyaa maka boleh kita menashabkannya atau
menjarkannya. Contohnya :
‫قَ َام اَلْ َق ْو ُم َخاَل َزيْ ًدا َو قَ َام اَلْ َق ْو ُم َخاَل َزيْ ٍد‬
‫اع ْم ٍرو‬
َ ‫اع ْمًرا َو قَ َام اَلْ َق ْو ُم َع َد‬
َ ‫قَ َام اَلْ َق ْو ُم َع َد‬
‫اشا َبَ ْك ٍر‬َ ‫اشا بَكًْرا و قَ َام اَلْ َق ْو ُم َح‬ َ ‫قَ َام اَلْ َق ْو ُم َح‬
)Semua orang berdiri kecuali Zaid, ‘Amr, dan Bakr(