Website : https://basis.web.id
Email : basisummah@gmail.com
Instagram : https://instagram.com/basis.arabic
Telegram : https://t.me/basisummah
Youtube : https://youtube.com/c/basisummah
Facebook : https://facebook.com/belajarbahasaarab
E-book ini gratis, tidak boleh diperjual belikan kecuali atas izin tertulis
oleh Yayasan Basis Ummah
2
Basis Ummah
Kata Pengantar
Fi’il adalah kata kerja dalam istilah Bahasa Indonesia. Fi’il merupakan
salah satu jenis kata selain isim dan huruf. Buku ini menjelaskan cara
mengi’rob fi’il untuk pelajar tingkat lanjutan yang telah menguasai dasar-
dasar ilmu shorof dan nahwu. Buku ini menjelaskan dengan singkat dan
padat tapi rinci dan lengkap mengenai fi’il, baik yang shohih maupun yang
mu’tal, dalam setiap keadaan i’rob baik marfu’, manshub, dan majzum,
serta dalam keadaan mabni pada fi’il-fi’il jenis tertentu.
Kami berharap adanya saran dan kritik dari pembaca budiman terhadap isi
buku ini, jika terdapat kesalahan silahkan kontak WA 085222582980
Penulis,
3
Basis Ummah
Daftar Isi
Kata Pengantar............................................................................................ 3
1. Mengi’rob Fi’il Madhi..........................................................................4
Fi’il madhi shohih akhir:......................................................................5
Fi’il madhi mu’tal akhir:.......................................................................7
2. Mengi’rob Fi’il Mudhori’......................................................................8
Fi’il mudhori’ mabni:...........................................................................9
Fi’il mudhori’ marfu’ :........................................................................ 10
Fi’il mudhori’ manshub :.................................................................... 14
Fi’il mudhori’ majzum :...................................................................... 18
3. Mengi’rob Fi’il Amar.......................................................................... 23
DAFTAR PUSTAKA...................................................................................... 26
4
Basis Ummah
ِِِ َِل ٍِ ِِ ِِ ِِ
الظاىرِفِ آخره فعَل ماض مِب على الفتِح لعَب \ لعَبت
ِْ ِْل ِل ِْل ِل ِْ ِْ ل ِل ِل ِل
ُِ ِْْ ُِل ِْ
ِِ ِِ ِِ ِِ ِِ ِِ
فيوْ جوْازا تقديره ىوْ \ ىي و فاعلوْ ضمي مسِتت
.c Fi’il madhi yang fa’ilnya dhomir ا contoh , ِلعَباatau لعَِب تا
ِِ ِِ ِِ ٍِ ِِ ِِ
فعَل ماض مِب على الفتِحواأللف ضمي متتصَّل مِب على لعَبا
ِل ِْل ِل ِل
ِْلَِ ل ِ ُِْ ُِِ ل ِل ٍ ِِ ِْلِ ل ِِ ِل ِْ ِل
رفع فاعل
ِِْ فِ لِمَ لِ ل ُِِِِْْالسكوْن
ِل ِل َُِ
ِِ ِِ ِِ ِِ ِْ ٍِ ِِ ِِ
لعلمة التأَّنَيث واأللف ضمي فعَل ماض مِب على الفتِحوالتتاء لعَبتا
ِْ ُِِ ل ِل ِْ ُِْلِ لِ ُِ لِ ل ِْلِ ِ لِ ل ِِِْ ل ِل ِلِ ل
ٍ ِِ ِِ ِِ ِِ
ِفِ ل رفع فاعل ِ متتصَّل مِبعلى السكوْن
ِِْ ِِْ لِمَ ل ِْ ُِ ِل ِِْلِ َِل ُِ
ِل ِل َِ
ُ
ل ِلعَبُ ْوا ُ, contohىمُْ d. Fi’il madhi yang fa’ilnya dhomir
ت \ ل ِلعَ ْبتِ , contohألْنَتل \ ألْنَتِ f. Fi’il madhi yang fa’ilnya dhomir
للعَ ْب ل
ِ
ل ِلعَْب ُتلا , contohألْن ُتلا g. Fi’il madhi yang fa’ilnya dhomir
للمةُ التثِْنتية
:ع ل
ف لماد .ول األلل ُ
ِ
ع ل
ِ ٍ
تما
للعَ ْب ُ ل
ِ
ِِ ِِ
ِِبلتاء التحكرة والتتاء
للعَِ ْبت
Fi’il madhi mu’tal akhir adalah fi’il madhi yang diakhir oleh
.huruf ‘illah, pada fi’il madhi huruf ‘illah akhir hanya alif
a. Fi’il mudhori’ yang bersambung dengan nun niswah, hanya pada
لي ْ للعَْبل -لت ْلعَلْبل , contohألْن تُت ُ danىتن bentuk mudhori’ yang fa’ilnya
لعَب
لي ْ ل نوْنِ ِالنَسْ لوْة
صَّالوْ بُ ْ
كوْن للتَ ل
ِ ِِ ِ ِ ِ
س ُ ْ
ضارِع لم ْبِن علللى ال س
ف ْعَل ُم ل
ِ
تلتْلعَلب نوُْن
وال ُ ْ
وْة ل
ِ
نوْن النَسْ ل
صَّالوْ بُ ْ
ِ ِِ ِ ِ ِ ِ ِ
كوْن للتَ ل
س ُ ْ
ضارِع لم ْبِن علللى ال س
ف ْعَل ُم ل
ِ
سِتت فِ ْيوِْ جل لوْاًزا تلتْقدِ ْيرُ ُه ُهلوْ ضمِ ْير ُم ْل لولفاعُلوُْ ل
ِ
ي ْ للعَب
ل
سِتت فِ ْيوِْ جل لوْاًزا تلتْقدِ ْيرُ ُه هِليضمِ ْير ُم ْل لولفاعُلوُْ ل
ِ
ت ْ للعَب
ل
ألْ للعَب
لن ْ للعَب
لعَلبنان
تلت ْ ل
لِلمتل للوُْ ِم لن اإلِْعَرلاب
ب\
ليْلعَل ُ اآلِر لوللْ ليتتصَِّ ْل
ِ
ح ْي ُح
ِ
ص
ع ل
ضارِ
م ل
عَل ُ
ِ ِِ ِ
ضتمةُ التظاىِرلُةِ ْ ِ
فِ آخره أللتنوُْ ف ْ علمةُ لرْفعَِوِْ ال ت
ول لوْازم ل
ِ
واللْ ل
نوْاصب ل
ِ ِ
لتجسردِهِ لع ِ
ن الت ل فوْع ل ل
ِ
ع لمرْ ُ ْ
ضارِ
فْعَل ُم ل
ِ
تلتْلعَلب
اْلوْللُد \ اِْلبْنتُ Fa’il nya berupa isim zhohir yaitu
Fi’il selalu dalam keadaan mufrod meskipun fa’il nya berupa isim
.’zhohir mutsanna ataupun jama
الب لنَاُت atauيل ْ للعَبُ األ ْللوْلُد Contoh
ل لعَبُ
ت ْلل
ِ ِِ ِ
اآلِر ولللِ
ح ْي ُح
ِ
ص
ع ل ضارِم لعَل ُ
تِ
مةُ الظاىرلُةِفِْ آخره أللتنوُْ ف ْ
ِ
ضت
ال ت
لعَبُ
تلت ْ ل ليتتصَّلْ ِبِرِه شل ْيء
ِ ِ
ِ ِ ِ
تضم ْير ُمسْل تتلف ْيوْ ُو ُج ْوِْبً تلتْقد ْي ُر ُه أنَْ ل
ِ ِ
لو لفاعُلوُْ ل
ِ
للمةُ رلْفعَِوْ
ع ل وْازم ول ل
ِ
نوْاصب ولاللْ ل
ِ ِ
ن الت ل لتجسردِ ِه عل ِ
رُفوْْع ل ل
ِ
ع مل ْ
ضارِ
ف ْعَل ُم ل
ِ
ِ ِِ ِ
اآلِر لوللِ
ح ْي ُح
ِ
ص
ع ل ضارِم لعَل ُ
فِ آخره أللتنوُْ ف ْ
ِ تِ
مةُ الظاىرلُةِ ْضت
ال ت
ِِ
ليتتصَّلْ ِبره شليْء
ِ ِ
للمةُ رلْفعَِوْ
ع ل وْازم ول ل
ِ
نوْاصب ولاللْ ل
ِ ِ
ن الت للتجسردِ ِه عل ِ
رُفوْْع ل ل
ِ
ع مل ْ
ضارِ
ف ْعَل ُم ل
ِ
ِ ِِ ِ
اآلِر لوللِ
ح ْي ُح
ِ
ص
ع ل ضارِم ل عَل ُ فِ آخره أللتنوُْ ف ْ
ِ تِ
مةُ الظاىرلُةِ ْ
ضتال ت
ألْلعَلب
ِِ
ليتتصَّلْ ِبره شليْء
ِ ِ
نَتلْلعَلب
مسة( d. Fi’il mudhori’ af’alul khomsah ) yang fa’ilnya dhomirاأللف عال ا
ِِ ,
ىما – ألنَتما – ىمُ – ألنَتمُ – ألنَت
ِِ ِِفِ لُِِِِ لِ ِْ لِ ُِ ِْلل ُِِ ِِ ِْ ُِ ُِ
ْ
ِِ رفع فاعل
ل والياء ضمي متتصَّل مِ ْب على السكوْن
ِ لِم َِ ْلٍ
لِ َُُِْ ْلَِ ل ِ ِْ ُ لِ لُِل
ْ
ت ْ للعَبانَِتن) السنوْنِ ال مح ُ ِ ِ ِ
لصَُّل :ل
ذولفة للت ولال السنوْْلنَت(األ ْ
ِ
ل ْ ْ ْ
كوْنِ ِفِللمِلَ لرفٍْع لفاعِل س ُْ س ال لى ل ع ن ب
ِ
لْ ن لم ل تصَّ
ِ
ت واأْللل ُ ل ْ ُ
م ري ضم
ِ
ف ِ
ل
تلتْلعَلبانَ
ِ
ب
ي ْلعَل تُ
ل
بت
لعَ ُ
ت ْلل
ت ْ للعَبت
ِ
ل
(masdariyah
Riga, S.Si, M.Si 14
Basis Ummah
صَّبٍ و
ْ فِ نَتلْفٍي لو نَل
ُ حر
ْ ل
لن
است ْلقبال
ِ ِِ
ْ كي
صَّلدرتية
ِ
ْ صَّب لو لم
ٍ
ْ فِ نَل
ُ لح ْر Tidak akan Penashob
است ْلقبال
ْ و
ِ
ل
mutlak
ِِإذ ْن
استْقلبالْ جوْلاب ول
ِ ٍ
صَّب لو ل
ٍ
ْ فِ نَل
ُ لحْر ل
فِ جلرٍَ لِلتتعَْلِيِْل و
ُ ْحلر
لل
ِ
ضارِعأتما فعَْل ُم ل
ِ
Supaya (lam ta’lil)
Penashob
صَّوْْبِبلْن
ُ لبْعَلدلىا لمْن mutlak
ُضمل لرة بل ْعلد الللم
ْ ُم
فِ لج َرٍ و أتما فِْعَل
ُ ْلحر Jika demikian Penashob
ُ ل لْ لل
مضارِع بعَدىا
mutlak
ضمرلةم ْ ل ُ ن ْ صَّوْبِبل
ْ ُ لمْن
لل
ِ
ُلب ْعَ لد الللم
فِ لجرٍَ ِللت ْتعَلِ ْيِلُ لح ْر (lam juhud)
Supaya/untuk Penashob
ِْ
ِِ لِب ْعَلن الللِمُ و أتما فعَِْل ُ ل لْ لل
مضارِع بعَدىا
karena ada
yang tersirat
(mudhmaroh
ح تتى
Untuk Penashob
,menyangkal karena ada
biasanya ِْ
didahului oleh yang tersirat
(mudhmaroh
ما كانatau ل
لِل ِل ِل
يكن
ُْ ِل
Sehingga/samp Penashob
ِْ
منصَّوْبِلبن مضمرة
لِ ِْ ُِ ِْ لِ ِْ ِ ْلُِ
ب عد َحت
ل
لِ لِْ ل
فِ
ل
Maka Penashob ِِ ِِ ِِ
فعَل فاء السببية وأما
a. Fi’il mudhori’ shahih akhir untuk dhomir ِِ yang fa’ilnya isim
ىوْ\ىي
ُْللِ ْل ل
لِ ْ
ُِ ِْ لِ ْلِْ
صح ْي ُح اآلِر لو ل ْل ليتتصَّلْ ِبِره لشيْء
ِ ِ ِ ِ ِ
ع ل لعَبل آخِره أللتنوُْ ف ْعَل ُم ل
ضارِ ِ ِ ِ ِ
لن تلت ْ ل
فِ ل ْ
تحةُ الظاىرلُةِ ْ
ت ِ
صَّبوْ اللف ْ ل
ِ ِ
علمةُ نَل ْ
لن ول ل ل
وْب بل ْ
ِ
نصَّ ْ
ع لم ْ ُ
ضارِ
ب فْعَل ُم ل
ِ
لعَ ل
لن لي ْ ل
ل ْ
نت ُ Fa’il nya berupa isim zhohir yaitu maka ditambahkanلىوْ \ ِى لي Adapun اْلوْلل ِ
د \ اْلب ْ ُ
ُ
:jika fa’il nya adalah dhomir diakhir i’robnya
سِتت فِ ْيوِْ جل لوْاًزا تلتْقدِ ْيرُ ُه ُىوْل \ ِىي
ضمِ ْير ُم ْل
لو لفاعُلوُْ ل
ِ
تحةُ الظتاىِرلُةِفِ
صَّبوْ اللف ْ ل
ِ ِ
صَّوْْبِبلْن ول لعلملةُ نَل ْ
ضارِع ملْن ُ
فْعَل ُم ل
ِ
ِ ِ ِ
ت
ضم ْير ُمسْ تتلف ْيوْ ُو ُج ْوِْبً تلتْقد ْي ُر ُه أنَْ ل
ِ ِ
لو لفاعُلوُْ ل
ِ
تحةُ الظتاىِرلُةِفِ
صَّبوْ اللف ْ ل
ِ ِ
صَّوْْبِبلذْن وللعلملةُ نَل ْ
ِ
ضارِع لمْن ُ
فْعَل ُم ل
ِ
ضم ْير ُمسِْتلتف ْيوْ ُو ُج ْوِْبً تلت ْ اآلِر لوللْ ليتتصَِّ ْ ِ ِِ ِِ ِ
قد ْي ُر ُه لْنَن
ِ ِ ِ ِ
لوْ ل
يء ول لفاع ُ ُ
ِ
ش ْ
ل ِبره ل
ِ
ح ْي ُح
ِ
ص
ع ل
ضارِ
م ل
عَل ُ
ِ
آخره أللتنوُْ ف ْ
ِ
لكيْ نَتلْللعَب
سةُ
لم ل
ل اْل ْ
فعَا ُ
نوْ منل األ ْ ل
نوْن أللت ُ
فِ الس ْ
لحْذ ُ
ِ ِ ِ
نوْنِ ألِلتنوْ
فِ الس ْ للمةُ لنَصَّْبوْ حلْذ ُ
ِ ِ
ع ل
و ل
ن ل
نصَّ ْوْب ِب ْ
ع لم ْ ُ
ضارِ
ف ْعَل ُم ل
ِ
سةُ
لم ل
ل اْل ْ
نوْ مِنل األْفعَلا ُ
فِ السنوْْن أللت ُ
لنَصَّْبوْ لحْذ ُ
ِ ِ ِ ِ
لفت ْ للعَِب
ْ
للنْ لي ْمشِي
للنْ ليلتلتقى
لْن يلْدُعوْ
جوْازم
ُِ لِل
: diantara nya adalah – (tidak) ِِ )
:Yang menjazm 1 fi’il lam amar untuk
لم ل
ِل
perintah/tuntutan) - (ل لlaa nahiyah / jangan)
:Yang menjazm 2 fi’il adalah huruf dan isim syarat berikut
akiJ
2
ِإذْ لما
3
ما Apa saja
ِل
ِْل
أل ن
صَّبٍ لحال بِفِللملَ نَل ْ
ِ
لو ُىوْل لمِْ ن
شرطِ ولالثتِان لج لوْ لابوْ ل ف ْعَلل ال ت ْ
ِ
ستمى األتوُْ
ليُ ,ي ل
عَ ل ْ
م فْ
ٍ ِ ِ ِ
شرْط ُ ْيز ُ
اس ُمُ ل
ْ
ِِ
تِيل
لمْرفُتْوْع ألِ تنُوْ ُمْلبتلدأ
حي ثا
ُْللِ
6 لأين
ِْل Kemana
لأينما saja
ْلِل
ألتن
ْللِ saja
َُِ saja
لعَب
ل تلت ْ ل
فِ آخره لْ
ِِ ِ
رِ ْ
ن الظاى ُ
ت ِ
كوْ ُ
س ُ ْ
للمةُ لج ْزموْ ال س
ِ ِ
ع ل
لمُ ول ل
وم ب ل ْ
ِ
مز ْ
عل ْ ُ
ضارِ
ب ف ْعَل ُم ل
ِ
لعَ ْ
لْ لي ْ ل
ل
نت Fa’il nya berupa isim zhohir yaitu اْلوْلل ِ
د \ اْلب ْ ُ
ُ
ُىوْل \ ىِ لي b. Fi’il mudhori’ shahih akhir yang fa’ilnya dhomir
ُ maka ditambahkanىوْل \ ِى لي Adapun jika fa’il nya adalah dhomir diakhir
:i’robnya
ىوْ \ ِىي
ه ُلوْاًزا تلتْقد ْيرُ ُ
ِ لو لفاعُِلوُْ ضمِ ْير ُم ْلِ
ستت ف ْيوْ جل ل
ِ ِ
ل
ِْ ُُِْ ْلِ ِْ ًُُِْ ِ ُِ ِْ لِ ِْ ُِ
لِ ُ لِ
كوُْن
س ُ ْللمةُ لج ْزموْ ال س
ِ ِ
ع ل وم ِتبتل ول ل
ِ
علْمزُ ْضارِ
ب :ف ْعَل ُم ل
ِ
ألْلعَل ْ
ِِ ِِ
السكوْن ِِفِ ِِ ْلِ لِ ُِ ِِ ِْ لِ
ِمَرفعلِفاعل
ل ِ
ِ لِِ ٍِْ تصَّل مب على ُِ ِْ
ِ والياء ضمي مت
ْلَِ لِ ِْ ُ لِ ُِللِ ِْ
لِ لِ َُِ
للْ لي ْم ِ
ش e. Fi’il Mudhori’ Mu’tal Akhir
العَلتتةِ ِفعَْتل
ِ ِ
فِ حلترْفِ
ضارِعلْم ُتز ْوم بل ْتمُ ول لعللملتةُ نَلصَّْتبوْ لحتْذ ُ
ِ ِ ِ
فِ حلت ْرفِ العَل ة ف ْعَتل ُم ل
ِ ِ تت ِ ِ
ضارِعلْمتزُ ْوم بل ْتمُ لو لعللملتةُ نَلصَّتْبوْ حلتْذ ُ
ِ ِ ِ
فعَْتل ُم ل
ِ
ِِاْلعَلب ضمِ ْير ُمتتصَِّل لم ِْبنن لعللىل السسُكوْْنِ ِفِْ لمِلَ لرفِْع لفاعٍِل
ياء ل
خاطللبة ولاللْ ُ
ِ
ال ل
صَّالوْ ِبْللياء ُ
ِ
ذفلالسنوْْنل للتَ ل
ِ ِِ ِ ِ ِ
ِن علللى ح ْ ٍ
ف ْعَلُ لأمْر لم ْب ن
ِ
ِِاْ للعَبا
ِِاْلعَلِب
ِِاْ للعَب
b. Fi’il amar shahih akhir yang bersambung dengan nun taukid
اْلعَلب ِِ
صَّالِوِْ بُِنوْْنِ التتوْْكِ ْيدِ التثقِ ْيللة
حللتَ ل
ِِ
ِن علللى الْلفْت ِ ٍ
ف ْعَلُ لأمْر لم ْب ن
ِ
عَراب
لوْ منل اإلْ ْ ل
ِ ِ
ل لُت ْوك ْيد للللم ت
ِ
نوُْن ال ُملشتدلدةُ لح ْرفِ ل
والس ْ
ل
ٍ
ِِ
ِِ ِِ ِِ ِِ
ل رفع فاعل والوْاو ضمي متتصَّل مِب على السكوْن ِِفِ
لِ َِل لِم ِْ ُِ للِ َُِ َِ ِ ْلِ ِْ ِ ُِ لِ ِْلُ لِ
ِِبلفتحة ألنوْ ِِِِ ِِ ِِ ِِ ِِ فعَل لأمر مٍِِب على السكوْن ال مقتدر وحرك آخره ِِ متد
ل ْ
لَِ ُِ ْلِ لِ ُُِ ل
لُِ ُِل َُُِْ ْلَِ ل ُِْ ْ ُِ
مضعَف
لَِ
ِِ ِِ ِِِ ِلَِِ ِِ ِِ ٍِ ِِ ِِ ِِ
لأمر مِب على حذفِ حرفِ العَلة ْمن آخره وفاعلوْ ضمي امش فعَل
ُِلِ ِْ ِ ل
لِ ِْ لِْ للِ لِ ْلِ َِ ِْ ِْ ِْ
DAFTAR PUSTAKA
3. Ni'mah, Fuad. ةيبرعل ةغلل دعاوق صخلم. Beirut : Daruts Tsaqofah Al Islamiyyah.
4. Syamsuddin, Ibrahim. بارعلاإ ملعتل ةقيرطل لهسأ. Beirut : Alaalami Library, 2009.