ٌ ‫) ِإ ْع َر‬

I’rab ( ‫اب‬
BAHASA ARAB AL-QURAN
I’rab ( ‫اب‬
ٌ ‫) ِإع َْر‬
• Kata I’rab secara bahasa memiliki arti “baris” atau juga “harakat”
• I’rab adalah perubahan keadaan akhir kata (harakat) karena
perbedaan beberapa amil (penyebab perubahan akhir kata) yang
menyertainya.
―Kata yang berubah akhirnya disebut mu’rab
―Tidak semua kata dalam bahasa Arab yang dapat berubah akhir katanya
(mabni)
‫س ِجد‬ْ ‫َه َذا َم‬
‫س ِج َد‬ْ ‫ت ا ْل َم‬ُ ‫َرأ َ ْي‬
ْ ‫ب اِلَى ا ْل َم‬
‫س ِج ِد‬ ُ ‫أ َ ْذ َه‬
Macam-macam I'rab
Mempengaruhi
Jenis I’rab Ciri Utama
Fi’il Isim
Rafa’ (Marfu’) Dhommah
Nashab (Manshub) Fathah
Jar (Majrur) Kasrah
Jazm (Majzum) Sukun
• Kata kunci:
―Isim tidak mungkin majzum.
―Fi'il tidak mungkin majrur.
I’rab Pada Isim
• Jenis isim berdasarkan i’rab:
―Isim mabni adalah isim yang tetap alias tidak berubah baris
akhirnya
• Isim Isyarah, isim maushul, isim dhomir, isim istifham
―Isim Mu’rab adalah isim yang yang dapat berubah harakatnya
• Untuk isim, kita hanya fokus pada isim mu’rab pada:
―Mufrad (Mudzakkar dan Muannats)
―Mutsanna (Mudzakkar dan Muannats)
―Jamak Mudzakkar Salim
―Jamak Muannats Salim
―Jamak Taksir
I’rab Pada Isim
 I’rab Rafa’ Pada Isim
Isim Tanda Rafa’ Contoh
Mufrad Dhommah
‫س ِج ُد‬
ْ ‫ال َم‬ ‫ش َج َرة‬ َ
Mutsanna Alif
‫َر ُج َل ِن‬ ‫س ِل َمت َا ِن‬ْ ‫ُم‬
Jamak Mudzakkar Salim Wau
‫ال َكا ِف ُر ْو َن‬ ‫س ْو َن‬ ُ ‫ُمد َِر‬
Jamak Muannats Salim Dhommah
ُ ‫ال ُم ْؤ ِمنَا‬
‫ت‬ ‫َطا ِلبَات‬
Jamak Taksir Dhommah
‫ب‬ُ ‫ص َحا‬ ْ َ ‫األ‬ ‫سل‬ ُ ‫ُر‬
I’rab Rafa’ (Harakat Dhommah) Pada Isim
• Isim yang mengalami i’rab rafa’ (marfu’) yaitu:
―Mubtada' (subjek) dan Khabar (predikat) pada jumlah ismiyyah
(kalimat nominal)

‫ت ا ْل َك ِب ْي ُر َج ِم ْيل‬
ُ ‫ا َ ْلبَ ْي‬ ُ ‫ا َ ْلبَ ْي‬
‫ت َك ِب ْير‬
―Fa'il (subjek) pada jumlah fi'liyyah (kalimat verbal)

ْ َ‫ان ا ْلف‬
‫ص َل‬ ُّ ‫َد َخ َل ال‬
ِ َ‫طا ِلب‬ ‫َجا َء ُم َح َّمد‬
 I’rab Nashab Pada Isim
Isim Tanda Nashab Contoh
Mufrad Fathah َ‫سبُ ْو َرة‬ َّ ‫ال‬ ‫ِكتَابًا‬
Mutsanna Ya’
‫َر ُجـلَـ ْيـ ِن‬ ‫س ِل َمت َـ ْي ِن‬ْ ‫ُم‬
Jamak Mudzakkar Salim Ya’
‫ال َكا ِف ِر ْي َن‬ ‫س ْي َن‬ِ ‫ُمد َِر‬
Jamak Muannats Salim Kasrah
ِ ‫ال ُم ْؤ ِمنَا‬
‫ت‬ ‫َطا ِلبَات‬
Jamak Taksir Fathah
‫ب‬َ ‫ص َحا‬ ْ َ ‫األ‬ ‫س ًل‬ُ ‫ُر‬
I’rab Nashab (Harakat Fathah) Pada Isim
• Isim yang mengalami i’rab nashab (manshub) yaitu:
―Maf’ul (objek) pada jumlah fi’liyah.
‫ش َِربَ ْت َم ِريَ ُم اللَّبَ َن‬
―Dharaf zaman
‫( يَ ْو َم‬pada hari), ‫( ا َ ْليَ ْو َم‬pada hari ini), ً‫( لَ ْيل‬pada malam hari),
ً ‫( نَ َه‬pada siang hari), ‫صبَا ًحا‬
‫ارا‬ َ (pada pagi hari), ‫سا ًء‬ َ ‫( َم‬pada sore hari)
‫غدًا‬َ (besok), ‫آلن‬َ ْ‫( ا‬sekarang), dll.
―Dharaf makan
‫( أ َ َما َم‬di depan), ‫ف‬
َ ‫( َخ ْل‬di belakang), ‫( َو َرا َء‬di balik), ‫ق‬ َ ‫( فَ ْو‬di atas)
َ‫( ت َ ْحت‬di bawah), ‫( ِع ْن َد‬di sisi), ‫( َح ْو َل‬di sekitar), ‫( بَ ْي َن‬di antara)
‫ب‬ َ ‫( َجا ِن‬di sebelah), dll.
I’rab Nashab (Harakat Fathah) Pada Isim
―Mudhaf yang berfungsi sebagai munada (seruan/panggilan)

َّ ‫يَا عَـ ْب َد‬

‫الر ْح َم ِن‬ ‫للا‬
ِ ‫س ْو َل‬
ُ ‫يَا َر‬
‫يَا أ َ ْح َم ُد‬ ‫اضيَّ ِة‬ َّ َ‫ع ْيشَة‬
ِ ‫الر‬ َ ‫يَا‬
―dll.
 I’rab Majur Pada Isim
Isim Tanda Majrur Contoh
Mufrad Kasrah
‫سبُ ْو َر ِة‬َّ ‫ال‬ ‫ِكتَاب‬
Mutsanna Ya’
‫َر ُجـلَـ ْيـ ِن‬ ‫س ِل َمت َـ ْي ِن‬ْ ‫ُم‬
Jamak Mudzakkar Salim Ya’
‫ال َكا ِف ِر ْي َن‬ ‫س ْي َن‬ِ ‫ُمد َِر‬
Jamak Muannats Salim Kasrah
‫ت‬ ِ ‫ال ُم ْؤ ِمنَا‬ ‫َطا ِلبَات‬
Jamak Taksir Kasrah
‫ب‬
ِ ‫ا‬ ‫ح‬َ ‫ص‬
ْ َ ‫األ‬ ‫سل‬ ُ ‫ُر‬
I’rab Majrur Pada Isim
• Isim yang mengalami i’rab jar (majrur) yaitu:
―Isim yang diawali salah satu huruf jar
―Isim yang berkedudukan sebagai mudhaf ilaih
―Isim yang mengikuti (berada setelah) dharaf