Oleh: Maryam Dunggio

‫الغةالعربية‬
‫الفعل ابالنظر إىل ذكر فاعله من عدمه‬
Fiil ditnjau dari segi disebutkan failnya atau tidak
“Fiil Ma`lum dan Fi`il Majhul”
 ‫‪Pembahasan‬‬

‫الفعل ابالنظر إىل ذكر فاعله من عدمه‬

‫الفعل املبىن للمجهول‬ ‫الفعل املبىن للمعلوم‬

Pengertian: Fi`il Mabni Ma`lum

‫الفعل المبنى للمعلوم‬

ُُُ‫ ال ِف ْع ُل ال َم ْبنِى ْلل َم ْعلُ ْو ِم ُُ َو َميُُ ْْ ََ ُُ َمعَُُ فَي ِعل‬

Fi`il mabni ma`lum yaitu fi`il yang
disebutkan failnya dan mempunyai
pengertian aktif atau dalam istilah bahasa
Indonesia disebut dengan kalimat aktif.
Contoh Fi`il Mabni Ma`lum

‫الفعل المبنى للمعلوم‬

Contohnya:

‫اب‬َِ ‫قَرأَ علِي‬

‫ت‬ ‫الك‬
artinya: Ali membaca kita َ ٌّ َ َ
ُّ ‫أَ َك َل حُمَ َّم ٌد‬
artinya: Muhammad makan nasi ‫الرَّز‬
‫يَ ْكتح ح‬
َ ‫ب حُمَ َّم ٌد الد َّْر‬
artinya : Muhammad menulis ‫س‬
pelajaraan
Catatan: kata Ali, Muhammad merupakan
pelaku yang disebutkan serta
memiliki pengertian kalimat aktif.
Pengertian: Fi`il Mabni Majhul

‫الفعل المبنى للمجهول‬

ُ‫ ال ِف ْع ُل ال َم ْبنِى للمجهول ُوميحْف فيعل‬

‫وح ّل المفعول بُ مَينُ وسمي نيئب الفيعل‬
Fi`il majhul yaitu fi`il yang failnya dibuang
dan digantikan oleh maf`ul bihnya. Fi`il
majhul ini mempunyai pengertian pasif.
Fi`il majhul ini hanya terdiri dari fi`il madhi
dan fi`il mudhari` saja.
‫‪Contoh Fi`il Mabni Majhul‬‬

‫الفعل المبنى للمجهول‬

‫‪Contohnya:‬‬
‫استَ ِمعحوالَ حه‬‫ف‬
‫َ‬
‫ْ ْ‬ ‫ن‬
‫ح‬ ‫ر‬
‫ا‬ ‫ق‬‫ح‬ ‫ال‬ ‫ئ‬‫َ‬ ‫ِ‬
‫ر‬ ‫ق‬
‫ح‬ ‫ا‬ ‫ذ‬
‫َ‬ ‫إ‬‫ِ‬‫ف‬
‫َ‬ ‫•‬
‫س‬
‫ح‬ ‫َّر‬
‫ْ‬ ‫الد‬ ‫ب‬ ‫ح‬ ‫ت‬
‫َ‬ ‫ك‬
‫ْ‬ ‫ي‬
‫ح‬ ‫•‬
‫أحكِ َل احلحْب حز‬ ‫•‬
‫ال َوحه َو حك ْرهٌ لَّ حك ْم (البقرة ‪)۲۱٦‬‬ ‫ِ‬
‫حكت َ ََْ ح ْ َ ح‬
‫ت‬ ‫الق‬ ‫م‬ ‫ك‬ ‫ي‬ ‫ل‬ ‫ع‬ ‫ب‬ ‫ِ‬ ‫•‬
Cara membuat fi`il Majhul

Apabila Fi`il Majhul

Terdiri dari fi`il Madhi maka,
Didhammah huruf pertamanya dan
Dikasrah huruf sebelum terakhirnya

Apabila fi`ilnya berupa fi`il ajwaf

(huruf tengahnya mu`tal), maka
Bentuk majhulnya adalah Fi`il Majhul
`ain fi`ilnya diganti dengan ya`

Apabila fi`il majhul terdiri dari

fi`il Mudhari`, maka didhammah
Huruf yang pertama dan difathahkan
Huruf sebelum akhir
Contoh cara membuat Fi`il Majhul

Fi`il Majhul

Fi`il Madhi Majhul

‫ب‬ ‫ت‬ ‫ك‬ ‫ب‬ ِ‫ُكت‬ ‫تُ ْرِج َم‬

َ َ
َ َ ‫تَ ْر َج َم‬
Menjadi Menjadi
Contoh cara membuat Fi`il Majhul

Fi`il Majhul

Fi`il Ajwaf

‫ال‬
َ َ‫ق‬ ‫قِ ْي َل‬ ‫اد‬
َ‫ص‬ َ
ِ
‫ص ْي َد‬
Menjadi Menjadi
Contoh cara membuat Fi`il Majhul

Fi`il Majhul

Fi`il Mudhari`

‫يَ ُق ْو ُل‬ ‫يُ َقا ُل‬ ‫يَ ْستَ ِف ْي ُد‬ ‫اد‬

ُ ‫يُ ْستَ َف‬
Menjadi Menjadi
 ‫تصريف األفعال من المعلومة إلى المجهول‬

‫تصُُف األفعيل من المعلومة إلى المجهول‬

‫املاضي املعلوم املاضي للمجهول املضارع للمعلوم املضارع للمجهول‬

‫يَِف َع حل‬ ‫فَعِ َل‬
‫يَ ْفعِ حل‬ ‫فَعِ َل‬
‫يَ ْفعِ حل‬ ‫فَ َع َل‬
‫يح ْف َع حل‬ ‫فحعِ َل‬
‫يَ ْفعح حل‬ ‫فَ َع َل‬
‫يَ ْف َع حل‬ ‫فَ َع َل‬
‫يَ ْفعح حل‬ ‫فَعح َل‬
 Kesimpulan

1 2 3
Fi`il jika ditinjau Kalimat Aktif atau Kalimat pasif atau
dari segi katanya yang disebut juga yang disebut juga
yang menyebutkan Fi`il Ma`lum adalah fi`il majhul yaitu
fai`l ataupun tidak fi`il yang fi`il yang fa`ilnya
atau dengan kata disebutkan fa`ilnya dibuang dan
lain kata yang aktif dan mempunyai digantikan dengan
dan pasif pengertian aktif oleh maf`ul bihnya.