BERLAKU ADIL

Dasar-Dasar Ayat Al-Quran

1. QS. An-Nisa: 58

b Î ) © !$ # ö N ä .㠍ãB ù ' t ƒ br & (#r –Šx s è ? Ï M »u Z»tBF {$# #’n <Î) $ y g Î=÷d r& #s ŒÎ)ur O ç F ô J s3 ym tû ÷ü t/ Ä ¨$¨Z9 $# br& (#q ß Jä3ø t rB É A ô‰yè ø9$$Î/ 4 ¨ *
¨bÎ) ©!$# $K ÏèÏR /ä3Ý à Ïètƒ ÿ ¾ Ïm Î/ 3 ¨bÎ) ©!$# tb%x. $J è‹Ïÿ xœ #Z ŽÅ Á t/ ÇÎÑÈ
58. Sesungguhnya Allah menyuruh kamu menyampaikan amanat kepada yang berhak menerimanya, dan (menyuruh
kamu) apabila menetapkan hukum di antara manusia supaya kamu menetapkan dengan adil. Sesungguhnya Allah
memberi pengajaran yang sebaik-baiknya kepadamu. Sesungguhnya Allah adalah Maha mendengar lagi Maha
melihat.

2. QS. Al-Maidah: 8
p k š‰r ' ¯»t ƒ šúï Ï%© !$# (#qãY tB#uä (#qçRqä. šúüÏBº §qs% ¬! uä!#y ‰p k à ÅÝ ó ¡ É)ø9$$Î/ ( Ÿw ur öNà6 ¨ZtBÌ ôf tƒ ãb$t«o Yx© B Q öqs% #’n? t㠞wr& $
(#qä9ω÷ès? 4 (#qä9ωôã$# uqèd Ü >tø%r& 3 “uqø)G =Ï9 ( (#qà)¨?$#ur ©!$# 4 žc Î) ©!$# 7 ŽÎ6 yz $yJÎ/ šcqè=yJ÷ès? ÇÑÈ
8. Hai orang-orang yang beriman hendaklah kamu Jadi orang-orang yang selalu menegakkan (kebenaran) karena
Allah, menjadi saksi dengan adil. dan janganlah sekali-kali kebencianmu terhadap sesuatu kaum, mendorong kamu
untuk Berlaku tidak adil. Berlaku adillah, karena adil itu lebih dekat kepada takwa. dan bertakwalah kepada Allah,
Sesungguhnya Allah Maha mengetahui apa yang kamu kerjakan.

3. QS. Al-Maidah: 42
šcq ã è »£ J y ™ É>ɋs3ù=Ï9 t bqè=»ž2 r& ÏMós ¡=Ï9 4 bÎ*sù x8r â ä!$y_ Nä3÷n $$sù öNæ h uZ÷t/ ÷rr& óÚ Í ôãr& öNå k÷]tã ( bÎ)ur óÚ̍÷èè? óOßg÷Ytã
`n=sù x8r•ŽÛ Ø o„ $\ «ø‹x© ( ÷bÎ)ur |MôJs3ym Nä3÷n$$sù NæhuZ÷t/ ÅÝó¡É)ø9$$Î/ 4 ¨bÎ) ©!$# =Ïtä† tûüÏÜ Å¡ø)ßJø9$# ÇÍËÈ
42. Mereka itu adalah orang-orang yang suka mendengar berita bohong, banyak memakan yang haram[418]. jika
mereka (orang Yahudi) datang kepadamu (untuk meminta putusan), Maka putuskanlah (perkara itu) diantara mereka,
atau berpalinglah dari mereka; jika kamu berpaling dari mereka Maka mereka tidak akan memberi mudharat
kepadamu sedikitpun. dan jika kamu memutuskan perkara mereka, Maka putuskanlah (perkara itu) diantara mereka
dengan adil, Sesungguhnya Allah menyukai orang-orang yang adil.
[418] Seperti uang sogokan dan sebagainya.

4. QS.Yunus: 47
Èe @ à 6 Ï 9 u r 7 p ¨Bé & ×Aqߙ§‘ ( #sŒÎ*sù uä!$y_ óOßgä9qߙu‘ z Ó ÅÓ è% OßgoY÷t/ ÅÝó¡É)ø9$$Î/ öNèdur Ÿw tbqßJn=ôàムÇÍÐÈ
47. Tiap-tiap umat mempunyai rasul; Maka apabila telah datang Rasul mereka, diberikanlah keputusan antara
mereka[695] dengan adil dan mereka (sedikitpun) tidak dianiaya.

[695] Maksudnya: antara Rasul dan kaumnya yang mendustakannya.

5. QS. An-Nahl: 90
b Î ) © !$ # 㠍ãB ù ' t ƒ É A ô ‰y è ø 9 $$ Î/ Ç `»|¡ ôm M }$#u r Ǜ!$tG ƒÎ)ur “Ï Œ 4 †n 1 ö à )ø9$# 4‘s S ÷Z tƒur Ç`tã Ïä !$t±ó s x ÿ ø9$# Ì x6Y ß J ø9$#ur Ä Ó øö t7 ø9$#ur 4 öN ä 3 Ý à Ïètƒ öNà6¯=yès9 ¨ *
šcr ㍩ .x‹s? ÇÒÉÈ
90. Sesungguhnya Allah menyuruh (kamu) Berlaku adil dan berbuat kebajikan, memberi kepada kaum kerabat, dan
Allah melarang dari perbuatan keji, kemungkaran dan permusuhan. Dia memberi pengajaran kepadamu agar kamu
dapat mengambil pelajaran.

6. QS. Al-Baqarah: 188 (Etika mencari pengadilan)

Ÿw ur (#þ qè=ä.ù's? Nä3s9ºuqøBr& Nä3oY÷t/ È @ ÏÜ»t6ø9$$Î/ (#qä9ô‰è?ur !$ygÎ/ ’n<Î) ÏQ$¤6çtø:$# (#qè=à2ù'tGÏ9 $Z)ƒÌsù ô`Ïi B ÉAºuqøBr& Ĩ$¨Y9$# ÉOøO M }$$Î/
óOçFRr&ur tbqßJn=÷ès? ÇÊÑÑÈ
188. Dan janganlah sebahagian kamu memakan harta sebahagian yang lain di antara kamu dengan jalan yang bathil
dan (janganlah) kamu membawa (urusan) harta itu kepada hakim, supaya kamu dapat memakan sebahagian daripada
harta benda orang lain itu dengan (jalan berbuat) dosa, Padahal kamu mengetahui.

7. QS. An-Nisa: 65 (Etika member keputusan)

Ÿx s ù y7 În /u‘ur Ÿw šcqãYÏB÷sム4 Ó® L ym x8qßJÅj 3ysム$yJŠÏù tyfx© óOßgoY÷t/ §NèO Ÿw (#r߉Åg s† þ’Îû öNÎhÅ¡àÿ Rr& %[`tym $£ JÏiB |MøŠŸÒ s% (#qßJÏk =|
¡ç„ur $V JŠÎ=ó¡n@ ÇÏÎÈ
65. Maka demi Tuhanmu, mereka (pada hakekatnya) tidak beriman hingga mereka menjadikan kamu hakim
terhadap perkara yang mereka perselisihkan, kemudian mereka tidak merasa dalam hati mereka sesuatu keberatan
terhadap putusan yang kamu berikan, dan mereka menerima dengan sepenuhnya.
8. QS. Yunus: 109 (Allah sebaik-baiknya hakim)
 ‫‪ô ì Î 7 ¨? $ #ur $tB #Óyr qムy7ø‹s9Î) ÷ŽÉ9 ô¹ $#ur 4Ó®Lym zNä3øts† ª !$# 4 uqèdur çŽöyz tûüÏJÅ3»ptø:$# ÇÊÉÒÈ‬‬
‫‪109. Dan ikutilah apa yang diwahyukan kepadamu, dan bersabarlah hingga Allah memberi keputusan dan Dia‬‬
‫‪adalah hakim yang sebaik-baiknya.‬‬

‫)‪9. QS. Huud: 45 (Allah SWT seadil-adilnya hakim‬‬

‫‪3 “yŠ$tR u r Ó y qçR ¼ çm/§‘ tA$s)sù Å_ U u‘ ¨bÎ) ÓÍ_ ö/$# ô`ÏB ’Í?÷dr& ¨bÎ)ur x8y‰ôãur ‘,ysø9$# |MRr&ur ãNs3ômr& tûüÏJÅ3»pt ø:$# ÇÍÎÈ‬‬
‫‪45. Dan Nuh berseru kepada Tuhannya sambil berkata: "Ya Tuhanku, Sesungguhnya anakku Termasuk keluargaku,‬‬
‫"‪dan Sesungguhnya janji Engkau Itulah yang benar. dan Engkau adalah hakim yang seadil-adilnya.‬‬

‫‪Dasar-dasar Hadits Nabi SAW‬‬

‫‪A. HR. Bukhari‬‬

‫الر ْح َم ِن بْ َن َأبِي بَ ْك َرةَ قَ َ‬ ‫ك بْ ُن ُع َم ْي ٍر َس ِم ْع ُ‬ ‫آدم ح َّد َثنَا ُش ْعبةُ ح َّد َثنَا َع ْب ُد الْملِ ِ‬
‫ب َأبُو بَ ْك َرة‬ ‫ال َكتَ َ‬ ‫ت َع ْب َد َّ‬ ‫َ‬ ‫َ َ‬ ‫‪َ -‬ح َّد َثنَا َ ُ َ‬
‫صلَّى اللَّهُ َعلَْي ِه َو َسلَّ َم َي ُق ُ‬
‫ول‬ ‫ت النَّبِ َّي َ‬‫ضبَا ُن فَِإ نِّي َس ِم ْع ُ‬
‫ت غَ ْ‬ ‫ض َي َب ْي َن ا ْثَن ْي ِن َوَأنْ َ‬ ‫ِإلَى ابْنِ ِه وَكا َن بِ ِس ِجستَا َن بَِأ ْن اَل َت ْق ِ‬
‫ْ‬ ‫َ‬
‫اَل ي ْق ِ‬
‫ضيَ َّن َح َك ٌم َب ْي َن ا ْثَن ْي ِن َو ُه َو غَ ْ‬
‫ضبَا ُن‬ ‫َ‬

‫اد َع ْن ُم َح َّم ِد‬ ‫‪ -‬ح َّد َثنَا َعب ُد اللَّ ِه بن ي ِزي َد الْم ْق ِرُئ الْم ِّك ُّي ح َّد َثنَا حيوةُ بن ُشري ٍح ح َّدثَنِي ي ِزي ُد بن َعب ِد اللَّ ِه ب ِن الْه ِ‬
‫ْ َ‬ ‫َ ُْ ْ‬ ‫َ ْ َ ْ ُ َْ َ‬ ‫َ َ‬ ‫ُ‬ ‫ُْ َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
‫اص َأنَّهُ َس ِم َع‬ ‫يد َع ْن َأبِي َق ْي ٍ‬ ‫ث َعن بس ِر ب ِن س ِع ٍ‬ ‫بْ ِن ِإ ْبر ِاهيم بْ ِن ال ِ‬
‫اص َع ْن َع ْم ِرو بْ ِن ال َْع ِ‬ ‫س َم ْولَى َع ْم ِرو بْ ِن ال َْع ِ‬ ‫ْحا ِر ْ ُ ْ ْ َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ‬
‫َأجر ِ‬ ‫ول ِإ َذا ح َكمَ ال ِ‬ ‫صلَّى اللَّهُ َعلَْي ِه َو َسلَّ َم َي ُق ُ‬ ‫رس َ ِ‬
‫ان َوِإ َذا َح َك َم فَ ْ‬
‫اجَت َه َد ثُ َّم‬ ‫اب َفلَهُ ْ َ‬ ‫َأص َ‬
‫اجَت َه َد ثُ َّم َ‬‫ْحاك ُم فَ ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ول اللَّه َ‬ ‫َُ‬
‫يث َأبَا بَ ْك ِر بْ َن َع ْم ِرو بْ ِن َح ْزٍم َف َق َ‬
‫ال َه َك َذا َح َّدثَنِي َأبُو َسلَ َمةَ بْ ُن َع ْب ِد‬ ‫ت بِ َه َذا الْح ِد ِ‬
‫َ‬ ‫ال فَ َح َّدثْ ُ‬ ‫َأج ٌر قَ َ‬‫َأ ْخطََأ َفلَهُ ْ‬
‫صلَّى‬ ‫ِ ِ‬
‫ب َع ْن َع ْبد اللَّه بْ ِن َأبِي بَ ْك ٍر َع ْن َأبِي َسلَ َمةَ َع ْن النَّبِ ِّي َ‬ ‫ال َع ْب ُد ال َْع ِزي ِز بْ ُن ال ُْمطَّلِ ِ‬
‫الر ْح َم ِن َع ْن َأبِي ُه َرْي َرَة َوقَ َ‬ ‫َّ‬
‫ِ‬
‫اللَّهُ َعلَْي ِه َو َسلَّ َم م ْثلَهُ‬

‫ضي اللَّهُ َع ْن َها َّ‬ ‫ِ‬ ‫ِئ‬ ‫ِ ٍ‬ ‫‪ -‬ح َّد َثنَا ُقَتيبةُ بن س ِع ٍ‬
‫َأن ُق َريْ ًشا ََأه َّم ُه ْم‬ ‫ث َع ْن ابْ ِن ش َهاب َع ْن عُ ْرَوةَ َع ْن َعا َشةَ َر َ‬ ‫يد َح َّد َثنَا ل َْي ٌ‬ ‫َْ ْ ُ َ‬ ‫َ‬
‫وميَّ ِة الَّتِي سرقَتْ َف َقالُوا ومن ي َكلِّم فِيها رس َ ِ‬ ‫َشْأ ُن الْمر َِأة الْم ْخز ِ‬
‫صلَّى اللَّهُ َعلَْي ِه َو َسلَّ َم َف َقالُوا َوَم ْن يَ ْجتَ ِرُئ‬ ‫ول اللَّه َ‬ ‫ََ ْ ُ ُ َ َ ُ‬ ‫ََ‬ ‫َْ َ ُ‬
‫صلَّى اللَّهُ َعلَْي ِه‬ ‫ال رس ُ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ب رس ِ ِ‬ ‫ٍ ِ‬ ‫ِ‬
‫ول اللَّه َ‬ ‫ُأس َامةُ َف َق َ َ ُ‬ ‫صلَّى اللَّهُ َعلَْيه َو َسلَّ َم فَ َكلَّ َمهُ َ‬
‫ول اللَّه َ‬ ‫ُأس َامةُ بْ ُن َزيْد ح ُّ َ ُ‬‫َعلَْيه ِإاَّل َ‬
‫ين َق ْبلَ ُك ْم ََّأن ُه ْم َكانُوا ِإذَا َس َر َق‬ ‫ال ِإنَّما َْأهلَ َ َّ ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ك الذ َ‬ ‫ب ثُ َّم قَ َ َ‬ ‫َو َسلَّ َم َأتَ ْش َف ُع في َح ٍّد م ْن ُح ُدود اللَّه ثُ َّم قَ َ‬
‫ام فَا ْختَطَ َ‬
‫ت ُم َح َّم ٍد َس َرقَتْ‬ ‫َأن فَ ِ‬
‫اط َمةَ بِْن َ‬ ‫ْح َّد َوايْ ُم اللَّ ِه ل َْو َّ‬ ‫ِ‬ ‫يف َترُكوهُ وِإذَا سر َق فِي ِهم الض ِ‬ ‫فِي ِه ْم َّ‬
‫يف َأقَ ُاموا َعلَْيه ال َ‬ ‫َّع ُ‬ ‫ْ‬ ‫الش ِر ُ َ َ َ َ‬
‫ت يَ َد َها‬
‫لََقطَ ْع ُ‬

‫‪B.‬‬