Kata baku → yang bercetak tebal dan diberi tanda kurung. tidak baku (baku): arti
A
• abrasi (aberasi): Penyimpangan dari yang umum; tidak wajar
• absorsi (absorpsi): penyerapan; penghisapan
• accu (aki): alat himpun tenaga listrik
•
150 | Menguasai Matematika Dasar, Bahasa Indonesia, Bahasa Inggris: Sistem Kebut Semalam
C
• cabe (cabai): lombok
• cafetaria (kafetaria): kedai makan dan minum; restoran kecil
• cap cai (capcai): nama jenis masakan Cina
• cape/capek (capai): badan terasa kurang enak; lelah
• cendikia (cendekia); orang cerdik pandai
• cengkeh (cengkih): bunga untuk bahan rokok
• cengkram (cengkeram): genggaman secara erat
•
Menguasai Matematika Dasar, Bahasa Indonesia, Bahasa Inggris: Sistem Kebut Semalam | 151
• deputy (deputi): wakil pejabat
•
design/disain (desain): rancangan; corak; pola despenser (dispenser): mesin saji; penyemprot
• destilasi (distilasi): proses penguapan
• deterjen (detergen): bahan pencuci pakaian
• detil/detel (detail): sampai ke bagian-bagian kecil; rinci
• deviden (dividen): bagian dari keuntungan perusahaan ⚫ dharma (darma): ajaran atau perbuatan baik; kebajikan
• dhoif (daif): kekuatan hukumnya lemah
⚫ dhuhur/lohor/zohor/zhuhur (zuhur): salat pada tengah siang hari; waktu tegah
siang hari
• diagnosa/diagnose (diagnosis): pemeriksaan untuk mengetahui jenis penyakit
• dioda (diode): alat penyearah arus
• disco (disko): irama musik pop
⚫ disersi/diserse (desersi): pengkhianatan; pembelotan
⚫ diskotik/discotique (diskotek): gedung atau ruang berdisko
⚫ diskripsi (deskripsi): penguraian; pemaparan; penggambaran
• dollar (dolar): mata uang Amerika Serikat
• domain (domein): harta benda milik negara. Domain: ranah;daerah
• donator (donatur): pemberi sumbangan; penyumbang
•
E
• eksebisi/eksibisi (ekshibisi): pameran; pertunjukan
• eksim (eksem): penyakit kulit yang terasa gatal-gatal
•
tugas
gendewa/gandewo (gandewa): busur panah
⚫ geneologi/geneaologi (genealogi): garis keturunan; silsilah
• genteng (genting): atap rumah; keadaan berbahaya atau kritis
• gep (gap): kesenjangan; jurang pemisah; perbedaan
• gepok (kepok): pisang yang biasa digoreng
Menguasai Matematika Dasar, Bahasa Indonesia, Bahasa Inggris: Sistem Kebut Semalam | 153
• gerejani (gerejawi): bersifat gereja; kegerajaan
• geyser (geiser): mata air yang panas dan mengeluarkan uap ghaib/ghoib (gaib): tersembunyi; terselubung
•
gono-gini (gana-gini): harta benda hasil kerja suami istri; kekayaan bersama suami dan istri
⚫ grebek (gerebek): datang ramai-ramai untuk menangkap
• greget (gereget): semangat keras untuk berbuat
• grendel (gerendel): kunci pintu dari logam
• gria (griya): rumah; tempat tinggal
• grogol (gerogol): rumah-rumahan di atas sampan; pagar
• gross (gros): jumlah dua belas lusin; sama dengan 144 buah
•
gudek (gudeg): masakan dari nangka muda rasa manis; masakan khas Yogyakarta
• guide (gaet): pemandu wisata
H
• hadist (hadis): sabda atau perbuatan Nabi Muhammad saw
• hakekat (hakikat): yang sebenar-benarnya; intisari; substansi
• hal-ihwal (hal-hal): perihal; beberapa hal
⚫ handaitaulan (handaitolan): kerabat; keluarga
• handal (andal): tangguh; cakap; pandai
⚫ hapal (hafal): tinggi daya ingatnya hingga dapat mengucapkan lagi; ingat di luar
kepala
• hektar (hektare): satuan ukuran luas; sama dengan 10.000 m2
⚫ hembus (embus): tiup; alunkan; memasukkan udara
•
jaelangkung/jailangkung/jelangkung (jalangkung): permainan memanggil ruh jagad (jagat): dunia dan isinya; alam dunia
jahiliyah (jahiliah): kebodohan; belum beradab
⚫ jaitun (zaitun): tumbuhan perdu penghasil minyak
•
• judikatif (yudikatif): berkaitan dengan yang mengadili perkara; fungsi dan pelaksanaan keadilan
•
K
jurisprudensi (yurisprudensi); himpunan putusan hakim jus (juz): bab atau bagian dalam Alquran
• ka'bah/kaabah (kakbah): bangunan suci kiblat umat Islam
• kaburasi (karburasi): campurnya bahan bakar dan udara pada mesin motor
• kaburator (karburator); tempat berlangsungnya karburasi
• kaca mata (kacamata): lensa pada mata
• kadaluwarsa/kadaluarsa (kedaluwarsa): habis jangka waktunya
• kaedah (kaidah): aturan yang menjadi hukum; rumusan
• kaffah (kafah): sempurna; menyeluruh
• kahyangan/khayangan (kayangan): singgasana dewa
• kakatua/kakak tua (kakaktua): burung yang bisa berbicara
• kalakatu (kelekatu): anai-anai bersayap; laron
• kaleidioskop (kaleidoskop): aneka peristiwa; keker
• kalkarim (kalkarium): zat kapur
•
158 | Menguasai Matematika Dasar, Bahasa Indonesia, Bahasa Inggris: Sistem Kebut Semalam
• koordinir (koordinasi): perihal pengaturan
• korden/horden (gorden): kain tutup jendela atau pintu
• korma (kurma): pohon palm buahnya manis; pohon dan buah khas negara- negara Arab
• korp (korps): kesatuan orang banyak dalam suatu kumpulan
• kosmonot (kosmonaut): penerbang pesawat ruang angkasa; antariksawan; antronaut
• kramat (keramat): menimbulkan kekuatan di luar kemampuan manusia; angker
• kreatifitas (kreativitas): perihal kreatif; kemampuan untuk menciptakan sesuatu
• kremi (keremi): cacing kerawit; cacing kecil
• kresek (keresek): tiruan bunyi daun kering jatuh; tas plastik
• kretek (keretek): rokok tembakaunya dicampur cengkih; rokok nonfilter
⚫ krew/cru/crew (kru): kerabat kerja; awak
• krucil (kerucil): wayang dari kayu dengan cerita Panji
• kulintang (kolintang): alat musik pukul bilah bambu dari Sulawesi Utara
• kumpul kebo (kumpul kerbau): hidup bersama pria dan wanita tanpa ikatan sah; pasangan hidup tidak sah
• kuna (kuno): dahulu kala
• kung fu (kungfu): jenis seni beladiri
• kurnia (karunia): belas kasih Tuhan; anugerah
• kusen (kosen): kerangka jendela dari kayu
• kwaci (kuaci): biji semangka yang dikeringkan
• kwalifikasi/qualifikasi (kualifikasi): keahlian; penyisihan
• kwalitas/kwalitet (kualitas); mutu
• kwantitatif/quantitatif (kuantitatif); berdasarkan jumlah atau angka
• kwartal (kuartal): seperempat tahun; triwulan
⚫ kwitansi/kwitangsi (kuitansi): lembaran tertulis sebagai bukti
L
• labah-labah (laba-laba): serangga besar berkaki delapan lajim/lasim (lazim): sudah biasa; umum; galib
•
Menguasai Matematika Dasar, Bahasa Indonesia, Bahasa Inggris: Sistem Kebut Semalam | 161
• mithos (mitos): cerita gaib tentang asal-usul
• mobilisir (mobilisasi): pengerahan orang untuk menjadi militer; menggerakkan
massa
162 | Menguasai Matematika Dasar, Bahasa Indonesia, Bahasa Inggris: Sistem Kebut Semalam
• nipas (nifas): darah dari rahim yang keluar setelah melahirkan
• nomaden (nomad): kelompok orang yang hidupnya berpindah-pindah
• nomer (nomor): angka urutan kedudukan
⚫ non aktif/non-aktif (nonaktif); tidak bertugas lagi
• non Indonesia (non-Indonesia): bukan Indonesia
• nonsen (nonsens): omong kosong; tidak ada artinya
• notulen (notula): catatan singkat hasil pertemuan
Menguasai Matematika Dasar, Bahasa Indonesia, Bahasa Inggris: Sistem Kebut Semalam | 163
• pas foto/pas photo (pasfoto): ukuran foto setengah badan
• pasca panen/pasca-panen (pascapanen): masa usai panen
• pasport (paspor): surat keterangan bepergian ke luar negeri
• patent (paten): hak pemakaian karya sendiri; hak cipta
•
Q
pondasi (fondasi): dasar bangunan
qodariyah (kadariah): pandangan bahwa kehidupan manusia ditentukan sendiri oleh manusia
• qodi/qadi (kadi): hakim agama Islam
•
R
• radio aktif (radioaktif): sinar radium dan uranium untuk pengobatan
• raka'at/rekaat (rakaat): hitungan dalam salat
• Ramadhan/Romadhon/Romadlon (Ramadan); bulan kesembilan dalam tahun Hijrian; bulan puasa
• rangking/rengking (ranking): peringkat; pangkat; tingkat
• ranzel/rangsel (ransel): tas gendong besar dari kain terpal
• rapiah (rafia): tali dari plastik
• rapih (rapi): enak dipandang mata; bersih dan teratur
•
166 | Menguasai Matematika Dasar, Bahasa Indonesia, Bahasa Inggris: Sistem Kebut Semalam
• sekulerisme (sekularisme): paham atau pandangan bahwa segala sesuatu tidak perlu didasarkan pada ajaran agama
⚫ selinder/slinder (silinder): selongsong; tabung
• selulose (selulosa): zat dinding sel tumbuhan
• semanda (semenda): ikatan keluarga karena pernikahan
• semberono/sembrana (sembrono): perbuatan yang dikerjakan sambil bermain- main; gegabah
⚫ semedi/samadi (semadi): pemusatan pikiran untuk mencari wangsit
• senggama (sanggama): hubungan badan; hubungan kelamin; koitus; setubuh
• senikdok (sinekdoke): gaya bahasa dengan menyebut sebagian untuk seluruhnya
• senopati (senapati): panglima perang; pemimpin pasukan tempur
• sense/sengse (sinse): tabib Cina
• sentausa (sentosa): terbebas dari bencana hingga tenteram dan sejahtera
• sentimentil (sentimental): sifat menyinggung perasaan
•
sepakbor/spakbor/spakbort (sepatbor): tutup roda penahan kotoran sepanduk (spanduk): kain rentang berisi tulisan
• sepesial/special (spesial): khusus; istimewa
• sepesies/species (spesies): jenis atau macam hewan
•
Menguasai Matematika Dasar, Bahasa Indonesia, Bahasa Inggris: Sistem Kebut Semalam | 167
• sinagog (sinagoge): rumah peribadatan orang Yahudi
⚫ sindrome (sindrom): gabungan gejala penyakit
•
sinkope (sinkop): hilangnya satu suku kata atau fonem di tengah kata; misal baharu menjadi baru; bahagian menjadi bagian
• sintesa/sintese (sintesis): pembentukan zat baru
• sintesis (sintetis): perihal sintesis; tiruan
• sipilis/siphilis (sifilis): penyakit kelamin
• sipoa/sempoa (swipoa): alat hitung model Cina; dekak-dekak
• sirik (syirik): mendua atau menyekutukan Tuhan. Sirik: dengki
⚫ sirine (sirene): bunyi mendengung sebagai tanda bahaya
• sistim (sistem): metode; cara; ala; model
• sistimatis (sistematis): teratur menurut sistem
• siter/sitar (ziter): gitar berdawai banyak dan digesek
• Siwa (Syiwa): sebutan dewa perusak dunia
•
168 | Menguasai Matematika Dasar, Bahasa Indonesia, Bahasa Inggris: Sistem Kebut Semalam
• stater (starter): alat penghidup mesin motor
• stereotipe (stereotip): bentuk tetap tidak berubah; klise
⚫ sticker/setiker (stiker): tulisan pada plastik untuk ditempel
•
Menguasai Matematika Dasar, Bahasa Indonesia, Bahasa Inggris: Sistem Kebut Semalam | 169
T
• ta'ala (taala): mahatinggi; kata yang dipakai di belakang Allah
• taʼzim/takjim (takzim): sangat sopan dan hormat; bakti
• tabligh (tablig): penyiaran dan penyebaran ajaran Islam; pengajian
•
Menguasai Matematika Dasar, Bahasa Indonesia, Bahasa Inggris: Sistem Kebut Semalam | 171
U
⚫ walki tolki (walkitalki): radio kecil untuk memancarkan dan menerima berita
• waqaf (wakaf): derma berupa tanah atau bangunan untuk kepentingan agama ⚫ wira usaha ( wirausaha): usaha dagang berdasarkan kemampuan
sendiri;
wiraswasta
• wodka (vodka): minuman keras dari Rusia
• wool (wol): bulu binatang yang halus untuk bahan pakaian
• wudhu/wudlu (wudu): menyucikan diri sebelum salat
Y
• yaqin (yakin): percaya sungguh dengan sepenuh hati
• yogurt (yoghurt): olahraga beladiri
• yudo (judo): olahraga beladiri
172 | Menguasai Matematika Dasar, Bahasa Indonesia, Bahasa Inggris: Sistem Kebut Semalam
• yunior (junior): muda
Z
• zahir/zohir/dhohir (lahir); keluar dari kandungannya; yang kelihatan dari luar
• zam-zam (zamzam): mata air di Mekah
•
Soal 1
Bentuk kata baku yang benar terdapat dalam kalimat ....
A. Radio pada mobil merupakan asesori yang digemari oleh banyak konsumen. B. Tarian itu dianggap akseptebel untuk ditampilkan di depan tamu.
C. Pada zaman penjajahan di Kota Malang terbit banyak koran. Koran-koran
tersebut tidak dapat terbit secara kontinyu.
D. Pematuhan terhadap prinsip kerja sama dan prinsip kesopanan akan melahirkan komunikasi yang bonafide sekaligus melahirkan pula wacana yang wajar.
E. Komunikasi merupakan syarat esensial bagi terciptanya prasyarat tumbuhnya
kegiatan yang terbuka, yang tidak elit.
Jawab:
Penulisan kata baku
A. asesori → aksesori
B. akseptebel → akseptabel
C. Kontinyu→ Kontinu E. Elit→ Elite
Penulisan kata bonafide sudah sesuai dengan EYD. Kata bonafide tertulis dalam KBBI, 1990: 125.
Soal 2
(Jawaban: D)
Belanja bagi sebagian orang bukan lagi sekadar kebutuhan. Ada yang bilang belanja juga merupakan hoby. Padahal, dia sebenarnya impuls yang dalam be- erapa hal
sebetulnya harus dijinakkan.
Kalimat di atas akan menjadi baku jika beberapa kata diperbaiki sebagai berikut, KECUALI
A. mengganti kata sekadar dengan sekedar.
B. mengganti kata bilang dengan berkata bahwa.
C. mengganti kata hoby dengan hobi.
D. menghilangkan kata sebenarnya.
E. mengganti kata dijinakkan dengan dibenahi.
> Jawab:
Menguasai Matematika Dasar, Bahasa Indonesia, Bahasa Inggris: Sistem Kebut Semalam | 173
Penggantian kata sekadar dengan sekedar tidak menjadikan kalimat tersebut menjadi efektif. Tetapi justru menjadi sebaliknya.
Soal 3
Penulisan kata baku yang benar, kecuali ....
Jawab : A
Soal 4
(Jawaban: E)
D.
formal, tradisional, rasional
E.
trotoar, dresoar, repertoar
Penulisan kata baku berikut betul, kecuali .
A. sistem, apotek, atlet
B. akwarium, kwitansi, kwartal
C. analisis, hipotesis, sintesis > Jawab:
akwarium → akuarium
kwitansi → kuitansi
kwartal→ kuartal
Soal 5
(Jawaban: B)
Penulisan kata baku yang menyalahi EYD ada pada kalimat .... A. Sikap objektivitas sangat diperlukan di dalam menangani kasus itu. B. Perlu
dilakukan upaya konkret untuk mengatasi krisis ini.
C. Diagnosis terhadap pasien selalu dilakukan dengan cermat.
D. Hal itu sudah dikemukakan secara sistematis dalam makalahnya. E. Perusahaan itu mengutamakan produktifitas kerja.
Jawab:
Bentuk baku produktifitas adalah produktivitas.
Soal 6
(Jawaban: E)
Kata-kata yang dicetak miring dalam kalimat berikut yang penulisannya mengikuti ejaan resmi adalah ....
A. Menurut analisa para pakar, sistem itu sudah tidak layak untuk diharapkan lagi. B. Sudah enam tahun ia tidak naik pangkat karena kondite dan perilakunya buruk. C.
Sistem koordinasi antarbagian di perusahaan itu sangat baik.
D. Konggres itu tidak dapat dimulai karena dutabesar yang membukanya belum
datang.
E. Jadual keluarnya produk tetap ditepati agar tidak mengecewakan konsumen.
Jawab:
Berikut ini penulisan yang baku adalah analisis, konduite, kongres, duta besar, jadwal.
(Jawaban: C)
174 | Menguasai Matematika Dasar, Bahasa Indonesia, Bahasa Inggris: Sistem Kebut Semalam