BAHASA INGGRIS TEKNIK

TERJEMAHAN TEXT BOOK

Halaman 207-219

OLEH:

Josef Owen Christofel Domanauw Siahaan -5213230003

Dosen Pengampu :
Drs.Ir.Abdul Hakim Butar-Butar , M.T,Ph.D

PROGRA
M STUDI S1 TEKNIK ELEKTRO
FAKULTAS TEKNIK
UNIVERSITAS NEGERI MEDAN
2021/2022
 Sudut insiden dari radiasi sinar pada jarak tempuh throu, hari itu didapatkan dengan
menempatkan Eqs (6.3.la) dan (6. 3,1b) di Eq.(3,52) untuk kasus, y=0 jeda dan y-180 cm, kita
mendapatkan hubungan yang sama

Mode II sumbu sumbu adalah E-W dan horisontal. Kolektor diputar 'al horisontal poros
E-W dan disesuaikan terus-menerus sehingga balok matahari. Sudut minimum mak insiden
dengan pesawat aperture di semua timasi

Dalam mode ini juga, pesawat aperture adalah permukaan imajiner witr eitherk atau y=
180 cm, persamaan (3,5.2) berlaku dengan y-0 melayang atau 1809! Iherder'a kondisi untuk puas
untuk 6 menjadi minimum, kami perbedaan sisi sisi persamaan yang dihasilkan dengan B dan
menyamakan dengan nol.

Persamaan (6,3.3a) dan (6,3.3b) dapat digunakan untuk menemukan pesawat 'sildpeor
thie ture. Persamaan (6.3.3a) yang sepadan dengan y= 0 sr digunakan jika aefif sudut matahari
azimuth r, kurang dari 90 celcius, sedangkan Eq

Mode sumbu fosilnya adalah N-S dan horisontal. Kolektor diputar pada sumbu N-S
horisontal ab dan terus-menerus disesuaikan sehingga balok matahari membuat sudut minimum
dari insiden dengan pesawat aperture setiap saat.

Dalam mode ini, sudut permukaan azimuth y-+90 derajat sebelum tengah hari, dan 9001
siang demikian, sebelum tengah hari, Eq (3:5.2) menjadi

Cosein sos cosP+ cos

Untuk menemukan kondisi pada oB satisniea atau bengmimun membedakan sisi kanan
Eq. (6,3.5) sehubungan dengan B dan equato nol. Dengan demikian, kita mendapatkan

Cos 8 dosa a

Persamaan (6,3.6) digunakan untuk menemukan kemiringan pesawat aperture pada siang
hari kapan pun. Ekspresi untuk sudut minimum-nya yang sesuai diperoleh dengan mengganti Eq.
(6,3.6) di Eq. (6. 3,5), memberiAku hanya punya 1 menit.

Setelah tengah hari, yaitu dengan y=-90 juta, kami akan mendapatkannya
 Nilai-nilai r yang diperoleh dari hari ke hari diberikan di meja 6.1. 1 insiden energi dari
0600 sampai 1800 h juga diperoleh dengan menambahkan yalue asumsi yang dibuat adalah
bahwa nilai yang instan juga merupakan rata-rata jangka waktu satu jam. Dilihat bahwa jumlah
maksimal diperoleh dengan ini seperti yang diharapkan karena modus V melibatkan pelacakan
dua sumbu dan memberikan: kejadian. Mode lainnya melibatkan pelacakan poros satu
berkelanjutan pada penyesuaian d dan hasilnya kurang total.

Dalam mode raticep II, I dan IV adalah yang paling cormmon. Mode V tidak pro karena
kompleksitas menyediakan gerak tentang dua sumbu, Mode wbile saya tidak digunakan karena
tidak menghasilkan gambar ar pada sumbu fokus. Sudut pandang desain Froma, modes II dan III
adalah yang lebih sederhana dari tiga modes II, II dan IV. Karena poros utamanya horisontal,
adalah kasy untuk menghubungkan kolektor dalam seri (the -outleto6. Gne Sollector menjadi
inlet of the next) dan untuk memberikan pengaturan shaut umum untuk pelacakan.

Kolektor beroperasi pada salah satu mode yang digambarkan dalam Sec.

Radiasi sinar biasanya insiden pada lubang hidungnya adalah r yang val nya tersusun dari
persamaan yang diambil dalam Sec. 6.3.2. Dalam beberapa mode, sinar matahari insiden pada
sudut dan karenanya akan, (fokus sedikit di luar panjang konsentrator. Kami berasumsi bahwa
tabung cukup lama untuk mencegat gambar ini. Pada prakteknya, ini akan menyerap tabung
menjadi sedikit lebih lama (misalnya sekitar 10 persen) dari c tor dan bahwa fluks yang jatuh
pada tabung tidak akan seragam panjang untuk tujuan analisis, namun, kita tidak akan
memasukkan panjang tabung, dan kita akan berasumsi bahwa aliran radiasi adalah sama
sepanjang waktu. Kami juga akan membuat asumsi bahwa temperatur turun: tabung menyerap
dan penutup kaca diabaikan.

Rasio konsentrasi sang kolektor diberikan oleh

C. daerah aperture yang efektif (W-D.)L(W-D.)

Analisis berikut ini dalam banyak hal mirip dengan ana cair datar datar kolektor
diberikan dalam Secs. 4.6 dan 4.7. Sepotong energi balar elerdari tabung serap, pada jarak x dari
inlet,.

Berikut persamaan untuk keadaan tetap:

 Dg -[(W-D.)pr(τα), +1D.(τα) - UπD,(T, - Τ)ά di mana

Dg, peningkatan suhu yg berguna untuk dr.

Reflektivitas p- spekular dari permukaan konsentrator.

Ya faktor pencegatan, fraksi radiasi tercermin dalam

Dengan efek penyerap,

Nilai rata-rata af produk transmissivity-penyerapan

"E s-adiation, ea wb

paule

Secara keseluruhan sudah hilang,

Lokal suhu tabung serap, dan suhu lingkungan.

Todho istilah pertama pada kanan handide Ea. (6. 3,12) mewakili radiasi sinar yang
diserap dalam tabung serap setelah refleksi, sedangkan istilah ini merupakan insiden insiden
radiasi sinar yang jatuh langsung.

Sedotan. Istilah kedua kecil dibandingkan dengan yang pertama, tapi diabaikan ketika
rasio konsentrasi kecil. Kerugian pada istilah ketiga muncul melalui konveksi dan reradiasi.

Ada perbedaan kecil tetapi signifikan dalam aplikasi rasio konsentrasi defi. Beberapa
penulis mengambil (W-D)L sebagai apertur efektif numerator, sementara yang lain
menggunakan seluruh daerah aperture, viz, IL.

Panas kehilangan karena konduksi di ujung melalui penopang untuk catatan secara umum
signifikan dan kadang-kadang juga diperhitungkan dalam nilai o

Persamaan (6,3,32) berlaku untuk semua nilai hingga 10'. Untuk rai 20.000 < Re<400
000, Churchill dan Bermstein dianjurkan bahwa t terakhir

[1+ (Re/282 000)58 dimodifikasi menjadi [1+ (Re/282 000)

 D. adalah dimensi khas yang akan digunakan dalam Eqs (6.3.31) dan (6.3.

Properti harus dievaluasi pada rata-rata suhu (T+T)/2.

Persamaan (6,3.31) dan (6.3.32) telah diperoleh untuk aliran silang dan pada tingkat l
intensitas turbulensi. Pada kenyataannya, arus ini mungkin tidak pada sudut yang tepat, yaitu
dengan kecepatan angin, tetapi dengan kecepatan angin yang tinggi. Akibatnya, teri menjadi
ketidakpastian dalam nilai h, yang diramalkan oleh Eqs (6,3.31) dan (6. 3,32). Secara alami,
ketidakpastian ini tidak mempengaruhi nilai kerugian secara keseluruhan secara signifikan.

Transfer koefisien pada permukaan dalam tabung serap. Transfer panas koefisien hr di
permukaan dalam tabung serap dapat dihitung dengan asumsi bahwa aliran sepenuhnya dev.
Asumsi ini dapat dibenarkan karena rasio panjang hingga diameter (tutup, besar, biasanya lebih
dari 20. Untuk nomor Reynolds kurang dari 2000, flov laminar dan coefisien transfer panas dapat
dihitung dari persamaan Nu-3.66(6.3.

Dimensi khas yang digunakan untuk menghitung Nu dan Re di Eqs (6,3.3 dan
65:34dproperti dieyaluasi pada suhu meap (T+ Ieshotild 66 dicatat thafB (63,33) dan (6,3.34)
juga valid untuk menghitung nilai hfor aliquid fat-plate collector,

Oleh karena itu, dalam kebanyakan situasi, kecepatan aliran massa mi kecil dan aliran itu
adalah lamin persamaan (6,3,33). Sebagai akibat, nilai h, adalah som kali begitu kecil sehingga
merugikan nilai F. ini terutama t ketika cairan yang digunakan adalah minyak transfer panas.
Minyak ini memiliki titik didih tinggi, yang ditandai dengan konduksi termal rendah dan angka
Prandtl yang tinggi.

Kasus tersebut, sangat diperlukan untuk menggunakan semacam teknik pembesaran

untuk meningkatkan koefisien transfer panas. Salah satu teknik yang paling sederhana adalah
menggunakan pita memutar lebar D, yang dimasukkan ke dalam tabung serap. Hong ai Bergles
[7] menyarankan korelasi berikut ini:

(18)
 Nilai (g/D) pada baris terakhir cukup dekat satu sama lain. Nilai rata-rata 225,8 Wim oleh
karena itu akan diterima. Karena nilai dari ho dan A, tidak akan banyak berubah jika perkiraan
awal dari T-310 K telah diubah

315. Aku K, itu tidak perlu untuk mengulangi perhitungan.

Tahan.

Persamaan emgiiris untuk keseluruhan kehilangan koefisien berdasarkan perhitungan

untuk sejumlah besar kasus yang meliputi berbagai macam kondisi yang dihadapi oleh para
kolektor cylindiris parabolic, Mullick dan Nanda [91 telah mengembangkan persamaan semi-
empiris untuk secara langsung menyelaraskan kerugian secara keseluruhan koefisien persamaan
ini menghilangkan kebutuhan untuk perhitungan secara iteratif.

Persamaan (6,3,41) dan (6,3,42) memperkirakan suhu penutup kaca di dalam kubus 10
cm. Perkiraan ini cukup baik untuk memperoleh U, dari Eq. (6,3,39) tc 2cacy I persen untuk 333

6,3.5 contoh numerik

Kami sekarang akan menggambarkan prosedur untuk menghitung kinerja seorang

kolektor cyl drical melalui contoh numerik rinci.

Gcample 6.8 seorang kolektor parabolik berbentuk silinder yang berlokasi di Mumbai,
dengan opu aiing dalam mode pelacakan II. Digunakan untuk memanaskan luid thermic. Jarak
konsentrat at lubang pada 1,25 m dan panjang 3,657 m, pipa serap (3.

Cin dalam dan diameter luar 4,135 cm memiliki penutup kaca konsenis (5,60 cm dan
6,30 cm diameter luar) dan sekelilingnya lape bengkok dengan pita rasio twu of4 digunakan di
dalam tabung serap. Nilai dari parameter desain otter.

Kolektor adalah sebagai berikut:paule

Refespekular permukaan konsentrator

Jadi kita akan temukan temerine

kal
1. Mestope dari aperture planz andrthe sudut incidenice pada aperture planie,

2. Lur yang diserap.

3. Transfer koefisien pada permukaan dalam tabung sorber ber

4. Faktor kolektor pengangkat panas dan koefisien kerugian keseluruhan.

5. Suhu keluar dari cairan thermic

6. Efisiensi langsung, dan

7. Tekanannya turun.