ِي ِ شر ُْو ِر َأ ْنفُسِ َنا َومِنْ َس ِّيَئ ا ُ ْهلل مِنِ ِإنَّ ْال َحمْ دَ هَّلِل ِ َنحْ َم ُدهُ َو َنسْ َت ِع ْي ُن ُه َو َنسْ َت ْغفِ ُرهُ َو َنع ُْو ُذ ِبا
ٰ
ِ صحْ ِب ِه َو َمنْ َت ِب َع ُه ْم بِِإحْ َس
ان َ ص ِّل َع ٰلى م َُح َّمد ٍَو َع ٰلى ٰالِ ِه َو َ ْك َل ُه َوَأ ْش َه ُد َأنَّ م َُحم ًَّدا َع ْب ُدهُ َو َرس ُْولُ ُه اَللّ ُه َّم
َ لَ ُه َأ ْش َه ُد َأنْ الَ ِالَ َه ِإالَّ هللاُ َوحْ دَ هُ الَ َش ِري
هَّلل
ِين َءا َم ُنو ْا ٱ َّتقُو ْا ٱ َ َح َّق ُت َقا ِتهِۦ َواَل َّ َأ ٓ ٰ ٰ هَّلل َ ُ ٰ
َ ِيم َي ُّي َها ٱلذ ِ سم ٱ ِ ٱلرَّ ح َم ِن ٱلرَّ ح ِ هلل م َِن ال َّش ْيطا ِن الرَّ ِجي ِْم ِب ِ اَع ُِوذ ِبا: قا َ َل هللاُ َت َعا َل. اَمَّا َبعْ ُد.ْن ِ ِإلى َي ْو ِم ال ِّدي
َ َتمُو ُتنَّ ِإاَّل َوَأن ُتم م ُّۡسلِم
ُون
Pertama-tama marilah kita ucapkan puji dan syukur kehadirat Allah Subhanahu Wata’ala yang
mana atas limpahan rahmat dan nikmatnya, baik nikmat Iman, Islam, kesehatan dan kesempatan
sehingga kita mampu hadir ditempat yang penuh barokah ini dalam rangka melaksanakan
kewajiban sholat jum’at berjama’ah. Shalawat dan Salam kita sampaikan kepada Nabi
Muhammad shallahu ‘alaihi wassalam, yang telah menuntun ummatnya untuk keselamatan hidup
di dunia dan di akhirat
Di samping memperkokoh keimanan kepada Allah SwT, diiringi dengan amal shalih serta
berahlak karimah kepada sesama, untuk memperoleh bahagia dunia – akhirat, perlu dikuatkan
dengan doa. Baik permohonan akan keselamatan, maupun perlindungan atas aneka macam
hukuman yang telah Allah SwT sediakan. Sungguh beruntung mereka yang mampu istikomah
berada di atas jalan Allah SwT sebab mereka akan memiliki rasa aman dan nyaman, sehingga
bahagia hidupnya.
Dan di antara mereka ada orang yang berdoa: “Ya Tuhan kami, berilah kami kebaikan di dunia
juga kebaikan di akhirat, serta lindungi kami dari adzab neraka”.
Para ulama saat menafsirkan QS. Al-Baqarah: 201 tersebut, menyebutkan bahwa kebaikan di
dunia di antaranya meliputi keselamatan; rizki yang halal, lancar lagi luas; ilmu yang
bermanfaat; amal shalih; pasangan yang shalih/ah lagi rupawan; anak-anak yang shalih
menyejukkan pandangan; ketenangan, dan semacamnya dari segala macam permohonan yang
dicintai dan dibolehkan.
Sedangkan kebaikan di hari akhirat, antara lain meliputi selamat dari siksa kubur hingga yaumil
mahsyar, terhindar serta aman dari siksa neraka, beroleh keridhoan Allah SwT, digolongkan
sebagai penduduk surga, juga mempunyai kedudukan yang dekat dengan Allah SwT.
Adapun dalam tafsir At-Tanwir jilid 2 hlm. 180, disebutkan bahwa apabila seseorang dalam
doanya hanya meminta soal kebahagiaan di dunia saja, maka Allah SwT akan memberinya tanpa
memiliki bagian di akhirat kelak. Sebaliknya, jika hamba tersebut meminta kebahagiaan di
akhirat, maka Allah Swt juga memberinya bahagia di dunia, hal ini sebagaimana dalam firman-
Nya, QS. Asy-Syura: 20.
Mengapa engkau tidak mengucapkan: Duhai Allah, berilah kami kebaikan di dunia juga
kebaikan di akhirat, serta lindungi kami dari adzab neraka (HR. Muslim).
Setelah mendengar nasihat Rasulullah, orang tersebut berdoa sebagaimana yang diajarkannya itu,
sehingga Allah SwT memberikan kesembuhan baginya.
Pertama, keimanan kita pada hari akhir sangatlah penting, namun iman saja belum cukup, mesti
diiringi dengan memperdalam hakikat keimanan tersebut, baik dengan membaca, menghadiri
majelis ilmu, mengaji, dan sejenisnya.
Kedua, bahwa baginda Rasulullah saw, masih menyempatkan diri menjenguk orang yang sakit.
Hal ini menjadikan teladan bagi umatnya dalam banyak aspek.
Ketiga, bahwa permohonan yang kita lakukan hanya ditujukan kepada Allah SwT, Tuhan
semesta alam, yang menciptakan, menjaga, mengurus, mendidik, merawat, dan mengatur seluruh
makhluk. Tentu diiringi dengan ikhtiar, baik melalui perantara dokter, meminum obat, dan
sebagainya sesuai dengan yang dibenarkan oleh syariat.
Berdoa menjadi salah satu cara agar diri terhindar dari sikap dan sifat yang tercela, Jika kita
merasa pernah berbuat dosa dan maksiat, bersegera meminta ampun dan taubat. Jika kita
terhindar dari perbuatan buruk dan salah, meminta kepada Allah SwT agar bisa istikomah. Jika
diberi nikmat, memohon agar bisa menjadi hamba yang pandai bersyukur. Jika diberi ujian,
merayu agar diberikan kesabaran dan kekuatan, dan seterusnya sehingga kita merasakan bahagia
di dunia hingga akhirat kelak.
ت َو ْال ِّذ ْك ِر ْال َح ِكي ِْم َو َت َق َّب ْل ِم ِّنيْ َو ِم ْن ُك ْم ِتاَل َو َت ُه ِإ َّن ُه ه َُو ال َّس ِم ْي ُع ْال َعلِ ْي ُمَ.أقُ ْو ُل
آن ْال َعظِ ي ِْم َ,و َن َف َعنِيْ َوِإيَّا ُك ْم ِب َمافِ ْي ِه م َِن اآْل َيا ِ ك هللاُ لِيْ َولَ ُك ْم فِيْ ْالقُرْ ِ
ار َ
َب َ
ت َفاسْ َت ْغفِر ُْوهُ ِإ َّن ُه ه َُو ال َغفُ ْو ُر الرَّ ِح ْي ُم ت َو ْالمُْؤ ِم ْني َْن َو ْالمُْؤ ِم َنا ِ اِئر المُسْ لِ ِمي َْن َو ْالمُسْ لِ َما ِ[ س ل
ِ و م ُ
ك َ لو ِيْ
ل هللا رُ ف
ِ غ ْ تَ سَْأ ا َ
ذ ٰ
ه ِيْ ل وْ َ
ق .
َ ْ َ َ ِ َ
KHOTBAH 2
ت َأعْ َمالِ َناَ ،منْ َي ْه ِد ِه هللاُ َفالَ مُضِ َّل َل ُه َو َمنْ يُضْ لِ ْل َفالَ َهاد َ
ِي شر ُْو ِر َأ ْن ُفسِ َنا َومِنْ َس ِّيَئ ا ِ
هلل مِنْ ُ ِإنَّ ْال َحمْ دَ هَّلِل ِ َنحْ َم ُدهُ َو َنسْ َت ِع ْي ُن ُه َو َنسْ َت ْغفِ ُر ْه َو َنع ُ
ُوذ ِبا ِ
َأ َ َ
صالَةُ َوال َّسالَ ُم َعلى م َُح َّم ٍد َو َعلى آلِ ِه َو َ
صحْ ِبهِ .مَّا َبعْ دُ؛ ُ َأ ْ َأ َ
ك ل ُه َو ش َه ُد نَّ م َُح َّم ًدا َع ْب ُدهُ َو َرس ُْولهَُ .وال َّ لَهَُ .وَأ ْش َه ُد َأنْ الَ ِإلَ َه ِإالَّ هللاُ َوحْ دَ هُ الَ َش ِر ْي َ
Demikian khutbah yang dapat kami sampaikan, mudah-mudahan bermanfaat, terutama bagi diri
kami dan jama’ah sekalian
Semoga kita tetap didalam golongan hamba2 Allah yg soleh
ت ت ْاَألحْ َيا ِء ِم ْن ُه ْم َو ْاَألمْ َوا ِ اغفِرْ ل ِْلمُسْ لِ ِمي َْن َو ْالمُسْ لِ َماتَِ ،و ْالمُْؤ ِم ِني َْن َو ْالمُْؤ ِم َنا ِ اَللَّ ُه َّم ْ
اعهَُ ،وَأ ِر َنا ْالبَاطِ َل باَطِ الً َوارْ ُز ْق َنا اجْ ِت َنا َب ُه اَللَّ ُه َّم َأ ِر َنا ْال َح َّق َح ًّقا َوارْ ُز ْق َنا ا ِّت َب َ .
ِين ِإ َمامًا َر َّب َنا َهبْ َل َنا ِمنْ َأ ْز َوا ِج َنا َو ُذرِّ يَّا ِت َنا قُرَّ َة َأعْ ي ٍُن َواجْ َع ْل َنا ل ِْل ُم َّتق َ .
ار اب ال َّن ِ َر َّب َنا آ ِت َنا فِي ال ُّد ْن َيا َح َس َن ًة َوفِي اآلخ َِر ِ[ة َح َس َن ًة َوقِ َنا َع َذ َ .
ِّك َربِّ ْالع َِّز ِة َعمَّا يَصِ فُ ْو َنَ ،و َسالَ ٌم َع َلى ْالمُرْ َسلِي َْن ان َرب َُسب َْح َ
َو ْال َحمْ ُد هَّلِل ِ َربِّ ْال َعا َل ِمي َْن .