MILIK NEGARA
Republik Indonesia TIDAK DIPERDAGANGKAN
Sahabatku Indonesia
A1
Tim Penyusun
Penanggung Jawab
Emi Emilia
Penyelia
Maryanto
Penyusun Naskah
Liliana Muliastuti
Camilia Rahadhitami
Verifikator
Angga Dewi Moesono
Endri Boeriswati
Iwa Lukmana
Penyunting
Eri Setyowati
Adista Nur Primantari
Sri Nurasiawati
Pewajah Isi
Aqmarina Hibaturrahmah
Desain Sampul
Ajie Budhiawan Suradi
PB
499.218 24
MUL Muliastuti, Liliana
s Sahabatku Indonesia untuk anak sekolah Tingkat A1: Buku Ajar
Bahasa Indonesia bagi Penutur Asing/Liliana Muliastuti, Camilla
Rahadhitami; Eri Setyowati, Adista Nur Primantari, dan Sri
Nurasiawati [penyunting]. Jakarta: Badan Pengembangan dan
Pembinaan Bahasa, 2016.
xxii, 102 hlm.; 24 cm.
ISBN 978-602-437-172-2
Besar harapan kami buku ini dapat berguna bagi para pengajar
BIPA di berbagai negara dan dapat dijadikan acuan bagi warga negara
asing yang ingin belajar menguasai bahasa Indonesia untuk berkomunikasi
dan bersahabat lebih erat dengan warga masyarakat Indonesia.
Dadang Sunendar
iii
DAFTAR ISI
iv
PETA MATERI
I. Tingkat Kompetensi : Pemula 1 (A1)
II. Deskripsi :
Program pengajaran Bahasa Indonesia bagi penutur asing dengan kompetensi A1 adalah program yang diberikan
kepada siswa asing yang belum mampu berbahasa Indonesia. Melalui program ini, para siswa akan belajar empat
keterampilan berbahasa Indonesia (menyimak, berbicara, membaca, dan menulis) dengan didukung kompetensi
kebahasaan dan budaya Indonesia. Materi pembelajaran disesuaikan dengan kebutuhan siswa asing untuk dapat
berbahasa Indonesia pada domain pribadi, keluarga, dan lingkungan dekat.
DESKRIPSI/ TATA WAWASAN
TEMA MEMBACA MENULIS MENYIMAK BERBICARA
KOMPETENSI BAHASA INDONESIA
Mampu Perkenalan Membaca Menulis Menyimak Memperkenalkan Kata ganti Sikap
memperkenalkan wacana identitas diri dialog diri sendiri dan orang/prono Berkenalan
diri sendiri dan tentang perkenalan orang lain mina Orang Indonesia
orang lain, serta perkenalan
mampu
menanyakan dan Kata tanya
menjawab siapa, apa,
pertanyaan apakah.
tentang detil
personal seperti Kalimat
di mana dia Tunggal
tinggal, orang S+P
yang dia tahu
dan hal-hal yang
dimiliki.
v
vi
DESKRIPSI/ TATA WAWASAN
TEMA MEMBACA MENULIS MENYIMAK BERBICARA
KOMPETENSI BAHASA INDONESIA
Identitas Diri Membaca Melengkapi Menyimak Menyebutkan Penulisan Kartu
informasi dari biodata yang dialog tentang informasi secara kata bilangan Peminjaman
kartu identitas berisi identitas diri lisan tentang bulat. Buku Di
diri identitas diri seseorang dirinya dan orang Perpustakaan
(isi formulir) (dialog antara lain berkenaan Kata depan
petugas dengan identitas di, ke, dan
perpus dngan dirinya dari.
siswa yang
mau membuat Kata tanya di
kartu perpus) mana, ke
mana, dan
dari mana
(asal
daerah/suku).
Mampu Ciri-Ciri Fisik Membaca Menulis Menyimak ciri- Menceritakan ciri- Ber- (makna Bertolak
memperkenalkan paragraf tentang ciri ciri fisik orang ciri fisik orang punya dan Pinggang
diri sendiri dan deskripsi fisik dan lain . pakai)
orang lain, serta sederhana seseorang. mencocokkan (Kata tanya
mampu tentang ciri-ciri dengan yang mana)?
menanyakan dan fisik gambar . Kalimat
menjawab seseorang. Tunggal (FN
pertanyaan + Adj)
tentang detil
DESKRIPSI/ TATA WAWASAN
TEMA MEMBACA MENULIS MENYIMAK BERBICARA
KOMPETENSI BAHASA INDONESIA
personal seperti di
mana dia tinggal,
orang yang dia
tahu dan hal-hal
yang dimiliki.
Keluarga Membaca Menulis Menyimak Berbicara tentang Penulisan Pertemuan
paragraf tentang dialog keluarga angka Keluarga
tentang anggota tentang Ciri-ciri fisik bilangan
keluarga keluarga tiingkat.
keluarga
Penggunaan
kata ada dan
(silsilah
adalah.
keluarga dan
kekerabatan
Kata tanya
dalam
berapa dan
keluarga)
kapan.
vii
viii
DESKRIPSI/ TEMA MEMBACA MENULIS MENYIMAK BERBICARA TATA WAWASAN
KOMPETENSI BAHASA INDONESIA
bulan
depan,…
dst
Minggu
lalu, bulan
lalu,….dst
b. Kata
penanda
waktu
setelah dan
sebelum .
c. Adverbial
sedang,
sudah,
belum, dan
akan
Kata kerja
dasar.
Hobi Membaca Menulis Menyimak Berbicara tentang Kata tanya Serunya
wacana tentang hobi. dialog hobi siswa. mengapa. Membatik
tentang hobi tentang hobi
seseorang seseorang. Kata
keterangan
penanda
derajat
(sangat,
sekali).
DESKRIPSI/ TEMA MEMBACA MENULIS MENYIMAK BERBICARA TATA WAWASAN
KOMPETENSI BAHASA INDONESIA
Kata
keterangan
penanda aspek
(Selalu, sering,
kadang-
kadang,
jarang).
Mampu Komunikasi a. Membaca a. Menulis Menyimak Bertelepon a. Singkatan- Dalang
berinteraksi pesan pesan dialog orang dengan teman. singkatan Wayang Golek
menggunakan singkat singkat bertelepon . dalam
kalimat/ungkapa (SMS) (SMS). bersms
n sederhana b. Membaca b. Menulis b. Penggunaan
ketika kartu kartu kata baik
pembicara ucapan ucapan dan bagus.
berbicara sederhan
dengan lambat a.
dan jelas.
Transportasi Membaca Menulis Menyimak Berbicara tentang arah petunjuk Ojek Di
paragraf wacana lagu tentang rute perjalanan (lurus, belok Indonesia
tentang deskripsi transportasi kanan, belok
transportasi sederhana kiri,
umum di persimpangan)
Indonesia
ix
x
DESKRIPSI/ TEMA MEMBACA MENULIS MENYIMAK BERBICARA TATA WAWASAN
KOMPETENSI BAHASA INDONESIA
Jual-Beli Membaca Menulis Menyimak Menceritakan Angka uang. Pasar Apung
paragraf kuitansi dialog dua perbandingan
tentang harga pembayaran orang yang harga barang di Kata sifat yang
barang di atau kuitansi sedang Indonesia dan di dibandingkan.
Indonesia . memilih negara masing-
(suplemen baru barang di masing/ Kata tanya
) pasar Bermain peran bagaimana.
swalayan . sebagai
pengunjung Kata
swalayan, penggolong.
pramuniaga, dan
kasir .
PRAPENGAJARAN A1
http://industriuty.blogspot.co.id
/
xi
PELAFALAN ABJAD
http://www.rumahnisrin.com/
A a A Jj je Ss es
B b be Kk ka Tt te
C c ce Ll el Uu u
D d de Mm em Vv ve
E e e Nn en Ww we
F f ef Oo o Xx eks
G g ge Pp pe Yy ye
H h ha Qq ki Zz zet
I i i Rr er
xii
Huruf Vokal
Huruf Awal Tengah Akhir
Vokal
a Ada dada bola
/a-da/ /da-da/ /bo-la/
e elang gelas sate
/e-lang/ /ge-las/ /sa-te/
Ə emas kera akte
/Ə-mas/ /kƏ-ra/ /ak-tƏ /
xiii
Huruf Konsonan www.bersosial.com
xiv
Huruf Awal Tengah Akhir
Konsonan
m Makan kami diam
/ma-kan/ /ka-mi/ /di-am/
n nama anak daun
/na-ma/ /a-nak/ /da-un/
p palu apa siap
/pa-lu/ /a-pa/ -si-ap/
q quran furqan -
/qur-an/ /fur-qan -
r rasa biru putar
/ra-sa/ /bi-ru/ /pu-tar/
s sapu rasa malas
/sa-pu/ /ra-sa/ /ma-las/
t tali mata cepat
/ta-li/ /ma-ta/ /ce-pat/
v varia larva -
/va-ri-a/ /lar-va/ -
w wanita tawa -
/wa-ni-ta/ /ta-wa/ -
x xenon - -
/xe-non/ - -
y Yakin saya -
/ya-kin/ /sa-ya/ -
z zaman lazim juz
/za-man/ /la-zim/ /juz/
xv
Gabungan Huruf
http://www.kaskus.co.id/
xvi
ANGKA
http://lesprivat.co.id
/
0 nol
1 satu 6 enam
2 dua 7 tujuh
3 tiga 8 delapan
4 empat 9 sembilan
5 lima 10 sepuluh
11 sebelas 16 enam belas
12 dua belas 17 tujuh belas
13 tiga belas 18 delapan belas
14 empat belas 19 sembilan belas
15 lima belas 20 dua puluh
xvii
WARNA
http://www.delmonstro.com/
merah hitam
kuning ungu
hijau cokelat
biru abu-abu
xvii
i
WAKTU
Minggu
http://nafaraisya.blogspot.co.id/
xix
1
1 2 3
januari
44 5 6
1
januari 2Mei 3
April Juni
77 8 9
8 9
Juli Agustus September
10 11
11 12
12
Oktober November Desember
xx
KATA BENDA
xxi
KATA KERJA
http://andrelaksanamart http://generasi-
www.clipartpanda.com
ha.blogspot.co.id/ intelektual.blogspot.co.id
/
http://stephantowen.blo http://tpq-
www.sodahead.com
gspot.co.id/ nurazizah.blogspot.co.id/
xxii
KATA KERJA
http://andrelaksanamart http://generasi-
www.clipartpanda.com
ha.blogspot.co.id/ intelektual.blogspot.co.id
/
http://stephantowen.blo http://tpq-
www.sodahead.com
gspot.co.id/ nurazizah.blogspot.co.id/
xxii
UNIT 1
PERKENALAN
www.kartunlucu.com
www.jeqweb.com
Pemuda Nomor 1.
www.gambargambar.co
B. Menulis
Tulislah dengan nama dan alamatmu! Lihat
contoh!
Nama: Julia
Kelas: Satu SD
Alamat: Jalan Pemuda nomor 1
C. Menyimak
Dengarkan dialog dari audio. Pilih benar atau
salah dengan memberi tanda centang (√) !
D. Berbicara
Lakukan di depan kelas, berdialog dengan
kawanmu!
Dialog 1
Saya kelas__________________________________
Usia saya___________________________________
Dia bernama_____________________________
Dia kelas________________________________
Usianya________________________________
E. Tata Bahasa
Tunggal Jamak
Persona 1 saya, aku, -ku kita, kami
Persona 2 kamu, -mu, Anda, kamu semua,
engkau, kau Anda sekalian,
kalian
Persona 3 dia, ia, beliau, - Mereka
nya
www.clipartbest.com
www.clipartbest.com
Kami gembira.
www.gambarkartunanak.blogspot.com
Silakan kalian
menyebrang. Terima kasih, Pak.
www.moerdanimazda.deviantart.com
www.hexmafia.com
Latihan!
Lengkapilah kalimat di bawah ini dengan
pronomina yang tepat: saya, kami, dia, dan
mereka.
Nama.....Hera.
www.123rf.com
Nama Hera.
Adik saya satu, bernama Doni.
Ayah saya bernama Heru. Ibu saya Hani.
(Ayah dan Ibu) sayang pada (saya
dan Doni)
Contoh:
- Tono Susilo (N) + siswa (N).
S P
Latihan
Buatlah tiga kalimat seperti contoh!
Contoh: Ibu Mira guru.
1.
2.
3.
www.kaskus.co.id
Sikap berkenalan dengan orang tua
www.infounik.org
Sikap berkenalan dengan teman sebaya
B. Menulis
Tulislah kartu perpustakaan di bawah ini
dengan nama dan alamatmu! Lihat teks bagian
A!
PERPUSTAKAAN SEKOLAH DASAR
............................
Nama : ______________________
Kelas : ______________________
No. Anggota : ______________________
Alamat Rumah: ______________________
______________________
www.123rf.com
D. Berbicara
Lakukan di depan kelas, berdialog dengan
kawanmu!
indoaprender.com
E. Tata Bahasa
Latihan
Tulislah angkanya!
Contoh: Tiga puluh lima= 35
1. Lusi berasal?
2. Tono tinggal?
3. Upik berasal Padang.
4. Lina tinggal ?
5. Mau pergi dia?
6. Dia ada kamar.
www. daunbuah.com
bulat lonjong
ide.elexpres.com
keriting lurus pendek panjang
ide.elexpres.com
celebooms.com
Gaya Kita
berkerudung berpeci
www.pinterest.com
www.clipart.com
www.jeqweb.com
www.sigam.com
B. Menulis
Tulislah ciri fisik orang yang ada di gambar!
www.helenangwordpress.com
A B C
C. Menyimak
Dengarkan teks deskripsi dari audio. Beri
nama gambar anak di bawah ini sesuai teks
yang kamu dengar!
ALI
kaskus.co.id
SIAPA DIA?
Dia berbaju_________________ (warna)
Wajahnya__________________ (bentuk wajah)
Dia berhidung_______________ (bentuk hidung)
Badannya __________________ (tinggi/kurus/gemuk)
(sebutkan ciri lain sesuai ciri fisik temanmu)
E. Tata Bahasa
1. Imbuhan ber-
a. Imbuhan ber-, punya makna ‘mempunyai atau
memiliki’.
Contoh:
1) Lala berbaju ungu.
2) Ira berkulit putih.
3) Ali beradik satu.
Latihan
Pilihlah makna imbuhan ber- pada kalimat ini
MAKNA
NO. KALIMAT
mempunyai memakai
Kakakku berambut keriting. √
1. Temannya berkacamata hitam.
2. Rani bersandal kuning.
3. Adik kami berhidung mancung.
4. Sari bermata biru.
5. Dia berwajah lonjong.
Latihan
Buatlah lima kalimat seperti contoh!
Contoh: Yang mana Ibu Rahma?
1)
2)
4)
5)
3. Kalimat Tunggal
Contoh:
Rambut Mira + pendek
Baju Aldi + panjang
Sepatu Lusi + mahal
Latihan
Tulislah lima kalimat seperti contoh!
Sebutkan ciri-ciri temanmu!
Contoh: Rambut Alia hitam.
1)
2)
3)
4)
5)
kakek
Mira
Rama
B. Menulis
Lengkapi kalimat berikut sesuai dirimu!
Nama saya......................................................
Ibu saya bernama............................................
Dia...................................................................(profesi)
Ayah saya bernama........................................
Dia..................................................................(profesi)
D. Berbicara
Bawalah foto keluargamu. Ceritakan siapa
mereka.
Contoh:
Kris Ningsih
ke- + ANGKA
2. Kata ada
Ada + di + lokasi
Contoh:
Mira ada di kamar.
1)
2)
3)
1)
2)
3)
Latihan
Berilah kata tanya berapa dan kapan pada
kalimat di bawah ini!
www.123rf.com
Teks 1
Teks 2
B. Menulis
Pasangkan kalimat seperti contoh!
Pukul 04.45
Pukul 05.00
Pukul 05.20
Lala sarapan
bersama ibu.
Pukul 05.30
Lala membersihkan
kamar.
Pukul 12.30
Pukul 16.00
Pukul19.30
Pukul 20.00
Lala belajar.
JADWAL KEGIATANKU
WAKTU KEGIATAN
Terima kasih____,
saya ______.
E. Tata Bahasa
BULAN
JANUARI
FEBRUARI
MARET
APRIL
MEI
JUNI
JULI
AGUSTUS
SEPTEMBER
OKTOBER
NOVEMBER
DESEMBER
hari
hari
hari
bulan
bulan
bulan
bulan
MAKAN
Adik makan nasi.
MINUM
Kami minum susu.
TIDUR
Dia tidur nyenyak.
JALAN
Ayo jalan!
LARI
Cepat lari!
Latihan
Tulis kalimat menggunakan kata kerja dasar:
makan, minum, tidur, jalan, dan lari!
diyahlaily.wordpress.com
lenidisini.wordpress.com
mengajakku ke toko buku. Aku
senang jika ibu membawaku ke toko buku. Di sana, aku
bisa membaca buku. Aku sering membaca di
perpustakaan bersama teman-teman. Ayah sudah
membuatkanku rak buku. Aku bisa membaca buku setiap
hari.
http://karikartoen.blogspot.co.id/
D. Berbicara
https://rizaputranto.wordpress.com
1. Apa hobimu?
2. Mengapa kamu suka hobi itu?
3. Apakah ayah dan ibumu suka dengan hobimu?
4. Bersama siapa kamu lakukan hobimu?
5. Apa saja yang sudah kamu lakukan dengan
hobimu?
E. Tata Bahasa
KARENA + ALASAN
Contoh :
Mengapa kamu suka ke toko buku?
Saya suka ke toko buku karena saya bisa
membeli banyak buku dan membacanya.
a) SANGAT
Hal yang dibicarakan + sangat +Kata Sifat
b) SEKALI
Contoh :
1) Amelia setiap saat membaca bisa dikatakan:
Amelia sangat suka membaca.
atau
Amelia suka sekali membaca.
2) sekali
a) .................................................................................
b) .................................................................................
https://kantorsehat.wordpress.com/author/raharjoslamet/
1.
Kalimat :
..........................................................................
http://curutkencur.blogspot.co.id/
2.
Kalimat :
...................................................................
.......
https://amriltg.wordpress.com/2007/12/17/chau-
thanks/
3.
Kalimat :
.......................................................................
...
https://simomot.com/2014/08/14
Kalimat :
.......................................................................
...
http://ppt.wz51z.com/EC3/CD3/animations/pe
ople_3/singer/vp_couple_singing_karaoke.htm
5.
Kalimat :
.......................................................................
...
http://s189.photobucket.com/
http://www.inspirasipintar.net/
Batik adalah salah satu kekayaan Indonesia. Kini
batik tidak hanya disukai orang tua tetapi juga anak muda.
Mari kita lihat alat-alat membuat batik di bawah ini :
canting
http://kampungwisatabatikmas.blogspot.co.id/
kompor
http://mastugino.blogspot.co.id/
gawangan
http://mastugino.blogspot.co.id/