Angket Murid

A. Petunjuk Pengisian Angket

a. Isilah lembaran pernyataan ini dengan yang sebenarnya
b. Berilah tanda silang (X) pada pernyataan yang dipilih
c. Pengisian angket ini dijamin kerahasiannya
d. Atas bantuan adik-adik saya ucapkan terima kasih
B. Identitas Responder
Nama :
Kelas :
Jenis kelamin :
Asal Sekolah :
C. Daftar Pernyataan

1. Sejak kapan anda belajar bahasa arab ?

a. Sejak kecil belajar bahasa arab b. Sejak masuk madrasah Ibtidaiyah
c. Sejak masuk madrasah Tsanawiyah d. Sejak masuk madrasah Aliyah
2. Bagaimana pendapat anda mengenai pelajaran bahasa arab ?
a. Sangat sulit b. Sulit
c. Biasa-biasa aja d. Mudah
3. Apakah anda menyukai pelajaran bahasa arab ?
a. Sangat suka b. Suka
c. Kurang suka d. Tidak suka
4. Apakah anda mempunyai motivasi untuk belajar bahasa arab ?
a. Sangat punya motivasi b. Punya motivasi
c. Kadang-kadang d. Tidak mempunyai motivasi
5. Apakah guru bahasa arab dalam mengajar menguasai materi ?
a. Sangat menguasai b. Menguasai
c. Kurang menguasai d. Tidak menguasai
6. Metode apa yang paling digunakan guru bahasa arab dalam menyampaikan materi ?
a. Ceramah, membaca, menirukan, b. Ceramah, membaca, menirukan,
menerjemahkan, latihan dan diskusi menerjemahkan dan latihan.
c. Ceramah dan membaca d. Point jawaban a & b
7. Pernahkah Guru bahasa Arab anda menggunakan alat peraga dalam mengajar ?
a. Selalu b. Sering
c. Kadang-kadang d. Tidak pernah
8. Bagaimana tanggapan anda tentang sarana & prasarana yang mendukung terhadap belajar
mengajar bahasa arab ?
a. Menyediakan & lengkap b. Tidak menyediakan
c. Kurang lengkap d. Tidak lengkap
9. Dalam mempelajari bahasa Arab kesulitan belajar apa yang sering ditemui ?
a. Membaca teks b. Menerjemah (Mengartikan)
c. Qawa’id (Nahwu Shorof) d. Point jawabana b & c
10. Apa yang anda lakukan ketika mendapat kesulitan dalam mempelajari materi bahasa Arab ?
a. Bertanya pada guru b. Berusaha sendiri
c. Bertanya pada teman d. Bertanya pada orang tua
11. Apakah anda mengahadapi kesulitan dalam memahami materi teks pelajaran bahasa Arab ?
a. Selalu b. Kadang-kadang
c. Tidak pernah d. Biasa-biasa saja
12. Apakah guru bahasa arab anda selalu memberikan kosa kata baru dalam pelajaran bahasa arab?
a. Selalu b. Sering
c. Kadang-kadang d. Tidak pernah
13. Bagaimana tanggapan anda ketika guru bahasa arab memerintahkan untuk menghafal kosa kata
baru dalam bahasa arab ?
a. Suka b. Kurang suka
c. Tidak suka d. Biasa-biasa saja
14. Apakah anda mengalami kesulitan dalam menerjemahkan teks bahasa arab ?
a. Sangat sulit b. Sulit
c. Biasa-biasa aja d. Mudah
15. Kesulitan apa yang anda alami dalam menerjemah ?
a. Kosa kata (Mufrodat) baru b. Menyusun kata-kata (kalimat)
c. Qawa’id (Nahwu Shorof) d. Semuanya
16. Apa yang anda lakukan ketika mendapat kesulitan dalam menerjemah materi teks pelajaran bahasa
arab ?
a. Bertanya pada guru & berusaha sendiri b. Bertanya pada teman & berusaha sendiri
c. Masa bodoh d. Bertanya pada orang tua
17. Untuk mencari arti kosa kata yang sulit di mengerti, dimana anda mencari kosa kata tersebut ?
a. Bertanya pada guru b. Mencari di kamus bahasa arab
c. Mencari di buku-buku bahasa arab d. Point jawaban a & b
18. Selain buku bahasa arab di sekolah, apakah anda mempunyai kamus Bahasa arab ?
a. Punya b. Tidak punya
c. Pinjam dari teman d. Pinjam di perpustakaan
19. Pernahkah anda di perintah oleh guru bahasa arab untuk menerjemah materi pelajaran bahasa arab
?
a. Selalu b. Sering
c. Kadang-kadang d. Tidak pernah
20. Metode apa yang sering di gunakan oleh guru bahasa arab dalam menerjemahkan teks bahasa arab
ke dalam bahasa Indonesia ?
a. Terjemah Harfiyah (literer) b. Terjemah bebas
c. Terjemah langsung d. Terjemah tidak langsung
21. Apa yang anda rasakan ketika guru bahasa arab memerintahkan untuk menerjemahkan teks
pelajaran bahasa arab ?
a. Sangat senang b. Senang
c. Rasa enggan/ bosan d. Tidak senang
22. Bagaimana program belajar andal dalam belajar bahasa arab ?
a. Belajar bila ada ulangan b. Belajar bila ada tugas
c. Belajar dengan rutin d. Tidak tentu
23. Apakah suasana lingkungan rumah mendukung dalam belajar anda?
a. Sangat Mendukung b. Mendukung
c. Kurang mendukung d. Sangat tidak mendukung
24. Apakah orang tua anda selalu memperhatikan anda belajar bahasa arab ?
a. Sangat memperhatikan b. Memperhatikan
c. Kadang-kadang d. Tidak pernah memperhatikan
25. Bagaimana suasana lingkungan sekolah anda untuk belajar ?
a. Sangat mendukung b. Mendukung
c. Kurang mendukung d. Biasa-biasa saja
 PEDOMAN WAWANCARA

A. Kepala Sekolah

1. Bagaimana sejarah berdirinya MAN 1 Martapura?

2. Bagaimana keadaan guru-guru sekolah MAN 1 Martapura ?
3. Bagaimana peran Bapak sebagai Kepala Sekolah Terhadap guru-guru dalam meningkatkan
kualitas mereka?

B. Bagian Tata Usaha

1. Berapa jumlah siswa MAN 1 Martapura pada tahun ajaran 2012/2013 ?

2. Berapa jumlah guru yang mengajar di MAN 1 Martapura?
3. Apa saja sarana dan prasarana yang ada di MAN 1 Martapura ?
4. Apakah ada dokumen tentang sejarah MAN 1 Martapura?

C. Guru Bahasa Arab

1. Apa riwayat pendidikan bapak/ibu?

2. Tolong ceritakan secara singkat awal mulanya bapak/ibu menjadi guru bahasa arab!
3. Sudah berapa lama bapak/ibu mengajar bahasa arab?
4. Apakah siswa selalu aktif dalam mengikuti pelajaran bahasa arab?
5. Adakah kendala-kendala yang dialami dalam mengajarkan bahasa arab? Bagaimana
solusinya?
6. Apa problematika pembelajaran terjemah di MAN 1 Martapura?
 ‫السيرة الذاتية للكاتبة‬
‫‪ :‬رينا يونرييت‬ ‫‪ .1‬اإلسم‬
‫‪ .2‬املكان و تاريخ امليالد ‪ :‬كرتك حجر‪ 13 ،‬يوين ‪1990‬‬
‫‪ :‬اإلسالم‬ ‫‪ .3‬الدين‬
‫‪ :‬إندونسية‬ ‫‪ .4‬الشعبية‬
‫‪ :‬تزوجت‬ ‫‪ .5‬التزوج‬
‫‪ :‬شارع أمحد ياين‪ .‬كيلومتري ‪ 7،900‬زقاق احلاج‬ ‫‪ .6‬العنوان‬
‫شكراين رقم ‪ 24‬قرية منارف ملا‬
‫‪ :‬أ‪ .‬املدرسة االبتدائية احلكومية منارف ملا‪1‬‬ ‫‪ .7‬الرتبية‬
‫ب‪.‬املدرسة املتواسةة االسالمية احلكومية بنجر سالتن‬
‫ج‪ .‬املدرسة الثانوية االسالمية احلكومية ‪ 1‬مرتافورا‬
‫‪ .8‬الولدان‬
‫أ‪ .‬األب‬
‫اإلسم ‪ :‬عبد الصمد (املرحوم)‬
‫ب‪ .‬األم‬
‫اإلسم ‪ :‬ميمونة‬
‫املهنة ‪ :‬رية البيت‬
‫العنوان ‪ :‬الشارع أمحد ياين كيلومتري ‪ 7،900‬زقاق احلاج‬
‫شكراين رقم ‪ 24‬قرية منارف ملا‬
‫بنجرماسين‪ ،‬يوني ‪2017‬‬
‫رمضان ‪1438‬‬
‫كاتبة‬

‫رينا يونيرتي‬