Putusan 1850 K PDT - Sus-Hki 2022 20230306094707
Putusan 1850 K PDT - Sus-Hki 2022 20230306094707
u b
Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia
ep
putusan.mahkamahagung.go.id
hk
a
PUTUSAN
si
Nomor 1850 K/Pdt.Sus-HKI/2022
ne
ng
DEMI KEADILAN BERDASARKAN KETUHANAN YANG MAHA ESA
MAHKAMAH AGUNG
do
memeriksa perkara perdata khusus hak kekayaan intelektual merek pada
gu
tingkat kasasi telah memutus sebagai berikut dalam perkara:
VANS, INC., yang diwakili oleh Wakil Presiden, Christine M.
In
A
Hernandez, berkedudukan di 1588 South Coast Drive, Costa
Mesa, California 92626, United States of America (sebelumnya
ah
lik
berkedudukan di 6550 Katella Avenue, Cypress, CA 90630,
United States of America), dalam hal ini memberi kuasa kepada
am
ub
Daru Lukiantono, S.H., dan kawan-kawan, Para Advokat pada
Kantor Hukum Hadiputranto, Hadinoto & Partners, berkantor di
Pacific Century Place, Level 35, Sudirman Central Business
ep
k
si
Pemohon Kasasi;
L a w a n:
ne
ng
do
gu
lik
ub
Dan
PEMERINTAH REPUBLIK INDONESIA c.q. KEMENTERIAN
ka
es
M
on
gu
d
In
A
Disclaimer
Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas
h
pelaksanaan fungsi peradilan. Namun dalam hal-hal tertentu masih dimungkinkan terjadi permasalahan teknis terkait dengan akurasi dan keterkinian informasi yang kami sajikan, hal mana akan terus kami perbaiki dari waktu kewaktu.
ik
Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui :
Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 1
am
u b
Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia
ep
putusan.mahkamahagung.go.id
hk
a
c.q. DIREKTORAT MEREK DAN INDIKASI GEOGRAFIS, yang
si
diwakili oleh Direktur Merek dan Indikasi Geografis, Nofli, S.Sos.,
S.H., M.Si., berkedudukan di Jalan H. R. Rasuna Said, Kaveling
ne
ng
8-9, Kuningan, Jakarta Selatan, dalam hal ini memberi kuasa
kepada Nova Susanti, S.H., Koordinator Pelayanan Hukum dan
do
gu Fasilitasi KBM, dan kawan-kawan, berdasarkan Surat Kuasa
Khusus tanggal 10 Januari 2022;
Turut Termohon Kasasi;
In
A
Mahkamah Agung tersebut;
Membaca surat-surat yang bersangkutan yang merupakan bagian tidak
ah
lik
terpisahkan dari putusan ini;
Menimbang, bahwa berdasarkan surat-surat yang bersangkutan,
am
ub
Penggugat dalam gugatannya memohon kepada Pengadilan Negeri Jakarta
Pusat untuk memberikan putusan sebagai berikut:
1. Mengabulkan gugatan Penggugat untuk seluruhnya;
ep
k
satunya yang sah atas merek Vans, merek Desain Papan Seluncur dan
R
si
merek Desain Strip untuk membedakan barang dan jasa Penggugat
dengan barang dan jasa milik pihak lainnya;
ne
ng
do
gu
4. Menyatakan merek-merek:
1) Otovansclassic dengan Nomor pendaftaran IDM000640269,
2) Oto The Classic dan Logo dengan Nomor Pendaftaran IDM000718418,
In
A
dan;
3) Otovansclassic dan Logo dengan Nomor pendaftaran IDM000876930;
ah
lik
ub
dan;
ep
es
M
on
gu
d
In
A
Disclaimer
Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas
h
pelaksanaan fungsi peradilan. Namun dalam hal-hal tertentu masih dimungkinkan terjadi permasalahan teknis terkait dengan akurasi dan keterkinian informasi yang kami sajikan, hal mana akan terus kami perbaiki dari waktu kewaktu.
ik
Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui :
Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 2
am
u b
Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia
ep
putusan.mahkamahagung.go.id
hk
a
Milik Tergugat di Kelas 25 dari Daftar Umum Merek;
si
6. Memerintahkan Turut Tergugat untuk membatalkan merek-merek:
1) Otovansclassic dengan Nomor Pendaftaran IDM000640269;
ne
ng
2) Oto The Classic dan Logo dengan Nomor Pendaftaran IDM000718418,
dan;
do
gu 3) Otovansclassic dan Logo dengan Nomor Pendaftaran IDM000876930;
Milik Tergugat di Kelas 25 dari Daftar Umum Merek, dan;
7. Menghukum Tergugat untuk membayar biaya perkara yang timbul dalam
In
A
perkara ini;
Atau:
ah
lik
Apabila Ketua Pengadilan Niaga pada Pengadilan Negeri Jakarta Pusat
berpendapat lain, kami mohon putusan yang seadil-adilnya (ex aequo et bono);
am
ub
Bahwa, terhadap gugatan tersebut Pengadilan Niaga pada Pengadilan
Negeri Jakarta Pusat telah memberikan Putusan Nomor 85/Pdt.Sus-
Merek/2021/PN Niaga.Jkt.Pst, tanggal 6 Juni 2022, yang amarnya sebagai
ep
k
berikut:
ah
si
2. Menyatakan Penggugat sebagai pemakai pertama dan pemilik satu-
satunya yang sah atas merek Vans, merek Desain Papan Seluncur dan
ne
ng
do
gu
lik
ub
Penggugat dan Kuasa Tergugat pada tanggal 6 Juni 2022, terhadap putusan
tersebut Pemohon Kasasi dahulu Penggugat melalui kuasanya berdasarkan
ka
es
M
on
gu
d
In
A
Disclaimer
Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas
h
pelaksanaan fungsi peradilan. Namun dalam hal-hal tertentu masih dimungkinkan terjadi permasalahan teknis terkait dengan akurasi dan keterkinian informasi yang kami sajikan, hal mana akan terus kami perbaiki dari waktu kewaktu.
ik
Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui :
Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 3
am
u b
Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia
ep
putusan.mahkamahagung.go.id
hk
a
Kasasi Nomor 14 K/Pdt.Sus-HKI/2022/PN Niaga.Jkt.Pst, juncto Nomor
si
85/Pdt.Sus-Merek/2021/PN Niaga.Jkt.Pst, yang dibuat oleh Panitera
Pengadilan Niaga pada Pengadilan Negeri Jakarta Pusat, permohonan
ne
ng
tersebut diikuti dengan memori kasasi yang diterima di Kepaniteraan
Pengadilan Niaga pada Pengadilan Negeri Jakarta Pusat tersebut pada
do
tanggal 30 Juni 2022;
gu Menimbang, bahwa permohonan kasasi a quo beserta alasan-
alasannya telah diberitahukan kepada pihak lawan dengan saksama, diajukan
In
A
dalam tenggang waktu dan dengan cara yang ditentukan dalam undang-
undang, oleh karena itu permohonan kasasi tersebut secara formal dapat
ah
lik
diterima;
Menimbang, bahwa berdasarkan memori kasasi yang diterima tanggal
am
ub
30 Juni 2022 yang merupakan bagian tidak terpisahkan dari Putusan ini,
Pemohon Kasasi meminta agar:
I. Menerima memori kasasi yang diajukan oleh Pemohon Kasasi (dahulu
ep
k
si
Pusat dengan Nomor Perkara 85/Pdt.Sus-Merek/2021/PN Niaga.Jkt.Pst;
Dan untuk selanjutnya mengadili dan memeriksa sendiri perkara ini serta
ne
ng
do
gu
lik
ub
4. Menyatakan merek-merek:
1) Otovansclassic dengan Nomor Pendaftaran IDM000640269;
ka
dan;
ah
es
M
on
gu
d
In
A
Disclaimer
Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas
h
pelaksanaan fungsi peradilan. Namun dalam hal-hal tertentu masih dimungkinkan terjadi permasalahan teknis terkait dengan akurasi dan keterkinian informasi yang kami sajikan, hal mana akan terus kami perbaiki dari waktu kewaktu.
ik
Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui :
Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 4
am
u b
Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia
ep
putusan.mahkamahagung.go.id
hk
a
3) Otovansclassic dan Logo dengan Nomor Pendaftaran IDM000876930;
si
Milik Tergugat di Kelas 25 didaftarkan dengan iktikad tidak baik;
5. Membatalkan atau menyatakan batal Merek-merek:
ne
ng
1) Otovansclassic dengan Nomor Pendaftaran IDM000640269;
2) Oto The Classic dan Logo dengan Nomor Pendaftaran IDM000718418,
do
gu dan;
3) Otovansclassic dan Logo dengan Nomor Pendaftaran IDM000876930;
Milik Tergugat di Kelas 25 dari Daftar Umum Merek;
In
A
6. Memerintahkan Turut Tergugat untuk membatalkan merek-merek:
1) Otovansclassic dengan Nomor pendaftaran IDM000640269,
ah
lik
2) Oto The Classic dan Logo dengan Nomor Pendaftaran IDM000718418,
dan;
am
ub
3) Otovansclassic dan Logo dengan Nomor Pendaftaran IDM000876930;
Milik Tergugat di Kelas 25 dari Daftar Umum Merek, dan;
7. Menghukum Tergugat untuk membayar biaya perkara yang timbul dalam
ep
k
perkara ini;
ah
Atau:
R
si
Apabila Yang Mulia Hakim Agung berpendapat lain, maka Pemohon Kasasi
(dahulu Penggugat) mohon putusan yang seadil-adilnya (ex aequo et bono);
ne
ng
do
gu
lik
Agustus 2022 dihubungkan dengan pertimbangan Judex Facti, dalam hal ini
Pengadilan Niaga pada Pengadilan Negeri Jakarta Pusat Mahkamah Agung
m
ub
berpendapat bahwa Judex Facti, dalam hal ini Pengadilan Niaga pada
Pengadilan Negeri Jakarta Pusat telah salah menerapkan hukum dengan
ka
es
M
on
gu
d
In
A
Disclaimer
Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas
h
pelaksanaan fungsi peradilan. Namun dalam hal-hal tertentu masih dimungkinkan terjadi permasalahan teknis terkait dengan akurasi dan keterkinian informasi yang kami sajikan, hal mana akan terus kami perbaiki dari waktu kewaktu.
ik
Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui :
Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 5
am
u b
Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia
ep
putusan.mahkamahagung.go.id
hk
a
Bahwa terhadap alasan-alasan dari Pemohon Kasasi alasan-alasan
si
mana dapat dibenarkan oleh karena dalam menilai ada tidaknya persamaan
merek Penggugat dan Tergugat harus diperhatikan ada tidaknya unsur yang
ne
ng
menonjol yang merupakan persamaan dari kedua merek yang
diperbandingkan;
do
gu Bahwa dari kedua merek tersebut terdapat dalam kelas yang sama,
yang dipersandingkan sebagai berikut:
Merek VANS dengan Nomor Merek Otovansclassic dengan
In
A
Pendaftaran IDM000229835 milik Nomor pendaftaran IDM000640269
Penggugat
ah
lik
am
ub
ep
k
Merek Desain Papan Seluncur dengan Merek Oto The Classic dan
ah
si
Desain Strip dengan Nomor Pendaftaran IDM000718418
Pendaftaran IDM000396488 milik milik Tergugat
ne
ng
Penggugat
do
gu
In
A
ah
lik
ub
Penggugat
ka
ep
ah
es
M
on
gu
d
In
A
Disclaimer
Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas
h
pelaksanaan fungsi peradilan. Namun dalam hal-hal tertentu masih dimungkinkan terjadi permasalahan teknis terkait dengan akurasi dan keterkinian informasi yang kami sajikan, hal mana akan terus kami perbaiki dari waktu kewaktu.
ik
Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui :
Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 6
am
u b
Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia
ep
putusan.mahkamahagung.go.id
hk
a
Bahwa ternyata terdapat persamaan pada pokoknya yang berupa unsur
si
yang menonjol berupa kata Vans Desain Papan Seluncur dan Desain Strip yang
merupakan unsur dominan pada merek Penggugat dan Tergugat ,oleh karena
ne
ng
telah terbukti merek Penggugat merek Vans, merek Desain Papan Seluncur dan
merek Desain Strip milik Penggugat adalah merek terkenal dan Penggugat
do
sebagai pemakai pertama dan pemilik satu-satunya yang sah atas merek Vans,
gu
merek Desain Papan Seluncur dan merek Desain Strip untuk membedakan
barang dan jasa Penggugat dengan barang dan jasa milik pihak lainnya, maka
In
A
pendaftaran merek Tergugat tersebut dilakukan dengan iktikad tidak baik dengan
meniru, menjiplak, atau mengikuti merek Penggugat demi kepentingan usaha
ah
lik
Tergugat menimbulkan kondisi persaingan usaha tidak sehat, mengecoh, atau
menyesatkan konsumen, dengan kata lain Tergugat ingin memboceng
am
ub
keterkenalan merek Penggugat;
Menimbang, bahwa berdasarkan pertimbangan tersebut di atas,
Mahkamah Agung berpendapat, terdapat cukup alasan untuk mengabulkan
ep
k
si
Nomor 85/Pdt.Sus-Merek/2021/PN Niaga.Jkt.Pst, tanggal 6 Juni 2022 selanjutnya
Mahkamah Agung akan mengadili sendiri dengan amar sebagaimana yang akan
ne
ng
do
gu
Merek Dan Indikasi Geografis, Undang Undang Nomor 48 Tahun 2009 tentang
Kekuasaan Kehakiman, Undang Undang Nomor 14 Tahun 1985 tentang
ah
lik
ub
tersebut;
ah
es
M
on
gu
d
In
A
Disclaimer
Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas
h
pelaksanaan fungsi peradilan. Namun dalam hal-hal tertentu masih dimungkinkan terjadi permasalahan teknis terkait dengan akurasi dan keterkinian informasi yang kami sajikan, hal mana akan terus kami perbaiki dari waktu kewaktu.
ik
Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui :
Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 7
am
u b
Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia
ep
putusan.mahkamahagung.go.id
hk
a
- Membatalkan Putusan Pengadilan Niaga pada Pengadilan Negeri Jakarta
si
Pusat Nomor 85/Pdt.Sus-Merek/2021/PN Niaga.Jkt.Pst, tanggal 6 Juni
2022;
ne
ng
MENGADILI SENDIRI:
1. Mengabulkan gugatan Penggugat untuk seluruhnya;
do
gu 2. Menyatakan Penggugat sebagai pemakai pertama dan pemilik satu-
satunya yang sah atas merek Vans, merek Desain Papan Seluncur
dan merek Desain Strip untuk membedakan barang dan jasa Penggugat
In
A
dengan barang dan jasa milik pihak lainnya;
3. Menyatakan merek Vans, merek Desain Papan Seluncur dan merek
ah
lik
Desain Strip milik Penggugat adalah merek terkenal;
4. Menyatakan merek-merek:
am
ub
1) Otovansclassic dengan Nomor pendaftaran IDM000640269,
2) Oto The Classic dan Logo dengan Nomor Pendaftaran
IDM000718418, dan
ep
k
IDM000876930;
R
si
Milik Tergugat di Kelas 25 didaftarkan dengan iktikad tidak baik;
5. Membatalkan atau menyatakan batal merek-merek:
ne
ng
do
gu
IDM000718418, dan;
3) Otovansclassic dan Logo dengan Nomor Pendaftaran
IDM000876930;
In
A
lik
ub
IDM000718418, dan;
3) Otovansclassic dan Logo dengan Nomor Pendaftaran
ka
IDM000876930;
ep
es
M
on
gu
d
In
A
Disclaimer
Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas
h
pelaksanaan fungsi peradilan. Namun dalam hal-hal tertentu masih dimungkinkan terjadi permasalahan teknis terkait dengan akurasi dan keterkinian informasi yang kami sajikan, hal mana akan terus kami perbaiki dari waktu kewaktu.
ik
Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui :
Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 8
am
u b
Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia
ep
putusan.mahkamahagung.go.id
hk
a
7. Menghukum Termohon Kasasi untuk membayar biaya perkara dalam
si
semua tingkat peradilan, yang dalam tingkat kasasi sebesar
Rp5.000.000,00 (lima juta rupiah);
ne
ng
Demikian diputuskan dalam rapat musyawarah Majelis Hakim pada
hari Rabu, tanggal 14 Desember 2022 oleh Dr. Yakup Ginting, S.H., C.N.,
do
M.Kn., Hakim Agung yang ditetapkan oleh Ketua Mahkamah Agung sebagai
gu
Ketua Majelis, Dr. H. Panji Widagdo, S.H., M.H., dan Dr. Nani Indrawati, S.H.,
M.Hum., Hakim-hakim Agung sebagai Hakim Anggota dan diucapkan dalam
In
A
sidang terbuka untuk umum pada hari itu juga oleh Ketua Majelis dengan
dihadiri Para Hakim Anggota tersebut dan Unggul Prayudho Satriyo, S.H.,
ah
lik
M.H., LL.M., Panitera Pengganti dan tidak dihadiri oleh para pihak.
am
ub
Hakim-hakim Anggota: Ketua Majelis,
Ttd Ttd
Dr. H. Panji Widagdo, S.H., M.H. Dr. Yakup Ginting, S.H., C.N., M.Kn.
ep
k
Ttd
ah
si
Panitera Pengganti,
Ttd
ne
ng
do
gu
2. Redaksi : Rp 10.000,00
3. Administrasi Kasasi : Rp 4.980.000,00 +
Jumlah : Rp 5.000.000,00
In
A
Untuk Salinan
MAHKAMAH AGUNG RI
ah
lik
a.n. PANITERA
PANITERA MUDA PERDATA KHUSUS
m
ub
ka
ep
es
M
on
gu
d
In
A
Disclaimer
Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas
h
pelaksanaan fungsi peradilan. Namun dalam hal-hal tertentu masih dimungkinkan terjadi permasalahan teknis terkait dengan akurasi dan keterkinian informasi yang kami sajikan, hal mana akan terus kami perbaiki dari waktu kewaktu.
ik
Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui :
Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 9