ِﺬ ْي ﻻ ِإَﻟَﻪ ِإﻻ َُﻫ ﻮ اْ ْﻟْﻟاﻟ ُﷲﺤ ْﺴﻨَﻰ َاﻟ َﻧ ْﺴَٔﺎُﻟ َﻚ َﻳﺎَ ﻣ ْﻦ َُﻫ ﻮ
Yang tidak ada Tuhan (yang berhak Allah Kami memohon kepada-Mu Wahai...
Allah
disembah) melainkan Dia
ﻼُ م
َ ﺴ اﻟ ﺪْ و ُس اُْﻟ ﻘ اْﻟ َﻤﻠِ ُﻚ ﺮِْﺣﻴ ُﻢاﻟ ﺮْٰ ﲪ ُﻦاﻟ
Ar Rahmaan
As Salaam Al Qudduus Al Malik Ar Rahiim
Maha Memberi Sejahtera Maha Suci Maha Pengasih
Maha Raja (Menguasai) Maha Penyayang
ﻬﺎُ ر اَْﻟ ﻘ ﻔﺎُ راْﻟَﻐ ﻮُراْﻟ ُﻤ َﺼ اْﻟَﺒﺎ ِر ُئ ا ْﳋَﺎِﻟ ُﻖ
Al Qahhaar Al Ghaffaar Al Mushawwir Al Baari` Al Khaaliq
Maha Memaksa Maha Pengampun Maha Membentuk Rupa Maha Mengadakan Maha Pencipta
اَْﻟ ﻘﺎِﺑ ُﺾ اَْﻟ ﻌﻠِْﻴ ُﻢ ﺎ ُح اَْﻟ ﻔﺘ زا ُق ﺮاﻟ ﻫﺎ ُباَْﻟ ﻮ
Al Qaabidh Al Fattaah Ar Razzaaq Al Wahhaab
Maha Menyempitkan
Al `Aliim
Maha Mengetahui (Memiliki Maha Pembuka Rahmat Maha Pemberi Rezeki Maha Pemberi Karunia
(makhluknya) Ilmu)
ل ﺬ اْﻟ ُﻤ ﺰاْﻟ ُﻤِﻌ ﺮاﻓِ ُﻊاﻟ ا ْﳋَﺎﻓِ ُﺾ اْﻟَﺒﺎ ِﺳ ُﻂ
Al Mudzil Al Mu`izz Ar Raafi` Al Khaafidh Al Baasith
Maha Menghinakan Maha Memuliakan Maha Meninggikan Maha Merendahkan Maha Melapangkan
(makhluknya) (makhluknya) (makhluknya) (makhluknya) (makhluknya)
ﺴ ﻴ ُﺐ ِ ا ْﳊ
ْ َ اْﻟ ُﻤِ ْﻘﻴ ُﺖ ا ْﳊَِْﻔﻴ ُﻆ اْﻟ َﻜﺒِْﻴـُﺮ ﻲ ِاَْﻟ ﻌﻠ
Al Hasiib Al Muqiit Al Hafiizh Al Kabiir Al `Aliy
Maha Menghisab Maha Pemberi Kecukupan Maha Menjaga Maha Besar Maha Tinggi
اَْﻟ ﻮا ِﺳ ُﻊ ﺠ ﻴ ُﺐ ِ اْﻟ ﻤ ﺮِْﻗﻴ ُﺐاﻟ اْﻟ َﻜِ ْﺮُﱘ ا ْﳉَﻠِْﻴ ُﻞ
Al Waasi`
ْ ُ
Al Mujiib Ar Raqiib Al Kariim
Al Jaliil
Maha Pemurah
Maha Luas Maha Mengabulkan Doa Maha Mengawasi Maha Mulia
ِ اﻟ
ﺸ ﻬْﻴ ُﺪ اْﻟَﺒﺎ ِﻋ ُﺚ ﺠﻴ ُﺪِ اْﻟ ﻤ
ْ َ اَْﻟ ﻮُدْ وُد اﳊَ ِْﻜﻴ ُﻢ
As Syahiid Al Baa`its Al Majiid Al Waduud Al Hakiim
Maha Menyaksikan Maha Membangkitkan Maha Mengasihi
Maha Baik Maha Maka Bijaksana
ﺤﲕ
ِ ْ اْﻟ ُﻤ اْﻟ ُﻤ ِْﻌﻴ ُﺪ اْﻟ ُْﻤﺒ ِﺪ ُئ اْﻟ ُﻤ ْﺤ ِﺼﻰ ا ْﳊَِ ْﻤﻴ ُﺪ
Al Muhyii Al Mu`iid Al Mubdi` Al Hamiid
Al Muhshii
Maha Menghidupkan Maha Mengembalikan Maha Memulai Maha Menghitung Maha Terpuji
Kehidupan
اْﻟ َﻤﺎ ِﺟ ُﺪ اَْﻟ ﻮا ِﺟ ُﺪ ـْ ﻮُم اَْﻟ ﻘﻴ ﻲ َا ْﳊ اْﻟ ُﻤ ِْﻤﻴ ُﺖ
Al Maajid Al Qayyuum Al Hayy Al Mumiit
Al Waajid
Maha Mengurus Makhluk-Nya Maha Hidup Kekal Maha Mematikan
Maha Mulia Maha Penemu
ﺪُ م اْﻟ َُﻤ ﻘ اْﻟ ُﻤْ ﻘَﺘ ِﺪُ ر اَْﻟ ﻘﺎِ دُ ر ﺼ َﻤ ُﺪ اﻟ َاَْﻟﻮا ِﺣ ُﺪ ْأﻻ
Al Muqaddim Al Muqtadir Al Qaadir As Shamad
َﺣ ُﺪ
Al Waahidul Ahad
Maha Mendahulukan Maha Berkuasa Maha Menentukan, Maha Maha Dibutuhkan, Tempat Maha Esa
Menyeimbangkan Meminta
اْﻟَﺒﺎ ِﻃ ُﻦ ﺎ ُِﻫﺮ اﻟﻈ ْاﻷَ ِﺧُﺮ وُ لَْاﻷ ﺧُﺮ اْﻟ َُﻤ ﺆ
Al Baathin Azh Zhaahir Al Aakhir Al Awwal Al Mu`akkhir
Maha Ghaib Maha Nyata Maha Akhir Maha Awal Maha Mengakhirkan
َِ ُذ وا ْﳉ
ﻼ ل َو ْاِﻹ ْﻛَﺮُا م َ ْ َﻣﺎِﻟ ُﻚ اْﻟ ُﻤْﻠ ِﻚ ُﺮؤْو ُفاﻟ ﻮاَْﻟ ُﻌ ﻔ
Al 'Afuww
Dzul Jalaali Wal Ikraam Ar Ra`uuf
Maha Pemilik Kebesaran dan Kemuliaan
Maalikul Mulk
Maha Penguasa Kerajaan Maha Pengasih Maha Pemaaf
(Semesta)
اْﻟ َﻤﺎﻧِ ُﻊ ﲏ اْﻟ ُﻤ ِْﻐ ﲏاْﻟ َِﻐ ا ْﳉَﺎِ ﻣ ُﻊ اْﻟ ُﻤْ ﻘ ِﺴ ُﻂ
Al Maani' Al Mughniyy Al Ghaniyy Al Muqsith
Maha Pemberi Kekayaan
Al Jaami`
Maha Mencegah Maha Kaya Maha Mengumpulkan Maha Pemberi Keadilan
اِْْﻟْﻟﻟ ُﺤ ْﺴﻨَﻰ
ﺼُﺒـْ ﻮُر اﻟ ﺮْﺷﻴ ُﺪاﻟ اَْﻟ ﻮا ِر ُث اْﻟَﺒﺎﻗِﻰ
Ash Shabuur Ar Rasyiid Al Waarits Al Baaqii
Maha Sabar Maha Pandai Maha Pewaris
Maha Kekal