Lirik Sholawat Tarhim Arab, Latin, dan Terjemah

ْ‫صل َاة ُ و َالسََّل َام ُ عَلَي ْك‬

َ َّ ‫اَل‬
As-sholaatu was-salaamu ‘alaik
(Shalawat dan salam kehadiratmu)

ْ ‫ل الله‬
َ ْ ‫سو‬
ُ َ ‫ي َاإم َام َ ال ْمُج َاهِدِي ْنْ ي َار‬
Yaa imaamal mujaahidiin, Yaa Rasuulallah
(Wahai pemimpin para pejuang, Ya Rasulullah)

ْ‫صل َاة ُ و َالسََّل َام ُ عَلَي ْك‬

َ َّ ‫ال‬
As-sholaatu was-salaamu ‘alaik
(Shalawat dan salam kehadiratmu)

ْ ‫ق الله‬
ِ ْ ‫ي َان َاصِر َ ا ْلهُد َى يَا خَيْر َ خَل‬
Yaa naashiral hudaa, Yaa Khoira Kholqillah
(Wahai penuntun petunjuk, wahai sebaik-baik ciptaan Allah)

ْ‫صل َاة ُ و َالسََّل َام ُ عَلَي ْك‬

َ َّ ‫ال‬
As-sholaatu was-salaamu ‘alaik
(Shalawat dan salam kehadiratmu)

ْ ‫ل الله‬
َ ْ ‫سو‬
ُ َ ‫ي َان َاصِر َ الْح َ َِّق ي َار‬
Yaa naashiral haqqi, Ya Rasuulallah
(Wahai pembela kebenaran, Ya Rasulullah)

ْ‫صل َاة ُ و َالسََّل َام ُ عَلَي ْك‬

َ َّ ‫ال‬
As-sholaatu was-salaamu ‘alaik
(Shalawat dan salam kehadiratmu)

ُ ‫ن لَي ْل ًا نِل ْتَ م َا نِل ْتَ و َالأَن َام ُ نيِ َام‬

ُ ِ‫ك ال ْمُهَيْم‬
َ ِ ‫ي َام َنْ اَسْر َى ب‬
Yaa man asro bikal muhaiminu lailan nilta maa nilta wal anaamu niyaamu
(Wahai Yang Memperjalankanmu di malam hari, Dialah Yang Maha Melindungi, engkau
mendapati apa yang kau dapati saat semua manusia tidur)
 ُ ‫سَم َاء ِ و َاَن ْتَ ال ِْإم َام‬
َّ ‫لُ م َنْ فِى ال‬
َّ ُ ‫صل َاة ِ فَصَل َّ َى ك‬
َ َّ ‫و َتَق َ َّد َمْتَ لِل‬
Wa taqoddamta lish-sholaati fashollaa Kullu man fis-sama’i wa antal imaamu
(Di belakangmu saat shalat, semua penghuni langit turut melaksanakan shalat dan engkau
menjadi imam)

َ ْ ‫و َاِلَى ال ْمُنْتَهَى رُفِعْتَ كَر ِ ي ْمًا و َ سَمِعْتَ الن َِّد َاء َ عَلَي‬
ُ ‫ك السََّل َام‬
Wa ilal muntahaa rufi’ta kariiman wa sami’tan nidaa’a ‘alaikas salaamu
(Engkau dinaikkan ke Sidratul Muntaha dengan mulia dan engkau mendengar suara ucapan
salam atasmu)

ْ ‫ل الله‬
َ ْ ‫سو‬
ُ َ ‫َاق ي َار‬
ْ ‫ي َا كَرِم َ الْأَ خْل‬
Yaa kariimal akhlaaq, Ya Rasuulallah
(Wahai yang paling mulia akhlaknya, Ya Rasulullah)

َ‫ك أجْمَع ِيْن‬

َ ِ ‫ك و َ ا َْصحَاب‬
َ ِ ‫صَلى َ الله ُ عَلَي ْكْ و َ عَلى َ آل‬
Shallallaahu ‘alaika, wa ‘alaa âlika wa ashhaabika ajma’in
(Shalawat kehadiratmu, kepada keluargamu, dan kepada para sahabatmu sekalian)