‫ﻃﺮﻳﻘﺔ اﻟﺸﻄﺎرﻳﺔ‬

‫ﭬﳰﭭﻴﲍ‬

‫اﻟﺸـﻴﺦ اﻧﻮار ﺣﻠﻤﻰ ﻋﺒﺪاﳌﺎكل ٔاﻧﺼﺎرﷲ‬

‫ﰷﻣﭭﻮڠ ﻻﺑﻮﻫﺎن داݢڠ‬

‫ﺑﻨﺘﻴڠ‪ ,‬ﺳـﻴﻼڠﻮر‬
‫ﺷـﻴﺦ ﺣﺎج وان اﺳﲈﻋﻴﻞ ﺑﻦ وان ﻋﺒﺪاﻟﻘﺎدر اﻟﻔﺘﺤﺎﱐ‬

‫ﺷـﻴﺦ ﺣﺎج ﶊﺪ ﻋﻴﴗ ﺑﻦ اﲪﺪ اﻧﺴﻮرو ﷲ‬

‫ﺷـﻴﺦ اﻧﻮار ﺣﻠﻤﻲ ﺑﻦ ﻋﺒﺪ اﳌﺎ كل اﻧﺴﻮرو ﷲ‬

 ‫ﻛﻴﻔﻴﺖ ﻣﻌﻤﻠﻜﻦ ﻃﺮﻳﻘﺔ ﺷﻄﺎرﻳﻪ‬

‫ﻫﻨﺪﻗهل دداﱂ ﺑﺮوﺿﺆ‪ ،‬ﻣڠﺎدڤ ﻛﻘﺒةل‪ ،‬دودوق ﺑﺮﺳـﻴﻞ‪ ،‬اتﭬﻖ اتڠﻦ‬

‫دﻟﺘﻘﻜﻦ دﻟﻮﺗﻮت‪ .‬ﭬﺠﻤﻜﻦ ﻛﺪوا ‪ ٢‬ﻣﺎت داﱂ ﰷد ٔان ﺧﺸﻊ‪ ،‬ﺧﻈﻮع‬
‫ﻓﻘﲑاﱃ ‪ .-‬ﻟﻮڠڬﺮﻛﻦ )ﺗﻨڠﻜﻦ( ﻋﻮرة‪ ٢‬ﺳﺎرف‪.‬‬
‫ابﻳڠﻜﻦ واﺟﻪ ڬﻮرو ﺳﻜ ِﺘﻚ‪ .‬ﺣﺎﻇﲑﻛﻦ راﺳﺎ ﰷﺳـﻴﻪ ﻛﭭﺪ ڬﻮرو‪،‬‬
‫رﺳﻮل ﷲ دان ﻛﻔﺪ ﷲ‪ .‬راﺳﺎﻛﻦ ﭬﻮﻻ دداﱂ ﻫﺎﰐ‪ ،‬ﷲ ﻳڠ‬
‫ﻣڠڬﺮﻗﻜﻦ ﺳڬﺎﻻ ﭬﺮﺑﻮاﺗﻦ دان ﭬﺮﻛﺘﺎٔن ﻛﻴﺖ‪.‬‬
‫دڠﻦ ﭬﻨﻮﻩ راﺳﺎ ﭬڠﻬﺎ راﭬﻦ ﻛﭭﺪ ﷲ اڬﺮ ﻋﲈﻟﻦ ﻛﻴﺖ دﺗﺮﳝﺎ اوﻟﻴﻪ‬
‫ﷲ‪ ،‬ﻣﻮ ٔﻻﻳهل ﳑﺒﺎچ ذﻛﺮ ﻃﺮﻳﻘﻪ اﻳﻦ‪.‬‬
 ‫ﷲ ٱﻟ َّﺮ ْﺣ ٰﻤ ِﻦ ٱﻟ َّﺮ ِﺣ ِ‬
‫ﻴﻢ‬ ‫ِﺑ ْﺴ ِﻢ ٱ ِ‬

‫ﻹ ْﺳﻼ َ ِم ِد ْﻳ ًﻨﺎ َو ِﺑ ُﻤ َﺤ َّﻤ ٍﺪ َﻧ ِ ًّﻴﺄ َو ِﺑﺎْﻟﻘ ُْﺮ ٰا ِن اِ َﻣﺎ ًﻣﺎ‬

‫ﷲ َرﺑًّﺎ َوﺑﺎِا ْ ِ‬
‫ﺖ ِﺑﺎ ِ‬
‫َر ِﺿ ْﻴ ُ‬

‫ﳉ ْﻌ َﺒ ِﺔ ِﻗ ْﺒﻠ َ ًﺔ و ِﺑ َﺴ ِّﻴ ِﺪى ا َّ‬

‫ﻟﺸ ْﻴ ِ* َﺷ ْﻴ ًﺨﺎ َو ُﻣ َﺮ ِﺑّ ًّﻴﺎ َو َد ﻟِ ْﻴﻼ ً َو ِﺑﺎ ﻟْ ُﻔﻘ ََﺮآ ِء‬ ‫َو ِﺑﺎ ﻟْ َ‬
‫َ‬

‫ﺎواﻟ َْﻤ ْﻌ ِﺼ َّﻴ ُﺔ‬

‫اﻟﻄﺎ َﻋ ُﺔ َﺗ ْﺠ َﻤ ُﻌ َﻨ َ‬
‫ﳍ َّ‬‫ﺎﱃ َﻣﺎ ﻟ َُﻬ ْﻢ َو‪َ:‬ﻠ َ َّﻲ َﻣﺎ ‪َ:‬ﻠ َ ْ ِ ُ‬
‫ﲔ إِ ْﺧ َﻮا َﻧ ِ‬ ‫اﻟ َّﺘ ِ‬
‫ﺎﺑ ِﻌ ْ َ‬

‫ُﺗﻔ َِّﺮﻗُ َﻨﺎﺎ‪..‬‬

‫ب إِﻟ َْﻴﻪ )‪ ٣‬ﰷﱄ(‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺗ‬

‫ُ‬ ‫أ‬ ‫و‬ ‫َ‬
‫م‬ ‫ُﻮ‬
‫َﻴ‬ ‫ﻘ‬‫ْ‬ ‫ﻟ‬ ‫ا‬ ‫ُ‬
‫‪G‬‬ ‫َ‬ ‫ْﻟ‬ ‫ا‬‫ﻮ‬ ‫ﻫ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫ﻻ‬‫إ‬ ‫ﻪ‬ ‫ﻟ‬‫ِ‬ ‫ا‬‫ﻻ‬‫ٓ‬ ‫ي‬ ‫ﺬ‬ ‫َ‬ ‫أ ْﺳ َﺘ ْﻐ ِﻔ ُﺮاﷲ َاﻟ َْﻌ ِﻈ ْﻴﻢ ا َﻟ ّ‬ ‫َ‬
‫ْ َ ْ ُ‬ ‫ُ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫ُ‬
‫ِ َ‬ ‫َ‬ ‫ٰ‬ ‫ِ‬

‫ا َﻟﻠّٰ ُﻬ َّﻢ َﺻ ِ ّﻞ ‪َ Qَٰ :‬ﺳ ِّﻴ ِﺪ َﻧﺎ ُﻣ َﺤ َّﻤ ٍﺪ َو‪ٰ Qَٰ :‬ا ﻟِ ٖﻪ َو َﺻ ْﺤ ِﺒ ٖﻪ َو َﺳﻠِ ْ‬
‫ّﻢ )‪ ٣‬ﰷﱄ(‬

‫ﺬ ْﻛ ِﺮ ٓﻻإِﻟ ٰ َﻪ إِﻻَّاﷲ )‪ ٣‬ﰷﱄ(‬

‫َ‬
‫ْﻀ ُﻞ اﻟ ّ ِ‬
‫أﻓ َ‬
 ‫ﻪ إِﻻَّاﷲ )‪ ٠٠۱‬ﰷﱄ ﺳﻜﻮرغ ﻓﺪ وﻗﺘﻮﺻﺒﺢ دان ﻋﺸﺎ(‬
‫ٓﻻإِﻟ ٰ َ‬

‫ﷲ َﺻ َّ‪ Q‬ا ُ‬
‫ﷲ ‪َ:‬ﻠ َْﻴ ِﻪ َو َﺳﻠَّﻢ ‪َV‬ﻠِ َﻤﺔ َُﺣ ِ ٍ‬
‫ﻖّ◌‬ ‫ٓﻻإِﻟ ٰ َﻪ إِﻻَّا ُ‬
‫ﷲ ُﻣ َﺤ ّﻤ َُﺪ َّر ُﺳ ْﻮ ُل ا ِ‬

‫ﺚ إِ ْن َٓﺷﲟ َ اﷲ ُ َﺗ َﻌﺎ ٰﱃ ِﻣ َﻦ ْاﻻٰ ِﻣ ِﻨ َْ‬

‫ﲔ‬ ‫ﺎو‪َ:‬ﻠ َْﻴ َﻬﺎ َﻧ ُﻤ ْﻮ ُت َو‪َ:‬ﻠ َْﻴ َﻬﺎ ُﻧ ْﺒ َﻌ ُ‬
‫‪َ:‬ﻠ َْﻴ َﻬﺎ َﻧ ْﺤ َﻴ َ‬

‫ﷲ َو َﻛ َﺮ ِﻣﻪ‬
‫ِﺑ َﺮ ْﺣ َﻤ ِﺔا ِ‬

‫)اتﻫﻦ انﭬﺲ ﴎت ﺑﺮ ٔاﻋﺘﻘﺎد ﷲ ﺟﻮا ﺗﻮﻫﻦ‬

‫ﻟﭭﺲ ﻧﭭﺲ ﳈﺪﻳﻦ ﺑﺮدوﻋﺎء ﺗﻨﭭﺎ ﻣﻨﺎدﻩ اتڠﻦ(‬

‫)‪ ٣‬ﰷﱄ(‬ ‫ا َﻟﻠّٰ ُﻬ َّﻢ أَﻋ ِ ّْ‬

‫ِﲎ ‪ِ Qَٰ :‬ذ ْﻛ ِﺮ َك َو ُﺷ ْﻜ ِﺮ َك َو ُﺣ ْﺴ ِﻦ ِﻋ َﺒﺎ َدﺗِﻚ‬

‫ﲑﻛ ََﻤﺎ ﻓَ َﺘ ْﺤ َﺘ ُﻪ ‪Qَٰ :‬‬

‫ﺎب ‪ّ ِ ُ V‬ﻞ َﺧ ْ ٍ‬ ‫ا َﻟﻠّٰ ُﻬ َّﻢ ُﺧﺬْ ﻣ ِّ ْ‬
‫ِﲎ َو َﺗﻘ َّﺒَ ْﻞ ﻣ ِ ِّﲏ َواﻓْ َﺘﺢْ ‪َ:‬ﻠ َ َّﻲ َﺑ َ‬

‫ﲔ )‪ ٣‬ﰷﱄ(‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫اﻟﺼﺎ ﻟِ ِﺤ ْ َ‬
‫أ ْﻧ ِ َٓﻴﺎ ِء َك َوأ ْو ﻟِ َٓﻴﺎ ِء َك َو ِﻋ َﺒﺎ ِد َك َّ‬
 ‫۞ ﻫﺪﻳﺔاﻟﻔﺎﺗﺤﻪ۞‬

‫ﱮ ُﻣ َﺤ َّﻤ ٍﺪ َﺻ َّ‪ Q‬اﷲ ُ‪َ:‬ﻠ َْﻴ ِﻪ َو َﺳﻠَّﻢ َو ٰا ﻟِ ٖﻪ َو َﺻ ْﺤ ِﺒ ٖﻪ َﺷ ْﻲ ٌء‬

‫ﻀ َﺮ ِةاﻟ َّ‪ْ ِ h‬‬
‫إِ ٰﱃ َﺣ ْ‬

‫‪ k‬ا ْﻟ َﻔ ِﺘ َ‬
‫ﺤﻪ )اﻟﻔﺘﺎ ﺣﻪ ‪١‬ﰷل(‬ ‫ِّ َّ ِ‬

‫ﻀ َﺮ ِةأ َ ْﻫ ِﻞ َّ‬
‫اﻟﺴﻠ ِْﺴﻠ َ ِﺔ َوا ُ ُﺻ ْﻮﻟِ ِﻬ ْﻢ َوﻓُ ُﺮ ْو ِﻋ ِﻬ ْﻢ َواْﻷ ٰ ِﺧ ِﺬ ْﻳ َﻦ َﻋ ْﻨ ُﻪ َ‪ٌ l‬ء‬ ‫إِ ٰﱃ َﺣ ْ‬

‫‪ k‬ا ْﻟ ٰﻔ ِﺘ َ‬
‫ﺤﻪ )اﻟﻔﺘﺎ ﺣﻪ ‪١‬ﰷل(‬ ‫ِّ َّ ِ‬

‫ﺎج ُﻣ َﺤ ّﻤَﺪ ِﻋ ٰﺲ ِﺑ ْﻦ ا َ ْﺣ َﻤ ْﺪ أ َ ْﻧ َﺼﺎ ُراﷲ َوا ُ ُﺻ ْﻮﻟِ ٖﻪ‬ ‫ﺤ‬‫ْ‬

‫ِ َ ِ‬ ‫ﻟ‬ ‫َ‬ ‫ا‬ ‫ﺦ‬‫ﻴ‬‫ْ‬ ‫إ ٰﱃ ُﻣﻠ َ ِّﻘ ِﲎ ا َ َّ‬
‫ﻟﺸ‬ ‫ِ‬

‫َوﻓُ ُﺮ ْو ِﻋ ٖﻪ َواْﻷ ٰ ِﺧ ِﺬ ْﻳ َﻦ َﻋ ْﻨ ُﻪ َ‪ٌ l‬ء ِّ َّ ِ‬

‫‪ k‬ا ْﻟ ٰﻔ ِﺘ َ‬
‫ﺤﻪ )اﻟﻔﺘﺎ ﺣﻪ ‪١‬ﰷل(‬

‫ار ِﺣﻠ ْ ِ‪َ q‬ﻋ ْﺒ ِﺪ اﻟ َْﻤﺎ ﻟِﻚ أ َ ْﻧ َﺼﺎ ُراﷲ َوا ُ ُﺻ ْﻮﻟِ ٖﻪ‬‫ﻮ‬ ‫ﻧ‬
‫ْ‬
‫ِ َ ِ‬ ‫َ‬ ‫ا‬ ‫ﺦ‬‫ﻴ‬‫ْ‬ ‫إ ٰﱃ ُﻣﻠ َ ِّﻘ ِﲎ ا َ َّ‬
‫ﻟﺸ‬ ‫ِ‬

‫َوﻓُ ُﺮ ْو ِﻋ ٖﻪ َواْﻷ ٰ ِﺧ ِﺬ ْﻳ َﻦ َﻋ ْﻨ ُﻪ َ‪ٌ l‬ء ِّ َّ ِ‬

‫‪ k‬ا ْﻟ ٰﻔ ِﺘ َ‬
‫ﺤﻪ )اﻟﻔﺘﺎ ﺣﻪ ‪١‬ﰷل(‬
 ‫۞اﻟﺪﺎ ۞‬

‫ َر ِّب اﻟ ْٰﻌﻠ َ ِﻤ ْﲔ‬ ‫ﷲ ٱﻟ َّﺮ ْﺣ ٰﻤ ِﻦ ٱﻟ َّﺮ ِﺣ ِ‬

‫ﻴﻢ‪ .‬ا َﻟْ َﺤ ْﻤ ُﺪ ِ ّٰ ِ‬ ‫ِﺑ ْﺴ ِﻢ ٱ ِ‬

‫َو َﺻ َّ اﷲ ُ َٰ َﺳ ِّﻴ ِﺪ َﻧﺎ ُﻣ َﺤ َّﻤ ٍﺪ َّو َٰ ٰا ﻟِ ٖﻪ َو َﺻ ْﺤ ِﺒ ٖﻪ َو َﺳﻠ َّ ْﻢ‪.‬ا َﻟﻠّٰ ُﻬ َّﻢ‬

‫اب‬ ‫ﺬَ‬‫‬‫ﺎو‬ ‫ﻴ‬ ‫ﻧ‬

‫ْ‬ ‫ُ‬
‫اﻟﺪ‬
‫ّ‬ ‫ي‬ ‫ﺰ‬ ‫ﺧ‬
‫ِ‬ ‫ﻦ‬ ‫ﻣ‬
‫ِ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻧ‬
‫َ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺟ‬ ‫َ‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ﺎ‬ ‫ّﻬ‬ ‫ِ‬ ‫ﻠ‬‫ُ‬ ‫*‬‫ر‬‫ﻮ‬ ‫ﻣ‬‫ُ‬ ‫ﻷ‬‫ْ‬ ‫ا‬ ‫ﺎﰱ‬ ‫ﻨ‬ ‫‪/‬‬
‫َ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﻗ‬
‫ِ‬ ‫ﺎ‬ ‫‬ ‫ﻦ‬ ‫ﺴ‬
‫ِ‬ ‫ﺣ‬ ‫أَ‬
‫َ َ َ ِ‬ ‫ْ ْ ِ‬ ‫ُِْ َ َ ِ ْ‬ ‫َ‬
‫ْ َ َ ِ‬ ‫ْ‬

‫ﻚ ِﻣ ْﻦ َﺳ َﺨ ِﺘ َ‬
‫ﻚ‬ ‫ْاﻷ ٰ ِﺧ َﺮ ِة‪ .‬ا َﻟﻠ ّٰ ُﻬ َّﻢ إِﻧَّﺎ َﻧ ْﺴ َﺌﻠ َُﻚ ِر َﺿ َ‬
‫ﺎك َواﻟْ َﺠ َّﻨ َﺔ‪َ .‬و َﻧ ُﻌ ْﻮذُ ِﺑ َ‬

‫َواﻟ َّﻨﺎر‪ .‬ا َﻟﻠّٰ ُﻬ َّﻢ َﻻ ُﺗ َﺴﻠِ ّْﻂ َﻠ َْ; َﻨ ِ‬

‫ﺎﺑﺬُ ُﻧ ْﻮ ِﺑ َﻨﺎ َﻣ ْﻦ َﻻ َﻳ َﺨﺎ ﻓُ َ‬
‫ﻚ َو َﻻ َﻳ ْﺮ َﺣ ْﻤ َﻨﺎ‪.‬‬

‫ٰ‬ ‫ا َﻟﻠّٰ ُﻬ َّﻢ إِ ّﻧَ َ‬

‫ﺐ اﻟ َْﻌﻔ َْﻮﻓَﺎ ْﻋ ُﻒ َﻋ َّﻨﺎ‪ .‬ا َﻟﻠ ّ ُﻬ َّﻢ ا ْﺟ َﻌ ْﻞ َﺧ ْ َ‬
‫ﲑ‬ ‫ﻚ َﻋﻔ ٌُّﻮ َﻛ ِﺮ ْﻳ ُﻢ ُﺗ ِﺤ ُّ‬

‫ﺎت أ َ ْﻋ َﻤﺎ ﻟَ َﻨﺎ‪،‬‬ ‫ﺤ‬‫ِ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎﻟﺼ‬

‫َ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﻢ‬
‫َّ َ ِْ ْ ِ ّ َ ِ‬ ‫ﺘ‬‫ﺧ‬‫ا‬‫و‬ ‫ﺎ‪،‬‬ ‫َ‬
‫ﻨ‬ ‫ﻋ‬ ‫اض‬
‫ٍ‬ ‫ر‬ ‫ﺖ‬ ‫ﻧ‬
‫ْ‬
‫َ َ َ‬
‫َ‬ ‫أ‬‫و‬ ‫َﺎك‬
‫َ‬ ‫ﻘ‬ ‫ْ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﻧ‬
‫َ‬ ‫م‬
‫أ َ َْ َ‬
‫ﻮ‬ ‫ﺎﻳ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﻣ‬
‫ِ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻳ‬‫َ‬

‫ﺎو ﻟِ َﻤ َﺸﲝ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﻳ‬‫ﺪ‬‫ِ‬ ‫ﻟ‬ ‫ا‬ ‫ﻮ‬‫ِ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﺎو‬ ‫ﻨ‬ ‫َ‬ ‫ﻟ‬‫ﺮ‬ ‫ﻔ‬
‫ِ‬ ‫ﻏ‬
‫ْ‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫‪.‬‬ ‫ﲔ‬‫ﺤ‬‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ﻟ‬ ‫ِ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎﻟﺼ‬
‫َ‬ ‫ﺎﺑ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﻘ‬
‫ْ‬ ‫ﺤ‬
‫ِ‬ ‫ْ‬ ‫ﻟ‬‫َﺗﻮﻓَّﻨﺎ ﻣﺴﻠِﻤﲔ‪ .‬وأ َ‬
‫َ‬
‫ْ َ َ ْ َ َ ِ ْ َ‬ ‫َ‬ ‫ِ ّ‬ ‫َ‬ ‫َ َ ُ ْ ِْ َ َ‬
‫ﻚ َﻳﺎأ َ ْر َﺣ َﻢ اﻟ َّﺮا ِﺣ ِﻤ ْﲔ‪.‬‬ ‫ﺣ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﲔ‬ ‫ﻌ‬ ‫ﻤ‬ ‫ﺟ‬ ‫َ‬
‫ﲔأ ْ َ ِ ْ َ ِ َ ْ َ ِ َ‬
‫ﺘ‬ ‫ﻤ‬ ‫ِﻳ ِﺨ َﻨﺎ‪َ ،‬و ﻟِﻠ ُْﻤ ْﺴﻠِ ِﻤ ْ َ‬
 ‫َو َﺻ َّ اﷲ ُ َٰ َﺳ ِّﻴ ِﺪ َﻧﺎ ُﻣ َﺤ َّﻤ ٍﺪ َو َٰ ٰا ﻟِ ٖﻪ َو َﺻ ْﺤ ِﺒ ٖﻪ أ َ ْﺟ َﻤ ِﻌ ْﲔ‪.‬‬

‫َﺎﻳ ِﺼﻔ ُْﻮن َو َﺳ َﻼ ٌم  َٰ اﻟ ُْﻤ ْﺮ َﺳﻠِ ْﲔ‪.‬‬

‫ﻚ َر ِّب اﻟْ ِﻌ َّﺰ ِة َﻋ ّﻤ َ‬
‫ﺎن َر ِﺑّ َ‬
‫ُﺳ ْﺒ َﺤ َ‬

‫َواﻟْ َﺤ ْﻤ ُﺪ ِ ّٰ ِ‬
‫ َر ِّب اﻟ ْٰﻌﻠ َ ِﻤ ْﲔ‪.‬‬