PEKERJAAN REPAIR TANK T-01 DI TERMINAL AKR PALEMBANG

PALEMBANG – SUMATRA SELATAN

JOB SAFETY ANALYSIS

REPAIR TANK T-01

Client PT. AKR Corporindo Tbk.

Contractor PT.GAMMA KONTRUKSI SEJAHTERA

Project No. 231112

Document No. 231112-GKS-SHE-JSA-004

RETURN CODE CLASS

APPROVED (AP)
APPROVED WITH NOTE (APN)
REVIEWED (RV)
REJECTED (RJ)
DATE : 22-9-23
SIGN :

0 21-09-2023 GKS Approved For Contruction GM ID

Checked Approved
Rev Date By Description
Contractor Approval
 Doc No : GKS-SHE-F-01
SHE DEPARTMENT Page : Page 1 of 5
Version : 0.0
Approval Date :
ANALISIS KESELAMATAN PEKERJAAN (AKP) Author : Mgr. SHE
JOB SAFETY ANALYSIS (JSA)

Persetujuan SHE Persetujuan SHE Persetujuan Supervisi

PAINTING
Nama Pekerjaan Disusun oleh AKP No. Departement Departement lapangan
CONFINED SHE Department JSA/GKS/21/SEP/2023/PLBG
/Task Title /Developed. by /JSA No. /SHE Departement /SHE Departement /Site Supervison
SPACE
Approval Approval Approval
Departemen/Seksi Persetujuan Dibuat Tanggal PT. AKR PT. GAMMA KONTRUKSI
SHE September 21th, 2023
/Dept/Section /Approval /Issued on CORPORINDO. Tbk SEJAHTERA
PT. AKR
Divisi /Unit Usaha Persetujuan Revisi Tanggal
SAFETY CORPORINDO.
/Division/BU /Approval /Revision date
Tbk
Perusahaan PT. GAMMA No AKP Terkait
/Company KONTRUKSI /Relevant JSA No..
SEJAHTERA
Alat Pelindung Diri (APD) yang harus Dipakai /Required Personal Protective Equipment (PPE)

Safety helmet, safety shoes, safety, glasses, leather hand glove, face shield, ear plug/ muff and also standar
location APD ( as needed)

URUTAN PEKERJAAN BAHAYA YANG BISA TIMBUL TINDAKAN PENCEGAHAN ATAU PROSEDUR YANG DIREKOMENDASIKAN
SEQUENCE OF TASK POTENTIAL HAZARDS RECCOMMENDED PREVENTION ACTION OR PROCEDURE
 Doc No : GKS-SHE-F-01
SHE DEPARTMENT Page : Page 2 of 5
Version : 0.0
Approval Date :
ANALISIS KESELAMATAN PEKERJAAN (AKP) Author : Mgr. SHE
JOB SAFETY ANALYSIS (JSA)

Izin Masuk Ruang Terbatas:

1.
Masuk ke dalam ruang terbatas yang mempunyai
satu atau lebih dari 4 ciri berikut:
1. Mengandung atau berpotensi
mengandung atmosfer berbahaya;
2. Berisi bahan yang berpotensi menelan
peserta (bahaya fisik);
3. Memiliki konfigurasi internal
sedemikian rupa sehingga peserta dapat
terjebak (bahaya fisik); atau
4. Berisi bahaya keselamatan atau
kesehatan serius lainnya yang diketahui
(bahaya fisik).
Permit Required of confines space entry
Go to the adjacent room that has one or more of
the following four criteria:
1. Possessing or having the potential to possess a
bahayan atmosphere;
2. Possessing or having the potential to possess a
bahayan fisik atmosphere;
3. Have a properly configured internal system that
allows for the possibility of a person falling (in the
language of mechanics); or
4. Have a properly configured internal system
that permits a person to fall (in the language of
mechanics).
Suasana berbahaya (yaitu:
kekurangan oksigen, mudah a. Supervisor Masuk Keselamatan Konstruksi Brieser harus meninjau dan menyetujui
dokumentasi masuk yang disiapkan oleh subkontraktor (yaitu: izin masuk, rencana isolasi
terbakar, meledak, beracun)
ruangan, prosedur pembersihan, peralatan pemantauan, catatan kalibrasi peralatan, metode
atau bahaya fisik (yaitu: listrik,
komunikasi, catatan pelatihan, prosedur koordinasi, dan otorisasi ) dan menyetujui
mekanik, tekanan, bagian yang
kecukupannya.
bergerak, tertelan, konfigurasi
internal) yang tidak dapat
The Brieser Construction Safety Entry Supervisor must review and approve the entry
dihilangkan dengan cara yang
documentation prepared by the subcontractor (i.e.: entry permit, plans to isolate the space,
tidak memerlukan intervensi
purging procedures, monitoring equipment, equipment calibration records, communications
aktif untuk memeliharanya.
methods, training records, coordination procedures, and authorizations) and concur on their
adequacy.
Hazardous atmosphere (i.e.:
oxygen deficiency, flammable,
b. Untuk semua izin masuk ke PCRS, Konstruksi Brieser harus menyediakan kemampuan
explosive, toxic) or physical
penyelamatan darurat dan personel seperti yang disyaratkan oleh OSHA.
hazard (i.e.: electrical,
mechanical, pressure, moving
For all permit entries into a PCRS, Brieser Construction shall provide for emergency rescue
parts, engulfment, internal
capabilities and personnel as required by OSHA.
configuration) that cannot be
eliminated by a means that
c. Jika ada beberapa karyawan yang secara bersamaan akan memasuki PRCS, atau jika
does not require active
subkontraktor dan personel Brieser akan bekerja di dalam atau dekat PRCS, maka akan
intervention to maintain.
diadakan pertemuan untuk membahas pekerjaan yang akan dilakukan di dalam dan sekitar
PRCS. Operasi masuk akan dikoordinasikan sedemikian rupa sehingga karyawan dari satu
subkontraktor tidak membahayakan karyawan Brieser atau karyawan subkontraktor lainnya.
If there are multiple employees who will simultaneously enter the PRCS, or if subcontractor
and Brieser personnel will be working in or near the PRCS, a meeting will be convened to
discuss the work that will be performed in and around the PRCS. Entry operations will be
coordinated such that employees of one subcontractor do not endanger Brieser employees or
the employees of any other subcontractor
.
 Doc No : GKS-SHE-F-01
SHE DEPARTMENT Page : Page 3 of 5
Version : 0.0
Approval Date :
ANALISIS KESELAMATAN PEKERJAAN (AKP) Author : Mgr. SHE
JOB SAFETY ANALYSIS (JSA)

Entri Reklasifikasi: a. Ikuti semua ketentuan Program Ruang Terbatas Brieser.

2. Bahaya fisik (yaitu: kelistrikan,
mekanik, tekanan, bagian
Follow all provisions of Brieser’s Confined Space Program.
Masuk ke dalam ruang terbatas dimana tidak bergerak, penelanan,
terdapat atmosfir berbahaya aktual atau potensial konfigurasi internal) yang
b. Analisis dan hilangkan semua bahaya fisik dan konfirmasikan apakah dapat diterima.
dan semua bahaya fisik dapat dihilangkan dari luar dapat dihilangkan dengan cara
ruang sebelum masuk. yang tidak memerlukan
Analyze and eliminate all physical hazards and confirm as acceptable.
intervensi aktif untuk
pemeliharaannya.
c. Mengklasifikasi ulang ruang tersebut menjadi ruang terbatas tanpa izin
Reclassification Entry:
Reclassify the space as non-permit confined space
Physical hazard (i.e.:
Entry into a confined space where there is no
electrical, mechanical, d. Lanjutkan dengan pekerjaan sesuai praktik kerja umum yang aman untuk ruangan tersebut,
actual or potential hazardous atmosphere and all
pressure, moving parts, jika ada (tinjau inventaris ruang terbatas).
physical hazards can be eliminated from outside of
engulfment, internal
the space prior to entry.
configuration) that can be Proceed with work per the general safe work practices for the space, if any (review the
eliminated by a means that confined space inventory).
does not require active
intervention to maintain. e. Supervisor Masuk Keselamatan Konstruksi Brieser terus mengevaluasi kondisi untuk
memastikan bahwa ketentuan entri tetap berlaku.

Brieser Construction Safety Entry Supervisor continually evaluates conditions to assure that
the terms of the entry remain valid

ANALISIS KESELAMATAN PEKERJAAN (AKP)
Entri Alternatif:
3.
Masuk ke dalam ruang terbatas dimana satu-
satunya bahaya adalah atmosfir berbahaya aktual
atau potensial dan ventilasi udara paksa yang terus
menerus sudah cukup untuk menjaga ruang masuk
dengan aman.
Alternate Entry:
Entry into a confined space where the only hazard
is actual or potential hazardous atmosphere and
continuous forced air ventilation is sufficient to
safely maintain the space for entry.
SHE DEPARTMENT
JOB SAFETY ANALYSIS (JSA)
Suasana berbahaya aktual atau
potensial (yaitu: kekurangan
oksigen, mudah terbakar,
meledak, beracun) yang dapat
dihilangkan melalui ventilasi
paksa terus menerus.
Actual or potential hazardous
atmosphere (i.e.: oxygen
deficiency, flammable,
explosive, toxic) that can be
eliminated through continuous
forced ventilation.
Doc No : GKS-SHE-F-01
Page : Page 4 of 5
Version : 0.0
Approval Date :
Author : Mgr. SHE
a. Ikuti semua ketentuan dalam Program Ruang Terbatas Brieser.
Follow all provisions of the under Brieser's Confined Space Program.
b. Menganalisis dan menghilangkan melalui ventilasi paksa terus menerus semua bahaya
atmosfer dan dikonfirmasi melalui pemantauan udara sebagai hal yang dapat diterima.
c. Analyze and eliminate through continuous forced ventilation all atmospheric hazards and
confirmed through air monitoring as acceptable.
d. Klasifikasi ulang ruang tersebut sebagai ruang terbatas yang memerlukan izin masuk
alternatif.
Reclassify the space as alternate entry permit-required confined space.
e. Lanjutkan dengan pekerjaan sesuai praktik kerja umum yang aman untuk ruangan tersebut,
jika ada (tinjau inventaris ruang terbatas).
Proceed with work per the general safe work practices for the space, if any (review the
confined space inventory).
f. Supervisor Masuk Keselamatan Konstruksi Brieser terus mengevaluasi kondisi untuk
memastikan bahwa ketentuan entri tetap valid. Hal ini mencakup pengujian kualitas udara
secara berkala untuk mendukung penentuan bahwa ventilasi udara paksa yang terus menerus
dapat melindungi pekerja di dalam ruangan.
Brieser Construction Safety Entry Supervisor continually evaluates conditions to assure that
the terms of the entry remain valid. This includes periodic air quality testing to support the
determination that continuous forced air ventilation protects workers in the space.
 Doc No : GKS-SHE-F-01
SHE DEPARTMENT Page : Page 5 of 5
Version : 0.0
Approval Date :
ANALISIS KESELAMATAN PEKERJAAN (AKP) Author : Mgr. SHE
JOB SAFETY ANALYSIS (JSA)

Masuk ke Ruang Terbatas Tanpa Izin:
4.
Memasuki ruang terbatas yang tidak mengandung
atau, sehubungan dengan bahaya atmosfer,
berpotensi mengandung bahaya apa pun yang
dapat menyebabkan kematian atau cedera fisik
yang serius.
Entry into Non-permit Confined Spaces:
a. Verifikasi bahwa ruang terbatas adalah ruang terbatas tanpa izin dengan Brieser Competent
NOL
Person.
NIL
Verify that confined space is a non-permit confined space with Brieser Competent Person.
b. Tentukan apakah pekerjaan tersebut dapat menimbulkan bahaya pada ruangan tersebut. Jika
pekerjaan tersebut dapat menimbulkan bahaya, maka ruangan tersebut mungkin perlu
diklasifikasikan ulang menjadi PRCS. Hubungi Brieser (Manajer Keamanan) untuk
berdiskusi lebih lanjut. Jika pekerjaan tidak menimbulkan bahaya, lanjutkan sesuai praktik
kerja umum yang aman untuk ruangan tersebut, jika ada (tinjau inventaris).

Entry into a confined space that does not contain Determine if the work may introduce a hazard into that space. If the work may introduce a
or, with respect to atmospheric hazards, has the hazard, then the space may need to be reclassified as PRCS. Contact the Brieser (Safety
potential to contain any hazard capable of causing Manager) to discuss further. If the work will not introduce a hazard, proceed per the general
death or serious physical harm. safe work practices for the space, if any (review inventory).

Petunjuk Umum /General Guidelines:

1. Sebutkan secara berurutan hanya langkah-langkah pokok tugas yang harus dikerjakan. Gunakan kalimat aktif secara jelas dan singkat /Describe in sequence only the main steps of the task to be performed. Use
active sentences.
2. Gunakan frasa singkat untuk mendeskripsikan Bahaya-bahaya Potensial, seperti: Terjepit di antara daun pintu dan kerangka mesin, dll. /Use simple phrases to describe identified potential hazards, such as:
Pinched between the door and the machine, etc.
1. Terpukul oleh ... / Struck by ... 6. Terperangkap dalam … / Caught in … 11. Terpapar oleh … / Exposure to …
2. Membentur ... / Struct against ... 7. Terjepit di antara … / Caught between • Menghirup … / Inhaling …
3. Terkena oleh ... / Contacted by ... 8. Terpeleset … / Slip … • Kulit tubuh terkena … /Absorbing
4. Kontak dengan ... (listrik, kimia) ... / 9. Jatuh … / Fall … • Menelan … / Swallowing …
Contact with ... (Electrical, chemical) 10. Terlalu memforsir tenaga / Overexertion
5. Terkait pada … / Caught on …

3. Sebutkan Tindakan atau Prosedur yang Direkomendasikan secara jelas dan singkat, dengan menggunakan kalimat aktif /Describe the recommended action or procedure in brief, using active sentence