detikHikmah

Home

Khazanah

Haji & Umrah

Dakwah

Muslimah

Kisah

Doa & hadits

Ziswaf

Video

Foto

Infografis

Indeks

detikHikmah

Haji dan Umrah

Doa Pulang Umroh untuk Tamu Lengkap Bacaan Arab, Latin dan Terjemah

Natasya Humaira - detikHikmah

Selasa, 30 Mei 2023 05:14 WIB

BAGIKAN

Komentar

MEKKAH DAN MADINAH MEMASUKI MUSIM DINGIN

Foto: Muhammad Iqbal / Antara Foto

Jakarta - Doa pulang umroh merupakan rangkaian doa yang sering diminta oleh para tamu ketika
mengunjungi seseorang yang baru saja pulang dari menunaikan ibadah umroh. Umroh sendiri
merupakan salah satu ibadah impian umat muslim yang berbeda dari ibadah haji, karena umroh bisa
dilakukan kapan saja di sepanjang tahun.
Budaya masyarakat Indonesia biasanya setiap ada jamaah yang pulang umroh atau haji akan dikunjungi
dan meminta untuk didoakan agar juga segera bisa melaksanakan ibadah umroh. Bahkan tak jarang
masyarakat menitipkan beberapa doa dan harapan kepada jemaah saat di tanah suci Makkah.

Lantas bagaimana lafal bacaan doa pulang umroh tersebut? Berikut adalah lafal bacaan doa pulang
umroh lengkap bahasa arab, latin dan terjemahnya.

Doa Pulang Umroh

Sangat disayangkan apabila seorang jamaah yang pulang umroh namun belum bisa melafalkan doa
pulang umroh tersebut. Padahal, doa pulang umroh memiliki banyak keutamaan dan keberkahan di
dalamnya.

Dikutip dari situs NU, berikut adalah doa pulang umroh lengkap dengan bacaan arab, latin, dan
terjemah:

1. Doa Pulang Umroh Pertama

‫ِبْس ِم ِهللا الَّرْح ٰم ِن الَّر ِح ْيِم َاْلَحْم ُدِ ِهلل َر ِّب ْالَع اَلِم ْيَن َالّٰل ُهَّم َص ِّل َو َس ِّلْم َو َباِرْك َعلٰى َس ـِّيِد َناُمَحَّمٍد َص اَل ًة ُتَبِّلُغ َناِبَهاَح َّج َبْيِتَك اْلَح َر اِم َو ِزَياَر َة َقْبِرَنِبِّيَك‬
‫ُمَحَّمٍد َص َّلى ُهّٰللا َع َلْيِه َو َس َّلَم‬

Bismillahirrahmanirrahim. Alhamdulillahirabbil'alamin. Allahumma sholli wasallim wabaarik 'alaa

sayyidina muhammadin sholatan tuballighuna bihaa hajja baitikal haraami wa ziyarota qobri nabiyyika
muhammadin shallallahu 'alaihi wa sallam.

Artinya: Dengan menyebut nama Allah Sang Maha Pengasih dan Maha Penyayang. Segala puji bagiNya,
Tuhan semesta alam. Ya Allah, limpahkanlah sholawat, salam serta berkah kepada junjungan kami Nabi
Muhammad, melalui sholawat itu dapat menyampaikan kami untuk berhaji ke baitil haram dan ziarah ke
makam Nabi Muhammad SAW.

2. Doa Pulang Umroh Kedua

‫ َو ِتَج اَر َتَناِتَج اَر ًة‬، ‫ َو َع َم َلَناَع َم اًل َص اِلًحا َم ْقُبْو اًل‬،‫ َو َذْنَبَناَذْنًباَم ْغُفْو ًرا‬،‫َو َس ْع َيَناَس ْعًياَم ْشُك ْو ًرا‬،‫ َو ُع ْمَر َتَناُع ْمَر ًةَم ْبُرْو ًرا‬،‫َالّٰل ُهَّم اْج َع ْل َح َّجَناَح ًّج اَم ْبُرْو ًرا‬
‫ َيا َعاِلَم َم ا ِفى الُّص ُد ْو ِرَأْخ ِرْج َناِم َن الُّظُلَم اِت ِإَلى الُّنْو ِر‬، ‫َلْنَتُبْو َر‬
Allahummaj'al hajjana hajjan mabruron, wa 'umrotana 'umrotan mabruron, wasa' yana sa'yan
masykuro, wa dzambanaa dzanban maghfuro, wa 'amalana 'amalan sholihan maqbula, watija rotana
tijaarotan lan tabuur, yaa 'aalima maa fis shuduur, akhrijna mina dzulumaati ilannuur.

Artinya: Ya Allah, jadikanlah kami haji mabrur. Umroh kami yang mabrur, sa'i kami yang disyukuri. Dosa
kami yang Engkau ampuni. Amal sholeh kami yang Engkau terima dan perdagangan kami perdagangan
yang tidak merugi. Wahai Dzat Yang Maha Mengetahui apa yang ada dalam hati kita, keluarkan kami
dari kegelapan ini menuju cahaya.

3. Doa Pulang Umroh Ketiga

‫ اللهم اْج َم ْعَناَج ْم ًعاَم ْر ُحْو ًم ا اللهم ِإَّناَنْسَئُلَك الِّنْع َم َةَو الَّرْح َم َة َو ُحْس َن اْلَخاِتَم ة‬.‫للهم َس ِّهْل ُأُم ْو َر َناَو َح ِّص ْل َم َقاِص َدَناَو َبِّلْغ َنا ِإَلْيَك َيا ُهللَا‬

Allahummasahhil umuuronawahasshil maqooshidanawaballignaa ilaika yaAllah. Allahummaj ma' jam'an

marhuuma. Allahumma inna nas-alukanni'mata warrohmata waqusnal qhotimah.

Artinya: Mudahkanlah ya Allah segala urusan kami. Kabulkanlah segala keinginan kami, dan
sampaikanlah kami kehadiratMu. Ya Allah kumpulkan kami bersama mereka orang-orang yang
mendapatkan rahmat-Mu. Kami mohon ya Allah kepadaMu nikmat, rahmat dan juga akhir yang baik.

4. Doa Pulang Umroh Keempat

‫ َو اْلَحْم ُدِ ِهلل َر ِّب ْالَع ا َلِم ْيَن‬.‫َر َّبَناَاِتَنا ِفى الُّد ْنَيا َح َس َنًة َوِفى ْاَالِخ َرِةَح َس َنًة َوِقَناَع َذ اَب الَّنِار‬

Robbanaa aatina fiddun ya hasanah, wafil aakhiroti hasanah, waqinaa 'adzaa bannaar. Walhamdulillahi
robbil 'alamin.

Artinya: Ya Tuhan kami, berkahilah kami kebaikan di dunia juga di akhirat, serta jauhkan kamu dari
siksaan api neraka. Dan segaja puju milik Allah.

Itulah doa pulang umroh yang bisa dilafalkan dan ditunaikan oleh jemaah yang baru saja kembali setelah
menunaikan ibadah umroh bagi para tamu yang datang untuk meminta doa. Selain doa pulang umroh
untuk tamu, ada juga doa pulang umroh yang dapat ditunaikan tamu kepada jemaah yang baru pulang
dari tanah suci Makkah. Berikut doanya:

‫َو َأْخ َلَف َع َلْيَك َنَفَقَتَك‬, ‫َو َغَفَر َذْنَبَك‬, ‫َتَقَّبَل ُهَّللا ُع ْمَر َتَك‬
Taqab balallahu 'umrotaka, wa ghofara dzanbaka, wa aqlafa 'alaika nafakotaka.

Artinya: Semoga Allah menerima umrohmu, dan Allah ampuni dosamu dan Allah berikan gantinya untuk
biaya perjalananmu.

Itu dia doa pulang umroh yang akan diamalkan oleh seorang jamaah ketika pulang umroh kepada sanak
saudaranya yang datang mengunjungi. InshaAllah sangat banyak keutamaan dan keberkahan yang ada
di balik doa tersebut. Semoga tulisan ini bermanfaat dan bisa membantu.