KANBJN

JURNAL ILMU HUKUM

Pelindung DckllnFalulLasHukumUnsyiah
Penasebat ParaPcmbanluDckandaflKcpalaBagian
KeluaPcngarah Abdullah Ahmad,S.H.
wakil Kctua
Pcngarah S.H.,M.H.
Dahl,rr.
KetuaPenyLrnting M uzir&irAbub.rkar, S.H.,S.U.
St-afPcnyuntins B*!i, S.H.,Muhammad Nur,S.H.,M.Flum.,
MuhJmmrd S3lch. S.H.,TrqwrdJrn.
S.H.,M.S
Sqifuddin,S.H.
TaLaUsxha M;aizin, F.lrid.]h,ImanJauhari,S.H.
Bcndahara Rosdiana,S.H.
MLrazzin,S.H.,Yrnis Rinaldi,S.H.
St3fAhli. iprof. On.iuloh.xocrioc;S.H.,hof. DR.Bahrcin
T. Sugihcn,
M.A.,DR.Amiruddin A. Walub,S.H.,DR.M. HakimNyak
Pha, S.H.,DEA.,DR.Al Yrsa'Abubakar, M,A.,T. Mohd.
Juncd,S.ll.,Djalaluddin,
S.H.,S.U.,ZlkariaSamin,
S.H.,
M.H.,Mocrsyidin Mukhlas,S.H..M.H.
DiterbiLkao
olchFhkullxsllukum UnivcrsiusSyirh Kuala,Drrussalam,
BandaAcch,
cmpatbudn sckalisc&rgaiJumdIlmu Hukum.
KANUN.mcncrimasctiap alumni,pnkdrdanpralljsihukum.
tulisandarjSof Pcng0j.n,
yanSdimuatdalamJurnalini mcrupakrnpcndaprtpribadipcnulisnya.
Scdap,ardkel
Naskahdilulis dcnganjaral duaspasi,minimall0 halamanfolio dan maksimd20
Rcfcrcnsihdrusdiscbutkmscqaralcngkap,lcruomajika pcnulismcngulip
hala.mah.
darisumbcrlain.Rcdaksiborhrkmcngcd it sotiapnaskahyangmasukLanpa
mcngubah
maknatulisao. I
Alamat Redaksi:
Fakullas
HukumUnivcrsirils
SyiahKuqla,Lanlrill Tclp.219?7Pcs.133Drrussalun-
B.rndaAcch,Indoncsia.
BankBNLl946 KasDarussll.rmTrplusNomorRckcning2966-9.
 L.

KANUNJURNALILMU HUKUM
tssN 0854- 5499
Muakkt AbLtbokoJ I KEADILAN DAN KENYATAAN DA-
LAM PRAKTEK PENGADILAN
Taqua.ddoTHuselrl HAKIKAT KEADILAN DI DALAM
HUKUM
Muhanunad Saleh MEMAHAMI KERANCKA PIKIR DA.
LAM PROSESPENELITIAN
Roestnri Soesila(r)att ME*IODOLOGI HUKUM DAN BAN
TUAN ILMU-ILMU SOSIAI,
Muhamnod. Nur KEBUTUHANTJNDANC . UNDANG
ANTIMONOPOLIDALAM RANGKA
PEMERATAANKESEMPATANBERU
SAHADI INDONESIA
M. Jamil Usama SECI.SECI
JUALBELI DALAM
HUKUMPERDATAINTERNASIONAL
Rlza NIzarLt KEDUDUKAKORBAN KEJAHATAN
DALAM SISTEMPERADTLANPI.
DANADI INDONESIA

RALAT NOMORYANGLALU

PsdaKANUNNo.5 ASustus 1993yanglalu,di kulitluarter[ulistahunXXI yanS

seharusnyaNo.5 rshunIII Agustus1993.
Selanjubys padahalananI lulianH. AMuIahAhmad, S.H.JudulnyEnulis"Whitc
ColorCrirnc",ysngschrrusnya bcijudul"WhiteCollarCrcmc' yangdianilsn sebagaj
lejahatan
terahPu!ih.Kesalahan tulisistilahcolorini rcntusanSat
menggan8gu,larcna
iu matasenusistilahcolotscjal halanartI Vd 5 danhalaman 30scbanrsnya dibacs
Collar.DengandemihantesalshanyangledapatpadaKANUN No. 5 Agustus1993
yanglalu telahdipejbaili, untul itu penyuntingmohonmaal dan atls Frhatian
Fmbacadiucapkan Erimakrsih.
(Kclu Penyundng)
 KEDUDUKAN
KORBANKEJAHATAN DALAMSISTEM
PERADILANPIDANADI INDONESTA

Oleh
Riza Nizarli
Kcjaharanmerupakanma$iah yang Rqlsi sosial@rhadap kejaharzns€cam
univcrsal.Aninya, ddal adasualumajyar- formai padadasamyamerupakarmarifcs-
akrlpun yang Lidakmengenalkcjahatan usr lugasnegamdalamupayamelindungi
karcnakcjahabn iru selaluadapad! seriap wargamasyaralatagarbcbasdari rasaLlu!
kcbidupanmayaralat. Kcjahatanmuncul alaskcjahatan.Di dalan Jrlaksanaantugas
di mukabumi sudahscjaklama,scbagai- ini dipcrlukan bcrbagaikelcngkapan formal
manaditisahkan AI-Qur'andalamsurarAl- dafl ncgara.antaralain, scpcrripcraturan
Maidahayat27-32bahwaputraNabiAdam pcrundang'undangan danorgnnis&si bad.$
AS.yanSbcmarna Qabilmcmbunuh saudr- pcradilar.
nnya scndi.i bcmamaFlabil. Dcnrikian Scja-r.rrr
mcmperliha(anbahwakeja-
kcjahal,an ilu lcrusdihkulan umarmanusia haLanpcmah menjadi"lembaranhirrm"
dalambcrbagaibcntukdanjcnisnya,dan dalam proscspenegakanhukum pidana.
makin lama makin mcnunjukkanfrcn, Kcdka dibcrl.r.kukan sistcminquisitoirdi
inStal.anblik drri scgi kuandtxsmaupun Eropah,dari abad kc-13 sampaipcrten'
kualitasscsuaidcngankcmajumzaman, Sahanab.rdkc-)9, misalnya, proscspcnyc-
Pcnsdwa kcjahatn ccndcrung mcncip- lc.sa ianpcrknrapidanakurangmcmpcrhati-
u*an rcaksisosialdalammasyar.rkjrt. Reak- kanaspckpcrliodungan hakasasimanusia,
si tcricbutdapalbcrsifatinfonnal,scpcF khususnya bagibrsangka/Erdakwadah,n
tigcr0kankcrmanrn dari masyarakal k&suskcjahah. Proscspcmcriksaxn pcr'
swakarsa, dan dapatpula bcrsifrl fonnal karabcrsifu(Lcnutup. SaLu'$tunyatujuan
scpcrtibckerjanya aparatkc{manannegara pcmcriksaan padawaklu itu dimaksudlan
&lam mcnanSgulangi kcjahaurn lcrsebut. unlukncndapa*anpcngatuan(confcssion)
Lrll]nsit.1sdan frckucnsircaksisosial rcrsangka. Bahkanjila dipcrlukanunruk
nasyarakatlcrfiadaplcjahabn lidak ter- mcndapaftdn pcngaluan dildkukantrcnyik'
Sanrung padaingkal kcjal'.rtrn yang lcr' , saanaurs tcrsan gka(Damaska, l97l r556).
judi,!curpiscringtergan!ung podarasakcLa' Sistcm pcradilan pid.nakcmudianmenga-
kuhn rcdradapkcjahatanilu 0sil!drdl]c.) lami pc*cnbangandcng,tnmcnonjolnya
baik bcrsiia!akrual maupunlnlisipalif. aspckporlindungan hukumyrnSlcbihbaik
KcukuLlrn aklualtcrjadibilarnana anggola bagilcrsangk.r/tcrdalwa.
masyarakat mcnghadapi situasikongkrir Pa& mulanyap3raPcmcrhati masalah
Scdang13nkcLiiunn muncul&rj
andsip3lif pcradil.lnpidanalebihbanydk(mcngkaji)
kemungkinxn scscorrngnrcnjdi korbn mas.rl$yangbcrkaitlndcngrnaspckpcr-
kejahahnCocmomo,I9134 : l0-l l). lindunganhrk-hektersan8kttcrdakwa di

49
 dalamprosespemeriksaanpe*ara- Hal ini
disebabkanparatersangks/tcrdakwa dip€r-
Iakukan tjdak manusiawidalam proses
p€meriksaan pcrkrla s€hinggamengundang
rcspon.Walau hnmpn @rjadikealpaan,
namuo,pcmerharimasihbisa menginSat
b.hwa ad.]aspcklain yangpcntingdip€r-
hadkan dan mcmpunyai makna pro,
porsional.Aslrcklain yangdimalsudialal
bdwa pcrlunyapcrhaaian pcmerhrliter-
hadapkepentingan parakorbandi dslam
kasus kcjahatrn.
Apabiladikaji sccsrascksama, sebe-
nrmyapihakkorbankejahatn mcrupalan
pihal yang paling bcrlompetendalam
pcnyelesaian pcrkarapidana.Karcna ia
adalahpihakyangmcndcrilakerugianbaik
matcril mrupunimmalcril.Namun,iron-
isnya, masalahkorban kejahabn scring
kuring mcn&pat perhalisns€carspro-
porsionaldalamsistcmpcradilanpidana.
Masalahini mcnarikunluk dikaji s€cara
scriusmcngingat kcccndcrungn ke srah
tcrscbutsudai mulai mcn&pat pcrhalian
intcmasional scbagaimana dapll kila baca
dari hasil "Cong.cson lhc Prevcndono[
CrimeandTreahcntOffcnders" yangdise-
lcnggnr.*andi Mila Italy pada26 Aguslus
- 6 Seprcmbcr1985. congrcs lcrscbut
mcnghasilkan dcklarasircnhng pcrinsip-
perinsipdasarkc{dilanbagi parakorban
kcjahatrn dan pcnyalahdunaankckuasaan
(Deklaradon of BasicPrinciplesof Justice
for V ictims of Cnme ond Abuscof Power)
Tulisanini mencobamambahas masalah
kedudukan korban kejahaEn khususnya
mcnSeou pel2yananlepcntingan korball
kcjahalandalam sistem peradilan pidar8.
Pembahasaoioi dilakutan dengan
pendckatanyuridis -viktimologis, artinya,
aspek-aspek yu idis yangbcrken:urndengan
masalahkorban
kcjahaana.kandianalisissccaravikti-
mologis.Aspektersebul diperkirabnmem-
punyairelevansi unlukdipakaidalamupaya
p€lalsrnaan KUHAP.
menyumpumakan
K.ajianini jugadiharapkandapatdiman'
pedomaneval-
faa*an unluk mcmberikan
uasi pcngalananKUHAP. Scbrgaimana
diketlhui bahwa pengkajianviklimologi
mcmpunyaimaksudmemberikan dxsar
p€mikiran yang dapat mengaEsi alau
menccgahkorban knninal (viktimisasi
kiminal) danmclayanikcpentingan pihal
korban kejahatrn sc{am rasional, t€r'
langgungjawab dan bcrmanfaal
PengertianKorbatr
DalamKamusUmumBahasa Indoncsi;)
(Paerwodarninta,./951rJ58), kala korban
dibcrianj :DfCnOa,scbagaipembcrianunLuk
mcnyatzkankcbak-ltanalau pcrscmbahan
kcpa& Tuban.X-ad!a,scbaSaiormg yang
mcndapatbcncan4&ecclakaan katcna pcr-
buatanarau hawa nafsu diri scndirvorans
lain.
Scbenarnyakara korban bcrasl d.fi
BahasaArabqn$ba yangbcratd mcndckati/
menghampiri;yang didckatv dihampri
adalahTuhan.Dilihatdarisegiasalkalrnya
pembcnanani kalakorbanyangkedualerse-
but di ltas sudahmenyimpans Apabilakala
terscbuldipakaiunlukmenyebutungkapao
"korban pcncutian, korban kcjahatan dan
 Iain sabagainya"makaartj yangpenafiulah haruslewarinsri[lsi peraditanpi&n - Da-
sebcnamyayang lebih tepat.Namun,tedug lam hal ini adalonsep bhwr negarabisa
penScniante.scbulsudahbiasadjpergunrkat men$mbil alih hal tdban unUrlmenindal
orang untuk maksudyang sama,sehingSa pelakuagarp€lakubergng*uun rerhindar
pembcrianani kara ko6an itu tergantung d2ri suatu p€mbala$n yang berlebihan.
dari lontek kalimahya.Untuk memudlh- Pihak-pihak yarg berselisih (kdban dan
kan pcmnamar kita. kala korban dalam pelaku)tjda* dipcrkenankanlotuk menye-
pcngcrlianpcnxmadicobadiscsuaikandcn- lcsaikan kasusnyasendiri (kecuali
unruk
gan kal.r fafdllg, dan untuk yang kedua kasus yang dilz@go.ikan delit aduan).
dicoba disesuaikandcngar kara yifll0. Dalam kaitan ini sebenamyamasalahnya
kcduanya dari b^hasa lnqgi,s (Itarchop, adalahalas ahsarapakahnegaramcmpu-
1986:24). nyai kewemngan untuk menunui dafl
Isrilabkorb.ndalamviktimologisebe- sctterapajauh kepertingan korban dapar
namyalid:rkhanyalerbauspadapcngenian dilindungi. Menurutsayajikancgaiarneng-
korbarkcjdaurnsaja,tct pi lcbihluasdari gunalanhakpcnuntuEntcrhadappclaku
lru. Viktimilogi scbcnrmyamcmpclajari kcjnhatanmakawajarj ita ncgaramcmpcr-
korbanlidakLcrbrtas padapcngcrlian yuridh hatikan kepenringankorbtn dalam ani
saF. Korttan dalam ard yuridis (korban
kejrhabn) hanyamcrupaLan satahslltudari Dalamlileraur di negaraBamt,mis-
objckkajirnViktimologi.Meskipunpcngcr- alnya,dapatdikerahuibalwa kejaharan
dan korbn dip.rkais4caravikrimologis, yang tila kenal sckarangs€sungguhnya
namun.iru hanyadibakrsipadapcngcrtian adalah tonlli!il-!&!9. Aninys,.semua
korban kcjahaun pcrbuarrn pidans srjs. tindakan dalam benluk kcjshalan Oaik
Kala korbankcjahatan dj sini dianikansc- bcray'ringan)merupalan sengkeb yang
bagaiorangyangmendcrira kcruSianbaik bcrsifa( individual di antara pihal yang
secara llsik,mcnLrl,sosi!1,
materialscbagai dirugikandenganpihak yangmerugikan,
akjbaL daripcrburLrnpidrnayanSdilalulan d.$ d ndakanini tidat bcrsifatpublik.Olch
olchoritJ)glain. tarenaitu, pih.* korbandapalmcnunrut
balastcrhadappihakpelaku.Bahkan,ba,
K€$enanpnn NeparaMe$,akiliKorban rangkali,soluruhleluarSakorbanpun&pat
Dalamhukumpidanadikenaladanya menuntutbalasalas tindakln pelaku,Ne-
asaslc!alilas.Asasini menSandung lrcnger- gara(d]lb,'nhal ini Rda) lidak ikul clnpur
tian bahwasescorang barubisadikalcgon- unruk mcnyelesailansengkelademitiat
kan mclakul€nfarbuaEn pidanaapabila ilu, kc.ualij ita kcjalutan tcricbul diluj utrn
pcrbuaunyangdilakukanilu rclahdialurda- kcpadancgaraGaja). Narnun.seringkar-
lam tcEniuan WrundanS-undanSan scbe- cnacarapcmbal:Ls:rn sepcniilu ccndcrung
Iumdilakukan.HukumpidanadiIndonesia mengSanSgu keten!-anarmasyarakal maI2
mcngcnalasasini sebagaimana yang tcr- negara(Raja)mcngarnbilalihuntukmcnye-
murl drlarnpr\il i ayaLI KUI]P. lcsaikankasus-bsuskcjahalAn seprh itu
Ada suatukoharusxn menuruthukum (Atmasasnitu,1983: 4I ).
bahwapenyclcsaian kasuspcrbuaunpidanc Di dalamliLc|alurhukum adatmasyar-
a.kalArab jrhiliyah, misalnya"juga mem-
p€rliha*sn adanyahal menuntritbabl jiLa
rerjadinyajarimah(kcjahatsn)pcmbunuhan.
Pihakkeiuargatorban dapatmcnunul qis-
ashberlebih.an. Qisashtidlt hajryaditujukan
kepadapribadi si pernbunuh,namun. di-
tujukankepadas€luruhkabilahpcmbunuh.
Sepcrli yang pemdn @rjadi pa& waktu
angSorakabilah Ghani mcmbunuh
bangsawan bcmamaSya.s bin Zubair,ayah
korbanmcnuntulqisashtcrhadapselutuh
kabilahGhani.D:rlamhubungan ifli turun-
lah Firman Allah, yang sninya: "Apakah
mcrck2mcflcarihukum-hukum jahiliyah?
Tirhl adalcpurusanmanusiayl]ng lcbih
baikdariprdr Alldh,rcrulamabagiorang-
orangyansyakin".(QS.v: 50).
Sctclah turun Firman Allah yang
mcncclamodelpcmbalasandcndamscpcnj
tcrscbutdi rlas, dansuratAl-BaqarahI78
yang mengalurlcntangqisashmakabcr-
:rngsuranSsur modclPmbalasandcnd.rm
yangbcrlcbihan jdrimahpcmbunuhan
dal.rJn
bcrkurang danhilang(Basyir,1982:6. lihat
jugaMarsum, 1991:I l5).
Drlam hit:n dcn8an kcwenangan
ncgaraunluk mclakukanpcnuntuhnal,as
Flalu kcjrhab ada yang bcrpen&pal
bahwaupayat rscbutdilakukan berdasa.r-
kenpadaasasUililar. Aninya, kcpcntrngan
masyarakat diafrirkanscbagal
kcpentingantcrub hukum sehingga
mcskipun kcnyahannyabahwa pelaludan
korbanmcmpunyaihubungan tcrpntucla-
lampcrisliwa kejahaEn,narnun,perbualan
pct.rkudipat dinilar mempe*osa terhb
hukum masyaralr! Karcna kepcntrngan
hukummasyaralrtperludilndungi max.a
h.J in' dijadil(an alasatpembenaranbagr
oeSara(mclalui Pnuntut umum) untux
melakulan penunluran @rhadappelaku
kejahatan(Lt ud,alhr, I99l : 3).
Dari pihal korban ada pcndapalbcr-
d?sarkanpadr @ori kg4lat-$rial br.hwa
negarabolch memonopoliselumhreaksi
sosial lerhadap kcjahaLantun melarang
rindakao yangbersifalpribadi.OlchKatcna
i!1, negaraberlanSgun&jas'ab terhrd3p
kcpcnlingan dankcbuluhan korbrn,tcrlcpas
apakah kerugian korbdn akrn dibayu
me)aluicararcsdlusi(dibcbankan kep:rda
pclaku)atau kompcnsasi (mcnj.rdi bcb.rn
ncgara)(Mud:nj*ir, l99t: 3).
Dari tela.ah
ini,l-ampal(nya,sistcmpcm'
dilan pidana kil3 cendcrungmcndckati
kepadalcori!a!1lakla!Lt- Arlinya,scnrua
reaksisosialtcrhadap kcjahrun dirmbil rlih
neSaradan dilalsrnrlan mchlui aprrrt
ncgar.LDalamkonscpini pcrbu.rt.npidana
bulanlaipel.irggrrJntarhadxp individulcl-
api mcrupalanpclangSsran tcrha&p ne-
gara.Dalamhalinisistcm pcradilun pidana
bc.lujuanuntuk mcnyclcnSgarakan Lajb
hukumnegam,dalamard krta, dan ridr*
sccam langsungmewakili kcpcntinSan
korban dalam rangka mcnrpcrbaiki/
mcnScmbalilankcrugian ydng didcriLa
korban ai(ibal kcjahauln.NcgaJa bcr-
trnggungjawabuntukmcmbcrikan pclaya-
nanyangbaikkcpadakorb.rn,rcrlcpasdati
apakh fcrugian iru dibebankankcpada
neSamataukcpadapclalu kejahaLanApa-
bilahalini lidakdipcrhatjkan ncgammala
mungkintimbulmsatjdak puas daripihak
korban,danpadalahaplcbih lanjul dapal
lerjadi suatuluntutanpcmbalasan (crtra
judicial).
KedudrkanKo.hrn KeirhatDndalorn
Sis&0&$diltdidEE
Sis@mperadilanpidanayangberlsku
di bcberaponegaradahulu &pa! dibedakan
 denganjelas.Secarareoritisdilenal diko-
tomi, dua sistembe&r yaitu .,sistemin-
quisi!oir'dan"accusatoir".Namun,baus- gan oleh peu{as. Hukum acam pidananya
batassistem tersebulsekalng ini sular
dabc&kansecarakjam, apalagisemenjat
dikenal"rle mixedry?e"dj darala'tEmpah
yarg dikcnaldcngan.lhe modcmconli_
ncnlrlcriminalproccdurc". Dalajnsislcm
ini @rjadjpcrcampuran arlarasisrcmin-
quhitoirdengan accusaloir. Mis:rlnya.pada
l-ahappcmcrik$an pndahulu.ln dipakai
sistcminquisiloir,terapipadau$ap se_
lanjutnyadipakaisislamaccusatoir.
Dilihatdariprespekrif ,,common
law
syslcm' biik inquisitoirmrupunshlcm
cainp[rrn menganut tandrsanpcmilirJn
''non
adversariprocecdings", namunddrk
drpar dikahkan scbatjknyabahwanon
. advcrsaryproccdingsdapardibcri tabcl
inquisilojr(Alrna53smiu, !983:6-7).
Pakar lain ncmbagi modcl pc_
mcriksafi pcrhra pjdanamcnjrdi dua
srsrcrn,yarrus'stcmAnStosnxon(cru_
lcmadi InSSris) dansislcmEropaKonli-
ncntal(lcrut3ma di hanc is).SistcmAnglo
Saxonmencupkanprinsiphukunlacaru
yang mcmpcrliha*anpcnonjol.rn jl]mi-
niln hul(umpcrseoranSan dan hak asasi
manusia yangmcrupakan ccrminanprin-
sjp"HrbcasCorpus"dan"RutoofLaw,'.
Olch karcna itu prosos,pcme.iksun
pcrksd pidanr diaor bc.d.a$*sn ,,duo
pro€css modcl yangbersifatsccus€loir,
d.inj ninanhukumprseorangan khusus-
nyabilgit rsangka/rcrdakwa disandiirkan
padaasas'presumpdoo
of ioncencc".
Sis|.oEropaKonrincnhlmclclatlnn
prinsip hukumacaradcnganmcjnpcr-
liha*an pcnonjolankepentinganrugas
negara dalanpenyelenggaraan lugaskca,
manandan kcrcftiban.Tugasini sudah
diu|a secarajclas, tegasdandisenai dengan
ketennran ten|3ngpenyalahgunaan keweoan-
mencermink3nsendi hukum b€rdasa*an
"Rule of kw". hoses p€meritsaanperkara
didasarkanpadrasas'lresumplioo of guilt"
dengan lardasan tcrjanya berdasarkan
"crime control model" yang mengulama.k an
clisicnsi dalam pengcndaliankejahatan
(Poenamo,1984: 79-31).
MenurutMirjan Damaskascbagaimana
dikutipolch Romli Atrnasasmi@ berdasar-
kan pada pcrspcklif "commonlaw system"
di darabnEropadikcnaldua modelsislcm
peradilanpidana,yaitu"lhgldxgraqsqlgl"
d.n "t9-Oq0jdlsra8-nadsl". (Amasas-
mita,1983:8-10).
Scbcnamyakcdua sislem @rscbut
mcmilikipandangan yangsamalcnLanE nilAj
kcbcnaran di dalamproscspcradi'anpid,$a.
Nxmun,ada scdikit pcrbcdaandi ant$a
kcduanyayaitu clra mcngunSkapkan dan
mcncmulannilai kcbcnamnitu. Perbcdarn
pokoksislcmrcrscbuttcrlchk padanodcl
trmeriks.t:lnF:rk.na.Dalamsistem"advcr-
sary" pcmcriks,rinyang dilakukanmcru-
pal(rnsu.rlup!dawanrnanbrajak$ pcnun-
tul umum scbaSaiwalil ncSarad.n trr-
dakwa lcwat pcnaschat hukumnya,
Scd.angkan h.*im bc(indal sebagaipcm-
impin pcrsidamgan, mcnjagaagaratunn mrin
pcrsid.lngan dibati kcduakontcshn(crsc-
buL
'
Menurutsislcm ini kebenaranh.uya
dxpat dipcrolchj ika kcduabclahpihal djb-
erikcscmpatan yangsamauntukmcngaj ukan
argumcntasi yang discnar butti. Olch kar-
ena iLu,sistemini mcngaor secarakelat
tenungproscs pc,nbuklran. Halinidimaksud-
kan unluk m cnghindari kcmungkjnan ditun-
tutnyaorang yang tidak be.salah. Dcngan
perkaBn hin, agar hal ini @rhindardari
semboyanterLenalyangdikemukalanoleh
Blackslone "ll is beBerthat rcn gurlty per-
sonsescap€thanone innocentsuffcr", Da-
la.1lsis@m"Non Adversary" lidak dikenal
model perlawanansebagaimanayang ter-
dapaldalan sis@m"adversary",mcnurul
sislcm ini kcbcnaranhanyadrpat dipcroleh
melaluisuatupcnyelidilanolehpihal p€n-
gadilanyangddal memih3k.Sistempem-
buklranbcrlujuanuntut mcngungkapkan ke-
benaranmatcrialsuat! pcrk ra. Oleh katena
io, unluk mcncnpailujuanrcrsebutsistem
ini tidal banyak membuataNran yanS
mcmbaLari proscspcmcriksaanfrndalluluan.
Pcmba@san kescmpalarpmb€laan bagi
rcrsangka,/krdakwa, dan pcrananhabm
sebagaipcmimpinpcrsidangan yang bcF
sifaraktlfdimakrudkan untukmcnilaikcbe-
naranlak|.a yangdiajukan dalamkepcrsidan-
gan
McnScnai sislcmpcradilanpid.rnayang
dianuldi ncgarakitascbcnamya masihlialak
jclas sisrcmapa,ScmasaberlalunyaHIR,
misalnya,banyakyangbcrpcndapal bahwa
HIR mcnganut sisteminquisaloir-Namun,
adajuga yangbcrpcndapal bahwayangdi-
anutHIR adala!"the mixedtypo".Hal ini
dlpat dil'hnt pada perdnjaksa sebagaipe-
nuntulumumdansekaliSus pnyidik (pasnl
46 HIR). Demikian juga dalamproscspe-
mcnksalln di pcrsidang.$ jaksa penuolul
umum hadir bersama-sama rc(uduh,yang
bcrhakdjda'npinSi penas€hathukum. Semua
ini s€bcnarnya lidal drkenaldalamsisEm
inquisaloiryangmumi. namunjika dilihal
daripentingnyapengakuanlenuduhsebaSsi
alsr bulti yang soh dan menentriko me-
mangterlihatadanyssifat inquisabimya.
Dalsm hukumacarapidanasekaranS,sejak
berlakunyaKLIHAP padalkhir De,sember
1981 banyak yang berpndapal bahwa
KUHAP menganutsistemEcusatoir.
Memngingat tersangka/@rdakwa
sebagaisubjek yang dilindungi aluran
lentang hak asa.si,ma.kaia mempunyai
seimbangdenganpenyidit alanpenunlul
umum.Narnun,j ika dilihal dari proscsp€-
meriksazn pendahuluan mcnempatLan
penasehathukumsecampasif, dalamani
hanyabersifatmelihatdan mcndengaralau
"wilhin sightandwidrinhearir.g"(llara-
hop, 1985:373). Oleh karenaitu tidak
heranjika ada yaog bcrpendapatbahwa
KUI-IAPtidakmcnganutsistem accusatoir
secaramcnyeluruh, tctapimcnganusis-
rcm carnpuran.Aninya, dalam proscs
pemcriksaand; pcrsidang.rnKUHAP
menSanul sislcmaccus.loir,dandi tingkar
pcmcriksaan pcndahuluan mcnganutsis-
rcminquisatoiryangdipcrlunak.
Uraian di aos mcnggambarkln ke-
bcradaansisl4mperadilanpidanayang
sukar dibcdakandalam dikolomi yrng
jclas. Di sini yang ingin eya tckankan
tdllah bahwa drri bcrbagai pcrkcmban-
gansis@mperadilanpidanalcmyataori-
eol-asinya memanglcbihmenitikbcrad.an
padaperbaikanmckanismcpcradilanpi-
&na mencapaihasil ydngbail. Di samp
ing ilu, halinidipcrlukanuntukpcrbaikan
harkatdan manabalpihal tcrsangkalcr-
dakwa selamadalam proscspmeriksaan
Kurangnya prhalian terhadaptor.
ban ddan sisrcmpemdilan pidanabesa'
kcmungkinandiscbabkanpcngaruhpan-
dangankontmk sosial. Menurut panalan-
ganini kepenlingankorbatl dalamkaihn-
nyadenganpeoyelcsalan kejahatandiwal'
ili olehnegara,Semenhradaripihakn9'
Saras€ndirisebeMmyatidaksecarakhu$s
 mewakili keperdngan LdbarL trlapi ne- laporandan ataupengadusn,dan letcran-
gamsebedamya lebih mementingLanun!* gan korban merupakrnalat bukri penting
lcpentinganmasyarakat seclraumumse,suai untuk membuktikan kesala'hanpelaku.
dengankonsepbahwarerjadinyaperbuatan Sehubungandenganitu ada masa.lahyang
pidana (kejahatan) butanlah planggaran b€lum lerjawab mengenli bagaimana
ierhadapnegar&SeSagainan2 drkcmulalan pelayanar kepenringankorba. kejahatan.
AndrewKarnen ( 1984:168)bahwakorban
Lejah8tandi$fir3kah dcngan orang yang P€lsvlnln Kepenlinprn Korbrr| d.lam
rerkenabencanaalun dan kerugianelon- SirkB-Effidilarlidrm
omi disebabkan olehsalahperhitunganolch Dengan terjadinya &ejahatn mak
karenanyalorban harus menanSgung korbanmenderiEkerugianmateriil scpcni
sendiri. hilangnyaalau rusatnya hana benda"dan
Adanya pandangan scpcrti yang kerugianimmatcriilyangbcrupapcndcri-
dikcmukakandi atas tidaklah mcnghcr- taanmentalsepenimsatakul (lraumapasca
ankan lerutama jika dikaitkan dengan kejahatao), bilangnyakehormahndiri dan
pendekahnVikdmologi suatu studi lainsebagainya.
mengenaimasalah kojahaEnyangb3rumun- Dari prspekdf Vikdmologi,kerugian
cul s€kitsr tahun 1942 lcwat aaikcl "E de yangdideritakorbanhsrusmasukdailm
Grccff'yang berjudul"Amor e( Crime dai.arporhitungan pemikiranunlukmcmu-
d'arnour" yang menunjukkan pcndngnya lihkfi kerugiantersebutPonjaluhan pidana
hubungan korbankejalaLan dcngantjclaku. tcrhadappelakukcjahahnLinpamcmpcr-
Kcmudian ba,.u
disusulolchbcbcrapa lokoh hatikan pelayanankcp€ntingankorban
sepcdBcnjaminModclsohn, VonHcndnS, lcjahabn sebcnamyatjdak mcnyclcsaikan
WH.Ncgel,P.Comil.Padalahun 1973di masaaiah korban.Apa aninyapcnjaluhan
a&lan simposium in!cmasionalmcnScnai pidanabagikorbankejahr.anjiks ia rcLrap
viltimologi di Jewrusalcn(Gosita.1983: mcnderilakerugian.
434,1). Adanyakc.!giankorbankcjahaknbisa
Scmcnjakilu Viktjmolo8imulaimcm- menimbulk3n pcmikirantenlangpclayanan
pcngaruhistudi lcntrng masalahyang unlukkcpcnlingar korbanitu.Da-lffirhalini
bcrkaiLandengankcjahalcn.Tcnlu akan David AUstern menggambarkansuatu
s{lnga(mcnadk aprbila kita mcDclaah kcjadian di Amcrika Serikat bahwa
mas.aldhkcduduk.rn korbankcjl|llatan&- kcrugiammatcriilakibatkejahatan mcnca
lamsistrmpcadilanpidrnakila sr',)diri unluk p4 75 MilyardUS S scliapt,nun.Jumlah
mclihar scberapa jauh lorban kctrhatan ini belumtermasuklebihdari 25 Milyatd
mcndapatkan pclayananunluk mcmcnuhi US S yarg harusdikeluarkanpcme.inhh
kcpcnringannya. untukmenrnggu langikcjahaL1ntun bclunr
Dsri scgi kcpcnliogan pcncgrlan tcrmasuk FrerhiiunSankcrugianlainscpcrt,
hukum,kelerlibatan korbankeJAhabn dr korbankejahaunmenjadisakil nrcninggal,
lam sistempcradilanpidan sebcnarnya tcrganggumenlalnyadan Isrnlajn Olch
hanyadipcrlukanunuk mcngungbpkan karenaitu, tahun 1980 ftcsidcn Ronald
kejahalan.Pengurgklpandilatukan mclalui Re3genmembcntuk saluantuSasyangdib_

55
erinarna"PrcsidertialCommissior of Vic_ Se@lahdu! tahuntejbenlrknya saluan
lims of Crime" untuk menangani masalah tuSastersebutParlemenmengesahkanun-
tersebut. dang-undang tcnlsngFrlindungsn terhadap
Setelah duauhun rcrbentukn)€ satuan korban kcjahatan dan saksi (Viclinvwil-
tugas lersebul paJleman mcngcsalikan un- Dessproteclionacr). Alan lclapi undang-
darg-undanS pcrlindungan ledadap kor_ undangtcsebuthanyadapatditerapkanp6da
bankejahatan dansaksi(Victirdwimesslrc korbankejahatandan saksiyang lamDil di
pengaditanfedersl. KemuaLanbatu Ehln
tectiooacl). Akan Erapi undang_und$g
tersebulhanyadapaldirempkan padakor- 1984parlemen"A Fealeral Viclims Com-
dansaksiysnglampilmeng- pcnsationbw" yangcalupannya lebihluas
bankejahalan
hadapdi pengadilan fcderal.mcnimbulkn dai padsviclinvwiulesscompcralionacl
pemikiranmenSonaipelayanantcthadap Begitu seriusnya pemcrinlah fedcral
mcmikirkan masalahkorbankejahalanda-
korbankejahabn.Mengenaimasalahini,
DavidAustemmenggambatkan apayang larn rangka meyakinkan parlcmcn alapat
rerjadidi Amerika Serikardrmlna lerugian
matrriil akibatkejahalsnnencapai?5Mi'
lyardUS s s€liaplahun,belumtcrmasuk
lebih dari 25 Milysrd US S yangharus
dikeluartanpemerinlrhuFUkmonarlggu'
langi kejahatandanbelumt€rm{sukper_
hitunSankcrugian lain sePed korban
kejahatsnmenjadi$kiq meDinggal, tc.'
langgumentalnya danlain-lain,Olehkar-
enaitu lahun19E0Prcsidcn RonaldRcagen
mcmbnlul satuan tugssyang ditierinatns
"PresidentralCommission Viclims of
of
Crimc".

56
Penutup
Dalarnhal ini dapatdiambil beberapa
ba)"ranyangdibet'€nkankepadapelaku,
kesimpulansebagaib€ritut: je$is ganti terugian dibatasi hanya
l . Bah\ra sistem p€radilan pidana kitr
b€isifd materiil, dn Erbatasnyakorban
cenderungkepadapendekalankonkak
mengadaftan upayahukum.
sosial, di mana menopoli pcnuntulan 4. Apabila naskahusulan Rtru KUHP
terhaalap pelaku perbuatafl pidana
baru lahun 198?1983 menjadr ken-
dipegangoleh negara" yalaan,makaprospckpelayanankePn-
Dalam konsepini negaralebih me-
lingan korbrn akanscmakinbaik, leru-
mentingkanpelaFnanlerhadapmasyar-
uma mengenaidiberikannyakewajiban
akrt secan umum sehingga apabila
kepadahakimuntukmempcrtimbangkan
konscp ini yang dipakai sebagai lan- pcngaruhtindak pidana terhadapkor-
dasan satu-salunyadalam penegakan
banscbclumdijauhkannyapidam,serta
hukum pidana dikhawatirkanakan
adanya kemungkinan hakim
melupakan pcrlunyadilayanikepcnlin-
mcnjatuhkanpidana umbahan berupa
gannya, olehkarenaiurpcmikimnvikti- pcmbayarangandkerugiankepadator-
mologi sangatrelevanuntuk mcnjawab
bana{auahli warisnya( pasal44,dan79
masalah ini.
naskahusulanR(ruKUHPtahunl98Z
Karena vikdmologi mombcrikan
1983).Sckaligus halini dapatmcnurupi
dasarmengenai pcrlunyakorbandiberi
kekurangan yang tcrdapat dalam
pclayanan yangmemungkinkan untuk
KUHAP.
mondapatkanpclayanan kepcntingan
yangdipcrlukankorban.
2 . Peraturan perundang{ndangan yang
dipakai unluk mc gusahakanpo- DA}-TAR PUSTAKA
mcnuhenkcpcndngankorban lcrbcsat
. alrm bcbqapa pcmlLuan,yaitu dalam Anonimus(1982/1993). NaskahRUU
KUHP,KUH Pcrdala, danKUHAP. Eu!n!!4carj!dit!l,8jrL]2l. Tim
3. Dimual,nya kctcntuxnBabXIU ptsal9ti PcngkajianHukumPidana.Jrkarb:
- | 0l KUHAPmengenai pcnSgabungat BPFINDeparlEmen KchakimanRl.
gugalanganti kcrugiankepadapefkara
pidanadapaldipakaiunbk mclayani (l 984).KilabUndanq-Undan{
pemcnuhankcpcndngenkorbanseaara Hg!]il0-ArllfuP.iilala SurabaY!:
lebih bail, karcnaselaindimunSkinkan KarJaAnda.
untul mcmperbaiki kondisi korMn
masihtidakEnrrlrp kemunkinandipaka- Romli(1983),
Atrnasasmiu, BunraRapai
inya pasal14 a danc KUHP seia pasal HukumAcaraPidanaBandung:
1365KUHP perdata.Meskipundialui BinaCjpta.
KLTHAPmasih mempunyailiga kele-
mahan tonsepsional dari scgi pem-

Aus@m,
Dalid1l9E?).IhecdosJislDl
Hadbook:Your Rish andRoleIn
tllriEil3lturlce-SJiltstr New
York:PcguinBooks.
Baryir,Azh3rAt&3dllrE2lBhi$rEisl!
Jinaval(HuftumPidanaIslam)-
: BPFHUIL
Yogyalarta
Cositn. Aricf (1983). lbralah-f\albao
llgiifitiu-lallla-: Akadcmi
(1987).RelevansiVikdmoloqi
Dcnlrn PelavananTerhadan
KorbanPcrkosaan, Jakarg:Indo-
IlillCo.
(1987).l4-klioelssi_dnl
KUHP vans Mcnsalur Ganli
Kcnsian PihBkKorban.Jakarla:
AkadcmiPrcss;ndo.
Hardhap,A. Polan (1986). .Sa_lahKrprah
DalamPenggunaan KalaIndonesia
Asal Arsb". Komnas.
27 Okrobef.
Harahap,Yahva fi985). pcmhahrsan
Permasslahandan peneranan
KllE Jakaia: PustrkaKrnini.
Karmen,
Asd&!-I!9E4!Crea!-Yjt0qri
An IndodNrion to Vicrimoloqv.
MonlcrayCalifomia: Brook/ Cole
PublishingComp8y.
Ma$um (199t). linavat rHukumPidana
IshD). Yosyakarla:BPFH-IfiI.
Moelijan(o(l99l). "Klablll(b!&Llllblg
Iukun__3i&-u. Yogyakarta:
OadjnhMadaUnivcrsiryPrDss.
MudTakn (l9l). "KcdudukanKorbon
DalamSistcmPemdihnPidana",
llakalaL yang didiskusikanpada
FH-UII, Yohyikartr:24 Mci.
Pocmomo,Bambang (198a). otigll3ri
IfukrmltaaPidaDaYogyakana:
Amata Buku.
( 1984).
..................... OPKdanKcmanfarrrn
Ablllkdokclar-lila Jalaia :
BinaAksara.
!r'J.S. (1954).Ka![l,l!
Pocrwodarminto,
lJnlrftBahAalldarcliA Jakarta:
Pc.pustakaanP & K.
JE (1987).IitliEslsgi_Sgblsh
Sahorapy,
BunseRsmpai-Jakarta: Pusbka
Sinarllarapan.
R (1993).XjlaLu!&0s:lb&!s
Soebckli.
Eqhu0-PegbAJakaia: Pradnya
hronil,"
58