‫ع َما ِلنَا َم ْن‬ْ َ‫ت أ‬

ِ ‫س ّيئَا‬ ِ ُ‫ست َ ْغ ِف ُرهُ َونَعُ ْوذُ بِا ِ ِم ْن ش ُُر ْو ِر أ َ ْنف‬

َ ‫سنَا َو‬ ْ َ‫ستَ ِع ْينُهُ َون‬ْ َ‫إِنّ ا ْل َح ْم َد ِ ِ نَحْ َم ُدهُ َون‬
‫ش َه ُد أَ ّن ُم َح ّمدًا‬
ْ َ ‫ش َه ُد أَ ْن ﻻَ إِلهَ إِﻻّ ﷲُ َوأ‬ ْ َ‫ِي لَهُ أ‬ َ ‫ض ِل ْل فَﻼَ َهاد‬ ْ ُ‫يَ ْه ِد ِه ﷲُ َفﻼَ ُم ِض ّل لَهُ َو َم ْن ي‬
ُ‫س ْولُه‬ُ ‫ع ْب ُد ُه َو َر‬
َ
‫اط‬ ِ ‫علَى نَه ِْج ِه القَ ِوي ِْم َو َدعَا إِلَى‬
ِ ‫الص َّر‬ َ ‫ار‬ َ ‫س‬َ ‫صحَابِ ِه َو َم ْن‬ ْ َ ‫علَى آ ِل ِه َوأ‬َ ‫علَ ْي ِه َو‬
َ ‫ﷲ‬ ُ ‫صلﱠى‬ َ
ْ َ ‫سلﱠ َم ت‬
‫س ِل ْي ًما َك ِثي ًْرا‬ َ ‫ستَ ِقي ِْم ِإلَى َي ْو ِم ال ِ ّدي ِْن َو‬
ْ ‫ال ُم‬
َ ‫ار ُز ْقنَا اتِّبَا‬
،ُ‫عه‬ ْ ‫ َوأَ َرنَا الحَقﱠ َحقّا ً َو‬،ً‫ َو ِز ْدنَا ِع ْلما‬،‫علﱠ ْمتَنَا‬
َ ‫ َوا ْنفَعَنَا ِب َما‬،‫ع ِّل ْمنَا َما يَ ْنفَعُنَا‬
َ ‫اللّ ُه ﱠم‬
ُ‫ار ُز ْقنَا اجْ تِ َنابَه‬
ْ ‫اطﻼً َو‬ِ َ‫اط َل ب‬ِ َ‫َوأَ َرنَا الب‬
Ma’asyirol muslimin rahimani wa rahimakumullah …
Segala puji bagi Allah yang telah menunjukkan kita kepada takwa. Dan kita diperintahkan
untuk bertakwa kepada-Nya sebagaimana disebutkan dalam ayat,

ْ ‫ق تُقَاتِ ِه َو َﻻ تَ ُموتُ ﱠن إِ ﱠﻻ َوأَ ْنت ُ ْم ُم‬

َ‫س ِل ُمون‬ ‫يَا أَيﱡ َها الﱠ ِذينَ آ َمنُوا اتﱠقُوا ﱠ َ َح ﱠ‬
“Hai orang-orang yang beriman, bertakwalah kepada Allah sebenar-benar takwa kepada-
Nya; dan janganlah sekali-kali kamu mati melainkan dalam keadaan beragama Islam.” (QS.
Ali Imran: 102)
Kemudian shalawat dan salam kepada sayyid para nabi, nabi akhir zaman, rasul yang
syariatnya telah sempurna, rasul yang mengajarkan perihal ibadah dengan sempurna.
Semoga shalawat dari Allah tercurah kepada beliau, kepada istri-istri beliau, para sahabat
beliau, serta yang disebut keluarga beliau karena menjadi pengikut beliau yang sejati hingga
akhir zaman.
Ma’asyirol muslimin rahimani wa rahimakumullah …
Ada suatu nasihat yang pernah disampaikan oleh Nabi shallallahu ‘alaihi wa sallam pada
sahabat junior, Ibnu Abbas radhiyallahu ‘anhuma

َ‫احْ فَ ِظ ﱠ َ يَ ْحفَ ْظك‬

“Jagalah hak Allah, niscaya Allah akan menjagamu.” (HR. Tirmidzi, no. 2516 dan Ahmad,
1:293. Al-Hafizh Abu Thahir mengatakan bahwa sanad hadits ini hasan).
yang dimaksud menjaga hak Allah di sini adalah menjaga batasan-batasan, hak-hak,
perintah, dan larangan-larangan Allah. Yaitu seseorang menjaganya dengan melaksanakan
perintah Allah, menjauhi larangan-Nya, dan tidak melampaui batas dari batasan-Nya
(berupa perintah maupun larangan Allah). Inilah yang disebutkan dalam firman Allah,

‫ب‬ ٍ ‫ب َوجَا َء ِبقَ ْل‬

ٍ ‫ب ُمنِي‬ ِ ‫الر ْح َم َن ِبا ْلغَ ْي‬
‫ي ﱠ‬ َ ‫ش‬ ٍ ‫ُون ِل ُك ِ ّل أ َ ﱠوا‬
ِ ‫ َم ْن َخ‬, ٍ‫ب َحفِيظ‬ َ ‫عد‬َ ‫َهذَا َما تُو‬
“Inilah yang dijanjikan kepadamu, (yaitu) kepada Setiap hamba yang selalu kembali (kepada
Allah) lagi memelihara (semua peraturan-peraturan-Nya), (yaitu) orang yang takut kepada
Tuhan yang Maha Pemurah sedang Dia tidak kelihatan (olehnya) dan Dia datang dengan hati
yang bertaubat.” (QS. Qaaf: 32-33)
Ma’asyirol muslimin rahimani wa rahimakumullah …
Apa saja balasan bagi yang menjaga hak Allah?

Balasan pertama:
Allah akan menjaga untuk urusan dunianya, akan diberi penjagaan pada badan, anak,
keluarga, dan harta.
Dalam surah Ar-Ra’du ayat ke-11 disebutkan,

ِ ‫ظونَهُ ِم ْن أ َ ْم ِر ﱠ‬
ُ َ‫لَهُ ُمعَ ِّق َباتٌ ِم ْن بَي ِْن يَ َد ْي ِه َو ِم ْن َخلْ ِف ِه يَ ْحف‬
“Bagi manusia ada malaikat-malaikat yang selalu mengikutinya bergiliran, di muka dan di
belakangnya, mereka menjaganya atas perintah Allah.” (QS. Ar-Ra’du: 11)
Ibnu Katsir rahimahullah dalam kitab tafsirnya menjelaskan bahwa manusia memiliki
malaikat yang selalu mengikutinya, yang menjaga (mengawal) malam dan siang, ia
menjaganya dari kejelekan dan kecelakaan.
Ibnu ‘Abbas radhiyallahu ‘anhuma mengatakan, “Mereka adalah para malaikat yang akan
selalu menjaganya atas perintah Allah. Jika datang ajal barulah malaikat-malaikat tadi akan
meninggalkannya.” Hal yang sama dijelaskan pula oleh ‘Ali bin Abi Thalib radhiyallahu ‘anhu.
Balasan kedua:
Jika ia menjaga hak Allah pada waktu muda dan kuat, Allah akan menjaganya pada waktu
tua dan lemah. Allah akan terus menjaga pendengaran, penglihatan, daya, kekuatan, serta
kecerdasan.
Ibnu Rajab rahimahullah pernah menceritakan bahwa sebagian ulama ada yang sudah
berusia di atas seratus tahun. Namun ketika itu, mereka masih diberi kekuatan dan
kecerdasan. Diceritakan bahwa di antara ulama tersebut pernah melompat dengan
lompatan yang amat jauh. Ulama tersebut mengatakan,

‫علَ ْينَا فِي ال ِكبَ ِر‬ َ ‫الصغَ ِر فَ َح ِف‬

َ ُ‫ظ َها ﷲ‬ ِ ‫ح َح ِف ْظ َنا َها ع َِن ال َم َع‬
ّ ِ ‫اصي فِي‬ ُ ‫َه ِذ ِه ال َج َو ِار‬
“Anggota badan ini selalu aku jaga agar jangan sampai berbuat maksiat di kala aku muda.
Balasannya, Allah menjaga anggota badanku ini di waktu tuaku.”
Namun ada orang yang sebaliknya, sudah berusia senja, jompo dan biasa mengemis pada
manusia. Para ulama pun mengatakan tentang orang tersebut,

َ َ‫ض ﱠي َع ﷲُ ِفي ِصغَ ِر ِه ف‬

‫ض ﱠي َعهُ ﷲُ ِفي ِك َب ِر ِه‬ َ ‫ِإ ﱠن َهذَا‬
“Inilah orang yang selalu melalaikan hak Allah di waktu mudanya, maka Allah pun
melalaikan dirinya di waktu tuanya.” (Jami’ Al-‘Ulum wa Al-Hikam, 1:466)
Balasan ketiga:
Begitu pula Allah akan menjaga keturunan orang-orang saleh yang selalu taat pada Allah. Di
antaranya kita dapat melihat pada kisah dua anak yatim yang mendapat penjagaan Allah
karena ayahnya adalah orang yang saleh.
Allah Ta’ala berfirman,

َ ‫َان أَبُو ُه َما‬

‫صا ِل ًحا‬ َ ‫َان تَحْ تَهُ َك ْن ٌز لَ ُه َما َوك‬ َ ‫َوأَ ﱠما ا ْل ِجدَا ُر فَك‬
َ ‫َان ِلغُ َﻼ َمي ِْن يَ ِتي َمي ِْن فِي ا ْل َمدِينَ ِة َوك‬
“Adapun dinding rumah adalah kepunyaan dua orang anak yatim di kota itu, dan di
bawahnya ada harta benda simpanan bagi mereka berdua, sedang ayahnya adalah seorang
yang saleh.” (QS. Al-Kahfi: 82).
‘Umar bin ‘Abdil ‘Aziz pernah mengatakan, “Barangsiapa seorang mukmin itu mati (artinya:
ia selalu menjaga hak Allah), maka Allah akan senantiasa menjaga keturunan-
keturunannya.” Lihat Jami’ Al-‘Ulum wa Al-Hikam, 1:467.
Sa’id bin Al-Musayyib mengatakan pada anaknya,
َ َ‫صﻼَتِي ِم ْن أَ ْج ِلكَ َر َجا ًء أَ ْن أُحْ ف‬
َ‫ظ فِ ْيك‬ َ ‫َﻷ َ ِز ْي َد ﱠن فِي‬
“Wahai anakku, aku selalu memperbanyak shalatku dengan tujuan supaya Allah selalu
menjagamu.” Lihat Jami’ Al-‘Ulum wa Al-Hikam, 1:467.
Balasan keempat:
Allah akan menjaganya dari berbagai macam gangguan.
“Siapa yang bertakwa kepada Allah, maka Allah akan menjaga dirinya. Siapa yang menyia-
nyiakan takwa, maka Allah akan menyia-nyiakan dirinya. Ingatlah, Allah itu Mahakaya (Al-
Ghaniy), tidak butuh pada hamba-Nya.”
Di antara bentuk penjagaan dari gangguan adalah Allah akan menjaga hamba beriman dari
gangguan hewan.
Buktinya adalah cerita pertama dari bekas budak Nabi shallallahu ‘alaihi wa sallam bernama
Safinah. Ketika perahunya rusak, ia terdampar di suatu pulau dan tidak mengetahui jalan
pulang. Ketika itu Safinah melihat singa. Singa itu malah jalan bersama Safinah hingga singa
tersebut menunjukkan jalan pulang kepadanya. Ketika singa tersebut sudah mengantarkan
pada jalan yang benar, maka singa tadi mengeluarkan suara seakan-akan ia berpisah dengan
Safinah, lantas singa itu kembali. Hal ini diceritakan oleh Ibnu Rajab Al-Hambali dalam Jami’
Al-‘Ulum wa Al-Hikam, 1:468.
Balasan kelima:
Penjagaan yang ke lima adalah yang paling penting, yaitu Allah akan menjaga agama dan
imannya, serta menjaganya dari syubhat dan syahwat yang haram.
‫‪Semoga Allah berikan istiqomah kepada kita untuk terus bertaqwa kepada Allah‬‬
‫‪menjalankan semua perintahnya dan menjauhi semua larangannya. Dan semoga Allah‬‬
‫‪menjaga kita dalam segala urusan baik di dunia maupun akhirat.‬‬
‫ََ‬ ‫َ‬ ‫ﱢ‬ ‫َ ْ َٰ‬ ‫ﱠ‬ ‫ََ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫َ َ‬
‫ات َوالذكر الح ِك ْ ِم‪َ ،‬وتق ﱠ َل‬ ‫ِ‬ ‫ِ ْ الق ْرا ِن ال ِم‪َ ،‬ونف َع ِ ْ َو ِ ا ْم ِ َما ِف ْ ِه ِﻣﻦ ا‬ ‫َارك ﷲ ِ ْ َول ْم‬
‫اس َت ْغف ُر ْو ُه إ ﱠن ُه ُﻫ َﻮ ال َغ ُف ْﻮ ُر ﱠ‬
‫الر ِح ْ ُم‬ ‫َو َت ُه إ ﱠن ُه ُﻫ َﻮ ﱠ‬
‫السم ْي ُع ال َعل ْ م‪َ ،‬و ْ‬ ‫ُ ﱢْ َ ْ ْ َ‬
‫ﷲ ِﻣ و ِﻣن م ِت‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬

‫‪Khutbah Kedua‬‬

‫ص ْحبِ ِه‬ ‫علَى آ ِل ِه َو َ‬ ‫س ِلي َْن نَ ِبيِّنَا ُم َح ﱠم ٍد َو َ‬ ‫المر َ‬

‫اء َو ْ‬ ‫اف اﻷ َ ْنبِيَ ِ‬ ‫علَى أَش َْر ِ‬ ‫سﻼَ ُم َ‬ ‫صﻼَةُ َوال ﱠ‬ ‫المي َْن َوال ﱠ‬ ‫ب العَ ِ‬ ‫الح َْم ُد ِ َر ِّ‬
‫أَجْ َم ِعي َْن‬
‫ع ِة َو ُحض ُْو ِر‬ ‫طا َ‬ ‫َلى ال ﱠ‬ ‫ظ ْواع َ‬ ‫ط ْن‪َ .‬وحَا ِف ُ‬ ‫ظه ََر َو َما َب َ‬‫ش َما َ‬ ‫اح َ‬‫الى‪َ .‬وذَ ُروا ْلفَ َو ِ‬ ‫اس !! اِتﱠقُوﷲَ ت َ َع َ‬ ‫اَ ﱠما َب ْع ُد ‪َ :‬ف َيااَ ﱡيهَاال ﱠن ُ‬
‫الى َولَ ْم يَ َز ْل‬‫س ِه‪ .‬فَقَا َل تَ َع َ‬ ‫س ِه‪َ .‬وثَنﱠى ِب َمﻼَئِ َك ِة قُ ْد ِ‬ ‫ع ِة‪َ .‬وا ْعلَ ُم ْواا َ ﱠن ﷲَ ا َ َم َر ُك ْم ِبأ َ ْم ٍر بَ َدأ َ فِ ْي ِه ِبنَ ْف ِ‬ ‫ا ْل ُج ْمعَ ِة َوا ْل َج َما َ‬
‫س ِل ْي ًما‬ ‫علَ ْي ِه َو َ‬
‫س ِّل ُم ْوا ت َ ْ‬ ‫صلﱡ ْوا َ‬‫َلى النﱠبِ ْى َيا َ يﱡ َهاالﱠ ِذ ْينَ آ َمنُ ْوا َ‬ ‫صلﱡ ْو َن ع َ‬ ‫ﷲ َو َمﻼَئِ َكتَهُ يُ َ‬ ‫ع ِل ْي ًما‪ :‬اِنﱠ َ‬ ‫قَائِﻼً َ‬
‫علَى آ ِل إِ ْب َرا ِه ْي َم‪ ،‬إِنﱠكَ َح ِم ْي ٌد َم ِج ْيدٌ‪.‬‬ ‫علَى إِب َْرا ِه ْي َم َو َ‬ ‫صلﱠيْتَ َ‬ ‫علَى آ ِل ُم َح ﱠم ٍد َك َما َ‬ ‫علَى ُم َح ﱠم ٍد َو َ‬ ‫ص ِ ّل َ‬ ‫اَللﱠ ُه ﱠم َ‬
‫علَى آ ِل ِإب َْرا ِه ْي َم‪ِ ،‬إنﱠكَ َح ِم ْي ٌد َم ِج ْي ٌد‬ ‫علَى ِإب َْرا ِه ْي َم َو َ‬ ‫اركْتَ َ‬ ‫علَى آ ِل ُم َح ﱠم ٍد َك َما َب َ‬ ‫علَى ُم َح ﱠم ٍد َو َ‬ ‫َو َب ِار ْك َ‬
‫س ِم ْي ٌع قَ ِري ٌ‬
‫ْب‬ ‫ت إِنﱠكَ َ‬ ‫اء ِم ْن ُه ْم َواﻷ َ ْم َوا ِ‬ ‫ت اﻷَ ْحيَ ِ‬ ‫المؤ ِمنَا ِ‬
‫المؤ ِمنِ ْينَ َو ْ‬ ‫ت َو ْ‬ ‫س ِل َما ِ‬‫س ِل ِم ْينَ َوالم ْ‬ ‫غ ِف ْر ِل ْل ُم ْ‬ ‫الل ُه ﱠم ا ْ‬
‫ْب ال ﱠدع َْو ِة‬ ‫ُم ِجي ُ‬
‫غ قُلُو َبنَا َب ْع َد ِإ ْذ َه َد ْيتَ َنا َو َه ْب َل َنا ِم ْن لَ ُد ْنكَ َر ْح َم ًة ِإنﱠكَ أ َ ْنتَ ا ْل َو ﱠه ُ‬
‫اب‬ ‫َر ﱠبنَا َﻻ ت ُ ِز ْ‬
‫سأَلُكَ ال ُهدَى َوالتﱡقَى َوالعَفَ َ‬
‫اف َوال ِغنَى‬ ‫اللﱠ ُه ﱠم ِإنﱠا نَ ْ‬
‫اﻵخ َر ِة‬
‫ب ِ‬ ‫عذَا ِ‬‫ور ُك ِّل َها َوأَ ِج ْرنَا ِم ْن ِخ ْز ِى ال ﱡد ْنيَا َو َ‬ ‫س ْن عَاقِبَتَنَا فِى اﻷ ُ ُم ِ‬ ‫اللﱠ ُه ﱠم أ َ ْح ِ‬
‫اج َنا َو ُذ ِ ّر ﱠيا ِتنَا قُ ﱠرةَ أَ ْ‬
‫ع ُي ٍن َوا ْج َع ْلنَا ِل ْل ُمت ﱠ ِق َ‬
‫ين ِإ َما ًما‬ ‫َر ﱠبنَا َه ْب َل َنا ِم ْن أ َ ْز َو ِ‬
‫علَى الّ ِذي َْن ِم ْن قَ ْب ِلنَا َر ّب َنا‬ ‫طأ ْ َنا َربّنَا َوﻻَ تَ ْح ِم ْل َ‬
‫علَ ْينَا ِإص ًْرا َك َما َح َم ْلتَهُ َ‬ ‫َاخ ْذ نَا ِإ ْن نَ ِ‬
‫س ْي َنا أَ ْو أ َ ْخ َ‬ ‫َر ّب َنا ﻻَتُؤ ِ‬
‫علَى ا ْلقَ ْو ِم‬
‫ص ْر َنا َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ار َح ْمنَا أ ْنتَ َم ْوﻻَ َنا فا ْن ُ‬ ‫ْ‬
‫عنّا َواغ ِف ْر لَنَا َو ْ‬ ‫ْف َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫َوﻻَ ت ً َح ّم ْل َنا َماﻻَ طاقة َل َنا بِ ِه َواع ُ‬
‫ا ْلكَافِ ِري َْن‬
‫عذَ َ‬
‫اب ال ﱠن ِار‬ ‫سنَ ًة َو ِقنَا َ‬‫سنَ ًة َو ِفي ْاﻵ ِخ َر ِة َح َ‬ ‫َر ﱠب َنا آ ِتنَا ِفي ال ﱡد ْن َيا َح َ‬
‫ان إِلَى يَ ْو ِم ال ّديْن‬
‫س ٍ‬‫علَى آ ِل ِه َوصَحْ بِ ِه و َم ْن تَبِعَ ُه ْم بِ ِإ ْح َ‬
‫علَى نَ ِبيِّنَا ُم َح ﱠم ٍد َو َ‬
‫صلﱠى ﷲُ َ‬
‫َو َ‬
‫ب ا ْل َعالَ ِمي َْن‬‫َر ِّ‬ ‫آخ ُر َدع َْوانَا أَ ِن ا ْلح َْم ُد‬
‫َو ِ‬
‫َاء َوا ْل ُم ْنك َِر ‪َ .‬ي ِعظُ ُك ْم لَ َعلﱠ ُك ْم تَذَ ﱠك ُر ْو َن ‪.‬فَ ْ‬
‫اذ ُك ُروا‬ ‫ان َو َي ْنهَى ع َِن ا ْلفَحْ ش ِ‬ ‫س ِ‬‫ﷲ َيأ ْ ُم ُر ِبا ْل َع ْد ِل َو ْاﻻِحْ َ‬
‫ﷲ ا ﱠِن َ‬ ‫ِع َبا َد ِ‬
‫ﷲ ا َ ْكبَ ُر‬ ‫ٰ‬
‫شك ُُر ْوهُ عَلى نِعَ ِم ِه يَ ِز ْد ُك ْم ‪َ .‬ولَ ِذ ْك ُر ِ‬ ‫ْ‬
‫ﷲ ا ْلعَ ِظ ْي َم يَذك ُْر ُك ْم ‪َ .‬و ا ْ‬
‫َ‬