5 AYAT SINGKAT

1. Surat An Naas
‫ِبۡس ِم ٱِهَّلل ٱلَّر ۡح َٰم ِن ٱلَّر ِح يِم‬
Bismillahirrahmaanirrahiim(i)
"Dengan menyebut nama Allah Yang Maha Pemurah lagi
Maha Penyayang"

‫ُقۡل َأُعوُذ ِبَر ِّب ٱلَّناِس‬

Qul A'uudzu birabbin-naas(i)
1. Katakanlah: "Aku berlidung kepada Tuhan (yang
memelihara dan menguasai) manusia."

‫َم ِلِك ٱلَّناِس‬

Malikinnaaa(i)
2. "Raja manusia."
‫َٰل‬
‫ِإ ِه ٱلَّناِس‬
Ilaahin-naas(i)
3. "Sembahan manusia."
‫ۡل‬ ‫ۡل‬
‫ِم ن َش ِّر ٱ َو ۡس َو اِس ٱ َخ َّناِس‬
Min syarril waswaasil khannaas(i)
4. "Dari kejahatan (bisikan) syaitan yang biasa
bersembunyi,"

‫ٱَّلِذ ي ُيَو ۡس ِو ُس ِفي ُصُدوِر ٱلَّناِس‬

Al Ladzii yuwaswisu fii shuduurin-naas(i)
5. "yang membisikkan (kejahatan) ke dalam dada manusia,"
‫ۡل‬
‫ِم َن ٱ ِج َّنِة َو ٱلَّناِس‬
Minal jinnati wannaas(i)
6. "dari (golongan) jin dan manusia.
.
2.Surat Al Falaq
‫ِبۡس ِم ٱِهَّلل ٱلَّر ۡح َٰم ِن ٱلَّر ِح يِم‬
Bismillahirrahmaanirrahiim(i)
"Dengan menyebut nama Allah Yang Maha Pemurah lagi
Maha Penyayang"
‫ۡل‬
‫ُقۡل َأُعوُذ ِبَر ِّب ٱ َفَلِق‬
Qul A'uudzu birabbil falaq(i)
1. Katakanlah: "Aku berlindung kepada Tuhan Yang
Menguasai subuh,"
‫ِم ن َش ِّر َم ا َخ َلَق‬
Min syarri maa khalaq(a)
2. "dari kejahatan makhluk-Nya,"
‫َوِم ن َش ِّر َغاِس ٍق ِإَذ ا َو َقَب‬
Wa min syarri ghaasiqin idzaa waqab(a)
3. "dan dari kejahatan malam apabila telah gelap gulita,"
‫َّٰف‬
‫َوِم ن َش ِّر ٱلَّن َٰث ِت ِفي ٱۡل ُع َقِد‬
Wa min syarrin naffaatsaati fiil 'uqad(i)
4. "dan dari kejahatan wanita-wanita tukang sihir yang
menghembus pada buhul-buhul,"
‫َوِم ن َش ِّر َح اِس ٍد ِإَذ ا َحَس َد‬
Wa min syarri haasidin idzaa hasad(a)
5. "dan dari kejahatan pendengki bila ia dengki."
.
3. Surat Al Ikhlash
‫ِبۡس ِم ٱِهَّلل ٱلَّر ۡح َٰم ِن ٱلَّر ِح يِم‬
Bismillahirrahmaanirrahiim(i)
"Dengan menyebut nama Allah Yang Maha Pemurah lagi
Maha Penyayang"
‫ُقۡل ُهَو ٱُهَّلل َأَح ٌد‬
Qul Huwallahu Ahad(un)
1. Katakanlah: "Dia-lah Allah, Yang Maha Esa."
‫ٱُهَّلل ٱلَّص َم ُد‬
Allahu sh-shamad(u)
2. "Allah adalah Tuhan yang bergantung kepada-Nya segala
sesuatu."
‫َلۡم َيِلۡد َو َلۡم ُيوَلۡد‬
Lam yalid walam yuulad
3. "Dia tiada beranak dan tidak pula diperanakkan,"
‫َو َلۡم َيُك ن َّل ۥُه ُكُفًو ا َأَح ُۢد‬

Wa lam Yakun Lahu kufuwan ahad(u)

4. "dan tidak ada seorangpun yang setara dengan Dia."
.
4. Surat Al Lahab
‫ِبۡس ِم ٱِهَّلل ٱلَّر ۡح َٰم ِن ٱلَّر ِح يِم‬
Bismillahirrahmaanirrahiim(i)
"Dengan menyebut nama Allah Yang Maha Pemurah lagi
Maha Penyayang"
‫َتَّبۡت َيَدٓا َأِبي َلَهٖب َو َتَّب‬
Tabbat yadaa abii lahabiw watabb(a)
1. "Binasalah kedua tangan Abu Lahab dan sesungguhnya
dia akan binasa."
‫َم ٓا َأۡغ َنٰى َع ۡن ُه َم اُل ۥُه َو َم ا َك َسَب‬
Maa aghnaa 'anhumaa luhu wa maa kasab(a)
2. "Tidaklah berfaedah kepadanya harta bendanya dan apa
yang ia usahakan."
‫َسَيۡص َلٰى َناٗر ا َذ اَت َلَهٍب‬
Sayashlaa naaran dzaata lahab(in)
3. "Kelak dia akan masuk ke dalam api yang bergejolak."
‫َو ٱۡم َر َأُت ۥُه َحَّم اَلَة ٱۡل َح َطِب‬
waamra-atuhu hammaalatatal hatahab(i)
4. "Dan (begitu pula) istrinya, pembawa kayu bakar."
‫ل ِّم ن َّمَس ِۢد‬ٞ ‫ِفي ِج يِد َها َح ۡب‬
Fii jiidihaa hablun min masad(i)
5. "Yang di lehernya ada tali dari sabut."
.
.
5. Surat An Nashr
‫ِبۡس ِم ٱِهَّلل ٱلَّر ۡح َٰم ِن ٱلَّر ِح يِم‬
Bismillahirrahmaaniraahiim(i)
"Dengan menyebut nama Allah Yang Maha Pemurah lagi
Maha Penyayang"
‫ِإَذ ا َج ٓاَء َنۡص ُر ٱِهَّلل َو ٱۡل َفۡت ُح‬
Idzaa jaa-a nashrullahi wal fath(u)
1. "Apabila telah datang pertolongan Allah dan
kemenangan,"
‫َو َر َأۡي َت ٱلَّناَس َيۡد ُخ ُلوَن ِفي ِد يِن ٱِهَّلل َأۡف َو اٗج ا‬
Wa ra-aitan naasa yadkhuluuna fii diinillahi afwaajaa(n)
2. "dan kamu lihat manusia masuk agama Allah dengan
berbondong-bondong,"
‫َفَس ِّبۡح ِبَح ۡم ِد َر ِّبَك َو ٱۡس َتۡغ ِفۡر ُۚه ِإَّن ۥُه َك اَن َتَّو اَۢب ا‬
Fasabbih bihamdi rabbika waastaghfir-hu, innahuu kaana
tawwaabaa(n)
3. "maka bertasbihlah dengan memuji Tuhanmu dan
mohonlah ampun kepada-Nya. Sesungguhnya Dia adalah
Maha Penerima taubat."