‫ ُم ْنَفـِتـٌح ُم ْص َم ـَتـٌة َو الـِّض ـَّد ُقـــْل‬# ‫ِص َفاُتَهـا َج ـْهـٌر َو ِر ْخ ــٌو ُم ْسَتـِفـْل‬

Sifat-sifat huruf itu adalah Jahr, Rokhwah, Istifal, # Infitah, Ishmat.

Lawan dari sifat tersebut katakanlah...

‫ َش ِد ْيُد َهـا َلْفـُظ َأِج ــْد َقــٍط َبـَك ـْت‬# ‫َم ْهُم وُس َهـا َفَح َّثـُه َش ْخ ـٌص َس ـَك ـْت‬

sifat Hams yang dimiliki huruf dalam fahatstsahu syakhshun sakat #

sifat Syiddah dimiliki huruf dalam kata ajid qath bakat

‫ َو َس ْبُع ُع ْلٍو ُخ َّص َض ْغ ـٍط ِقـْظ َحَص ـْر‬# ‫َو َبْيـَن ِر ْخ ـٍو َو الَّش ِد يـِد ِلـْن ُع َم ـْر‬

Dan diantara sifat Rikhwah dan Syiddah terdapat huruf lin umar #
Tujuh huruf yang naik terkumpul dalam ringkasan khussho dhaghth qidz

‫ َو َفـَّر ِم ـْن ُلـِّب الُحـُروُف الُم ْذ َلَقـْه‬# ‫َو َص ـاُد َض ـاٌد َطـاُء َظـاٌء ُم ْطَبـَقـْه‬

Huruf shad, dhad, tha, dha itu sifat Ithbaq # Huruf dalam farra min lubb
itu merupakan huruf Idzlaq

‫ َقْلَقـَلـٌة ُقـْطـُب َج ــٍد َو الـِّلـيـُن‬# ‫َص ِفيـُرَهـا َص ــاٌد َو َزاٌي ِس ـيــُن‬

Sifat shafir dimiliki huruf Shad, Zay, dan Sin # Sifat Qalqalah terkumpul
dalam qathb jadd, sifat Lin...

‫ َقْبَلُهـَم ـا َو االْنـِح ــَر اُف ُصـِّحـَح ـا‬# ‫َو اٌو َو َيـاٌء ُس ِّك ـَنـا َو اْنـَفـَتـَح ـا‬

...itu sifatnya huruf Wawu dan Ya yang disukun dan difathah #

sebelumnya, sedangkan sifat Inhiraf dibolehkan...

‫ َو للَّتَفِّش ـي الِّش ـْيـُن َض ــاًدا اْسَتـِط ـْل‬# ‫ِفـي الَّالِم َو الـَّرا َو ِبَتْك ِر يـٍر ُجـِع ـْل‬
...dalam huruf Lam, sedangkan huruf Ro ditambahkan sifat Takrir #
Sifat Tafasysyi dimiliki huruf Syin, sedangkan Dhad punyi sifat
Istithalah