Homeostasis, as currently defined, is a self-regulating process by
which biological systems maintain stability while adjusting to
changing external conditions. This concept explains how an
organism can maintain more or less constant internal conditions
that allow it to adapt and to survive in the face of a changing and
often hostile external environment. Our awareness of
homeostasis has slowly emerged over the centuries and has
become the central organizing tenet of physiology. If one does
not understand this self-regulating process, then it is not
possible to comprehend fully the function of the body in health
and in disease. The disruption of homeostatic mechanisms is
what leads to disease, and effective therapy must be directed
toward re-establishing these homeostatic conditions, working
with rather than against nature. In the following sections, the
evolution of our understanding of homeostasis will be described
and the role of physiological regulation and dysregulation in
health and disease will be evaluated.
Homeostasis, sebagaimana didefinisikan
saat ini, adalah proses pengaturan man diri dimana sistem biologis menjaga st abilitas sambil menyesuaikan diri deng an perubahan kondisi eksternal. Konsep ini menjelaskan bagaimana suatu organi sme dapat mempertahankan kondisi inter nal yang kurang lebih konstan yang mem ungkinkannya beradaptasi dan bertahan hidup dalam menghadapi lingkungan ekst ernal yang berubah dan seringkali tida k bersahabat. Kesadaran kita akan home ostatis perlahan-lahan muncul selama b erabad-abad dan telah menjadi prinsip pengorganisasian utama fisiologi. Jika seseorang tidak memahami proses pengat uran diri ini, maka tidak mungkin mema hami sepenuhnya fungsi tubuh dalam kes ehatan dan penyakit. Gangguan mekanism e homeostatis inilah yang menyebabkan penyakit, dan terapi yang efektif haru s diarahkan untuk membangun kembali ko ndisi homeostatis tersebut, dengan bek erja sesuai dengan alam dan bukan mela wan alam. Pada bagian berikut, evolusi pemahaman kita tentang homeostasis aka n dijelaskan dan peran regulasi fisiol ogis dan disregulasi dalam kesehatan d an penyakit akan dievaluasi.