am

u b
Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia

ep
putusan.mahkamahagung.go.id
hk
PUTUSAN

a
R
NOMOR 234/PID.SUS.LH/2019/PT.SBY.

si
DEMI KEADILAN BERDASARKAN KETUHANAN YANG MAHA ESA

ne
ng
PENGADILAN TINGGI SURABAYA, yang mengadili perkara –
perkara pidana pada peradilan tingkat banding. telah menjatuhkan

do
gu putusan sebagai berikut dalam perkara Terdakwa:
Nama Lengkap : Irwan Susanto Prayugo;

In
A
Tempat lahir : Surabaya;
Umur / tanggal lahir : 56 tahun / 15 Mei 1963;
ah

lik
Jenis Kelamin : Laki – Laki;
Kebangsaan : Indonesia;
am

ub
Tempat tinggal : Taman Aksara 11 RT 02 RW 06 Kel. Ketapang,
Kec. Genteng Kota Surabaya;
ep
k

Agama : Katholik;
ah

Pekerjaan : Swasta (Direktur Utama PT Barindo Anggun

R

si
Industri);
Terdakwa tidak ditahan;

ne
ng

Dalam perkara Tingkat banding ini Terdakwa tidak didampingi

Penasihat Hukum;

do
gu

PENGADILAN TINGGI tersebut;

Telah membaca dan memperhatikan;
In
A

1. Penetapan Ketua Pengadilan Tinggi Surabaya tanggal 12 Maret

ah

2019 Nomor 234/PID.SUS-LH/2019/PT SBY, tentang penunjukkan

lik

Majelis Hakim untuk mengadili perkara atas nama Irwan Susanto

m

ub

Prayugo;
2. Berkas perkara Nomor 1059/Pid.B/LH/2018/PN Sby dan semua
ka

surat – surat yang berhubungan dengan perkara ini;

ep

Membaca, surat dakwaan dari Penuntut Umum Kejaksaan Negeri

ah

Surabaya tertanggal 3 April 2018 No.Reg.Perk:PDM-1158/Euh.2/11/2017,

R

es

Terdakwa didakwa sebagai berikut:

M

ng

on
gu

Halaman 1 dari 20 Putusan NOMOR 234/PID.SUS.LH/2018/PT SBY

d
In
A

Disclaimer
Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas
h

pelaksanaan fungsi peradilan. Namun dalam hal-hal tertentu masih dimungkinkan terjadi permasalahan teknis terkait dengan akurasi dan keterkinian informasi yang kami sajikan, hal mana akan terus kami perbaiki dari waktu kewaktu.
ik

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui :
Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 1
 am

u b
Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia

ep
putusan.mahkamahagung.go.id
hk
Kesatu:

a
R
Bahwa terdakwa IRWAN SUSANTO PRAYUGO (Direktur Utama /

si
Owner PT BARINDO ANGGUN INDUSTRI ), pada hari Rabu, tanggal

ne
ng
1 Februari 2017, sekitar pukul 12.15 Wib, di atau setidak-tidaknya pada
suatu waktu tertentu dalam bulan Februari tahun 2017 bertempat di

do
gu PT Barindo Anggun Industri Jalan Simopomahan Nomor 148-150 P,
Kelurahan Sidomulyo, Kecamatan Sukomanunggal, Kota Surabaya atau

In
A
setidak-tidak dalam suatu tempat lain yang masuk dalam daerah
Pengadilan Negeri Surabaya, maka Pengadilan Negeri Surabaya
ah

lik
berwenang memeriksa dan mengadili, setiap orang yang menghasilkan
limbah B3 dan tidak melakukan pengelolaan sebagaimana di maksud
am

ub
dalam Pasal 59, perbuatan tersebut terdakwa lakukan dengan cara
sebagai berikut:
ep
k

- Bahwa pada waktu dan tempat sebagaimana tersebut diatas, berawal

ah

dari informasi masyarakat tentang kegiatan pengelolaan limbah B3,

R

si
saksi ANTON MUBAROK (Petugas Polda Jatim) bersama sama
dengan saksi WAHYU NUGROHO dan saksi MUFNAITI PRIHATINI

ne
ng

(petugas dari UPT Laboratorium Uji Kualitas Lingkungan DLH Jatim)

mendatangi pabrik pembuatan kran dan meter air PT Barindo Anggun

do
gu

Industri untuk melakukan pemeriksaan pengelolaan limbah industry

dengan ditemani oleh karyawan PT Barindo Anggun Industri. Setelah
In
A

melakukan pemeriksaan terhadap instalasi pengolahan limbah B3

ah

PT Barindo Anggun Industri, kemudian saksi WAHYU NUGROHO

lik

dan saksi MUFNAITI PRIHATINI melakukan legal sampling di lokasi

m

ub

pond penampungan air limbah cucian slag dan dross PT Barindo

Anggun Industri dan mengambil sampel limbah yang di hasilkan
ka

oleh PT Barindo Anggun Industri untuk selanjutnya dilakukan

ep

pembungkusan, penyegelan dan pelabelan serta melakukan

ah

penyitaan terhadap sebagai barang bukti untuk diteliti lebih lanjut;

R

es

- Bahwa terdakwa IRWAN SUSANTO PRAYUGO adalah selaku

M

ng

on
gu

Halaman 2 dari 20 Putusan NOMOR 234/PID.SUS.LH/2018/PT SBY

d
In
A

Disclaimer
Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas
h

pelaksanaan fungsi peradilan. Namun dalam hal-hal tertentu masih dimungkinkan terjadi permasalahan teknis terkait dengan akurasi dan keterkinian informasi yang kami sajikan, hal mana akan terus kami perbaiki dari waktu kewaktu.
ik

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui :
Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 2
 am

u b
Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia

ep
putusan.mahkamahagung.go.id
hk
Direktur Utama sekaligus pemilik dari PT Barindo Anggun Industri

a
R
sejak tahun 1994 hingga sekarang yang memiliki tugas dan tanggung

si
jawab yaitu untuk memastikan produksi dan penjualan berjalan lancer

ne
ng
tanpa kendala, memeberikan pengarahan terhadap karyaan setingkat
Kabag, Kadep, dan Kasi yang ada di Perusahaan, serta

do
gu bertanggungjawab terhadap seluruh kegiata operasional yang ada di
perusahaan PT Barindi Anggun Industri;

In
A
- Bahwa PT Barindo Anggun Industri bergerak di bidang usaha
pengecoran kuningan dengan produk pembuatan kran air dan meter
ah

lik
air yang menghasilkan limbah industry berupa limbah cair dan limbah
padat berupa gram, limbah sludge cucian slag dan dross, limbah sand
am

ub
blasting dan metal shaping;
- Bahwa terdakwa selaku Direktur Utama PT Barindo Anggun Industri
ep
k

tidak memiliki intalasi pengolahan air limbah ( IPAL) dan tempat

ah

penyimpanan sementara limbah bahan berbahaya dan beracun (TPS

R

si
LB3) serta tidak memiliki Standar Operasional Prosedur dalam
pengolahan limbah perusahaan;

ne
ng

- Bahwa perlakuan terhadap limbah industry yang dilakukan oleh

terdakwa selaku Direktur Utama PT Barindo Anggun Industri adalah

do
gu

sebagai berikut :
a. Air limbah industry yang di hasilkan dari proses produksi (limbah
In
A

cair) yang berasal dari proses pencucian limbah slag dan dross
ah

di buang langsung / dialirkan menuju media lingkungan hidup

lik

(lahan perusahaan / pond penampungan air limbah cucian slag

m

ub

dan dross PT Barindo Anggun Industri yang lokasinya di

belakang perusahaan) tanpa dioleh kembali di unit Instalasi
ka

Pengolahan Air Limbah (IPAL) karena perusahaan tidak

ep

memiliki IPAL;
ah

b. Terhadap limbah padat / b3 berupa metal shaping, sludge

R

es

cucian slag dan dross dan limbah sand blasting yang di hasilkan
M

ng

on
gu

Halaman 3 dari 20 Putusan NOMOR 234/PID.SUS.LH/2018/PT SBY

d
In
A

Disclaimer
Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas
h

pelaksanaan fungsi peradilan. Namun dalam hal-hal tertentu masih dimungkinkan terjadi permasalahan teknis terkait dengan akurasi dan keterkinian informasi yang kami sajikan, hal mana akan terus kami perbaiki dari waktu kewaktu.
ik

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui :
Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 3
 am

u b
Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia

ep
putusan.mahkamahagung.go.id
hk
oleh perusahaan di buang / ditempatkan / di timbun di beberapa

a
R
tempat di ahan perusahaan yang lokasinya di belakang

si
perusahaan PT Barindo Anggun Industri;

ne
ng
- Bahwa perbuatan yang dilakukan oleh terdakwa dapat menyebabkan
penurunan kualitas lingkungan bagi media lingkungan hidup yang

do
gu menerima buangan limbah industry tersebut dan dapat mempengaruhi
kehidupan biota yang terdapat didalamnya dan dapat mengakibatkan

In
A
pencemaran lingkungan hidup;
Perbuatan terdakwa sebagaimana diatur dan diancam pidana
ah

lik
dalam Pasal 103 jo Pasal 59 ayat 4 Undang-Undang RI No. 32 Tahun
2009 tentang Perlindungan dan Pengelolaan Lingkungan Hidup;
am

ub
Atau:
Kedua:
ep
k

Bahwa terdakwa IRWAN SUSANTO PRAYUGO (Direktur Utama /

ah

Owner PT BARINDO ANGGUN INDUSTRI ), pada hari Rabu, tanggal

R

si
1 Februari 2017, sekitar pukul 12.15 Wib, di atau setidak-tidaknya pada
suatu waktu tertentu dalam bulan Februari tahun 2017 bertempat di

ne
ng

PT Barindo Anggun Industri Jalan Simopomahan Nomor 148-150 P,

Kelurahan Sidomulyo, Kecamatan Sukomanunggal, Kota Surabaya atau

do
gu

setidak-tidak dalam suatu tempat lain yang masuk dalam daerah

Pengadilan Negeri Surabaya, maka Pengadilan Negeri Surabaya
In
A

berwenang memeriksa dan mengadili, setiap orang yang melakukan

ah

dumping limbah dan atau bahan ke media lingkungan hidup tanpa izin
lik

sebagaimana di maksud dalam Pasal 60, perbuatan tersebut terdakwa

m

ub

lakukan dengan cara sebagai berikut:

- Bahwa pada waktu dan tempat sebagaimana tersebut diatas, berawal
ka

dari informasi masyarakat tentang kegiatan pengelolaan limbah B3,

ep

saksi ANTON MUBAROK (Petugas Polda Jatim) bersama sama

ah

dengan saksi WAHYU NUGROHO dan saksi MUFNAITI PRIHATINI

R

es

( petugas dari UPT Laboratorium Uji Kualitas Lingkungan DLH Jatim)

M

ng

on
gu

Halaman 4 dari 20 Putusan NOMOR 234/PID.SUS.LH/2018/PT SBY

d
In
A

Disclaimer
Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas
h

pelaksanaan fungsi peradilan. Namun dalam hal-hal tertentu masih dimungkinkan terjadi permasalahan teknis terkait dengan akurasi dan keterkinian informasi yang kami sajikan, hal mana akan terus kami perbaiki dari waktu kewaktu.
ik

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui :
Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 4
 am

u b
Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia

ep
putusan.mahkamahagung.go.id
hk
mendatangi pabrik pembuatan kran dan meter air PT Barindo Anggun

a
R
Industri untuk melakukan pemeriksaan pengelolaan limbah industry

si
dengan ditemani oleh karyawan PT Barindo Anggun Industri. Setelah

ne
ng
melakukan pemeriksaan terhadap instalasi pengolahan limbah B3 PT
Barindo Anggun Industri, kemudian saksi WAHYU NUGROHO dan

do
gu saksi MUFNAITI PRIHATINI melakukan legal sampling di lokasi pond
penampungan air limbah cucian slag dan dross PT Barindo Anggun

In
A
Industri dan mengambil sampel limbah yang di hasilkan oleh
PT Barindo Anggun Industri untuk selanjutnya dilakukan
ah

lik
pembungkusan, penyegelan dan pelabelan serta melakukan penyitaan
terhadap sebagai barang bukti untuk diteliti lebih lanjut;
am

ub
- Bahwa terdakwa IRWAN SUSANTO PRAYUGO adalah selaku Direktur
Utama sekaligus pemilik dari PT Barindo Anggun Industri sejak tahun
ep
k

1994 hingga sekarang yang memiliki tugas dan tanggung jawab yaitu
ah

untuk memastikan produksi dan penjualan berjalan lancer tanpa

R

si
kendala, memeberikan pengarahan terhadap karyaan setingkat Kabag,
Kadep, dan Kasi yang ada di Perusahaan, serta bertanggungjawab

ne
ng

terhadap seluruh kegiata operasional yang ada di perusahaan

PT Barindi Anggun Industri;

do
gu

- Bahwa PT Barindo Anggun Industri bergerak di bidang usaha

pengecoran kuningan dengan produk pembuatan kran air dan meter air
In
A

yang menghasilkan limbah industry berupa limbah cair dan limbah

ah

padat berupa gram, limbah sludge cucian slag dan dross, limbah sand
lik

blasting dan metal shaping;

m

ub

- Bahwa terdakwa selaku Direktur Utama PT Barindo Anggun Industri

tidak memiliki instalasi pengolahan air limbah ( IPAL) dan tempat
ka

penyimpanan sementara limbah bahan berbahaya dan beracun (TPS

ep

LB3) serta tidak memiliki Standar Operasional Prosedur dalam

ah

pengolahan limbah perusahaan;

R

es

- Bahwa perlakuan terhadap limbah industry yang dilakukan oleh

M

ng

on
gu

Halaman 5 dari 20 Putusan NOMOR 234/PID.SUS.LH/2018/PT SBY

d
In
A

Disclaimer
Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas
h

pelaksanaan fungsi peradilan. Namun dalam hal-hal tertentu masih dimungkinkan terjadi permasalahan teknis terkait dengan akurasi dan keterkinian informasi yang kami sajikan, hal mana akan terus kami perbaiki dari waktu kewaktu.
ik

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui :
Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 5
 am

u b
Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia

ep
putusan.mahkamahagung.go.id
hk
terdakwa selaku Direktur Utama PT Barindo Anggun Industri adalah

a
R
sebagai berikut:

si
a. Air limbah industry yang di hasilkan dari proses produksi (limbah

ne
ng
cair) yang berasal dari proses pencucian limbah slag dan dross di
buang langsung / dialirkan menuju media lingkungan hidup (lahan

do
gu perusahaan / pond penampungan air limbah cucian slag dan dross
PT Barindo Anggun Industri yang lokasinya di belakang perusahaan)

In
A
tanpa dioleh kembali di unit Instalasi Pengolahan Air Limbah (IPAL)
karena perusahaan tidak memiliki IPAL;
ah

lik
b. Terhadap limbah padat / b3 berupa metal shaping, sludge cucian
slag dan dross dan limbah sand blasting yang di hasilkan oleh
am

ub
perusahaan di buang / ditempatkan / di timbun di beberapa tempat
di lahan perusahaan yang lokasinya di belakang perusahaan PT
ep
k

Barindo Anggun Industri;

ah

- Bahwa perbuatan yang dilakukan oleh terdakwa dapat menyebabkan

R

si
penurunan kualitas lingkungan bagi media lingkungan hidup yang
menerima buangan limbah industry tersebut dan dapat mempengaruhi

ne
ng

kehidupan biota yang terdapat didalamnya dan dapat mengakibatkan

pencemaran lingkungan hidup;

do
gu

Perbuatan terdakwa sebagaimana diatur dan diancam pidana

dalam Pasal 104 jo Pasal 60 Undang-Undang RI No. 32 Tahun 2009
In
A

tentang Perlindungan dan Pengelolaan Lingkungan Hidup;

ah

Membaca, surat Tuntutan dari Penuntut Umum Kejaksaan Negeri

lik

Kepanjen tertanggal 30 Oktober 2018 No.Reg.Perk: PDM- /Euh.2/4/2018

m

ub

berbunyi sebagai berikut:

1. Menyatakan terdakwa IRWAN SUSANTO PRAYUGO terbukti secara
ka

sah menurut hukum telah bersalah melakukan tindak pidana

ep

melakukan dumping limbah dan / atau bahan ke media lingkungan

ah

hidup tanpa izin sebagaimana dalam dakwaan Pasal 104 Undang-

R

es

Undang RI Nomor 32 Tahun 2009 tentang Perlindungan dan

M

ng

on
gu

Halaman 6 dari 20 Putusan NOMOR 234/PID.SUS.LH/2018/PT SBY

d
In
A

Disclaimer
Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas
h

pelaksanaan fungsi peradilan. Namun dalam hal-hal tertentu masih dimungkinkan terjadi permasalahan teknis terkait dengan akurasi dan keterkinian informasi yang kami sajikan, hal mana akan terus kami perbaiki dari waktu kewaktu.
ik

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui :
Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 6
 am

u b
Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia

ep
putusan.mahkamahagung.go.id
hk
Pengelolaan Lingkungan Hidup;

a
R
2. Menjatuhkan pidana terhadap terdakwa IRWAN SUSANTO

si
PRAYUGO dengan pidana penjara selama selama1 (satu) tahun;

ne
ng
3. Pidana denda sebesar Rp.50.000.000,- (lima puluh juta rupiah)
Subsidair selama 6 (enam) bulan kurungan;

do
gu 4. Menyatakan barang bukti berupa:
1. 1 (satu) bendel foto copy Akte No. 8 tanggal 2 Maret 1982 tentang

In
A
Perseroan Terbatas PT. Barindo Industri yang dibuat di Notaris
Surabaya SUSANTI, S.H. yang telah dilegalisir di Pengadilan
ah

lik
Negeri Surabaya;
2. 1 (satu) bendel foto copy Akte No. 19 tanggal 24 April 2015
am

ub
tentang Pernyataan Keputusan Rapat Umum Pemegang Saham
Luar Biasa Perseroan Terbatas PT. Barindo Anggun Industri yang
ep
k

dibuat di Notaris Surabaya DJUNAIDI WIDJOJO, S.H. yang telah

ah

dilegalisir di Pengadilan Negeri Surabaya;

R

si
3. 1 (satu) lembar foto copy Surat Penerimaan Pemberitahuan
Perubahan Data Perseroan PT. Barindo Anggun Industri Nomor :

ne
ng

AHU-AH.01.03-0928615, tanggal 30 April 2015 yang telah

dilegalisir di Pengadilan Negeri Surabaya;

do
gu

4. 1 (satu) lembar foto copy Surat Izin Usaha Perdagangan

Menengah Nomor : 503/692.A/436.7.17/2017, tanggal 19 Januari
In
A

2017 yang telah dilegalisir di Pengadilan Negeri Surabaya;

ah

5. 1 (satu) lembar foto copy Tanda Daftar Perusahaan Nomor :

lik

503/10766.D/436.6.11/2015, tanggal 16 Desember 2015 yang

m

ub

telah dilegalisir di Pengadilan Negeri Surabaya;

6. 1 (satu) lembar foto copy Surat Keterangan Domisili Perusahaan
ka

Nomor : 146/85/436.10.142/2016, tanggal 4 April 2016 yang telah

ep

dilegalisir di Kelurahan Simomulyo baru;

ah

7. 2 (dua) lembar foto copy Surat Keterangan Pendaftaran Ulang

R

es

Izin Gangguan Nomor : 530.08/DU- 153/436.7.2/2015, tanggal

M

ng

on
gu

Halaman 7 dari 20 Putusan NOMOR 234/PID.SUS.LH/2018/PT SBY

d
In
A

Disclaimer
Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas
h

pelaksanaan fungsi peradilan. Namun dalam hal-hal tertentu masih dimungkinkan terjadi permasalahan teknis terkait dengan akurasi dan keterkinian informasi yang kami sajikan, hal mana akan terus kami perbaiki dari waktu kewaktu.
ik

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui :
Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 7
 am

u b
Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia

ep
putusan.mahkamahagung.go.id
hk
13 Agustus 2015 yang telah dilegalisir di Pengadilan Negeri

a
R
Surabaya;

si
8. 1 (satu) lembar foto copy Persetujuan / Rekomendasi DPPL

ne
ng
Nomor: 660/673/436.7.2/2009, tanggal 13 November 2009 yang
telah dilegalisir di Pengadilan Negeri Surabaya;

do
gu 9. 1 (satu) lembar foto copy Tanggapan Permohonan Dokumen Izin
Lingkungan Nomor : 660/997/436.7.12/2017, tanggal 10 Februari

In
A
2017 yang telah dilegalisir di Pengadilan Negeri Surabaya;
10. 1 (satu) lembar foto copy Kartu Tanda Penduduk NIK :
ah

lik
3578071505630001, tanggal 3 Juli 2012 atas nama IRWAN
SUSANTO PRAYUGO, dikeluarkan oleh Dinas Kependudukan
am

ub
Kota Surabaya yang telah dilegalisir di Pengadilan Negeri
Surabaya;
ep
k

11. 1 (satu) lembar foto copy NPWP : 01.132.859.8-604.000

ah

dikeluarkan oleh Direktorat Jenderal Pajak Kementerian Keuangan

R

si
Republik Indonesia yang telah dilegalisir di Pengadilan Negeri
Surabaya;

ne
ng

12. 1 (satu) lembar Struktur Organisasi PT. Barindo Anggun Industri

No. : DP/SDM/01, tanggal 10 Februari 2016 yang dibuat oleh

do
gu

Saudara SOEWANDI selaku Kabag SDM PT. Barindo Anggun

Industri dan disetujui oleh Saudara IRWAN SUSANTO PRAYUGO
In
A

selaku Direktur Utama PT. Barindo Anggun Industri;

ah

13. 1 (satu) lembar Surat Pernyataan Pimpinan PT. Barindo Anggun

lik

Industri tanggal 10 November 2009 yang membuat pernyataan

m

ub

Saudara Irwan Susanto PRAYUGO selaku pimpinan PT. Barindo

Anggun Industri;
ka

Tetap terlampir dalam berkas perkara;

ep

- 4,5 Itr (empat koma lima liter) air limbah industri yang terdiri dari:
ah

 1 (satu) botol isi 250 ml (dua ratus lima puluh mililiter) parameter
R

es

uji CN;
M

ng

on
gu

Halaman 8 dari 20 Putusan NOMOR 234/PID.SUS.LH/2018/PT SBY

d
In
A

Disclaimer
Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas
h

pelaksanaan fungsi peradilan. Namun dalam hal-hal tertentu masih dimungkinkan terjadi permasalahan teknis terkait dengan akurasi dan keterkinian informasi yang kami sajikan, hal mana akan terus kami perbaiki dari waktu kewaktu.
ik

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui :
Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 8
 am

u b
Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia

ep
putusan.mahkamahagung.go.id
hk
 1 (satu) botol isi 250 ml (dua ratus lima puluh mililiter) parameter

a
R

si
uji H2S;

ne
ng
 1 (satu) botol isi 250 ml (dua ratus lima puluh mililiter) parameter
uji logam terlarut;

do
gu  2 (dua) botol isi 1 Itr (satu liter) parameter uji BOD, TSS, DET,
TDS, S04, N02, F dan Si;

In
A
 1 (satu) botol isi 1 Itr (satu liter) parameter uji ML;
 1 (satu) botol isi 250 ml (dua ratus lima puluh mililiter) parameter
ah

lik
uji Fenol;
 1 (satu) botol isi 250 ml (dua ratus lima puluh mililiter) parameter
am

ub
uji COD, N03, NH4 dan N-TOT;
 1 (satu) botol isi 250 ml (dua ratus lima puluh mililiter) parameter
ep
k

uji P04.yang diambil dari lokasi pond penampungan air limbah

ah

cucian slag dan dross PT. Barindo Anggun Industri, dengan

R

si
koordinat titik sampling S : 07° 15' 41.6"; E : 112° 42' 30.2 pada
jam 12.15 WIB;

ne
ng

- 1 (satu) kantong plastik isi 1,095 Kg (satu koma nol sembilan lima
kilogram) limbah B3 berupa limbah metal shaping yang diambil dari

do
gu

tempat pembuangan limbah metal shaping PT. Barindo Anggun

Industri dengan koordinat titik sampling S : 07° 15' 40.9"; E : 112°
In
A

42' 30.8 pada jam 12.42 WIB;

ah

- 1 (satu) kantong plastik isi 3,146 Kg (tiga koma satu empat enam
lik

kilogram) limbah B3 berupa limbah sludge cucian slag dan dross

m

ub

yang diambil dari lokasi penimbunan limbah sludge cucian slag dan
dross PT. Barindo Anggun Industri dengan koordinat titik sampling S
ka

: 07° 15' 42.7" ; E : 112° 42' 30.5 pada jam 12.50 WIB;
ep

- 1 (satu) kantong plastik isi 1,241 Kg (satu koma dua empat satu
ah

kilogram) limbah B3 berupa limbah sand blasting yang diambil dari

R

es

lokasi penimbunan limbah sand blasting PT. Barindo Anggun

M

ng

Industri dengan koordinat titik sampling S : 07° 15' 45.7"; E : 112°

on
gu

Halaman 9 dari 20 Putusan NOMOR 234/PID.SUS.LH/2018/PT SBY

d
In
A

Disclaimer
Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas
h

pelaksanaan fungsi peradilan. Namun dalam hal-hal tertentu masih dimungkinkan terjadi permasalahan teknis terkait dengan akurasi dan keterkinian informasi yang kami sajikan, hal mana akan terus kami perbaiki dari waktu kewaktu.
ik

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui :
Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 9
 am

u b
Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia

ep
putusan.mahkamahagung.go.id
hk

a
R
42' 30.1 pada jam 13.20 WIB;

si
Dirampas untuk di musnahkan;

ne
ng
5. Menetapkan biaya perkara sebesar Rp.5000,- (lima ribu rupiah);
Membaca, putusan Pengadilan Negeri Surabaya tanggal

do
gu 27 Nopember 2018 Nomor 1059/Pid.B/LH/2018/PN Sby, yang amarnya
berbunyi sebagai berikut:

In
A
1. Menyatakan Terdakwa Irwan Susanto Prayugo tersebut diatas
telah terbukti secara sah dan meyakinkan bersalah melakukan
ah

lik
tindak pidana “Dengan sengaja dan melawan hukum melakukan
dumping limbah dan atau bahan ke media lingkungan hidup tanpa
am

ub
izin”;
2. Menghukum Terdakwa oleh karena itu dengan pidana penjara
ep
k

selama 1 (satu) tahun; .

ah

3. Menetapkan, bahwa pidana tersebut tidak perlu dijalani kecuali jika

R

si
dikemudian hari ada perintah dalam Putusan Hakim karena
Terdakwa terbukti bersalah telah melakukan Tindak Pidana lain

ne
ng

Sebelum Berakhirnya Masa Percobaan selama 1 (satu) tahun dan 2

(dua) bulan ; dan Denda sebesar Rp. 10.000.000 (sepuluh juta

do
gu

rupiah), dan apabila Terdakwa tidak membayar denda tersebut, maka

diganti dengan Pidana Kurungan pengganti Denda selama 1
In
A

(satu) bulan ;
ah

4. Menetapkan barang bukti berupa :

lik

- 1 (satu) bendel foto copy Akte No. 8 tanggal 2 Maret 1982 tentang
m

ub

Perseroan Terbatas PT. Barindo Industri yang dibuat di Notaris

Surabaya SUSANTI, S.H. yang telah dilegalisir di Pengadilan
ka

Negeri Surabaya;
ep

- 1 (satu) bendel foto copy Akte No. 19 tanggal 24 April 2015

ah

tentang Pernyataan Keputusan Rapat Umum Pemegang Saham

R

es

Luar Biasa Perseroan Terbatas PT. Barindo Anggun Industri yang

M

ng

dibuat di Notaris Surabaya DJUNAIDI WIDJOJO, S.H. yang telah

on
gu

Halaman 10 dari 20 Putusan NOMOR 234/PID.SUS.LH/2018/PT SBY

d
In
A

Disclaimer
Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas
h

pelaksanaan fungsi peradilan. Namun dalam hal-hal tertentu masih dimungkinkan terjadi permasalahan teknis terkait dengan akurasi dan keterkinian informasi yang kami sajikan, hal mana akan terus kami perbaiki dari waktu kewaktu.
ik

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui :
Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 10
 am

u b
Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia

ep
putusan.mahkamahagung.go.id
hk

a
R
dilegalisir di Pengadilan Negeri Surabaya;

si
- 1 (satu) lembar foto copy Surat Penerimaan Pemberitahuan

ne
ng
Perubahan Data Perseroan PT. Barindo Anggun Industri Nomor :
AHU-AH.01.03-0928615, tanggal 30 April 2015 yang telah

do
gu dilegalisir di Pengadilan Negeri Surabaya;
- 1 (satu) lembar foto copy Surat Izin Usaha Perdagangan

In
A
Menengah Nomor : 503/692.A/436.7.17/2017, tanggal 19 Januari
2017 yang telah dilegalisir di Pengadilan Negeri Surabaya;
ah

lik
- 1 (satu) lembar foto copy Tanda Daftar Perusahaan Nomor :
503/10766.D/436.6.11/2015, tanggal 16 Desember 2015 yang
am

ub
telah dilegalisir di Pengadilan Negeri Surabaya;
- 1 (satu) lembar foto copy Surat Keterangan Domisili Perusahaan
ep
k

Nomor : 146/85/436.10.142/2016, tanggal 4 April 2016 yang telah

ah

dilegalisir di Kelurahan Simomulyo baru;

R

si
- 2 (dua) lembar foto copy Surat Keterangan Pendaftaran Ulang Izin
Gangguan Nomor : 530.08/DU- 153/436.7.2/2015, tanggal 13

ne
ng

Agustus 2015 yang telah dilegalisir di Pengadilan Negeri

Surabaya;

do
gu

- 1 (satu) lembar foto copy Persetujuan / Rekomendasi DPPL

Nomor: 660/673/436.7.2/2009, tanggal 13 November 2009 yang
In
A

telah dilegalisir di Pengadilan Negeri Surabaya;

ah

- 1 (satu) lembar foto copy Tanggapan Permohonan Dokumen Izin

lik

Lingkungan Nomor : 660/997/436.7.12/2017, tanggal 10 Februari

m

ub

2017 yang telah dilegalisir di Pengadilan Negeri Surabaya;

- 1 (satu) lembar foto copy Kartu Tanda Penduduk NIK :
ka

3578071505630001, tanggal 3 Juli 2012 atas nama Irwan Susanto

ep

Prayugo, dikeluarkan oleh Dinas Kependudukan Kota Surabaya

ah

yang telah dilegalisir di Pengadilan Negeri Surabaya;

R

es

- 1 (satu) lembar foto copy NPWP : 01.132.859.8-604.000

M

ng

dikeluarkan oleh Direktorat Jenderal Pajak Kementerian Keuangan

on
gu

Halaman 11 dari 20 Putusan NOMOR 234/PID.SUS.LH/2018/PT SBY

d
In
A

Disclaimer
Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas
h

pelaksanaan fungsi peradilan. Namun dalam hal-hal tertentu masih dimungkinkan terjadi permasalahan teknis terkait dengan akurasi dan keterkinian informasi yang kami sajikan, hal mana akan terus kami perbaiki dari waktu kewaktu.
ik

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui :
Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 11
 am

u b
Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia

ep
putusan.mahkamahagung.go.id
hk

a
R
Republik Indonesia yang telah dilegalisir di Pengadilan Negeri

si
Surabaya;

ne
ng
- 1 (satu) lembar Struktur Organisasi PT. Barindo Anggun Industri
No. : DP/SDM/01, tanggal 10 Februari 2016 yang dibuat oleh

do
gu Saudara SOEWANDI selaku Kabag SDM PT. Barindo Anggun
Industri dan disetujui oleh Saudara IRWAN SUSANTO PRAYUGO

In
A
selaku Direktur Utama PT. Barindo Anggun Industri;
- 1 (satu) lembar Surat Pernyataan Pimpinan PT. Barindo Anggun
ah

lik
Industri tanggal 10 November 2009 yang membuat pernyataan
Saudara IRWAN SUSANTO PRAYUGO selaku pimpinan PT.
am

ub
Barindo Anggun Industri;
Tetap terlampir dalam berkas perkara;
ep
k

- 4,5 Itr (empat koma lima liter) air limbah industri yang terdiri dari:
ah

 1 (satu) botol isi 250 ml (dua ratus lima puluh mililiter)

R

si
parameter uji CN;
1 (satu) botol isi 250 ml (dua ratus lima puluh mililiter)

ne

ng

parameter uji H2S;

1 (satu) botol isi 250 ml (dua ratus lima puluh mililiter)

do

gu

parameter uji logam terlarut;

 2 (dua) botol isi 1 Itr (satu liter) parameter uji BOD, TSS, DET,
In
A

TDS, S04, N02, F dan Si;

ah

1 (satu) botol isi 1 Itr (satu liter) parameter uji ML;

lik


 1 (satu) botol isi 250 ml (dua ratus lima puluh mililiter)
m

ub

parameter uji Fenol;

 1 (satu) botol isi 250 ml (dua ratus lima puluh mililiter)
ka

parameter uji COD, N03, NH4 dan N-TOT;

ep

 1 (satu) botol isi 250 ml (dua ratus lima puluh mililiter)

ah

parameter uji P04.yang diambil dari lokasi pond penampungan

R

es

air limbah cucian slag dan dross PT. Barindo Anggun Industri,
M

ng

dengan koordinat titik sampling S : 07° 15' 41.6"; E : 112° 42'

on
gu

Halaman 12 dari 20 Putusan NOMOR 234/PID.SUS.LH/2018/PT SBY

d
In
A

Disclaimer
Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas
h

pelaksanaan fungsi peradilan. Namun dalam hal-hal tertentu masih dimungkinkan terjadi permasalahan teknis terkait dengan akurasi dan keterkinian informasi yang kami sajikan, hal mana akan terus kami perbaiki dari waktu kewaktu.
ik

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui :
Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 12
 am

u b
Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia

ep
putusan.mahkamahagung.go.id
hk

a
R
30.2 pada jam 12.15 WIB;

si
- 1 (satu) kantong plastik isi 1,095 Kg (satu koma nol sembilan lima

ne
ng
kilogram) limbah B3 berupa limbah metal shaping yang diambil
dari tempat pembuangan limbah metal shaping PT. Barindo

do
gu Anggun Industri dengan koordinat titik sampling S : 07° 15' 40.9";
E : 112° 42' 30.8 pada jam 12.42 WIB;

In
A
- 1 (satu) kantong plastik isi 3,146 Kg (tiga koma satu empat enam
kilogram) limbah B3 berupa limbah sludge cucian slag dan dross
ah

lik
yang diambil dari lokasi penimbunan limbah sludge cucian slag
dan dross PT. Barindo Anggun Industri dengan koordinat titik
am

ub
sampling S : 07° 15' 42.7" ; E : 112° 42' 30.5 pada jam 12.50 WIB;
- 1 (satu) kantong plastik isi 1,241 Kg (satu koma dua empat satu
ep
k

kilogram) limbah B3 berupa limbah sand blasting yang diambil dari

ah

lokasi penimbunan limbah sand blasting PT. Barindo Anggun

R

si
Industri dengan koordinat titik sampling S : 07° 15' 45.7"; E : 112°
42' 30.1 pada jam 13.20 WIB;

ne
ng

Dirampas untuk di musnahkan;

Membebankan biaya perkara sebesar Rp. 5.000,- (lima ribu rupiah)

do
gu

kepada terdakwa;
Membaca berturut-turut:
In
A

1. Akte permintaan banding yang diajukan oleh Penuntut Umum tanggal

ah

29 Nopember 2018, atas putusan Pengadilan Negeri Surabaya, tanggal

lik

27 Nopember 2018 Nomor 1059/Pid.B/LH/2018/PN Sby, permintaan

m

ub

banding tersebut telah diberitahukan kepada Terdakwa pada tanggal 28

Nopember 2018;
ka

2. Relaas pemberitahuan untuk mempelajari berkas perkara pidana

ep

kepada Penuntut Umum pada tanggal 15 Januari 2019 kepada

ah

Terdakwa pada tanggal 28 Desember 2018;

R

es

Menimbang, bahwa putusan Pengadilan Negeri Surabaya Nomor:

M

ng

1059/Pid.B/LH/2018/PN.Sby diucapkan dalam siding terbuka untuk umum

on
gu

Halaman 13 dari 20 Putusan NOMOR 234/PID.SUS.LH/2018/PT SBY

d
In
A

Disclaimer
Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas
h

pelaksanaan fungsi peradilan. Namun dalam hal-hal tertentu masih dimungkinkan terjadi permasalahan teknis terkait dengan akurasi dan keterkinian informasi yang kami sajikan, hal mana akan terus kami perbaiki dari waktu kewaktu.
ik

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui :
Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 13
 am

u b
Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia

ep
putusan.mahkamahagung.go.id
hk

a
R
tanggal 27 Nopember 2018, dihadiri oleh Penuntut Umum dan Terdakwa,

si
selanjutnya pada tanggal 29 Nopember 2018 Penuntut Umum

ne
ng
mengajukan permintaan banding dihadapan Panitera Pengadilan Negeri
Surabaya, sebagaimana Akta Permintaan Banding Nomor:

do
gu 1059/Akta.Pid.B/LH/2018/PN.Sby, sehingga permintaan banding tersebut
telah dilakukan dalam tenggang waktu, menurut cara serta persyaratan

In
A
yang ditentukan oleh Undang – Undang, oleh karenanya permintaan
banding tersebut secara formal dapat diterima;
ah

lik
Menimbang, bahwa atas permintaan banding tersebut, Penuntut
Umum tidak mengajukan memori banding, sehingga tidak diketahui apa
am

ub
sesungguhnya yang menjadi keberatan dari Penuntut Umum atas
putusan Pengadilan Negeri tersebut;
ep
k

Menimbang, bahwa setelah Majelis Hakim Pengadilan Tinggi

ah

R
membaca dan mencermati berkas perkara beserta turunan resmi putusan

si
Pengadilan Negeri Surabaya Nomor: 1059/Pid.B/LH/2018/PN.Sby tanggal

ne
ng

27 Nopember 2018 dan surat – surat lain yang bersangkutan dengan

perkara tersebut, berpendapat bahwa pertimbangan – pertimbangan

do
gu

Majelis Hakim Tingkat Pertama dalam putusannya yang menyatakan

bahwa Terdakwa terbukti secara sah dan meyakinkan bersalah
In
A

melakukan tindak pidana sebagaimana didakwakan kepadanya dalam

dakwaan alternative kedua, sudah tepat dan benar karena berdasarkan
ah

lik

fakta – fakta hukum yang terbukti dalam persidangan, sehingga

pertimbangan – pertimbangan tersebut diambil alih dan dijadikan sebagai
m

ub

pertimbangan Majelis Hakim Pengadilan Tinggi sendiri dalam mengadili

ka

perkara ini ditingkat banding, sehingga Majelis Hakim Pengadilan Tinggi

ep

sependapat dengan pertimbangan – pertimbangan Majelis Hakim Tingkat

ah

Pertama sepanjang menyangkut, bahwa Terdakwa terbukti secara sah

R

dan meyakinkan bersalah melakukan tindak pidana sebagaimana

es
M

dakwaan alternative kedua;

ng

on
gu

Halaman 14 dari 20 Putusan NOMOR 234/PID.SUS.LH/2018/PT SBY

d
In
A

Disclaimer
Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas
h

pelaksanaan fungsi peradilan. Namun dalam hal-hal tertentu masih dimungkinkan terjadi permasalahan teknis terkait dengan akurasi dan keterkinian informasi yang kami sajikan, hal mana akan terus kami perbaiki dari waktu kewaktu.
ik

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui :
Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 14
 am

u b
Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia

ep
putusan.mahkamahagung.go.id
hk

a
R
Menimbang, bahwa namun demikian Majelis Hakim Pengadilan

si
Tinggi tidak sependapat dengan putusan Majelis Hakim Tingkat Pertama

ne
ng
sepanjang mengenai pemidanaan, yang menurut Majelis Hakim
Pengadilan Tinggi masih terlalu ringan, dengan alasan – alasan sebagai

do
gu berikut:
- Bahwa Lingkungan Hidup merupakan issu global, melewati batas –

In
A
batas wilayah Negara karena setiap orang berhak atas lingkungan
hidup yang baik dan sehat, sehingga setiap orang wajib memelihara
ah

lik
dan mencegah kerusakan lingkungan hidup;
- Bahwa terbukti Terdakwa selaku Direktur Utama dan pemilik dari
am

ub
PT. Barindo Anggun Industri yang bertanggungjawab atas operasional
perusahaan, telah memperlakukan limbah cair bahan berbahaya dan
ep
k

beracun (limbah B3) dengan cara membuang / dialirkan ke media

ah

lingkungan hidup yaitu ke lahan milik perusahaan / pond

R

si
penampungan air limbah milik PT. Barindo Anggun Industri, tanpa
diolah terlebih dahulu di Instalasi Pengolahan Air Limbah (IPAL) karena

ne
ng

perusahaan belum memiliki IPAL dan tempat penyimpanan sementara

limbah bahan berbahaya dan beracun (TPS LB3), sehingga perbuatan

do
gu

Terdakwa tersebut jelas dapat merusak lingkungan hidup;

- Bahwa dalam penjatuhan sanksi hukum dalam perkara lingkungan
In
A

hidup, baik di bidang Hukum Administrasi, Hukum Perdata maupun

ah

Hukum Pidana, haruslah dapat memberikan efek jera kepada pelaku

lik

dan sekaligus juga dapat menjadi upaya preventif agar orang – orang /
m

ub

pihak – pihak lain tidak melakukan perbuatan yang dapat merusak

lingkungan hidup;
ka

Menimbang, bahwa berdasarkan pertimbangan – pertimbangan

ep

tersebut, maka putusan Pengadilan Negeri Surabaya Nomor ;

ah

1059/Pid.B/LH/2018/PN.Sby, tanggal 27 Nopember 2018 yang

R

es

dimintakan banding tersebut haruslah diubah sekedar mengenai

M

ng

pemidanaan, selebihnya dikuatkan sebagaimana disebutkan dalam amar

on
gu

Halaman 15 dari 20 Putusan NOMOR 234/PID.SUS.LH/2018/PT SBY

d
In
A

Disclaimer
Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas
h

pelaksanaan fungsi peradilan. Namun dalam hal-hal tertentu masih dimungkinkan terjadi permasalahan teknis terkait dengan akurasi dan keterkinian informasi yang kami sajikan, hal mana akan terus kami perbaiki dari waktu kewaktu.
ik

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui :
Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 15
 am

u b
Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia

ep
putusan.mahkamahagung.go.id
hk

a
R
putusan;

si
Menimbang, bahwa karena Terdakwa tetap dinyatakan terbukti

ne
ng
bersalah dan dijatuhi pidana, maka dibebani untuk membayar biaya
perkara dalam kedua tingkat peradilan;

do
gu Mengingat Undang – Undang No. 48 Tahun 2009 Tentang
Kekuasaan Kehakiman, Undang – Undang No. 2 Tahun 1986 yang telah

In
A
beberapa kali diubah, terakhir dengan Undang – Undang No. 49 tahun
2009 Tentang Peradilan Umum, Undang – Undang No. 8 Tahun 1981
ah

lik
Tentang KUHAP, Pasal 104 Jo. Pasal 60 Undang – Undang No. 32 Tahun
2009 Tentang Perlindungan dan Pengelolaan Lingkungan Hidup dan
am

ub
Peraturan Perundang – undangan lain yang bersangkutan dengan
perkara ini;
ep
k

Mengadili:
ah

R
- Menerima permintaan banding dari Penuntut Umum tersebut;

si
- Mengubah putusan Pengadilan Negeri Surabaya tanggal 27

ne
ng

Nopember 2018 Nomor : 1059/Pid.B/LH/2018/PN.Sby yang dimintakan

banding sekedar mengenai pemidanaan, sehingga selengkapnya

do
gu

menjadi sebagai berikut:

1. Menyatakan Terdakwa Irwan Susanto Prayugo
In
A

tersebut, terbukti secara sah dan meyakinkan bersalah melakukan

tindak pidana; “ Melakukan dumping limbah dan / atau bahan ke
ah

lik

media lingkungan hidup tanpa ijin”;

2. Menjatuhkan pidana terhadap terdakwa Irwan
m

ub

Susanto Prayugo tersebut dengan pidana penjara selama 1 (satu)

ka

tahun 6 (enam) bulan dan pidana denda sebesar Rp.50.000.000,00,-

ep

(lima puluh juta rupiah), dengan ketentuan jika pidana denda

ah

tersebut tidak dibayar, diganti dengan pidana kurungan selama 2

R

(dua) bulan;
es
M

3. Menetapkan agar barang bukti berupa:

ng

- 1 (satu) bendel foto copy Akte No. 8 tanggal 2 Maret 1982 tentang
on
gu

Halaman 16 dari 20 Putusan NOMOR 234/PID.SUS.LH/2018/PT SBY

d
In
A

Disclaimer
Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas
h

pelaksanaan fungsi peradilan. Namun dalam hal-hal tertentu masih dimungkinkan terjadi permasalahan teknis terkait dengan akurasi dan keterkinian informasi yang kami sajikan, hal mana akan terus kami perbaiki dari waktu kewaktu.
ik

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui :
Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 16
 am

u b
Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia

ep
putusan.mahkamahagung.go.id
hk
Perseroan Terbatas PT. Barindo Industri yang dibuat di Notaris

a
R

si
Surabaya SUSANTI, S.H. yang telah dilegalisir di Pengadilan

ne
ng
Negeri Surabaya;
- 1 (satu) bendel foto copy Akte No. 19 tanggal 24 April 2015

do
gu tentang Pernyataan Keputusan Rapat Umum Pemegang Saham
Luar Biasa Perseroan Terbatas PT. Barindo Anggun Industri yang

In
A
dibuat di Notaris Surabaya DJUNAIDI WIDJOJO, S.H. yang telah
dilegalisir di Pengadilan Negeri Surabaya;
ah

lik
- 1 (satu) lembar foto copy Surat Penerimaan Pemberitahuan
Perubahan Data Perseroan PT. Barindo Anggun Industri Nomor :
am

ub
AHU-AH.01.03-0928615, tanggal 30 April 2015 yang telah
dilegalisir di Pengadilan Negeri Surabaya;
ep
k

- 1 (satu) lembar foto copy Surat Izin Usaha Perdagangan

ah

Menengah Nomor : 503/692.A/436.7.17/2017, tanggal 19 Januari

R

si
2017 yang telah dilegalisir di Pengadilan Negeri Surabaya;
- 1 (satu) lembar foto copy Tanda Daftar Perusahaan Nomor :

ne
ng

503/10766.D/436.6.11/2015, tanggal 16 Desember 2015 yang

telah dilegalisir di Pengadilan Negeri Surabaya;

do
gu

- 1 (satu) lembar foto copy Surat Keterangan Domisili Perusahaan

Nomor : 146/85/436.10.142/2016, tanggal 4 April 2016 yang telah
In
A

dilegalisir di Kelurahan Simomulyo baru;

ah

- 2 (dua) lembar foto copy Surat Keterangan Pendaftaran Ulang Izin

lik

Gangguan Nomor : 530.08/DU- 153/436.7.2/2015, tanggal 13

m

ub

Agustus 2015 yang telah dilegalisir di Pengadilan Negeri

Surabaya;
ka

- 1 (satu) lembar foto copy Persetujuan / Rekomendasi DPPL

ep

Nomor: 660/673/436.7.2/2009, tanggal 13 November 2009 yang

ah

telah dilegalisir di Pengadilan Negeri Surabaya;

R

es

- 1 (satu) lembar foto copy Tanggapan Permohonan Dokumen Izin

M

ng

Lingkungan Nomor : 660/997/436.7.12/2017, tanggal 10 Februari

on
gu

Halaman 17 dari 20 Putusan NOMOR 234/PID.SUS.LH/2018/PT SBY

d
In
A

Disclaimer
Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas
h

pelaksanaan fungsi peradilan. Namun dalam hal-hal tertentu masih dimungkinkan terjadi permasalahan teknis terkait dengan akurasi dan keterkinian informasi yang kami sajikan, hal mana akan terus kami perbaiki dari waktu kewaktu.
ik

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui :
Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 17
 am

u b
Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia

ep
putusan.mahkamahagung.go.id
hk
2017 yang telah dilegalisir di Pengadilan Negeri Surabaya;

a
R

si
- 1 (satu) lembar foto copy Kartu Tanda Penduduk NIK :

ne
ng
3578071505630001, tanggal 3 Juli 2012 atas nama IRWAN
SUSANTO PRAYUGO, dikeluarkan oleh Dinas Kependudukan

do
gu Kota Surabaya yang telah dilegalisir di Pengadilan Negeri
Surabaya;

In
A
- 1 (satu) lembar foto copy NPWP : 01.132.859.8-604.000
dikeluarkan oleh Direktorat Jenderal Pajak Kementerian Keuangan
ah

lik
Republik Indonesia yang telah dilegalisir di Pengadilan Negeri
Surabaya;
am

ub
- 1 (satu) lembar Struktur Organisasi PT. Barindo Anggun Industri
No. : DP/SDM/01, tanggal 10 Februari 2016 yang dibuat oleh
ep
k

Saudara SOEWANDI selaku Kabag SDM PT. Barindo Anggun

ah

Industri dan disetujui oleh Saudara IRWAN SUSANTO PRAYUGO

R

si
selaku Direktur Utama PT. Barindo Anggun Industri;
- 1 (satu) lembar Surat Pernyataan Pimpinan PT. Barindo Anggun

ne
ng

Industri tanggal 10 November 2009 yang membuat pernyataan

Saudara IRWAN SUSANTO PRAYUGO selaku pimpinan PT.

do
gu

Barindo Anggun Industri;

Tetap terlampir dalam berkas perkara;
In
A

- 4,5 Itr (empat koma lima liter) air limbah industri yang terdiri dari:
ah

1 (satu) botol isi 250 ml (dua ratus lima puluh mililiter)

lik


parameter uji CN;
m

ub

 1 (satu) botol isi 250 ml (dua ratus lima puluh mililiter)

parameter uji H2S;
ka

1 (satu) botol isi 250 ml (dua ratus lima puluh mililiter)

ep


parameter uji logam terlarut;
ah

2 (dua) botol isi 1 Itr (satu liter) parameter uji BOD, TSS, DET,
R


es

TDS, S04, N02, F dan Si;

M

ng

 1 (satu) botol isi 1 Itr (satu liter) parameter uji ML;

on
gu

Halaman 18 dari 20 Putusan NOMOR 234/PID.SUS.LH/2018/PT SBY

d
In
A

Disclaimer
Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas
h

pelaksanaan fungsi peradilan. Namun dalam hal-hal tertentu masih dimungkinkan terjadi permasalahan teknis terkait dengan akurasi dan keterkinian informasi yang kami sajikan, hal mana akan terus kami perbaiki dari waktu kewaktu.
ik

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui :
Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 18
 am

u b
Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia

ep
putusan.mahkamahagung.go.id
hk
 1 ( satu ) botol isi 250 ml ( dua ratus lima puluh mililiter)

a
R

si
parameter uji Fenol;

ne
ng
 1 (satu) botol isi 250 ml (dua ratus lima puluh mililiter)
parameter uji COD, N03, NH4 dan N-TOT;

do
gu  1 (satu) botol isi 250 ml (dua ratus lima puluh mililiter)
parameter uji P04.yang diambil dari lokasi pond penampungan

In
A
air limbah cucian slag dan dross PT. Barindo Anggun Industri,
dengan koordinat titik sampling S : 07° 15' 41.6"; E : 112° 42'
ah

lik
30.2 pada jam 12.15 WIB;
- 1 (satu) kantong plastik isi 1,095 Kg (satu koma nol sembilan lima
am

ub
kilogram) limbah B3 berupa limbah metal shaping yang diambil
dari tempat pembuangan limbah metal shaping PT. Barindo
ep
k

Anggun Industri dengan koordinat titik sampling S : 07° 15' 40.9";

ah

E : 112° 42' 30.8 pada jam 12.42 WIB;

R

si
- 1 (satu) kantong plastik isi 3,146 Kg (tiga koma satu empat enam
kilogram) limbah B3 berupa limbah sludge cucian slag dan dross

ne
ng

yang diambil dari lokasi penimbunan limbah sludge cucian slag

dan dross PT. Barindo Anggun Industri dengan koordinat titik

do
gu

sampling S : 07° 15' 42.7" ; E : 112° 42' 30.5 pada jam 12.50 WIB;
- 1 (satu) kantong plastik isi 1,241 Kg (satu koma dua empat satu
In
A

kilogram) limbah B3 berupa limbah sand blasting yang diambil dari

ah

lokasi penimbunan limbah sand blasting PT. Barindo Anggun

lik

Industri dengan koordinat titik sampling S : 07° 15' 45.7"; E : 112°

m

ub

42' 30.1 pada jam 13.20 WIB;

Dirampas untuk di musnahkan;
ka

4. Membebani Terdakwa untuk membayar biaya

ep

perkara dalam kedua tingkat peradilan, yang dalam tingkat banding

ah

ditetapkan sebesar Rp.5000,00,- (lima ribu rupiah);

R

es
M

ng

on
gu

Halaman 19 dari 20 Putusan NOMOR 234/PID.SUS.LH/2018/PT SBY

d
In
A

Disclaimer
Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas
h

pelaksanaan fungsi peradilan. Namun dalam hal-hal tertentu masih dimungkinkan terjadi permasalahan teknis terkait dengan akurasi dan keterkinian informasi yang kami sajikan, hal mana akan terus kami perbaiki dari waktu kewaktu.
ik

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui :
Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 19
 am

u b
Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia

ep
putusan.mahkamahagung.go.id
hk
Demikian diputus dalam sidang musyawarah oleh Majelis Hakim

a
R
Pengadilan Tinggi Surabaya pada hari Selasa tanggal 23 April 2019

si
oleh kami I Gusti Lanang Putu wirawan, S.H.,M.H., Hakim Tinggi pada

ne
ng
Pengadilan Tinggi Surabaya selaku Hakim Ketua Majelis, H. M. Tuchfatul
Anam, S.H., M.H dan H. Mulyani, S.H.,M.H., para Hakim Anggota

do
gu yang ditunjuk untuk mengadili perkara ini, dan putusan tersebut
diucapkan dalam sidang terbuka untuk umum pada hari Jum’at tanggal

In
A
26 April 2019 oleh Ketua Majelis tersebut dengan dihadiri oleh Hakim –
Hakim Anggota, dibantu Hj. Emi Rihastuti, S.H.M.H. Panitera Pengganti
ah

lik
pada Pengadilan Tinggi Surabaya tanpa dihadiri Penuntut Umum dan
Terdakwa.
am

ub
Hakim Anggota, ep Ketua Majelis,
k
ah

H.M.Tuchfatul Anam,SH,MH I Gusti Lanang Putu Wirawan, SH,MH

R

si
ne
ng

H. Mulyani, S.H.,M.H

do
gu

Panitera Pengganti, In
A

Hj. Emi Rihastuti, S.H., M.H.

ah

lik
m

ub
ka

ep
ah

es
M

ng

on
gu

Halaman 20 dari 20 Putusan NOMOR 234/PID.SUS.LH/2018/PT SBY

d
In
A

Disclaimer
Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas
h

pelaksanaan fungsi peradilan. Namun dalam hal-hal tertentu masih dimungkinkan terjadi permasalahan teknis terkait dengan akurasi dan keterkinian informasi yang kami sajikan, hal mana akan terus kami perbaiki dari waktu kewaktu.
ik

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui :
Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 20
 am

u b
Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia

ep
putusan.mahkamahagung.go.id
hk

a
R

si
ne
ng

do
gu

In
A
ah

lik
am

ub
ep
k
ah

si
ne
ng

do
gu

In
A
ah

lik
m

ub
ka

ep
ah

es
M

ng

on
gu

Halaman 21 dari 20 Putusan NOMOR 234/PID.SUS.LH/2018/PT SBY

d
In
A

Disclaimer
Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas
h

pelaksanaan fungsi peradilan. Namun dalam hal-hal tertentu masih dimungkinkan terjadi permasalahan teknis terkait dengan akurasi dan keterkinian informasi yang kami sajikan, hal mana akan terus kami perbaiki dari waktu kewaktu.
ik

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui :
Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 21
 am

u b
Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia

ep
putusan.mahkamahagung.go.id
hk

a
R

si
ne
ng

do
gu

In
A
Untuk salinan yang sama bunyinya dengan aslinya
Panitera Pengadilan Tinggi Surabaya,
ah

lik
am

ub
H. JOKO SABAR S.,SH
ep
NIP. 1952 0713 197603 1 003.
k
ah

si
ne
ng

do
gu

In
A
ah

lik
m

ub
ka

ep
ah

es
M

ng

on
gu

Halaman 22 dari 20 Putusan NOMOR 234/PID.SUS.LH/2018/PT SBY

d
In
A

Disclaimer
Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas
h

pelaksanaan fungsi peradilan. Namun dalam hal-hal tertentu masih dimungkinkan terjadi permasalahan teknis terkait dengan akurasi dan keterkinian informasi yang kami sajikan, hal mana akan terus kami perbaiki dari waktu kewaktu.
ik

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui :
Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 22