1. ~십시오 / ~으십시오
Aturan penggunaannya :
먹다
Makan 먹다 먹으십시오
+으십시오
앉다
Duduk 앉다 앉으십시오
+으십시오
읽다
Baca 읽다 읽으십시오
+으십시오
Contoh :
- 많이 먹으십시오.
Makanlah yang banyak.
- 여기 앉으십시오.
Silahkan duduk disini.
- 이 책을 읽으십시오.
Bacalah buku ini.
Tidur 자다 자십시오
Pergi 가다 가십시오
Datang 오다 오십시오
Contoh :
- 회사에 가십시오!
Pergilah ke kantor!
- 잘 자십시오!
Tidurlah dengan nyenyak!
- 내 방으로 오십시오!
Datanglah ke kamarku!
2. ~세요 /~으세요
~세요 adalah bentuk informal dari ~십시오 / ~으십시오 yang digunakan untuk
membentuk kalimat perintah atau menyuruh orang untuk melakukan sesuatu
hal. ~세요 juga bisa bermakna mempersilahkan seseorang melakukan sesuatu.
Aturan penggunaannya :
Contoh :
- 많이 먹으세요.
Makanlah yang banyak!
- 여기 앉으세요.
Silahkan duduk disini!
- 이 책을 읽으세요.
Bacalah buku ini!
Tidur 자다 자세요
Pergi 가다 가세요
Datang 오다 오세요
Contoh :
- 회사에 가세요!
Pergilah ke kantor!
- 잘 자세요!
Tidurlah dengan nyenyak!
- 내 방으로 오세요!
Datanglah ke kamarku!