MAKALAH

PERCAKAPAN TENTANG HOBI ((‫ِه َو اَيٌة‬

MATA KULIAH BAHASA ARAB
Dosen Pengampu : Ery Subaeri M.Pd

:Disusun Oleh
KELOMPOK 3
Prastyansyah Nugraha 20862081037
Kiki wahyudi 22862081130
Rosihan anwar dani 22862081047
Nandhita nurul fauziah 22862081137
Zahrotunnisa 22862081130

PROGRAM STUDI PENDIDIKAN AGAMA ISLAM FAKULTAS TARBIYAH DAN KEGURUAN

INSTITUT AGAMA ISLAM NASIONAL (IAIN) LAAROIBA
TAHUN AKADEMIK 2023-2024
 )hobi(ٌ‫ِه َو اَية‬
PERCAKAPAN BAHASA ARAB 1

 Percakapan Pertama ( ‫) الِحَو اُر اَألَّو ُل‬

‫ِك‬
‫َش ا ٌر‬ ‫َما ِه َو اَيُتَك َيا َش ِر ْيُف ؟‬
Syakir Syarif, apa hobimu?

‫َش ِر ْيٌف‬ ‫ و الُمَر اَس َلُة وَما ِه َو اَيُتَك ؟‬, ‫ الِق َر اَءُة الَس َف ر‬: ‫ِه َو اَياِتي َك ِثْيَر ٌة‬

Syarif Hobiku banyak: membaca,bepergian, dan korespondensi. Dan apa hobimu?

‫ِك‬
‫َش ا ٌر‬ ‫ َو الِق َر اَءُة َأْيًض ا‬، ‫ َو الِّر ْح اَل ُت‬، ‫ الِّر َياَض ُة‬: ‫ِه َو اَياِتي‬
Syakir Hobiku: olahraga, traveling, dan membaca juga.

‫َش ِر ْيٌف‬ ‫َماَذا َتْق َر ُأ َيا َش اِكُر ؟‬

Syarif Syakir, apa yang kamu baca?

‫ِك‬
‫َش ا ٌر‬ ‫َأْقَر ُأ الُك ُتَب َو الَم َج اَّل ِت اِإل ْس اَل ِم َّيَة َو َماَذا َتْق َر ُأ َأْنَت ؟‬
Syakir Aku baca buku-buku,dan majalah Islam.Dan apa yang kamu baca?

‫َش ِر ْيٌف‬ ‫َأْقَر ُأ الُك ُتَب اِإل ْس اَل ِم َّية َو الَم َج اَّل ِت الِعْلِم َّيََة‬
Syarif Aku baca buku-buku Islam, dan majalah ilmiah.

‫ِك‬
‫َش ا ٌر‬ ‫َه ْل َلَد ْيَك َمْك َتَبٌة ؟‬
Syakir Apakah kamu punya perpustakaan?

‫َش ِر ْيٌف‬ ‫ َلَد َّي َم ْك َتَبٌة َك ِبْيَر ٌة‬، ‫َنَعْم‬

Syarif Iya, aku punya perpustakaan besar.

‫ِك‬
‫َش ا ٌر‬ ‫َك ْم َس اَعًة َتْق َر ُأ ِفي الَيْو ِم ؟‬
Syakir Dalam sehari, berapa lama kamu membaca?
 ‫َش ِر ْيٌف‬ . ‫َأْقَر ُأ َثاَل َث َس اَعاٍت َتْق ِر ْيًبا‬
Syarif Aku membaca sekitar 3 jam.

‫ِك‬
‫َش ا ٌر‬ . ‫َأَنا َأْقَر ُأ َأْرَبَع َس اَعاٍت ِفي الَيْو ِم‬
Syakir Dalam sehari aku membaca selama 4 jam.

‫َش ِر ْيٌف‬ . ‫الِق َر اَءُة ِه َو اَيٌة ُمِف ْيَد ٌة‬

Syarif Membaca adalah hobi bermanfaat.

 Percakapan Kedua ( ‫) الِح َو اُر الَّثاِني‬

‫ِش‬ ‫َه ْل ُزْر َت َمْع ِر َض الِه َو اَياِت ؟‬

‫َه اٌب‬
Syihab Apakah kamu sudah mengunjungi pameran hobi?

‫ُش َعْيٌب‬ . ‫ َه َّيا ِبَنا ِإَلْيِه‬، ‫ َم ا ُزْر ُتُه‬، ‫اَل‬

Syu'aib Tidak, aku belum mengunjunginya, ayo kita kesana.

‫ِش‬ . ‫َه َذ ا ُه َو َمْع ِر ُض الِه َو اَياِت‬

‫َه اٌب‬
Syihab Ini dia pameran hobi.

‫ُش َعْيٌب‬ . ‫َه ِذِه ِه َو اَياٌت َك ِثْيَر ٌة ِج ًّد ا‬

Syu'aib Ini ada banyak sekali (jenis) hobi.

‫ِش‬ . ‫َه َذ ا َج َناُح َجْم ِع الَّطَو اِبِع‬

‫َه اٌب‬
Syihab Ini bagian Filateli.

‫ِس‬ ‫ِه ِد‬ ‫ِذِه ِب ِم‬

‫ُش َعْيٌب‬ ‫ َو َه َذ ا َطاَبٌع َفَر ْن ّي‬، ‫َه َطَو ا ُع َج ْيَلٌة َه َذ ا َطاَبٌع ْن ٌّي‬
Syu'aib Ini perangko-perangko yang indah. Ini perangko dari India, dan ini
perangko dari Perancis.

‫ِش‬ . ‫َو َه َذ ا َج َناُح الَخ ِّط الَعَر ِبِّي‬

‫َه اٌب‬
Syihab Dan ini adalah bagian (seni) kaligrafi Arab.

‫ِذِه َك ِل اٌت ِبَخ ِّط الَّن ِخ ِتْلَك َك ِل اٌت ِبَخ ِّط الُّر ِة‬
‫ُش َعْيٌب‬ ‫ْقَع‬ ‫َم‬ ‫ْس َو‬ ‫َم‬ ‫َه‬
Syu'aib Ini (tulisan) kata-kata dengan khat Naskhi. Dan ini (tulisan) kata-kata
dengan khat riq'ah.

‫ِش‬ . ‫َو َه َذ ا َج َناُح الَّص َح اَفِة‬

‫َه اٌب‬
Syihab Dan ini adalah bagian jurnalistik.

‫ُش َعْيٌب‬ . ‫َو َه ِذِه ُصُح ٌف ِبَج ِم ْيِع الُّلَغاِت‬

Syu'aib Dan ini adalah koran dalam berbagai bahasa.

‫َه اٌب‬
‫ِش‬ . ‫َو َه َذ ا َج َناُح الَّتْد ِبْيِر الَم ْنِز ِلِّي‬

Syihab Dan ini adalah bagian tataboga.

‫ِب‬ ‫ِص ِن‬

‫ُش َعْيٌب‬ ‫َه َذ ا َطَعاٌم ْي ٌّي َو َه َذ ا َطَعاٌم َعَر ّي‬
Syu'aib Ini adalah makanan China,dan ini adalah makanan Arab.

‫ِش‬ . ‫َو َه َذ ا َج َناُح الِّر َياَض ِة‬

‫َه اٌب‬
Syihab Dan ini adalah bagian olahraga.

‫ الِّس ا ِة الُف ِس َّيِة‬، ‫ُك ُة الَق َد ِم‬

‫ُش َعْيٌب‬ ‫َو َب َح َو ُر ْو‬ ‫َر‬
Syu'aib Sepak bola, renang, dan berkuda.
 ‫املفرادت‬
KOSA KATA
hobi
‫ِه َو اَية‬
berkuda
‫ُفُر ْو ِس َّية‬
olahraga
‫ِر َياَض ُة‬
‫الِّر ْح اَل ُت‬
traveling

pembaca
‫ِقَر اَءُة‬
bermanfaat
‫ُمِف ْيَد ٌة‬
oerpustakaan
‫َمْك َتَبٌة‬
Pameran
ٌ ‫َمْع ِر‬
‫ض‬
jurnalisme
‫َصَح اَفٌة‬
Tata boga ‫الَّتْد ِب ِر ال ِز ِل‬
‫ْي َم ْن ّي‬
Sepak bola ‫ُك ُة الَق َد ِم‬
‫َر‬
berenang
‫ِسَباَح ٌة‬
 ‫سؤال‬
‫‪Pertanyaan‬‬

‫َما ِه َو اَيُة َش ِر ْيف ؟‬ ‫‪.1‬‬

‫َما ِه َو اَيُة َش اِكر ؟‬ ‫‪.2‬‬

‫َماَذا َقَر َأ َش اِكُر ؟‬ ‫‪.3‬‬

‫َك ْم َس اَعًة َقَر َأ َش ِر ْيف الكتاَب ِفي الَيْو ِم ؟‬ ‫‪.4‬‬
‫َه ْل زار شعيب ِاَلى َمْع ِر َض الِه َو اَياِت ؟‬ ‫‪.5‬‬