PT.

XIAOMI TECHNOLOGY INDONESIA

SURAT PERJANJIAN

PROGRAM MI PARTNER

Perjanjian Program Mi Partner ini (“Perjanjian”) ini dibuat pada tanggal ____________ oleh dan antara;

1. PT Xiaomi Technology Indonesia, sebuah perseroan terbatas yang didirikan berdasarkan hukum
republik Indonesia, beralamat kantor pusat di Pabrik No. 3, PT Sat Nusa Persada Tbk, Lantai 3, JL
Pelita VI No. 99, Kelurahan Kampung Pelita, Kecamatan Lubuk Baja, Batam, Kepulauan Riaudan
kantor cabangnya yang beralamat di The Suites Tower, Suite 0702-0705, Jl. Boulevard Pantai Indah
Kapuk No.1 Kav OFS, Kelurahan Kamal Muara, Kecamatan Penjaringan, Jakarta Utara (selanjutnya
disebut “Xiaomi”)
2. [masukkan nama Mi Partner), adalah sebuah usaha yang beralamatkan di [] dalam hal ini diwakili oleh
[] sebagai Pemilik Mi Partner (selanjutnya disebut “Mitra”)

DENGAN INI PARA PIHAK MENGIKATKAN DIRI PADA KETENTUAN DAN KONDISI DALAM
PROGRAM MIPARTNER SEBAGAI BERIKUT:

A. Ruang Lingkup:
1. Para Pihak sepakat Untuk menjalankan program Xiaomi Mi Partner dimana Mitra wajib
menjual Produk resmi Xiaomi dengan harga SRP bergaransi resmi dari Distributor resmi
CV/PT (…………………………………..) X,
2. Xiaomi akan menyewakan fasilitas milik Xiaomi bagi Mitra untuk menjalankan toko dan
menjual produk smartphone merek Xiaomi selama Jangka Waktu (sebagaimana didefinisikan
di bawah) Perjanjian ini
3. Mitra sepakat untuk mematuhi Rincian dari Program MI Partner sebagaimana tercantum dalam
Lampiran 1 dari Perjanjian ini yang merupakan bagian yang tidak terpisahkan dari Perjanjian
ini.
4. Mitra mengakui bahwa fasilitas penunjang tersebut adalah milik Xiaomi dan dengan
5. Selama Jangka Waktu Program ini berjalan, pihak MI dan/atau Xiaomi dapat meminta data
penjualan (sell out) setiap harinya yang akan dikumpulkan dari Tim Sales Xiaomi.

B. Jangka Waktu dan Pengakhiran lebih awal

2.1. Perjanjian ini berlaku untuk jangka waktu 12 (dua belas) bulan sejak tanggal Perjanjian ini dan
dapat diperpanjang dengan kesepakatan dari kedua belah pihak.Terlepas dari ketentuan diatas, Xiaomi
dapat mengakhiri secara sepihak Perjanjian ini apabila:
(i) Mitra melanggar ketentuan dalam Perjanjian ini termasuk Kewajiban Mitra yang tercantum
dalam Lampiran 2 Perjanjian ini
(ii) Mitra tidak menjaga, melakukan pengrusakan, penghilangan fasilitas penunjang yang
diberikan oleh Xiaomi
(iii) Mitra menutup tokonya dan tidak melakukan pemberitahuan tertulis kepada Xiaomi
sebelumnya atas rencana tersebut
C. Hak Kekayaan Intelektual
1. Para Pihak sepakat bahwa tidak ada pengalihan hak kekayaan intelektual dari satu pihak ke
pihak lainnya dengan ditandatanganinya Perjanjian ini
2. Mitra tidak boleh menggunakan hak kekayaan inteletektual Xiaomi diluar dari tujuan
Perjanjian ini
3. Hak Kekayaan Intelektual xiaomi yang meliputi, merek dagang “MI” “Poco”, paten, hak cipta,
hak desain industry dan hak lainnya tetap menjadi milik Xiaomi
D. Kerahasiaan

Factory PT Sat Nusapersada Tbk. number 3, 3rd floor, Jl. Pelita VI No. 99, Batam, Indonesia
Phone : +62 - 778 - 425219
http://www.mi.co.id/
 PT. XIAOMI TECHNOLOGY INDONESIA

1. Para Pihak dalam perjanjian ini akan menjaga kerahasiaan informasi rahasia dari masing-
masing Pihak;
2. Mitra tidak akan menggunakan Informasi Rahasia untuk tujuan apa pun kecuali secara tegas
diizinkan oleh Xiaomi. Mitra tidak boleh mengungkapkan Informasi Rahasia kepada pihak
ketiga mana pun dan akan melindungi dan memperlakukan seluruh Informasi Rahasia dengan
tingkat kepedulian yang sama seperti yang digunakan untuk melindungi informasi rahasianya
sendiri sama pentingnya, tetapi tidak kurang dari perhatian yang wajar.

E. Lain-Lain
1. Perjanjian ini dibuat berdasarkan hukum Republik Indonesia dalam hal ada perselisihan, Para
Pihak sepakat untuk menyelesaikan secara musyawarah mufakat. Apabila dalam jangka waktu
30 (tiga puluh) hari sejak perselisihan, Para Pihak tidak mencapai kesepakatan, Para Pihak
sepakat untuk menyelesaikannya melalui arbitrase di Badan Arbitrase Nasional Indonesia
(BANI) dengan tunduk pada ketentuan BANI yang berlaku dari waktu ke waktu selama Jangka
Waktu Perjanjian ini
2. Perjanjian ini dapat dibuat dalam beberapa rangkap yang memiliki kekuatan yang sama
3. Mitra tidak di perkenankan untuk mengalihkan Perjanjian ini tanpa persetujuan tertulis
sebelumnya dari Xiaomi.

DENGAN DEMIKIAN, perjanjian ini dibuat dan di tandagani di tanggal tersebut diatas.

PT XIAOMI TECHNOLOGY INDONESIA

MANISH DANG

DIREKTUR

[NAMA MITRA]

Nama Pemilik TOKO

Factory PT Sat Nusapersada Tbk. number 3, 3rd floor, Jl. Pelita VI No. 99, Batam, Indonesia
Phone : +62 - 778 - 425219
http://www.mi.co.id/
 PT. XIAOMI TECHNOLOGY INDONESIA

LAMPIRAN 1

SPESIFIKASI PRODUK Semua produk Xiaomi garansi resmi CV/PT………

XIAOMI

NAMA TOKO ( ID STORE )

NAMA PEMILIK TOKO

NO. KTP

NO. TELP

ALAMAT

KATEGORI MI PARTNER
PROGRAM TOKO (Mi
Zone /Mi Counter/ Mi Preffered
Partner)

TARGET
PENJUALAN/BULAN

PENALTI PENGAKHIRAN MI  PEMILIK TOKO/MITRA AKAN MENGGANTI BIAYA

PARTNER SECARA INVESTASI PRODUKSI FURNITURE
SEPIHAK OLEH PEMILIK
TOKO

Fasilitas Penunjang Yang  Toko akan mendapatkan furniture berupa : (V/X ), Unit
Diberikan Oleh Xiaomi support :…
1. Shopsign ACP (…..), Unit :
2. Movable Standing Logo (…..) , Unit :
3. TV Display Stand (..…), Unit :
4. Accessories Shelf (..…), Unit :
5. Display Table (..…), Unit :
6. Unboxing Table (…..), Unit :
7. Wallrack & Mj Table rack (.….), Unit :
8. Showcase display (.….), Unit :
9. Shopboard (..…), Unit :
10. Hanging logo (.….), Unit :
11. Neon box (…..), Unit :
12. ………….
 Toko akan mendapatkan materi promosi (POSM)
 Toko akan diikut sertakan dalam program yang akan
dijalankan oleh Xiaomi sesuai dengan kategori MI Pertner
Program yang berlaku.
 Toko akan disupport dengan Live Demo Unit (LDU dengan
harga 50%), berdasarkan kategori support.
 Promotor team, bedasarkan kategori support.

Factory PT Sat Nusapersada Tbk. number 3, 3rd floor, Jl. Pelita VI No. 99, Batam, Indonesia
Phone : +62 - 778 - 425219
http://www.mi.co.id/
 PT. XIAOMI TECHNOLOGY INDONESIA

LAMPIRAN 2

KEWAJIBAN MITRA MIPARTNER

Berikut ini adalah kewajiban untuk menjaga pemanfaatan showcase (fasilitas penunjang yang diberikan oleh
xiaomi) Mitra tidak akan menggunakan Informasi Rahasia untuk tujuan apa pun kecuali secara tegas
diizinkan oleh Xiaomi. Mitra tidak boleh mengungkapkan Informasi Rahasia kepada pihak ketiga
mana pun dan akan melindungi dan memperlakukan seluruh Informasi Rahasia dengan tingkat
kepedulian yang sama seperti yang digunakan untuk melindungi informasi rahasianya sendiri sama
pentingnya, tetapi tidak kurang dari perhatian yang wajar.

1. Showcase / etalase yg memakai logo resmi Xiaomi tidak diperkenankan diisi ataupun dipergunakan
untuk keperluan produk lain selain produk resmi dari Xiaomi Indonesia
2. Seluruh branding support yang telah diberikan oleh management Xiaomi Indonesia wajib dijaga dengan
baik oleh partner dealer , team Xiaomi baik dari principle maupun team salesman distributor.
3. Penempatan ataupun pemindahan lokasi showcase ataupun semua branding support di toko wajib atas
seijin dari ASM / RSH Xiaomi Indonesia
4. Meja LDU wajib diisi dengan product resmi yang dikeluarkan oleh Xiaomi Indonesia dan tidak
diperkenankan digunakan untuk menunjang segala aktivitas yang tidak berhubungan dengan brand
Xiaomi.
5. Apabila ada showcase / branding / Meja LDU yg dibuat sendiri oleh pihak toko / dealer dengan
memakai LOGO Xiaomi maka semua penggunaannya wajib atas sepengetahuan dan seijin team sales
Xiaomi ( ASM / RSH )
6. Untuk menjaga agar support branding yang diberikan digunakan atau dijaga secara benar
pengunaannya maka management akan mengatur beberapa hal berikut ini :
i. Apabila ada ditemukan showcase yang memakai logo Xiaomi namun dipergunakan atau diisi
dengan product selain brand Xiaomi, maka pihak toko ataupun dealer akan diberikan
peringatan untuk merubahnya sesuai dengan ketentuan yg telah diberikan.
ii. Apabila sampai peringatan ketiga, pihak dealer / toko tidak membuat perubahan sesuai
dengan petunjuk yang diberikan, maka support etalase itu akan ditarik kembali oleh pihak
Xiaomi Indonesia
iii. Apabila showcase / etalase tersebut merupakan support / buatan dari pihak toko sendiri maka
pihak toko / dealer tetap wajib menggunakannya sesuai petunjuk yang berlaku. Atau bila tidak
bersedia maka support lain ( promotor, supply stock dan lain lain ) akan ditarik oleh
management Xiaomi sampai batas waktu yang tidak ditentukan.
iv. Apabila ditemukan adanya showcase / support branding lain yang digunakan tidak sesuai
petunjuk diatas maka Promotor dan SR yang bertanggung jawab terhadap toko / dealer
tersebut akan diberikan sangsi berupa surat peringatan maupun kebijakan pemotongan point
incentive yang akan di informasikan lebih lanjut.
v. Apabila sampai 3x peringatan tetap tidak berubah sesuai dengan petunjuk yang diberikan
maka SR / Promotor akan mendapat sangsi yang lebih berat ( pemutusan hubungan kerja,
ataupun downgrade jabatan dan lain lain )

Factory PT Sat Nusapersada Tbk. number 3, 3rd floor, Jl. Pelita VI No. 99, Batam, Indonesia
Phone : +62 - 778 - 425219
http://www.mi.co.id/
PT. XIAOMI TECHNOLOGY INDONESIA

Factory PT Sat Nusapersada Tbk. number 3, 3rd floor, Jl. Pelita VI No. 99, Batam, Indonesia
Phone : +62 - 778 - 425219
http://www.mi.co.id/