SORGA

YANG DIJANJIKAN
UNTUK KITA

Kajian rutin Kamis Sore AL-ATHIBBA`

NADIA SPA Jalan Semeru Malang
 Tugas Hidup Manusia

‫ل ِفي‬
ٞ ‫اع‬
ِ ‫ك ِة ِإ ِني َج‬
َ ‫م َل ِئ‬
َ ‫ك ِل ۡل‬ َ ‫ل َر ُّب‬َ ‫َو ِإ ۡذ َقا‬
‫ض َخ ِلي َف ۖٗة‬ ِ ‫ٱلۡأَ ۡر‬ ِ ‫س ِإلَّا ِل َي ۡع ُب ُد‬
ِ‫و‬ َ ‫ن َوٱلۡ ِإن‬
َّ ‫ت ٱ ۡل ِج‬
ُ ‫ما َخ َل ۡق‬
َ ‫َو‬
Dan aku tidak menciptakan jin
Ingatlah ketika Tuhanmu
dan manusia melainkan
berfirman kepada para
supaya mereka mengabdi
Malaikat: "Sesungguhnya Aku
kepada-Ku
hendak menjadikan seorang
khalifah di muka bumi". Adz-Dzariyah 56
Al-Baqarah 30
 Tugas Hidup Manusia

77. Dan carilah pada apa yang

telah dianugerahkan Allah ‫ار‬
َ ‫د‬
َّ ‫ل‬ ‫ٱ‬ ‫ه‬ ُ َّ
‫ل‬ ‫ك ٱل‬ َ ‫يما َءا َتى‬ َ ‫ٱب َت ِغ ِف‬ ۡ ‫َو‬
kepadamu (kebahagiaan) negeri
akhirat, dan janganlah kamu ‫ن‬ َ ‫ك ِم‬ َ ‫يب‬ َ ‫ص‬ ِ ‫ن‬
َ ‫نس‬
َ ‫ت‬
َ ‫ا‬ َ ‫ل‬ ‫و‬ ٗۖ
َ ‫ٱلۡأ ِخ َر‬
‫ة‬
َ
melupakan bahagianmu dari
(kenikmatan) duniawi dan berbuat ‫ن‬ ‫س‬
َ َ ۡ َ ‫ح‬ َ
‫أ‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫ك‬
َ ‫ن‬ ‫س‬
ِ ‫ح‬ َ
ۡ ‫ٱل ُّد ۡن َي ۖٗا َو‬
‫أ‬
baiklah (kepada orang lain)
sebagaimana Allah telah berbuat
baik, kepadamu, dan janganlah
‫سا َد ِفي‬ َ ‫ك َولَا َت ۡب ِغ ٱ ۡل َف‬ َٗۖ ‫ٱل َّل ُه ِإ َل ۡي‬
kamu berbuat kerusakan di (muka)
ُّ ‫ض ِإ َّن ٱل َّل َه لَا ُي ِح‬
‫ب‬ ٗۖ ۡ ‫ٱلۡأ‬
ِ ‫ر‬َ
bumi. Sesungguhnya Allah tidak
menyukai orang-orang yang
berbuat kerusakan.
)77‫ين (القصص‬ َ ‫س ِد‬ ِ ‫م ۡف‬ ُ ‫ٱ ۡل‬
 Perjalanan Hidup Manusia

َ ‫ت َو ۡٱل‬
‫حي َٰو َة‬ َ ‫ق ۡٱلم َۡو‬ َ َ ‫خل‬َ ‫ٱلَّ ِذي‬
‫ن َعم ٗ ا‬
ُ ‫َل و‬
‫َه َو‬ ُ ‫س‬ َ ‫لِي َۡب ُلو َُك ۡم أَيُّ ُك ۡم أَ ۡح‬
)2 ‫ۡٱل َع ِزي ُز ۡٱل َغ ُفو ُر (الملك‬
2. Yang menjadikan mati dan
hidup, supaya Dia menguji kamu,
siapa di antara kamu yang lebih
baik amalnya. Dan Dia Maha
Perkasa lagi Maha Pengampun,
 AKHIR PERJALANAN MANUSIA

ٓ‫وا بِآ ٰيَتِنَا‬ ْ ‫وا و ََك َّذ ُب‬ ْ ‫وَٱلَّ ِذينَ َك َف ُر‬ ْ‫م ُلوا‬ َ ْ ُ
ِ ‫وَٱل ِذينَ ءَا ُ َمن ٓوا َو َع‬ َّ
َ َٓ ٰ ُ
‫ه ۡم فِيهَا‬ ُ ‫ار‬ ِ ِۖ ‫ب ٱل َّن‬ُ ‫ح‬ َٰ ‫ص‬
ۡ ‫كأ‬ َ ِ‫أ ْولئ‬ ‫ب‬ُ ‫ح‬ َٰ ‫ص‬ ۡ ‫كأ‬ َ ‫ت أ ْو ٰلَ ِئ‬
ِ ‫ح‬َ ٰ ‫ص ِل‬ َّ ٰ ‫ٱل‬
َ ‫خ ِل ُد‬
‫ون‬ َٰ َ ‫خلِ ُد‬
‫ون‬ َ ٰ ‫ه ۡم فِي َها‬ ُ ‫ة‬ ِ ِۖ ‫ج َّن‬ َ ‫ۡٱل‬
Adapun orang-orang yang Dan orang-orang yang eriman
kafir dan mendustakan ayat- serta beramal saleh, mereka
ayat Kami, mereka itu itu penghuni surga; mereka
penghuni neraka; mereka kekal di dalamnya.
kekal di dalamnya
Al-Baqarah 82 .82
Al-Baqarah 39
 DIGIRING KE
NERAKA atau SORGA

Orang-orang kafir dibawa ke neraka

Jahannam berombong-rombongan. ‫م ًر ۖا‬ َ ‫م ُز‬ َ ‫ى َ َج َه َّن‬ ‫ل‬َ ‫إ‬
ِ ‫ا‬ْ ‫و‬ ‫ر‬ ‫ف‬
َ ‫ك‬
َ ‫ين‬
َ ‫ذ‬
ِ َّ ‫ق ٱ‬
‫ل‬ َ ‫سي‬ ِ ‫َو‬
Sehingga apabila mereka sampai ke neraka ٰ ُ
itu dibukakanlah pintu-pintunya dan ‫ت أ ۡب َٰو ُب َها‬ ۡ ‫ها ُف ِت َح‬ َ ‫ى ِإ َذا َجا ُءو‬ ٰ ‫ت‬َّ ‫َح‬
‫ل‬ٞ ‫س‬ ‫ر‬ ‫م‬ ‫ك‬ ‫ت‬ ۡ
‫أ‬ ‫ي‬ َ
َ ۡ ‫م َخ َز َن ُت َها‬
‫م‬ ‫ل‬ ‫أ‬
ُ ِ َ ۡ ‫ل َل ُه‬ َ ‫َو َقا‬
berkatalah kepada mereka penjaga-
penjaganya: "Apakah belum pernah datang ُ ُ ۡ
kepadamu rasul-rasul di antaramu yang
membacakan kepadamu ayat-ayat
‫م‬
ۡ ‫ت َر ِب ُك‬ ِ ‫اي‬ َٰ ‫م َء‬ ۡ ‫وِ َع َل ۡي ُك‬ َ ‫م َي ۡت ُل‬ ۡ ‫ِمن ُك‬
Tuhanmu dan memperingatkan kepadamu ‫ه َذ ۚا َقا ُلو ْا‬ َٰ ‫م‬ ۡ ‫م ِل َقا َء َي ۡو ِم ُك‬ ۡ ‫َو ُين ِذ ُرو َن ُك‬
‫ب‬ِ ‫م ُة ٱ ۡل َع َذا‬ ‫ت َك ِل‬ ۡ ‫ى َو َٰل ِك ۡن َح َّق‬ ‫َب َل‬
akan pertemuan dengan hari ini?" Mereka
menjawab: "Benar (telah datang)". Tetapi
َ َ ٰ
telah pasti berlaku ketetapan azab terhadap
orang-orang yang kafir.
‫ب‬ ‫و‬ٰ ‫ب‬
َ َ ۡ ‫ٱد ُخ ُلو ْا‬
‫أ‬ ۡ ‫ل‬ َ ‫ين ِقي‬ َ ‫َع َلى ٱ ۡل َٰك ِف ِر‬
72. Dikatakan (kepada mereka): "Masukilah
‫م ۡث َوى‬ َ ‫س‬ َ ‫يه ۖا َف ِب ۡئ‬ َ ‫ين ِف‬ َ ‫م َٰخ ِل ِد‬ َ ‫َج َه َّن‬
pintu-pintu neraka Jahannam itu, sedang )72-71 ‫ين (الزمر‬ َ ‫م َت َك ِب ِر‬ ُ ‫ٱ ۡل‬
kamu kekal di dalamnya" Maka neraka
Jahannam itulah seburuk-buruk tempat bagi
orang-orang yang menyombongkan diri.
 DIGIRING KE
NERAKA atau SORGA

73. Dan orang-orang yang bertakwa kepada

َ ‫يق ٱل َّ ِذينَ ٱت َّ َق ۡو ْا َربَّ ُه ۡم إِلَى ۡٱل‬

Tuhan dibawa ke dalam surga berombong-
rombongan (pula). Sehingga apabila mereka ِ ‫ج َّن‬
‫ة‬ َ ‫س‬ ِ ‫َو‬
sampai ke surga itu sedang pintu-pintunya telah
terbuka dan berkatalah kepada mereka ‫َت أَ ۡب ٰ َو ُبهَا‬ ۡ ‫ها و َُفتِح‬ َ ‫جآ ُءو‬
َ ‫ى إِ َذا‬ ٓ ٰ ‫ح َّت‬ َ ‫ُز َم ًر ِۖا‬
penjaga-penjaganya: "Kesejahteraan ‫ط ۡب ُت ۡم‬ِ ‫م َعلَ ۡي ُك ۡم‬ ٌ َ‫س ٰل‬ َ ‫خ َزنَ ُتهَا‬َ ‫ل لَ ُه ۡم‬ َ ‫و ََقا‬
(dilimpahkan) atasmu. Berbahagialah kamu!
maka masukilah surga ini, sedang kamu kekal di ِ َّ ِ ‫وا ۡٱلح َۡم ُد‬
‫لِل‬ ْ ‫ال‬ُ ‫خلِ ِدينَ و ََق‬ َ ٰ ‫ها‬ َ ‫خ ُلو‬ ُ ‫ٱد‬ ۡ ‫َف‬
َ‫صد ََقنَا و َۡع َد ُۥه َوأَ ۡو َرثَنَا ۡٱۡل َ ۡرض‬ َ ‫ٱل َّ ِذي‬
dalamnya".
74. Dan mereka mengucapkan: "Segala puji bagi
ۡ َ
َ ‫شاء فنِع‬ ُ ِۖ ٓ َ
َ ‫حيث ن‬ ُ ۡ َ ‫ة‬ َّ ۡ
َ ‫نَ َتبَ َّوأ ِمنَ ٱل‬ ُ
Allah yang telah memenuhi janji-Nya kepada ‫م‬ ِ ‫جن‬
ِ ‫أَ ۡج ُر ۡٱل ٰ َع‬
kami dan telah (memberi) kepada kami tempat
ini sedang kami (diperkenankan) menempati )74-73 ‫ملِينَ (الزمر‬
tempat dalam surga di mana saja yang kami
kehendaki; maka surga itulah sebaik-baik
balasan bagi orang-orang yang beramal".
 ‫‪GAMBARAN SORGA‬‬

‫عن حنظلة الأسيدي قال‪:‬لقيني أبو بكر رضي هللا عنه فقال‪ :‬كيف أنت يا حنظلة؟‬
‫قلت‪ :‬نافق حنظلة‪ .‬قال‪ :‬سبحن هللا! ما تقول؟ قلت‪ :‬نكون عند رسول هللا صلى‬
‫هللا عليه وسلم يذكرنا بالنار والجنة‪ ،‬حتن كأنا رأي عين‪ ،‬فإذا خرجنا من عند رسول‬
‫هللا صلى هللا عليه وسلم عافسنا الأزواج والأولاد والضيعات‪ ،‬فنسينا كثيرا‪ .‬قال أبو بكر‪:‬‬
‫فو هللا إنا لنلقى مثل هذا‪ .‬فانطلقت أنا وأبو بكر حتى دخلنا على رسول هللا صلى‬
‫هللا عليه وسلم قلت‪ :‬نافق حنظلة يا رسول هللا‪ ،‬فقال رسول هللا صلى هللا عليه وسلم ‪" :‬وما‬
‫ذاك"؟ قلت‪ :‬يا رسول هللا نكون عندك تذكرنا بالنار والجنة حتى كأنا رأي عين‪،‬‬
‫فإذا خرجنا من عندك عافسنا الأزواج والأولاد والضيعات‪ ،‬فنسينا كثيرا‪ .‬فقال‬
‫رسول هللا صلى هللا عليه وسلم‪" :‬والذي نفسي بيده‪ ،‬لو تدومون على ما تكونون عندي‪،‬‬
‫وفي الذكر‪ ،‬لصافحتكم الملائكة على فرشكم وفي طرقكم‪ ،‬ولكن يا حنظلة!‬
‫ساعة وساعة" ثلاث مرات‪.‬‬
 SORGA TAK TERBAYANGKAN

‫صا ِل ِح ْي َن‬ ُ ‫أ ْع َد ْد‬

َّ ‫ت ِل ِعبَا ِد ْي ال‬
َ ‫س ِمعَ ْت َوالَ َخ َط َر‬
‫علَى‬ َ ‫أت َوالَ أُذُ ٌن‬ َ َ‫َما ال‬
ْ ‫ع ْي ٌن َر‬
‫ب بَشَر‬ ِ ‫ق‬ ْ
‫ل‬ َ
“Aku sediakan bagi hamba-hamba-Ku yang shalih
sesuatu, yang tak pernah terlihat oleh mata, tak
pernah terdengar oleh telinga dan tak pernah terlintas
oleh hati manusia…”
(Hadis qudsi)
 KENIKMATAN SORGA
RAHASIA ALLAH

‫ي لَ ُهم من قُ َّرة أ َ ۡعيُ ٖن َجزَ آ َۢ َء ب َما‬ ‫ف‬ ‫خ‬ۡ ُ ‫س َّما ٓ أ‬ٞ ‫فَ ََل تَعۡ لَ ُم ن َۡف‬
َ
َ ُ‫َكانُواْ يَعۡ َمل‬
‫ون‬
Tak seorangpun mengetahui
berbagai nikmat yang menanti,
yang menyejukkan hati
sebagai balasan bagi mereka,
atas apa yang mereka kerjakan.
(As-Sajdah 7)
 SORGA – JANJI ALLAH
BAGI ORANG-ORANG YANG BERIMAN

‫س َمآء‬ َّ ‫ض َها َكعَ ۡرض ٱل‬ ُ ‫ع ۡر‬ َ ‫سابقُ ٓواْ إلَ ٰى َم ۡغف َر ٖة من َّرب ُك ۡم َو َجنَّ ٍة‬ َ
‫ٱَّلل‬
َّ ُ
‫ل‬ ‫ض‬ۡ َ ‫ف‬ ‫ك‬
َ ‫ل‬ َ
‫ذ‬ ٰ ‫ۦ‬
ۚ ‫ه‬ ‫ل‬ ‫س‬ ‫ر‬ ‫و‬ ‫ٱَّلل‬
ُ ُ َ َّ ‫ب‬ ْ ‫ا‬ ‫و‬ُ ‫ن‬ ‫م‬ ‫ا‬
َ َ ‫ء‬ ‫ين‬
َ ‫ذ‬ َّ ‫ل‬ ‫ل‬ ۡ
‫ت‬ َّ
‫د‬ ‫ع‬ ُ ‫أ‬ ‫ض‬ ‫ر‬ۡ َ ۡ
‫ٱۡل‬ ‫َو‬
)21‫ضل ۡٱلعَظيم (الحديد‬ ۡ َ‫ٱَّللُ ذُو ۡٱلف‬
َّ ‫شا ٓ ۚ ُء َو‬
َ َ‫يُ ۡؤتيه َمن ي‬
Berlomba-lombalah kamu kepada (mendapatkan) ampunan dari
Tuhanmu dan surga yang luasnya seluas langit dan bumi, yang
disediakan bagi orang-orang yang beriman kepada Allah dan Rasul-
rasul-Nya. Itulah karunia Allah, diberikan-Nya kepada siapa yang
dikehendaki-Nya. Dan Allah mempunyai karunia yang besar.
 SORGA – JANJI ALLAH
BAGI ORANG-ORANG YANG BERIMAN

ُ ‫ت َو ۡٱۡل َ ۡر‬
‫ض‬ ُ ‫س ٰ َم ٰ َو‬
َّ ‫ض َها ٱل‬ َ ‫ع ٓواْ إلَ ٰى َم ۡغف َر ٖة من َّرب ُك ۡم َو َجنَّ ٍة‬
ُ ‫ع ۡر‬ ُ ‫سار‬
َ ‫َو‬
‫ين‬ ‫ق‬َّ ‫ت‬‫م‬‫ل‬ۡ
َ ُ ‫أُع َّد ۡت ل‬
133. Dan bersegeralah kamu kepada ampunan dari Tuhanmu dan kepada
surga yang luasnya seluas langit dan bumi yang disediakan untuk orang-orang
yang bertakwa,

ِۗ َّ‫عن ٱلن‬
‫اس‬ َ ‫ين‬
َ ‫اف‬ ‫ع‬ ۡ
‫ٱل‬
َ َ ‫و‬ َ
‫ظ‬ ۡ
‫َي‬ ‫غ‬ ۡ
‫ٱل‬ ‫ين‬
َ ‫م‬‫ظ‬ َ
‫ك‬ ٰ ۡ
‫ٱل‬ ‫ض َّرآء َو‬
َّ ‫س َّرآء َوٱل‬
َّ ‫ون في ٱل‬ َ ‫ٱلَّذ‬
َ ُ‫ين يُنفق‬
‫ين‬َ ‫ب ۡٱل ُم ۡحسن‬
ُّ ‫ٱَّللُ يُح‬
َّ ‫َو‬
134. (yaitu) orang-orang yang menafkahkan (hartanya), baik di waktu lapang
maupun sempit, dan orang-orang yang menahan amarahnya dan memaafkan
(kesalahan) orang. Allah menyukai orang-orang yang berbuat kebajikan.
 SORGA – JANJI ALLAH
BAGI ORANG-ORANG YANG BERIMAN

‫وب إ ََّّل‬
َ ُ ‫ن‬ُّ ‫ذ‬ ‫ٱل‬ ‫ر‬ ‫ف‬‫غ‬ۡ ‫ي‬
ُ َ َ َ ‫ن‬‫م‬‫و‬ ‫م‬
ۡ ‫ه‬‫وب‬ُ ‫ن‬ُ ‫ذ‬ ‫ل‬ ْ ‫ا‬‫و‬‫ر‬ُ َ ‫ف‬‫غ‬ۡ َ ‫ت‬ ۡ
‫ٱس‬ َ ‫ف‬ ‫ٱَّلل‬
َّ ْ ‫ا‬‫و‬‫ر‬ُ َ
‫ك‬ َ ‫ذ‬ ‫م‬
ۡ ‫ه‬
ُ ‫س‬
َ ُ ‫ف‬‫ن‬َ ‫أ‬ ْ ‫ا‬‫و‬ٓ ‫م‬
ُ َ ‫ل‬‫ظ‬َ ‫و‬ۡ َ ‫أ‬ ً ‫ة‬‫ش‬َ ‫ح‬ َ ٰ
‫ف‬ ْ ‫ا‬‫و‬ُ ‫ل‬َ ‫ع‬َ ‫ف‬ ‫ا‬َ ‫ذ‬ ‫إ‬ ‫ين‬
َ ‫ذ‬َّ ‫َوٱل‬
َ
َ ‫علَ ٰى َما فَعَلُواْ َو ُه ۡم يَعۡ لَ ُم‬
‫ون‬ َ ْ‫ٱَّللُ َولَ ۡم يُص ُّروا‬ َّ
135. Dan (juga) orang-orang yang apabila mengerjakan perbuatan keji atau menganiaya
diri sendiri, mereka ingat akan Allah, lalu memohon ampun terhadap dosa-dosa mereka
dan siapa lagi yang dapat mengampuni dosa selain dari pada Allah? Dan mereka tidak
meneruskan perbuatan kejinya itu, sedang mereka mengetahui.
ٰ ٓ
ۡ َ ۚ َ ‫أ ُ ْو ٰلئ َك َجزَ ا ُؤ ُهم َّمغف َرة من َّربه ۡم َو َجنت ت َ ۡجري من ت َ ۡحت َها ٱۡلن َه ُر َخلد‬
‫ين في َها َونعۡ َم أج ُر‬ ٰ ٰ ۡ َ ۡ ٞ َّ ٞ ۡ ٓ َ
)136-133 ‫ين (آل عمران‬ َ ‫ۡٱل ٰعَمل‬
136. Mereka itu balasannya ialah ampunan dari Tuhan mereka dan surga yang di
dalamnya mengalir sungai-sungai, sedang mereka kekal di dalamnya; dan itulah sebaik-
baik pahala orang-orang yang beramal.
 Gambaran Sorga dan Neraka
Surat Al-Ghaziyah

ٖ‫ي‬ ‫ر‬
ِ َ
َ ‫ن‬ ‫م‬
ِ َّ
‫ال‬ ِ
ِ ۡ
ٌ ‫ا‬َ ‫ع‬ َ
‫ط‬ ۡ
ۡ ُ
ُ َ ‫ل‬ َ
َ ۡ
‫ي‬ َّ ‫ل‬ ‫ة‬
ٖ َ ‫ي‬ ‫ن‬
ِ ‫ا‬ ‫ء‬
َ ‫ن‬ ۡ
‫َي‬‫ع‬ ۡ ‫اميَ ٗة ت ُ ۡسقَ ٰى ِم‬
‫ن‬ ِ ‫ح‬
َ ‫ا‬ ‫ار‬
ً َ ‫ن‬ ‫ى‬ٰ َ ‫ل‬‫ص‬ۡ َ ‫ت‬
ٖ
‫وع‬ ‫ج‬
ُ ‫ن‬ ‫م‬ِ ‫ي‬ ‫ن‬
ِ ۡ ُ‫َّال يُ ۡس ِم ُن َو َال ي‬
‫غ‬
ٖ
4. Memasuki api yang sangat panas (neraka), 5. diberi minum (dengan air) dari sumber yang
sangat panas. 6. Mereka tiada memperoleh makanan selain dari pohon yang berduri, 7. yang
tidak menggemukkan dan tidak pula menghilangkan lapar.

ۡ َ ٞ ُ ۡ ٞ ٞ ۡ ٗ َ ٰ
ُ ‫فِي َجنَّة عَا ِليَ ٖة َّال ت َ ۡس َم ُٖ فِي َُا ل ِغيَة فِي َُا عَين َج ِاريَة فِي َُا‬
ٞ ‫ر َّمرفوعَة َوأك َو‬ٞ ‫س ُر‬
‫اب‬
ٌ‫ي َم ۡبُثُوُثَة‬ ‫ب‬‫ا‬‫ر‬ َ
‫ز‬ ‫و‬ ٞ
‫ة‬ َ ‫ف‬‫و‬ُ ‫ف‬‫ص‬ۡ ‫م‬ ‫ق‬ ‫ار‬‫م‬َ ‫ن‬‫و‬
َ ُ ِ َ َ ‫َوع‬ ٞ
‫َة‬ ُ ‫َّم ۡو‬
ُّ ِ َ َ
10. dalam surga yang tinggi, 11. tidak kamu dengar di dalamnya perkataan yang tidak
berguna. 12. Di dalamnya ada mata air yang mengalir.13. Di dalamnya ada takhta-takhta
yang ditinggikan,14. dan gelas-gelas yang terletak (di dekatnya), 15. dan bantal-bantal
sandaran yang tersusun,16. dan permadani-permadani yang terhampar.
 ‫‪Gambaran Neraka Jahannam‬‬
‫`‪Surat An-Naba‬‬

‫ٰ‬ ‫ٰ‬
‫ص ٗادا ل َّ‬
‫ين في َها ٓ‬ ‫ين َم ٗآبا لَّبث َ‬ ‫لطغ َ‬ ‫َ‬ ‫ر‬ ‫ۡ‬ ‫م‬ ‫ۡ‬
‫َت‬ ‫إ َّن َج َهنَّ َم َكان‬
‫ون في َها بَ ۡر ٗدا َو ََّل ش ََرابًا إ ََّّل َحم ٗيما‬ ‫أ َ ۡحقَ ٗابا ََّّل يَذُوقُ َ‬
‫س ٗابا‬‫َ‬ ‫ح‬ ‫ون‬
‫َ‬ ‫ج‬‫ُ‬ ‫ر‬ ‫ۡ‬ ‫ي‬ ‫َّل‬‫َ‬ ‫ْ‬
‫س ٗاقا َجزَ آ ٗء وفَاقًا إنَّ ُه ۡم َكانُوا َ‬ ‫غ َّ‬ ‫َو َ‬
‫ص ۡي ٰنَهُ ك ٰت ٗباَ‬
‫َ‬ ‫ح‬‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫أ‬ ‫ء‬
‫ٍ‬ ‫َي‬ ‫ۡ‬ ‫ش‬ ‫َّ‬
‫ل‬ ‫ُ‬
‫ك‬ ‫و‬
‫َ‬ ‫ا‬ ‫اب‬
‫ٗ‬ ‫َّ‬ ‫ذ‬ ‫ك‬ ‫َا‬ ‫ن‬ ‫ت‬‫َ‬ ‫ٰ‬
‫ي‬ ‫آ‬ ‫ب‬ ‫ْ‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ُ‬ ‫ب‬ ‫َّ‬ ‫َو َكذ‬
‫فَذُوقُواْ فَلَن نَّزي َد ُك ۡم إ ََّّل َ‬
‫ع َذابًا‬
 Gambaran Neraka Jahannam
Surat An-Naba`

21. Sesungguhnya neraka Jahannam itu (padanya) ada tempat pengintai,

22 menjadi tempat kembali bagi orang-orang yang melampaui batas,
23. mereka tinggal di dalamnya berabad-abad lamanya,
24. mereka tidak merasakan kesejukan di dalamnya dan tidak (pula mendapat)
minuman,
25. selain air yang mendidih dan nanah,
26. sebagai pambalasan yang setimpal.
27. Sesungguhnya mereka tidak berharap (takut) kepada hisab,
28. dan mereka mendustakan ayat-ayat Kami dengan sesungguh-sungguhnya.
29. Dan segala sesuatu telah Kami catat dalam suatu kitab.
30. Karena itu rasakanlah. Dan Kami sekali-kali tidak akan menambah kepada kamu
selain daripada azab.
 َّ‫ب أ َ ۡت َر ٗابا َو َك ۡأ ٗسا د َه ٗاقا َّل‬ ‫اع‬
َ َ َ‫و‬ َ
‫ك‬ ‫و‬ ‫ا‬‫ب‬ٗ َ ٰ
‫ن‬ ۡ
‫ع‬ َ ‫أ‬ ‫و‬
َٰ َ‫ق‬‫ئ‬ٓ ‫ا‬ ‫د‬
ََ‫ح‬ ‫ا‬ ً
‫از‬َ ‫ف‬‫م‬َ ‫ين‬
َ ‫ق‬َّ ‫ت‬ ‫م‬ ‫ل‬ۡ
ُ ‫إ َّن ل‬
َ ‫ع‬
َ ‫طا ٓ ًء ح‬
‫س ٗابا‬ َ ‫ون في َها لَ ۡغ ٗوا َو ََّل كذَّ ٗبا َجزَ آ ٗء من َّرب َك‬ َ ُ‫يَ ۡس َمع‬
31. Sesungguhnya orang-orang yang bertakwa mendapat kemenangan,
32. (yaitu) kebun-kebun dan buah anggur,
33. dan gadis-gadis remaja yang sebaya,
34. dan gelas-gelas yang penuh (berisi minuman).
35. Di dalamnya mereka tidak mendengar perkataan yang sia-sia dan tidak (pula)
perkataan dusta.
36. Sebagai pembalasan dari Tuhanmu dan pemberian yang cukup banyak,