Antara petikan teks Taj al-Mulk ialah;

Jika orang jimak perempuan pada ketika nafas di kanan, nescaya lambat inzal!", jika jadi anak
pun anak lelaki dan jika pada nafas di kiri nescaya lekas inzal kita daripada perempuan, jika
orang jimak jadi anak pun anak perempuan dan jika kita dikehendaki dikasih oleh perempuan
maka tatkala kita dalam jimak maka nafas perempuan dari kanan nafas kita dari kiri maka
pertemukan nafas kita dengan nafas perempuan maka tatkala keluar nafas maka kita hela
dengan nafas kita dengan nafas perempuan maka tatkala keluar nafas maka kita hela dengan
nafas kita sekuat-kuat #! kali nescaya sangat kasihnya kepada kita$ %hlm &'()
*erkaitan dengan ubat dan azimat menguatkan alat kelamin lelaki, kitab tersebut mengatakan
begini+
,nilah ubat kuat zakar, maka ambil telur ayam-" tujuh biji, maka direbus ; sesudah itu dikupas ia
maka disuratkan ayat ini." pada telur itu maka dimakan telur itu inilah yang disuratkan$&"
,nilah ubat lemah syah/at ambil tiga biji telur pada tiap-tiap hari dimakan sebiji) ,nilah yang
disuratkan pada telur pertama

0an disuratkan pada telur kedua ayat ini

0an suratkan pada telur ketiga ayat ini

,nilah ubat kuat zakar lagi panjang lagi besar maka ambil kepala linang1" yang kuning maka
bakar ambil abunya maka mesrakan dengan minyak maka urut-urut pada zakar kiri kanan,
mujarab)$
,nilah ubat menahan mani jangan keluar) Ambil opium dan buah pala dan bunga cengkih dan jira
hitam % jintan hitam( 2" maka dipipis lunak-lunak masing-masing maka ditimbang sama berat
keempatnya) 3etelah itu maka kita campurkan semuanya itu maka kita pipis pula lunak-lunak
campur mesrakan dengan air madu maka tatkala makan kita makan ubat ini dahulu berasa
khayalnya jika belum khayalnya kita makan sedikit lagi jika sangat khayalnya maka berendam
pada air insyallah mujarab)$
,nilah ubat kuat zakar; disuratkan pada sirih bertemu urat maka hendaklah menyurat ia dengan
besi 4"
,nilah ubat ubat-ubat tahan mani jangan keluar) Ambil kulit limau purut dan lada sulah, pipis
lunak-lunak maka makan mujarab$'")
3emua yang saya nyatakan ini %tulis semula dengan tulisan rumi( adalah cerbisan ilmu-ilmu
tradisional yang bermanafaat dalam kitab ini) 5aedah perubatannya menggunakan bahan-bahan
mesra alam dan lebih selamat digunakan daripada menggunakan 6iagra dan macam-macam
jenis ubat kuat yang lain) 7leh itu, sesiapa yang ingin mengetahui rahsia ilmu tradisional
masyarakat Melayu, kenalah belajar tulisan ja/i %termasuklah ja/i purba() 5enalah pecahkan
ruyung untuk dapatkan sagunya)
#" 8aman sekarang ia tidak popular kerana ramai anak-anak muda masa kini tidak boleh
membaca tulisan ja/i terutama sekali tulisan ja/i purba dengan loghat 9athoni) *uat
pengetahuan semua, kitab tulisan ja/i purba ini pernah saya temui dijual di 0ar al-5utub al-
3udaniyyah di 5hartoum, 3udan)
!" Terpancut mani)
-" Ayam juga disebut hayam menurut penterjemah kitab ini dalam bab-bab lain seperti pada
halaman #!: dinyatakan 3yahdan adapun daging hayam jantan itu;)$)
." 0oa rabbi isyrah li shodri;))sampai habis
&" <lm &1)
1" ,kan linang)
2" <abbatus sauda= ataupun dikenali juga dengan habbatul barakah)
4" 3ila lihat dan baca halaman &2 untuk dapatkan bacaan suratnya)
'" ,bid, hlm &2)