LE 688 / LE 888 / LE1188

PA 609 / PA 809 / PA1109

NOMOR: 16/DJ-ILMEA/MG/III/2000

Masalah dan solusinya

Terimakasih atas kepercayaan anda pada produk kami.

Hentikan Air Conditioner dengan segera jika salah satu dari hal-hal dibawah ini terjadi. Putuskanlah hubungan
sumber listrik dan hubungi pusat layanan konsumen terdekat.
Masalah

- Indikator operasi atau indikator yang lain berkedip (5 kali per detik) dan dapat diatasi
dengan mencabut kabel daya dan hubungkan kembali.
- Sekering sering putus atau pemutus kontak sering putus.
- Ada benda-benda lain atau air masuk ke dalam Air Conditioner.
- Remote control tidak dapat bekerja atau bekerja dengan tidak normal.
- Kondisi tidak normal yang lain.

MASALAH
Unit tidak dapat hidup.

PENYEBAB
Sumber listrik terputus.
Kabel daya unit mungkin di cabut.
Sekering mungkin putus.
Baterai remote control mungkin sudah
habis.
TIMER yang telah anda atur salah.
Pengaturan suhu yang tidak tepat.

SOLUSI
Hubungkanlah kembali sumber listrik yang
terputus.
Periksalah bahwa steker terhubung
dengan aman ke stop kontak.
Gantilah sekering yang putus.
Gantilah baterai dengan yang baru.

Setting ulang pengaturan waktu.

Atur suhu dengan benar. Untuk lebih jelas
lihat penjelasan bagian Remote Control.
Penyaring udara (Air Filter) kotor/tertutup. Bersihkan penyaring udara (Air Filter).
Pintu atau jendela ada yang terbuka.
Tutuplah pintu dan jendela.
Jalan masuk atau keluar udara unit dalam Singkirkan penghalang terlebih dahulu,
atau luar terhalang oleh sesuatu.
baru hidupkan ulang unit.
Perlindungan kompresor selama 3 menit Tunggulah selama 3 menit.
diaktifkan.
Jika masalah yang timbul tidak dapat diatasi, hubungi pusat layanan konsumen terdekat atau dealer local.
Pastikan untuk memberitahu pihak layanan/dealer tentang masalah yang timbul dan model unit secara rinci.
Catatan : Jangan mencoba untuk memperbaiki unit sendiri. Selalu tanyakan hal yang berhubungan dengan unit
ke penyedia layanan resmi.
Unit tidak dapat
mendinginkan
ruangan dengan baik
meskipun aliran udara
keluar dari Air Conditioner.

DATA TEKNIS REMOTE CONTROL

Model
:
Sumber Daya
:
Tegangan terendah CPU untuk memancarkan sinyal :
Jarak Jangkauan Sinyal
:
Suhu Operasi

ICPS14
Battery, 3.0 V
2.0 V
8 m (saat menggunakan tegangan 3.0 V, jaraknya
mencapai 11 m)

: 170C - 30 0C

POLYTRON
Split type Room Air Conditioner
Diproduksi oleh :
PT. Hartono Istana Teknologi
Bacalah buku petunjuk ini dengan teliti sebelum anda mengoperasikan pesawat, agar seluruh keistimewaan dan
keunggulan pesawat ini dapat anda nikmati sepenuhnya.

DAFTAR ISI ...............................................................................................................................

KEUNGGULAN ..........................................................................................................................
PERLENGKAPAN .......................................................................................................................
PETUNJUK KESELAMATAN .........................................................................................................
Peringatan demi Keamanan, Petunjuk-petunjuk Penting
BAGIAN-BAGIAN PERALATAN .....................................................................................................
Unit Dalam, Unit Luar, Panel unit Dalam, Remote Control
PETUNJUK INSTALASI ...............................................................................................................
Persiapan sebelum digunakan, Petunjuk pemasangan unit Dalam dan unit Luar, Pemasangan unit
Dalam, Pemasangan unit Luar, Perpipaan Refrigerant, Pengerjaan Listrik, Hal-hal yang perlu diperhatikan,
Air Purging, Pemeriksaan Keamanan Listrik dan kebocoran Gas, Menjalankan Tes
PETUNJUK PENGOPERASIAN ......................................................................................................
Petunjuk pemakaian, Suhu pengoperasian, Operasi Otomatis, Operasi COOL dan FAN, Operasi TURBO,
Operasi SLEEP, Operasi TIMER, Mengoperasikan Unit secara optimal, Mengatur arah aliran udara,
Mengoperasikan Unit secara manual
PETUNJUK PERAWATAN ............................................................................................................
Peringatan, Membersihkan Unit dan Remote Control, Membersihkan penyaring udara, Pemeliharaan,
Hal-hal yang perlu diperiksa sebelum unit dioperasikan kembali
PETUNJUK MENGATASI MASALAH ..............................................................................................
Perlindungan untuk Air Conditioner, Kabut putih keluar dari unit Dalam, Air Conditioner sedikit berisik,
Debu keluar dari unit Dalam, Bau aneh keluar dari unit Dalam, Mode Cool pindah ke mode Fan, Tetesan
Air pada unit Dalam, Hal-hal yang menyebabkan unit tidak berfungsi, Ketidak-fungsian dan solusinya
DATA TEKNIS REMOTE CONTROL .................................................................................................

1
1
2
3
6
8

18

21

23

24

KEUNGGULAN
1.
2.
3.
4.
5.

Mode pengoperasian COOL, DRY, FAN dan AUTO.

Fungsi pengaturan waktu 24 jam.
Jangkauan pengaturan suhu 17 0C - 30 0C.
Tampilan LCD (Liquid Crystal Display) pada remote control untuk semua fungsi.
Low Power Consumption, bisa bervariasi tergantung suhu ruangan dan pada tipe tertentu.

P.RA3.02
24

PERLENGKAPAN

PETUNJUK MENGATASI MASALAH

Keluarkan unit dari karton dan pastikan anda mendapatkan item-item sebagai berikut :
1. Satu unit Dalam
3. Remote Control
2. Satu unit Luar
4. Buku Petunjuk dan Kartu Garansi

Hal-hal dibawah ini dapat terjadi saat unit beroperasi dengan normal.

Perlengkapan unit Dalam yang dikemas jadi satu

NOMOR
1
2
3
4
5
6

7
8
9

NAMA PERLENGKAPAN
Plat Pemasangan (Installation plate)
Kait Penjepit (Clip Anchor)
Sekrup Self-Tapping A ST3,9 x 25 (Self-Tapping Screw)
Pengaman (Seal)
Penggabung Saluran (Drain Joint)
Pipa Penghubung (Connecting Pipe)
Pipa Cairan (Saluran Buangan)
6,35
Pipa Gas (Refrigerant)
9,53 (untuk model < 12000 Btu/h)
12,7 (untuk model > 12000 Btu/h)
Remote Control
Sekrup Self-Tapping B ST2,9 x 10 (Self-Tapping Screw B ST2,9 x 10)
Penyangga Remote Control (Remote Control Holder)

Catatan :
- Selain perlengkapan yang disebutkan diatas,
perlengkapan lain yang diperlukan selama
pemasangan harus anda beli.
- Gambar berikut hanya sebagai penjelas.

Remote Control

Mounting Screw B
ST 2,9 x 10-C-H

Remote Control
Holder

JUMLAH
1
8
8
1
1
Komponen yang harus
anda beli (Ketebalan
pipa minimum yang
diperlukan 0,7 mm)
1
2
1

Perlindungan untuk Air Conditioner

1. Kompresor tidak dapat di hidupkan ulang selama 3 menit setelah berhenti.
2. Kipas unit luar akan berhenti saat Defrosting.
3. Waktu untuk defrost (pencairan) bervariasi dari 4 sampai 10 menit berdasarkan suhu luar dan banyaknya
pembekuan yang terjadi pada unit luar.
Kabut putih keluar dari unit Dalam
Kabut putih mungkin akan terjadi selama ada perbedaan suhu yang sangat besar antara jalan masuk udara dan
keluar udara pada mode COOL dalam lingkungan ruangan yang relatif tingkat kelembabannya tinggi.
Air Conditioner sedikit berisik
1. Anda mungkin mendengar bunyi desis pelan saat kompresor bekerja atau baru saja di hentikan. Suara ini
adalah suara dari refrigerant yang mengalir atau akan berhenti.
2. Anda juga bisa mendengar bunyi berdecit pelan saat kompresor bekerja atau baru saja di hentikan. Hal ini
di sebabkan oleh perpindahan panas dan penyusutan bagian-bagian plastik yang dingin didalam unit saat
terjadi perubahan suhu.
3. Suara berisik mungkin juga terdengar selama sirip udara kembali ke posisi semula.
Debu keluar dari unit Dalam
Hal ini adalah kondisi yang normal saat Air Conditioner tidak digunakan untuk waktu yang lama atau saat
penggunaan unit untuk pertama kalinya.
Bau aneh keluar dari unit Dalam
Hal ini disebabkan unit dalam yang menyemburkan bau menyebar ke seluruh bagian dari material bangunan,
furniture atau asap.
Mode COOL pindah ke mode FAN
Saat suhu dalam ruangan mencapai suhu yang diatur ke Air Conditioner, kompresor secara otomatis akan
berhenti, dan Air Conditioner berpindah ke mode FAN. Kompresor akan hidup kembali saat suhu ruangan naik.
Tetesan air pada unit Dalam
Tetesan air akan terbentuk pada permukaan unit dalam saat kondisi pendinginan dalam kelembaban yang
relatif tinggi (kelembaban relatif lebih tinggi dari 80%). Atur sirip horizontal ke posisi maksimal jalan keluar
udara dan pilih kecepatan kipas HIGH.
Hal-hal yang menyebabkan unit tidak berfungsi
Pencahayaan atau telepon tanpa kabel yang dioperasikan dekat dengan unit dapat menyebabkan unit tidak
berfungsi. Matikan unit dengan mencabut sumber listriknya dan kemudian hubungkan lagi. Tekan tombol ON/
OFF pada remote control untuk memulai ulang operasi.

23

4. Ambil Penyaring Electrostatic dari rangka penyangganya seperti

tertampil pada gambar disebelah ini. Bersihkan penyaring Electrostatic dengan deterjen khusus atau air dan keringkan dibawah
sinar matahari selama 2 jam. Sebelum memasang penyaring
Electrostatic, periksalah apakah jalur Corona atau rangka
penyangga rusak atau tidak.
Jangan menyentuh penyaring Electrostatic selama 10 menit
setelah membuka kisi-kisi saluran masuk, hal ini dapat
menimbulkan kejutan listrik.

PETUNJUK KESELAMATAN
Filter
Elektrostatic

Peringatan demi kemanan

Untuk menghindari kecelakaan dan kerusakan yang mungkin terjadi, ikutilah petunjuk-petunjuk dibawah ini.
Penanganan yang tidak benar dapat menyebabkan bahaya atau kerusakan. Sebelum menggunakan penyejuk
udara ini, pahamilah arti simbol-simbol dalam buku petunjuk ini :
PERINGATAN : Simbol ini menunjukkan kemungkinan kematian atau luka berat.
PERHATIAN : Simbol ini menunjukkan kemungkinan kerusakan terhadap unit.
Simbol ini menyatakan hal-hal yang tidak perlu dilakukan.

5. Pasang kembali penyaring kembali ke

posisinya.
6. Pasang bagian atas dari penyaring udara
kembali, perhatikan bahwa sudut kanan dan
kiri sesuai dengan jalur masuk dan
tempatkan penyaring ke posisinya.

Pemeliharaan
Jika anda berencana untuk tidak memakai unit untuk waktu yang lama, lakukanlah hal-hal dibawah ini :
1. Operasikan unit dengan mode FAN selama setengah hari untuk mengeringkan bagian dalam dari unit.
2. Hentikan operasi unit Air Conditioner dan cabut kabel daya. Keluarkan baterai dari remote control.
3. Unit luar memerlukan pemeliharaan dan pembersihan yang teratur. Jangan berusaha untuk melakukannya
sendiri. Hubungi dealer resmi atau service.
Hal-hal yang perlu diperiksa sebelum unit dioperasikan kembali
1. Periksa apakah kabel terhubung atau tidak.
2. Periksa apakah Air Filter (penyaring udara) terpasang.
3. Periksa jalan masuk dan keluar udara apakah terhalang setelah Air Conditioner tidak di gunakan dalam
jangka waktu yang lama.

Simbol ini menyatakan hal-hal yang harus dilakukan.

Petunjuk-petunjuk penting
- Jangan memasang ataupun memindahkan unit sendirian.
- Pemasangan yang tidak benar dapat menyebabkan kebocoran air, kejutan listrik atau api. Konsultasikan
pemasangan unit ke dealer resmi atau orang yang berpengalaman. Sebagai catatan, kesalahan yang diakibatkan
karena kesalahan pemasangan tidak termasuk garansi.
- Tambahan biaya yang diperlukan untuk pemeliharaan unit dengan alat khusus menjadi tanggung jawab
konsumen.
- Untuk pemeliharaan atau perbaikan unit, hubungi teknisi dari service resmi.
- Untuk pemasangan unit, hubungi teknisi dari service resmi.
- Unit Air Conditioner ini tidak ditujukan untuk dioperasikan oleh anak kecil tanpa pengawasan.
- Anak kecil harus diawasi, untuk memastikan bahwa mereka tidak bermain-main dengan unit Air Conditioner.
- Jika kabel daya akan diganti, penggantian harus dilakukan oleh teknisi yang berpengalaman.
- Pemasangan harus dilakukan sesuai dengan standar pemasangan kabel nasional oleh teknisi yang
berpengalaman.
- Pastikan anda membaca daftar PERINGATAN dibawah ini sebelum memasang Unit Air Conditioner.
- Setelah membaca petunjuk-petunjuk ini, pastikan anda menyimpannya untuk kemudahan anda di lain
waktu.
- Tempatkan AC baik unit dalam maupun unit luar pada lokasi yang tidak dapat diakses oleh masyarakat
umum.

PERINGATAN
Hubungkan unit ke sumber listrik dengan benar.
Pastikan untuk sistem grounding yang efektif.
Putuskanlah hubungan dengan sumber listrik jika
timbul suara yang aneh, bau atau asap yang
keluar dari unit.
Jauhkan sumber api dari unit.
Pasanglah sekering dan jalur listrik yang baik.
Alirkan udara dalam ruangan sebelum
mengoperasikan unit untuk menjaga jika ada
kebocoran gas dari peralatan lain.

22

Hal ini dapat menyebabkan kejutan listrik atau api yang

dapat menimbulkan panas.
Tanpa sistem grounding unit dapat menyebabkan
kejutan listrik.
Hal-hal ini dapat menimbulkan api dan kejutan listrik.

Hal ini dapat menyebabkan kebakaran.

Jika tidak di laksanakan mungkin akan menyebabkan
api dan kejutan listrik.
Hal ini dapat terjadi ledakan, api dan kebakaran.

PETUNJUK PERAWATAN

PERINGATAN
Jangan mengoperasikan atau menghentikan unit
dengan cara menancapkan atau mencabut kabel
daya.
Jangan menggunakan kabel daya yang rusak atau
tidak sesuai spesifikasi.
Jangan mengoperasikan unit dengan tangan
basah atau ruangan yang lembab.
Jangan mengarahkan aliran udara secara
langsung ke arah penghuni dalam ruangan.
Jangan biarkan air mengarah ke bagian elektronik
unit.
Jangan memakai stop kontak yang sudah rusak
atau kendor.
Jangan menempatkan kabel daya dekat dengan
alat pemanas.
Jangan mengubah panjang kabel daya atau
berbagi stop kontak dengan peralatan lain.
Jangan menempatkan kabel daya dekat dengan
gas yang mudah terbakar, seperti : bensin, tiner
dll.
Jangan membuka unit saat unit bekerja.
Jangan membongkar atau mengubah unit.

Hal ini dapat menyebabkan kejutan listrik atau api.

Hal ini dapat menyebabkan kejutan listrik atau api.

Hal ini dapat menyebabkan kejutan listrik.
Hal ini tidak baik untuk kesehatan.
Hal ini dapat menyebabkan unit tidak bisa dioperasikan
atau kejutan listrik.
Hal ini dapat menyebabkan api dan kejutan listrik.
Hal ini dapat menyebabkan api dan kejutan listrik.
Hal ini dapat menyebabkan kejutan listrik atau api.
Hal ini dapat menyebabkan kejutan listrik.

Hal ini dapat menyebabkan kejutan listrik.

Hal ini dapat menyebabkan kegagalan kerja unit dan
kejutan listrik.

Pemasangan yang tidak benar dapat menyebabkan

kecelakaan yang berhubungan dengan api, kejutan
listrik, unit jatuh atau mengalami kebocoran air.
Konsultasikan ke dealer tempat dimana anda membeli
unit tersebut atau orang yang berpengalaman untuk
memasang.
Pasang unit dengan aman ditempat yang dapat Ketika dipasang pada tempat yang tidak cukup kuat,
unit akan jatuh dan menyebabkan kecelakaan.
menyangga beban unit.
Gunakan kabel khusus untuk menghubungkan unit Hubungan dan perbaikan yang salah bisa
menyebabkan kebakaran.
indoor (dalam) dan outdoor (luar) secara aman.
Pastikan untuk menggunakan bagian yang telah Penggunaan bagian-bagian yang rusak dapat
disediakan atau bagian khusus untuk pengerjaan menyebabkan kebakaran, kejutan listrik, jatuhnya unit,
dll.
pemasangannya.
Lakukanlah pemasangan dengan aman berdasarkan Pemasangan yang tidak benar dapat menyebabkan
kecelakaan seseorang dengan api, kejutan listrik,
petunjuk pemasangan.
jatuhnya unit, bocornya air.
Lakukanlah pemyambungan listrik sesuai dengan Buku Jika kapasitas jalur kabel daya tidak mencukupi atau
Petunjuk dan pastikan menggunakan jalur yang terdapat pengerjaan listrik yang belum selesai, hal ini
dapat mengakibatkan kebakaran atau kejutan listrik.
terpisah.
Tutuplah dengan aman penutup bagian kelistrikan Jika penutup bagian kelistrikan unit indoor dan/atau
panel pemeliharaan unit outdoor tidak tertutup dengan
unit indoor dan panel pemeliharaan unit outdoor.
aman dapat menyebabkan kebakaran atau kejutan
listrik karena debu atau air.
Jangan memasang unit sendiri.

Peringatan
Hal ini perlu dilakukan saat akan membersihkan unit Air Conditioner adalah menghentikan operasi Air Conditioner dan memutuskan sumber daya listrik.
1. Jangan menyentuh bagian metal dari unit ketika mengambil filter. Kecelakaan dapat terjadi ketika terkena
tepian metal yang tajam.
2. Jangan menggunakan air untuk membersihkan bagian dalam dari unit. Penggunaan air dapat merusak
penyekatan/isolasi, membawa kemungkinan akan kejutan listrik.
3. Ketika membersihkan unit, pertama pastikan bahwa sumber daya unit telah dimatikan.
4. Untuk perbaikan dan pemeliharaan, hubungi dealer service resmi.
Membersihkan unit dan remote control
1. Gunakan kain yang kering dan bersih untuk membersihkannya.
2. Jika unit sangat kotor gunakan kain yang sedikit dibasahi dengan air
dingin.
3. Panel depan dari unit dalam dapat di buka dan di bersihkan dengan air.
Kemudian usap dengan kain yang kering.
4. Jangan menggunakan kain yang mengandung bahan kimia untuk
membersihkan unit.
5. Jangan menggunakan bensin, tinner, pasta/pemoles metal atau cairan
yang sejenis. Hal ini dapat menyebabkan permukaan plastik retak atau
berubah bentuk

Membersihkan penyaring udara

Penyaring udara yang tersumbat dapat mengurangi efisiensi unit ini. Bersihkan penyaring setiap 2 minggu
sekali.
1. Angkat panel depan unit dalam sampai sudut bukaannya terhenti
sendiri dengan suara klik.
2. Pegang bagian handle dari penyaring udara dan angkat dengan
hati-hati untuk mengambilnya dari penyangga, kemudian tarik
ke arah bawah.
3. Ambil penyaring udara dari unit dalam. Bersihkan penyaring udara
setiap 2 minggu sekali. Bersihkan penyaring udara dengan Vacuum
Cleaner atau air, kemudian keringkan di tempat yang teduh.

Periksa gas refrigerant tidak mengalami kebocoran setelah pemasangan selesai. (Lihat petunjuk tentang
PEMERIKSAAN KEAMANAN LISTRIK DAN KEBOCORAN GAS pada halaman terakhir Buku Petunjuk ini).

21

Mengatur arah aliran udara

1. Atur arah aliran udara dengan benar, karena hal ini dapat menyebabkan ketidaknyamanan atau suhu
ruangan yang tidak rata.
2. Atur sirip horizontal menggunakan remote control.
3. Atur sirip vertikal secara manual.
Mengatur arah aliran udara Horisontal (atas-bawah)
Saat unit sedang beroperasi, atur arah sirip horisontal secara manual
dengan menekan tombol AIR DIRECTION pada remote control. Jika
sirip pada posisi menutupi arah aliran udara, maka secara otomatis
akan bergeser. Untuk membuat agar sirip horisontal bergerak secara
otomatis, tekan tombol SWING pada remote control, tekan sekali lagi
untuk menghentikan.
Mengatur arah aliran udara Vertikal (kanan-kiri)
Geser sirip vertikal secara manual pada tuasnya dengan tangan atau
alat lain sesuai arah yang diinginkan. Berhati-hatilah saat menggeser,
jangan sampai tangan anda menyentuh kipas.
Perhatian :
1. Jangan mengoperasikan Air Conditioner dengan arah aliran udara
ke bawah untuk waktu yang lama saat mode COOL atau DRY,
Tuas
karena akan menimkbulkan pengembunan pada permukaan sirip
aliran udara atas-bawah yang bisa saja jatuh ke lantai atau furnitur.
2. Jangan mengubah posisi sirip horisontal secara manual karena dapat berakibat tidak berfungsinya sirip
selama unit beroperasi. Jika sirip tidak berfungsi, matikan unit dan hidupkan ulang.
3. Jika Air Conditioner di hidupkan segera setelah terhenti, sirip horisontal tidak akan bergerak selama kirakira 10 detik.
4. Sudut bukaan sirip horisontal tidak boleh diatur terlalu kecil, karena menyebabkan terbatasnya area aliran
udara.
5. Jangan mengoperasikan unit dengan sirip horisontal dalam posisi tertutup.
6. Saat Air Conditioner terhubung ke sumber listrik (untuk permulaan), sirip horisontal mungkin akan berisik
selama 10 detik, hal ini adalah normal.
Mengoperasikan unit secara manual
Operasi secara manual bisa dilakukan untuk sementara, jika anda tidak dapat menemukan remote control atau
baterai remote control telah habis terpakai.
1. Buka dan angkat panel depan unit ke arah atas sampai sudut
tertentu dan terdengar bunyi klik.
2. Tekan tombol manual satu kali dan akan mengatur unit ke
mode operasi AUTO.
Panel
3. Tutup kembali panel depan dengan rapat-rapat ke posisi
semula.
Catatan :
1. Setiap kali anda menekan tombol manual, operasi akan berpindah secara
berurutan dari : AUTO, COOL dan OFF.
2. Penekanan tombol manual satu kali akan mengatur unit ke mode operasi
AUTO.
3. Penekanan tombol manual dua kali akan mengatur unit ke mode operasi
Tombol kendali
COOL.
manual
4. Penekanan tombol manual tiga kali akan membuat unit standby.
5. Untuk kembali mengoperasikan dengan remote control, gunakan remote control secara langsung.

20

PERHATIAN
Jangan memasang unit Air Conditoner pada tempat
yang memungkinkan terjadi kebocoran gas yang
mudah terbakar.
Lakukanlah penginstalan pipa sesuai dengan petunjuk
pemasangan.
Saat Unit di pindahkan, jangan menyentuh bagian
metal dari unit.
Jangan membersihkan unit dengan air.

Jika ada kebocoran gas dan melingkupi unit pada area

tersebut, hal tersebut dapat menyebabkan ledakan.
Jika ada kerusakan saat pengerjaan penginstalan pipa,
kebocoran air dari unit mungkin terjadi dan barangbarang disekitar unit bisa menjadi rusak dan basah.
Hal ini dapat menyebabkan kecelakaan.

Air dapat masuk ke unit dan isolasi. Hal ini dapat

menyebabkan kejutan listrik.
Jangan menempatkan hewan maupun tanaman Hal ini dapat mencelakai hewan atau tumbuhan rumah
rumah dimana akan terkena aliran udara secara anda.
langsung.
Jangan gunakan unit ini untuk menjaga alat, makanan,
Jangan gunakan unit untuk tujuan tertentu.
hewan, tanaman dan benda-benda seni. Hal ini dapat
menyebabkan penurunan kualitas, dsb.
Jangan menempatkan barang-barang disekitar Hal ini dapat menyebabkan kegagalan peralatan atau
unit yang bisa menghalangi pintu masuk atau kecelakaan.
keluar udara.
Jangan gunakan bahan pembersih yang kuat, Hal ini dapat menyebabkan perubahan warna unit atau
seperti tinner. Gunakanlah kain halus untuk tergoresnya permukaan unit.
membersihkan unit.
Jangan menempatkan benda yang berat diatas Adanya bahaya api atau kejutan listrik.
kabel daya dan jauhkan agar kabel daya tidak
rusak.
Jangan meminum air hasil buangan unit.
Air ini mengandung kotoran dan dapat membuat anda
sakit.
Alirkan udara dengan baik jika di gunakan Kemungkinan terjadinya kekurangan oksigen.
bersamaan dalam satu ruangan.
Saat unit dibersihkan, matikan unit dan sekering. Jangan membersihkan unit saat masih menyala dapat
menyebabkan api dan kejutan listrik, serta kecelakaan.
Hentikan pengoperasian unit dan tutup jendela Pengoperasian dengan jendela terbuka dapat
membasahi ruangan dan furnitur dalam rumah.
saat terjadi badai.
Pegang steker pada bagian ujung kabel daya Kegagalan untuk hal ini dapat menyebabkan kejutan
listrik dan kerusakan.
ketika mencabutnya.
Matikan saklar daya utama jika tidak digunakan Hal ini dapat menyebabkan kerusakan atau kebakaran.
untuk waktu yang lama.
Pastikan pemasangan bracket untuk unit luar tidak Jika bracket rusak, hal ini berhubungan dengan
kemungkinan jatuhnya unit.
rusak selama pemasangan.
Selalu pasang filter dengan aman. Bersihkan filter Pengoperasian unit tanpa filter dapat menyebabkan
kerusakan.
setiap 2 minggu sekali.
Perhatikan PERHATIAN saat mengeluarkan unit dan memasangnya. Tepi-tepi unit yang tajam dapat melukai.
Jika air masuk ke unit, matikan unit dari sumber listrik dan matikan sekering. Hentikan pemakaian listrik
dengan mencabut kabel daya dan hubungi teknisi.

Operasi TURBO
Tekan tombol TURBO pada remote control saat mode operasi COOL, Air Conditioner secara otomatis akan
menaikkan atau menurunkan suhu sesuai yang anda pilih dan akan stabil dengan cepat.

BAGIAN-BAGIAN PERALATAN
Unit Dalam
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
Unit Luar

Panel Depan
Lubang Masuk Udara
Penyaring Udara
Lubang Keluar Udara
Sirip Horisontal (pengatur aliran udara atas bawah)
Sirip Vertikal (pengatur aliran udara kiri kanan)
LED control
Sensor Remote Control
Remote Control
Tombol Manual
Pipa Penghubung, Saluran Pembuangan
Lubang Keluar Udara

Catatan :
Semua gambar dalam buku petunjuk ini hanya ditujukan sebagai
penjelas. Gambar mungkin sedikit berbeda dari unit yang telah anda
beli (tergantung model).

Panel unit Dalam

1. Sensor Remote Control : Sebagai penerima sinyal dari Remote Control.
2. Indikator AUTO : Indikator ini menyala saat unit dalam operasi AUTO.
3. Indikator TIMER (pewaktu) : Indikator ini akan menyala saat TIMER di
atur ON/OFF.
4. Indikator RUN : Indikator ini akan berkedip setelah daya di nyalakan dan
menyala saat unit beroperasi.
Remote Control
1. Simbol ini akan muncul ketika menghidupkan unit dengan remote
control dan akan hilang ketika mematikan.
2. Bagian ini akan menampilkan suhu dan ketika mengatur TIMER akan
menampilkan angka TIMER ON dan OFF.
3. Indikator ini menunjukkan kecepatan kipas secara berurutan dari HIGH,
MED dan LOW. Ketika mode yang dipilih adalah AUTO maka indikator
HIGH, MED dan LOW akan hilang.
4. Bagian ini akan menginformasikan TIMER yang diaktifkan.
5. Simbol ini akan muncul jika tombol LOCK aktif.
6. Menunjukkan mode yang sedang dioperasikan : AUTO, COOL, DRY atau
7. Indikator ini akan menyala saat remote control memancarkan sinyal.

Operasi SLEEP
Jika anda menekan tombol SLEEP pada remote control selama mode operasi COOL atau AUTO, Air Conditioner secara otomatis akan menaikkan atau menurunkan suhu sesuai yang anda inginkan dan akan stabil
setelah 2 jam. Air Conditioner akan standby secara otomatis 7 jam setelah tombol SLEEP pada remote
control ditekan.

7
6

1
6

Operasi TIMER
Menghidupkan unit secara otomatis dari kondisi standby
Hubungkan unit ke sumber daya Tekan tombol TIMER ON pada remote control untuk mengatur waktu hidup
sesuai yang diinginkan. Indikator TIMER pada panel display unit dalam dan TIMER ON pada remote control akan
menyala yang menandakan fungsi TIMER ON sedang aktif. Untuk melihat sisa waktu TIMER, tekan tombol
TIMER ON sekali. Untuk membatalkan TIMER, atur waktu hingga display pada remote control menunjukkan
waktu 0.0 h.
Membuat unit standby secara otomatis
Saat kondisi unit sedang hidup, tekan tombol TIMER OFF pada remote control untuk mengatur waktu standby
sesuai yang anda inginkan. Indikator TIMER pada panel display unit dalam dan TIMER OFF pada remote control
tombol TIMER OFF sekali. Untuk membatalkan TIMER, atur waktu hingga display pada remote control
akan menyala yang menandakan fungsi TIMER OFF sedang aktif. Untuk melihat sisa waktu TIMER, tekan
menunjukkan waktu 0.0 h.
Menghidupkan dan membuat standby secara otomatis
Saat kondisi unit standby, tekan tombol TIMER ON pada remote control untuk mengatur waktu hidup sesuai
yang diinginkan, kemudian tekan tombol TIMER OFF untuk mengatur waktu unit kembali standby setelah
menyala, yang menandakan fungsi TIMER ON dan OFF sedang aktif.
hidup. Indikator TIMER pada panel display unit dalam dan display TIMER ON dan OFF pada remote control akan
Untuk membatalkan kedua fungsi TIMER tersebut, atur TIMER ON dan TIMER OFF hingga display pada remote
control menunjukkan waktu 0.0 h. Untuk membatalkan keduanya tekan tombol ON/OFF.
Catatan : Fungsi ini juga dapat dipakai untuk kebalikan dari kondisi di atas.
Mengoperasikan unit secara optimal
Untuk mendapatkan operasi yang optimal, ikutilah petunjuk dibawah ini :
1. Atur arah aliran udara dengan benar sehingga tidak terarah langsung ke arah manusia.
2. Atur suhu untuk mendapatkan tingkat kenyamanan yang terbaik. Jangan mengatur unit ke tingkat
pendinginan yang berlebihan.
3. Tutuplah pintu dan jendela saat unit pada mode COOL jika tidak daya kerja pendinginan menjadi berkurang.
4. Bersihkan penyaring udara secara teratur, jika tidak fungsi pendingin tidak optimal.
5. Jangan mengoperasikan unit dengan sirip horisontal dalam posisi tertutup.

3
4

FAN.

19

PETUNJUK PENGOPERASIAN
Petunjuk Pemakaian
1. Terkena aliran udara secara langsung dari unit untuk jangka waktu yang cukup lama berbahaya bagi
kesehatan. Jangan membiarkan orang, hewan peliharaan, atau tanaman terkena aliran udara secara
langsung dari unit selama jangka waktu yang lama.
2. Dalam kaitannya dengan kemungkinan kurangnya oksigen, sirkulasikan udara ruangan ketika unit digunakan
bersama-sama dengan kompor atau alat sumber panas lain.
3. Jangan menggunakan Air Conditioner ini untuk tujuan khusus yang tidak dianjurkan.
Suhu Pengoperasian
MODE
OPERASI PENDINGINAN
SUHU
Suhu Ruangan
170C - 30 0C
Suhu Luar Ruangan
180C - 43 0C
PERHATIAN :
1. Jika unit Air Conditioner digunakan diluar kondisi diatas, mungkin diperlukan alat proteksi keselamatan
tertentu sehingga menghindarkan pengoperasian yang dapat menyebabkan unit bekerja dengan tidak
normal.
2. Kelembaban relatif ruangan kurang dari 80%. Jika unit beroperasi lebih dari itu, permukaan Air Conditioner
mungkin akan terjadi pengembunan. Atur sirip aliran udara vertikal ke sudut maksimumnya dan atur
mode ke HIGH FAN.
3. Unjuk kerja optimal akan di capai dalam suhu operasi ini.
Operasi Otomatis
Hubungkan Air Conditioner ke sumber listrik dan lampu indikator pengoperasian pada panel display pada unit
dalam mulai berkedip yang menandakan unit dalam kondisi standby.
1. Tekan tombol ON/OFF pada remote control untuk memulai operasi Air Conditioner. Lampu indikator
AUTO dan RUN pada panel display unit dalam menyala.
2. Tekan tombol MODE pada remote control untuk memilih AUTO.
3. Tekan tombol TEMP pada remote control untuk mengatur suhu ruangan yang diinginkan.
4. Tekan tombol ON/OFF pada remote control sekali lagi untuk membuat unit standby.
Catatan :
1. Ketika anda mengatur Air Conditioner beroperasi pada mode AUTO, secara otomatis akan beroperasi pada
mode COOL atau FAN tergantung pada suhu berapa yang anda pilih untuk beroperasi dan suhu ruangan.
2. Air Conditioner akan mengatur suhu ruangan secara otomatis pada suhu yang telah anda atur.
3. Jika mode AUTO terasa tidak nyaman, anda dapat mengatur suhu yang diinginkan secara manual.
Operasi COOL dan FAN
1. Tekan tombol ON/OFF pada remote control untuk memulai operasi Air Conditioner.
2. Tekan tombol MODE pada remote control untuk memilih fungsi operasi FAN atau COOL sesuai dengan
yang anda inginkan.
3. Tekan tombol TEMP pada remote control untuk mengatur suhu ruangan yang diinginkan.
4. Tekan tombol FAN SPEED pada remote control untuk memilih mode FAN dari AUTO, HIGH, MED atau
LOW.
Catatan :
Saat mode FAN suhu tidak bisa diatur.

18

8. Tombol ON/OFF : Untuk menghidupkan atau mematikan unit.

9. Tombol FAN SPEED : Untuk mengatur kecepatan kipas menjadi
: AUTO, LOW, MEDIUM atau HIGH ketika mode COOL dan FAN.
10. Tombol TIMER ON : Untuk mengatur waktu unit menjadi hidup
dari kondisi standby. Setiap kali tombol ditekan, pengaturan
waktu akan bertambah dengan kelipatan 30 menit atau 1 jam.
11. Tombol TIMER OFF : Untuk mengatur waktu unit menjadi standby
dari kondisi hidup. Setiap kali tombol ditekan, pengaturan waktu
akan bertambah dengan kelipatan 30 menit atau 1 jam.
12. Tombol TURBO : Untuk mengoperasikan unit ke pendinginan
tertinggi ketika mode COOL. Tekan kembali untuk membatalkan
fungsi TURBO.
13. Tombol AIR DIRECTION : Untuk mengatur arah sirip horisontal
secara manual.
14. Tombol LOCK : Untuk mengunci semua tombol pada remote
control. Tekan kembali untuk membuka tombol LOCK.
15. Tombol RESET : Untuk membatalkan semua pengaturan dan
kembali ke pengaturan awal dari pabrik, yaitu mode AUTO dengan
suhu 24 0C.

SET TEMPERATURE I C I
FAN
HIGH
MED
LOW

AUTO
COOL
DRY

TEMP

19
MODE

18
17
16
15
14
13

ON/OFF

FAN SPEED

9
SWING

SLEEP

TIMER ON

10
TIMER OFF
RESET

AIR
DIRECTION

LOCK

11
TURBO

12

16. Tombol SWING : Untuk membuat agar sirip horisontal bergerak

POLYTRON
ke atas bawah secara otomatis.
17. Tombol SLEEP : Tekan tombol ini untuk mengatur unit agar
bekerja pada mode operasi hemat energi.
18. Tombol pemilih MODE : Untuk memilih fungsi : AUTO, COOL, DRY atau FAN.
19. Tombol TEMP : Tekan tombol TEMP untuk mengurangi suhu atau menaikkan suhu ketika unit
pada mode AUTO, COOL atau DRY.
Memasang/mengganti baterai
Remote control ini menggunakan 2 buah baterai ukuran AAA / R03 / Ir03X2 atau yang sejenis. Untuk
memasang/mengganti baterai, geser tutup bagian belakang dari tempat baterai dan masukkan 2 buah baterai
sesuai dengan petunjuk arah baterai yang ada di tempat baterai remote control.
Catatan :
1. Saat mengganti baterai, jangan gunakan baterai yang bekas dipakai atau type baterai yang berbeda.
2. Jika remote control tidak digunakan untuk waktu yang lama keluarkan baterai dari tempatnya.
3. Umur rata-rata baterai dalam penggunaan normal kira-kira 6 bulan.
4. Gantilah baterai jika indikator pada remote control tidak menyala, unit dalam akan merespon perintah
remote control ditandai bunyi BEEP.
Perhatian
1. Pastikan tidak ada penghalang antara remote control dan sensor remote unit Air Conditioner, jika tidak
maka unit tidak bisa menerima perintah dari remote control dan tidak bisa bekerja.
2. Jagalah remote control dari segala macam cairan.
3. Hindarkan remote control dari suhu yang tinggi dan radiasi secara langsung.
4. Jagalah sensor remote dari sinar matahari secara langsung karena unit Air Conditioner bisa tidak berfungsi.
5. Jagalah remote control dari EMI (Electro-Magnetic Interference) yang keluar dari peralatan rumah tangga
lain.

PETUNJUK INSTALASI
Persiapan sebelum digunakan
1. Hubungi teknisi yang berpengalaman untuk memasang unit Air Conditioner.
2. Pastikan unit digroundingkan dengan benar.
3. Jangan gunakan kabel daya yang rusak atau tidak standar.
4. Jangan membagi stop kontak untuk unit dengan peralatan lain.
5. Jangan menggunakan kabel yang bersambungan.
6. Jangan menghidupkan atau mematikan unit dengan menancapkan atau mencabut kabel sumber daya.
Petunjuk pemasangan unit Dalam dan unit Luar
Bacalah dengan teliti, kemudian ikutilah langkah demi langkah.
Unit Dalam
1. Jangan menempatkan unit dalam pada tempat yang terkena
> 15 cm
uap atau panas secara langsung dari peralatan lain.
2. Pilih tempat di mana bagian depan atau sekitar unit tidak
akan terhalang oleh apapun.
3. Pastikan bahwa saluran pembuangan air dapat dengan
> 12 cm
> 12 cm
mudah mengalir.
4. Jangan menempatkan unit dekat dengan pintu keluar
> 2,3 m
masuk.
5. Pastikan jarak untuk kanan dan kiri unit lebih dari 12 cm.
6. Gunakan alat pencari ketepatan lubang untuk menempatkan papan/tiang untuk mencegah kerusakan
yang tidak perlu pada dinding.
7. Panjang pipa minimum 3 m, hal ini diperlukan untuk mengurangi getaran dan suara berisik yang berlebihan.
8. Unit dalam harus di pasang pada dinding dengan ketinggian 2,3 m atau lebih dari lantai.
9. Jarak daerah bebas unit dalam terhadap langit-langit minimal 15 cm.
10. Variasi panjangnya pipa menentukan jumlah refrigerant yang akan ditambahkan.
Unit Luar
> 30 cm
1. Bila anda membangun atap tambahan diatas unit luar untuk
> 30 cm
melindunginya dari sinar matahari atau hujan secara langsung,
pastikan bahwa atap tambahan tidak membatasi penyebaran panas
dari condenser.
2. Pastikan daerah bebas dibelakang unit lebih dari 30 cm dan
> 60 cm
disamping kiri unit 30 cm. Untuk daerah bebas didepan unit harus
lebih dari 200 cm dan untuk sebelah kanan (sisi dengan penghubung)
> 200 cm
harus lebih dari 60 cm jaraknya terhadap benda lain.
3. Jangan menempatkan hewan maupun tumbuhan pada jalur masuk maupun keluar udara.
4. Perhatikan berat unit dan pilih tempat dimana getaran dan suara berisik tidak akan mengganggu.
5. Pilih tempat dimana udara panas dan suara berisik tidak mengganggu tetangga anda.
Pemasangan unit Luar pada atap
1. Bila unit Luar dipasang pada atap, pastikan untuk menyamakan tinggi unit.
2. Pastikan susunan atap dan cara menempatkannya cukup sebagai tempat unit.
3. Periksa dan tandai pemasangan unit pada bubungan atap.
4. Jika unit Luar dipasang pada susunan atap atau luar tembok, bisa menghasilkan suara berisik dan getaran
yang berlebihan, dan mungkin juga di kelompokkan sebagai pemasangan non-service.

Pemeriksaan keamanan listrik dan kebocoran gas

Pemeriksaan keamanan listrik
Lakukan pemeriksaan keamanan listrik setelah pemasangan selesai :
1. Hambatan isolasi : Hambatan isolasi harus lebih dari 2 MOhm.
2. Pengerjaan Grounding : Setelah menyelesaikan Grounding (pembumian), ukurlah hambatannya. Pastikan
hambatan grounding kurang dari 4 Ohm.
3. Pemeriksaan kebocoran listrik : Setelah menyelesaikan pemasangan selama tes operasi, pihak service
dapat menggunakan electroprobe dan multimeter utuk melakukan pemeriksaan kebocoran listrik. Matikan
unit dengan segera jika terdapat kebocoran listrik. Periksa dan temukan pemecahan sampai unit dapat
beroperasi dengan baik.
Pemeriksaan kebocoran gas
Titik Pemeriksaan D
C
1. Menggunakan Air Sabun : Gunakan air sabun atau detergent netral cair
Unit Dalam
pada sambungan unit dalam maupun unit luar dengan sikat yang lembut
apakah ada titik-titik kebocoran pada pipa. Jika ada gelembung terbentuk,
Penutup
berarti pipa bocor pada titik keluarnya gelembung.
2. Pendeteksi Kebocoran (Leak Detector) : Gunakan pendeteksi kebocoran Titik Pemeriksaan B A
untuk memerikasa kebocoran.
Unit Luar
Perhatian
A: Low packed valve
Titik Pemeriksaan
Unit Outdoor
B: Hi packed valve
C dan D adalah ujung dari sambungan unit indoor.
Menjalankan Tes
Lakukan tes setelah melakukan pemeriksaan keamanan listrik dan kebocoran gas. Waktu untuk menjalankan
tes harus lebih dari 30 menit.
1. Bukalah panel dan angkat panel ke arah atas sampai sudut
tertentu sampai terdengar bunyi klik.
2. Tekan tombol manual dua kali sampai lampu indikator operasi
menyala, unit akan beroperasi pada mode COOL yang maksimum.
3. Periksa apakah semua fungsi bekerja dengan baik selama
menjalankan tes dan pembuangan air dari unit indoor lancar Tombol kendali
manual
atau tidak.
4. Tekan tombol saklar manual kembali setelah menyelesaikan jalannya tes. Lampu indikator operasi akan
mati dan unit berhenti beroperasi.

17

Hal yang perlu diperhatikan saat menangani Packed Valve

1. Buka tangkai katup sampai tangkai katup membuka terhadap sumbat. Jangan mencoba untuk membukanya
lebih lanjut.
2. Kencangkan dengan aman tutup tangkai katup dengan kunci inggris atau sejenisnya.
3. Tutup tangkai katup mengencangkan torque (lihat tabel untuk mengencangkan torque pada halaman
sebelumnya).
Mur Flare
Unit
REFRIGERANT
Unit
Luar

Packed Valve

Sisi Gas

Sisi Cairan

Dalam
C

D
Half Union

Stopper
Tutup
tangkai
katup
Batang Katup
Tangkai Katup

Saat menggunakan Pompa Vacuum

Cara menggunakan katup manifold mengaculah pada operasi manualnya.
1. Kencangkan semua mur flare, A, B, C, D, hubungkan saluran pengisi katup manifold ke titik pengisian dari
katup tekanan rendah pada pipa gas.
2. Hubungkan sambungan saluran pengisi ke pompa vacuum.
3. Buka penuh katup manifold handle Low.
4. Operasikan pompa vacuum untuk mulai memindahkan udara dan embun. Setelah memulai pemindahan,
kendorkan sedikit mur flare dari katup tekanan rendah pada sisi pipa gas dan periksalah bahwa udara bisa
masuk. (Suara berisik saat di operasikan akan berubah dan compound meter mengindikasikan 0 sebagai
ganti minus)
Katup Manifold
5. Setelah pemindahan selesai, tutup rapat handle Low dari katup maniCompound Meter Ukuran Tekanan
fold dan hentikan operasi pompa vacuum. Lakukanlah pemindahan
selama 15 menit atau lebih dan periksa bahwa compound meter
-76 cmHg
menunjukkan -76cmHg (-1x10 5Pa).
Handle Low
0
Handle Hi
6. Putar tangkai katup dari packed valve B kira-kira 45 berlawanan arah
Saluran
Saluran
jarum jam selama 6-7 detik setelah gas keluar, kemudian kencangkan
Pengisian
Pengisian
mur flare kembali. Pastikan penunjukan tekanan pada indikator tekanan
Pompa
sedikit lebih tinggi dari tekanan udara.
Vacuum
7. Ambil saluran pengisi dari saluran tekanan rendah.
Katup
8. Buka penuh tangkai-tangkai packed valve A dan B.
Tekanan
9. Kencangkan dengan hati-hati tutup dari packed valve.
Rendah

16

Pemasangan unit Dalam

Perhatian
1. Hubungkan unit dalam terlebih dahulu, baru kemudian unit luar.
2. Jangan lakukan perpipaan melalui bagian belakang dari unit dalam.
3. Berhati-hatilah untuk tidak membiarkan saluran pembuangan kendor.
4. Isolasi sambungan pipa dengan bahan penyekat panas.
5. Pastikan bahwa saluran pembuangan ditempatkan dibawah pipa-pipa. Penempatan yang terbalik dapat
menyebabkan saluran meluap dalam unit.
6. Arahkan saluran pembuangan condong ke bawah agar aliran air lebih lancar.
Pemasangan plat penyangga
Pemasangan plat
1. Tempatkan plat penyangga secara horizontal pada dinding
yang benar
dengan jarak disekitar pemasangan plat.
2. Jika dinding terbuat dari batu bata, beton atau sejenisnya,
buatlah 8 lubang dengan diameter 5 mm.
3. Tempatkan plat penyangga pada dinding dengan 8 buah
sekrup type A (ST 3,9 x 25).
Catatan :
Pasang plat penyangga dan buat lubang pada dinding sesuai dengan struktur dinding dan titik pemasangan
plat penyangga.

Dinding
Indoor

Outdoor

?????

Pembuatan lubang untuk perpipaan

1. Tentukan lokasi lubang perpipaan dengan mengacu pada gambar
disamping. Buat 1 lubang dengan diameter 65 mm sedikit condong ke
sisi luar (sisi luar lubang lebih rendah daripada sisi dalam).
2. Pasang selubung pada lubang agar terlihat rapi dan bersih.

Penyambungan pipa dan pemasangan Drainase

Penyambungan Pipa
1. Untuk perpipaan sebelah kiri dan kanan, lepaskan penutup pipa dari panel samping. Penjelasan untuk
pengguna, bahwa penutup pipa harus di simpan, karena mungkin digunakan saat pemindahan Air Conditioner ke tempat lain.
2. Untuk perpipaan belakang sebelah kiri dan kanan, pasang perpipaan seperti tertunjuk pada gambar.
Bengkokan pipa 43 mm atau lebih sedikit dari dinding.
3. Rapikan ujung pipa. (lihat bagian mengencangkan sambungan pada SAMBUNGAN PERPIPAAN
REFRIGERAN).
Garis luar unit indoor Pipa penghubung

Drainase
1. Arahkan saluran pembuangan ke bawah. Jangan
memasang saluran pembuangan seperti gambar
di bawah ini.
2. Saat menghubungkan saluran pembuangan,
sekatlah bagian sambungan pipa pembuangan
dengan pelindung pipa, jangan biarkan saluran
pembuangan kendor.
Pemasangan unit Dalam
1. Lewatkan pipa-pipa melewati lubang pada dinding .
2. Tempatkan pengait paling atas pada bagian belakang unit dalam ke pengait
pada plat penyangga, pasang unit dari sisi ke sisi untuk melihat apakah sudah
terkait dengan aman.

Hal-hal yang perlu diperhatikan

Setelah kondisi-kondisi di atas terpenuhi, pemasangan kawat dapat dilakukan seperti berikut :
1. Jangan sampai terjadi kesalahan untuk membuat saluran listrik tersendiri khusus untuk Air Conditioner.
Perihal cara pemasangan kawat, di pandu oleh diagram jalur yang di tempatkan pada sisi dalam penutup
unit.
2. Sekrup yang mengencangkan kabel pada fitting listrik dapat lepas karena getaran tergantung pada kondisi
saat unit di angkut. Periksa sekrup-sekrup ini dan pastikan semuanya kencang. Jika sekrup-sekrup ini
kendor, dapat menyebabkan terbakarnya kabel.
3. Spesifikasi dari sumber listrik.
4. Konfirmasikan bahwa kapasitas listrik cukup.
5. Periksalah tegangan awal terjaga lebih dari 90% dari tegangan yang tercetak pada plat.
6. Konfirmasikan bahwa ketebalan kabel sesuai dengan yang ditetapkan spesifikasi sumber listrik.
7. Selalu pasang pemutus kontak untuk kebocoran grounding dalam area yang basah.
8. Hal-hal di bawah ini disebabkan oleh tegangan yang menurun : Getaran dari saklar magnet, yang mana
bisa merusak titik kontak, memutuskan sekering, gangguan fungsi normal.
9. Tujuan untuk pemutusan hubungan dari sumber listrik akan tergabung dalam pemasangan kabel yang
ditetapkan dan mempunyai sela udara kira-kira 3 mm pada setiap konduktor yang aktif.
Air Purging
Udara dan embun dalam sistem refrigerant mempunyai efek yang tidak dinginkan seperti di bawah ini :
1. Tekanan pada sistem refrigerant meningkat.
2. Arus operasi meningkat.
3. Efisiensi pendinginan atau pemanasan menurun.
4. Pengembunan pada jalur refrigerant membeku dan menutup pipa kapiler.
5. Air dapat menyebabkan karat pada bagian dalam sistem pendinginan.
Oleh karena itu, unit dalam dan pipa antara unit dalam dan luar harus di periksa kebocorannya dan mehilangkan
semua udara dan embun dari sistem tersebut.
Pemurnian udara dengan pompa vacuum
1. Persiapan
Periksalah setiap pipa (kedua pipa cairan dan gas) antara unit dalam dan luar telah terhubung dengan
sempurna atau belum dan semua sambungan kabel untuk tes percobaan telah lengkap. Buka penutup
katup service dari kedua pipa cairan dan gas pada unit luar. Dengan catatan bahwa kedua katup cairan
dan gas service pada unit outdoor tetap tertutup pada tahap ini.
2. Panjang pipa dan banyaknya
Panjang
Metode
Jumlah refrigerant
refrigeran
tambahan yang di isikan
sambungan pipa
pemurnian udara
<5m
5 - 10 m

Gunakan pompa vacuum

Gunakan pompa vacuum

(Panjang pipa - 5) x 30 g

3. Saat memindahkan unit ke tempat yang lain, lakukan pemindahan dengan pompa vacuum terlebih dahulu.
4. Pastikan bahwa refrigerant yang ditambahkan ke Air Conditioner dalam bentuk cair dalam tempat apapun.
(Refrigerant R22 tidak dapat digunakan untuk pendingin).

3. Perpipaan dapat dengan mudah dilakukan dengan memiringkan unit dalam

dengan bantalan pengganjal yang diletakkan diantara unit dalam dengan
dinding.
4. Tekan bagian terendah dari unit dalam ke arah atas dari dinding, gerakkan unit
dalam dari sisi ke sisi, ke atas dan ke bawah untuk memeriksa apakah terkait
dengan baik.

10

15

Hubungan kabel ke unit Luar

1. Buka penutup bagian listrik dari unit luar.
2. Hubungkan kabel ke terminal seperti yang ditunjukkan oleh nomor-nomor yang
Penutup
di cocokan dengan bagian terminal dari unit dalam dan luar.
3. Untuk menghindari masuknya air, dari sambungan kabel yang dihubungkan
Sekrup
harus seuai dengan diagram penyambungan yang terdapat pada unit dalam
dan luar.
4. Isolasi kabel yang tidak berguna (konduktor) dengan pita PVC. Sehingga kabel-kabel ini tidak menyentuh
kelistrikan atau bagian-bagian logam manapun.
Type COOLING dan HEATING

Type COOLING

atau
10 mm

40 mm
10 mm

40 mm
10 mm

40 mm

Penghubung Kabel Unit Outdoor

1 2(N)

1 2(N) 3

1 2(N) 3

atau

Penyangga
Kabel

UNIT DALAM

Kabel
penghubung

Saluran
pembuangan

Kotak
penampung
Ruang pipa
Pipa
penghubung
Pembungkus

Type COOLING dan HEATING

Kabel berkode

Kabel berkode

Perpipaan dan Isolasi

Isolasi pipa, sambungan kabel dan saluran pembuangan dengan plester.
Seperti terlihat pada gambar disamping.
Karena air hasil pengembunan dari bagian belakang unit dalam di
kumpulkan dalam ruang penampung dan di salurkan keluar dari
ruangnya. Jangan menempatkan apapun dalam ruang penampung.

Pemasangan unit Luar

Sebelum memasang unit Luar
1. Tempatkan unit luar pada tempat yang keras untuk
menghindari naiknya tingkat kebisingan dan getaran.
Arah
2. Tentukan arah jalan keluar udara agar udara yang di
Angin
buang tidak terhalang.
3. Dalam kasus tempat pemasangan yang terbuka dengan
angin yang kuat seperti tepi laut, pastikan bahwa kipas
angin bekerja dengan baik dengan menempatkan sisi
panjang unit searah dengan dinding atau menggunakan plat pelindung.
4. Khusus untuk daerah yang berangin, tempatkan unit pada daerah yang bebas angin untuk mencegah
angin masuk.
5. Jika membutuhkan pemasangan yang menggantung, pemasangan bracket harus sesuai dengan kebutuhan
tehnik pada diagram pemasangan bracket.
6. Pastikan tidak ada penghalang yang menutupi penyebaran udara.
Menempatkan unit Luar
A(mm) B(mm)
MODEL
Tempatkan unit luar dengar mur dan baut berdiameter 10
250
? 9000 Btu/h
458
atau 8 mm dengan kencang dan secara horizontal pada
A
276
12000 Btu/h
beton atau alas yang keras.
548
276
548
R22
Air inlet
335
> 12000 Btu/h R410A 560
290
R407C 530
Air inlet
560
235
B

Air outlet

Pemasangan sambungan saluran buangan

Tempatkan pengaman (seal) ke siku saluran buangan,
kemudian masukkan penggabung saluran (Drain Joint) ke
dasar lubang unit luar, putar 90 0 untuk mengamankan
pemasangannya. Hubungkan Drain Joint dengan dengan ujung
saluran pembuangan/Drain Hose, jika pembuangan air unit
outdoor tidak ada selama mode HEATING.

Seal
(pengaman)

Drain
joint

Lubang bagian bawah

unit outdoor

Seal (pengaman)
Pipa pembuangan

14

11

Perpipaan Refrigerant
Sistem Kerja Flaring
Penyebab utama bocornya refrigerant ada hubungannya
90 C
dengan pengerjaan flaring. Selesaikan dengan benar
Oblique
Roughness
pengerjaan flaring dengan petunjuk berikut :
Potong kabel dan pipa-pipa
1. Gunakan aksesori perpipaan.
2. Ukurlah jarak antara unit dalam dan luar.
3. Potong pipa-pipa sedikit lebih panjang dari jarak yang telah di ukur.
Pipa
4. Potong kabel 1,5 m lebih panjang dari panjang pipa.
Menghilangkan Burr
Titik
bawah
1. Hilangkan semua burr dari bagian potongan pipa/tabung.
2. Tempatkan bagian ujung pipa/tabung tembaga dengan arah kebawah seperti anda
menghilangkan burr dengan tujuan untuk menghindari burr masuk ke tabung.
0

Burr

Reamer

Pengerjaan listrik
Peraturan Keamanan untuk pemasangan listrik.
1. Jika ada masalah yang mengkhawatirkan tentang sumber listrik, teknisi harus menolak untuk memasang
unit Air Conditioner dan menjelaskan kepada klien sampai masalah terpecahkan.
2. Tegangan sumber listrik harus di antara 90% - 110% dari tegangan yang di maksud.
3. Pelindung creepage dan saklar utama harus 1,5 kali dari kapasitas maximum. Tegangan untuk unit harus
di pasang dalam rangkaian tenaga.
4. Pastikan Air Conditioner telah di groundkan dengan baik.
5. Pasang kabel menurut diagram penyambungan yang terletak pada panel unit luar.
6. Semua pemasangan kawat harus mematuhi kode listrik setempat dan nasional serta dipasang oleh
teknisi listrik yang terampil dan berkualitas.
7. Jalur cabang dan stop kontak
Masukan Arus
tersendiri harus tersedia untuk
Ukuran Kabel Daya
Power Supply
Model
(saklar/sekering)
unit Air Conditioner ini. Lihat tabel
10A
1.0 / 1.5 mm
, 50 Hz
< 12000 Btu/h 220 - 240 V
di samping ini untuk ukuran kabel
atau
yang dianjurkan dan spesifikasi
16A
220 - 230 V
, 60 Hz
1.5 mm
12000 Btu/h
sekering yang digunakan.
2

Memasang mur
Lepaskan mur yang terpasang pada unit dalam dan luar, kemudian pasang mur pada
pipa/tabung tembaga. (mur tidak mungkin bisa di pasang saat pengerjaan flaring).

Mur
flare
Pipa
tembaga

Batangan

Pegangan

"A"

Pengerjaan Flaring
Pegang pipa tembaga dengan kuat seperti tabel ukuran yang
ditunjukkan di bawah ini.
Diameter

Batangan

luar (mm)

Yoke

Hubungan kabel ke unit Dalam

1. Sambungan kabel unit dalam ke unit luar harus type H07RN-F.
2. Buka panel unit ke arah atas dan lepaskan sekrupnya, kemudian angkat
penutupnya.
3. Hubungkan kabel berdasarkan tanda-tandanya ke terminal.
4. Rapikan kabel-kabel yang tidak terhubung ke terminal dengan isolasi, sehingga
kabel-kabel ini tidak akan menyentuh komponen listrik apapun.

Cone

Type COOLING

Pipa Tembaga
Pegangan Klem

Mengencangkan Sambungan
Urutkan pusat pipa, kencangkan mur flare cukup
dengan tangan, kemudian baru dikencangkan
dengan kunci pas dan kunci inggris dengan
memutar seperti terlihat pada gambar.

Type COOLING dan HEATING

Type COOLING dan HEATING

Kabel berkode

Kabel berkode
Tanda panah merah

atau
10 mm
Perpipaan unit Indoor

Mur Flare

40 mm
10 mm

Pipa tembaga

40 mm
10 mm

Perhatian
Pengencangan yang berlebihan dapat memecahkan mur
flare. Tekanan pengencangan harus berdasarkan besar
diameter pipa.

Blok Terminal Unit Indoor

Diameter
Tambahan tekanan
Tambahan tekanan
luar (mm) pengencangan (N.cm) pengencangan (N.cm)

1 2(N) 3

1 2(N) 3

Klem Kabel

Ke Unit Outdoor

12

40 mm

1 2(N) 3

atau

Ke Unit Outdoor

Ke Unit Indoor

13