KASUS SCOTIA DAN PAQUETE HABANA

TUGAS HUKUM INTERNASIONAL 1

RESUME

GERALD EVANS 170210100102

JURUSAN HUBUNGAN INTERNASIONAL FAKULTAS ILMU SOSIAL DAN ILMU POLITIK UNIVERSITAS PADJADJARAN JATINANGOR 2011

KASUS SCOTIA Pada tanggal 9 Januari 1863, dewan pemerintahan Inggri menge ah!an uatu

peraturan "ang dida ar!an pada Amandemen Undang#Undang Pengiriman $arang pada %9 Juli 186% &'i(t)ria %* dan %6+ mengenai ,Peraturan untu! men(egah ta-ra!an di laut./ 0iantaran"a adalah ,Aturan mengenai pema!aian lampu pada !apal. dan ,Aturan pengemudian dan pela"aran./1 I i peraturan ter e-ut pada da arn"a mem-aha penggunaan warna lampu dan penempatan lampu "ang haru dipatuhi )leh !apal uap dan !apal la"ar pada aat -erla"ar di laut/ Ji!a ada dua !apal di mana "ang atu merupa!an !apal la"ar edang!an "ang lainn"a merupa!an !apal uap, -ertemu dalam atu titi! dan mempun"ai ri i!) untu! -erta-ra!an ma!a !apal uap haru men1aga 1alan !apal la"ar ter e-ut dengan mengu-ah arah !emudi !apal uap atau menghindar/ Peraturan ini awaln"a e(ara re mi di-erla!u!an )leh $ritania 2a"a, -erla!u untu! emua !apal, apapun !e-ang aan mere!a, dalam -ata #-ata "uridi! i Inggri / 0ewan pemerintahan $ritania 2a"a mengemu!a!an -ahwa peraturan ini e-ai!n"a di-erla!u!an 1uga untu! !apal#!apal negara a ing, -ai! di dalam "uri di! i Inggri atau tida!/ 0engan (epat, eluruh negara di -er-agai pen1uru dunia, !e(uali negara 0enmar!, 3unani, Kepulauan 4awaii, S(hle weig, dan Ameri!a Seri!at menerap!an dan mengad)p i peraturan ini pada tahun 1863/ Ka u S()tia ini endiri e-enarn"a -ermula pada pela"aran !apal uap Inggri "ang -ernama S()tia, "ang menempuh per1alanan dari 5i6erp))l menu1u 7ew 3)r! pada tengah malam tanggal 8 April 1868/ Se uai dengan peraturan "ang di-uat )leh pemerintah Inggri , ma!a !apal uap S()tia ini menempat!an lampu dan warnan"a e uai dengan aturan "ang ditetap!an, "a!ni lampu putih -erada di tiang !apal, lampu hi1au pada i i !anan, dan lampu merah pada i i !iri/ $erla"ar pada wa!tu "ang ama, $er! hire, !apal la"ar mili! Ameri!a Seri!at -erada dalam per1alanan dari 7ew Orlean menu1u 4a6re/ 9elihat 1alur ini 1uga a!an dilewati )leh !apal S()tia 1uga ma!a memung!in!an a!an ter1adin"a pertemuan dalam atu titi! tertentu/ A!an tetapi, !)ndi i !apal $er! hire tern"ata tida! memenuhi aturan pema!aian warna dan penempatan lampu !apal/ $er! hire tida! memili!i warna lampu -erwarna lain elain warna putih dan itu pun ditempat!an di -u ur !apal, dii!at !e -atang 1ang!an"a dan dinai!!an e!itar empat meter di ata gelada!n"a/ 0alam itua i eperti ini tentu a1a !apal S()tia dapat alah mengarti!an !)de lampu dari $er! hire -ahwa !apal $er! hire itu ma ih 1auh, "a!ni e!itar lima atau enam mil 1auhn"a/ Karena !e alahan ta: ir ini ma!a !apal S()tia

81 U/S/ 18; # The Scotia/ &%;1;+/ http<==)pen1uri t/)rg=81=u =18;=the# ()tia/ 2etrie6ed )n Septem-er 6th %;11/

a!hirn"a menan-ra! !apal $er! hire hingga !aram/ Piha! $er! hire a!hirn"a mem-awa !a u ini !e pengadilan di 7ew 3)r! dan meminta ganti rugi !epada piha! S()tia/ Putu an pengadilan a!hirn"a re mi men"ata!an -ahwa piha! $er! hire lah "ang -er alah/ $erda ar!an argumenta i "ang di!emu!an )leh !edua -elah piha! terutama piha! S()tia -ahwa $er! hire ter-u!ti -er alah !arena tida! mematuhi aturan pema!aian warna dan penempatan p) i i lampu pada !apal/ $er! hire lalu diminta )leh Undang#Undang K)ngre %9 April 186> agar mem-awa lampu hi1au dan merah, "ang ia tida! -awa, dan dilarang untu! mem-awa lampu putih, "ang dia -awa/ 0alam !a u ini a!hirn"a S()tia memenang!an pengadilan !arena pada da arn"a ia -enar dalam menentu!an -ahwa itu !apal uap AS -u!an !apal la"ar/ Kemudian S()tia -erpegang pada aturan hu!um "ang -erla!u "aitu UU dewan 9 Jan 1863/ 5ewat !e1adian ta-ra!an ter e-ut, dapat !ita lihat -ahwa !e-ia aan &(u t)m+ ini di1adi!an um-er hu!um interna i)nal/ 0i ini hu!um Inggri "ang pada awaln"a han"a merupa!an !e-ia aan mampu menari! negara lain untu! menaati hu!um ter e-ut/ 7amun, e-elum !e-ia aan ter e-ut men1adi uatu hu!um, perlu ada uatu perulangan !e1adian &a pe! materil+ dan ra a ta!ut a!an ter1adin"a !e1adian "ang ama &a pe! p i!)l)gi +/%

KASUS PA?U@T@ 4A$A7A Ka u PaAuete 4a-ana meli-at!an dua !apal i!an mili! warga negara Ku-a "a!ni !apal PaAuete 4a-ana dan !apal 5)la/ Kedua !apal i!an ini ama# ama ditang!ap )leh !apal Ameri!a Seri!at aat melaut di 5aut Kari-ia/ PaAuete 4a-ana merupa!an e-uah !apal e!)(i "ang dipimpin )leh e)rang awa! dengan 3 )rang !ru -er!e-ang aan Ku-a, "ang memili!i li en i atau urat iBin menang!ap i!an dari pemerintah Span")l/ PaAuete 4a-ana meninggal!an 4a6ana pada tanggal %* 9aret 1898, -erla"ar epan1ang pe i ir pantai Ku-a menu1u !e emenan1ung San Ant)ni), meman(ing di ana elama %* hari dan !em-ali !e 4a6ana dengan muatan e-erat >; !uintal i!an hidup/3 Pada tanggal %* April 1898, e!itar % mil dari 9ariel dan 11 mil dari 4a6ana, !apal PaAuete 4a-ana ditang!ap )leh !apal meriam Ameri!a Seri!at, Ca tine/> Kapal 5)la merupa!an e-uah !apal e!unar & e!un"ar+ "ang dipimpin )leh e)rang awa! dan 6 )rang !ru -er!e-ang aan Ku-a/ Kapal 5)la meninggal!an 4a6ana pada 11 April 1898 menu1u !e Selat Campea(h", meman(ing di ana elama 8 hari,
2 3

http<==www/ (ri-d/()m=d)(=>188339%=Ka u #S()tia#0an#PaAuette#4a-ana/ 2etrie6ed )n Septem-er *th %;11/ US Supreme C)urt/ http<==(a elaw/lp/:indlaw/()m= (ript =get(a e/plC()urtDu E6)lD18*Ein6)lD688/ 2etrie6ed )n Septem-er 6th %;11/ 4 Ibid/

dan !em-ali !e 4a6ana dengan muatan e-erat 1;/;;; p)n i!an hidup/ *Pada tanggal %6 April 1898, di de!at 4a6ana, !apal 5)la di-erhenti!an )leh !apal api &uap+ Ameri!a Seri!at Cin(innati dan diperingat!an agar tida! pergi !e 4a6ana tetapi diiBin!an untu! -erla-uh di $ahia 4)nda/6 Kapal 5)la !emudian meru-ah haluan dan -erla"ar menu1u $ahia 4)nda/ Kee )!an pagin"a, !eti!a !apal 5)la mende!ati pela-uhan, !apal 5)la ditang!ap )leh !apal api &uap+ Ameri!a Seri!at 0)lphin/ Kedua !apal ditang!ap !arena pada aat itu ter1adi pem-l)!iran laut di e!itar Ku-a )leh Ang!atan 5aut Ameri!a Seri!at "ang dipimpin )leh Admiral Fm/ T/ Samp )n/ Kedua !apal i!an mili! warga negara Ku-a "a!ni PaAuete 4a-ana dan 5)la di-awa )leh !apal Ameri!a Seri!at menu1u Ke" Fe t/ Kedua !apal i!an Ku-a dan muatann"a dituntut dan dihu!um e-agai hadiah perang pada tanggal %8 April 1898/ Ke1adian ter e-ut di-enar!an )leh Admiral Samp )n melalui pern"ataann"a -ahwa e-agian -e ar !apal nela"an "ang -erla"ar di-awah -endera Span")l diawa!i )leh pelaut ulung/ Se-agai tanda pertanggung 1awa-an ata pela"aran ter e-ut, Span")l men1adi!an PaAuete ter e-ut e-agai (adangan Ang!atan 5aut "ang dapat diguna!an untu! melawan AS dalam perang/ Oleh e-aitulah !edua !apal i!an ini dilelang dan di1adi!an e-agai hadiah perang -agi Ang!atan 5aut AS/ 7amun !emudian !edua pemili! !apal i!an -ai! PaAuete 4a-ana maupun 5)la menga1u!an -anding, mem-awa a(uan tradi i lama "ang dipegang -ang a#-ang a untu! mem-e-a !an !apal#!apal nela"an "ang merupa!an hadiah rampa an aat perang/ Ka u ini merupa!an !a u 9ah!amah Agung Ameri!a Seri!at "ang a!hirn"a memutu !an untu! mendu!ung hu!um interna i)nal/ Kapal#!apal nela"an dinilai tida! ah dan tida! -erala an untu! ditang!ap, dan dengan -egitu e uai dengna !eputu an Pengadilan 7egeri e-elumn"a untu! mengem-ali!an ha il pelelangan 1uga !euntungan "ang -era al dari !arg) agar di!em-ali!an !epada penuntut ditam-ah egala !eru a!an dan -ia"an"a/ 0ari !a u ini terlihat -ahwa hu!um interna i)nal merupa!an -agian dari hu!um etiap negara dan hu!um interna i)nal haru tetap dipatuhi !eti!a melewati -ata negara eperti pada !a u PaAuete 4a-ana ini/ 8

5 6

Ibid/ Ibid/ 7 Filliam S/0)dge/ %;;*/ The Story of the Paquete Habana: Customary International Law as Part of Our Law/ http<==paper / rn/()m= )l3=paper /(:mCa- tra(tGidD8>88>8/ 2etrie6ed )n Septem-er 6th %;11/

0AHTA2 PUSTAKA

US

Supreme

C)urt/

http<==(a elaw/lp/:indlaw/()m= (ript =get(a e/plC

()urtDu E6)lD18*Ein6)lD688/ 2etrie6ed )n Septem-er 6th %;11/ http<==www/ (ri-d/()m=d)(=>188339%=Ka u #S()tia#0an#PaAuette#4a-ana/ Septem-er *th %;11/ 81 U/S/ 18; # The S()tia/ &%;1;+/ http<==)pen1uri t/)rg=81=u =18;=the# ()tia/ 2etrie6ed )n Septem-er 6th %;11/ 0)dge, Filliam S/ %;;*/ The Story of the Paquete Habana: Customary International Law as Part of Our Law/ http<==paper / rn/()m= )l3=paper /(:mCa- tra(tGidD8>88>8/ 2etrie6ed )n Septem-er 6th %;11/ 2etrie6ed )n