www.gbcindonesia.org
SISTEMATIKA
Proses Penyusunan GREENSHIP EB Versi 1.1
Setelah lebih dari satu tahun sejak diluncurkan, GREENSHIP EB Versi 1.0 telah melalui proses uji coba
berupa implementasi sertifikasi gedung. Berbagai masukan ditampung dan diolah untuk bahan
perbaikan perangkat penilaian ini. Dalam GREENSHIP, proses tersebut dinamakan revisi atau dengan
kata lain merupakan perubahan pada kriteria dan/atau tolok ukur dengan tujuan agar lebih adaptif
dan implementatif terhadap kondisi dan perkembangan industri bangunan di Indonesia tanpa
mengurangi semangat GREENSHIP itu sendiri. GREENSHIP EB Versi 1.1 merupakan hasil revisi dari
GREENSHIP EB 1.0.
II - 1
BAB II SISTEMATIKA
Nilai bonus tidak mempengaruhi nilai maksimum GREENSHIP, namun tetap diperhitungkan
sebagai nilai pencapaian. Oleh karena itu, gedung yang dapat memenuhi kriteria bonus dinilai
memiliki prestasi tersendiri.
Tolok ukur merupakan parameter yang menjadi penentu keberhasilan implementasi praktik ramah
lingkungan. Setiap kriteria terdiri dari beberapa tolok ukur dan setiap tolok ukur memiliki poin yang
berbeda-beda sesuai dengan tingkat kesulitannya.
Bila diibaratkan dengan ranting pohon, hubungan kategori, kriteria dan tolok ukur adalah sebagai
Gambar 8 berikut:
Kategori
Kriteria
Tolok Ukur
Gambar Ilustrasi Hubungan antara Kategori, Kriteria dan Tolok Ukur
Setiap kategori memiliki kriteria prasayarat dan kriteria kredit. Kriteria bonus hanya terdapat pada
beberapa kategori. Jumlah kriteria setiap kategori dapat dilihat dalam Tabel berikut ini:
Tabel Jumlah kriteria dan tolok ukur yang ada dalam setiap kategori
Kategori
Appropriate Site Development
Energy Efficiency and Conservation
Water Conservation
Material Resource and Cycle
Indoor Healht and Comfort
Building and Environment Management
Jumlah Kriteria dan Tolok Ukur
Prasyarat
2
2
1
3
1
1
10
Jumlah Kriteria
Kredit
7
5
7
5
8
5
41
Bonus
2
1
Jumlah
Tolok Ukur
26
30
15
17
22
11
121
tim ahli pendukunganya. Secara garis besar, proses sertifikasi dapat dibagi menjadi tujuh tahap yang
dilihat dalam Gambar berikut ini.
Workshop dan
Konsultasi
II - 3
BAB II SISTEMATIKA
II. Bersedia menandatangani surat yang berisi persetujuan untuk memperbolehkan data
gedung yang berhubungan dengan penerapan green building dipergunakan untuk dipelajari
dalam studi kasus yang diselenggarakan oleh GBC INDONESIA.
III. Telah memiliki laporan implementasi Pengelolaan Lingkungan Hidup disahkan oleh Bapedal.
IV. Telah memiliki Sertifikat Laik Fungsi (SLF) atau sesuai peraturan laik fungsi daerah setempat
(setara SLF) yang dikeluarkan oleh Pemerintah Daerah setempat.
II - 4
Mendapat Peringkat
Penilaian
5.1.
5.2.
5.3.
5.4.
Tim gedung memasukan formulir penilaian dan dokumen yang dibutuhkan kepada tim
sertifikasi GBC Indonesia. Formulir penilaian dan dokumen yang dibutuhkan tersebut
diverifikasi oleh tim sertifikasi GBC Indonesia berdasarkan kesesuaian dokumen dan
kesesuaian di lapangan.
Hasil verifikasi (baik verifikasi dokumen maupun verifikasi lapangan) akan diberikan kepada
tim gedung. Apabila hasilnya tidak sesuai dengan yang diharapkan, tim gedung dapat
melakukan pemasukan dokumen kembali atau re-submission untuk perbaikan kepada tim
verifikasi GBC Indonesia. Kesempatan ini hanya berlaku satu kali.
Hasil verifikasi diproses dalam sidang yang akan dihadiri oleh dewan penilai yang ditunjuk
oleh GBC Indonesia. Keputusan sepenuhnya berada di dewan penilai dan tidak dapat
diganggu gugat. Pihak tim gedung dapat mengajukan appeal apabila keputusan sidang
dianggap tidak sesuai dengan target yang diinginkan. Kesempatan ini juga hanya berlaku
satu kali.
Selanjutnya, gedung dinyatakan mendapat nilai dan peringkat tertentu dan berhak
mendapatkan hasil pencapaian GREENSHIP EB sesuai dengan keputusan dewan penilai
dalam sidang assessment yang telah dilakukan
Catatan:
Kriteria yang di re-submission pada tahap verifikasi maupun yang dilakukan appeal pada saat
sidang merupakan kriteria yang diajukan sejak pertama pemasukan dokumen.
II - 5
BAB II SISTEMATIKA
II - 6
Persentase
73 %
57 %
46 %
35 %
Nilai Minimum
83
66
53
41
PENGHARGAAN
PANDUAN PENERAPAN PERANGKAT PENILAIAN GREENSHIP BANGUNAN HIJAU UNTUK GEDUNG
TERBANGUN VERSI 1.0 ini terwujud melalui upaya kerja keras dari para pakar, staf dan berbagai
komunitas Green Building Council Indonesia. Buku panduan ini pada penyusunannya, dikelola serta
diimplementasikan oleh staf Green Building Council Indonesia setelah melalui proses review oleh
para anggota Technical Advisory Group (TAG) yang di dalamnya turut serta para praktisi operation
and maintenance gedung terbangun. Untuk itu kami dari Green Building Council Indonesia merasa
sangat berterimakasih dan bermaksud menyampaikan penghargaan yang setinggi-tingginya kepada
semua pihak yang berpartisipasi untuk mengembangkan perangkat penilaian ini, mereka adalah:
Kafiuddin,
Sebagai salah satu upaya dalam menyebarkan semangat penerapan prinsip bangunan hijau, kepada
para pelaku sektor bangunan di Indonesia, telah dilakukan revisi GREENSHIP BANGUNAN HIJAU
UNTUK GEDUNG TERBANGUN (EXISTING BUILDING) Versi 1.0 menjadi VERSI 1.1 yang tetap
mengangkat nilai budaya dan kondisi di Indonesia yang tetap memperhatikan perkembangan
praktek dan teknologi yang ada.
Perangkat penilaian GREENSHIP BANGUNAN HIJAU UNTUK GEDUNG TERBANGUN VERSI 1.1
terwujud melalui upaya kerja keras dari para pakar, staf dan berbagai komunitas Green Building
Council Indonesia.
Mengucapkan penghargaan yang setinggi-tingginya kepada seluruh staf GBC INDONESIA atas kerja
keras yang tak ternilai dalam terwujudnya Buku Panduan Perangkat Penilaian Bangunan Hijau
GREENSHIP Gedung Terbangun versi 1.1 ini.
ii | G R E E N S H I P E x i s t i n g B u i l d i n g V e r s i o n 1 . 1 - G B C I N D O N E S I A
G R E E N S H I P E x i s t i n g B u i l d i n g V e r s i o n 1 . 1 - G B C I N D O N E S I A | iii
Biomass
Bronkitis
Bus Bay
Car Pooling
Centrifugal Chiller
CFC
Chiller
CO2
Commissioning
Cooling Tower
Deep Well
Drop off
iv | G R E E N S H I P E x i s t i n g B u i l d i n g V e r s i o n 1 . 1 - G B C I N D O N E S I A
EAB
EEC
Efisiensi Energi
Energi
Feeder Bus
Filtrasi
Fluks luminous
Formaldehida
Grafic bar
Green Roof
Greywater
Gulma
Halte
Hardscape
HCFC
Hipoksia janin
Home Range
HSES
IHC
IPB
ISO
Limbah Infeksius
Ozon
PA
PDAM
Pengelolaan energi
Pengkondisian udara
Plambing
Pontiac fever
Prefabrikasi
Ramp
Reciprocating Chiller
Re-Commissioning
Recycle
Refrigeran
Renewable
Retro-Commissioning
viii | G R E E N S H I P E x i s t i n g B u i l d i n g V e r s i o n 1 . 1 - G B C I N D O N E S I A
Reuse
RMS
Roof Garden
:
:
Sampah Anorganik
Sampah Organik
Screw Chiller
Sealant
Sistem Plambing
SLF
SNI
Softscape
Split Air Conditioning
:
:
:
:
Stasiun
SPO
Styrene
Sustainable
:
:
Terrace Garden
TPA
Unitary unit Air
conditioning
:
:
:
VAC
G R E E N S H I P E x i s t i n g B u i l d i n g V e r s i o n 1 . 1 - G B C I N D O N E S I A | ix
Ventilasi
RINGKASAN KRITERIA
KRITERIA
KODE
RATING
POIN MAKS
BONUS
3
2
3
2
2
2
2
16
PERSENTASE
16
13.68%
36
30.77%
20
17.09%
16
2
12
3
3
5B
3B
36
WATER CONSERVATION
WAC P
Water Management Policy
WAC 1
Water Sub-Metering
WAC 2
Water Monitoring Control
WAC 3
Fresh Water Efficiency
WAC 4
Water Quality
WAC 5
Recycled Water
WAC 6
Potable Water
WAC 7
Deep Well Reduction
WAC 8
Water Tap Efficiency
SUB TOTAL
1
2
8
1
5
1
2
2B
20
G R E E N S H I P E x i s t i n g B u i l d i n g V e r s i o n 1 . 1 - G B C I N D O N E S I A | xi
KRITERIA
KODE
RATING
POIN MAKS
BONUS
SUB TOTAL
PERSENTASE
2
3
4
2
1
12
12
10.26%
2
2
2
8
1
1
1
3
20
20
17.09%
5
2
2
2
2
13
13
11.11%
117
100%
xii | G R E E N S H I P E x i s t i n g B u i l d i n g V e r s i o n 1 . 1 - G B C I N D O N E S I A
GREENSHIPEXISTINGBUILDINGVersion1.1
RINGKASANTOLOKUKUR
PERANGKATPENILAIANGREENSHIPEXISTINGBUILDING
Kode
VERSI1.1
Penilaian
Nilai
Nilai
Maks
AppropriateSiteDevelopment
SiteManagementPolicy
Adanyasuratpernyataanyangmemuatkomitmenmanajemenpuncakmengenai
pemeliharaaneksteriorbangunan,manajemenhamaterpadu/integratedpest
management(IPM),dangulmasertamanajemenhabitatsekitartapakdengan
menggunakanbahanbahantidakberacun.
Lingkup:
Definisitidakberacun:Efektifmembasmihamadan/ataugulma,tetapitidak
memilikidampakberbahayabagimanusiadanlingkungan.
PembuktiandapatdilihatdiMaterialSafetyDataSheet(MSDS).
Resertifikasi(dariNBkeEBdandariEBkeEB):
Disertai dengan dokumen hasil pelaksanaan komitmen kebijakan oleh
manajemenpuncak
j
p
ASDP2 MotorVehicleReductionPolicy
Adanyasuratpernyataanyangmemuatkomitmenmanajemenpuncakuntuk
melakukanberbagaitindakandalamrangkamencapaipenguranganpemakaian
kendaraanbermotorpribadi,contohnyacarpooling,feederbus,voucher
kendaraanumumdandiskriminasitarifparkir.
13,68%
ASDP1
Adanyakampanyedalamrangkamendorongpenguranganpemakaiankendaraan
bermotorpribadidenganminimalpemasangankampanyetertulissecara
permanendisetiaplantai,antaralainberupa:stiker,poster,email.
Lingkup:
Contohtindakanmisalnya:penyediaantempatparkirkhususuntukmobillistrik
danmobilhybrid,pembedaantarifparkirperjamuntukmobillistrikdanmobil
hybrid.
Kendaraanumumyangdimaksuddisiniadalahmasstransport(vouchertaxi
tidaktermasuk).
Resertifikasi(dariNBkeEBdandariEBkeEB):
Disertai dengan dokumen hasil pelaksanaan komitmen kebijakan oleh
manajemenpuncak
ASD1 CommunityAccessibility
1 Terdapatminimal5jenisfasilitasumumdalamjarakpencapaianjalanutama
Terdapat minimal 5 jenis fasilitas umum dalam jarak pencapaian jalan utama
sejauh500mdaritapak.
P
P
3
1
2A
Adanyahalteataustasiuntransportasiumumdalamjangkauan300mdari
gerbanglokasibangunandenganperhitungandiluarjembatanpenyeberangan
danramp.
Atau
2B Adanyahalteatautempattunggupermanen,yangdidukungdenganadanya
Ad
h lt t t
tt
did k
d
d
telukbus(busbay )ataujalurhentibus(layby ).
PERANGKATPENILAIANGREENSHIPEXISTINGBUILDING
Kode
VERSI1.1
Penilaian
Nilai
Nilai
Maks
Menyediakanfasilitasjalurpejalankakididalamareagedunguntukmenujuke
halteataustasiuntransportasiumumterdekat,yangamandannyamansesuai
denganPermenPUNo.30/PRT/M/2006Bab2B.
4 Menyediakanfasilitaspejalankakiyangaman,nyamandanbebasdari
d k f l
l k k
d b b d
perpotonganakseskendaraanbermotoruntukmenghubungkanminimal3
fasilitasumumdiatasdanataudenganstasiuntransportasimasal.
ASD2 MotorVehicleReduction
1 Adanyapenguranganpemakaiankendaraanbermotorpribadidengan
implementasidarisalahsatuopsi:carpooling,feederbus,penguranganreserved
p
g
g
g
g
parkingdenganinsentiflaindaribuildingmanagementketenant,atau
diskriminasitarifparkir.
2
Adanya parkir sepeda yang aman sebanyak 1 unit parkir per 30 pengguna gedung
tetap,hinggamaksimal100unitparkirsepeda.
3 Apabilamemenuhibutir1diatasdanmenyediakanshowerkhususpengguna
sepedauntuksetiap25tempatparkirsepeda.
ASD 3 SiteLandscaping
ASD3
Site Landscaping
1
2
3A
3B
ASD4
1A
1B
2
ASD5
1
ASD6
Adanyaarealansekapberupavegetasi(softscape)yangbebasdaribangunan
taman(hardscape)yangterletakdiataspermukaantanahseluasminimal30%
luastotallahan.Luasareayangdiperhitungkanadalahtermasuktamandiatas
basement,roofgarden,terracegardendanwallgarden.Formasitanamansesuai
denganPermenPUNo.5/PRT/M/2008mengenaiRuangTerbukaHijau(RTH)Pasal
2 3 1 tentang Kriteria Vegetasi untuk Pekarangan
2.3.1tentangKriteriaVegetasiuntukPekarangan.
Penambahannilai1poinuntuksetiappenambahan10%luastapakuntuk
penggunaanarealansekap.
Penggunaan60%tanamanlokalyangberasaldarinurserylokaldenganjarak
maksimal1000km.
Atau
gg
p
,
p
Penggunaantanamanproduktif,minimal10%dariarealansekap.
HeatIslandEffect
Menggunakan bahan yang nilai albedo ratarata minimal 0,3 sesuai dengan
perhitunganpadaareaatapgedungyangtertutupperkerasan.
Atau
Menggunakan green roof sebesar 50% dari luas atap yang tidak digunakan untuk
mechanicalelectrical(ME),dihitungdariluastajuk.
rata rata minimal 0,3
0 3 sesuai dengan
Menggunakan bahan yang nilai albedo ratarata
perhitunganpadaareanonatapyangtertutupperkerasan.
StormWaterManagement
Pengurangan beban volume limpasan air hujan dari luas lahan ke jaringan
drainase kota sebesar 50% total volume hujan harian ratarata yang dihitung
berdasarkanperhitungandebitairhujanpadabulanbasah.
Pengurangan beban volume limpasan air hujan dari luas lahan ke jaringan
drainase kota sebesar 75% total volume hujan harian ratarata yang dihitung
berdasarkanperhitungandebitairhujanpadabulanbasah.
SiteManagement
2
2
1
1
1
3
12
1
1
2
1
2
1
2
2
PERANGKATPENILAIANGREENSHIPEXISTINGBUILDING
Kode
ASD7
1
VERSI1.1
MemilikidanmenerapkanSPOpengendalianterhadaphamapenyakitdangulma
tanamandenganmenggunakanbahanbahantidakberacun.
Penyediaanhabitatsatwanonpeliharaanminimal5%darikeseluruhanareatapak
b
b d
k
k f
h
(h
)
bangunan,berdasarkanareaaktifitashewan(homerange).
Lingkup:
Areaaktifitashewanyangdimaksudpadakriteriainiadalahsebagaitempat
hewanberaktifitas(areapergerakanhewan),tidakharusbersarang.Hewan
yangdimaksud,tidaktermasukhewanpeliharaan.
BuildingNeighbourhood
p
g
p
y
g
g
g
Melakukanpeningkatankualitashidupmasyarakatsekitargedungdengan
melakukansalahsatu(tidakterbataspada)daritindakanberikut:perbaikan
sanitasiminimal5unit,penyediaantempatberibadahminimal1unit,WCumum
minimal5unit,kakilimadanpelatihanpengembanganmasyarakatminimal1
program.
Membukaaksespejalankakikeminimal2orientasiyaitu:
1.bangunantetangga(wajib)
2 bangunan tetangga lain dan/atau jalan sekunder
2.bangunantetanggalaindan/ataujalansekunder,
tanpaharusmelaluiareapublik.
Mendedikasikan untuk kepentingan umum baik diwajibkan ataupun atas
kesadaran sendiri sebagian dari lahan terbukanya untuk antara lain: utilitas umum
(gardu listrik, ventilasi dan ME stasiun bawah tanah, dan sebagainya), atau untuk
ruangterbukahijauprivat.
Revitalisasibangunancagarbudaya.
SUBTOTAL
EnergyEfficiencyandConservation
EECP1
PolicyandEnergyManagementPlan
Penilaian
Nilai
Nilai
Maks
1
1
1
2
16
30,77%
Adanya surat pernyataan yang memuat komitmen dari manajemen puncak yang
mencakup: adanya prosedur (SOP) yang mencakup tentang: monitoring, target
penghematandanactionplanberjangkawaktutertentuolehtimenergi.
Adanya kampanye dalam rangka mendorong penghematan energi dengan
minimal pemasangan kampanye tertulis secara permanen di setiap lantai, antara
lainberupa:stiker,poster,email.
Resertifikasi(dariNBkeEBdandariEBkeEB):
Disertai dengan dokumen hasil pelaksanaan komitmen kebijakan manajemen
energiolehmanajemenpuncak.
EECP2 MinimumBuildingEnergyPerformance
MemperlihatkanIKElistrikselama6bulanterakhirsampailebihkecildariIKE
listrikstandaracuanyangditentukanolehGBCINDONESIA(Perkantoran250
kWh/m2.tahun,Mall450kWh/m2.tahundanHotelatauApartemen350
kWh/m2.tahun).
Atau
p
y p g
g
,
Memperlihatkanadanyapenghematanenergi5%ataulebih,antarakonsumsi
energiratarata1tahunterakhirdengankonsumsienergiratarata1tahun
sebelumnya.
PERANGKATPENILAIANGREENSHIPEXISTINGBUILDING
Kode
EEC1
1A
1B
EEC 2
EEC2
1A
1B
2
VERSI1.1
Penilaian
Nilai
Nilai
Maks
Lingkup:
Resertifikasi(dariNBkeEBdandariEBkeEB):
diperlukanlaporansetiap12bulandalam3tahunterakhirberdasarkanlaporan
h
tahunan.
OptimizedEfficiencyBuildingEnergyPerformance
Apabila IKE listrik gedung diatas IKE listrik standar acuan dan lebih kecil sama
dengan 120% IKE listrik gedung dalam 6 bulan terakhir, maka setiap 5% 48
penurunanakanmendapat1pointambahansampaimaksimal8poin.*
Apabila IKE listrik gedung menunjukkan nilai di bawah IKE listrik standar acuan
p 3% p
p 1 p
dalam 6 bulan terakhir, maka setiap
penurunan akan mendapat
poin
916
9
16
tambahan sampai maksimal 16 poin. *aktu 6 bulan terakhir mendapatkan 1 poin
denganmaksimal3poin.*
Atau
Apabila IKE listrik gedung lebih dari 120% IKE listrik standar acuan, maka setiap
penurunan 10% dalam kurun waktu 6 bulan terakhir mendapatkan 1 poin dengan 13
maksimal3poin.*
Testing Recommisioning or Retrocommisioning
Testing,RecommisioningorRetrocommisioning
Keterangan:
MenjaditidakberlakuuntuksistempendinginudaraVRV
Pernahmelakukankomisioningulangatauretrokomisioningdengansasaran
peningkatankinerja(KW/TR)padaperalatanutamaMVAC(Mechanical
1
VentilationandAirConditioning)(misalnya:chiller)dalamkurunwaktu1tahun
sebelumnya.
atau
Adanyakomisioningberkelanjutansecaraberkaladalamwaktumaksimal3tahun.
Bilapoindiatasterpenuhimakaadatambahanpoinuntuktesting,komisioning
ulangatauretrokomisioningdengansasaranpeningkatankinerja(KW/TR)pada
SistemMVAC(AHU,pompa,coolingtower)secarakeseluruhan.
SystemEnergyPerformance
EEC31LightingControl
1 Melakukan penghematan konsumsi energi pada daya pencahayaan ruangan, lebih
hemat 20% dari daya pencahayaan yang tercantum dalam SNI 03 61972000
tentangKonservasiEnergipadaSistemPencahayaan*.
Lingkup:
Tolok ukur ini hanya bisa diperoleh bila memenuhi IHC 6 Visual Comfort
Tolokukurinihanyabisadiperoleh,bilamemenuhiIHC6VisualComfort.
2A Menggunakan minimum 50% ballast frekuensi tinggi (elektronik) dan/atau LED
padaruangkerjaumum.
Atau
Menggunakanminimum80%ballastfrekuensitinggi(elektronik)dan/atauLED
padaruangkerjaumum.
EEC32MechanicalVentilationAirConditioning(MVAC)
16
12
EEC3
2
1
1
2
10
PERANGKATPENILAIANGREENSHIPEXISTINGBUILDING
Kode
VERSI1.1
Penilaian
Nilai
Nilai
Maks
JenisPeralatan
Recip/screwchiller
centrifugalchiller
Recip/screwchiller
split
VRV
Efisiensi
Minimum
(kW/TR)
0.881
0.656
1.270
1.436
1.034
Setiapusaha
Penghematan
mendapat2poin*
0.03
0.03
0.05
0.02
0.03
210
Adanya pencatatan rutin bulanan hasil pantau dan koleksi data pada kWh meter.
Pencatatandilakukanselamaminimum6bulanterakhir.
1C MengapresiasipenggunaanenergidalambentukDisplayEnergyyangditempatkan
diareapublik.
1
1
Lingkup:
Display energi yang ditempatkan di area publik dengan menampilkan informasi
yang mudah dipahami publik mengenai perbandingan konsumsi energi setiap
bulan pada tahun yang sedang berlangsung secara year to date dibandingkan
dengankonsumsienergitotalpadabulanditahunsebelumnya.
Atau
Menerapkan dukungan teknologi untuk memonitoring dan mengontrol peralatan
gedungmelaluiteknologiEMS(EnergyManagementSystem).
Atau
2B Melakukan Audit energi eksternal (level 2) minimal sekali dalam 1 tahun
terakhir.
EEC5 OperationandMaintenance
1 Panduan pengoperasian dan pemeliharaan seluruh sistem AC (chiller, Air Handling
Unit,coolingtower).
i
li
)
2A
A
3
3
1
PERANGKATPENILAIANGREENSHIPEXISTINGBUILDING
Kode
2
EEC6
1
2
3
4
5
EEC7
VERSI1.1
Jika butir 1 sudah terpenuhi, maka ditambah dengan adanya Panduan
pengoperasian dan pemeliharaan secara berkala seluruh sistem peralatan lainnya
(sistem transportasi dalam gedung, sistem distribusi air bersih dan kotor (pompa)
d
b k l
k d
danpembangkitlistrikcadangan.
Adanya laporan bulanan selama minimum 6 bulan terakhir untuk kegiatan
pengoperasian dan pemeliharaan sistem gedung secara tertib sesuai dengan
formatyangtercantumdalampanduanpengoperasiandanpemeliharaan.
Lingkup:
SPO yang dimaksud pada kriteria ini bukan SPO dari manufaktur, melainkan SPO
j
ggedungg p
g j p
j
ggedungg
dari manajemen
pengaju
proses sertifikasi. Pihak manajemen
harusmembuatSPOtersendiri.
OnSiteRenewableEnergy
Jika0.25%darimaximumpowerdemanddihasilkanolehenergiterbarukan.
Jika0.5%darimaximumpowerdemanddihasilkanolehenergiterbarukan.
Jika1.0%darimaximumpowerdemanddihasilkanolehenergiterbarukan.
Jika1.5%darimaximumpowerdemanddihasilkanolehenergiterbarukan.
Jika 2 0 % dari maximum power demand dihasilkan oleh energi terbarukan
Jika2.0%darimaximumpowerdemanddihasilkanolehenergiterbarukan.
LessEnergyEmission
CO2EMISSIONREDUCTIONMEASURES
1 0.25%penurunanCO2darioriginalemission,
Atau
2 0.5%penurunanCO2darioriginalemission,
Atau
3 1.0%penurunanCO2darioriginalemission,
Penilaian
Nilai
Nilai
Maks
1
5(Bonus)
1
2
3
4
5
3(Bonus)
1
2
3
Lingkup:
Original emission adalah pemakaian listrik dari PLN. Pengurangan bisa
didapatkan bila menggunakan sumber energi lain yang lebih rendah emisinya.
Contohsumberenergilain:gas,airterjun,tenagamatahari,danlainlain.
SUBTOTAL
36
WaterConservation
WACP
17,09%
WaterManagementPolicy
Adanya surat pernyataan yang memuat komitmen dari manajemen puncak yang
mencakup: adanya prosedur (SOP) yang mencakup tentang: monitoring, target
penghematan dan action plan berjangka waktu tertentu oleh tim konservasi air.
penghematandanactionplanberjangkawaktutertentuolehtimkonservasiair.
Adanya kampanye dalam rangka mendorong konservasi air dengan minimal
pemasangan kampanye tertulis secara permanen di setiap lantai, antara lain
berupa:stiker,poster,email.
LingkupResertifikasi(dariNBkeEBdandariEBkeEB):
Disertai dengan dokumen hasil pelaksanaan komitmen kebijakan manajemen air
j
p
olehmanajemenpuncak
WAC1 WaterSubMetering
Adanya submeter konsumsi air pada sistem area publik, area komersil dan utilitas
bangunan.
WAC2 WaterMonitoringControl
1
1
2
PERANGKATPENILAIANGREENSHIPEXISTINGBUILDING
Kode
VERSI1.1
Penilaian
Nilai
Nilai
Maks
WAC4
WAC5
1A
1B
2
WAC6
WAC 7
WAC7
1A
1B
WAC8
1A
1B
Jikamemenuhipoin1,selanjutnyasetiapusahapenurunankonsumsiairsebesar
3%daristandaracuan(SNI)mendapat1poin.NilaiMaksimum6poin.
WaterQuality
Menunjukkanbuktilaboratorium6bulanterakhirdariairsumberprimeryang
sesuai dengan kriteria air bersih minimal satu kali dalam 6 bulan
sesuaidengankriteriaairbersihminimalsatukalidalam6bulan.
(*)Untuksertifikasiberikutnya,diperlukanlaporansetiap6bulandalam3tahun
terakhirberdasarkanlaporantahunan.
RecycledWater
Menggunakanairdaurulangdengankapasitasyangcukupuntukkebutuhanmake
upwatercoolingtower.TolokUkurinihanyaberlakubagigedungyang
menggunakancoolingtowerpadasistempendinginnya.
Atau
100%Kebutuhanirigasitidakbersumberdarisumberairprimer(PDAMdanair
tanah).
Menggunakanairdaurulangdengankapasitasyangcukupuntukkebutuhan
flushingWC,sesuaidenganstandarWHOuntukmediumcontact(<100Fecal
Coliform/100ml).
p y
gy g
y
g
Mempunyaisistemairdaurulangyangkeluarannyasetaradenganstandarair
bersihsesuaiPermenkesNo.416tahun1990tentangSyaratsyaratdan
PengawasanKualitasAiruntukmemenuhikebutuhanairbersih.
PotableWater
Menggunakansistemfiltrasiyangmenghasilkanairminumyangsesuaidengan
PermenkesNo.492tahun2010tentangPersyaratanKualitasAirMinum*minimal
disetiapdapurataupantry.
Deep Well Reduction
DeepWellReduction
Konsumsiairyangmenggunakandeepwellmaksimum20%darikonsumsiair
secarakeseluruhan.
Atau
Konsumsi air yang menggunakan deep well maksimum 10% dari konsumsi air
secarakeseluruhan.
WaterTapEfficiency
50%daritotalunitkeranairpadaareapublikmenggunakanfiturautostop.
Atau
80%daritotalunitkeranairpadaareapublikmenggunakanfiturautostop.
SUBTOTAL
38
1
1
5
1
1
2
2
1
1
2
1
2
2(Bonus)
1
2
20
PERANGKATPENILAIANGREENSHIPEXISTINGBUILDING
Kode
VERSI1.1
Penilaian
Nilai
Nilai
Maks
MaterialResourceandCycle
FundamentalRefrigerant
MenggunakanRefrigerannonCFCdanBahanPemadamKebakaranyang
memilikinilaiOzoneDepletingPotential(ODP)kecil,<1.
Atau
1B ApabilamasihmenggunakanCFCsebagairefrigeran,diperlukanadanyaAuditdan
rencanaphaseoutdalampenggunaanCFCsebagairefrigerandalamkurunwaktu
3tahunmendatangsertamengurangikonsumsiCFCdarikebocorandan
kerusakanmesinpendinginyangdinyatakandalamRefrigerantManagement
SystemPlanatauRMSPlan.
System Plan atau RMS Plan
10,26%
MRCP1
1A
Lingkup:
Untuksertifikasipertama,padasistemACdapatberuparencanaimplementasi
penggantian.
UntukResertifikasi(dariNBkeEBdandariEBkeEB),harusseluruhsistemAC.
MRCP2
MaterialPurchasingPolicy
Ad
k bij k
j
k
i i k
b l j
Adanyakebijakanmanajemenpuncakyangmemprioritaskanpembelanjaan
semuamaterialyangramahlingkungandalamdaftardibawahini:
a.Produksiregional
b.BersertifikatSNI/ISO/ecolabel
c.Materialyangdapatdidaurulang(recycle)
d.MaterialBekas(reuse)
e.MaterialTerbarukan(renewable)
f.Kayubersertifikasi
g.ModularatauPrefabrikasi
h.Lampuyangtidakmengandungmerkuri
i.Insulasiyangtidakmengandungstyrene
j.PlafondatauPartisiyangtidakmengandungasbestos
k.Produkkayukompositdanagrifiberberemisiformaldehyderendah
l.ProdukcatdankarpetyangberemisiVOCrendah
l Produk cat dan karpet yang beremisi VOC rendah
Lingkup:
Terbatasuntukpemeliharaangedungyangdilakukanolehpihakmanajemen
gedung.
Lingkupmaterialsebatasmaterialarsitektur,komponenME,komponensanitary
danbahanpembersihuntukpemeliharaan.Harusadabuktipembelianbarang.
Resertifikasi(dariNBkeEBdandariEBkeEB):
Disertai dengan dokumen hasil pelaksanaan komitmen kebijakan oleh
manajemenpuncak
MRCP3 WasteManagementPolicy
Adanya surat pernyataan yang memuat komitmen manajemen puncak yang
mengaturpengelolaansampahberdasarkanpemisahanantara:
p
g
,
a.SampahOrganik,
b.SampahAnorganik,dan
c.SampahyangMengandungB3
PERANGKATPENILAIANGREENSHIPEXISTINGBUILDING
Kode
VERSI1.1
Adanyakampanyedalamrangkamendorongperilakupemilahansampahterpisah
denganminimalpemasangankampanyetertulissecarapermanendisetiaplantai,
antaralainberupa:stiker,poster,email.
MRC1 NonODSUsage
Seluruhsistempendinginruanganmenggunakanbahanrefrigerantyangmemiliki
ODP=0(nonCFCdannonHCFC).
MenggunakanbahanPembersihyangmemilikinilaiOzoneDepletingPotential
(ODP)kecil,<1.
MRC2 MaterialPurchasingPractice
y g
g
g y
Daftarmaterialyangramahlingkunganyaitu:
a.80%Produksiregionalberdasarkantotalpembelanjaanmaterialkeseluruhan
1A
1B
1C
MRC3
b.30%BersertifikatSNI/ISO/ecolabelberdasarkantotalpembelanjaanmaterial
keseluruhan
c.5%Materialyangdapatdidaurulang(recycle)berdasarkantotalpembelanjaan
materialkeseluruhan
d 10% Material Bekas (reuse) berdasarkan total pembelanjaan material
d.10%MaterialBekas(reuse)berdasarkantotalpembelanjaanmaterial
keseluruhan
e.2%MaterialTerbarukan(renewable)berdasarkantotalpembelanjaanmaterial
keseluruhan
f.100%Kayubersertifikasiberdasarkantotalpembelanjaanmaterialkayu
keseluruhan
g.30%ModularatauPrefabrikasiberdasarkantotalpembelanjaanmaterial
keseluruhan
h.2.5%Lampuyangtidakmengandungmerkuridaritotalunitpembelanjaan
lampu
i.100%Insulasiyangtidakmengandungstyrene
j.100%PlafondatauPartisiyangtidakmengandungasbestos
k.100%Produkkayukompositdanagrifiberberemisiformaldehyderendah
p y g
l.100%ProdukcatdankarpetyangberemisiVOCrendah
Adanyadokumenyangmenjelaskanpembelanjaanmaterialsesuaidengan
kebijakandalamprasyarat2,palingsedikit3darimaterialyangditetapkanpada
DaftarMaterialRamahLingkungandalam6bulanterakhiruntuksertifikasi
perdana*.
Atau
Adanyadokumenyangmenjelaskanpembelanjaanmaterialsesuaidengan
kebijakan dalam prasayarat 2 paling sedikit 5 dari material yang ditetapkan pada
kebijakandalamprasayarat2,palingsedikit5darimaterialyangditetapkanpada
DaftarMaterialRamahLingkungandalam6bulanterakhiruntuksertifikasi
perdana*.
Atau
Adanyadokumenyangmenjelaskanpembelanjaanmaterialsesuaidengan
kebijakandalamprasayarat2,palingsedikit7darimaterialyangditetapkanpada
DaftarMaterialRamahLingkungandalam6bulanterakhiruntuksertifikasi
perdana*.
(*)Untuksertifikasiberikutnya,diperlukanlaporansetiap6bulandalam3tahun
terakhirberdasarkanlaporantahunan.
WasteManagementPractice
Penilaian
Nilai
Nilai
Maks
P
2
2
1
3
PERANGKATPENILAIANGREENSHIPEXISTINGBUILDING
Kode
VERSI1.1
Penilaian
Nilai
Nilai
Maks
AdanyaStandarProsedurOperasi,PelatihandanLaporanuntukmengumpulkan
danmemilahsampahberdasarkanjenisorganikdananorganikdalam6bulan
terakhiruntuksertifikasiperdana*.
(*)
k
fk b k
d
l k l
b l d l
h
(*)Untuksertifikasiberikutnya,diperlukanlaporansetiap6bulandalam3tahun
terakhirberdasarkanlaporantahunan.
2 Jikatelahmelakukanpemilahanorganikdananorganik,melakukanpengolahan
sampahorganiksecaramandiriataubekerjasamadenganbadanresmi
pengolahanlimbahorganik.
3
Jikatelahmelakukanpemilahanorganikdananorganik,melakukanpengolahan
sampahanorganiksecaramandiriataubekerjasamadenganbadanresmi
h
ik
di i t b k j
d
b d
i
pengolahanlimbahanorganikyangmemilikiprinsip3R(Reduce,Reuse,Recycle).
Adanyaupayapengurangansampahkemasanyangterbuatdaristyrofoamdan
nonfoodgradeplastic.
5 Adanyaupayapenanganansampahdarikegiatanrenovasikepihakketigaminimal
10%daritotalanggaranrenovasidalam6bulanterakhiruntuksertifikasi
perdana*.
perdana
(*)Untuksertifikasiberikutnya,diperlukanlaporansetiap6bulandalam3tahun
terakhirberdasarkanlaporantahunan
MRC4 HazardousWasteManagement
AdanyaStandarProsedurOperasi,PelatihandanLaporanmanajemen
pengelolaanlimbahB3antaralain:lampu,batere,tintaprinterdankemasan
bekas bahan pembersih dalam 6 bulan terakhir untuk sertifikasi perdana*.
bekasbahanpembersihdalam6bulanterakhiruntuksertifikasiperdana
(*)Untuksertifikasiberikutnya,diperlukanlaporansetiap6bulandalam3tahun
terakhirberdasarkanlaporantahunanuntuksertifikasiperdana.
MRC5 ManagementofUsedGood
AdanyaStandarProsedurOperasidanlaporanpenyaluranbarangbekasyang
masihdapatdimanfaatkankembaliberupafurniture,elektronikdansukucadang
p
g
melaluidonasiataupasarbarangbekasdalam6bulanterakhiruntuksertifikasi
perdana*.
(*)Untuksertifikasiberikutnya,diperlukanlaporansetiap6bulandalam3tahun
terakhirberdasarkanlaporantahunan.
SUBTOTAL
1
1
2
2
1
1
12
IndoorHealthandComfort
NoSmokingCampaign
Adanyasuratpernyataanyangmemuatkomitmendarimanajemenpuncakuntuk
mendorongminimalisasiaktifitasmerokokdalamgedung.
Adanyakampanyedilarangmerokokyangmencakupdampaknegatifdari
merokokterhadapdirisendiridanlingkungandenganminimalpemasangan
kampanyetertulissecarapermanendisetiaplantai,antaralainberupa:stiker,
poster,email.
g p
(
)
LingkupResertifikasi(dariNBkeEBdandariEBkeEB):
Disertai dengan dokumen hasil pelaksanaan komitmen kebijakan oleh
manajemenpuncak.
IHC1 OutdoorAirIntroduction
17,09%
IHCP
PERANGKATPENILAIANGREENSHIPEXISTINGBUILDING
Kode
VERSI1.1
Kualitasudararuanganyangmenunjukanadanyaintroduksiudaraluarminimal
sesuaidenganSNI0365722001tentangTataCaraVentilasidanSistem
PengkondisianUdarapadaBangunanGedung*.
IHC2 EnvironmentalTobaccoSmokeControl
i
l b
k
l
Dilarangmerokokdiseluruhareagedungdantidakmenyediakanbangunan/area
khususdidalamgedunguntukmerokok.Apabilamenyediakanareakhusus
merokokdiluargedungharusberjarakminimal5mdaripintumasuk,tempat
masuknyaudarasegardanbukaanjendeladengantindaklanjutprosedur
pemantauan,dokumentasidansistemtanggapterhadaplaranganmerokok.
CO2andCOMonitoring
Keterangan:
PotensiuntukkriteriaBEM1Innovation.
1A Untukruanganruangandengankepadatantinggi(sepertiballroom/ruangserba
guna,ruangrapatumum,ruangkerjaumum,pasarswalayan/supermarket)
dilengkapidenganinstalasisensorgaskarbondioksida(CO2)yangmemiliki
mekanisme untuk mengatur jumlah ventilasi udara luar sehingga konsentrasi CO2
mekanismeuntukmengaturjumlahventilasiudaraluarsehinggakonsentrasiCO2
didalamruangantidaklebihdari1.000ppm.Sensordiletakkan1,5mdiatas
lantaidekatreturnairgrille.
atau
1B Untukruanganruangandengankepadatantinggi(sepertiballroom/ruangserba
guna,ruangrapatumum,ruangkerjaumum,pasarswalayan/supermarket)
dilengkapidenganinstalasisensorgaskarbondioksida(CO2)yangmemiliki
mekanismeuntukmengaturjumlahventilasiudaraluarsehinggakonsentrasiCO2
didalamruangantidaklebihdari800ppm.Sensordiletakkan1,5mdiataslantai
dekatreturnairgrille.
Penilaian
Nilai
Nilai
Maks
2
2
IHC3
IHC4
Untukruangparkirtertutupdidalamgedungdilengkapidenganinstalasisensor
gaskarbonmonoksida(CO)yangmemilikimekanismeuntukmengaturjumlah
ventilasiudaraluarsehinggakonsentrasiCOdidalamruangantidaklebihdari23
il i d
l
hi
k
i CO di d l
id k l bih d i 23
ppm.Sensordiletakkan50cmdiataslantaidekatexhaustgrille.
Physical,ChemicalandBiologicalPollutants
Pengukurankualitasudaradalamruangdilakukansecararandomdengantitik
sampelpadalobiutama,ruangkerjaatauruanganyangdisewatenant.
Pengukurandilakukanminimal1titiksampelper1000m2ataujumlahmaksimal
penilaian sampel adalah 25 titik untuk satu gedung
penilaiansampeladalah25titikuntuksatugedung.
Sumberpencemarudaradariluarruangan:
PERANGKATPENILAIANGREENSHIPEXISTINGBUILDING
Kode
1
VERSI1.1
Penilaian
Nilai
Nilai
Maks
Apabilahasilpengukurankualitasudaradalamruangmemenuhistandargas
pencemarpadaTabel1.GasPencemaruntukTempatKerjaPerkantoran.
KadardebutotalruangsesuaiKepmenkesNo.1405/Menkes/SK/XI/2002
(LampiranI,Bab3,A.2.Debutotal)*.
Sumberpencemaranudaradaridalamruangan:
3 KadarVolatileOrganicCompound(VOC)sesuaidenganSNI1902322005tentang
NilaiAmbangBatas(NAB)ZatKimiadiUdaraTempatKerja.*
4 Apabilamemenuhibutir1,2dan3;dankadarformaldehidasesuaidenganSNI19
Apabila memenuhi butir 1 2 dan 3; dan kadar formaldehida sesuai dengan SNI 19
02322005.*
5 Apabilamemenuhibutir1,2dan3;dankadarasbessesuaiKepmenkesNo.
1405/Menkes/SK/XI/2002.*
6
Pembersihanfilter,coilpendingindanalatbantuVAC(VentilationandAir
Conditioning)sesuaidenganjadwalperawatanberkalauntukmencegah
terbentuknya lumut dan jamur sebagai tempat berkembangnya mikroorganisme
terbentuknyalumutdanjamursebagaitempatberkembangnyamikroorganisme.
Jadwalperawatansesuaidenganstandarpanduanpabrik.
1
1
1
Melakukanpengukuranjumlahbakteridenganjumlahmaksimalkuman700
koloni/m3udaradanbebaskumanpatogenpadaruanganyangditentukanGBC
INDONESIA(berdasarkanKeputusanMenteriKesehatanRI
No.1405/Menkes/SK/XI/2002tentangPersyaratanKesehatanLingkunganKerja
PerkantorandanIndustri).
Perkantoran dan Industri).
IHC5 ThermalComfort
Kondisitermalruangansecaraumumpadasuhu24C27Cdankelembaban
1
relatif60%+5%.
(*)StandarNasionalIndonesia6390:2011:Konservasienergisistemtataudara
bangunangedung.Jakarta:BadanStandarisasiNasional.
IHC6 VisualComfort
H il
k
j kk ti k t
h
(il i i) di ti
Hasilpengukuranmenunjukkantingkatpencahayaan(iluminasi)disetiapruang
kerjasesuaidenganSNI0361972000tentangKonservasiEnergipadaSistem
Pencahayaan*.
IHC7 AcousticLevel
HasilpengukuranmenunjukkantingkatbunyidiruangkerjasesuaidenganSNI03
63862000tentangSpesifikasiTingkatBunyidanWaktuDengungdalamBangunan
GedungdanPerumahan(KriteriaDesainyangdirekomendasikan)
Gedung dan Perumahan (Kriteria Desain yang direkomendasikan)*.
1
1
1
1
1
PERANGKATPENILAIANGREENSHIPEXISTINGBUILDING
Kode
IHC8
1
2A
2B
3
VERSI1.1
Lingkup:
Pengukurandilakukansecaraacaksebanyaklimatitiksampeldariminimal
setiapsaturuangperdualantai.Tingkatbunyitergantungdarijenishunian.
k
dil k k
d
id k dih i d d l
k di i
l
Pengukurandilakukanpadasaattidakdihunidandalamkondisiperalatan
bangunan(sepertisistemventilasi,lift,plambingdansistemtatacahaya)sedang
beroperasi.
BuildingUserSurvey
Mengadakansurveikenyamananpenggunagedungantaralainmeliputisuhu
udara,tingkatpencahayaanruang,kenyamanansuara,kebersihangedungdan
p gg gg p
p
y
keberadaanhamapengganggu(pestcontrol).Respondenminimalsebanyak30%
daritotalpenggunagedungtetap.
Memenuhipoin1,danjikahasilsurveimenyatakan60%totalrespondenmerasa
nyaman.
Atau
Memenuhipoin1,danjikahasilsurveimenyatakan80%totalrespondenmerasa
nyaman.
Apabila memenuhi poin 1 dan jika hasil survei pertama menyatakan kurang dari
Apabilamemenuhipoin1,danjikahasilsurveipertamamenyatakankurangdari
60%totalrespondenmerasanyaman,tetapimelakukantindaklanjutberupa
perbaikandankemudianmelakukansurveikeduasehinggahasilsurvei
menyatakanminimal80%totalrespondenmerasanyaman.
SUBTOTAL
Penilaian
Nilai
Nilai
Maks
1
3
1
1
20
BuildingEnvironmentalManagement
BEMP
Operation&MaintenancePolicy
Adanya Rencana operation and maintenance yang mendukung sasaran
pencapaianratingratingGREENSHIPEB,dititikberatkanpada:
sistem mekanikal dan elektrikal, sistem plambing dan kualitas air, pemeliharaan
eksterior&interior,purchasingdanpengelolaansampah
Mencakup:
Struktur organisasi,
organisasi Standar Prosedur Operasi dan pelatihan,
pelatihan program kerja,
kerja
anggaran,laporanberkalaminimumtiap3bulan.
BEM1 Innovations
1 Aplikasiinovasidenganmeningkatkankualitasbangunansecarakuantitatif,
sehinggaterjadipeningkatanefisiensimelebihibatasmaksimumyangditentukan
padaratingyangbersangkutan.
2 Aplikasiinovasidenganmelakukanpendekatanmanajemensepertimendorong
perubahanperilaku,sehinggaterjadipeningkatanefisiensipadaratinglain.
Lingkup:
Contohtolokukur1(tidakterbataspada):ASD4(SiteLandscaping),EEC1
(OptimizedEfficiencyBuildingEnergyPerformance),WAC3(FreshWater
Efficiency),IHC3(COandCO2Monitoring)danIHC4(PhysicalandChemical
Pollutants).
P ll t t )
Contohtolokukur2(tidakterbataspada):ASD2(MotorVehicleReduction),ASD
8(BuildingNeighbourhood),MRC2(MaterialPurchasingPractice),MRC3
(WasteManagementPractice),danMRC4(HazardousWasteManagement).
11,11%
5
12
13
PERANGKATPENILAIANGREENSHIPEXISTINGBUILDING
Kode
VERSI1.1
Penilaian
Nilai
Nilai
Maks
DesignIntent&Owner'sProjectRequirement
BEM2
p
GreenOperational&MaintenanceTeam
Adanya satu struktur yang terintegrasi di dalam struktur operasional dan
pemeliharaan gedung yang bertugas menjaga penerapan prinsip
sustainability/greenbuilding.
2 Minimal terlibat seorang Greenship Profesional dalam operational and
maintenancebekerjapenuhwaktu(fulltime).
BEM4 GreenOccupancy/Lease
1A Untukbangunankomersial:memilikiLeaseAgreementyangmemuatklausul
Untuk bangunan komersial: memiliki Lease Agreement yang memuat klausul
klausulbahwaPenyewa/Tenantakanmemenuhikriteriakriteriadalam
GREENSHIPforExistingBuildingminimum1tolokukurdalamtiapkategoriASD,
EEC,WAC,IHC,MRCdanBEM.
Atau
BEM3
1B
BEM5
Untukbangunanyangdipakaisendiri,memilikiSPOdanTrainingyangmencakup
upayaupaya
upaya
upayauntukmemenuhikriteria
untuk memenuhi kriteriakriteria
kriteriadalamGREENSHIPforExisting
dalam GREENSHIP for Existing
Buildingminimum1ratingdalamtiapkategoriASD,EEC,WAC,IHCdanMRC.
OperationandMaintenanceTraining
1 Adanya jadwal berkala minimum tiap 6 bulan dan program pelatihan dalam
pengoperasian dan pemeliharaan untuk tapak, energi, air, material dan HSES
(HealthSafetyEnvironmentalandSecurity).
2 Adanyabuktipelaksanaanpelatihantentangpengoperasiandanpemeliharaan
y
p
p
gp g p
p
untuktapak,energi,air,materialdanprogramHSESberikutdenganevaluasidari
pelatihantersebut.
SUBTOTAL
TotalNilaiKeseluruhanMaksimum
1
1
2
2
2
2
1
1
13
117