PANTUN

Sapa madah Maimunah laju,

Lebih laju kapal Si Manggang,
Siapa bilang saya mengkudu,
Lebih mengkudu abang seorang.

Apek tua menjajak sireh,

Sireh dijajak denganlah budu,
Cantek molek kamek sik mileh,
Asal jangan mata mengkudu.

Anak manok terciak ciak,

Anak bekut empirok bah batang,
Orangnya tua macam nembiak,
Siknya sedar maut mok datang.

Abang johan mandik terjun,

Mandik terjun di wap kabong,
Jangan diamal mandik berembun,
Tumbuh bulu menjadi burung.

Buah mangga buah keranji,

Burung apa terbang sekawan,
Teguh iman memegang janji,
Laksana pakuk lekat di papan.

Apa ditakut kayu beringgut,

Batang padi duak serumpun,
Apa ditakut main berebut,
Sapa berani nyalah empun.
Mauk ke pulo nisik bersampan,
Ada sampan tebin seberang,
Hendak berguro nisik berkawan,
Ada kawan kekaseh orang.

Sayang ke darat ke padang embun,

Nemu tekukor mati berendam,
Kirumku surat serta pantun,
Pakey menghibur hatiku dendam.

Sayang meranti kayu bergetah,

Dipolah tiang kayu berlubang,
Maok kunantik terlalu betah,
Maok ku tinggal terasa sayang.

Kubu seratok di atas bukit,

Berdekat dengan pokok manggis,
Malu kuini bukan sedikit,
Siang dan malam tunduk menangis.

Baju putih disesah puteh,

Setengah puteh sabun pun hilang,
Kitak kaseh kamek pun kaseh,
Setengah kaseh fitnah pun datang.

Kapal berlayar di laut biru,

Kain berlipat di atas peti,
Udahnya dapat orangnya baru,
Urang lamak buang ke tepi.

Sayang labuan pulo di laut,

Apa berita pulo yang tumbuh,
Salam mu tuan sya menyahut,
Rahsia kita disimpan teguh.
Sungei bintangor jauh ke darat,
Apong hanyut berbelah duak,
Kitak ke timur kamek ke barat,
Ada suratan bertemulah juak.

Kampong perpat jambatan dang molek,

Pasar angus dimakan api,
Situk lepas sia pun sik boleh,
Buang tanggak berayun kaki.

Bulan rejab bulan syaaban,

Tanam padi berimbun daun,
Tinggal sekejap rasa sebulan,
Tinggal sehari rasa setahun.

Terang bulan di pulo pinang,

Sayur terung saya tumiskan,
Tengah malam bangun mengenang,
Bantal dipelok disangka tuan.

Anak raja turunlah mandik,

Rambutan rempek ngembak buah,
Mudah mudahan suratan jadi,
Janji marek jangan diubah.

Terang bulan di pintu gunung,

Cahaya nampak di pokok kayu,
InsyaAllah tuhan bertolong,
Air deras kapal pun laju.

Lemah lembut pandan berdurik,

Putus tali penyirat pagar,
Lemah lembut membawa dirik,
Putus ati sapa menanggar.
Uar-uar rotan di batu,
Tinggi sejengkal membaok angin,
Bila ditinggal junjongan kalbu,
Baruk terasa sejok dan dingin.

Sungei labuk dipusin ulak,

Dipusin ulak di mungguk kubo,
Kamek tauk tuan menulak,
Kamek terimak seribu suko.

Kain berlipat si kain tudong,

Kain sabok berpunca duak,
Bila kulihat mentari condong,
Dudok menangis tersidak-sidak.

Patah galah julok kedondong,

Galah benama intan baiduri,
Bukan salah ibu mengandong,
Salah dari saya sendiri.

Banyak nyamok di kola arus,

Urang palembang bertanam padi,
Tuboh gemok menjadi kurus,
Menahan bimbang di dalam ati.

Sayang tebeluk tempat bebunoh,

Kapal saharah mengulo saoh,
Hati ku piluk badan berpeloh,
Tegal mengenang urang yang jaoh.
Jangan dilurut padi sebandi,
Takut hampa dimakan pipit,
Jangan diturut perasaan hati,
Takut klak jadi penyakit.

Hari jemat berkain kasa,

Kain kasa belom berjait,
Nisik selamat mengekot rasa,
Seumo idup nanggong penyakit.

Sayang tebeluk ke pulo burong,

Pasa angus tepi jeraya,
Udah ditubuk udah disambung,
Mun putus apakan daya.

Dayang adong bertanam bunga,

Bunga ditanam di atas pagu,
Mun sik lansung dalam dunia,
Dalam akhirat tetap ku tunggu.

Hari senen turun belombak,

Urang tambirat mati berkayoh,
Berani jamin berani mgembak,
Dalam surat berkata sungguh.

Sayang semunjan tanahya singgit,

Dasan urang mengunjam kota,
Biar ujan balit ke langit,
Saya tidak mengubah kata.

Kamek tok bukan orang macam ya,

Tau kamek erti penghidupan,
Kamek tok orang Melayu,
Tetap orang Melayu.
RAJIN MACHA

Dinga dinga kitai

Semua membiak sekula
Anang sekali-kali
Enda rajin macha

Macha mayuh bup

Kitai nambah penemu
Macha surat kabar
Nemu berita dunya

Engkatak dalam empurung

Nadai runding nyukung
Giga meh pemandai
Awakka penemu ngerembai

Dulu sigi pedis

Dudi kitai ngamai
Enti kitai pandai
Kitai idup menyana...
SAJAK

APA BEZANYA..

Apa bezanya kita, pada rupakah atau umo

mundak pada agama atau bangsa.Nok ku tauk,kita dah serasi bersama.
Sekda masalah ngan semua iya,jadi apa bezanya ?
Ada urang nusey,mun kita berkawan,kita mesti sama palak.
Sik kira lah ko berambut kah..
ko bertudung kah..
ko makey kopiah ka..
ko ngedai rambut ka..
atau palak ko bisik kutu..berlinsak.
Apa bezanya,kita sama jak bah.
Berkawan dgn niat bait.
Saling merik dan nerimak
apa juak jenis plentey,asal sik nyakit ati.
Biasalah nakk..
ada masanya kita kecik ati,kelaie dan beranok kedirik
Sukati tak urang sia !

Tetapi,apa bezanya mun kita berkawan sik sama palak

yang pentingnya sefahaman
boleh ngekot rentak kita mpun..
Sik lalek la kawan kita ya jenis ceridak ka
suka molah muka jaik ka..
selalu kenak buli ka..
perasan muka kacak ka..
rasa diriknya bagusla tek.
Semua iya dah kejadian manusia,sik semuanya sempurna.
Jadi apa bezanya ?

Mun semua kawan kita sama jak kedak kita

tentu suasananya hambar,sekda aneka ragam.
Sik berkembanglah situasi...bekuk jak.
Macam ais....
Sik kesah la,sapa kawu...sapa aku..
sapa sidak dan sekda bezanya kita..
dalam berkawan.
Sebenarnya.....
Ada ku kesah ?
Elehh,laleek aku.
Kanuan Sulu
sulu atiku,
ingat meh aku selalu,
enti ku udah nadai di sisimu,
qaisy ku,
lenyau meh mimpiku,
lak aku ulih nganyam
mimpi nuan suluku,
pangan ati aku,,
anang sesekali nuan berenti sayau
ke aku,
laban aku enda kala badu
mencintaimu suluku..
(puisi di atas adalah dalam bahasa iban dan di bawah ini adalah makna dalam
bahasa melayu)

pujanggaku,
ingatilah diriku selalu,
bila aku tidak lagi di sisi mu,
qaisy ku,
lenyapkanlah mimpi mu,
agar aku dapat menganyam
lena malam mu,
sayangku,
jangan sesekali berhenti cintai aku,
kerana aku tidak pernah
berhenti mencintaimu.....
PUISI IBAN: "UDAH ANYUT KITU BARU"
aku nguji narik seput ti sekat ari tadi
majak ngepit rekung ti berasai sendat

seribu bayang enggau peristiwa bemain di ati ....

uhgggghh aku tegagap dalam tarik kedua .....
huuuuuhhhhh .......

entah lapa sekali tu aku berasai lega sereta tenang .....

bisi dipeda di dinding ....
cinta, baka arus ai
udah anyut kitu baru .

PUISI IBAN: " KA KE NUAN NGELAKKA.."

Ka ke nuan ngelakka panjung-panjung

rauh-rayuh di tatai menalan

Panjung kudi, panjung ransi ari sepasang mata

Ditatka nuan ba ati d-u-k-a

Ba senentang siti lekajaku miskin

Ba senentang siti lekajaku sakit

Senentang sebuah damai, ti alpha

Senentang nikmat surga, ti sengaja dilupa

Lagu nya meruan berkumandang

Mukul ati pelan-pelan
Di dada bala penyembah

Tulis aja ngena pedang

nyadika persembahan
PUISI IBAN " BAKA BOTOL UDAH DITEJAL"

Tua baka ukoi lapar

Begagai di petang malam
Selalu belaya di tengah jalai
Tang rindu bepeluk lebuh dah pulai

Tua bak telih ti bepedi

Mimit tepangki tubuh teberai
lalu ba rangkai malam buta

Bebenang sirat urat rotan tua

-Tebelurut ngelecut semalam-malam

Tua baka periuk belanga

Ditunu lalu ditempa, besepur bara
Bearang-arang nyadi aruk
Mina ngukir mua changuk-changuk

Tubuh kurus. Telanjai. Basah

Tebuai peluh rinsa, enggau penusah

Tua baka ujan labuh bekerai

ninggang tanah abis teberunsai

Nyambak tua sedu-sedan

besidika teluk cherita ti pengabis dalam
Topik labuh. Tajuk luluh.

Enda agi berengu. Mulut ngelusu.

Ati beku. Gamal agu. Baka ke bisu.
PUISI IBAN: “PESAN SEJARAH”

klik
ahhh aku benung tinduk
lalu kita masang lampu

klik
bisi padung agi bepancar terang ba kening aku
lalu kita dipeda aku muka siti-siti bup:
bup tentang sejarah Rentap di Bt Sadok
ngetanka bansa ari anchur diperuk
sejarah Berauh Ngumbang seduai Bantin di Delok
ngetanka manua ari kerituk Brookes
sejarah Rosli Doby di Sibu
ngetanka manua ari jajahan koloni bentuk baru

aku ninga munyi vacuum meresih-resih:

bederup-derup; bedegum-degum;
beiya-iya, bekata-kata:
majak ngajum,
majak nesau, majak ngangau:

" jaga jajahan bentuk alus

anang terunda, anang telinga kita
peda utai ke enda dipeda!"

klik
aku ka tinduk dulu
meruap untakku
didaing jajahan bentuk alus
PANTUN

Nulu Nabalu dipilangad langad,

Tionon do gobuk miguli-guli,
Nokuro oku ma diti asaru lumangad,
Nga koupusanku amu nodi gumuli-guli.

Gakit diKudorok noponu do punti,

Ogumu gobuk sanggara-gara,
Hinonggo noh ei Gorot siakan do punti,
Nah punti akanon nopo miagal dilo kara.

Isai ma tondu dilo,

Olundus tomod miagal butia,
Oi..Bagaton nokuro tu amu koh popoilo,
Songkuro rinuol diti ginawoku kumaa dia.

Galam tongkungon piniri-piri,

Tanak tanakal pilohou-lohou,
Nung aratu tumungag sondiri,
Wotuhon sondiri ralan koposion tokou.

Olumis tomod ngingis di minan,

Mongugad manuk do gimbalai,
Dadah nopo nga kawanit do tinan,
Kada igitan kada umbalai.

Bawang Pagalan bawang kedondong,

Waig oniting sondoton podsuon,
Momonsoi boros dit tosonong,
Osonong moti do boros-boroson.

Osingga' tomod parai karanaan,

Magandad timpu dot omoton,
Ginawo okon ko raan-raan,
Milo igitan om gompion.

Awagat suduon poimbaboh do patakadan,

Poimbaboh di Idi maan do suduon,
Haro koirakan, haro ponontudukan,
Osonong tomod do soro sorohon..
SAJAK

TURUGAN DO GINAWO

Versi Kadazandusun

Turugan Do Ginawo

Maan oku posompipio boros di minan tokou koringo

Om oinsanan di numbalan ku do maan

Poboroso ti ginawoku toririmo. Tongus di nakatalib

Mointongus di tadau diri..

Pataamo oku id kotungan konihab

Om baino kongingis...milo oku pointalang dika

Nga iti koginawaan tokou

Monginggorit dika

Sabab diri maan tokou poboroso osonong kotongkiadan

Miagal do mumbal tokou mintutun

Gisom do ingga po

Suai tadau tokou..

Kopurimanan di toinsanan koihadan diri

Lumuyung id pingas om kajadi bawang koihadan

Ginawo diri jumadi do turugan di tawakas

Om mogiiso tokou
BIBLIOGRAFI
http://cetasasbuya.blogspot.com/2009/03/budaya-melayu-sarawak-diangkat-ke.html

http://kakiseniborneo.forum-motion.com/t8-pantun-bahasa-melayu-sarawak

http://pizmache.blogspot.com/2009/11/sajak-buat-semua-muridku.html

http://sumpitt.proboards.com/index.cgi?board=sumpittsauber&action=print&thread=1
181

http://www.network54.com/Forum/533325/thread/1244810769/last-
1270609328/KOLEKSI+PUISI,SAJAK,PANTUN+GILA-GILA

http://pizmache.blogspot.com/2009/11/sajak-buat-semua-muridku.html

http://www.kapasitor.net/ms/puisi/post/1740
http://hasmahmaymeng.blogspot.com/2010/03/blog-post_09.html