Ri sakwehning sarwa bhuta, iking janma wwang juga wenang gumawayaken ikang
subhasubhakarma, kuneng panentasakena ring subhakarma ikang asubhakarma,
phalaning dadi wwang.
Terjemahan:
Diantara semua makhluk hidup, hanya yang dilahirkan menjadi manusia sajalah, yang
dapat melaksanakan perbuatan baik ataupun buruk, leburlah kedalam perbuatan baik,
segala perbuatan yang buruk itu; demikianlah gunanya menjadi manusia.
Dari penjelasan diatas menjelaskan bahwa dalam pemberian motif kekarangan memiliki
maksud dan tujuan, baik berupa pesan kepada penghuninya, konstruksi, naupun mampu
sebagai identitas sosial dari penghuninya, walaupun pembahasan makna motif
kekarangan tidak semua dilengkapi namun hal diatas setidaknya mampu memberikan
gambaran yang sama dengan yang lainnya.