Surat Al WaqiAH
Surat Al WaqiAH
Al Waaqi'ah
( Hari Kiamat )
Juz 27
Surat Ke 56 : 96 Ayat
َوحور ِعين
Wa huurun 'iin(un)
22. "Dan ada bidadari-bidadari bermata jeli,"
َٰ
ِ َكأ َ ۡمث َ ِل ٱللُّ ۡؤل ِٕو ۡٱل َم ۡكن
ون
Ka-amtsaalillu'lu'il maknuun(i)
23. "Laksana mutiara yang tersimpan baik."
ََجزَ آ ۢ َء ِب َما َكانواْ يَعۡ َملون
Wa zhillin mamduud(in)
30. "dan naungan yang terbentang luas,"
ٍ َو َمآءٍ َّم ۡسكو
ب
Wa maa-in maskuub(in)
31. "dan air yang tercurah,"
Wa faakihatin katsiirat(in)
32. "dan buah-buahan yang banyak,"
عربًا أ َ ۡت َرابّٗ ا
'Uruban atraabaa(n)
37. "Penuh cinta lagi sebaya umurnya."
ِ ب ۡٱل َي ِم
ين ِ ِۡلَصۡ َٰ َح
Li-Ashhaabil yamiin(i)
38. "(Kami ciptakan mereka) untuk golongan kanan,"
ثلَّة ِمنَ ۡٱۡل َ َّو ِلين
Tsullatun minal awwaliin(a)
39. "(yaitu) segolongan besar dari orang-orang yang terdahulu."
ََوثلَّة ِمنَ ۡٱۡل ٓ ِخ ِرين
Wa tsullatun minal aakhiriin(a)
40. "Dan segolongan besar pula dari orang-orang yang kemudian."
ِ ٱلش َما ِل َما ٓ أَصۡ َٰ َحب
ٱلش َما ِل ِ َوأَصۡ َٰ َحب
Wa ashhaabusy-syimaali maa ashhaabusy-syimaal(i)
41. "Dan golongan kiri, siapakah golongan kiri itu?"
وم َو َح ِم ٍيم ٍ سم َ ِفي
Fii samuumin wa hamiim(in)
42. "Dalam (siksaan) angin yang amat panas, dan air panas yang
mendidih,"
وم ٍ َو ِظ ٍل ِمن َي ۡحم
Wa zhillin min yahmuum(in)
43. "dan dalam naungan asap yang hitam."
ار ٍد َو ََّل َك ِر ٍيم ِ َََّّل ب
Laa baaridin wa laa kariim(in)
44. "Tidak sejuk dan tidak menyenangkan."
َِإنَّه ۡم َكانواْ قَ ۡب َل َٰذَ ِل َك م ۡت َرفِين
Innahum kaanuu qabla dzaalika mutrafiin(a)
45. "Sesungguhnya mereka sebelum itu hidup bermewahan."
ث ۡٱلعَ ِظ ِيم
ِ ص ُّرونَ َعلَى ۡٱل ِحن ِ َو َكانواْ ي
Wa kaanuu yushirruuna 'alal hintsil 'azhiim(i)
46. "Dan mereka terus-menerus mengerjakan dosa besar."
َ َٰ َو َكانواْ َيقولونَ أَئِذَا ِم ۡتنَا َوكنَّا ت َرابّٗ ا َو ِع
َظ ًما أ َ ِءنَّا لَ َم ۡبعوثون
Wa kaanuu yaquuluuna a-idzaa mitnaa wa kunnaa turaaban
wa 'izhaaman a-innaa lamab'uutsuun(a)
47. "Dan mereka selalu mengatakan: "Apakah bila kami mati dan
menjadi tanah dan tulang belulang, apakah sesungguhnya kami akan
benar-benar dibangkitkan kembali?"
َأ َ َو َءا َبآؤنَا ۡٱۡل َ َّولون
Awa-aabaa'unaal awwaluun(a)
48. "apakah bapak-bapak kami yang terdahulu (juga)?"
َق ۡل ِإ َّن ۡٱۡل َ َّو ِلينَ َو ۡٱۡل ٓ ِخ ِرين
Qul innal awwaliina wal-aakhiriin(a)
49. "Katakanlah: "Sesungguhnya orang-orang yang terdahulu dan
orang-orang yang terkemudian,"
ٍ ت يَ ۡو ٍم َّمعۡ ل
وم ِ َلَ َم ۡجموعونَ ِإلَ َٰى ِمي َٰق
Lamajmuu'uuna ilaa miiqaati yaumin ma'luum(in)
50. "benar-benar akan dikumpulkan di waktu tertentu pada hari yang
dikenal."
َضآلُّونَ ۡٱلم َكذِبون َّ ث َّم إِنَّك ۡم أَيُّ َها ٱل
Tsumma innakum ayyuhaadh-dhaalluunal mukadz-
dzibuun(a)
51. "Kemudian sesungguhnya kamu hai orang-orang yang sesat lagi
mendustakan,"
ٍ ُّش َج ٍر ِمن زَ ق
وم َ َۡل ٓ ِكلونَ ِمن
La-aakiluuna min syajarin min zaqquum(in)
52. "benar-benar akan memakan pohon zaqquum,"
َفَ َما ِلونَ ِم ۡن َها ۡٱلبطون
Famaali-uuna minhaal buthuun(a)
53. "dan akan memenuhi perutmu dengannya."
ش ِربونَ َعلَ ۡي ِه ِمنَ ۡٱل َح ِم ِيم َ َٰ َف
Fasyaaribuuna 'alaihi minal hamiim(i)
54. "Sesudah itu kamu akan meminum air yang sangat panas."
ب ۡٱل ِه ِيم َ ش ِربونَ ش ۡر َ َٰ َف
Fasyaaribuuna syurbal hiim(i)
55. "Maka kamu minum seperti unta yang sangat haus minum."
ِينِ َٰ َهذَا نزله ۡم يَ ۡو َم ٱلد
Haadzaa nuzuluhum yaumaddiin(i)
56. "Itulah hidangan untuk mereka pada hari Pembalasan."
ٍ َ فِي ِك َٰت
ٍ ب َّم ۡكن
ون
Fii kitaabin maknuun(in)
78. "pada kitab yang terpelihara (Lauhul Mahfuzh),"