A Deep Meaning of Friendship

Friendship is like the two rings that have different shapes

But can be combined with a very strong sense
Friendship is just a word
But it has a deep meaning
We’ll feel it when actually find
A continued friend in a life
Friendship has always been an oasis when we experience sadness
Friendship is always a joy to be complementary
A day without friends is very strange
Months without friends are very painful
True friends will always be missed
Talks will continue to be memorable
Easy to get a rich friend
But hard getting a forever friend
Because a true friend is not for a reason

Makna yang dalam tentang persahabatan

Persahabatan adalah seperti dua cincin yang memiliki bentuk yang berbeda
Tapi dapat dikombinasikan dengan rasa yang sangat kuat
Persahabatan adalah hanya sebuah kata
Tetapi memiliki makna yang dalam
Kita akan merasakannya saat benar-benar menemukan
Seorang sahabat yang terus ada dalam kehidupan
Persahabatan selalu menjadi oasis ketika kita mengalami kesedihan
Persahabatan melengkapi sebuah kegembiraan
Sebuah hari tanpa sahabat sangat aneh
Berbulan-bulan tanpa sahabat yang sangat menyakitkan
Teman sejati akan selalu dirindukan
Pembicaraan akan terus menjadi kenangan
Mudah untuk mendapatkan teman kaya
Tapi sulit mendapatkan teman sejati
Karena teman sejati datang bukan karena suatu alas an

How can I lose something that I never had? – (Bagaimana bisa aku kehilangan sesuatu yang tak
pernah kumiliki?) – Anonim

The True of Friendship

By: Imron Rosadi

I could not resist strong wind

(Aku tidak bisa menahan angin yang kuat)

if the roots do not strengthen to me

(jika akar tidak menguatkan aku)

I may not be able to resist the cold of the night

(Aku mungkin tidak dapat menahan dingin malam)

if the friend does not envelop to me

(jika teman tidak menyelimuti aku)

I like the faded moon

(Aku seperti bulan yang rusak)

if a friend did not give me starlight

(Jika teman tidak memberiku cahaya bintang)

***
the friendship mutually reinforcing
(persahabatan itu saling menguatkan)

the friendship need each other

(Sahabat itu saling membutuhkan)

the friendship will gave without being asked

(Dia akan memberi tanpa diminta)

the friendship is present without being called

(Dia hadir tanpa dipanggil)
 ***
the friendship would laugh together
(Dia akan tertawa bersamamu)

but do not gone when your tears is come out

(Tapi tidak pergi saat air matamu terjatuh)

because the true friendship not will a reason

(Karena sahabat sejati bukan untuk sebuah alasan)

A TRUE FRIEND

A true friend never walks away

A true will always stay
A true friend looks out for you

A true friend will guard your secrets

Like a precious gift
A true friend is there for you
To give you a helpful lift

A true friend tries to make you smile

Tries to replace that frown
They may not always succeed
But they rarely let you down
These arms for you are open
This heart for you does care
And when I think you need me
I’ll try to always be there

I’ll listen to your fears

I promise not to laugh
Comfort your falling tears
I’ll make this friendship last

I’ll keep you near to my heart

I’ll always hold you dear
Even when we’re miles apart
Even when you’re here

I hope I am to you
Everything you are to me
For the friendship we have
Is a special one indeed.
Teman Sejati

Seorang teman sejati tidak pernah berjalan pergi

Sebuah sejati akan selalu tinggal
Seorang teman sejati terlihat untuk Anda

Seorang teman sejati akan menjaga rahasia Anda

Seperti hadiah yang berharga
Seorang teman sejati ada untuk Anda
Untuk memberikan tumpangan membantu

Seorang teman sejati mencoba untuk membuat Anda tersenyum

Mencoba untuk menggantikan kerutan yang
Mereka mungkin tidak selalu berhasil
Tapi mereka jarang mengecewakan Anda

Lengan ini untuk Anda terbuka

Hati ini untuk Anda peduli
Dan ketika saya pikir Anda membutuhkan aku
Saya akan mencoba untuk selalu ada

Saya akan mendengarkan ketakutan Anda

Saya berjanji untuk tidak tertawa
Menghibur air matamu jatuh
Aku akan membuat persahabatan ini terakhir.

Aku akan terus dekat di hati saya

Aku akan selalu memelukmu sayang
Bahkan ketika kita mil terpisah
Bahkan ketika kau di sini

Saya harap saya kepada Anda

Segala sesuatu yang Anda ingin saya
Untuk persahabatan yang kita miliki
Apakah satu khusus memang.

Puisi Bahasa Inggris Persahabatan dan Artinya (1)

Friendship Never Ends

Best Friends
You are my medicines which can heal wound in my heart
Always create a curved line in my face
Always bring fresh air to be blown in my every morning
And never feel tired accompanying my days

Best Friends
You are the greatest friends in my life
The one who always settle down in my heart
The one who always embellish my days
Without you, I cannot be someone
Just because you’re the one for me

Best Friends
Let us realize our dreams
Or dreams to hold the world in our hands
Let them laugh at us because I’m sure
We both can make it true

Thank you my best friends

Our friendship is not possible to be forgotten for long
Because of our fondest memories are gifts from god almighty
Engraved in both our hearts
Hopefully our friendship will be forever

Artinya:

Persahabatan Tak Pernah Berakhir

Sahabat
kau adalah obat penyembuh setiap luka di hatiku
Kau selalu menciptakan garis lengkung di wajahku
Yang selalu membawa angin segar di setiap pagiku
dan tak akan pernah merasa lelah menemani hari-hariku

Sahabat
kau teman yang terhebat di hidupku
yang selalu tinggal di hatiku
yang selalu memperindah hari-hariku
tanpa mu aku aku tak bisa menjadi seseorang
karena kamu cuma satu untukku

Sahabat
Mari kita wujudkan mimpi kita
Mimi mengengam dunia di tangan kita
Biarkan mereka tertawa, karena aku sangat yakin
kita berdua bisa melakukannya
Terima kasih oh sahabat
persahabatan kita tak mungkin kulupa untuk selama lamanya
karena kenangan terindah kita adalah anugrah dari tuhan yang maha kuasa
terukir di dalam hati kita berdua
Semoga persahabatan kita abadi untuk selamanya

Puisi Bahasa Inggris Persahabatan dan Artinya (2)

Dear My Friend

Dear my friend, don’t hesitate to take a step

Do not hesitate to start a fight
Because I am here to support you
Which always by your side until the end of time
O my friend, There have been many obstacles that confront
There have been so many Problem challenging
But we still hand in hand
Destroy all the obstacles

Dear my friend, wipe out tears in your face

Get rid of the sweats which comes out
Spread your wings and fly with me
Widespread across the sky through the clouds in the sky
To reach a rainbow in the heavenly
And bring home the fun for loved ones

Artinya:

Untuk sahabatku

Wahai Sahabatku Janganlah ragu untuk melangkah

Janganlah bimbang untuk berjuang
Karena ada aku di sini yang ikut berjuang
yang selalu menemani hingga akhir waktu datang
Wahai Sahabtku, telah banyak halangan yang menghadang
telah banyak rintangan yang menantang
Namun kita tetap bergandengan tangan
menghancurkan segala rintangan

Wahai Sahabatku, Hapus air mata di wajahmu

Singkirkan peluh-peluh yang menertawaimu
bentangkan sayapmu dan terbang bersamaku
Melintasi langit luas menembus awan di angkasa itu
untuk menggapai pelangi di atas khayangan
Dan membawa pulang kesenangan untuk orang tersayang
Puisi Bahasa Inggris Persahabatan dan Artinya (3)

He Was My Friend

We used to a close friend

Having a friendship like a caterpillar
Hopes to become a butterfly
But now we are away from each other with no reason

My best friends, Have all the memories lost?

All the wonderful memories in your mind
The day where we shared each other
Sharing the happiness and the grief

My best friend, do you remember all the wonderful memories?

Wonderful memories which we made together
Why now we move apart?
Are not we promise to be a friend forever?

My best friend, may my actions hurt you

Perhaps my words slash your heart
May my tongue scraping wounds in your body
But you need to know, all I do is because I love you

Artinya

Dahulu dia adalah temanku

Dulu kita sahabat dekat

berteman bagai ulat yang ulat
berharap menjadi kupu-kupu
namun kini kita saling menjauh tanpa

sahabat sejatiku, hilangkah semua kenangan itu

kenangan indah yang ada di ingatanmu
hari hari dimana kita saling berbagai
berbagi rasa suka dan duka

ingatkah semua kenangan indah itu wahai sahabat?

Kenangan indah yang kita buat bersama
kenapa kini kita melangkah berjauhan?
bukankah kita berjanji untuk selamanya menjadi sahabat

Sahabat, mungkin aku tindakanku menyakitimu

Mungkin perkataanku menyayat hatimu
mungkin lidahku menggores luka di tubuhmu
tapi ku harus tahu, semua ku lakukan karena kusayang padamu

Puisi Bahasa Inggris Persahabatan dan Artinya (4)

Everlasting Friendship

There have been a lot of times that we pass together

There have been many times that we explore together
In joy and sorrow, we will always be together
Thousands obstacle has come crashing but we stay together
No matter what the waves clicking
No matter what the mountain blocking
Our friendship will continue running until the time of our death coming

Our friendship like a massive rocky

In the midst of waves crashing fiercely
But it won’t be shaken even though the earth shook
Because our friendship will beat it all kook

My friends, I thanks for the presence of you

In my day, when we are old, we will stay together
Remembering the days we shared to color this beautiful world

When the time comes, when old are reflected in this face
Our friendship will remain like fire
Because we are everlasting friend
Thank you my friend

Artinya:

Persahabatan Abadi

Telah banyak waktu yang kita habisi bersama

Telah banyak masa yang telah kita jelajahi bersama
dalam suka maupun duka, kita akan selalu bersama
ribuan halangan telah datang menerjang namun kita tetap bersama
tak peduli sekerasa apa ombak
tak peduli sebesar apa gunung menghadang
Persahabatan kita akan terus berjalan hingga ajal menjelang

Persahabatan kita bagaikan karang yang menjulang

Di tengah dahsyatnya ombak yang menghempas
tak akan tergoyah meski bumi berguncang
karena persahabatan kita mengalahkan itu semua
Sahabatku terimakasih akan hadirnya dirimu
di dalam hariku, saat tua nanti, kita kan masih bersatu
Ingatlah hari-hari Indah kita bersama mewarnai dunia

ketika waktu itu tiba, ketika tua sudah tergambar di wajah

persahabatan kita tetap menyala bagaikan api
kareana kita sahabat sejati
Terimakaih sahabatku

A Poem For Mom

You are the shine of sunlight in my day,

You are the beam of moonlight in my dream.

You are the strong pole I lean upon,

You are the one who give me the strength to shoo my trouble.

You are the one who taught me life,

How to fight, and what is right.

I have the words inside my song,

I have the love inside my beat

And all always you as a part.

You are the one who cares for me,

You are the eyes that help me see.

You are the one who knows me best,

When it’s time to run and when to rest.

You are the one who has teached me to dream,

You hear my heart and you hear my voice

You hear my cry and you hear my screams.

Afraid of life but looking for love,

I’m blessed for God sent you from above.

Cause I’m stand by you

And in my mature life, I still stand on you,

On your past words you send to me

You are the greatest friend I ever love.

You are the best teacher I ever know.

Tou are the best stand I ever have.

You are the words inside my song,

You are the love inside my beat

You are my love, my life, my Mom.

Sebuah Puisi Untuk Ibu

Kau adalah bias cahaya matahari di hari ku,

Kau adalah berkas cahaya bulan dalam mimpi ku.

Kau adalah tiang yang kuat untukku bersandar,

Kau adalah orang yang memberiku kekuatan untuk mengusir masalah.

Kau adalah orang yang mengajariku hidup,

Bagaimana untuk berjuang, dan apa yang benar.

Aku memiliki kata-kata dalam laguku,

Aku memiliki cinta dalam detakku

Dan semua selalu Kau sebagai bagian darinya.

Kau adalah orang yang peduli pada ku,

Kau adalah mata yang membantu saya lihat.

Kau adalah orang yang mengenal ku yang terbaik,

Ketika saatnya untuk berlari dan kapan harus berhenti.

Kau adalah orang yang telah mengajarkan ku bermimpi,

Kau mendengar hati ku dan Anda mendengar suara ku

Kau mendengar seruan ku dan mendengar jeritan ku.

Aku takut hidup, tetapi mencari cinta,

Aku diberkati Tuhan dengan keberadaan mu.

Karena aku bersandar pada mu

Dan dalam kehidupan dewasa ku, Aku masih bersandar pada mu

Pada kata-kata mu yang dulu kau berikan pada ku

Kau adalah sahabat terbaik yang pernah ku cintai.

Kau adalah guru terbaik yang pernah ku tahu.

Kau adalah sandaran terbaik yang pernah ku miliki.

Kau adalah kata-kata dalam laguku,

Kau adalah cinta dalam mengalahkan ku

Kau adalah cinta ku, hidup ku, ibu ku.

Buku ...

Kau adalah sumber ilmu

Dimana aku belajar dan membaca

Dari aku tak tahu sampai tahu

Buku ...

Kau adalah jendela ilmu

Jendela menuju kehidupan yang lebih sukses

Menuju kehidupan yang lebih indah

Halaman demi halaman

Lembar demi lembar

Kubaca dengan serius

Hingga aku lupa waktu

Terimakasih buku

Engkau menemaniku

Dari kecil hingga besar

untuk menggapai cita-citaku

Books ...
You are a source of knowledge
Where I studied and read
From I do not know to know

Books ...
You are science window
Window towards a more successful life
Towards a more beautiful life

Page by page
Sheet after sheet
I read seriously
Until I lost track of time

Thank books
you with me
From small to big
FOr reach my goal