)l*'Ul

Hasan Al-Banna

il Ma'tsural
Dzi[ir & Il0a Rasulultan saw

Pagi & sore

dilengkapi
Transliterasi clan
T'erjemahnya

tJ
PUSTAIG NUUN
I

AL.MA'TSUMT
Zikir don Doo Rasulullah g pogi dan Sore
dileng kapi Transliterasi dqn Terjemahnya

Penulis:
IIasan Al-Banrra
Penerjemah:
Tim Pustaka Nuun
" Layout Isi:
Yuli Pratiwi
Editor:
Miftakhul Arif
Desain Cover:
Abu Fadhel
Penerbit:
PUSTAKA NUUN
Lini Penerbitan PT. Pustaka Rizki Putra
fl. Hayam Wuruk No. 42-G Semarang 50241
Telp. (024J 8449s57, Faks. (024) 8377268
E-mail: rizkiputra@gmail.com
Anggota IKAPI INo. 031/]TE/00)
ISBN: 978-979- 1080-70-5
llak terjemah dilindungi i.rndang-undang
All rights reserved
Cetakan Pertama, Januari 201 6
Cetakan Kedua, Februari 2016
 KATA PFJ{GAI\ITAR

Alhamdulillahi Rabbil 'Alamin, segala puji dan

syukur bagr Allab Tuhan Pencipta dan Pemelihara Alam
Semesta. Yang kita selalu memuji-Nya, memohon per-
tolongan-Nya, dan mohon ampunan-Nya. Kita ber-
lindung kepada Allah dari kejahatan diri kita dan dari
keburukan amal perbuatan kita. Barangsiapa yang di-
beri petunjuk oleh Allah, maka tidak ada yang bisa me-
nyesatkannya. Dan barangsiapa yang disesatkan oleh
Allah, maka tidak akan ada seseorang pun yang mampu
memberinya petunjuk. Selawat dan salam senantiasa di-
panjatkan kepada Rasulullah ffi pu.u keluarganya,
serta para pengikutnya yang setia sampai akhir masa.
Al-Ma'tsurat adalah kumpulan wirid yang disusun
oleh Imam Syahid Hasan al-Banna. Di dalamnya terdiri
dari ayat-ayat pilihan dan lafal-lafal dari hadis Rasu-
lullah ffi. yang biasa beliau amalkan dalam wiridnya.
Dinamakan Al-Ma'tsurat, karena memang semua yang
ada dalam kumpulan wirid ini dituntunkan fada
riwayatnya) oleh Rasulullah ffi Kaa "Ma'tsur'' sendiri
artinya yang dituntunkan [ada riwayatnyal oleh
Rasulullah ffi.

A[-lMct'tsurat
 Membaca wirid merupakan salah satu sarana zikir
fmengingat AllahJ di samping sarana-sarana yang lain.
Setiap mulcnin harus senantiasa mengingatAllah dalam
setiap kesempatan. Yang demikian ini akan menguatkan
hatinya dan menjaga kesabilan jiwanya. Zikir kepada
Allah setiap saat juga merupakan karakteristik para Ulul
Albab (orang-orang yang berakal). Allah berfirman:
"(Yain) orqng-orang yang mengingat Allah sambil
berdiri, duduk, qtqu dqlam keadaan berbaring.. " tQS
Ali Imran [3]: 191J
famaah Ikhwanul Muslimin yang dirintis oleh
Imam Syahid Hasan al-Banna ingin membina setiap
mulanin menjadi sosok manusia seutuhnya. Di samping
tarbiyah ruhiyah. Setiap anggota Ikhwanul Muslimin
dituntut untuk senantiasa b er - ittib a' kepada sunah Nabi
ffi. ni antaranya dengan mengamalkan wirid-wirid
beliau setiap harinya.
"Sesungguhnya telah ada pada (diri) Rqsulullah itu
suri teladan yang baik bagimu, (yaitu) bagi orang-orang
yang mengharap (rahmat) Allqh dan (kedatangan) hari
kiamat dan dia banyak menyebut Allah." [QS. Al-Ahzab
[33]:21)
Wirid Al-Ma'*urqt bisa kitn amalkan setiap hari
pada pagi dan petang hqri. Allah berfirman: "Hai orang-
orang yang beriman, berzikirlah (dengan nama) Allah
dengan berzikir yang sebanyak-banyaknya. Dan ber-

Al--lt4tt'tsuyat
tasbihlah kepada-Nya di waktu pagi dan petang." [QS. A]-
Ahzab [33]: 41-42)
Cukuplah kiranya hadis berikut untuk men-
jelaskan keutamaan zikir dan para pelakunya. Dalam
sebuah hadis Qudsi Allah berfirman:. "Aku itu ada pada
persangkaan hqmba-Ku kepada-Ku. Jika ia mengingat-
Ku dqlam dirinya, makq Aku akan menyebutnya dalam
diri-Ku. Jika ia mengingat-Ku dalam sebuah jamaah, Aku
akan menyebutnya di dalam jamaah yang lebih baik dari
m e reka." (Muttafaq'alaih)
Beramallah sesuai dengan ajaran Islam, seperti isi
dalam ma'tsurat yang diamalkan oleh Rasulullah ffi.
Orang-orang mulcnin yang sejati akan mengisi ruang
masanya dengan berbagai amalan dan ibadah yang
akan mendekatkan dirinya dengan Allah $6. Bibirnya
senantiasa basah dalam berzikir, membesarkan dan
mengagungkan Allah Yang Mahamuli4 kemudian ber-
doa untuk mengharapkan keridaan Rabb.Tiada sesuatu
yang lebih berarti dalam kehidupan seorang insan
melainkan mendapatkan keridaan Allah 36.

Semarang Januai201,6

Penerbit

A[-n4a'tsurat
 DAFTAR ]SI

I Kato Pengantar, J2
I Daftar Isi 6
I KeutamaanmembacqAl-Mo'tsurat..................... 7
I Al-Ma'tsurat. 9
Doa pagi dan sore hari...................................... 37-42

A[-lMct'tsurett
 KEUTAMAAN MEMBACA
AL-MA'T'URAT

1. Tidak dihampiri setan.

2. Rumah dan keluarganya terselamatkan dari per-
kara yang tidak diingini.
3. Allah mencukupkan atas apa yang sangat
diperlukan dari urusan dunia dan akhirat.
4. Orang yang membacanya kemudian dia mati
pada hari atau malam tersebut, maka Allah akan
menjamin untuknya surga.
5. Selamat dari segala sesuatu.
6. Allah menyempurnakan nikmatnya atas orang
yang membacanya.
7. Allah berhak untuk meridainYa.
B. Tidak ada sesuatu yang mendatangkan mudarat
atasnya.
9. Terhindar dari syirik.
10. Selamat dari bisa atau sengatan semua makhluk
yang beracun.
11,. Dimudahkan menyelesaikan utang-utangnya.

A[-Jt4tt'tsurott
 1,2. Berhak untuk mendapat syafaat pada hari
kiamat.
1,3. Siapa yang membaca di waktu pagi, akan di-
pelihara oleh Allah hingga waktu petang. Dan
siapa yang membacanya di waktu petang akan
dipelihara hingga waktu pagi.
, 14. Mengamalkannya umpama mengamalkan Sunah
Rasulullah dari sudut zikir dan berdoa, dan
1 masih banyak lagi kelebihan.

A[-JvIa'tsuyttt
 AI-MATSURAT

{#J\ o\kr\ & trtr\ dJl +u! .pl}

A'udzu billaahis samii'il'aliimi minasy syaithaanir rajiim
(Aku berlindung kepada Allahyang Maha Mendengar
lagi Maha Mengetnhui dari godaan setanyang terkutuk)

Allah $6 berflrman: "Maka jika kamu membaca

Al-Qur'aD mintalah perlindungan kepada Allah dari
godaan setan yang terkutuk."
Diriwayatkan oleh Ibnu Sunni dari Anas,(b. dari
Nabi ffi bahwa beliau bersabda: "Barangsiapa di waktu
pagi mengatakan A'udzubillahis samfil 'ahm..., dia akan
dibebasl<an dari gangguan setan hingga sore."
l-O

2J
4x illt sru-L'Jl
\/\,"J
..li1t oilt --i
V r ' \- )
', 'j
Pa)
\-J-
O/
qli /r\,qjl J{Jl *r\ garllJl
\ /
\/-/J
-o

Li
t- o, llto.oi -,- o-l
ulAI {o} gar:r 3\:\a-J.*; -]fi ij\:r dtk .'.lJJ

A[-\vla'tsurat
d,5i ;,+tt u\k{.,}',+,*l\ yW\
{rut,'i.J-\^tjf
v--
.i;:.-f .-,:'Xit ;L "AG,
J\>- )J ,- \:-
Bismillaahir rahmaanir ruhiinr" Alhamdulillaahi robbil
'aalamiin Ar-mhmaanir mhiiln Maaliki yaumid-diin
Iyyaaka nahudu wa iSyaaka nasta'iin lhdinash-shimathal
nrwtaqiinl Shiraathal ladziina an'qmta 'alaihim ghairil
maghdhuubi'alaihim waladh-dhalliin

(1) Dengan menyebut nama Allah Yang Maha Pengasih

lagi Maha Penyayang. (2) Segala puji bagi Allah, Tuhan
semestq alam, (3) Maha Pengasih lagi Maha Penyayang,
(4) Yang menguasai hari pembalasan. (5) Hanya kepada
Engkaulah kami menyembah dan hanya kepada Engkau-
Iah kami mohon pertalongan. (6) Tunjukilah kami jalan
yang lurus, (7) (yaitu) jalan orang-orang yang telah
Engkau anugerahkan nil<mat kepada mereka, bukan
fialan) merekq yang dimurkai dqn bukan (pula jalan)
merekayang sesaL (Qs.AbFatihah [7]: 7-7)
Hadis . _Ubay ibn lh'ab ",S menceritakan, bahwa
Rasulullahfr bersabda: "Demi Dzat yang jiwaku berada
dalam genggaman tangan-Nya. Tidaklah diturunkan
dalanr Taurat"Zabur, Injil atau Furqan yang sebanding
dengan Al-Fatihah. Sesungguhnya ia merupakan tujuh
ayat yang dibaca berulang-ulang dan Al-Qur'an yang

10 A[-nLa'tsurat
agung yang dianugerahkan kepadaku." IHR At-Tirmidzi
dan ia mengatakan, "Hadis ini hasan sahih)
Juga diriwayatkan oleh Abu Dawud dan yang lain-
nya dengan sanad dari Ubay ibn IG'ab dari Nabi ffi,
bahwa beliau ffi bersabda: "setiap pekerjaan yang ber-
manfaat yang tidak dimulai dengan Bismillahir rahma-
nir rahrm, maka perkara itu terputus." Artinya amal itu
sedikit nilai berkahnya.

{#\ j4r4rlrt}
d;rA 4^9 +;'j +sjr e\li {'}pl
'rWr Sh|air {(}'ii*;(i)
ilf
z
"J!
{"\
\l

ijii! g;, $: -;}p)\

',uF b j;\ w dt\ jJ tr'jiei
u6i & dr;{,f,ij}j g l;*19;
Yo ,-
<'> ij"+ij,it 'iAtb €t)

Af-fula'tsurat t7
 Bismillaahir rahmaanir mhiim Alif Inam Miim Dzaalikal
kitoabu laa raiba frih, hudal lil muttaqiin Alladziina
yu'minuuna bil ghoibi wo yuqiimuunash-shalaata wa
mimmaa razaqnaahum yunfiquun Wal ladziina
1ru'minuunabimaa unzila iloikawa maa unzilomin qablift
wa bil aal&imti hum yuuqinuun. Ulaa'ila'alaa hudam mir
rabbihim wa ulaa'ika humul muJlihuun

(Dengan menyebutnama AllahYang Maha Pengasih

lagi Maha Penyayang)
(1) Alif Laam Miim. (2) Kitab (Al-Qur'an) ini ridak ada
kerag uan pa dany a ; p etunj u k b ag i m ereka ya ng be rtakw a
(3) (yaitu) mereka yang beriman kepada yang gaib, yang
mendirikan shalat dan menafkahkan sebagian rezeki
yang Kami anug erahkan kepada mereko, (4) Dan mereka
yang beriman kepada Kitab (Al-Qur'an) yang telah di-
turunkan kepadamu dan kitab-kitab yong telah diturun-
kan sebelummu, sertn mereka yakin akan adanya (ke-
hidupan) qkhiraL (5) Mereko itulahyang tetap mendapat
I
petunjuk dari Tuhan mereka, dqn merekalah orang-
ii orang yang beruntung. (QS. Al-Baqarah [2]: 1-5)
Diriwayatkan oleh Ad-Darimi dan Al-Baihaqi da-
lamAsy-Syu'ab dari Ibnu Mas'ud u$5 buh*a dia berkata:
"Barangsiapa membaca sepuluh ayat dan surat Al-
Baqarah di permulaan siang, maka ia tidak akan di-
dekati oleh setan sampai sore. Dan jika membaca sore
hari maka ia tidak akan didekati oleh setan sampai pagi

t2 A[-3vlq'tsurat
dan ia tidak akan melihat sesuatu yang dibenci pada
keluarga dan hartanya."
Diriwayatkan juga oleh Ath-Thabrani dalam kitab
Al-Kabir dan Al-Hakim dalam Sahih-nya, dari Ibnu
Mas'ud ^u$0, xuUi ffi bersabda: "Barangsiapa membaca
sepuluh ayat; empat ayat dari awal surat Al-Baqarah,
ayat kursi dan dua ayat sesudahnya, serta ayat-ayat
terakhir dari Al-Baqarah tersebut, maka rumahnya
tidak akan dimasuki oleh setan sampai pagi."

iS Uli i"r'i'#' ;lt''*.it alt'i an

\i;; n.-r-r'ir CY:c,-j,5\ e;';n?;,
os!!'illje
i{ir"l i,f 6
d,j e* gi,
tl "? - - L;.,
$x ); 'Glv ei5\ 4sJ
"J cJ
,-)c 9\4

C;\fLY {,,.} git 8\'rkr\e

o.a L .o,
"29
dre UUI
, b M)\
A[-nla'tsurat 13
r

*
I

{r}i\,iffi\ +lbi:, q}trtr,

rtl,i*il:r.ijjr
j1t4r.rx
I*'i.;
\ /\-/ u- l|,rtu,

nryrtit*jA\GtrAWi
eirt:
&;A &;culr €*;\\b iiv
e';sr +;; i$;n4iA r.g\ G r JL

, .L.oi1 I1-o.
{tov} dy-\b tt#
Allaahu laa ilaaha illaa huwal hayyul qayyuum, laa
ta'khudzuhuu sinatuw wa laa naum, lahuu maa fts samaa
waati wa maa fil ardh, man dzal ladzii yasyfa'u'indahuu
illaa bi'idznih, ya'lamu maa baina aidiihim wa maa
khalfahum, wa laa yuhiithuuna bisyai'im min'ilmihii illaa
bimaa syaa', wa si'u kurc$tyuhus samaa waati wal ardh,
wa laa ya'uuduhuu hifzhuhumaa, wa huwal 'aliyyul
'azhiim. Laa ilaaaha fiddiin" qattabalryanar rusydu minal
ghayy, famay ya$ur bith-thaghuuti wayu' mimbillaahi
faqadis tamsal<a bil'urwatil wutsqaa lonfishaama lahaq
wallaahu samii'un 'aliim. Allaahu wa liyytlladziina
aamanuu yuldtrijuhum minazh -zhulumaati ilannuur, wal
ladziina kafaruu auliyaa'u humuth-thaaghuuttt yukhrijuu-
nahum minannuuri ilazhzhulumaat, ulaa' ila ashhaabun-
naar, hum fiihaa l{haaliduun

14 A[-n4a'tsurat
(255) Allah, tidak ada Tuhan (yang berhak disembah)
melainkan Dia Yang Hidup kekal lagi terus-menerus
mengurus (makhluk-Nya); tidak mengantuk dan tidak
tidur. Kepunyaan-Nya qpa yang di langit dan di bumi.
Tiada yang dapat memberi ryafaat di sisi Allah tanpa
izin-Nya. Allah mengetnhui apa-apq yang di hadapan
mereka dqn di belakang mereka, dan mereka tidak me-
ngetahui opa-qpa dqri ilmu Allah melainkan apa yang
dikehendaktNyq. Kursi Allah meliputi langit dan bumi.
Dan Allqh tidak merasa berat memelihara keduanya, dan
Allqh Mqha Tinggi lagi Mqhq Besar. (256) Tidak ada
paksaan untuk (memasuki) agama Qslam); sesungguh-
nya telah jelas jalan yang benar daripada jalan yang
sesat Karena itu barangsiapa yang ingkar kepada
Thaghut dan beriman kepada Allah, maka sesungguhnya
ia telqh berpegang kepada buhul tali yang amat kuat
yang tidak akan putus. Dan Allah Mqha Mendengar lagi
Maha Mengetahui. (257) Allah Pelindung orang-orang
yang beriman; Dia mengeluarkan mereka dari kegelapan
(kekafiran) kepada cahaya (iman) Dan orang-orang
yang kafir, pelindung-pelindungnya ialah setan, yang
mengeluarkan mereka dari cahaya kepada kegelapan
(kekafiran). Mereka in adalah penghuni neraka; mereka
kekal di dalqmnya. (QS. Al-Baqarah [2]: 255-257)
Dari Al-Qasim ibn Abdurrah-r, &, dari Nabi ffi
bahwa Asma Allah yang agung itu ada pada tiga surat

A[-1vlo'tsurat 15
Ii
dalam Al-Qur'an yakni: suratAl-Baqarah, Ali Imraq dan
surat Thaha. Al-Qasim berkata: "Kemudian aku men-
carinya, maka aku mendapatkan pada surat Al-Baqarah
adalah ayat [kursi), "Allahu lq ilahq itta huwal hayyul
qa1tyum", pada surat Ali Imran adalah ayat,,,Alif lam
mrm, allqhu la ilaha illa huwal halltul qaltyum',, dan pada
surat Thaha adalah ayat, "Wa 'anatil wujuhu lil hal4til
q a14tim." [HR. Al-HakimJ.

\:+6y:nrprUr o-W9gAl ey #
ufl' "AYl *:i"s,;:i gy
t
& c q*-;',Vi",i3{;
- ^tsniti_
- -l-
*lii\\i-y\gi e

<*,>S * ,,r ,F

+l;i |ns;'r;tbt,b
q[i
roiri- 5 rrl 6d
\ nrw e

Uuj d-q ,y *\ c; 3F
4rn.yj4-it 6JY:*., dt#t l:|v;

t6 A[-n4a'tsurat
\; \a "\#s'i! \fr
UP

,i\q-.j
art
tvt{t, L;S
QLW j+1:vjt'uif;i6il
ti:? V.rW, ;lir t''ir:; vS
1-,
E - o [r-
A )-as\ \:e ,-lLr, i 'ju
"t-l o .. t, vtdz i'-r t.
EJ 49U2

,nt vfru ur;

l..c .fi uuu)V

7,o
.'-o :. ll
X(^1F GstTtr
Lillaahimaafrs somaawaatiwa maa fil ardl4 wa intubduu
maa fii anfusilum autuldtfuuhu yuhaasiblrum bihillaalt
fayaghfiru limayyasyaau wa yu'adzdzibu mayyasyaa',
wollaahu'alaa kulli syai'in qadiir. Aamanar rasuulu bimaa
unzila ilaihi mirmbbihii wal mu'minuun, kullun aomqna
billaahi wa malaa'ikatihii wakutttbihii warusulihii, loa
nufarriqu baina ahadim mir rusulih, wa qaaluu sami'naa
wa atha'naa ghufraanaka mbbanaa wa ilaikal mashiir'
Laa yulallifullaahu nafsaan illaa wus'ahaq lahaa maa
kasabat wa 'alaihaa mal<tasabat, mbbanaa laa

A[-n4a'tsurat 17
f"i I

tu'al<hidznao inna siinaa au akhtha'no, mbbanaa wa laa

tahmil 'alainaa ishran kamaa hamaltahuu ,alalladziina
min qablinaa, mbbanaa wa laa tuhammilnaa maa laa
thaaqata lanaa bih, wa'fu'anna, waghfir lana" warhamna,
anta maulaanaa fanshurnaa 'alal qaumil kaafiriin
[284) Kepunyaan Allqh-lah segala apa yang ada di tangit
dan apa yang ada di bumi. Dan jika kamu melahirkan
apo yang ada di dalam hatimu atau kamu menyem-
bunyikannyo, niscaya Allah akon membuet perhitungan
dengan kamu tentang perbuatanmu itu. Maka Allah
mengampuni siapa yang dikehendaki-Nya dan menyiksa
siapa yang dikehendaki-Nya; dan Allah Mahakuasa atas
segala sesuatu [285) Rqsul telah beriman kepada Al-
Qur'an yang diturunkan kepadanya dari Tuhannya,
demikian pula orang-orqng yang beriman. Semuanya
beriman kepada Allah, malaikat-malaikat-Nya, kitab-
kitab-Nya dan rasul-rasul-Nya. (Mereka mengatakan):
"Kami tidak membeda-bedakan qntara seseorang pun
(dengan yang lain) dari rasul-rqsul-Nya,,, dan merekq
mengatakan: "Kami dengar dqn kami taat,. (Mereka
berdoa): "Ampunilah kami ya Tuhan kami dan kepada
Engkaulah tempat kembqti". (256) Allah tidak
membebani seseorqng melainkqn sesuai dengan ke-
sanggupannya. Ia mendapat pahala (dari kebajikan)
yang diusahakannya dan iq mendapat sil<sa (dari ke-
jahatan) yang dikerjakannya. (Mereka berdoa): ,,ya
Tuhqn kqmi, janganlah Engkau hukum kami jika kami

1B CFn4;Tsurat
lupa atau kami tersalah. Ya Tuhan kami, ianganlah
Engkau bebankqn kepada kqmi beban yang berat
sebagaimana Engkau bebankan kepada orqng-orang
yang sebelum kami. Ya Tuhan kami, ianganlah Engkau
pikulkan kepada kami apa yang tak sanggup kami
memikulnya. Beri maaflah kami; ampunilah kami; dqn
rqhmatilqh kami. Engkaulsh Penolong kami, maka
tolonglah kami terhadap kaum yang kafir". QS. Al-
Baqarah [2]:284-286)

-^rt
{'i}'Fijfti\ d\'}'it Y'irr
Allaahu laa ilaaha illaa huwsl hayyul qayyuum
(2) Allah, tidak ada Tuhan (yang berhak disembah) me-
lainkan Dia. Yang Hidup Kekal lagi terus menerus me-
ngurus makhluk-Nya. (QS. Alilmmn [3]:2)

,r ;;\i xsn e_F\ 6J)

"*1tuc.t
ay p: W\ b
g o.t.t- t r Jt
fiff; 4','Y\.1J,t

{rrr}\-1j.6 is#J1t6
Wa 'anatil wujuuhu lilhaltyil qaryuum, wa qad lilruaba man
hamala zhulmaa. Wa mayya'mal minash-shaalihaati wa
huwa mu'minun fala yallmafu zhulmaw wa laa hadhmaa

Af-fultt'tsurqt .,79
ql

(111) Dan tunduklah semua muka (dengan berendah

diri) kepada TuhanYang Hidup Kekal lagi senantiasq me-
ngurus (makhluk-Nyo). Dan sesungguhnya telah me-
rugilah orar\g yang melakukan kezalimqn. (112) Dan
barangsiapa mengerjakan amal-amal yang saleh dan ia
dalam keadaan beriman, maka ia tidak khawatir akan
perlakuan yang tidak adil (terhadapnya) dan tidak (pula)
aka n p eng u ra ng an ha kny a. (QS. Thaha [2 0] : 7 7 7 - 7 7 2)

o'r- t-t 6\ ,
*9 !l ajl ! iir
o
:*J+Ti-,jS it*< roi-= o.

lrii
(vx) 4,*)La.ti \ ,-*?\ 3.r**K1
Fa in tqwallau faqul hasbiyallaahu laa ilaaha illaahuu,
1 'alaihi tawakkaltu wa huwa mbbul 'arcyil 'azhiim
(129) lika mereka berpaling (dari keimanan), maka kata-
kanlah: "Cukuplah Allah bagiku; tidak ada Tuhan selain
Dia. Hanyo kepada-Nya qku bertqwakal dan Diq adqlah
It Tuhan yang memiliki Arsy yang agung". (QS. At-Taubah
[9]:729) (dibaca 7x)
Dari Abu Darda'^i$,b, aa.i Nabi ffi bahwa beliau
bersabda: "Barangsiapa di waktu pagi atau sore
membaca Hasbiyallahu... tujuh kali, maka Allah akan
mencukupi apa yang diinginkan dari perkara dunia dan
akhirat" IHR Ibnu Suni dan Ibnu Asakir secara marfu'.
Diriwayatkan pula oleh Abu Dawud dan secara marfu'
ll oleh Abu Darda').

Al,L4a'tsurat
'^\i \ir:6 \1 $io JFj\ F3\ ri rsr plr 3;
'lt A)>\:.', p 'lr t;:At iu*'ir
,,t, <*>>ii; .4! d; tt: U a.ui
iJ
H" {:t"-r: Wi..sir + i:lr
jtr, ; 'Jr-i H"ir,;utr ca;i
. .L,,o ,
(\\\F !,^i: i;K."
J) J
Qulid'ullaaha awid'urmhmaan, aryammaa tad'uu falahul
asmaa'ul husnaa, wa laa tajhar bishalaatil<a wa laa
tulhaafitbihaa wabtaghi baina dzaalila sabiilaa. Wa Qulil
hamdulillaahil ladzii lam yattakhidz waladaw walam
yakil lahuu syariilan ftl mulki wa lam yakul lahuu wa
gtyum minadz-dzulli walabb irhu tnkb iima
(110) Katnkanlah: "Serulah Ailah qtau serulah Ar'
Rahman. Dengan nama yang mana saia kamu seru, Dia
mempunyai Asmaul Husna fnama-namq yang terbaik)
dan janganlah kamu mengeraskan suaramu dqlqm
shalabnu dan janganlah pula merendahkannya dan
cqrilah jalan tengah di antara kedua itu". (111-) Dan

ACJvla'tsurat 21,
 katakanlah: "Segala puji bagi Allah Yang tidak mem-
punyai anak dan tidakmempunyai sekutu dalam kemja-
an-Nya dan Dia bukan pula hina yang mernerlukan pe-
nolong dan agungkanlah Dia dengan pengagungan yang
sebesar-besarnya. (QS. AI-Isra' [77]: 770 - 777)
Dari Abu Musa al-Asy'ari & berkata, bahwa Rasu-
lullah ffi bersabda: "Barangsiapa pada waktu pagi dan
sore membaca'. Qulid'ullaha awid'urrohman sampai
akhir ayat rnaka hatinya tidak akan mati pada han dan
nralain itu." (HR. Ad-Dailami dalam kitab Musnad al-
Firdaus).

'iql '#?rVe \L\"v3\

'itlt'i'..!ft .. rtt .i,t j5
6 | oo
-.7
{rr.y ijilS
+r e ii Jl <,,,> e"F, &'J\t'*
'* ii\d.i;(qt
li
5-.-o (et. t-ir7
4.1
' LL9 fu\.*>
-9
t&rlo

)*\ ;,, Jiy *'lru ;UlElt ;tli .j'rt

.2i.o.ot.
lll 4,,,,y1j4)\j! goY -)D
22 A[-7vla'tsurat
Afahasibtum annqmaq khalaqnaalum 'abatsaw wa
annnakum ilainaa laa turja'uun Fata'aalallaahul malikul
hoqq laa ilaaha illaa huu, mbbul 'arsyil lariim Wa
maltyad'u ma'allaahi ilaahan aakhara laa budruana lahuu
bihii fainnamaa hisaabuhuu 'inda rabbih innahuu laa
yuJlihul kaafiruun Wa qur rabbighfir warham wa anto
khairurmahimiin
(115) Maka apakah kamu mengira, bahwa sesungguh-
nya Kami menciptakan kamu secara main-main (saja),
dan bahwa kamu tidqk akan dikembalikan kepada Kami?
(116) Maka Mahatinggi Allah, Raja Yang Sebenamya;
tidak qda Tuhan (yang berhak disembah) selain Dia,
Tuhan (Yang mempunyai) Arsy yang mulia. (117) Dan
barangsiapa menyembah tuhan yang lain di samping
Allah, padahal tidqk ada suatu dalil pun baginya tentnng
itu, maka sesungguhnya perhitungannya di sisi Tuhan-
nya. Sesungguhnya orang-orang yang kafir itu tiada
beruntung. (118) Dan katakanlah: "Ya Tuhanku berilah
ampun dan berilah rqhmqt, dan Engkau adalah Pemberi
rahmat Yang P aling baik " (QS. Al-Mul<rninun [23] : 7 7 5 -
118)
Dari Muhammad ibn Ibrahim at-Taimi dari ayah-
nya berkata: "Pada suatu peperangaq Rasulullah ffi
memberikan nasihat kepada kami agar membaca
Afahasibtum annama khalaqnakum sampai ayat-ayat
berikutnya. I(ami pun membacanya, maka kami berhasil
memperoleh kemenangan dan keselamatan." (HR Ibnu

A[-Ivla'tsurat
 Sunni, Abu Nu'ain1 dan Ibnu Mandah. Al-Hafidz (lbnu
Hajar) berkata: "Sanadnya bisa diterima.")

{\Y} ijr,;:# G"q3#..i- /ir\ ;#

o /
,o a (6... -oio
W Ws e-:l\:.)_jjl\ C3,L\'ij
tfJ*:ir b d\ tt {\^ujdli
1i

W-y r{ ,_,bj!\ GJJ d\ A .:^:.J\

'!t.-o. zoz o o
."(t

Wjf *i( ij{,n}'s;}aK:

irj{,} 33;*.f;fST1} p 9C G
\+U}i"gat ;"4 gt if ,;ii
"*t; t'$ "Uf -S<-a
oLo F*'Af
*i bS a"y ;r$c{, eA q'\..41 g-
"41 o)ui-t3 c)itl.,-j;jt\ ,itr
Af-ila'tsurat
 ',:tri+tfV
;te1 qtr 4V..4!,i-
z; "Lr,-tlit; o ) tla-
nz J
\ -.J P* rii
jj5- # nolx
*o.u +V 4! p- 5l
2 -"-
;yUr H;*ibs
-,;i
"C-'JLyW.-* $i\ r,y",\; r\a\
62
,ti - ^l
t2i 3r', 4riygjli-, p,-fJ *V urt:
r ei.a11 .ot*i
rta-^tt
?v,,\il F rU&:its f;a.r

lij{,.} '$L.pptTrt
"rjit G*?;,,
4,-,y !ji;6 'i'kr n;ig.,-.l.1l\ Cu
Fa subhaanallaahi hiina tumsuuna wo hiina tushbihuun
Wa lahul hamdu fis samaawaati wal ardhi wa 'asy$4ruw
wahiina tuzhhiruun Yul<hrijul ha1rya minal malryiti wa
yul<hrijul mayyita minal hayyi wa yuhyil ardha ba'da

A[-!Ma'tsurat
"l
,rll
mautihao, wa kadzaalila tukhmjuun Wa min aayaatihii
an l<halaqakum min turaabin tsumma idzaa antum
basyarun tontasyiruun Wq min oayaatihii an khalaqa
lakum min anfitsikum ozwaajal litaskunuu ilaihaa
I woja'ala bainakum mawaddatqw wamhmali inna fii
dzaalila laa aayaatil lil 'aalimiin Wa min aayaatihii
manaa mukum billaili wannahaari wabtighaa'u yunazzilu
minas samaa'i maa'an fayuhyii bihil ardha ba'da
mautihaa, inna fii dzaalika la aayaatil liqaumiy ya'qiluun
1l
Wa min aayaatihii an taquumos sqmaq'u wal ardhu bi
amrilt, tsumma idzaa da'aalrum da'wal4 minal ardhi idzaa
antum takhrujuuru Wa lahuu man fs samaowaqti wal
ardla kullul lahuu qaanituun
(17) Maka bertasbihlah kepada Allqh di waktu kamu
lri berada di petang hari dan waktu kamu berada di wakn
Subuh, [18) dan bagi-Nyalah segala puji di langit dan di
bumi dan di waktu kamu berada pada petang hari dan di
waktu kamu berada di waktu Zuhur. (19) Dia me-
ngeluarkan yang hidup dari yang mati dan mengeluar-
kan yang mati dari yang hidup dan menghidupkan bumi
sesudah matinya. Dan seperti itulqh kamu akan dikeluar-
kan fdari kubur). (20) Dan di antnra tanda-tqnda ke-
i kuasaan-Nya ialah Dia menciptakan kamu dari tanah
kemudiqn tibq-tiba kamu (menjadi) manusia yang ber-
kembong biak (21) Dan di antora tqnda-tanda ke-
kuasaan-Nya ialqh Dia menciptakan untukmu istri-istri
dari jenismu sendiri, supaya kamu cenderung dan merasq
tenteram kepadanya, dan dijadikan-Nya di antaramu
rasa kasih dan sayang. Sesungguhnya pada yang

A[-1vla.'tsurat
demikian itu benar-benar terdapat tanda-tanda bagi
kaum yang berpikir. (22) Dan di antara tqnda-tonda
kekuasaan-Nya ialah menciptakan langit dan bumi dan
berlain-lainan bahasqmu dan warna kulitmu. Se-
sungguhnya pada yang demikian itu benar-benar ter-
dapat tanda-tanda bagi orang-orang yang mengetahui.
[23) Dan di antara tanda-tanda kekuasaan-Nya ialah
tidurmu di wakn malam dan siang hari dqn usqhqmu
mencari sebagian dari karunia-Nya. Sesungguhnya pada
yang demikian itu benar-benar terdapat tanda-tnnda
bagi kaum yang mendengarkan. (24) Dan di antara
tanda-tanda kekuasaan-Nya, Dia memperlihatkan
kepadamu kilat unnk (menimbulkan) ketakutan dan
harapan, dqn Dia menurunkan air hujan dari langil lalu
menghidupkan bumi dengan air itu sesudah matinya.
Sesungguhnya pada yang demikian itu benar-benar
terdapat tanda-tanda bagi kaum yang mempergunakan
akalnya. (25) Dan di antara tanda-tanda kekuasaan-Nya
ialah berdirinya langit dan bumi dengan iradah-Nya.
Kemudian apabila Dia memanggil kqmu sekali panggil
dari bumi, seketikq itu fiuga) kamu keluar (dari kubur).
(26) Dan kepunyaan-Nyalah siapa saja yang ada di langit
dan di bumi. Semuanya hanya kepada-Nya tunduk. (QS.
Ar-Rum [30]:17-26)
Ibnu Abbas *i$i, meriwayatkan bahwa Rasulullah
ffi bersabda: "Barangsiapa ketika pagi membaca

ALfula.'tsurat
 Subhanallahi hrna... sampai pada wakadzalika tukh-
rajun, mal<a ia akan menemukan apa-apa yang hilang
pada hari itu. Dan barangsiapa membacanya pada sore
hari, akan ia menemukan apa yang hilang pada malam-
nya." IHRAbu Dawud)

2o o. (-,
il l-'',ti 1r\
l)*J \ ./
-
d) *,., Ut6; .;.:11
U) J ) -/-'
;li
"tlJl
qYy:;e:Jr
"F +t i;'il -^JI'i *J;,Xl
Hoo Miim Tanziilul kitaabi minallaahil 'aziizil 'aliim
Ghaafiridzdzambi wa qaa bilifiaubi syadiidil'iqoabi dzith-
thqul, laa ilaaha illaa huv ilaihil mashiir.
[1) Haa Miim. (2) Diturunkan Kitab ini (Al-Qur'an) dari
Allah Yang Maha Perkasq lagi Maha Mengetuhui. (3)
Yang mengampuni dosa dan menerimq tobat lagi keras
hukuman-Nya. Yang mempunyai karunia. Tiada tuhan
(yang berhak disembah) selain Dia. Hanya kepada-
Nyalah kembali (semua makhluk). (QS. Al-Mukmin [40]:
1-3)
Diriwayatkan dari Abu Hurairah & bahwa Rasu-
ffi bersabda: "Barangsiapa yang membaca Ha
lullah
Mim hingga ayatwailaihil-mqshlr dan ayat kursi ketika
pagi, maka dengan keduanya ia memperoleh penjagaan

A[-nLa'tsurat
hingga sore. Dan barangsiapa yang membaca keduanya
di waktu sore, maka ia akan memperoleh penjagaan
dengan keduanya di waktu pagt." [HR At-Tirmidzi, Ad-
Darimi, Ibnu Sinni, dan Al-Marwazi)

bsl g-fr J;fri.lli 'ji il V

^rt
rc+r ;#ri(3it'rr}lt
X ';*lt ur]t,.l\!t {"}a$lt
"ur;i
lio
9 9a -9 e l o ^t
1 C 6'^i 7a,-,5
u- \>;.-31 ir*,ir
,

.,,
./fuL'.Kl ;-g\ -F:' urr'ltj
\

Huwallaahul ladzii laa ilaaha illaa huu, .aalimul ghaibi

wasysyahaadah huwar rahmaanur mhiim Huwallaahul
ladzii laa ilaaha illaa huu, almalikul quddunsus salaamul
mu'minul muhaiminul'aziizul jabbarul mutakobbin
subhaanallaahi 'ammaa yusyrikuun Huwallaahul
khaaliqul baari'ul mushawwiru lahul asmaa'ul husnaa,

il[-n4a.'tsurat
 i

l,i yusabbihu lahuu maa fis samaawaati wal ardll wa huwal

'aziizulhakim.
(22) Dialah Allah Yang tiada Tuhan (yang berhak
disernbah) selain Dia, Yang Mengetahui yang gaib dan
I
yang nyata, Dia-lah Yang Maha Pengasih lagi Maho
Penyayang. (23) Dialah Allah Yang tiada Tuhan (yang
berhak disembah) selain Dia, Raja, Yang Mahasuci, Yang
Maha Sejahtera, Yang Mengaruniakan keamanan, Yang
Maha Mernelihura, Yang Muhaperkasa, Yang Maho-
kuasa, Yang Mentiliki segala keagungan, Mahasuci, Allqh
dari apa yang mereka persekutukan. (24) Dialah Allah
Yong Menciptakan, Yang Mengadakan, Yang Membentuk
Rupa, Yang Mempunyai Nama-Nqnta Yang Paling baik.
di langit dan di
Bertasbih kepada-Nya apa yang ada
bumi. Don Die-lqh Yang Malruperkasa lagi Maha-
bijaksana. (QS. Al-Hasyr [59]: 2 2-24)
Dari Abu Umamah &,bah*u beliau"S bersabda:
"Barangsiapa membaca ayat-ayat akhir surat Al-Hasyr
pada waktu malam atau siang, maka Allah akan
menjamin baginya surga." (t{R Al-Baihaqi)

*-')\ U."-troilt-i}
{\\---r J - \- t//

;j',i +ti';t:t
ju: {,}'rar.:j\
AL-nLa'tsurat
,.\-Fr{i ,*5 U: J! ,1,r'ulut a;z
{.} ';ai*'
# ry:nu.,',.;WrtjGr, .lA
9
F
, o-r-i 13 < -7; 1--2
(^i oj ya 9j Jl',e:,
Bismillaahir rahmaanir mhiim. Idzaa zulzilatil ardhu
zilzaalahaa. Wa okhrajatil ardhu otsqaalahaa. Wa qaalal
insaanu maa lahaa. Yauma'idzin tuhadditsu akhbaarahaa.
Bi anna rabbaka auhaa lahaa. Yauma'idziy yashdurun
naasu asytaaUl liyurau a'maa lahum. Famay ya'mal
mitsqaala dzarratin khaimy yamh. Wa may yalnal
mitsqaala dzarmtin syarray yamh.

(Dengan menyebut nama Allah Yang Maha Pengasih

lagi Maha Penyayang)
(1) Apabila bumi diguncangkan dengan guncangannyq
fyung tluhsyut), (2) clan bumi teluh neryTeluurkan beban-
bebanberat (yang dikandung) nya, (3) dan manusia ber-
tanya: "Mengapa bumi (jadi begini)?", (4) pada hari itu
bumi menceritakan beritanya, (5) karena sesungguhnya
Tuhanmu telah memerintahkan (yang sedemikian itu)
kepadanya. (6) Pada hari itu manusia ke luor dari kubur-
nya dalam keadaan yang bermacam-macam, supaya

l(-:Ma'tsurttt 31
 diperlihatkan kepada mereka (balasan) pekerjaan me-
reka. (7) Barangsiapa yang mengerjakan kebaikan se-
berat zarah pun, niscaya dia akan melihot (balasan)nya.
(8) Dan barangsiapa yqng mengerjakan kejahatan se-
berqt zarah pun, niscaya diq qkan melihqt (balasan)nya
pula. (QS.Al-Zalzalah [99]: 1-8)
Dalam Hadis riwayat Ibnu Abbas &"1@arfu) di-
I sebutkan bahwa,"idzq zulzilsL.. itu menyamai separuh
O,-Qur'an." IHR At-Tirmidzi dan Al-Hakim dari hadis
I
N Yaman ibn al-MughirahJ

ill { bj\ cFj\i;u\F't}

1l {,n'j}Ilr \; -G1Yn,n';;;=;t \dj
"p
ig'; 'r)+
ll
ll

s !e u Y; <',f $'i Y;
r^
I ", a .J'rro'r1- <oe t oe{-<
\.r--\i\ Y J)+ el
\li \'i -i"e
I .=J
I
ll ,*
u.>!,d:d,
illaahir rahmaanir rahiim. Qulyaa ayyuhal kaaftruun
Lra a'budumaata'buduun Wa laa andtm'aabiduuna maa
ll
1t1 a'bud. Wa laa ana'aabidum maa'abattum. Wa laa antum
'oobiduuna moo o'bud. Lokum diinukumwaliyadiin
|
,ll
lllI
U
 (Dengan menyebut nama Allsh Yang Maha Pengasih
lagi Mahy Penyayang)
(1) Katakanlah: "Hai orang-orang yang kafir, (2) aku
tidqk akan menyembah apa yqng kamu sembah. (3) Dan
kamu bukan penyembah Tuhan yang aku sembah. (4)
Dqn aku tidak pernah menjadi penyembah apa yang
kamu sembah. (5) Dan kamu tidak pernah (pula) men-
jadi penyembah Tuhan yang aku sembah. (6) Untuk'
mulah agamamu dan untukkulqh agamaku". @5, Al'
Kafirun [709]:7-6)
Hadis lbnu Abbas &, "Qul ya alryuhal kafirfin
sampai pada akhir surat, itu menyamai seperempat Al-
Qur'an." [HR At-Tirmidzi dan Al-Hakim. Dia mengata-
kan "Sanadnya s ahih."-)

{#-ll e{lt4r\p-a}
J.

;EJl ,-,5: {'}'C;Jb {r\ F;ft:t

*,U?{,}'F}l 4l +) Oervx
(,)tq;r SK'ito ;;6rr,:):'
Bismillaahir rahmaanir rahiim. Idzaa iaa'a nashrullaahi
wal fath. Wq m'aitan naasa yadkhufuuna fii diinillaahi
afwaajaa Fasabbih bihamdi rabbila was taghfirh
i nn ohuu la ana tawwo abaa.

A[-Jvla'tsurat .1 33
 fDeng an menyebut namq Allah Yang Maha pengasih
lagi Maha Penyayang)
(1) Apabila telah datang pertolongan Allah dan ke-
menangon. (2) Dan kamu lihat manusiq masuk agama
Allah dengan berbondong-bondong, (3) maka bertasbih-
lah dengan memuji Tuhqnmu dan mohonlah ampun ke-
pada-Nya. Sesungguhnya Dia adalah Maha penerimq
tobat (QS.An-Nashr [770]: 7-3)
Hadis dari Anas ,;$b, bahwa Rasulullah ffi U".-
sabda kepada salah seorang sahabatrya: "Bukankah
bersamamu idza ja-a nashrullahi ,wql fathu?" Sahabat
tadi menjawab: "Ya." Rasulullah ff bersabda: "la me-
nyamai seperempat Al-Qur'an." (HR At-Tirmidzi. Dia
mengatakan, "lni hadis hasan.")

a 09

JA .I'g
!-o
, I oJ
Y} J4
Bismillaahir mhmaanir mhiim eul huwallaahu ahad,
Allaahush shamad. Lam yalid walam yuulad. Walam yakul
lahuukufuwan ahad.
(Dengan menyebut nama Allah Yang Maha pengasih
lagi Maha Penyayang)
(1) Katakanlah: "Dia-lah Allah, Yang Maha Esq, (2) Allah
adalqh Tuhan yang bergantung kepada-Nya segala se-

ACn4a'tsurat
suatu. (3) Dia tiada beranak dan tiada pula diperanak-
kan, (4) dan tidak ada seorang pun yang setara dengan
Dia". (QS.Al-Ikhlas [772]: Lfl (dibaca 3x)

(#\j4t4i,\F.lF
d, {'}'ijJt V Fj, {,}\cfiJ \ Ut':A S'
g edr i bS +'>':;j \:\ jlV F
?-
(rx) {.rtjJ-l \i\zVV F 321t.ty'7A\
Bismillaahir mhmaanir rahiim. gutla'uuazu bimbbil falaq.
Min syarri maa khalaq. Wa min syarri ghaasiqin idma
waqab. Wa min syarin naffaatsaati fil'uqad Wa min
syarri haasidin idzaa hasad.

(Deng an menyebut nama Allah Yang Maha Peng asih

lagi Maha Penyayang)
(1) Katakanlah: "Aku berlindung kepada Tuhan Yang
Menguasai subuh, (2) dari kejahatan makhluk-Nya, [3)
dan dqri kejahatan malam apabila telah gelap gulita, (4)
dan dari kejahatan wanita-wanitq tukang sihir yang
rnenghembus pada buhul-buhul, (5) dan dqri kejahatnn
orang yqng dengki apabila ia dengki". (QS. Al-Falaq
11131:7-5) (dibacaSx)

It:lMa.'tsurat
 ..liltoilt-r}
{\\---lvJ-v)/
^L1\
loti i:
4!{,}'.,ruJt q$ 4ry)oEJt .-,; )el ..Je

J- ,r-i,! 'eY-}\
{'} -.,r8\
o

,:, 32 *."F'.,ttr\
tl
*t A{.}'.,r8\ j:U e,}r-} eit
3*1 4lyL(),utb
Bismillaahir mhmaanir mhiim. Qul a'uudzu bimbbin naas.
Malikin naas llaahin naas. Min syaril wasvrtaasil
khannaas. Alladzii yuutaswisu fii shuduurin naas. Minal
jinnatiwannaas
(Dengan menyebut nama AllahYang Maha Pengasih
lagi Maha Penyayang)
(1) Katakanlah: "Aku berlindung kepada Tuhan (yang
memelihara dan menguasai) manusia. (2) Raia manusiq.
(3) Sembahan manusia. (4) dari kejahatan (bisikan)
setan yqng biasa bersembunya (5) yang membisikkan
(kejahatan) ke dalam dada manusia. (6) dari (golongan)
jin dan manusia. (QS. An-Nas [77a]: 7-6) (dibaca 3x)
Dari Abdullah ibn Hubaib &, i, berkata: "(Suatu
ketika) kami keluar pada malam yang gelap gulita dan
sedang hujan. IGmi meminta kepada flasulullah ffi agar

ACSvlq'tsurat
berkenan mendoakan kami. Maka kami pun menjumpai
beliau lalu beliau bersabda: "lGtakanlah!" Saya tidak
mengatakan apa-apa. Kemudian beliau bersabda: "Kata-
kanlah!" Saya tidak mengatakan apa-apa, kemudian
saya bertanya: "Apa yang harus saya katakarl wahai
Rasulullah?" Beliau bersabda: "Qulhuwallahu ahad dan
dua surat perlindungan [Al-Falaq dan An-Nas) tatkala
sore dan pagi hari masing-masing tiga kali, niscaya ia
sudah mencukupi dari segala sesuatu." IHR Abu
Dawud, Tirmidzi dan An-Nasa'i. At-Tirmidzi berkata,
"lni hadis hasan sahih.")

,!;"re$ 4-'-3;b +.rrf:i r e-V \K;

r,*l .L# r Ay:i:ir atr {,at
Ashbahnaa wa oshbahal mulku lillaahi wal hamdulillaahi
ha syartikalalL lao ilaqha illaahuwawa ilaihinnusyuur.
Kami berpagi hari dan berpagi hari pula kerojaan milik
Allah. Segala puji bagi Allah, tiada sekutu bagtNya, tiada
Tuhon melainkan Dia dan kepada-Nyalah tempat
kembali. (dibaca3x)
Dari Abu Hurairah,:s5 berkata: "Rasulullah ffi tat-
kala pagi hari selalu membaca: Ashbahna wa ashbahal

A[-ana'tsrat 37
I
,l
mulku lillah dan ketika sore berkata amsaina wa-amsql
mulku l11l5h sampai akhir lafadz" [HR Ibnu Sunni dan
N-Bazzar. Al-Baihaqi berkata: "Hadis ini sanadnya baik")

cL",l"'i 4 13;6+ ullir .#rt\&J

(,n .'i;i t 4Y:ii arlY,er
Amsainaa wa amsal mulku lillaahi wal hamdulillaahi laa
syariilalah, laa ilaaha illaa huwa wa ilaihin nusyuur.
Kqmi bersore hari dqn bersore hari pula kerajaan milik
Allah. Segala puji bagi Allah, tiada sekutu bagi-Nya, tiada
Tuhan melainkan Dia dan kepada-Nyalah tempat
kembali. (dibaca 3x)

gr,ue>a.A{;Kr,p;\tip.pvrx;\
trfl k;i:,^^r;ur V'g\i; ..1:

w;is \3rr<v)w'fis,)
3B A[-nLq'tsurat
Ashbahnaa'alaa fithmtil islaam, walalimatil ikhlaoslt, wa
'alaa diini nabiltyinaa muhammadin shallallaahu'alaihi
wa sallam, wa'alaa millati abiinaa ibrahiima haniifaa, wa
maa kaana minal mu syrikiin
Kami terjaga di pagi hari dalqm fitrah Islam, di atas
kalimat keikhlasan, di atas qgama Nqbi kami, Muhqm-
mad saw., dqn di atqs millah bapak kami lbrahim yang
hanif. Dan ia bukan termasuk golongan orong-orang
y a ng m u syrik (dib aca 3 x)

Dari Ubay ibn Ka'ab berkata: "Ketika pagi hari

^:Sb
Rasulullah ffi mengajarkan kepada kami untuk mem-
baca: Ashbqhna ala fithratil Islam... dan ketika sore hari
juga dengan doa yang sama." (HR Abdullah ibn Imam
Ahmad ibn Hanbal dalam Zawaid-nya.

l4r,,-ritr)t $s ria>t ip- lF w

q4i, itt,,&+ai,r e#,ry+;
w;S,#l;yrWW'r8')
Amsainaa'ana n*mtit *taam, wa kalimatil it<hlaash, wa
'alaa diini nabltyinaa muhammadin shallallaahu'alaihi
wa sallan wa a'laa millati abiinaa ibmhiima haniifaa, wa
"
maa kaana minal musyrikiin

Af-N"a'tsurat 39
Kami terjaga di sore hari dalqm fitrah Islam, di atas
kqlimat keikhlasary di atss ctgqma Nabi kami, Muham-
mad saw., dan di atos millah bapak kami lbrahim yang
hanif. Dan ia bukqn termasuk golongan orang-orang
y a ng m u sy'ik. (dib aca 3 x)

iq*Y:#caiuY-\$;r,u

r*) .l;jb
Allaahumma innii ashbahfii minka fii ni'matin wa
'aafiyatin wa sitrin, fa atimma 'alaS4ta ni'matala wa
'aafiyataka wa siav,lra fiddunyaa wal aakhimll
Ya Allah, sesungguhnya aku berpagi hari darlMu dalam
kenihnatan, kesehqtqrL dan perlindungan. Maka sem-
purnakanlah untukku kenikmatan, kesehatan, perlin-
dungan-Mu itt+ di dunia dan akhirat (dibaca 3x)
Dari Ibnu Abbas &, berkata: "Telah bersabda
Rasulullah ffi barangsiapa membaca tiga }crli Alta-
humma innr ashbahtu minka..., maka wajib bagi Allah
untuk menyempurnakan nilcnat-Nya kepadanya." (HR.
Ibnu Sunni)

A[-nLa'tstrat
 ,-Us*Vs#J ar,U$;.-u
2 - -..1/, azo-

\:rj-JI g Ih3 eY*V Ae: ,lL *v

'v \'
(t ) .!;'jb
Allaahumma innii amsaiht minka fii ni'matin wa ,aafintin
wa sitriq fa atimma'ala14ru ni'mataka wa'aafiyataka wa
s itmka fi d d uny aa wal aakhimh

Allah, sesungguhnya aku bersore hari dari-Mu dalam ke-

nikmatqn, kesehatan, dan perlindungan. Maka sem-
purnakanlah untukku kenil<matan, kesehatan, perlin-
dungan-Mu itu, di duniq dan qkhirat (dibaca 3x)

.::_)i
@
ait b*\,5*;ru_U5trFil'
,!\i rrtl ,ts-;'l Eq r{4
"ls'-tn\
(rx) .j3r
Allaahumma maa ashbaha bii min nfmatin aubi'ahadin
min khalqila faminla wahdaka laa syariika la\ fatalal
hamduwalakasy syukr.

I 1l-Jvla'tntrat 47

l
ilt' Yq Allqh, nikmat apapun yang aku peroleh di pagi hari
dan diperoleh seseorang dqri makhluk-Mu adqlqh dart
,l Mu semqto, tiada sekutu bagi-Mtt, hanya untuk-Mulah
segala puji dan syukur. (dibaca 3x)
Dari Abdullah ibn Ghannam al-Bayadhi bahwa
Rasulullah B€ bersabda: "Barangsiapa ketika pagi mem-
baca Allqhumma ma-ashbaha br.., maka sesungguhnya ia
telah menunaikan q4ukur pada hari itu. Dan barang-
siapa membaca ketika sore hari, maka ia telah menunai-
kan syukur pada malam harinya." (HR Abu Dawud, An-
Nasa'i, dan Ibnu Hibban dalam Sahrlr-nyaJ

(rD.j3\
Allaahumma maa amsaa bii min ni'matin aubi'ahadin min
khalqilafominla wahdaka laa syariila la\ falalal hamdu
walakasysyukr.
Ya Allah, nikmqt qpapun yang aku peroleh di sore hari
dan diperoleh seseorang dari makhluk-Mu adalah dari-
Mu semata, tiada sekutu bagi-Mu, hanya untuk-Mulah
segala puji dan syukur. (dibaca 3x)

A[-fuIa'tsurat
F:"W)Y& r(,;ir ci ri-,\:
to

('r<) .dXlU,
Yaa mbbi lokal hamdu kamaa yambaghii lijalaali wajhika
wa'azhiimisulthaanik
Yu Rabbi, bagi-Mu segala pujian sebagaimana seyogia-
nya; bagi kemtiliaan wajah-Mu dan keagungan kekuqsa-
qn-Mu. (dibaca 3x)

Dari Abdullah ibn Umar ":$b, bahwasanya Rasu-

lullah ffi bercerita kepada mereka tentang seorang
hamba dari hamba Allah yang mengatakan: Yct Rabbt
lakal hamdu..., maka dua malaikat merasa berat dan
tidak trhu bagaimana harus mencatat fpahalanya).
Kemudian keduanya naik ke langit seraya berkata:
"Wahai Tuhan kami, sesungguhnya hamba-Mu telah
mengatakan satu perkataan yang kami tidak tahu bagai-
mana mencatat [pahala)rrya." Allah ffi pia uaha
Mengetahui apa yang dikatakan hamba-Nya) berfirman:
"Apakah yang dikatakan hamba-Ku?" kedua malaikat
menjawab, "Sesungguhnya ia mengatakan" Ya Rabbt
lakal hamdu..., Maka A]lah swt berfirman: "Catatlah
pahalanya sebagaimana yang diucapkan oleh hamba-Ku
tadi, sampai ia berjumpa dengan-Ku niscaya Aku akan
rnembalasnya." IHR Imam Ahmad, Ibnu Majah, dan
1
rara perawinya tsiqah).

V.n4a'tsurat 43
I
il,
i;t )1+r,6;rY-")U;,6
. .J --1. +! W)
F4 \fr)
Radhiitu billaahi rabbaa, wa bil islaami diinaa, wa
b imuhammadin nabis4ta n wa msuulaa.
Aku rela Allah sebagai Rabbku, lslam sebagai agamaku,
dqn Muhammad sebagai Nabi dan Rasulku. (dibaca 3x)
Dari Abi Sahm &, salah satu pembantu Nabi ffi
yang diriwayatkan secara marfu', beliau berkata: 'Aku
mendengar Rasulullah ffi bersabda "Barangsiapa me-
ngncapkan di setiap pagi dan petang Radhltu billahi
Rabba sampai akhir lafadz, maka adalah keniscayaan
bagi Allah untuk meridai omng tersebul" [HR. Abu
Dawu{ Imam Tirmidzi, An-Nasa'i danAl-HakimJ
9-, -
y-raVjs i-
#:-tL
o,
r,t2:14\ I.
jE.-
('D.Sff 'r\i) gj i::
Subhaanallaahi wa bihamdihl'adada l<halqihi *ariaiaa
nafsihi wa zinata 'arcyihi wa midaada kalimaatilL
Mahasuci Allah dan dengan segala puji bagi-Nya; se-
banyak bilangan makluk-Nya, serela dirtNyq, setim-
bangan Arsy-Nya dan sebanyak tinta (bagi kata-kata-
Nya). (dibaca 3x)

A[-Jvla'tsurat
 Dari Juwairiyah fUmmul Mulcninin ra.), Nabi ffi
keluar dari rumahnya pagi-pagi untuk salat Subuh di
masjid. Beliau kembali [ke kamar JuwairiyahJ pada
waktu Dhuh4 sementara ia masih duduk di sana. Lalu
Rasulullah ffi b",tunyr, "Engkau masih duduk sebagai-
mana ketika aku tinggalkan ta_di?" Juwairiyah men-
jawab, "Ya". Maka Rasulullah ffi bersabda: "Sungguh,
aku telah mengatakan kepadamu empat kata sebanyak
tiga kali, yang seandainya empat kata itu ditimbang
dengan apa saja yang engkau baca sejak tadi tentu akan
menyamainya, (empat kata itu) adalah: Subhanqllah
wqbihamdihi,'adada khalqihi sampai aktrir lafadz." (HR.
Muslim)

e)\\ e?g r;\ e A{ sj, 4,r F4

("x)
. .illiji
\--
',At -/-/-
(j-
;i; "L.tt,v-irj;J
Bismillaahil ladzii laa yadhunu ma'asmihi syai'un fil ardhi
wa laa fis samaa'i wa huwas samiful 'aliim
Dengan nama Allqh, yang bersama nama-Nya tidak
celaka segala sesuqtuyang ada di bumi dan di langiL Dan
Dia-lah yang Maha Mendengar lagi Maha Mengetahui.
(dibaca 3x)
Dari Utsman ibn Affan ^.S berkata, "Rasulullah ffi
bersabda: "Tidaklah seorang hamba setiap pagi dan
sore membaca Bismillahilladzr layadhurnt sampai akhir

Afn4q'tsurat 45
ir lafadz, kecuali bahwa tidak ada sesuatu yang membaha-
yakannya." [HR. Abu Dawud dan Timidzi. Tirmidzi
berkata, "Hadis hasan sahih.")

;5X W e\; A-XJ ;

q'\;;ut rilt
(,x).iJ;ii aa;x:S,
Allaahumma innaa na'uudzu bika min an nuqtrika bika
syai'an na'lamul4 wa nastaghfiruka limaa laa na'lamuh"
Ya Allah, sesungguhnya kami berlindung kepada-Mu dari
menyekutukan-Mu dengan sesuotu yang kami ketahui,
dan kami mohon ampun kepada-Mu untuk sesuatu yang
tidak kami ketahui. (dibaca 3x)
Dari Abu Musa al-fuy'ari de berkata, bahwa suatu
hari Rasulullah ffi berk*rotbah di hadapan kita, seraya
bersabda: 'Wahai sekalian manusia takutlah kalian
kepada sfirik, karena sesungguhnya syirik itu lebih
Iembut daripada binatang semut''. Kemudian berkatalah
seseorang kepada beliau, "Bagaimana kita berhati-hati
kepadanya wahai Rasul, sementara dia lebih lembut
daripada binatang semut?" Rasulullah W bersabda:
"lGtakanlah Allahumma inna na'idzubika..." [HR.
Ahmad dan Thabrani dengan sanad yang baik. Juga
diriwayatkan oleh Abu Ya'la sebagaimana hadis tadi
dariHudzaifa_h, hanya saja Hudzaifah berkata: "Beliau
[Rasulullah ffimembacanya tiga kali."J

A[-1vla'tsurat
 @.&L;rcr+fetavutllg
A'ttdzu bilalimaatillaahit tammaati min syari maa
khalaq.
Aku berlindung dengan kalimatullah yang sempurna dari
keburukan makhlukyang Dia ciptakan. (dibaca 3x)

Dari Abu Hurairah ,t{b, Rasulullah ffi bersabda:

"Barangsiapa menjelang sore membaca A'idzu
bikalimatiilahi... sebanyak tiga kali, maka tidak akan
rnembahayakan baginya racun yang ada pada malam
itu." IHR Ibnu Hibban dalam kitab Sahih-nya)

;yqW'o.tLb"&;y\#uFis
Wl$b*tcqW,;:Kv;at
r**Jt{t3!; jslt 4"Jg 4 ..,o

Allaahumma innii a'uudzubika minal hammi wal haza4

wa afuudzubika minal 'ajzi wal kasal wa a'uudzubika
minal jubni wal bul<hl" wa a'uudzubila min ghalabatid
dainiwa qohrirrijaal
Ya Allah, aku berlindung kepado-Mu dari rasq gelisah
dan sedih, aku berlindung kepada-Mu dari kelemahan
dan kemqlasan, aku berlindung kepada-Mu dari sifat
pengecut dqn bakhil, aku berlindung kepada-Mu dari

1[-1vla'tsuya.t 47
|,I

nl tekanan utang, dan aku berlindung kepada-Mu dari

kese'uenang -wenang an orang. (dibaca 3x)
L

Dari Abu Sa'id al-Khudri .q$b berkata: "Suatu hari

Rasulullah 48 masuk masjid, tiba-tiba beliau bertemu
dengan seorang Anshar yang bernama Abu Umamah.
Rasulullah ffi b".t nya 'Wahai Abu Umamah, mengapa
kamu duduk-duduk di masjid di luar waktu salat?" Abu
Umamah 4$b menjawab, "Karena kegalauan yang me-
landa hatiku dan utang-utangku, wahai Rasulullah."
Rasulullah ffi bersabda "Bukankah aku telah meng-
ajarimu beberapa bacaan, yang bila kau baca niscaya
Allah akan menghilangkan rasa galau dari dirimu dan
melunasi utang-utangmu?" Abu Umamah berkata,
"Betul, wahai Rasulullah." Rasulullah bersabda, "Ketika
pagi dan sore ucapkanlah Allahumma innr q'udzubika
minal hammi wal hazan..." kemudian aku melakukan
perintah tadi, maka Allah menghilangkan msa galau
I dari diriku dan melunasi utang-utangku." (HR Abu
Dawud)
i
,33 g pr,e rdl ,pl g_
FE iil1
t",l .*:r rj1 Ay\,s- fig-,p6 FAX1
Allaahumma 'aafinii fii badanii" allaahumma 'oafinii fii
sam'ii" allaahumma'aafinii fii basharii, laa ilaaha illaa
anta,

ACn4a'tsurat
Yo Allah, sehatkanloh badanku, ya Allah sehatkan pen-
dengaranku; ya Allah sehatkanlah penglihatanku; tiada
'l'uhan selain Engkau. (dibaca 3x)

(o1 .6-X.j;a;.j,rA\ ?\iL J,

Allaahumma inni atuudzubila minal latfri wol faqn wa
a'uudzubika min'adzaabil qabr, laa ilaaha illaa anto.
Ya AllalL sesungguhnya aku berlindung kepada-Mu dari
kekafiran dan kefakiran, ya Allah, qku berlindung ke-
pada-Mu dari azab kubur; tiada Tuhan selain Engkau.
(dibaca 3x)
Dari Abdurrahman ibn Abu Bakar uS, ai" berkata
kepada ayahnya: "Wahai ayahku, sesungguhnya aku
mendengar engkau berdoa, Allahumma'afint fi badant...
Engkau lakukan itu tiga kali ketika pagi dan tiga kali
ketika sore," Sang ayah_berkata: "Sesungguhnya aku
mendengar Rasulullah *E berdoa seperti itu, maka aku
pun ingin mengikuti sunah beliau." (HR Abu Dawud dan
yang lainnyaJ
l--/!.
,:)'-,6(ur&rilte^{.if ill ', c-f\
-U, &X\
qW*;ffiv AFi: -:\4L
,:*(V
-A[-Jt4a'tsura"t
iii|i
ir'
Allaahumma anta mbbi laa ilaaha illaa antq khalaqtanii
wa anaa 'abdukq wa anaa 'alaa 'ahdila wa wa'dika
mastatha'W wa a'uudzubila min syarri maa shana'ttt
abuu'u lalra bini'matila 'alalyg wa abuu'u bidzanbii,
faghfirliifa innahu laayaghfirudz dzunuuba illaa anta"
Ya Allah, Engkau adalah Rabbku, tidak ada Tuhan
kecuqli Engkau, Engkau yang menciptakanku dan aku
hqmba-Mu, aku berada di atas janji-Mu, semampuku; aku
mohon perlindungan dari keburukan perbuatanku; aku
meng akui banyaknya nikmat yang Engkau anug erahkan
kepadaku; dqn aku mengakui dosqku; maka ampunilah
aku, karenq sesungguhnya tidak ada yang bisa meng-
ampuni dosa-dosa, kecuali Engkau. (dibaca 3x)
Dari Syaddad ibn Aus "i$b, tt"Ui ffi bersabda:
l "Sal5tidul istighfar (doa mohon ampunan yang terbaikJ
adalah Allahumma qnta rabbt lailaha illa anto khalaq-
tanr.., barangsiapa membacanya ketika sore hari sem-
bari yakin akan kandungannya kemudian meninggal
pada malam itu, maka ia akan masuk surga. Dan
barangsiapa membacanya pada pagi hari sembari yakin
akan kandungannya kemudian meninggal pada hari itu,
maka ia akan masuk surga." (HR Bukhari dan yang
lainnyaJ

A[-n4o'tsurat
i
3;b r|i'tF\;i,'it q tr *i''^tt iA
('r).4!
Astaghfirultaahatladzii laa ilaaha illaa huwal noWut
qawuumuwaatuubuilaih.
Aku mohon ampun kepada Allah yang tiada Tuhan me-
lainkan Dia, yang Mahahidup Kekal dan senantiasa me-
ngurus (makhluk-Nya) dan aku bertobat kepada-Nyo.
(dibaca 3x)
Dari Zaid (pelayan_Rasulullah SEJ berkata, "Aku
r:rendengar Rasulullah ffi bersabda: "Barangsiapa yang
membaca Astaghfirullahalladzr la-ilaha illA huwal
AIIah akan mengampuninya, meski ia lari dari
ha11tu...,
pertempuran." IHR Abu Dawud, Tirmidzi, dan Al-
Hakim. Al-Hakim berkata: "Hadis ini .sohih berdasar
atas syarah Bukhari dan Muslim.")

,*5 eg)i ttr;g,F e'"# -tL

E 3,u;
'g
/o
z l) J.J
.-*A -ol
-l!
\'--t'z )i ttt -.5.11 (.)

)i Er'elLlFsrUs eg)i F,
(' D .ry * eilsiuri i.,'":ll
A[-1vla'tsurat 51
Allaahumma shalli 'alaa muhammadin wa 'alaa aali
Muhammad, lamaa shallaita a'laa ibmhiim, wa'alao aali
ibmhiim. Wa baarik'alaa Muhammadin wa'alaa aali
Nluhammad, kamaa baaml<ta'alaa ibmhiim, wa'alaa aali
ibmhiiru fil'aalamiina innaka hamiidum maiiid.
Ya Allah, berikanlah shalawat kepada Nabi Muhammad
dan keluarga Muhammad, sebagaimana Engkau telah
memberikqn kepada Nabi lbrahim dan keluarga lbrahim.
Berikanlah berkah kepada Muhammad dan keluarga
Muhammad, sebagaimana Engkau telah memberikan
kepada lbrahim dan keluarga lbrahim. Di alam ini,
Engkaulah Maha Terpuji lagi Mahamulia. (dibaca 70x)
Dari Abu Darda'& berkata, Rasulullah ffi f".-
sabda: "Barangsiapa membaca selawat kepadaku se-
puluh kali ketika pagi dan sepuluh kali ketika sore, maka
ia akan memperoleh syafaatku pada hari kiamat" [HR.
Thabrani)

;rb ,airf.it AL'IS ,*'),LY) ,*tt 6t;:.

(r.x).iil
Subhaanallaah walhamdulillaal\ wa laa ilaa ha illallaah,
wallaahual<bar.
Mahqsuci Allah, segala puji bagi Allah, tiada Tuhqn me-
lainkan Allah dan Allah Mahabesar. (dibaca 700x)
Dari Amru ibn Syu'aib dari ayahnya berkata:
"Barangsiapa ber-tqsbih kepada Allah semtus kali ketika

52 A[-54a'tsurat
pagi hari dan seratus kali ketika sore hari, maka ia
seperti omng yang melakukan ibadah haji seratus kali.
Barangsiapa ber-tahmidkepada Allah semtus kali ketika
pagi dan seratus kali ketika sore hari nraka ia seperti
orang yang membawa seratus kuda perang untuk
berjihad di jalan Allah. Barangsiapa mengucapl<an tnhlil
[ucapan Lailaha illallah) seratus kali ketika pagi hari
dan seratus kali ketika sore hari, maka ia sepefti me-
merdekakan seratus budak dari anak cucu Ismail.
Barangsiapa mengucapkan takbir [ucapan Allqhu
Akbar) semtus kali di pagi hari dan seratus kali di sore
hari, maka Allah tidak akan memberi seseorang me-
lebihi apa yang diberikan kepadanya, kecuali orang itu
melakukan hal yang sama atau lebih." IHR Tirmidzi]
dan ia berkata: "Hadis ini hasan." fAn-Nasa'i juga meri-
wayatkan hadis yang sama)
Dan dari Ummu Hani'"Se, Rasulullah M bersabda
kepadanya: "Wahai Ummu Hani', ketika pagi hari ber-
tasbih-lah kepada Allah seratus kali, bacalah tahlil
seratus kali, bacalah tahmid seratus kali, dan ber-takbir-
lah seratus kali, maka sesungguhnya seratus tasbih itu
fpahalanya) sama dengan seratus unta yang kau
korbankary dan seratus nhlil itu tidak akan menyisakan
closa sebelumnya dan sesudahnya." [HR. Thabrani)
, , | _-
;:; af:fr X,X U;j;C; iJJ\'rl il! ',
(,.*) .I+, ,,f ,y ,p';tj.:lr
ll-!Ma,'tsura,t 53
-ilI,

Laa ilaaha illallaahu wahdahulaa syariikalah lahulmulku

wa lahul hamdu wa huwa 'alaa lailli syai'in qadiir.
Tiada lhh melainkan Allqh semata, yang tiada sekutu
bagi-Nya. BagtNya kemjaan bagLNya segala puii, dan
Diq berkuasa atas segala sesuatu. (dibaca 70x)

Dari Abu Ayyub ,,Sr Rasulullah 'H bersabda:

I

"Barangsiapa ketika pagi hari membaca La-ilaha ilallahu

wahdahu la-syanka 1ahu... sepuluh kali, maka Allah akan
rnencatat setiap kali, sepuluh l<ebaikan dan menghapus
sepuluh kejelekan, sefta mengangkatnya dengan bacaan
tadi sepuluh derajat. Bacaan tadi fpahalanya) bagaikan
memerdekakan sepuluh budak, dan bagr pembacanya
sebagai senjata bagi permulaan siang sampai menjelang
sore, serla hari itu ia tidak akan mengerjakan pekerjaan
yang akan mengalahkannya. Dan barangsiapa mem-
bacanya ketika sore hari, maka ia [pahalanya] sepefti
I
itu juga." fllR Ahmad, Ath-Thabrani, Sa'id ibn Mansur,
i dan yang lainnya)
i \ -- ^- ^
I
-
.-X'it a[ V 5
^ti,a+*:t Sl\ drEij"
r4.d+ -its-3)ja
Subhaanakallaahumma wa bihamdika, asyhadu allaa
ilaaha illaa anta astaghftruka wa atuubu ilaik
Mahasuci Engkau ya Allah, dan segala puji bagi-Mu. Aku
bersaksi bahwa tiada Tuhan melainkqn Engkau, aku
ll ntohon ampun dan bertobat kepada-Mu. (dibaca 3x)

54 A[-14a'tsurat
 Dari Jubair ibn Mr,rth'im .ffi
",$; berkata, Rasulullah
lrcrsabda: "Barangsiapa membaca SLhhanaka qlla-
Irumma wabihamdiko asyhodu... pada suatu
nrajelis
zikir, maka bacaan itu seperti stempel yang dicapkan
padanya. Dan barangsiapa rnengucapkannya
pada
tirrum iseng maka bacaan itu sebagai kafarotbaginya.,,
[{R An-Nasa'i, Al-Hakim, dan Ath-Thabrani, clan yang
lainnya.

d:fr$3*r,g.F;;$[
!;ik iG,qj-T p* ;;, 4i,lr, q)
-P)\ ,4v€ ir;-rrdxJ, ,$,er& +
Ft car: *S F s,t t;r.p iuill
i+Lt5; ,'Lgl ,t, ,3ug'*t ;i,;A\
\ )"1 -t v'-.
tY)
o.
lt a,
lr .r _o
'#="'l-9-J)9b'! r

Alloahumms shalli ,alaa muhammadin ,obdika wa

ttobiyyila wo msuulikan nabfuyil ummiyyi wa,alaa
aalihi
ruo shahbihi wa sallimu nstiiia, ,adadi'maa
'iltnul<, wa khaththa
aiiatha bihi
bihi qalamulg wa ohshaahu kitqabuk

ll llvlq't-ttg'ctt
 Wardha allaahumma 'an saadatinaa abii bakrin wa
T 'umara wa 'utsmaana wa 'a$4fin wa 'anishshahaabati
ajma'ii4 wa'anit taabi'iina wa taabfiihim bi'ihsaanin ilaa
yaumiddiin
Ya Allah, berikanlah shalawat kepada Nabi Muhammad:
hamba-Mu, nqbi-Mu dan rasul-Mu; nabi yang ummi. Juga
il
kepada keluarga dan sahabatnya, serta berilah ke-
selamqtan sebanyakyang terjangkau oleh ilmu-Mu; yang
i' tergores oleh pena-Mu; dan yang terangkum dalam
kitab-Mu. Ridhailah ya Allah para pemimpin kqmi: Abu
I
Bqkqr, Umar, Usman dan Ali, serta semuq sqhabat semuct
tabi'in, serta orong-orang yang mengikuti mereka
sam pa i ha ri pem bal a sq n.

o\.. .t-.ol .16. rr-- .\ae

rLg ojrrti u) *;
(\^./ ojt4 \^-o -; P
**,llgaji \ 3,, b^L\:{*'}c;il;i\ ja
Subhaana mbbika rabbil'izzati'ammaa yashifuun Wa
salaamun'alaal murcaliin Walhamdulillaahi mbbil
'aalamiin
(180) Mahasuci Tuhanmu yang mempunyai keperkasaan
dari apa yang mereka sifutkan. (181) Dan kesejahteraan
dilimpahkan atas para Rasul. (182) Dan segala puji bagi
Allah Tuhan seru sekalian alam. (QS. Ash-Shaffat [37]:
180-782)
J
Imam an-Nawawi dalam ltab Al-Adzkar berkata:
"ltumi meriwayatkan dalam kitab Hilyatul Auliya' dari

A[-!]vla'tsurat
Ali .+$b: "Barangsiapa suka mendapatkan timbangan ke-
bajikan yang sempurna, maka hendaklah di akhir
rnajelisnya ia membaca Subhana rabbika rabbil 'izzati
'ommayashifin...

trx c aiir j-33 q[l\ i.U:. px, #

i.L.:Til o. 12. uirs:hN\ljt,
J+J r\,:r A _t)
, /\
,F 6 Ja ,xl Ft 3* ;B -fro-t - -y; <i oz

",,,"

ctYd\ dlSrQirl c Jt\ 6fJ x:',6*

o - -t o o - ^, 7
1*.{Jl ) e'" dJl 1*,'5J\ - i-, gl
t)- , l.J_ J -i V-Y/ l/ JU-
o
t, o/ ,7..i o- 22o:
{wk.-,L^7,rn iLii } C)}S "g|t
Qulillaahumma mlaatidat mulki tu'til mulka man torl,oo'u
wa tanzi'ul mulka mimman tasyao) wa tu'izzu man
tasyaa'u wa tudzillu man tasyaa', biyadilal khain innala
'alaa lulli ryai'in qadiir. Tuulijul laila finnahaari wa
tuulijun nahaam fil laili wa tul<hrijul haltya minal mayyiti
wa tukhrijul mayyita minal ha5tyi wa tarzuqu man tasyaa'u
bighairihisaab.
(26) Katakonlah: 'Wahai Tuhan Yang Mempunyai ke-
rajaan, Engkau berikan kerajaan kepada orang yang

\L-Ma'tsurat 57
 Engkau kehendaki dan Engkau cabut kerajaan dqri
orang yang Engkau kehendaki. Engkau muliakan orang
yang Engkau kehendaki dan Engkau hinakan orang yang
Engkau kehendaki. Di tangan Engkaulah segala ke-
,ll, bajikan. Sesungguhnya Engkou Mahakuasa atas segala
sesuatu. (27) Engkau masukken malam ke dalam siang
don Engkau masukkan siang ke dalom malam. Engkau
keluarkan yang hidup dari yang mati, dan Engkau
keluarkon yang mati dori yang hidup. Don engkou beri
rezeki siapa yang Engkau kehendaki tanpa hisob
[batns)". (QS. Ali Imran [3]: 26-27)

lrV$'r\\Y: !tV) all j\3J tii il fil

.iljr'uc!63 LrnYt(W
Allaahumma inna haadzaa iqbaalu lailika (nahaartk@ wa
idbaaru nahaarika Qailika) wa ashwaatu du'aatika
faghfirll
Ya Allqh, sesungguhnya ini adalah molom [siang)-Mu
yang telah menjelang dan siang (malam)-Mu yong telah
berlalu, serta suarq-suara dari para penyerLt-Mu, mqkq
ampunilah aku.

J;uers;;iire+Jl ;*ay#
(,1e rrj) q*LV Jb eV \r,:-e
z I i/-

fo AI-\La'tsurat
 S-j
'o
.i#"r* tF e o^;\;:, ,'rift
u)"b \A; \6j^b 6$ 6VW,\"$:r
G5; wr'i LfV Hn ..S+rrAr;4
a**WValL&ptffi44^*>r
Jjx\ eulWc!,\a\ .FWr:
q- \

\)*je.i,t ,Ur,ol S\ ,M)\?t

7- c),

i^-t-

ru:ry)4\Je')#
Allaahumma innaka ta'lamu anna haadzihil quluuba
qadijtama'at'alaa mahabbatilg waltaqat'alaa thaa'atil<,
wa towahhadat 'alaa da'watil<, wata'aahadat 'alaa
nushmti syarii'atik Fawatstsiqillaahumma mabithatahaa
wa adim wuddqhaa wahdihaa subulahaa wamla'haa
Itinuurikal ladzii laa yakhbuu wasyruh shudumhaa
bfuidhil iimaani bika wajamiilit tawakkuli 'alaika wa
ohyihaa bima'rifatika wa amithaa 'alasy syahaadati fti
sobiilika innaka ni'mal maula wa ni'mannashiir,
ollaahumma aamiin Wa shallallaahu 'alaa sasryidinaa
t nuhammadin wa'alaa aalihi wo shahbihi wa sallam
Ya Allqh, sesungguhnya Engkau Maha Mengetahui
ltcrhwq hati-hati ini telqh terkumpul untuk mencurahkan

l.:n4a'tsurat
 mahabah hanya kepada-Mu, bertemu untuk taatkepada-
Mu, bersqtu dalam rangka menyent (dakwah di jalan)-
Mu, dan berjanji setiq untuk membelq syariat-Mu, maka
kuatkan ikatan pertaliannya. Ya Allah, abadikanlah kqsih
sayqngnya, tunjukkanlah jalannya, dan penuhilah
dengan cahaya-Mu yang tidak akan pernah redup,
lapangkanlah dadanya dengan limpahan iman dqn
keindahan tawakal kepada-Mu hidupkanlah dengan
ma'rifat-Mu dan mqtikanlah dalam keadaan syahid di
jalan-Mu. Sesunggunya Engkau sebaik-baik pelindung
I
dan sebaik-baik penolong. Amin. Dan semoga shalawat
serta salam selalu tercurah kepada Muhqmmad, kepada
keluarganya dan kepada semua sahabatnya.

a_),(}*@{-)

A[-lvla'tsurat