EDT3MA

UJIAN SIMULASI 1
TOPIK : BAB 2
NAMA DAN NOMBOR KAD MATRIK PELAJAR :
NURIN AUNI SYAUQINA AZHAN (2016734911) & ERMIZA ARIFIN (2016721047)

SCENE 1

Hānà (1) : Lìlián, kuài qǐchuáng chī zǎocān ba.

Lìlián, cepat-cepat bangun tidur makan sarapan pagi lah.

Lǐ Lìlián (1) : Zhēn hǎoshuì.

Sungguh lena tidur.

Hānà (2) : Shì a, xiāngcūn de kōngqì hěn qīngxīn.

Ya, didesa udara sangat bersih lagi segar.

Lǐ Lìlián (2) : Chī le zǎocān, wǒmen qí jiǎotàchē qù guàngguang, hǎo ma?

Sudah makan sarapan pagi, kita menunggang basikal pergi jalan-jalan, baik
atau tidak?

Hānà (3) : Hǎo a.

Baiklah.

Lǐ Lìlián (3) : Yí, bómǔ ne?

Makcik pergi mana?

Hānà (4) : Tā gēn wǒ bàba qù guǒyuán.

Dia mengikut bapa saya pergi ke ke dusun memetik buah-buahan.
Lǐ Lìlián (4) : Nǐmen de guǒyuán yǒu shénme guǒshù?
Dusun awak semua ada pokok buah apa?

Hānà (5) : Mángguǒshù, hóngmáodānshù děngděng.

Pokok mangga, pokok rambutan dan lain-lain.

SCENE 2

Hānà (6) : Lìlián, nà shì wǒ zǔfù de gāojiǎowū.

Lìlián, itu ialah rumah yang bertiang tinggi kepunyaan datuk saya.

Lǐ Lìlián (5) : Nǐ kàn, yǒu hěn duō nóngmín zài dàotián lǐ gōngzuò.
Awak lihat, ada sangat banyak petani disawah padi sedang bekerja.

Hānà (7) : Shì a, tāmen hěn qínfèn, yě hěn lǎoshi.

Ya, mereka sangat rajin, juga sangat jujur.

Lǐ Lìlián (6) : Shù xià yǒu lǎorén zài liáotiān.

Bawah pokok ada orang tua sedang bersembang.

Hānà (8) : Hái yǒu xiǎoháizi zài wánshuǎ.

Ada pula budak kecil bermain.

Lǐ Lìlián (7) : Xiǎoshíhuo nǐ xǐhuan zuò shénme?

Waktu kecil, awak suka buat apa?

Hānà (9) : Wǒ xǐhuan fàng fēngzheng.

Saya suka bermain layang-layang.
Lǐ Lìlián (8) : Wǒ xǐhuan tiào gézi.
Saya suka teng-teng.

Hānà (10) : Wǒ yě xǐhuan tiào gézi.

Saya juga suka teng-teng.

Lǐ Lìlián (9) : Zhù zài xiāngcūn zhēn hǎo, shēnghuó hěn jiǎndān.
Tinggal didesa benar-benar bagus, kehidupan sangat sederhana.

Hānà (11) : Lìlián, nī dè lǎojiā zái nalī?

Lìlián, kampung awak dimana?

Lǐ Lìlián (10) : Wō de lǎojiā zāi Guāndān.

Kampung saya di Kuantan.

Hānà : 11, Lǐ Lìlián : 10