0804 Buku Saku PDF
0804 Buku Saku PDF
luar
1
daftar isi
Kata pengantar 4
=&/:#>$5-(& Sambutan 6
Petunjuk Umum 7
Ibu Hamil, Nifas dan Menyusui 11
!"#$%#&&'(")(!*+, 5-(&$;1<:&
• Meningkatkan Produksi ASI • Pegal badan • Keputihan
Balita 16
cover depan • Meningkatkan Nafsu Makan • Meredakan Batuk
Anak Usia Sekolah 25
!"#$%&'()*$+(,&-
dalam91'&:& • Mengatasi Gatal-Gatal Biduran
Remaja 31
3/&4$ • Mengurangi Nyeri Haid • Anemia
.&/$01/2#-#(
5-(&$6147)&8 Usia Kerja 35
• Mengatasi Stres • Mengatasi kram otot • Mengurangi sakit kepala migrain
?&)(>& Lansia 44
• Mengatasi mual dan muntah • Meningkatkan daya tahan tubuh • Mengatasi Sulit tidur
• Mengatasi nyeri pinggang • Mengatasi Sulit tidur • Mengatasi Sesak napas
• Mengatasi Sembelit
Daftar Pustaka 64
Tim Penyusun 66
2 3
kata pengantar sambutan DIREKTUR JENDERAL
Puji syukur kepada Allah SWT atas tersusunnya Buku Saku Petunjuk Praktis Pemanfaatan Pembangunan kesehatan merupakan bagian yang penting dan tak terpisahkan dari pembangunan na-
Taman Obat Keluarga (TOGA) dan Akupresur ini. Buku ini berisi ketentuan umum menge- sional. Pelayanan kesehatan tradisional merupakan bagian dari upaya kesehatan secara menyeluruh.
nai pemanfaatan TOGA dan Akupresur, serta syarat bahan dan alat yang digunakan. Pen- Keterpaduan seluruh pelaku upaya kesehatan memastikan tercapainya tujuan pembangunan tersebut.
dekatan perawatan berkelanjutan berdasarkan siklus hidup manusia (continum of care) Peningkatan kesadaran, motivasi dan kemampuan masyarakat untuk hidup sehat akan mempercepat
pencapaian status kesehatan yang optimal.
digunakan dalam pemanfaatan TOGA dan Akupresur untuk mengatasi masalah kesehatan
Dengan demikian, peningkatan kapasitas masyarakat dalam perawatan kesehatan secara mandiri
ringan.
melalui pemanfaatan TOGA dan Akupresur, sebagai upaya pertolongan pertama pada diri sendiri
Terima kasih dan penghargaan yang setinggi-tingginya kepada tim penyusun dan semua
dan keluarga, perlu difasilitasi penyedia layanan kesehatan di tingkat pelayanan kesehatan primer
pihak yang telah memberikan kontribusi dalam penyusunan buku saku ini. Semoga ber-
dan didukung oleh kader. Diharapkan petugas kesehatan dan masyarakat dapat secara intensif beker-
manfaat. jasama dalam mewujudkan masyarakat sehat mandiri sekaligus melestarikan warisan budaya bangsa
dalam penyehatan tradisional Indonesia.
Jakarta, Juli 2015
Direktur Bina Pelayanan Kesehatan Tradisional, Kementerian Kesehatan Republik Indonesia
Alternatif dan Komplementer Direktur Jenderal Bina Gizi dan Kesehatan Ibu dan Anak
Dr.H.R. Dedi Kuswenda, M.Kes Dr. Anung Sugihantono, M.Kes
4 5
PETUNJUK UMUM PETUNJUK UMUM
Syarat bahan Ukuran dan Takaran
Dalam memilih bahan ramuan tanaman obat, seperti: akar, rimpang, umbi, 1 gelas = 200 cc
kulit batang, kayu, daun, bunga, buah, atau seluruh tanaman (herba) harus 1 cangkir = 100 cc
memperhatikan: 1 sendok makan = 15 cc
• Bahan dan buah segar, tidak keriput, telah tua/matang/masak sempurna. 1 sendok teh = 5 cc
• Kulit batang tidak retak. 1 jari = ukuran jari telunjuk pengguna
1 iris = irisan dengan ketebalan 5-7 mm
• Daun, bunga, kulit, umbi berwarna cerah, tidak berubah warna atau
1 jimpit = diambil dengan ibu jari dan telunjuk
layu.
1 jumput = diambil dengan ujung kelima jari
• Masih dalam keadaan utuh.
• Tidak rusak oleh hama dan penyakit tanaman lainnya, tidak bercenda
wan/berjamur atau akar yang berlumut.
• Bahan yang digunakan harus dicuci dengan air bersih yang mengalir.
• Pembuatan ramuan menggunakan air bersih.
6 7
PETUNJUK UMUM AKUPRESUR
Meramu
• Peralatan yang digunakan untuk membuat ramuan tanaman obat: Akupresur adalah cara penyembuhan yang menggunakan teknik penekanan
- Periuk/kuali dari tanah liat atau panci dari bahan gelas/kaca, email atau dengan jari/alat bantu pada titik-titik akupunktur dengan tujuan untuk perawat-
stainless steel. an kesehatan.
- Pisau atau spatula/pengaduk yang terbuat dari bahan kayu. Teknik pemijatan : ditekan sebanyak 30 kali penekanan sampai terasa ngilu
- Saringan dari bahan kain, plastik, atau nilon. dan dilakukan 1-2 kali sehari.
Alat yang digunakan :
Pembuatan ramuan obat tradisional dari bahan-bahan segar dilakukan dengan Jari tangan, telapak tangan, siku.
mendidihkan air terlebih dahulu, kemudian bahan dimasukkan, dan dibiarkan Alat bantu lain yang berujung tumpul.
selama 10-15 menit diatas api kecil dalam keadaan panci tertutup. Bahan : Minyak/pelicin.
Urutan memasukkan bahan tanaman obat dalam merebus, dahulukan yang Kondisi yang tidak dianjurkan tindakan akupresur dalam keadaan :
keras yaitu batang kayu, kulit dan akar, setelah itu masukkan bahan yang lebih • Terlalu lapar atau terlalu kenyang
lunak yaitu umbi, bunga dan daun. • Emosi yang labil.
• Jangan menggunakan peralatan dari bahan alumunium, timah, atau temba- • Hamil, beberapa titik akupresur yang tidak boleh dipijat : di sekitar perut
ga karena mudah bereaksi dengan tanaman obat sehingga dapat meracuni bagian bawah, punggung tangan, bahu.
dan mengurangi khasiat tanaman obat tersebut. • Tubuh sangat lemah.
8 9
Kontraindikasi, keadaan yang tidak dapat ditangani dengan Akupresur:
• Gawat darurat
• Kasus yang perlu pembedahan
• Kanker
• Penyakit akibat hubungan seksual
• Penyakit infeksi
• Penggunaan obat pengencer darah/antikoagulan
• Diketahui ada kelainan pembekuan darah
• Daerah luka bakar, borok, dan luka parut yang baru
Efek samping yang mungkin terjadi dalam pemijatan Akupresur
• Syok/pingsan
IBU HAMIL, NIFAS, DAN MENYUSUI
• Kejang otot • Meningkatkan Produksi ASI
• Bengkak/memar • keputihan
Bila sakit berlanjut, segera ke dokter atau ke fasilitas pelayanan kesehatan terdekat.
10 11
MENINGKATKAN PRODUKSI ASI MENINGKATKAN PRODUKSI ASI
Bahan Ramuan : Akupresur
Temulawak 7 iris
Meniran 1/2 genggam Temulawak Akupresur untuk meningkat-
Pegagan 1/4 genggam Meniran kan jumlah ASI dapat dilakukan
Air 3 gelas pemijatan pada perpotongan
garis tegak lurus dari sudut kuku
Cara pembuatan : bagian kelingking.
Campurkan semua bahan kemudian direbus
dalam air mendidih selama 10 sampai 15 menit
dengan api kecil. Lokasi yang terletak 4 jari di
Pegagan bawah tempurung lutut di tepi
Cara pemakaian : luar tulang kering.
Diminum 2 kali sehari, pagi dan menjelang tidur
malam.
12 13
keputihan
Suatu penyakit yang diderita wanita karena keluarnya cairan dari vagina secara
berlebihan.
Bahan Ramuan:
Sirih 10 lembar
Air 5 gelas
Cara Pembuatan
Direbus sampai mendidih kurang lebih
15 menit
Cara pemakaian:
Air rebusan hangat-hangat kuku dipakai
ba l ita
untuk membersihkan keputihan dengan • Meningkatkan Nafsu Makan
cara disiramkan ke daerah kewanitaan. • Meredakan Batuk
Lakukan sehari 2 kali sampai sembuh
Daun Sirih
14 15
MEredakan batuk MEredakan batuk
Batuk merupakan reflek tubuh untuk membersihkan jalan nafas, dari sesuatu
yang mengganggu akibat adanya sumbatan jalan nafas bagian bawah oleh
Tanaman Kencur
penumpukan lendir/dahak. Cara pemakaian
Diminum 4-5 kali sehari 1 sendok makan.
Bahan Ramuan :
Rimpang kencur 2 jari Rimpang Kencur
Air matang hangat 3⁄4 cangkir. Keterangan
Ramuan bisa juga digunakan pada anak-anak
Cara pembuatan usia di atas 12 tahun dan dewasa. Untuk dewasa
Kencur dikupas dan diparut (parutan rimpang kencur sebanyak 3 jari.
nya dialasi daun pisang), tambahkan
air 3⁄4 cangkir lalu diperas dan disa-
ring dengan menggunakan kain bersih/
saringan teh.
16 17
MEredakan batuk MEredakan batuk
Akupresur Akupresur
18 19
MENINGKATKAN nafsu makan MENINGKATKAN nafsu makan
Keinginan makan yang berkurang atau menurun lebih dari 1 minggu dapat Akupresur
mengakibatkan kekurangan zat gizi.
Akupresur untuk meningkatkan nafsu
Bahan Ramuan : makan dapat dilakukan pemijatan di
Ketumbar 1 sendok teh lokasi yang letaknya pada lekukan
Madu secukupnya belakang mata kaki bagian dalam.
Air 1 cangkir
20 21
MENINGKATKAN nafsu makan
Akupresur
22 23
MENGATASI GATAL-GATAL BIDURAN MENGATASI GATAL-GATAL BIDURAN
Gatal-gatal biduran ditandai dengan warna kulit kemerahan disertai benjolan Sereh Sayur
kecil yang mempunyai batas tegas yang menghilang secara perlahan-lahan. Cara pemakaian
Biasanya merupakan reaksi alergi. Diminum 2x sehari sebelum makan.
Bahan Ramuan :
Umbi teki 1 biji Keterangan
Sambiloto 5 lembar Ramuan bisa juga digunakan untuk re-
Sereh sayur 1 batang maja, usia kerja dan lansia dengan bahan
Rimpang lengkuas 1 ibu jari 3 biji umbi teki, 10 lembar sambiloto,
Air 3 gelas RimpangLengkuas
1 batang sereh sayur, 1 ibu jari rimpang
lengkuas, air 3 gelas.
Cara pembuatan
Umbi teki, sereh sayur dan leng-
kuas dimemarkan. Semua bahan
dicampur dan direbus dalam air Perhatian
mendidih selama 10-15 menit Hindari penggunaan untuk ibu hamil.
dengan api kecil. Umbi Teki Sambiloto
24 25
MENGATASI GATAL-GATAL BIDURAN MENGATASI GATAL-GATAL BIDURAN
Akupresur
26 27
anemia
Anemia atau kurang darah adalah kondisi sel darah merah kurang dari normal.
Disebabkan oleh kekurangan zat besi, pendarahan, kekurangan vitamin B12,
kekurangan asam folat. Kondisi ini biasa terjadi pada masa haid.
Bahan Ramuan :
Daun Kelor 2 genggam
Air 2 cangkir
Cara pembuatan : Rebus air sam-
pai mendidih, masukkan daun Ke-
lor lalu matikan api.
remaja
• Anemia Cara pemakaian
• Mengurangi Nyeri Haid Dewasa = 2 kali sehari 1 cangkir
Daun Kelor
Anak = 2 kali sehari ½ cangkir
28 29
MENGurangi Nyeri Haid MENGurangi Nyeri Haid
Nyeri haid ditandai dengan sakit pada daerah perut bawah akibat menstruasi. Cara pembuatan
Didihkan air, masukkan biji kedawung yang sudah
Bahan Ramuan : dimemarkan, setelah 5 menit masukkan rimpang te-
Rimpang temulawak 3 iris mulawak, asam jawa dan daun sembung. Rebus sela-
Biji kedawung 8 butir ma 10 menit, masukkan gula aren menjelang rebusan
Biji Kedaung
Daun sembung 1/3 genggam akan diangkat.
Asam Jawa secukupnya
Gula aren secukupnya Cara pemakaian
Air 3 gelas Diminum dalam keadaan hangat 2 kali sehari selama
nyeri haid.
Keterangan
Ramuan bisa juga digunakan pada selain remaja putri.
Temulawak Asam Jawa
Daun Sembung
30 31
MENGurangi Nyeri Haid
Akupresur !
Akupresur untuk mengurangi nyeri
#
haid dapat dilakukan pemijatan pada
lokasi yang letaknya 4 jari di atas
mata kaki bagian dalam.
38 39
MENGATASI STRES MENGATASI STRES
Stres adalah suatu kondisi yang ditandai dengan ketegangan pada tengkuk dan Akupresur
bahu disertai perasaan tidak tenang.
Bahan Ramuan : Akupresur untuk mengatasi stres
Pegagan 1 genggam dapat dilakukan pemijatan pada
Air 3 gelas lokasi yang letaknya di lekukan
garis pergelangan tangan bagian
Cara pembuatan dalam, segaris dengan jari ke-
Bahan direbus dalam air mendi- lingking.
dih selama 10 menit.
Lokasi yang terletak di belakang
Cara pemakaian kepala, 1 ibu jari di atas batas
Diminum 3 kali sehari 3/4 gelas. rambut bagian belakang.
Pegagan
40 41
MENGATASI STRES
Akupresur
lansia
• MENGATASI mual dan muntah
• MENingkatkan daya tahan tubuh
Lokasi yang terletak 4 jari di • MENGATASI Sulit tidur
bawah tempurung lutut di tepi • MENGATASI nyeri pinggang
luar tulang kering. • MENGATASI Sesak napas
• MENGATASI Sembelit
42 43
MENGATASI MUAL DAN MUNTAH MENGATASI MUAL DAN MUNTAH
Mual adalah sensasi tidak nyaman pada perut bagian atas sehingga menimbul-
kan rasa ingin muntah. Muntah ditandai dengan keluarnya isi lambung melalui
mulut. Cara pemakaian
Minum ramuan jahe 2 - 3 kali sehari sampai rasa
Bahan Ramuan :
mual hilang.
Jahe emprit/jahe putih kecil 2 ibu jari
Gula Merah secukupnya Jahe putih
Perhatian
Air 1 ½ gelas
Hindari penggunaan untuk ibu hamil dan pende-
rita nyeri lambung.
Cara pembuatan
Didihkan air terlebih dahulu, setelah itu
Keterangan : Ramuan bisa juga digunakan pada
masukkan jahe yang telah dikupas dan dime-
usia remaja, usia kerja dan pada anak usia sekolah
markan, tambahkan gula merah yang telah
dengan cara meminumnya sedikit demi sedikit.
dipotong kemudian diaduk. Tutup panci dan
matikan kompor. Diminum dalam keadaan
hangat-hangat kuku.
44 45
MENGATASI MUAL DAN MUNTAH MENGATASI MUAL DAN MUNTAH
Akupresur
46 47
MENINGKATKAN DAYA TAHAN TUBUH MENINGKATKAN DAYA TAHAN TUBUH
Daya tahan tubuh adalah kemampuan yang dimiliki tubuh untuk
Cara pembuatan
melindungi diri dari berbagai serangan penyakit.
Jahe dan temulawak dimemarkan. Pegagan dan gula
merah dipotong kecil-kecil. Semua bahan dicampur
Bahan Ramuan : dan direbus di dalam air mendidih selama 10-15
Jahe Merah Pegagan Temulawak
Jahe emprit/jahe merah menit dengan api kecil.
1 ibu jari
Pegagan
Cara pemakaian
1 jumput
Ramuan diminum hangat-hangat 2 kali sehari seba-
Temulawak
1 iris nyak 1 gelas.
Gula Merah
secukupnya Perhatian
Air Hindari penggunaan untuk ibu hamil dan sedang
1 ½ gelas mengonsumsi obat pengencer darah.
52 53
MENGATASI NYERI PINGGANG MENGATASI NYERI PINGGANG
Nyeri pinggang adalah kondisi yang ditandai dengan ketegangan pada otot
Akupresur
pinggang disertai rasa nyeri.
Jahe Merah
Bahan Ramuan: Akupresur untuk mengatasi nyeri
Jahe merah 1 jempol pinggang dapat dilakukan pemi-
Sereh 2 batang
jatan pada lokasi yang letaknya di
Gula merah 1 sendok makan
Garam seujung sendok teh pinggang sejajar dengan pusar,
Air 2 gelas selebar 2 jari tangan ke samping
kiri dan kanan dari garis tengah
Cara pembuatan tubuh.
Jahe dibakar dan memarkan, masukkan bersama
sereh dalam air mendidih. Tunggu 10 menit tam-
Lokasi yang terletak di pertengah-
bahkan gula merah serut dan garam, aduk-aduk
dan dinginkan. an lipat lutut.
Cara pemakaian
Minum 2 kali sehari. Sereh sayur
54 55
MENGATASI SESAK NAFAS MENGATASI SESAK NAFAS
Sesak nafas ditandai dengan suara yang berbunyi/mengi saat mengeluarkan Akupresur
nafas.
Untuk mengatasi sesak nafas dapat
Bahan Ramuan :
Patikan kebo 4 batang dilakukan pemijatan pada lokasi
Gula secukupnya yang letaknya di bawah tengkuk,
Air 3 gelas setengah jari ke arah luar.
Mengkudu
58 59
MENGATASI SEMBELIT
Akupresur
60 61
DAFTAR PUSTAKA DAFTAR PUSTAKA
Materia Medika Indonesia Jilid IV. Jakarta. 1980. WHO Standard Acupunture Point Location In The Western Pasific Region,
Buku Cabe Puyang, Warisan Nenek Moyang, WHO. 2008.
Volume 2. Balai Pustaka, 1987. Vademekum Tanaman Obat untuk Saintifikasi Jamu Jilid 2.
Michael Reed. Accupressure’s Potent Points, A Bantam Book. 1990. Kementerian Kesehatan RI. Jakarta. 2011.
Wang Dashen. A Brief Of Explanation Of International Standard Nomencla- Acuan Sediaan Herbal. Volume Ke 7 Edisi 1. Direktorat Obat Asli Indonesia.
ture Of Zenjiu (Acupunture And Moxibution) Point. Higher Education Badan Pengawasan Obat dan Makanan RI. 2012.
Press, Beijing, China. 1992. Modul Orientasi Akupresur bagi Petugas Puskesmas.
Guidelines On Basic Trading And Safety In Acupunture. WHO. 1999. Kementerian Kesehatan RI. Jakarta. 2012
Parameter Standar Umum Ekstrak Tumbuhan Obat. Departemen Kesehatan Selfcare Ramuan dan Pemanfaatan TOGA.
RI. Direktorat Jendral Pengawasan Obat dan Makanan, Kementerian Kesehatan RI. Jakarta. 2012.
Direktorat Pengawasan Obat Tradisional. 2000. Panduan Praktis Tetap Sehat Saat Berhaji dengan Akupresur Mandiri.
Acuan Sediaan Herbal. Volume 2 Edisi 1, Kementerian Kesehatan Jakarta. 2013.
Badan Pengawasan Obat dan Makanan RI, 2006. Modul Pelatihan Asuhan Mandiri Kesehatan Tradisional bagi Fasilitator
Kesehatan. Kementerian Kesehatan RI. Jakarta. 2015.
62 63
tim penyusun
PELINDUNG: KOORDINATOR:
Direktur Bina Pelayanan Kesehatan Kasubdit Bina Pelayanan Kesehatan
Tradisional, Alternatif, dan Komplementer Tradisional Ramuan
TIM PENULIS:
dr. Rinni Yudhi Pratiwi, MPET dr. Hasan Miharja, MS, Sp. Ak
Anang Subur, SKM, MPH Sumanto, SKM, MPHL
Drs. Ari Sanistioro, M.Si Drs. IG. Bagus Sarjana, M.Kes
DR. Otih Rostiana, M.Sc
dr. Erna Hayati, MM, M.Si
dr. Yuniati Situmorang, M. Kes
Siti Monawaroh, SKM, M.Si
cover belakang
dr. Gita Swisari, MKM
Erna Sucipto, SE
dr. Prapti Utami M.Si
dr. Feby Anggraini, MKK
Sri Andewi, SKM, M.Kes
drg. Ery HZD, MMR
dalam
Lilis Suhaeti, SP dr. Ruth Esther Djari Bawole
Baron Suwarta dr. Rinda Juwita
Pande Munthe dr. Fembriana Syarifah
Hikmat (Penata Grafis) dr. Nur Indah
Dimas Rahardityo (Ilustrator) Evi Anggraeni
Winitra Rahmani A. S. Sos.
drg. Idawaty Lina M. Kes
64 65
cover belakang
luar
66