https://www.scribd.

com/document/429109309/422848800-Rebozo-Labour-1-pdf
Search 
Inggris Indonesia

0 dilihat   0

422848800-Rebozo-Labour (1)
.pdf
 Simpan  Info  Menanamkan

 Bagikan  Mencetak
Unduh
 Search document 

Jurnal Kebidanan & Kesehatan Wanita www.jm

Putaran klinis

Rebozo Teknik Malposisi Janin dalam Persalinan

Susanna R. Cohen, CNM, MSN, DNP, Celeste R. Tomas, CNM, MSN

berbasis
Posisi
Saat ini,
posterior
dokter
bukti yang
memiliki
oksiput
terbatas
janin dikaitkan dengan peningkatan morbiditas ibu dan janin.
teknik memperbaiki
untuk
Meksikoatau
tradisional
alat posisi posterior oksiput janin. rebozo teknik pemijatan panggul, p
menawarkan
Artikel ini mengulas
alat yang
adaptasi
berpotensi
3 berharga untuk membantu memperbaiki malposisi janin. rebozo teknik yan
persalinan untuk
menguraikan pertimbangan
mendorongrumah
posisi sakit
janinuntuk
yang optimal;
keselamatan, pemantauan denyut jantung janin, dan tindakan pencegahan u
dan meninjau rencana implementasi untuk memperkenalkan dan mempertahankanrebozo dipusatpenggunaan
medis akademik yang besar.
Kebidanan
W omens Health
J 2015; 60: 445–451 c 2015 oleh American College of Nurse-Bidan.

Kata kunci:malposisi janin, perawatan intrapa rtum, tahap pertama persalinan, posisi posteriorrebozo
oksiput,petugas
, kelahir

KASUS KLINIS berkisar dari 5% hingga 8% pada wanita

Seorang wanita berusia 24 tahun, gravida 1 pada usia kehamilan analgesia
hingga
primigravida
40 13%
epidural
3/7 minggu,pada
seorang
. wanita dengan
unit
pusat
hadirtenagauntuk
perawatan
kerja tersier
dan pengiriman di a hasil
nu
Sebuah
dengan
aku
ass
lab
di
pos
ut mbe
oci
atau
ster
at
r
h iorposi
ed tio n
aku
tidak
co
pr
Dia
hom
di
lab
pr
setelah
se
ena
sodr
atau
rsee.talom
er al ibu dan bayi baru lahir yang buruk, term
Dia menyatakan bahwa kontraksi yang menyakitkan mulai 2 hari yang
terkoordinasi. korioamionitis,
postpartum,
lalu endometritis, laserasi p
dan terus menjadi tidak teratur sampai pagi ini.
Dia perdarahan
kelahiran sesar, gangguan stres pascatrau
, skor Apgar
mengidentifikasi bahwa rasa sakit yang paling hebat terletak di punggung bawahnya. rendah, asidemia neonata
Dia kelelahan dan mempertimbangkan analgesia epidural. unit
hipoksia-
neonatal
perawatan intensif neonatal (NICU
1,3–5
con
Dia
id
dari
los
atau
ble
vag
tidak
bergantung
flu
tra
sredi
ina
. ctingl on s ensefalopati
.iskemik Posisi oks
Setiap 3 sampai 6 menit, berlangsung 45 hingga 60 detik, dan cukup juga sangat terkait dengan kerja yang leb
6
untuk rahimnya
Leher palpasi dengan
melebarkopling.
7 cm .
enco
itu
Integrasi
semut
dan
Dalam
t ur epart
artal
s al perangkap
 dan 100% dihilangkan, dengan janin- di 1 stasiun.
Posisi janin enco
itu
Integrasi
semut
dan
Dalam
t ur-epart
artal
s al perangkap
https://www.scribd.com/document/429109309/422848800-Rebozo-Labour-1-pdf
adalah oksiput kanan posterior oleh manuver Leopold dan ha
OP
dari
dari
fet
usia
rovekita
ta
posisi
aitu
tiokeluar
nio n
pemeriksaan
Jantung
rate (FHR)janin
adalah
serviks.
kategori 1. ra
St
re
mu
dari
foc
itu
bee
nd
ud
seakami
ch
n
omi
ies
rc h.
zin g
Wanita itu memenuhi kriteria untuk auskultasi intermiten. wanita untuk postur tertentu dalam pe
Inggris Indonesia lutut, untuk mendorong rotasi janin dar
Bidan menawarkan rebozo teknik untuk wanita, yang
Itu
secara lisan menerimarebozots. dilakukan dengan wanita dalam posisi anterior oksiput yang lebih baik te
2,7
Sang
bola.
posisibidan
tangan dan lutut bersandar pada kelahiran perbaikan.
signifikan Demikian ju
menggunakan teknik antara 3 kontraksi uterus, latihan antipartum untuk mencegah OP
6
berhenti untuk menerapkan tekanan balik pada punggung wanita penyelarasan
dan janin yang signifikan.
Satu tinjau
bahwa wanita dalam persalinan yang ma
pinggul jantung
Denyut selama kontraksi.
janin oleh Doppler setelah dan mengalami kebebasan bergerak pa
rebozo meyakinkan.
Wanita itu meminta hidroterapi.
punggung
Tekanan konstan
telah berkurang,
yang pastidan
dan rasa sakit dalam dirinya persalinan memiliki tenaga kerja lebih p
dia merasa
Dua jam kemudian,
lega antara kontraksi uterus. analgesia epidural, dan lebih sedikit pen
dia mulai
Sang bidanjatuh secara spontan di bak mandi. khusus
janin
ujian
tidak
terbukti
ini ses
ined
. memiliki
OP
menemukan leher rahim wanita membesar 10 cm, sementara Sampai saat ini, hanya satu intervensi i
9,
janin berada
+Dia
1 stasiun.
memiliki tahap kedua 90 menit dan efektif: rotasi manual janin.
kelahiran vagina spontan tanpa komplikasi, dengan bayi baru lahirini paling efektif pada dilatasi serviks lan
posisi
di sebelah
oksi kiri
ante rior. mungkin sangat menyakitkan bagi wan
umumnya
Sebuah
untuk
LED
ha
itu
cove
dan t nfi den ce —fa cs rs
9
enggan melakukan prosedur ini. iP
PENGANTAR
penyediamemiliki
partum
OP perawatanalat terbatas untuk penc
11
Posisi oksiput
malposisi janin posterior (OP)
yang paling janin
umum teruspersalinan
dalam menjadi dan merupakan .koreksi
tantangan bagi
Praktek tradisional dari Meksiko ten
bidan dan penyedia perawatan intrapartum lainnya.
Insidensi adalah penggunaan rebozo (Selendang tenu
posisi OP pada tahap pertama persalinan berkisar antara 15% optimal rotasi
wanita,
mendorong
n dan
dengan
janin
demikian
1,2
hingga 40%. Insiden posisi OP persisten saat lahir dari
menggunakan
itu
di
penggunaan
art
Iniposisikan
icl e . foc s
intervensi untuk seorang wanita dengan j
Alamat korespondensi dengan Susanna R. Cohen, CNM, MSN, DNP, 10 adaptasi
l
yang
praktek
dibuat
tradisional
South 2000 East, Salt Lake City, UT 84112. E-mail: Susanna.cohen @ sebagai hasil dari elemen kontekstual dar
nurs.utah.edu rumah sakit yang sibuk dan unit persalin

doi:
1526-9523
10.1111/ 09
/ j mwh.12352
/ $ 36,00 c  Istri
2015Perawat-Mid
American
oleh College of

TRADISI PENGGUNAAN REBOZO TEKNIK

Pencarian untuk metode alternatif untuk mengatasi tantangan Artikel ini menjelaskanrebozo 3 teknik ya
malposisi janin dalam persalinan mengungkapkan penggunaantidak aku
Ini
lab
di
pelengkap
mal
fe
untuk
mengatur
cli
ou
dital
atau
s pos
nic
ada
r r.al
iti aktif
timah g
yang
praktik
yoga
semut
termasuk
ada mana
api
epar
, , udin
tumg daftar semua termasuk penggunaanreboz
1
str
dan
posisi
mat
uretch
urerna
esco
ingl ;R e iki , banyak teknik lain yang digunakan unt
yang melibatkan gerakan mendorong janin melalui
energi Penting untuk dicatat bahwa rebozotidak
secaradm
kerja 12 Webster
;dan prosedur chiropraktik, terutama aor
Itu
mengubah
rotasi manual janin,
kepala
seperti
janin.
pada a
13,14
batasan
teknik
modifikasi
T untukintrau terine. itu
hypo
th t ini ize rebozoIni
otot
itu
relaben
xes
Namun, terlepas
deskriptif ini dari tinjauan literatur dan janin
panggullebih
dan banyak
ligamen, memungkinkan
-,akun
belum ada evaluasi yang ketat atas Jadi
unim
kelahiran
dari
mov
mobil
itu
lengkapi
emen
mengayuh
dina com
tsl e .
teknik ini, dan
Kegunaan bagimereka
penyedia perawatan intrapartum , itu rebozo Digunakan
bisa jadi tanpa takut m
pelatihan
terbatas karena
membutuhkandan tambahan
mereka l secara mendalam berubah dari posisi optimal ke malposis

latihan.
Para penulis artikel ini dilatih dalam penggunaan Dalam
malposisi
dari praktikintervensi
serangkaian klinis kami, penulis
untuk seorm
23
rebozo dan ingin tahu tentang keadaan bukti tentang .janin Penggunaan rebozo tidak dim
Sebuah pencarian
penggunaannya.
pencari online dari PubMed, CINAHL, dan selama
Para penulis
persalinan.
melakukannya selama 5 hin
mesin
mengungkapkan
modern. tidak disebutkan teknik dalam berhenti selama kontraksi, satu atau 2 ka
Itu
jals
scienals
ntifi rebozo memiliki sejarah penggunaan yang
distosia
indikasi
panjang
persalinan
klinis di berhubungan dengan
 Itu
jals
scienals
ntifi rebozo memiliki sejarah penggunaan yang
distosia
indikasi
panjang
persalinan
klinis di berhubungan dengan
seluruh Meksiko, dengan perbedaan regional dalam warna, material
https://www.scribd.com/document/429109309/422848800-Rebozo-Labour-1-pdf
15,16
, dan pola, serta cara penggunaannya. Itu
Kontraindikasi
rebozobisa
informasi
mobil
com
atau
co
untuk
wove
menjadi
rn
foryin
rag
rt,
r ,eg
Inggris 15,16 Indonesia
atau mengangkut barang. Ada beberapa situs Web dan Seperti
ibu danhalnya
janin intervensi apa pun, ada
dari
menggunakan
itu
des
itu
ponsel
tcri menjadi rebozooleh
tukar ke bidan kontraindikasi
untuk penggunaan rebozo
janin
ibu
mengakomodasi
Meksikodi dalam
untuk pada
kontraindikasi
pengetahuanberikut berdasarkan
malposisi.
janin
dan
panggul yang benar 17–21 Ini
praktik sering fisiologi dan patofisiologi saat ini: men
disebut sebagai acomodada Sebuah (akomodasi e) atau manteada ketidaknyamanan,
tachysyst ole, pasien presentasi bokong d
(goyang tubuh).20 tempat
pro
(resiko
cor
mem
dari
rupdlaps
tur
bra
ntal
dari
e),
e nes
Menurut Organisasi Kesehatan Dunia (WHO) di perdarahan
kontraindikasi
abruptio , abnormal
vagina,
lain atau
tentang
Bertemu
untuk
Gui
Gene
docum
mereka deli
ralent
nes
hodo logie s untuk
Ini dikonfirmasi
kelahiran pervaginam.
oleh Angelina
Penelitian dan Evaluasi Obat Tradisional, obat tradisional Mirandaabnormal
plasenta Martinez,(mis.,
yang menunjuk ke
"aku
ddan
main
kno
itu
dari
untuk
su
itu mwle
ski
s tal,dg e, plasenta previa)
perdarahan sebagai
dankontraindikasi
vagina abso
dan
percaya
theo
itu
berdasarkan
praktekmengalami
riesfs,, (komunikasi elektronik, Agustus 2014).
asli ke budaya yang berbeda. " 22 Penggunaan rebozo
belum
alth
posisi
feta
opti
enco
untuk ough
lmal
urag
, e
dipelajari dalam uji coba ilmiah, memiliki tradisi panjang.
WHO Mulai
dengan jelas menyatakan bahwa kurangnya studi ilmiah tentang Penyedia pertama menjelaskan asal, ind
tradisional
menjadi
aplikasi
(ir)
“praktik
tidak bolehhambatan bagi proses darir ebozo kepada wanita dan ke
" pengembangan22 WHO menyarankan bahwa, “di mana sedikitBerdasarkan
.dan ataulisan dikirim.
con kenyamanan wanita, nalgesi
tidak ada literatur, tradisi lisan dan sumber
ini kebutuhan pemantauan FHR, penyedia
tradisi
dinyatakan
perlu dengan jelas. " 22
Pengaturan wakturebozo dan FHR sebe
Memahami konteks budaya dan sejarah rebozokemudian didokumentasikan da
rebozodan
pra
lon
ha
siapa
tho
untuk
cr
giv ve
edi
cti
gse
incedth
tg dengan
janin
pemindai
Kita mulai
dengan
salammengulangi huruf L
praktik
Yang
tradisipenting
paramoun ini
tradisional
t. , ini berlangsung eopold dan kemudian memijat perut de
terus dan telah melintasi perbatasan sebagai hasil dari pekerjaan janin pada awal prosedur (1 menit).
Pada
ini
3 bidan yang dihormati - Angelina Martinez Miranda;
Naoli ,saat
kami mendorong wanita untuk mulai f
Vinaver,
dan Do˜ CPM; na Irene Sotelo — yang telah mempresentasikan
otot perutnya.
Tabel 1, 2, dan 3 menjelaskan secara rin
teknik dalam lokakarya di seluruh dunia dan yang 3rebozo teknik.
21
dianugerahkan
untuk
dia
pertengahan
dari
dia
pas
Mi
jugamemimpin
sedalon
ndahas
o dalam penulisan artikel ini. Martinez
gistri
ge
IMPLEMENTASI DALAM PENGATU
putraterus
juga ketiga, Esteban Garcia Martinez, yang
berlatih dan mengajarkan penggunaannya untuk malposisi janin di
global Menggunakan TeamSTEPPS (Badan Pen
untuk
Accor
2014).
(panggung
komunikasi
ding elektronik, Augu st dan sistem kerja tim Mutu untuk profes
Dunia
sejarah
kemanusiaan
Vina ver
dipanjangnya
, “ telah ter
aku
Joh
itu
berdasarkan
dimana
imp
untuk
proses
ns lemhnta tion ,
ditandai
tradisi budaya
oleh fakta
yangbahwa
baik yang telah memperkenalkan
dari
,Model
kami perubahanpenggunaan
organisasi
dan
melakukan
terbukti
bahkan
bermanfaat
perjalanan
menyelamatkan nyawa telah diketahui rebozoke rumah sakit. 24
dari utara ke selatan, timur ke barat, dan sering kali mereka
bahkan diimpor kembali, ditingkatkan, dimodifikasi dengan cara-cara, yang
17 Penilaian: Atur Panggung
pada gilirannya memperluas tradisi asli dengan caranya sendiri.
Kami ”
adalah bagian dari komunitas global dan percaya rebozo adalah Praktik fakultas kebidanan kami bekerj
tradisional
alat penting untuk semua penyedia perawatan intrapartum. unit
di
Penting
pusat
persalinan
medis akademik.
dan melahirkan
446 Volume 60, No. 4, Juli / Agustus 2015

Tabel 1. Berbaring di Belakang

RebozoTeknik

Mempersiapkan
Buka rebozo sama sekali.
Jika menggunakan sprei rumah sakit, buka sprei dan lipat menjadi empat di ujung yang panjang.
Jika wanita itu mampu berdiri, letakkanrebozo kemudian
/ lembar dimintalah
tempat tidur
wanita
pertama;
itu berbaring di atasnya sehingga menutupi
 dan bokongnya (lihat Gambar 1).
https://www.scribd.com/document/429109309/422848800-Rebozo-Labour-1-pdf
Jika wanita tersebut tidak dapat bangun dari tempat tidur karena analgesia epidural,
rebozo
letakkan
/ Letakkan di posisi dengan h
menggulungnya.
Inggris Indonesiadia tidak mengalami rasa sakit atau ketidaknyamanan.
Di semua titik, tanyakan kepada wanita itu untuk memastikan
Letakkan tangan Anda di perut ibu, konfirmasi posisi janin melalui manuver Leopold, dan sambut janin.

Manuver
1:ug
Quic k
1 orang:
Raih perut
Posisikan
ibu diri Anda di satu sisi tempat tidur, menghadap wanita setinggi perutnya.
dan pegang salah satu ujungnya
rebozo ;tahan rebozo dekat dengan perut ibu, dan tarik ke atas dan ke arah janin dengan
Kemudian ulangi ini di sisi lain, pegang ujung rebozo paling dekat dengan Anda dan mengangkat ke ara
Ulangi manuver ini sebanyak 3-4 kali di setiap sisi.
2 orang:
Satu orang
Berdirilah
menjangkau
di kedua
perut
sisi
ibuwanita
dan memegang
itu. salah satu ujungnya
rebozo ini
dekat dengan
Kemudian orang
perut
lain
ibu,
mengulangi
dan menarik ke atas dan ke arah janin dengan cepat 2 kali.
gerakan
dari
Bergantian
sisi lain.lakukan manuver ini sampai Anda mengulanginya 3-4 kali di setiap sisi.
Setelah selesai, letakkan tangan Anda di atas perut ibu, letakkan di atas janin untuk memungkinkan janin mengendap.
2: Mengejek
Manuver
1 orang:
Bawa kedua
Berdirilah
ujungnyadi atas wanita itu, mengangkang paha atasnya. rebozo hingga tingkat pinggul An
sama panjangnya
Mulailah dengan menarik
di keduadengan
sisi. lembut ke atas dan ke dalam di satu sisi, kemudian melepaskan dan menarik ke a
Ini harus
gerakan
sisi,
itu merasakan
ritmis
menjadi
di
dukungan
mana wanita itu bergerak dari satu sisi ke sisi lain rebozo di p
dan bokongnya (lihat Gambar 1 dan Informasi Pendukung: Lampiran S1).
2 orang: Berdirilah
Mintalah setiap orang
di kedua
untuksisi
memahami
wanita itu.
bagian akhir rebozo Satu
paling
orang
dekatmulai
dengannya.
dengan
tarikan lembut rebozo Orang
naik dan
berikutnya
menuju wanita
melakukan
itu. hal yang sama dari pihak lain dalam koordinasi
(panggilan dan respons) sehingga wanita itu bergoyang dari sisi ke sisi (lihat Gambar 2 dan Informasi Pendukung: L

Boun
3: Kn ce
Manuver
ee
Mintalah wanita
Letakkan telapakitu
tangan
menekuk
Andalututnya
di atas lututnya
dan meletakkan
dan dorong
kakinya
dengan
di tempat
cepat ketidur.
belakang, lalu
lepaskan: efeknya
Diperkirakan bahwa
adalah
manuver
memantul
ini membuka
tangan Anda
janindi
dari
atas lutut wanita itu.
panggul, memungkinkan gerakan yang lebih besar.

Kesimpulan
Setelah Anda menyelesaikan semua 3 manuver, sambut janin sekali lagi dengan meletakkan tangan Anda di perut ibu.
Akhirnya,
tergantung pada kenyamanan wanita dan posisi punggung janin, Anda dapat mempertimbangkan untuk membuat
dapat mengambil posisi Sim yang berlebihan atau posisi lateral kanan, seperti dijelaskan oleh Simkin dan24Ancheta.

upaya
dengan
Kami telah
memilikidilakukan
perawat, dokter,selama
dan stafbertahun-tahun
di unit. untuk mengoptimalkan
.P emantauan
Untuk hubungan
wanita detak
yang jantung
menerimajanin juga p
pemantau
pertemuan rutin untuk membahas fungsi tim interprofesional rebozodapat digunakan antara auskulta
dan berpartisipasi dalam simulasi darurat kebidanan dan FHRseorang
Jika sebelumwanita
dan sesudah.
menerima
pelatihan
Budaya unit
tim.
adalah kepercayaan dan rasa hormat, tekniknya
janin elektronik
memantau (EFM),berkelanjutan
dan setiap intervensi baru harus diperkenalkan dengan cara yangdihentikan
temporaril y
menjadi
bisa
EFM
apakah
di
tergantung
bervariasi
mendukung
Langkah pertama
tim. adalah untuk mengatasi .Jika memungkinkan,
Monitor harus dihapus janin
masalah keamanan potensial rumah sakit, yaitu penggunaan tradisionalkarenatangan
gerak,
posisi terutama
pengayakan
dandijari
rebozo,keselamatan
Provid
memantau
janin er dan
, fisik perawat, , dapat mengganggu sinyal transduser d
dan persetujuan pasien. laju goncangan,
Jika kondisi wanita
bukan FHR.
Meski tradisional rebozo kain itu sendiri ideal remo
menjadi
tidak
moni
itu
dan
EFM
terus
dictaved
bisa
menerus
tes ,
karena kekuatan, cengkeraman, dan regangannya, tidak bisa secara realistis
lalu tombol
posisi berbaring e-back lebih disukai kare
Kami memutuskan
dibersihkan di antara
bahwa
pasien.
menggunakan lembaran rebozotidak
Kami bersentuhan dengan transd
yang bisa dicuci akan lebih baik memenuhi standar unit.
Jika mengantisipasi bahwa perawat dan pen
seorang wanita membawanya rebozo
sendiri
Namun, kami akan menggunakannya
rebozo teknik yang dilakukan de

Jurnal Kebidanan & Kesehatan Wanita 

www.jmwh.org 447
 
https://www.scribd.com/document/429109309/422848800-Rebozo-Labour-1-pdf

Inggris Indonesia

Table 2.   Hands-and-Knees Rebozo  echnique

Setup
Open the rebozo completely. If using a hospital sheet, open the sheet and fold it in fourths on the long edge.
Assist the woman to a hands-and-knees position, with knees at a right angle to hips and wide enough to allow ample r
abdomen to hang.
Have the woman lean on a birth ball, pillows, or a chair; this allows her to relax her arms and upper body.
Place the middle of the rebozo/sheet under her lower abdomen, making sure to also capture her hip bones. The reboz
form a sling (see Figure 3 and Supporting Information: Appendix S3).
At all points, check with the woman to make sure she is not experiencing pain or discomfort.

Rebozo

Start out slowly at first, alternating pulling up and back with right and left hands to create a gentle and rapid rhythmic
woman’s pelvis (see Supporting Information: Appendix S4).
Stop the maneuver during a contraction, and place firm counterpressure on the woman’s sacrum during the contracti
and Supporting Information: Appendix S4).
Begin again after the contraction.

Conclusion
Depending on the woman’s comfort and the position of the fetal back, you may consider having the woman up and m
suggest that she assume the exaggerated Sim’s position or right lateral position, as described by Simkin and Ancheta
This maneuver can also be done with the woman standing at the side of the bed and leaning over the bed for support
Information: Appendix S5).

Table 3.  Child’sPose Rebozo  echnique

Setup
Open the rebozo completely. If using a hospital sheet, open the sheet and fold it in fourths on the long edge.
Assist the woman on her knees at a right angle, leaning forward onto her forearms or a pillow. Knees should be hips-w
directly under her hips, similar to the child’s pose in yoga.
Drape the rebozo over the woman’s buttocks, then grasp the rebozo tightly on each side of the hips while sitting behin
(see Figure 5).

Rebozo

Sift the hips rapidly with short movements, side to side or forward and back (see Supporting Information: Appendix S
Stop the maneuver during a contraction, and place firm counterpressure on the woman’s sacrum during the contracti
after the contraction.

Conclusion
Depending on maternal comfort and the position of the fetal back, you may consider having the woman up and movin

suggest that she assume the exaggerated Sims position or right lateral position, as described by Simkin and Ancheta

on the bed. Therefore, all providers were trained in multiple learned the technique from Angel
rebozo techniques, with options for doing them on the floor tinez and Naoli Vinaver acted as fac
or with a partner so that those who felt uncomfortable getting nique was reviewed, demonstrated,
on the bed would not be limited in their ability to offer the in small groups. Attention was given
technique. In addition, we included information on proper mechanics, and guidelines for impl
body mechanics for the back and wrists (see Table 4). Finally, hospital were discussed. New prac
 y y p p
we planned for obtaining verbal consent from the woman have joined since the initial training
https://www.scribd.com/document/429109309/422848800-Rebozo-Labour-1-pdf
and documenting this consent in the chart. instruction.
Transparency in implementation w
Inggris Indonesia midwife committed to reaching out to
Planning, Training, and Implementation: Decide
and inviting them into the room, with t
What to Do to Make It Happen
sion, to observe and assist. We had man
Our provider training began in 2008, with a 2-hour ses- still others who expressed curiosity. Ov
sion for midwives. The 2 faculty members who had physicians began to request that the m

448   Volum

Table 4.   Body Mechanics When Using the Rebozo echnique

Keep wrists in alignment, avoiding flexion or extension. Hold the ends of the rebozo/sheet as if milking a cow.
Bend your knees.
Keep your back straight. Do not bend at the waist because this may strain your lower back.
Use your body weight, when appropriate, to lift the rebozo up and back (especially when employing the hands-and-kn
technique).
If your arms become tired, take a rest!

Figure 1.   Te   Rebozo   echnique by One Provider, with the Figure 2.   Te Rebozo  echnique by 2 Provi
Woman Lying on Her Back in a Hospital Bed Lying on Her Backin a Hospital Bed
 https://www.scribd.com/document/429109309/422848800-Rebozo-Labour-1-pdf
technique for their patients, and now many nurses perform
it themselves.
Inggris Indonesia
Sustainment: Make It Stick
Ultimately, transparency with all team partners, effective
clinical outcomes, and patient demand have contributed to
the sustainability of the use of the  rebozo in our institution.
In addition to mentoring nurses, other key players also
receive training in the use of the   rebozo: students in the
midwife about a 39-year-old woman, g
at 39 6/7 weeks’ gestation, undergoing
for gestational hypertension. The fetus
after 12 hours of artificial rupture of m
(Pitocin), and repositioning, the provi
recommend a cesarean for a failed indu
midwife recommended the   rebozo, an
back technique was performed for 5 m
gave birth 27 minutes later. The chief resi

midwifery program
doula program. Theand
termmembers
  rebozo  of the hospital
is regularly volunteer
documented aworked
believer.
upItoam positive
that point”it(Abby
was the  reboz
Watson
in the electronic medical record, and it is often the nurses communication, December 2014). The
who suggest using the   rebozo   to a physician when they  in a note to the midwife wrote: “Thank
have a case of fetal malposition. During the writing of this on resolving asynclitism ... you saved thi
article, the authors were alerted to another case, which a cesarean delivery” (Mark Dassel, MD
highlights the current state of practice in our institution. The communication, December 2014). Futur
attending obstetrician and chief resident consulted with the data collection and evaluation of effectiv

Journal of Midwifery & Women’s Health   

www.jmwh.org  

Figure 5.   Te   Rebozo   echnique, with th

Pose in a Hospital Bed

CONCLUSION

Adaptation of the use of the  rebozo tec

Figure 3.   Te   Rebozo  echnique, with the Woman in a Hands-
and-Knees Position Over a Birth Ball
priate intrapartum intervention, which
use and belongs in the tool box of any
ing with a woman in labor with a malpo
adaptations to accommodate the contex
hospital setting are easily implemented
 osp ta sett g a e eas y p e e ted
clear interprofessional communication. A
https://www.scribd.com/document/429109309/422848800-Rebozo-Labour-1-pdf
needed to continue the exploration of t
this practice and compare its efficacy to
Inggris Indonesia for fetal malposition in labor.

AUTHORS
Susanna R. Cohen, CNM, MSN, DNP,
wife, Associate Professor, and former D
Midwifery and Women’s Health Nurse P
at the University of Utah in Salt Lake City
of the rebozo under Angelina Martinez M
2007.
Celeste R. Thomas, CNM, MSN, is a
Assistant Professor, and Clinical Direc
HealthCare faculty practice at the Univ
Lake City. She learned the  rebozo techn
workshop and has been using it in her pr

CONFLICT OF INTEREST

The authors have no conflicts of interest

Figure 4.   Providing Counterpressure Duringa Contraction
ACKNOWLEDGMENTS
The authors acknowledge Angelina Mi
teban Garcia Martinez, and Naoli Vinav
and generosity with their traditions and m
wives, nurses, medical residents, and att
the University of Utah for collaborating
the women we serve for inspiring us
solutions.

450   Volum

SUPPORTING INFORMATION 9.Shaffer BL, Cheng YW, Vargas JE, Laros RK, C

Additional Supporting Information may be found in the on-
line version of this article at the publisher’s Web site:
Appendix S1:   Video of one provider performing the
rebozo technique with the woman lying on her back  25-28.
Appendix S2:   Video of 2 providers performing the
rebozo technique with the woman lying on her back  ens Health. 2007;52(5):508-513.
Appendix S3:  Video of the provider demonstrating cor-
rect placement of the rebozo technique for a woman in the
hands-and-knees position
Appendix S4:   Video of one provider performing the
rebozo  technique with the woman in the hands-and-knees
position
Appendix S5:   Video of one provider performing the
rebozo technique with the woman in the standing position
Appendix S6:   Video of one provider performing the
b h h h h ld’
tationof the fetal occiput:predictors of succes
stet Gynecol . 2006;194:e7-e9.
10.Reichman O, Gdansky E, Latinsky B, Labi
rotation from occipito-posterior to occipito-
for cesarean section.  Eur J Obstet Gynecol
11.Hart J. Management of occiput posterior posit
12.Rakestraw T. Reiki: The energy doula. Midwif
2009;92:16-17.
13.Borggren CL. Pregnancy and chiropractic: A
literature. J Chiropr Med . 2007;6:70-74.
14.Pistolese RA. The Webster technique: A chir
obstetric implications. J Manipulative Physio
15.Schevill MB, Berlo JC, Dwyer EB. extile ra
and the Andes. Austin, TX: University of Tex
16.Velázquez Inclán B. Interview. El   rebozo   M
identidad. Fonexion TV: https://www.youtub
jWm8bCxo Accessed August 8 2014
  jWm8bCxo. Accessed August 8, 2014.
rebozo technique with the woman in child’s pose
17.de Keijzer M, van Tuyl T. Te Rebozo echn
https://www.scribd.com/document/429109309/422848800-Rebozo-Labour-1-pdf
book Rebozo Massage. Netherlands: Self-pu
REFERENCES 18.Tully G. Rebozo sifting, or jiggling. Spin
2008. http://www.spinningbabies.com/techni
Inggris Indonesia
1.Simkin P. The fetal occiput posterior position: State of the science and positioning/rebozo-sifting. Accessed August 9
a new perspective. Birth. 2010;31(1):61-71. 19.Zagal Espinoza A, Ramı́rez Tinoco M, Ló
2.Desbriere R, Blanc J, LeDu R, et al. Is maternal posturing during la- Vázquez J. El parto tradicional sequn la par
bor efficientin preventing persistent occiputposteriorposition? A ran- sidad Autonomia de Estado de Morelos.
domized controlled trial. Am J Obstet Gynecol . 2013:e1-e8. con lahui-Educa. 2008. http://www.tlah
3.Ghi T, Giunchi S, Pilu G, et al. Neonatal hypoxic-ischemic en- parto˙atencion.htm. Accessed August 9, 2014
cephalopathy in apparently low risk pregnancies: Retrospective anal- 20.Manteada: Bodywork with Rebozo. Univer
ysis of the last five years at the University of Bologna.  J Matern Fetal  randerismo class: traditional medicine with
Neonatal Med . 2010; 23(6):516-521. http://curanderismo.unm.edu/. Accessed Janu
4.Parente MPL, Natal Jorge RM, Mascarenhas T, Fernandes AA, Martins 21.Sotelo DI, Vinaver N. The Rebozo: A tr
JAC. The influence of an occipito-posteriormalposition on the biome- bozo workshop given by Dona Irene Sote
chanical behavior of the pelvic floor.  Eur J Obstet Gynecol Reprod   Midwifery oday Childb irth Educ. 2001
Biol . 2009;144S:S166-S169. com/articles/transcript.asp. Accessed August
5.Hirsh E, Elue R, Wagner A, et al. Severe perineal laceration during op- 22.General guidelines for methodologies re
erative vaginal delivery: The impact of occiput posterior position.  J  of traditional medicine.   World Health
Perinatol . 2014;1-3. http://whqlibdoc.who.int/hq/2000/WHO ED
6.Hunter S, Hofmeyr GJ,Kulier R. Handsand knees posture in late preg- Accesed June 11, 2015.

nancy or labour for fetal malposition (lateral or posterior).  Cochrane 23.Simkin

ventionsP,toAncheta
PreventR.  Tereat
and LaborDystocia,
Progress3r
H
Database Syst Rev . 2007;(4):CD001063.
7.Kariminia A, Chamberlain ME, Keogh J, Shea A. Randomised con- Wiley-Blackwell; 2011.
trolled trial of effect of hands and knees posturing on incidence of oc- 24.King HB, Battles J, Baker DP, et al. TeamSTE
ciput posterior position at birth. BMJ . 2004;328(7438):490. and tools to enhance performance and patie
8.Lawrence A, Lewis L, Hofmeyr GJ, Styles C. Maternal positions and K, Battles JB, Keyes MA, Grady ML, eds. Adv
mobility during first stage of labour (Review).  Cochrane Database NewD irections andAlternativeApproaches
Syst Rev . 2013;10:CD003934. 10.1002/14651858.CD003934.pub4. Agency for Healthcare Research and Quality

Journal of Midwifery & Women’s Health   

www.jmwh.org  

Bagikan dokumen ini

    
https://www.scribd.com/document/429109309/422848800-Rebozo-Labour-1-pdf
Minat terkait
Inggris Indonesia

Persalinan Kebidanan Kesehatan Kesehatan masyarakat

Reproduksi Manusia

TENTANG DUKUNG

Tentang Scribd Bantuan / FAQ

tekan Aksesibilitas

Blog kami Beli bantuan

Bergabunglah dengan tim kami! Pilihan Iklan

Hubungi kami Penerbit

Bergabung hari ini

Mengundang teman-teman

Hadiah

HUKUM
   
Ketentuan

Pribadi

hak cipta

Hak Cipta © 2019 Scribd Inc. . Jelajahi Buku . Direktori Situs . Bahasa Situs: Bahasa Inggris