Kitab Maulid Ad Dhiya Ul Ulami Al Habib Umar Bin Muhammad Bin Salim Bin Hafiz Versi Badar

Maulud Ad-Dhiyaul-Ulami ’ Al-Alamah Al-Habib Umar Bin Muhammad Bin Salim Bin Hafiz
MAULID AD-DHIYAUL- ULAMI ‘
AL-ALAMAH AL-HABIB UMAR BIN MUHAMMAD BIN SALIM BIN HAFIZ
Disalin Semula Dan Di Edit Oleh : Al-faqir Al-chabawi ©
Design : Lujnah Multimedia BADAR SMTAQ
Cetakan Pertama : 1432 Hijrah / 2011 Masihi
Cetakan Pertama
2011
Penerbit :Badan Dakwah & Kerohanian (BADAR) SMTAQ
Tel: 06 -5247288
Laman Rasmi : http://shoutulbadar.blogspot.com/
email : shoutulbadar@gmail.com
Hak cipta milik ALLAH S.W.T © semata-mata
All rights reserve
http://www.shoutulbadar.blogspot.com/ 1
MUKADDIMAH
Segala puji bagi Allah, semoga shalawat dan salam sentiasa tercurah kepada Nabi Muhammad
keluarganya, dan para sahabatnya serta orang-orang yang mengikuti mereka dalam
kebaikan hingga hari kiamat. Amma ba’d,
Alhamdulillah, dengan izin, inayah dan limpah kurnia Allah S.W.T dapat juga diselesaikan
penyusunan Kitab Maulid Ad-Dhiyaul-Ulami’ karangan Al-Alamah Al-Habib Umar Bin
Muhammad Bin Salim Bin Hafiz yang merupakan salah seorang Ulama’, Murabbi,Mu’allim dan
Muhaddis yang agak terkenal pada zaman ini.
Tujuan kitab ini diterbitkan adalah untuk dijadikan amalan kerohanian buat semua pelajar SM
Tahfiz Al-Quran , Chenderah , Jasin Melaka. Pengisiannya yang lebih tertumpu ke arah Qasidah
yang memuji Allah dan RasulNya bertujuan untuk menarik Umat di Bumi Tahfiz ini khususnya
untuk menzahirkan cinta ke atas Rasul di samping mengalpakan mereka daripada mengingati
,menyanyi lagu-lagu yang ada pada zaman ini. Semua sedia maklum mengenai kehadiran lagu-
lagu di akhir zaman ini banyak menjurus ke arah pemujaan terhadap kedunian,wanita , Syaitan
dan lain-lainnya. Diharap dengan wujudnya lirik-lirik pujian terhadap Allah dan Rasul ini akan
menarik golongan remaja untuk menitikannya di bibir mereka sekaligus meninggalkan pujian
terhadap hal kedunian.
Disamping itu pihak BADAR SMTAQ juga meletakkan pengharapan yang tinggi kepada
Kumpulan Maulud SMTAQ untuk menjalankan amanah untuk menguruskan majlis maulid yang
dijalankan setiap 2 minggu sekali dengan menggunakan kitab ini.
Setinggi-tinggi Penghargaan juga kepada pihak pentadbiran sekolah kerana memberi izin kepada
BADAR SMTAQ untuk menerbitkan kitab ini.
Kepada semua pelajar SMTAQ, diharap antum semua menerima kitab ini sebagai salah satu
amalan kerohanian sekaligus menguatkan lagi cinta kita terhadap Allah S.W.T dan kekasihnya,
Sayyidina Muhammad Al-Musthofa Rasulillahi Sollallahu alaihi wasallam.
Insyaallah .Wallahua’lam
Walillahi Taufiq
Al-Faqir Ilallahil Ghoni:
(Al-Faqir Al-Chabawi)
persolan mengenai mauled
“Peringatan Maulid Nabi Muhammad S.A.W”. Ketika kita membaca kalimat ini maka didalam
hati kita sudah tersirat bahawa kalimah ini akan langsung membuatkan alergik bagi sebahagian
muslim, saya akan merungkai penjelasannya secara Aqlan wa syara’n (logic dan syariah).
Sifat manusia cenderung merayakan sesuatu yang membuatkan mereka gembira, samaada
keberhasilan, kemenangan,kekayaan atau lainnya, mereka merayakannya dengan pesta, mabuk-
mabukan, berjoget besama, wayang, lenong atau apa jua bentuk pelempiasan kegembiraan yang
lainnya, demikianlah adat istiadatdi seluruh dunia. Sampai disini saya jelaskan dahulu bagaimana
kegembiraan atas kelahiran Rasulullah S.A.W.
Allah Merayakan Hari Kelahiran Para Nabi-Nya.
 Firman Allah : “(Isa berkata dari dalam perut ibunya), salam sejahtera atasku, di hari
kelahiranku, dan hari aku wafat, dan hari aku dibangkitkan.(QS. Maryam:33)
 Firman Allah : Salam sejahtera dari kami (untuk Yahya a.s) dihari kelahirannya, dan hari
wafatnya dan hari ia dibangkitkan . (QS. Maryam:15)
 Rasulullah S.A.W lahir dalam keadaan beliau sudah dikhitankan (Al-Mustadrak A’la
Sahihain hadits No 4177).
 Berkata Ustman Bin Abil Ash Asstaqafiy dari ibunya yang menjadi pembantu Aminah
(ibu nabi), ketika ibu nabi mulai saat melahirkan, dia( ibu Ustman) melihat bintang-
bintang mendekat sehingga ia takut berjatuhan di atas kepalanya, lalu ia melihat cahaya
terang benderang keluar dari ibu Nabi hingga membuatkan bilik dan rumahnya terang
benderang.(Fathul Bari Al-Masyhur juz 6 hal 583)
 Ketika Rasulullah S.A.W lahir ke muka bumi beliau terus bersuud. (Sirah Ibnu Hisyam).
 Riwayat Sahih dari Ibnu Hibban dan Hakim bahawa Ibu Nabi S.A.W saat melahirkan
baginda melihat cahaya terang benderang hingga pandangannya menembus dan melihat
istana-istana Romawi.( Fathul Bari Al-Masyhur juz 6 hal 583)
 Malam kelahiran Rasulullah S.A.W itu runtuh singgahsana Kaisar Kisra, dan runtuh pula
14 buah jendela besar di Istana Kisra, dan padamnya api Kaisar Parsi yang 1000 tahun
tidak pernah padam. (Fathul Bari Al-Masyhur juz 6 hal 583)
Kenapa kejadian ini dimunculkan oleh Allah S.W.T? Kejadian-kejadian besar ini muncul
menandakan kelahiran Nabi S.A.W, dan Allah S.W.T telah merayakan kelahiran
Muhammad Rasulullah S.A.W di alam ini, sebagaimana Allah telah membuat salam
sejahtera pada kelahiran nabi-nabi sebelumnya.
Rasulullah S.A.W Memuliakan Hari Kelahiran Baginda
Ketika Baginda ditanya mengenai puasa dihari Isnin, Baginda menjawab : “itu adalah
hari kelahiranku dan hari aku dibangkitkan” (Sahih Muslim hadis no 1162), dari hadis ini
sebahagian saudara-saudara kita mengatakan merayakan maulid boleh asalkan dengan

berpuasa.
Rasulullah S.A.W jelas-jelas member pemahaman bahawa hari Isnin itu berbeza bagi
Baginda daripada hari-hari yang lain dan hari Isnin adalah hari kelahirannya. Kerana
Baginda tidak menjawab misalnya: “oh puasa hari Isnin itu mulia dan boleh-boleh
sahaja….,”namun Baginda bersabda, “ itu adalah hari kelahiranku” menunjukkan bagi
Nabi S.A.W hari kelahiran baginda ada nilai tambah berbanding hari-hari lainnya.
Contoh mudah misalnya , Zeyd bertanya pada Amir: “bagaimana kalau kita berangkat
umrah pada 1 Januari”? Maka Amir menjawab, “ oh itu hari kelahiran saya”.
Nah, bukankah jelas-jelas bahawa Zeyd memahami bahawa 1Januari adalah hari yang
berbeda dari hari-hari lainnya bagi Amir? Dan amir menyatakan dengan jelas bahawa 1
Januari adalah kelahirannya dan bererti Amir adalah orang yang perihatin terhadap hari
kelahirannya. Kalau Amir tidak acuh denagn hari kelahirannya maka ia pastilah tidak
perlu menyebut-nyebut 1 januari adalah hari kelahirannya. Dan Rasulullah S.A.W tidak
memerintahkan puasa hari Isnin untuk merayakan hari kelahirannya. Pertanyaan sahabat
ini berbeza maksud dengan jawapan baginda yang lebih luas dari sekadar pertanyaannya,
sebagaimana contoh diatas, Amir tidak memerintahkan umroh pada 1 Januari kerana itu
adalah hari kelahirannya, maka mereka berpendapat bahawa boleh merayakan mauled
hanya dengan puasa sahaja maka tentunya dangkal dalam pemahaman ilmu bahasa.
Orang itu bertanya tentang puasa Isnin, maksudnya boleh atau tidak? Rasulullah
S.A.W menjawab hari itu adalah hari kelahiranku, menunjukkan hari kelahiran Baginda
mempunyai nilai tambah pada peribadi Baginda, sekaligus diperbolehkan berpuasa pada
hari tersebut.
Maka jelaslah sudah Nabi S.A.W termasuk yang perihatin pada hari kelahiran Baginda
kerana memang merupakan sejarah bermulanya kebangkitan Islam.
Sahabat memuliakan hari kelahiran Nabi S.A.W
Berkata Abbas Bin Abdul Mutalib R.A : Izinkan aku memujimu wahai Rasulullah
…”maka Rasul menjawab: “Silakan…maka Allah akan membuat bibirmu terjaga” maka
Abbas memuji dengan syair yang panjang diantaranya ialah :
“…..dan engkau (wahai nabi) saat kelahiranmu maka terbitlah cahaya di bumi hingga
terang benderang, dan langit bercahaya dengan cahaya mu, dan kami kini dalam naungn
cahaya itu dan dalam tuntutan kemuliaan(al-Quran) kami terus mendalaminya”
(Mustadrak Ala Sahihain Hadis no 5417).
Kasih Sayang Allah Atas Kafir Yang Gembira Atas Kelahiran Nabi S.A.W
Diriwayatkan Abbas Bin Abdul Mutalib R.A melihat Abu Lahab di dalam mimpinya,
dan abbas bertanya kepadanya: bagaimana keadaanmu? Abu Lahab menjawab:
“Di neraka Cuma diringankan siksaku setiap hari Isnin kerana aku membebaskan
budakku Tsuwaibah kerana gembiraku atas kelahiran Rasul S.A.W” (Sahih Bukhari,
Hadis No 4813, Sunan Imam Baihaqi Alkubra Hadis no 13701, Syi’bul Iman no
281,Fathul Bari Al Masyhur Juz 11 hal 431)
Walaupun kafir terjahat ini terbantai di alam barzakh, namun tentunya Allah berhak
menambah atau mengurangi menurut kehendak-Nya. Maka Allah menguranginya setiap
hari Isnin kerana telah gembira dengan kelahiran Baginda dengan membebaskan
budaknya.
Walaupun mimpi tidak dapat dijadikan hujjah untuk menjelaskan hokum syariah,
namum mimpi dapat dijadikan hujjah sebagai manakib,sejarah dan lainya, misalnya
mimpi orag kafir atas kebangkitan Nabi S.A.W , maka tentunya hal itu dijadikan hujjah
atas kebangkitan Baginda. Maka imam-imam di atas meriwayatkan hal itu tentunya
menjadi hujjah bagi kita bahawa hal itu benar adanya kerana di akui oleh imam-imam
dan mereka tidak mengingkarinya.
Rasulullah Memperbolehkan Syair Pujian Di Dalam Masjid.
Hassan Bin Tsabit R.A membaca syair di Masjid Nabawiy yang lalu di tegur oleh
Umar R.A, lalu Hassan berkata :
“Aku sudah membaca syair nasyidah disini dihadapan orang yang lebih mulia daripada
engkau wahai Umar (yaitu Nabi S.A.W)”. Lalu Hassan berpaling kepada Abu Hurairah
dan berkata: “Bukankah kau mendengar Rasulullah S.A.W menjawab syairku dengan
doa: Wahai Allah bantulah dia dengan Ruhul Qudus?” Maka Abu Hurairah berkata:
“Betul”.( Sahih Bukhari hadis no 3040, Sahih Muslim Hadis No 2485).
Ini menunjukkan pembacaan syair didalam masjid tidak semuanya haram
sebagaimana hadis-hadis sahih yang menjelaskan larangan syair didalam masjid. namun
jelaslah bahawa yang dilarang adalah syair-syair yang membawa pada ghaflah,
keduniaan, namun syair-syair yang memuji Allah dan Rasul-Nya itu diperbolehkan oleh
Baginda bahkan di puji dan di doakan oleh beliau sepertimana riwayat diatas, dan masih
banyak lagi riwayat lain sebagaimana dijelaskan bahawa Rasulullah S.A.W mendirikan
mimbar khusus untuk Hassan bin Tsabit di Masjid agar dia berdiri untuk melantunkan
syair-syairnya.( Mustadrak Ala Sahihain no 6058, Sunan Attirmizi hadis no 2846). Oleh
Aisyah R.A bahawa ada ketika beberapa sahabat mengecam Hassan Bin Tsabit R.A maka
Aisyah R.A berkata : “Jangan kalian caci Hassan kerana dia selalu membanggakan
Rasulullah S.A.W” (Musnad Abu Ya’la Juz 8 Hal 337).
Pendapat Para Imam dan Muhaddisin Mengenai Perayaan Maulid
1.Pendapat Al-hafidz Ibnu Hajar Al-Asqolani Rahimahullahu Ta’ala :

Telah jelas dan kuat pendapat yang sampai kepadaku dari Sahihain bahawa Nabi S.A.W
datang ke Madinah dan bertemu dengan Yahudi yang berpuasa Hari Asyura
(10 Muharam), maka Rasulullah S.A.W bertanya maka mereka berkata: “hari ini hari
ditenggelamkannya Firaun dan Allah menyelamatkan Musa, maka kami berpuasa sebagai
tanda syukur kepada Allah S.W.T” . Maka Rasul bersabda : “Kita lebih berhak keatas
Musa A. S dari kalian”, maka diambillah darinya perbuatan bersyukur atas anugerah yang
diberikan pada suatu hari tertentu setiap tahunnya, dan syukur kepada Allah boleh
didapatkan dalam pelbagai cara seperti sujud shukur, puasa, sedekah , membaca Al-
Quran. Maka nikmat apalagi melebihi kebangkitan Nabi ini? Telah berfirman Allah
S.W.T : “Sungguh Allah telah memberikan anugerah kepada orang-orang Mu’min ketika
dibangkitkannya Rasul dari mereka(QS. Al Imran :164)
2. Pendapat Imam Al-hafidz Jalaluddin Assuyuthiy Rahimahullahu Ta’ala :

Telah jelas kepadaku bahawa telah muncul Riwayat Baihaqi bahwa Rasul S.A.W
berakikah untuk dirinya selepas Baginda menjadi nabi (Al-hadisulmukhtarah hadis no
1832 dengan sanad sahih dan Sunan Imam Baihaqi Al-Kubra Juz 9 Hal 300), dan telah
diriwayatkan telah beraqiqah untuknya Datuknya Abdul Mutalib saat Baginda berusia 7
tahun, dan aqiqah tak mungkin diperbuat dua kali, maka jelaslah aqiqah baginda yang
kedua atas dirinya adalah tanda syukur Baginda kepada Allah S.W.T yang telah
membangkitkan Baginda sebagai Rahmatan Lil A’lamin dan membawa syariah untuk
umatnya. Maka sebaiknya bagi kita untuk menunjukkan tasyakkuran dengan Maulid
Baginda S.A.W dengan mengumpulkan teman-teman dan saudara-mara, menjamu
mereka dengan makanan-makanan yang serupa itu untuk mendekatkan diri kepada Allah
dan kebahagiaan. Bahkan Imam Assuyuthiy mengarang sebuah kitab khusus mengenai
perayaan mauled dengan nama : “Husnul Maqsad fii amalimaulid”.
3.Pendapat Imam Al-hafidz Abu Syaamah Rahimahullahu Ta’ala(guru Imam

Nawawi):
Merupakan bid’ah hasanah yang mulia di zaman kita ini adalah perbuatan yang diperbuat
setiap tahunnya di hari kelahiran Rasulullah S.A.W dengan banyak bersedekah dan
kegembiraan, menjamu para Fuqara’ seraya menjadikan perkara itu memuliakan
Rasulullah S.A.W dan membangkitkan rasa cinta kepada Baginda S.A.W dan bersyukur
kepada Allah dengn kelahiran Baginda.
4. Pendapat Imamul Qurra’ Alhafidh Syamsuddin Aljazriy rahimahullah dalam

kitabnya ‘Urif bitta’rif Maulidissyariif :
Telah diriwayatkan Abu Lahab diperlihatkan dalam mimpi dan ditanya apa keadaanmu?,
ia menjawab : “di neraka, tapi aku mendapat keringanan setiap malam senin, itu semua
sebab aku membebaskan budakku Tsuwaibah demi kegembiraanku atas kelahiran Nabi
(saw) dan karena Tsuwaibah menyusuinya (saw)” (shahih Bukhari). maka apabila Abu
Lahab Kafir yg Alqur’an turun mengatakannya di neraka mendapat keringanan sebab ia
gembira dengan kelahiran Nabi saw, maka bagaimana dg muslim ummat Muhammad
saw yg gembira atas kelahiran Nabi saw?, maka demi usiaku, sungguh balasan dari
Tuhan Yang Maha Pemurah sungguh sungguh ia akan dimasukkan ke sorga kenikmatan
Nya dengan sebab anugerah Nya.
5. Pendapat Imam Al Hafidh Syamsuddin bin Nashiruddin Addimasyqiy dalam

kitabnya Mauridusshaadiy fii maulidil Haadiy :
Serupa dg ucapan Imamul Qurra’ Alhafidh Syamsuddin Aljuzri, yaitu menukil hadits
Abu Lahab
6. Pendapat Imam Al Hafidh Assakhawiy dalam kitab Sirah Al Halabiyah

berkata ”tidak dilaksanakan maulid oleh salaf hingga abad ke tiga, tapi dilaksanakan
setelahnya, dan tetap melaksanakannya umat islam di seluruh pelosok dunia dan
bersedekah pd malamnya dg berbagai macam sedekah dan memperhatikan pembacaan
maulid, dan berlimpah terhadap mereka keberkahan yg sangat besar”.
7. Imam Al hafidh Ibn Abidin rahimahullah

dalam syarahnya maulid ibn hajar berkata : ”ketahuilah salah satu bid’ah hasanah adalah
pelaksanaan maulid di bulan kelahiran nabi saw”
8. Imam Al Hafidh Ibnul Jauzi rahimahullah

dengan karangan maulidnya yg terkenal ”al aruus” juga beliau berkata tentang
pembacaan maulid, ”Sesungguhnya membawa keselamatan tahun itu, dan berita gembira
dg tercapai semua maksud dan keinginan bagi siapa yg membacanya serta
merayakannya”.
9. Imam Al Hafidh Al Qasthalaniy rahimahullah

dalam kitabnya Al Mawahibulladunniyyah juz 1 hal 148 cetakan al maktab al islami
berkata: ”Maka Allah akan menurukan rahmat Nya kpd orang yg menjadikan hari
kelahiran Nabi saw sebagai hari besar”.
10. Imam Al hafidh Al Muhaddis Abulkhattab Umar bin Ali bin Muhammad yg
terkenal dg Ibn Dihyah alkalbi
dg karangan maulidnya yg bernama ”Attanwir fi maulid basyir an nadzir”
11. Imam Al Hafidh Al Muhaddits Syamsuddin Muhammad bin Abdullah Aljuzri
dg maulidnya ”urfu at ta’rif bi maulid assyarif”
12. Imam al Hafidh Ibn Katsir

yg karangan kitab maulidnya dikenal dg nama : ”maulid ibn katsir”
13. Imam Al Hafidh Al ’Iraqy

dg maulidnya ”maurid al hana fi maulid assana”
14. Imam Al Hafidh Nasruddin Addimasyqiy

telah mengarang beberapa maulid : Jaami’ al astar fi maulid nabi al mukhtar 3 jilid, Al
lafad arra’iq fi maulid khair al khalaiq, Maurud asshadi fi maulid al hadi.
15. Imam assyakhawiy

dg maulidnya al fajr al ulwi fi maulid an nabawi
16. Al allamah al faqih Ali zainal Abidin As syamhudi

dg maulidnya al mawarid al haniah fi maulid khairil bariyyah
17. Al Imam Hafidz Wajihuddin Abdurrahman bin Ali bin Muhammad As

syaibaniy yg terkenal dg ibn diba’
dg maulidnya addiba’i
18. Imam ibn hajar al haitsami

dg maulidnya itmam anni’mah alal alam bi maulid syayidi waladu adam
19. Imam Ibrahim Baajuri

mengarang hasiah atas maulid ibn hajar dg nama tuhfa al basyar ala maulid ibn hajar
20. Al Allamah Ali Al Qari’

dg maulidnya maurud arrowi fi maulid nabawi
21. Al Allamah al Muhaddits Ja’far bin Hasan Al barzanji

dg maulidnya yg terkenal maulid barzanji
23. Al Imam Al Muhaddis Muhammad bin Jakfar al Kattani

dg maulid Al yaman wal is’ad bi maulid khair al ibad
24. Al Allamah Syeikh Yusuf bin ismail An Nabhaniy

dg maulid jawahir an nadmu al badi’ fi maulid as syafi’
25. Imam Ibrahim Assyaibaniy

dg maulid al maulid mustofa adnaani
26. Imam Abdulghaniy Annanablisiy

dg maulid Al Alam Al Ahmadi fi maulid muhammadi”
27. Syihabuddin Al Halwani

dg maulid fath al latif fi syarah maulid assyarif
28. Imam Ahmad bin Muhammad Addimyati

dg maulid Al Kaukab al azhar alal ‘iqdu al jauhar fi maulid nadi al azhar
29. Asyeikh Ali Attanthowiy

dg maulid nur as shofa’ fi maulid al mustofa
30. As syeikh Muhammad Al maghribi

dg maulid at tajaliat al khifiah fi maulid khoir al bariah.
Tiada satupun para Muhadditsin dan para Imam yg menentang dan melarang hal ini,
mengenai beberapa pernyataan pada Imam dan Muhadditsin yg menentang maulid
sebagaimana disampaikan oleh kalangan anti maulid, maka mereka ternyata hanya
menggunting dan memotong ucapan para Imam itu, dengan kelicikan yg jelas jelas
meniru kelicikan para misionaris dalam menghancurkan Islam.
Berdiri saat Mahal Qiyam dalam pembacaan Maulid

Mengenai berdiri saat maulid ini, merupakan Qiyas dari kerinduan pada Rasul saw, dan
menunjukkan semangat atas kedatangan sang pembawa risalah pada kehidupan kita, hal
ini lumrah saja, sebagaimana penghormatan yg dianjurkan oleh Rasul saw adalah berdiri,
sebagaimana diriwayatkan ketika sa’ad bin Mu’adz ra datang maka Rasul saw berkata
kepada kaum anshar : “Berdirilah untuk tuan kalian” (shahih Bukhari hadits no.2878,
Shahih Muslim hadits no.1768), demikian pula berdirinya Thalhah ra untuk Ka’b bin
Malik ra.
Memang mengenai berdiri penghormatan ini ada ikhtilaf ulama, sebagaimana yg

dijelaskan bahwa berkata Imam Alkhattabiy bahwa berdirinya bawahan untuk
majikannya, juga berdirinya murid untuk kedatangan gurunya, dan berdiri untuk
kedatangan Imam yg adil dan yg semacamnya merupakan hal yg baik, dan berkata Imam
Bukhari bahwa yg dilarang adalah berdiri untuk pemimpin yg duduk, dan Imam Nawawi
yg berpendapat bila berdiri untuk penghargaan maka taka apa, sebagaimana Nabi saw
berdiri untuk kedatangan putrinya Fathimah ra saat ia datang, namun adapula pendapat
lain yg melarang berdiri untuk penghormatan.(Rujuk Fathul Baari Almasyhur Juz 11 dan
Syarh Imam Nawawi ala shahih muslim juz 12 hal 93)
Namun sehebat apapun pendapat para Imam yg melarang berdiri untuk menghormati
orang lain, bisa dipastikan mereka akan berdiri bila Rasulullah saw datang pada mereka,
mustahil seorang muslim beriman bila sedang duduk lalu tiba tiba Rasulullah saw datang
padanya dan ia tetap duduk dg santai..
Namun dari semua pendapat itu, tentulah berdiri saat mahal qiyam dalam membaca
maulid itu tak ada hubungan apa apa dengan semua perselisihan itu, karena Rasul saw
tidak dhohir dalam pembacaan maulid itu, lepas dari anggapan ruh Rasul saw hadir saat
pembacaan maulid, itu bukan pembahasan kita, masalah seperti itu adalah masalah ghaib
yg tak bisa disyarahkan dengan hukum dhohir,
semua ucapan diatas adalah perbedaan pendapat mengenai berdiri penghormatan yg
Rasul saw pernah melarang agar sahabat tak berdiri untuk memuliakan beliau saw.
Jauh berbeda bila kita yg berdiri penghormatan mengingat jasa beliau saw, tak terikat
dengan beliau hadir atau tidak, bahwa berdiri kita adalah bentuk kerinduan kita pada nabi
saw, sebagaimana kita bersalam pada Nabi saw setiap kita shalat pun kita tak melihat
beliau saw.
Diriwayatkan bahwa Imam Al hafidh Taqiyuddin Assubkiy rahimahullah, seorang Imam

Besar dan terkemuka dizamannya bahwa ia berkumpul bersama para Muhaddits dan
Imam Imam besar dizamannya dalam perkumpulan yg padanya dibacakan puji pujian
untuk nabi saw, lalu diantara syair syair itu merekapun seraya berdiri termasuk Imam
Assubkiy dan seluruh Imam imam yg hadir bersamanya, dan didapatkan kesejukan yg
luhur dan cukuplah perbuatan mereka itu sebagai panutan,
dan berkata Imam Ibn Hajar Alhaitsamiy rahimahullah bahwa Bid’ah hasanah sudah
menjadi kesepakatan para imam bahwa itu merupakan hal yg sunnah, (berlandaskan
hadist shahih muslim no.1017 yg terncantum pd Bab Bid’ah) yaitu bila dilakukan
mendapat pahala dan bila ditinggalkan tidak mendapat dosa, dan mengadakan maulid itu
adalah salah satu Bid’ah hasanah,
Dan berkata pula Imam Assakhawiy rahimahullah bahwa mulai abad ketiga hijriyah
mulailah hal ini dirayakan dengan banyak sedekah dan perayaan agung ini diseluruh
dunia dan membawa keberkahan bagi mereka yg mengadakannya. (Sirah Al Halabiyah
Juz 1 hal 137)
Pada hakekatnya, perayaan maulid ini bertujuan mengumpulkan muslimin untuk Medan
Tablig dan bersilaturahmi sekaligus mendengarkan ceramah islami yg diselingi
bershalawat dan salam pada Rasul saw, dan puji pujian pada Allah dan Rasul saw yg
sudah diperbolehkan oleh Rasul saw, dan untuk mengembalikan kecintaan mereka pada
Rasul saw, maka semua maksud ini tujuannya adalah kebangkitan risalah pada ummat yg
dalam ghaflah, maka Imam dan Fuqaha manapun tak akan ada yg mengingkarinya karena
jelas jelas merupakan salah satu cara membangkitkan keimanan muslimin, hal semacam
ini tak pantas dimungkiri oleh setiap muslimin aqlan wa syar’an (secara logika dan
hukum syariah), karena hal ini merupakan hal yg mustahab (yg dicintai), sebagaiman
kaidah syariah bahwa “Maa Yatimmul waajib illa bihi fahuwa wajib”, semua yg menjadi
penyebab kewajiban dengannya maka hukumnya wajib.
contohnya saja bila sebagaimana kita ketahui bahwa menutup aurat dalam shalat
hukumnya wajib, dan membeli baju hukumnya mubah, namun suatu waktu saat kita akan
melakukan shalat kebetulan kita tak punya baju penutup aurat kecuali harus membeli
dulu, maka membeli baju hukumnya berubah menjadi wajib, karena perlu dipakai untuk
melaksanakan shalat yg wajib .
contoh lain misalnya sunnah menggunakan siwak, dan membuat kantong baju hukumnya
mubah saja, lalu saat akan bepergian kita akan membawa siwak dan baju kita tak
berkantong, maka perlulah bagi kita membuat kantong baju untuk menaruh siwak, maka
membuat kantong baju di pakaian kita menjadi sunnah hukumnya, karena diperlukan
untuk menaruh siwak yg hukumnya sunnah.
Maka perayaan Maulid Nabi saw diadakan untuk Medan Tablig dan Dakwah, dan
dakwah merupakan hal yg wajib pada suatu kaum bila dalam kemungkaran, dan ummat
sudah tak perduli dg Nabinya saw, tak pula perduli apalagi mencintai sang Nabi saw dan
rindu pada sunnah beliau saw, dan untuk mencapai tablig ini adalah dengan perayaan
Maulid Nabi saw, maka perayaan maulid ini menjadi wajib, karena menjadi perantara
Tablig dan Dakwah serta pengenalan sejarah sang Nabi saw serta silaturahmi.
Sebagaimana penulisan Alqur’an yg merupakan hal yg tak perlu dizaman nabi saw,
namun menjadi sunnah hukumnya di masa para sahabat karena sahabat mulai banyak yg
membutuhkan penjelasan Alqur’an, dan menjadi wajib hukumnya setelah banyaknya para
sahabat yg wafat, karena ditakutkan sirnanya Alqur’an dari ummat, walaupun Allah telah
menjelaskan bahwa Alqur’an telah dijaga oleh Allah. Hal semacam in telah difahami dan
dijelaskan oleh para khulafa’urrasyidin, sahabat radhiyallahu’anhum, Imam dan
Muhadditsin, para ulama, fuqaha dan bahkan orang muslimin yg awam, namun hanya
sebagian saudara saudara kita muslimin yg masih bersikeras untuk menentangnya,
semoga Allah memberi mereka keluasan hati dan kejernihan, amiin
Walillahittaufiq
Wallahu a’lam
Dipetik Dari Kitab Kenali Akidahmu karangan:
-Al-alamah Habib Munzir Al-Musawwa
‫‪Maulud Ad-Dhiyaul-Ulami ’ Al-Alamah Al-Habib Umar Bin Muhammad Bin Salim Bin Hafiz‬‬
‫بسم هللا الر حمن الر حيم‬
‫َح ِّبي ِّبكَ الشَّا ِّف ِّع ا ْل ُم َ‬

‫شفَّع‬ ‫علَى ُم َح َّمد‬
‫ص ِّل َ‬
‫ب َ‬
‫َيا َر ِّ‬
‫أ َ ْعلَى ا ْل َو َر ي ُر تْ َبةً َو أ َ ْر فَع‬ ‫علَى ُم َح َّمد‬

‫ص ِّل َ‬
‫ب َ‬
‫يَا َر ِّ‬
‫س َمى ا ْلبَ َر ا َيا َجا ًها َو أ َ ْو َ‬

‫سع‬ ‫أَ ْ‬ ‫علَى ُم َح َّمد‬
‫ص ِّل َ‬
‫ب َ‬
‫سلُ ْك ِّبنَا َر ِّ‬

‫ب َخ ْي َر َم ْه َيع‬ ‫َو ا ْ‬ ‫علَى ُم َح َّمد‬
‫ص ِّل َ‬
‫ب َ‬
‫ُك َّل ُم ْو َجع‬ ‫َو عَافِّنَا َو اش ِّ‬

‫ْف‬ ‫علَى ُم َح َّمد‬
‫ص ِّل َ‬
‫ب َ‬
‫ْف َو ْنفَع‬
‫ب َو اع ُ‬ ‫َو أ َ ْ‬
‫ص ِّلحِّ ا ْلقَ ْل َ‬ ‫علَى ُم َح َّمد‬
‫ص ِّل َ‬
‫ب َ‬
‫ْف ا ْل ُم َعادِّي َو اص ِّْر ْفهُ َو ْر َد ع‬

‫َوا ك ِّ‬ ‫علَى ُم َح َّمد‬
‫ص ِّل َ‬
‫ب َ‬
‫صنِّكَ ا ْل ُم َمنَّع‬
‫نَ ُح ُّل فِّي ِّح ْ‬ ‫علَى ُم َح َّمد‬
‫ص ِّل َ‬
‫ب َ‬
‫عنَّا ِّر ضَاكَ اْأل َ ْر فَع‬

‫ض َ‬
‫ار َ‬
‫ب ْ‬‫َر ِّ‬ ‫علَى ُم َح َّمد‬
‫ص ِّل َ‬
‫ب َ‬
‫َو اجْ َع ْل لَنَا ِّفي ا ْل ِّجنَ ِّ‬

‫ان َمجْ َمع‬ ‫علَى ُم َح َّمد‬
‫ص ِّل َ‬
‫ب َ‬
‫َيا َر ِّ‬
‫َر افِّقْ ِّب َنا َخ ْي َر َخ ْل ِّقكَ اجْ َمع‬ ‫علَى ُم َح َّمد‬

‫ص ِّل َ‬
‫ب َ‬
‫علَ ْي ِّه َو َ‬
‫س ِّل ْم‬ ‫ص ِّل َ‬
‫َ‬ ‫ب‬
‫يَا َر ِّ‬ ‫علَى ُم َح َّمد‬
‫ص ِّل َ‬
‫ب َ‬
‫‪‬اللهـم صـل وسـلم وبارك علـيه وعلـى آلـه ‪‬‬
‫‪http://www.shoutulbadar.blogspot.com/‬‬ ‫‪12‬‬
Dengan nama Allah Yang Maha Pengasih Maha Penyayang
Ya Allah limpahkanlah selawat atas Muhammad, Kekasih- Mu pemilik syafa’at yang dilimpahi
syafa’at- Mu.
Ya Allah limpahkanlah selawat atas Muhammad, Semulia-mulia ciptaan, dalam keagungan dan
darjatnya.
Ya Allah limpahkanlah selawat atas Muhammad, Makhluk yang termulia kedudukannya,

melebihi segenap ciptaan.
Ya Allah limpahkanlah selawat atas Muhammad,

Jalankanlah kami Wahai Tuhan ke jalan yang paling benar (jalan nabi- Mu).
Ya Allah limpahkanlah selawat atas Muhammad,

Sembuhkanlah kami dari segala Keluhan penyakit,
Ya Allah Limpahkanlah Selawat atas Muhammad,

Perbaikilah Hati dan ma’afkanlah, dan berilah kami (segala yang) manfa’at,
Ya Allah Limpahkanlah Selawat atas Muhammad, Bentengilah dari yang sedang memusuhi
kami dan hindarkanlah kami dari musuh yang akan datang kepada kami,
Ya Allah Limpahkanlah Selawat atas Muhammad, Kami berlindung di dalam Benteng- Mu

Yang Melindungi dari segala gangguan,
Ya Allah Limpahkanlah Selawat atas Muhammad, Ya Allah Redhailah kami dengan

Keredhaaan- Mu Yang Agung,
Ya Allah Limpahkanlah Selawat atas Muhammad, Jadikanlah kami berkumpul dengan Nabi-
Mu di Syurga,
Ya Allah Limpahkanlah Selawat atas Muhammad,

Jadikanlah kami selalu berdampingan dengan Sebaik-baik Ciptaan- Mu,
Ya Allah Limpahkanlah Selawat atas Muhammad, Ya Allah Limpahkanlah Selawat atasnya serta
Salam Sejahtera,
Ya Allah Limpahkanlah Selawat dan Salam serta Keberkahan Padanya dan Pada
Keluarganya,
‫الر ِّج ِّيم‬

‫ان َّ‬ ‫أَعُو ذُ ِّباهللِّ ِّم َن ال َّ‬
‫ش ْي َط ِّ‬
‫الر ِّح ِّيم‬
‫َّ‬ ‫من‬
‫الر ْح ِّ‬
‫س ِّم هللاِّ َّ‬
‫بِّ ْ‬
‫ِّإنَّا فَت َ ْحنَا لَكَ فَتْ ًحا ُم ِّبينَا * ِّل َي ْغ ِّف َر لَكَ هللاُ‬
‫َما تَقَ َّد َم ِّم ْن ذَ ْن ِّبكَ َو َما تَأ َ َّخ َر َو يُتِّ َّم نِّ ْع َمتَهُ َ‬
‫علَ ْيكَ‬
‫ست َ ِّقي ًما * َو َي ْن ُ‬
‫ص َر كَ هللاُ‬ ‫َو َي ْه ِّد َيكَ ِّص َر ا ً‬
‫طا ُم ْ‬
‫نَص ًْر ا ع َِّز ً‬
‫يز ا *‬
‫علَ ْي ِّه‬ ‫س ُك ْم ع َِّز ٌ‬

‫يز َ‬ ‫سو ٌل ِّم ْن أ َ ْنفُ ِّ‬ ‫لَقَ ْد َجا َء ُك ْم َر ُ‬
‫ف‬ ‫ين َر ُءو ٌ‬ ‫علَ ْي ُك ْم ِّبا ْل ُم ْؤ ِّمنِّ َ‬
‫يص َ‬
‫َح ِّر ٌ‬ ‫عنِّت ُّ ْم‬
‫َما َ‬
‫سبِّ َي هللاُ لَ ِّإلهَ ِّإلَّ‬ ‫َر ِّحا ِّيم * فَ ِّإ ْن ت َ َو لَّ ْو ا فَقُ ْل َح ْ‬
‫ب ا ْل َع ْر ِّش ا ْل َع ِّط ِّيم *‬ ‫علَ ْي ِّه ت َ َو َّك ْلتُ َو ُه َو َر ُّ‬ ‫ُه َو َ‬
‫علَى النَّبِّي ِّ‬ ‫صلُّو َن َ‬ ‫َو َمالَ ِّئ َكتَهُ يُ َ‬ ‫ِّإ َّن هللاَ‬
‫س ِّلي ًما *‬ ‫علَ ْي ِّه َو َ‬
‫س ِّل ُموا ت َ ْ‬ ‫صلُّو ا َ‬
‫آ َمنُوا َ‬ ‫يَا أَيُّ َها الَّ ِّذ َ‬
‫ين‬
‫‪‬‬
‫اللهـم صـل وسـلم وبارك علـيه وعلـى آلـه ‪‬‬
‫‪‬‬
‫‪‬‬
‫‪‬‬
‫‪‬‬
Aku berlindung kepada Allah dari setan yang terkutuk
Dengan nama Allah yang Maha Pengasih Maha Penyayang.
“ SESUNGGUHNYA KAMI TELAH MEMBENTANGKAN BAGIMU (Wahai Muhammad saw)

KEMENANGAN YANG GEMILANG. AGAR DIA ALLAH MENGAMPUNI DOSA-DOSAMU YANG
TERDAHULU DAN YANG AKAN DATANG. DAN MENYEMPURNAKAN NI’MAT NYA ATASMU
(Wahai Muhammad saw), DAN DIA (Allah) MEMBERIMU PETUNJUK KE JALAN YANG LURUS,
DAN ALLAH AKAN MEMBERIKAN PERTOLONGAN PADAMU DENGAN PERTOLONGAN YANG
MULIA”,
“ SESUNGGUHNYA TELAH DATANG KEPADAMU UTUSAN DARI GOLONGANMU,

DAN SANGAT BERAT BAGINYA (Muhammad saw) APA-APA YANG MENIMPA
KALIAN, DAN SANGAT MENJAGA KALIAN (Dari Kemurkaan Allah dan Neraka),
DAN IA SANGAT BERLEMAH LEMBUT DAN BERKASIH SAYANG ATAS ORANG-
ORANG MU’MIN,
MAKA JIKA MEREKA INGKAR MAKA KATAKANLAH : CUKUPLAH
PERTOLONGAN ALLAH BAGIKU, TIADA TUHAN SELAIN DIA, DAN KEPADA
NYA AKU BERSERAH DIRI DAN DIA ADALAH PEMILIK ARSY YANG AGUNG”,
“ SESUNGGUHNYA ALLAH DAN PARA MALAIKAT NYA BERSHALAWAT ATAS

NABI (saw), WAHAI ORANG-ORANG YANG BERIMAN BERSHALAWATLAH
PADANYA, DAN BERILAH SALAM KEPADANYA DENGAN SEBAIK-BAIK SALAM
SEJAHTERA”,
Ya Allah Limpahkanlah Shalawat dan Salam serta Keberkahan Padanya dan Pada
Keluarganya.
‫اللهـم صـل وسـلم وبارك عـليه وعـلى آلـه‬
‫ا َ ْل َح ْم ُد ِّلِلِّ الَّذِّي َه َد ا َنا ِّبعَ ْبدِّه ِّ ا ْل ُم ْختَ ِّار َم ْن َد َ‬

‫عانَا‬
‫ِّإ لَ ْي ِّه ِّبا ْ ِّإل ْذ ِّن و َقَ ْد نَا َد انَالَبَّ ْيكَ يَا َم ْن َد لَّنَا َو َح َد انَا‬
‫صنَا َو َح َباَنا‬‫ش َّف ُع َخ َّ‬‫ع َل ْيكَ ّللاُ َب ِّار ئ ُكَ الَّذِّي ِّبكَ َيا ُم َ‬ ‫صلَّى َ‬ ‫َ‬
‫س ِّر كَ اْأل َ ْ‬
‫س َمى فَ ُه ْم ُ‬
‫سفُ ُن النَّ َجا ِّة ِّح َماَنا‬ ‫َم َع آ ِّلكَ اْأل َ ْط َه ِّار َم ْعد ِّ‬
‫ِّن ِّ‬
‫ع ْن َو اَنا‬ ‫ص َحا بَتِّكَ ا ْل ِّك َر ِّام ُح َما ِّة ِّد يـْنِّكَ أ َ ْ‬

‫ص َب ُح ْو ا ِّل َو لَئِّ ِّه ُ‬ ‫علَى َ‬
‫َو َ‬
‫ْق َما َحدَى َحادِّي ا ْل َم َو َّد ِّة َه َّي َج اْأل َ ْ‬
‫ش َجانَا‬ ‫ين لَ ُه ْم بِّ ِّصد ٍ‬
‫َو التَّابِّ ِّع َ‬
‫َأ ْي َن ا ْل ُم ِّحبُّو َن ا َّل ِّذ ْي َن َع َل ْي ِّهمُ بَ ْذ ُل ال ُّن ُفو ِّس َم َع ال َّن َفائِّ ِّس َها َنا‬
‫طفَى إِّلَّ ِّب ِّه ا ْنتَعَش ُْوا َو أ َ ْذ َه َ‬

‫ب َراَنا‬ ‫ص َ‬
‫س َمعُو َن بِّ ِّذ ك ِّْر طهَ ا ْل ُم ْ‬
‫لَ يَ ْ‬
‫سأ َ ُل َربَّ َها الر ِّ ْ‬
‫ض َو ا َنا‬ ‫تَ ْ‬ ‫اللقَا َو ت َ ِّح ُّن‬
‫ق ِّ‬‫شتَا ُ‬
‫تَ ْ‬ ‫ت اْأل َ ْر َوا ُ‬
‫ح‬ ‫فَا ْهتَا َج ِّ‬
‫ف اْآلذَا نَا‬ ‫س َم ْع إِّلَى ِس َي ِر ْال ُم َ‬
‫شفَّعِ َو ا ْر ِه ِ‬ ‫َكذَا فَا ْ‬ ‫َحا ُل ا ْل ُم ِّح ِّب ْي َن‬
‫َي ْمت َ ِّل ْىء ِّو جْ َد انَا‬ ‫اف طهَ ا ْل ُمجْ تَبَى َواحْ ِّض ْر ِّلقَ ْل ِّبكَ‬ ‫إِّلَى أ َ ْو َ‬
‫ص ِّ‬ ‫َوا ْن ِّصتْ‬
‫علَى َح ِّب ْيبِّكَ َم ْن إِّلَ ْيكَ َدعَانَا}‬
‫س ِّل ْم َد ائِّ ًما َ‬
‫َو َ‬ ‫{ يَا َر بَّنَا َ‬
‫ص ِّل‬
Ya Allah Limpahkanlah Selawat dan Salam serta Keberkahan Padanya dan Pada Keluarganya
Segala puji bagi Allah yang telah memberi kita petunjuk,

Melalui Hamba- Nya yang terpilih(saw) yang telah menyeru kami
Kepada Nya dengan Izin Nya, dan sungguh Beliau (saw) telah menyeru kami,
Kami datang kepadamu Wahai Yang telah Menunjukkan kami ke jalan yang benar (kami
mendatangi panggilanmu Wahai Nabi saw), dan yang telah menyeru kami dengan Lemah
Lembut dan Bahasa Indah,
Limpahan Shalawat padamu dari Allah yang telah Menciptakanmu,

Yang denganmu Wahai Pembawa Syafa’at, telah membuat kami Terpilih dan Terkasihi,
Juga pada Keluargamu yang Suci, sebagai Sumber-sumber Rahsiamu

Yang Tinggi, maka merekalah Bahtera Penyelamat yang Membentengi kami,
Dan pada Para Sahabatmu yang Mulia, yang menjadi Dinding Penyelamat bagi Ajaranmu dan
Figur Panutan bagi Pencintanya (saw),
Juga terhadap para Tabi’in setelah mereka, yang mengikuti mereka dengan jujur dan
bersungguh-sungguh,
Sebanyak puji pujian Kerinduan yang Merobohkan Kesedihan,
Demi Allah tidaklah diperdengarkan Nama Sang Kekasih (saw) pada orang yang mencintainya,
Maka akan tersentak gembira dan hilanglah segala kesusahan,
Dimanakah Para Pecinta, yang mereka itu rela berkorban dengan Nyawa dan meremehkan hal-
hal yang berharga (yang bersifat duniawi),
Tidaklah mereka mendengar sebutan Nama Thaahaa Al Musthafa (saw),

Maka bangkitlah Semangat dan hilanglah segala Kegundahan hati,
Maka Bergetarlah ruh-ruh merindukan perjumpaan, dan merintih memohon Keridhoan dari
Tuhan Nya,
Begitulah keadaan para Pecinta maka dengarlah Perjalanan Hidup Sang Pembawa Syafa’at dan
Konsentrasikanlah Pendengaran,
Maka Semaklah akan sifat-sifat Thaahaa (saw), Imam yang Terpilih

Dan hadirkanlah hatimu, niscaya terpenuhilah hatimu dengan Kerinduan padanya (saw),
Wahai Tuhan Kami Limpahkanlah selawat dan Salam Sejahtera Selamanya,

pada Kekasih Mu yang telah menyeru kami Kepada Mu,
‫الَّذِّي أَ ْنبَا َنا‬ ‫َجا َء ُك ْم نُو ٌر فَ ُ‬

‫س ْب َح َ‬
‫ان‬ ‫نَـبَّأ َ َنا ّللاُ فَقَا َل ‪:‬‬
‫ِّذ ك ِّْر ِّه أَع ِّْظ ْم ِّب ِّه َمنَّانَا‬ ‫َوالنُّو ُر ط َه َ‬
‫ع ْب ُد هُ َم َّن ِّب ِّه ِّفي‬
‫تَأ َ َّم ْل قَ ْو لَهُ { فَ ْليَ ْف َر ُحو ا} َو ا ْغ ُد ِّب ِّه فَ ْر َحا َنا‬ ‫ُه َو َر حْ َمةُ ا ْل َم ْو لَى‬
‫ّللاِ َم ْن أ َ ْنشَانَ‬ ‫ُم ْست َ ْم ِس ًكا بِ ْالعُ ْر َو ِة ْال ُو ثْقَى َو ُم ْعت َ ِ‬
‫ص ًما بِ َح ْب ِل ه‬
‫َنبِّيَّا‪َ ،‬قا َل ‪ :‬آ َد مُ كَا َنا‬ ‫َوا ْستَ ْش ِع َر ْن َأ ْن َو ا َر َم ْن قِي َل ‪َ :‬متَى ُك ْنتَ‬
‫بَ ْي َن التُّ َر ابِّ َو بَ ْي َن َماءٍ َفا ْ‬
‫ستَفِّقْ ِّم ْن َغ ْف َل ٍة ع َْن َذا َو ك ُْن يَ ْق َظا َنا‬
‫صا َنا‬ ‫ِّإ لَى أ َ ْ‬
‫س َر ِّار َر ِّبي لَ ْم يَ َز ْل يَ ْنقُلُ ِّني بَ ْي َن ا ْل ِّخ َي ِّار ُم َ‬ ‫َو ا ْعبُ ْر‬
‫ش ْعبَتَ ْي ِّن إ ِّ َّل َأ َنا فِّي َخ ْي ِّر َها َحتَّى ب ُ ُر و ِّز َ‬

‫ي آ َنا‬ ‫َل ْم تَ ْفتَ ِّر قْ ِّم ْن ُ‬
‫صانَا‬
‫له َي َ‬
‫ح ِّلي ِّإ ِّ‬ ‫فَأَنَا ِّخ َي ٌ‬
‫ار ِّم ْن ِّخ َي ٍار قَ ْد َخ َر جْ ـتُ ِّم ْن ِّنكَا ٍ‬
‫ِّإ ْن َ‬
‫سا َنا‬ ‫ار هُ َو َما بَ َر ى ك َِّمثْ ِّل ِّه‬ ‫َ‬
‫ط َّه َر هُ ّللاُ َح َماهُ ْ‬
‫اختَ َ‬
‫ب ا ْلعَ ْر ِّش قَ ْد أ َ ْو َ‬
‫صانَا‬ ‫ير َر ُّ‬ ‫َو ِّب ُح ِّب ِّه َو ِّب ِّذ ك ِّْر ِّه َو النَّص ِّْر َو الت َّ ْ‬
‫ــو قِّ ِّ‬
‫علَى َحبِّي ِّبكَ َم ْن إِّ َل ْيكَ َد َ‬
‫عا َنا}‬ ‫س ِّل ْم َد ا ِّئ ًما َ‬ ‫{يَا َر بَّنَا َ‬
‫ص ِّل َو َ‬
Ya Allah Limpahkanlah Selawat dan Salam serta Keberkahan Padanya dan Pada Keluarganya,
Maka telah datang kabar dari yang berfirman : “ TELAH DATANG KEPADAMU CAHAYA ….. “ (QS
Al Maidah : 15), Maha Suci Yang Telah Mengkhabarkannya kepada kita,
Dan cahaya Thaahaa Hamba- Nya, terlimpahkan dengan mengingatnya (saw), maka
Agungkanlah Sang Pemberi Anugerah,
Dia (saw) adalah Rahmat dari Sang Pencipta, maka renungkanlah Firman Nya : “ MAKA
BERGEMBIRALAH KAMU “, (“KATAKANLAH : DENGAN DATANGNYA ANUGERAH ALLAH DAN
RAHMATNYA MAKA DENGAN ITU KALIAN BERGEMBIRALAH“) maka bergegaslah untuk
bergembira dengan Kedatangannya (saw),
Dengan berpegang teguh pada Tali terkuat (Al Qur’an dan Hadits) dan berusahalah sentiasa
berada di Jalan Allah, yang telah menciptakan kita,
Renungkanlah Cahaya- cahaya (Rasul saw) yang ketika dikatakan kepadanya (saw) “sejak
bilakah Kenabianmu ?” , maka sabdanya kenabianku sejak Adam As,
Masih berada diantara Air dan Tanah “, maka sedarlah kamu dari kelalaianmu itu dan
bangkitlah sedar,
Maka fahamilah rahsia-rahsia Tuhanku yang selalu memindahkanku (saw) diantara Sulbi orang
mulia ke sulbi orang yang mulia dan terpilih,
Tidaklah terpisah dari dua kelompok (Suku), terkecuali aku berada pada yang terbaik, begitulah
hingga aku dilahirkan,
Maka aku adalah yang terpilih dari yang terpilih, dan aku terlahir dari pernikahan yang Tuhanku
telah menjaganya,
Allah telah menyucikan (saw), serta menjaga dan memilihnya (saw), maka tidaklah pernah Allah
memunculkan manusia menyerupainya (saw),
Dan dengan mencintainya dan mengingatnya serta membantu syari’atnya dan dengan
penghormatan padanya (saw) Allah pencipta Arsy telah mewasiatkan kita,
Wahai Tuhan Kami Limpahkanlah Selawat dan Salam Sejahtera Selamanya, Pada Kekasih Mu
yang telah menyeru kami Kepada- Mu,
‫هذَا َو قَ ْد نَش ََر اْ ِّإل لهُ نُعُوتَهُ فِّي ا ْل ُكتْ ِّ‬

‫ب بَيَّ َن َها َلنَا تِّ ْبيَانَا‬
‫َل َما آت َ ْيت ُ ُك ْم ِّم ْن ِّح ْك َم ٍة ِّإحْ َ‬

‫سانَا‬ ‫أ َ َخذَ ِّميثَاقَ النَّ ِّب ِّي َ‬
‫ين‬
‫ص ِّب ُحو َن أ َع َْو ا َنا‬ ‫سولُ َنا لَت ُ ْؤ ِّمنُ َّن َو ت َ ْن ُ‬
‫ص ُرو َن َو ت ُ ْ‬ ‫َو َجا َء ُك ْم َر ُ‬
‫ص َط َفى َأ ْع ِّظ ْم ب ِّ َذ ِّلكَ ُر ْتبَ ًة َو َمكَا َنا‬
‫ش ُر ْو ا َأ ْق َو ا َم ُه ْم بِّا ْل ُم ْ‬
‫َق ْد بَ َّ‬
‫اء َم ْن َنا َد انَا‬

‫ُون تَحْ تَ ِّل َو ِّ‬ ‫فَ ُه َو َو ِّإ ْن َجا َء اْأل َ ِّخ ُ‬
‫ير ُمقَ َّد م ٌ يَ ْمش َ‬
‫ط لَ أَت َ َو انَى‬
‫شفَّ ٍع أَنَا قَ ُّ‬ ‫يَا أ ُ َّم َة اْ ِّإل ْ‬
‫سال َِّم أ َ َّو ُل شَافِّ ٍع َو ُم َ‬
‫س َم ْع ِّلقَ ْو ِّلكَ نَجْ ُم فَ ْخ ِّركَ َبانَا‬

‫ط َو قُ ْل يُ ْ‬ ‫ار فَ ْع َو َ‬
‫س ْل ت ُ ْع َ‬ ‫َحتَّى أُنَا َد ى ْ‬
‫َو ِّل َو ا ُء َح ْم ِّد ّللاِّ َج َّل ِّبيَ ِّد ي َو َأل َ َّو لً آتِّي أَنَا ا ْل ِّجنَا َنـا‬
‫علَى ّللاِّ أ َ َنا فَلَقَ ْد َحبَاكَ ّللاُ ِّم ْنهُ َح َنانَا‬ ‫َو أ َ ك َْر ُم ا ْل َخ ْل ِّ‬
‫ق َ‬
‫ص َر ع َْن َع َطا هُ ُن َها َنا‬ ‫ف ي ُ ْع ِّطيكَ َفتَ ْر َ‬
‫ضى َج َّل ِّم ْن ُم ْعطٍ تَ َقا َ‬ ‫َو َل َ‬
‫س ْو َ‬
‫الر انَا‬
‫َّ‬ ‫ع ِّن ا ْلقُلُو ِّ‬
‫ب‬ ‫ْف ُم َح َّم ٍد َك ْي َما ت ُ ِّز ي َح َ‬
‫بِّالِلِّ ك َِّر ْر ِّذ ك َْر َو ص ِّ‬
‫علَى َح ِّبي ِّبكَ َم ْن ِّإ َل ْيكَ َدعَانَا}‬

‫س ِّل ْم دَا ِّئ ًما َ‬ ‫{ َيا َر بَّنَا َ‬
Begitulah, dan telah Tuhan sebarkan tentang sifat-sifatnya (saw) dalam kitab kitab terdahulu
dan Al Qur’an yang menjelaskannya dengan sejelas jelasnya,
Dia (Allah) telah mengambil Perjanjian dari para Nabi ketika telah Kudatangkan pada kalian
Hikmah dan Kemuliaan,
Dan datanglah pada kalian (wahai para Nabi) Utusan Kami (saw) maka agar kalian (wahai para
Nabi) beriman padanya, dan kalian (wahai para Nabi) mendukungnya (saw), dan agar kalian
(wahai para Nabi) menjadi pengikutnya,
Dan bahwasannya Para Nabi terdahulu telah memberi khabar gembira pada umat umat mereka
akan kedatangan nabi terpilih, maka Muliakanlah Martabat dan Kedudukannya,
Maka apabila telah datang hari kiamat, para Nabi terdahulu berjalan di bawah naungan Panji
Sang Nabi (saw) yang telah menyeru kita,
Wahai Umat Islam, aku adalah yang pertama Sebagai Pemberi Syafa’at dan yang Pertama
menyebarkannya, dan tidaklah aku ragu dan memperlambat,
Hingga diserukan kepadaku (ketika bersujud memohon syafa’at) angkatlah kepalamu (wahai
Muhammad), dan katakanlah permintaanmu niscaya Ku kabulkan permohonanmu dan
bicaralah niscaya Ku dengar pembicaraanmu, sungguh Bintang Kemuliaanmu (Wahai Nabi saw)
sungguh jelas dan terang,
Dan Panji Pujian kepada Allah Yang Maha Perkasa berada di tanganku (saw) dan aku (saw)
adalah manusia pertama yang mendatangi syurga- Nya,
Dan aku (saw) telah menjadi ciptaan yang paling mulia di sisi Allah, maka sungguh engkau
(wahai nabi) telah terpelihara oleh Allah dengan kasih sayang- Nya,
“DAN AKAN DIA LIMPAHKAN KEPADAMU (saw) ANUGERAH KAMI HINGGA ENGKAU (saw)
PUAS” (dan ayat ini) merupakan tanda kebesaran dari Yang Maha Pemberi, dan pemberian itu
merupakan hal yang akal sulit untuk menerimanya (seperti banyaknya Mukzijat beliau saw),
Demi Allah ulang-ulanglah peringatan sifat-sifat Muhammad, agar menjadi penawar dan
pengikis kotoran-kotoran hati,
Wahai Tuhan Kami Limpahlanlah Selawat dan Salam Sejahtera Selamanya pada Kekasih Mu
yang telah menyeru kami Kepada- Mu,
‫ِّألَ حْ َم ٍد ع َْن ِّإ ْذ ِّن َم ْن َما شَا َء هُ‬ ‫لَ َّما َد َنا َو ْقتُ ا ْلبُ ُرو ز ِّ‬
‫قَ ْد كَانَـا‬
‫َح َملَتْ ِّب ِّه اْأل ُ ُّم اْأل َِّمينَةُ ِّب ْنتُ َو هـ ٍ‬
‫ب َم ْن لَ َها أ َ ْعلَى اْ ِّإل لهُ َم َكانَا‬
‫ب َر أَى ا ْلبُ ْر َهانَا‬ ‫ع ْب ٍد ِّل ُم َّ‬
‫ط ِّل ٍ‬ ‫ِّم ْن َو ا ِّل ِّد ا ْل ُم ْختَ ِّار َ‬
‫ع ْب ِّد ّللاِّ ْب ِّن َ‬
‫عيَا َنا‬
‫ون َ‬ ‫س َر ى ِّإلَى اْ ِّل ْب ِّن ا ْل َم ُ‬
‫ص ِّ‬ ‫قَ ْد كَانَا يَ ْغ ُم ُر نُ ُ‬
‫ور طهَ َوجْ َههُ َو َ‬
‫اف اِّ ْب ِّن قُ َ‬
‫صي ٍ َكانَا‬ ‫ع ْب ِّد َمنَ ٍ‬
‫شه ِّْم ْب ِّن َ‬ ‫ش ٍم ا ْلك َِّر ِّ‬
‫يم ال َّ‬ ‫َو ُه َو ا ْبنُ َها ِّ‬
‫َو ا ِّل ُد هُ يُ ْدعَى َح ِّكي ًما شَأ ْ نُهُ قَ ِّد ا ْعتَلَى أَع ِّْز ْز بِّذ ِّلكَ شَانَا‬
‫ع ْدنَانَا‬ ‫ت أُ ُ‬
‫صو ِّل ِّه َ‬ ‫س ْلسِّال َ ِّ‬ ‫ص َ‬
‫ط َفى َحتَّى ت َ َرى فِّي ِّ‬ ‫َواحْ فَ ْظ أ ُ ُ‬
‫صو َل ا ْل ُم ْ‬
‫َكا َنا ِّللَ ِّ‬

‫ب ِّم ْع َو ا َنا‬ ‫ِّإ لَى ال ْ‬
‫سـ َما ِّعي َل‬ ‫ِّب َر ْف ِّع ِّه‬ ‫فَ ُهنَاكَ قِّ ْ‬
‫ف َو ا ْعلَ ْم‬
‫س َو انَا‬ ‫آمنَةٌ لَ ْم تَشْكُ َ‬
‫ش ْيئ ًا يَأ ْ ُخذُ النِّ ْ‬ ‫َو ِّحينَ َما َح َم َلتْ ِّب ِّه ِّ‬
‫صى اْأل َ ذَى َو ا ْل َه َّم َو اْألَ حْ َز انَا‬
‫س َما أ َ ْق َ‬ ‫َوبِّ َها أ َ َحا َط اللُّ ْط ُ‬
‫ف ِّم ْن َر ِّ‬
‫ب ال َّ‬
‫ف اْأل َ ك َْو ا َنا‬ ‫ع ِّل َمتْ ِّب ِّه أَ َّن ا ْل ُم َه ْي ِّم َن َ‬
‫ش َّر َ‬ ‫َو َر أَتْ َك َما قَ ْد َجا َء َما َ‬
‫اض فَأُتْ ِّر عَتْ ِّر ْ‬
‫ض َو انَا‬ ‫طه ِّْر َم ْن فِّي بَ ْط ِّن َها فَا ْ‬
‫ست َ ْبش ََر تْ َو َد نَا ا ْل َم َخ ُ‬ ‫ِّبال ُّ‬
‫ت فَ َو ْقتُ ِّميالَ ِّد ا ْل ُم َ‬

‫شفَّ ِّع َحانَا‬ ‫ك ُِّل ا ْل ِّج َها ِّ‬ ‫ت اْأل َ ْن َو ُ‬
‫ار ِّم ْن‬ ‫َو ت َ َجلَّ ِّ‬
‫صا َنا‬ ‫س ا ْل ُهدَى َظ َه َر ا ْل َحبِّي ُ‬
‫ب ُم َك َّر ًما َو ُم َ‬ ‫َو ُقبَ ْي َل َف ْج ٍر َأ ْب َر زَ ْت َش ْم ُ‬
‫ان هللاِّ َوا ْل َح ْم ُدهللِّ َو َل إل َه إ ِّ َل هللا ُ َوهللا ُ َأ ْكبَ ُر أربعًا‬

‫سُ ْب َح َ‬
‫ظ ٍة أَبَدًا‬ ‫َولَ َح ْو َل َولَ قُ َّوةَ إِّلَّ ِّبـاهللِّ ا ْلعَ ِّلي ِّ ا ْلعَ ِّط ِّ‬
‫يم فِّي ك ُِّل لَحْ َ‬
‫عَدَد َ َخ ْلـ ِق ِه َو ِر َ‬
‫ضا نَـ ْف ِس ِه َو ِزنَ َة عَ ْر ِش ِه َو ِمدَاد َ َكـ ِل َماتِ ِه‬
Ketika telah dekat waktu kelahiran Ahmad (saw) dari Izin Nya, yang apabila menghendaki
sesuatu tidaklah akan terhalang,
Ia (saw) berada di dalam kandungan Sang Ibu Aminah binti Wahb, yang baginya telah Allah
Muliakan Martabatnya (sebagai ibu bagi sebaik baik ciptaan),
Dari ayah Sang Hamba yang terpilih (saw), yaitu (ayahnya itu) Abdullah bin Abdul Muthalib yang
melihat tanda-tanda (Isyarat Kenabian),
Telah terjadi bahwa wajahnya (ayahnya) diterangi Cahaya Thaahaa (saw) yang kemudian
berpindah kepada Sang Anak yang terjaga ini (cahaya itu) terlihat dengan jelas,
Dan dia adalah keturunan Hasyim yang Mulia dan Perkasa , putra Abdu Manaaf, Keturunan
Qushay yang dahulu,
Ayahnya digelari Hakiim (orang yang adil) dan kepribadiannya telah termasyur, maka
berbanggalah dengan keperibadian itu,
Dan hafalkanlah silsilah keturunan Nabi yang Terpilih hingga kau temukan silisilahnya pada
(datuknya) Adnan,
Apabila telah sampai kepada Adnan maka berhentilah, (bahwa setelah Adnan, banyak riwayat
yang berbeda) dan ketahuilah bahwa nasabnya bersambung hingga Ismail As (putra Ibrahim As)
yang telah menjadi pendukung Ayahnya (Ibrahim As),
Dan ketika Aminah (ra) mengandungnya (saw) tidaklah Ia (Ibundanya ra) merasa sakit
sebagaimana keluhan wanita hamil,
Baginya (Aminah ra) selubung Kelembutan dari Allah Pemelihara Langit, hilanglah segala
gangguan, kegelisahan dan kesedihan,
Kemudian ia (Aminah ra) menyaksikan sebagaimana yang telah diketahuinya, bahwa Yang
Maha Pemelihara telah memuliakan Alam Semesta,
Dengan kesucian bayi di dalam kandungannya, maka iapun bergembira ketika telah dekat saat
saat kelahiran, maka berluapanlah limpahan keridhoan Nya, (Tasbih, Tahmid, Tahlil, Takbir, 4X)
Maka Muncullah Cahaya Cahaya dari segala penjuru dan Detik Kelahiranpun tiba,
Beberapa saat sebelum terbitnya fajar Muncullah Matahari Hidayah, Lahirlah Sang Kekasih yang
Termuliakan dan Terjaga,
‫‪MAHALLUL QIYAM‬‬
‫سلَّم‬
‫ع َل ْي ِّه َو َ‬
‫صلَّى هللا َ‬
‫َ‬ ‫علَى ُم َح َّمد‬
‫صلَّى ّللاُ َ‬
‫َ‬
‫ع َل ْيكَ‬
‫سالَ ُم َ‬
‫سو ل َ‬
‫يَا َر ُ‬ ‫علَ ْيكَ‬ ‫يَا نَ ِّبي َ‬
‫علَ ْيكَ‬
‫صلَو اتُ ّللا َ‬
‫َ‬ ‫علَ ْيك‬
‫يَا َح ِّبيب َ‬
‫ب ا ْلقَ ْد ِّر ا ْل ُم َر فَّع‬

‫اح ُ‬
‫ص ِّ‬
‫َ‬ ‫أ َ ْب َر َز ّللاُ ا ْل ُم َ‬
‫شفَّع‬
‫ع َّم ُك َّل ا ْلك َْو ِّن أَجْ َمع‬
‫َ‬ ‫فَ َمالَ النُّو ُر النَّ َو ِّ‬
‫احي‬
‫َو ِّبنَا الش ِّْر كُ تَ َ‬
‫ص َّد ع‬ ‫ش ْر كٍ‬
‫ِّ‬ ‫أَ ْ‬
‫ص َنا ُم‬ ‫نُ ِّك َ‬
‫ستْ‬
‫َو ِّح َمى ا ْل ُك ْف ِّر ت َ َزع َْز ع‬ ‫َو َد نَا َو ْقتُ ا ْل ِّه َد ا َية‬
‫بِّكَ يَا ذَا ا ْلقَد ِّْر اْأل َ ْر فَع‬ ‫َم ْر َحبًا أَ ْهالً َو َ‬
‫س ْهالً‬
‫ت ت ُ ْد فَع‬
‫َم ْن بِّ ِّه اْآل فَا ِّ‬ ‫سالَة‬ ‫يَا إِّ َما َم ا ْه ِّل ِّ‬
‫الر َ‬
‫ُك ُّل ا ْل َخ ْل ِّ‬

‫ق ت َ ْف َز ع‬ ‫لَكَ‬ ‫أ َ ْنتَ ِّفي ا ْل َحش ِّْر َمالَ ذٌ‬
‫قَ ْد َد َهى ِّم ْن َه ْو ٍل أَ ْف َ‬
‫ظع‬ ‫َو يُنَا ُد َ‬
‫ون ت َ َر ى َما‬
‫ِّم ْن ثَنِّيَّ ِّة ا ْل َو دَاع‬ ‫َ‬

‫طلَ َع ا ْلبَد ُْر َ‬
‫علَ ْينَا‬
‫َما َد عَا ِّلِلِّ دَاع‬ ‫علَ ْي َنا‬
‫شك ُْر َ‬
‫ب ال ُّ‬
‫َو َج َ‬
‫شفَّع‬
‫ش َفع ت ُ َ‬
‫َو تُنَا َد ى أ ْ‬ ‫فَلَ َها أ َ ْنتَ فَت َ ْ‬
‫س ُجد‬
‫َما بَ َد ى النُّو ُر َو َ‬
‫ش ْعشَع‬ ‫فَعَلَ ْيكَ ّللاُ َ‬
‫صلَّى‬
‫َو أِّلهُ ا ْلعَ ْر ِّش َي ْ‬
‫س َمع‬ ‫سأَل‬
‫من نَ ْ‬
‫الر حْ َ‬
‫َّ‬ ‫َو بِّكَ‬
‫ص َ‬
‫طفَى اجْ َمع‬ ‫ش َْم َلنَا ِّبا ْل ُم ْ‬ ‫يَا ع َِّظي َم ا ْل َم ِّن يَا َر ب‬
‫َو اع ِّْطنَا ِّبه ُك َّل َم ْط َمع‬ ‫َو ِّب ِّه فَا ْن ُ‬
‫ظ ْر ِّإ َل ْينَا‬
‫ارفَع‬ ‫َو ا ْد فَ ِّع اْآل فَا ِّ‬
‫ت َو ْ‬ ‫َو ا ْك ِّفنَا ُك َّل ا ْلبَالَ يَا‬
‫بِّبَ ْر َك ِّة ا ْل َهادِّي ا ْل ُم َ‬

‫شفَّع‬ ‫ب فَا ْغ ِّف ْر ِّلي ذ ُنُو بِّـي‬
‫َر ِّ‬
‫ِّب َحيَا َه َّ‬

‫طا ِّل يَ ْه َمع‬ ‫أ َ ِّغثْنَا‬ ‫س ِّقنَا يَا َرب‬
‫َو ا ْ‬
‫ِّن ا ْلعُ ْقبَ َ‬
‫ىو َم ْر َجع‬ ‫َواحْ س ِّ‬ ‫اختِّ ِّم ا ْلعُ ْم َر ِّب ُح ْ‬
‫سنَى‬ ‫َو ْ‬
‫َم ْن لَهُ ا ْل ُح ْ‬
‫سنُ تَ َج َّمع‬ ‫صالَ ةُ ّللاِّ ت َ ْغشَى‬
‫َو َ‬
‫سنَا شَع‬
‫ص َحا َبة َمال َّ‬
‫َو ال َّ‬ ‫أ َ حْ َم َد ال ُ‬
‫طه َْر َو آ ِّله‬
Bershalawat Allah kepada (Nabi) Muhammad Bershalawat Allah padanya dan memberi salam
sejahtera (3x)
Wahai Nabi salam sejahtera bagimu, Wahai Rasul salam sejahtera bagimu.
Wahai Kekasih salam sejahtera bagimu, Selawat Allah bagimu.
Telah tiba dengan kehendak Allah sang penberi syafa’at, Yang memiliki derajat yang dimuliakan.
Maka limpahan cahaya memenuhi segala penjuru, Meliputi seluruh alam semesta.
Maka berjatuhanlah patung-patung berhala di ka’bah, Dan tumbanglah sendi-sendi kemusyrikan.

Maka dekatlah saat-saat petunjuk, Dan benteng kekafiranpun berguncang.
Salam sejahteralah atas kedatanganmu, Wahai sang pemilik derajat yang mulia.
Wahai Imam dan pemimpin para Rasul, Yang dengannya bencana-bencana terhapuskan.
Engkaulah satu-satunya harapan di hari Qiamat, Kepadamulah seluruh ciptaan berlindung dari
kemurkaan Allah.Kemudian mereka datang memanggil-manggilmu dengan penuh harapan, Ketika
menyaksikan dahsyatnya kesulitan dan rintangan.
Maka karena itulah engkau (SAW) bersujud kehadirat Tuhanmu,

Maka diserukan kepadamu berikanlah syafa’at, karena engkau diizinkan memberi syafa’at.
Maka atasmu limpahan shalawat dari Allah, Selama cahaya masih bersinar terang benderang.
Dan denganmu (SAW) kami memohon kepada Ar Rahmaan, Maka pencipta Arsy mendengar do’a kami.
Wahai pemberi anugerah yang mulia, Wahai Tuhan, Kumpulkanlah kami dengan AlMusthafa (SAW).
Dan demi Dia (SAW), maka pandanglah kami dengan kasih sayangmu, Dan berilah kami segala yang kami
inginkan.
Dan hindarkanlah kami dari segala bencana, Dan jauhkanlah segala kesulitan, dan angkatlah sejauh-
jauhnya.
Ya Tuhan ampunilah dosa kami, Dengan Berkat Hadi Muhammad
Dan siramilah Wahai Tuhanku serta tolonglah kami, Dengan lebatnya curahan rahmat- Mu.
Dan akhirilah usia kami dengan husnul khatimah, Dan terimalah kami dengan baik saat kembali
kepada- Mu
Dan terlimpahlah shalawat dari Allah, Baginya (SAW) yang kepadanya terkumpul segala kebaikan.
Ahmad yang tersuci serta keluarganya, Dan sahabatnya sebanyak pijaran cahaya.
Ya Allah Limpahkanlah Shalawat dan Salam Sejahtera serta Keberkahan Padanya dan Pada
Keluarganya,
Qosidah Assalamu’alaika
‫علَي َْك‬ َّ ‫صدَةْ اَل‬

َ ‫سالَ ُم‬ ِ َ‫هذه الق‬
َ‫علَ ْيك‬
َ ‫سالَ ُم‬
َّ ‫اَل‬ ِّ َ‫َز ْينَا ْأل َ ْن ِّبي‬
‫آء‬ َ‫علَ ْيك‬
َّ ‫اَل‬
Salam sejahtera bagimu wahai Nabi yang paling mulia
َّ ‫اَل‬ ِّ َ‫أ َ تْقَى ْأل َ تْ ِّقي‬
َّ ‫اَل‬
Salam sejahtera bagimu wahai Pemimpin orang-orang yang bertaqwa
َّ ‫اَل‬ ‫آء‬ ْ َ‫صفَى الل‬
ِّ ‫ص ِّف َي‬ ْ َ‫أ‬ َ‫علَ ْيك‬
َّ ‫اَل‬
Salam sejahtera bagimu wahai Pemimpin orang-orang sufi
َّ ‫اَل‬ ِّ َ‫أ َ ْز كَى اْأل َ ْز ِّكي‬
َّ ‫اَل‬
Salam sejahtera bagimu wahai Pemimpin orang-orang yang suci
َّ ‫اَل‬ ‫أ َ ْح َم ْد يَا َحبِّ ْيبِّي‬ َ‫علَ ْيك‬
َّ ‫ا ََل‬
Salam sejahtera bagimu wahai Ahmad wahai kekasihku
َّ ‫اَل‬ ‫طهَ يَا َطبِّ ْي ِّبي‬ َ‫علَ ْيك‬
َّ ‫اَل‬
Salam sejahtera bagimu wahai Thaaha wahai pelipur hatiku
َّ ‫اَل‬ ‫س ِّكي َو ِّط ْيبِّي‬
ْ ‫ام‬
ِّ َ ‫يـ‬ َ‫علَ ْيك‬
َّ ‫اَل‬
Salam sejahtera bagimu wahai keharumanku dan pewangi hatiku
َّ ‫اَل‬ ‫يَاأ َ ْح َم ْد يَا ُم َح َّم ْد‬ َ‫علَ ْيك‬
َّ ‫اَل‬
Salam sejahtera bagimu wahai Ahmad wahai Muhammad
َ‫علَ ْيك‬ َّ ‫يَا َجا ِّلى ا ْلك ُُر ْو ب اَل‬

َ ‫سالَ ُم‬ َ‫علَ ْيك‬
َّ ‫اَل‬
Salam sejahtera bagimu wahai yang menghindarkan bencana-bencana
َّ ‫اَل‬ ‫يَا َو ْج َها ْل َج ِّم ْي ِّل‬ َ‫علَ ْيك‬
َّ ‫اَل‬
Salam sejahtera Atas Nabi yang memiliki charisma dan wajah yang
indah
َّ ‫اَل‬ ‫َيا َبد َْر الت َّ َم ِّام‬ َ‫علَ ْيك‬
َّ ‫اَل‬
Salam sejahtera bagimu wahai bulan purnama yang terang benderang
َّ ‫ا َل‬ ‫آلم‬
ِّ ‫ظ‬َّ ‫َيا نُ ْو َر ال‬ َ‫علَ ْيك‬
َّ ‫اَل‬
Salam sejahtera bagimu wahai cahaya yang menerangi kegelapan
َّ ‫اَل‬ ‫علَى ا ْل ُمقَد َِّّم بِّا ْ ِّإل َما َمة‬
َّ ‫اَل‬
Salam sejahtera bagimu wahai Nabi yang paling mulia
َّ ‫اَل‬ ‫علَى ا ْل ُم َظلَّ ِّل ِّبا ْلغَ َما َمة‬
َّ ‫اَل‬
Salam sejahtera atas pemimpin yang terkemuka
َ َ‫علَ ْيك‬
َّ ‫اَل‬ َّ ‫علَى ا ْل ُمبَش ِِّّر ِّبال‬
‫سالَ َمة‬ َ ‫سالَ ُم‬
َّ ‫اَل‬
Salam sejahtera atas pemberi kabar gembira dengan keselamatan
Qosidah Qod Kafani
‫هذه القصدة قد كفاني علم ربي‬

ُ ‫قَ ْد َكفَا ِّن ْي ِّع ْل ُم َربِّي ِّم ْن‬
ْ ‫سؤَا ِّلي َو‬
‫اخ ِّت َي ِّار‬
Sungguh telah cukup bagiku kepuasan dan ketenanganku bahwa Penciptaku Maha Mengetahui
Segala Permintaanku dan Usahaku
ْ ‫فَ ُد عَائِّي َوا ْبتِّ َها ِّلي شَا ِّه ٌد ِّلي ِّب‬
‫افتِّقَ ِّاري‬
Maka do’a do’a dan jeritan hatiku sebagai saksiku atas kefakiranku (dihadapan kewibawaanMU)
‫س ِّاري‬
َ ‫ع‬ َ ‫س ِّر أ َ ْدعُو فِّي َي‬
َ ‫س ِّاري َو‬ ِّ ‫فَ ِّل َهذَا ال‬
Maka demi rahasia kefakiranku (dihadapan KewibawaanMu) aku selalu mohon (padaMu) disaat
kemudahan dan kesulitanku
ْ ‫ارفَ ْخ ِّري ِّض ْم َن فَ ْق ِّري َوا‬

‫ض ِّط َر ِّاري‬ َ ‫ص‬ َ ‫أَنَا‬
َ ‫ع ْب ٌد‬
Aku adalah hamba yang kebangganku adalah dalamnya kemiskinanku dan besarnya
keperluanku (padaMu)
ُ ‫قَ ْد َكفَانِّي ِّع ْل ُم َربِّي ِّم ْن‬

‫اختِّيَ ِّاري‬
Sungguh telah cukup bagiku kepuasan dan ketenanganku bahwa penciptraku Maha
Mengetahui segala permohonan dan usahaku
َ ‫يَا إِّلَ ِّهي َو َم ِّلي ِّكي أ َ ْنتَ ت َ ْعلَم َك ْي‬

‫ف َحا ِّلي‬
Wahai Tuhanku Wahai yang memiliki diriku,Engkau Maha Mengetahui bagaimana keadaanku
‫شتِّغَا ِّلي‬ ٍ ‫َو ِّب َما قَ ْد َح َّل قَ ْل ِّبي ِّم ْن ُه ُم‬

ْ ‫وم َوا‬
Dan dari segala yang memenuhi hatiku dari kegundahan dan kesibukanku (hingga terlupakan
dari mengingatMu)
َ ‫فَتَد‬
ٍ ‫َار ْكنِّي بِّلُ ْط‬
‫ف ِّم ْنكَ يَا َمولَى ا ْل َم َوا ِّلي‬
Maka ulurkanlah bagiku Kasih Sayang dari Mu Wahai Raja dari segenap para Raja
‫يا َ ك َِّر ْي َم ا ْل َو ْج ِّه ِّغثْنِّي قَ ْب َل أ َ ْن يَ ْفنَى اص ِّْطبَ ِّاري‬

Wahai Yang Maha Pemurah Dzatnya,tolonglah aku,dengan pertolongan yang dating sebelum
sirna kemampuanku dalam bersabar

Sungguh telah cukup bagiku kepuasan dan ketenanganku bahwa penciptaku mengetahui segala
permohonan dan usahaku
َ ‫غ ْوثًا ِّم ْنكَ يُد ِّْر ْك ِّني‬

‫س ِّريعًا‬ ِّ ‫س ِّر ْي َع ا ْلغَ ْو‬
َ ‫ث‬ َ َ ‫يا‬
Wahai Yang Maha cepat mendatangkan pertolongan,temukan kami dengan pertolongan dari
Mu yang mendatangi kami dengan segera
‫س َر َو َيأ ْ ِّتي ْبالَّ ْذي أ َ ْر ُجو َج ِّميعًا‬

ْ ُ‫يُ ْه ِّز ُم ا ْلع‬
Pertolongan yang merubuhkan segala kesulitan,dan mendatangkan segala yang kami harap
harapkan
‫س ِّم ْيعًا‬ َ ‫يَاقَ ِّر ْيبًا يَا ُم ِّج ْيبًا يَا‬

َ ‫ع ِّل ْي ًما يَا‬
Wahai Yang Maha Dekat,Wahai Yang Maha Menjawab segala rintihan,Wahai Yang Maha
Mengetahui,Wahai Yang Maha Mendengar
َ ‫قَ ْد ت َ َحقَّ ْقتُ ِّبعَ ْج ِّزي َو ُخض ُْو ِّعي َوا ْن ِّك‬
‫س ِّاري‬
Sungguh aku telah benar-benar meyakini kelemahan dan ketidakmampuanku,kerendahan dan
keluluhanku

ْ ‫س َؤ ِّلي َو‬
Sungguh telah cukup bagiku kepuasan dan ketenanganku bahwa penciptaku Maha Mengetahui
Segala Permohonan dan usahaku
ْ َ‫ف ف‬
‫ار َح َم ْن َربِّي ُوقُ ْوفِّي‬ ِّ ‫لَ ْم أ َ َز ْل بِّا ْلبَا‬
ْ ِّ‫ب َواق‬
Aku masih tetap berdiri di Gerbang Mu,maka kasihanilah aku yang masih terus menunggu
ُ ‫ف فَأ َ ِّد ْم َر ِّبي‬

‫عكُوفِّي‬ ْ َ‫َو ِّب َوادِّي ا ْلف‬
ْ ‫ض ِّل عَا ِّك‬
Dan di Lembah Anugerah Kasih SayangMu aku berdiam maka abadikanlah keadaanku ini
‫ظ ِّن لَ ِّز َم فَ ُه َو ِّخ ِّلي َو َح ِّل ْي ِّفي‬

َّ ‫س ِّن ال‬
ْ ‫َو ِّل ُح‬
Maka bersangka baik padaMu adalah hal yang mesti bagiku,sangka baik atasMu adalah
pakaianku dan janjiku
ْ ‫َوأَنِّ ْيس‬
ُ ‫ِّي َو َج ِّليسِّي‬
‫ط ْو َل لَ ْي ِّلي َونَ َه ِّاري‬
Dan hal itulah (sangka baik padaMu) yang menjadi penenang hatiku,dan selalu (sangka baik
pada Mu) menemaniku sepanjang siang dan malam

Sungguh telah cukup bagiku kepuasan dan ketenanganku bahwa penciptaku Maha Mengetahui
Segala permohonan dan usahaku
َ َ‫َحا َجةٌ فِّي النَّ ْف ِّس ي‬

ِّ َ‫ار ْب فَا ْق ِّض َها يَا َخ ْي َر ق‬
‫اضي‬
Segala kebutuhan dalam diriku Wahai Penciptaku maka selesaikanlah,Wahai sebaik-baik yang
menyelesaikan keperluan
ِّ ْ‫َوأ َ ِّرح‬
ِّ ‫س ِّري َوقَ ْلبِّي ِّم ْن لَ َظا َها َوالش َُّو‬
‫اظ‬
Dan tenangkanlah ruhku dan sanubariku dari gejolak dan gemuruhnya
(nafsu,kemarahan,kesedihan,kebingungan,dan penyakit penyakit hati)
ِّ ‫ور َو ُحبُ ْو ٍر َوإِّذَا َما ُك ْنتَ َر‬

‫اضي‬ ٍ ‫س ُر‬
ُ ‫قِّ ْي‬
Agar hatiku dan ruhku selalu dalam ketentraman dan kedamaian dalam apa-apa yang telah
engkau Redhai
‫ش َع ِّاري َو ِّدث َ ِّاري‬ ُ ‫س‬

ِّ ‫ط َحا ِّلي َو‬ ْ ‫فا َ ْل َهنَا َوا ْل َب‬
Maka kegembiraan dan kebahagiaan menjadi keadaanku selalu,dan menjadi lambing
kehidupanku dan selubung perhiasanku

Sungguh telah cukup bagiku kepuasan dan ketenangan bahwa penciptaku Maha Mengetahui
Segala permohonan dan usahaku
‫هذه القصدة هللا َر ِبهي‬
‫هللا هللا ‪ ,‬هللا هللا ‪ ,‬هللا هللا ‪ ,‬هللا هللا‬

‫ـوا ُه‬
‫س َ‬‫س ِّب ْي َما ِّلي ِّ‬
‫هللا هللا ‪ ,‬هللا َر ِّبي ع َْو ِّن َو َح ْ‬
‫شذَاهُ ا ْل ُك ُّل ل َما َّ َ‬

‫سقَـ ْيتَ ت َا ُهو‬ ‫ساقِّ َي ا ْلقَ ْو َم ِّم ْن َ‬
‫يَا َ‬
‫ب فِّ ْيكَ فَا ُهو َو َ‬

‫ص َّر ُحو ا فِّ ْيكَ ث ُ َّم بَا ُحوا‬ ‫تَا ُه ْو ا َوبِّا ْل ُح ِّ‬
‫َياعَا ِّذ ِّلي َخلَّ ِّنى َو ش ُْر ِّبي فَ َل ْ‬

‫ستَ تَد ِّْرى الش ََّر ا َ‬
‫ب َما ُهو‬
‫ب ا َ ْي َن ِّح ِّبي ِّإ لَّ َو قَـا َل ال َّ‬

‫ض ِّمـ ْي ُر َهـا ُهو‬ ‫َما قُ ْلتُ ِّل ْل َق ْل ِّ‬
‫ا َ ْحبَ ْبتُ َم ْو لَ ِّإذَا ت َ َجلَّى َي ْقت َ ِّب ُ‬

‫س ا ْل َبد ُْر ِّم ْن َ‬
‫سنَا ُه‬
Qosidah Allahu Allahu Rabbi
Allah… Allah… Allah…Allah… Allah…Allah… Allah…Allah…
Allah…Allah… Wahai Yang Maha Mengasuhku, Maha Menolongku, Maha Mencukupi Tiada bagiku Selain
–Nya,
Wahai Yang Maha Membasahi kaum shalih dengan Semerbak Indah Kelembutan –Nya yang menyeluruh,
hinggamembuat mereka tenggelam dalam Keasyikan dan Kelezatan Munajat,
Setelah Mereka tenggelam dalam Asyiknya Kerinduan Pada –Mu, maka terlantunlah kalimat indah dari
bibir mereka dan mereka meneriakkan Mutiara Hikmah Indah itu tak henti-hentinya hingga mereka
kehabisan suara karena asyiknya,
Wahai yang mendengki padaku biarkan aku bersama regukan asyikku dengan kekasihku, tahukah
engkau apakah yang kumaksud dengan regukan kenikmatan ?,
Tidaklah kukatakan pada hatiku : “Dimanakah Engkau Wahai Dzat yang Kurindukan ?” , maka Dia (Allah)
menjawab panggilan hatiku dengan ucapan : “INILAH DIA DZAT YANG KAU SERU …” (Allah selalu
menjawab panggilan Hamba Nya yang merindukan Nya,
Aku merindukan Yang Maha Agung bila terbuka Gerbang Limpahan Keindahan dan Kemegahan Nya,
Maka Bulan Purnama yang terang benderang pun membias indah dari Cahaya Keindahan Nya,
Dan tidaklah aku mampu untuk selalu memanggil Nama –Nya, maka apabila telah memuncak
Gejolak Dahsyatnya Kerinduanku padaNya maka bergeraklah bibirku memanggil Nya : “WAHAI
DIA” (“Wahai Dia” yang dimaksud adalah Wahai Dia yang dengan Segala Keindahan
Kesempurnaan Nya,
penulis syair tak mampu mengucapkan “Wahai Engkau” karena terlalu Dahsyatnya Kerinduan
‫س ْـو ُل هللا‬ ‫صيدَةْ يَ َ‬

‫ار ُ‬ ‫هذه القَ ِ‬
‫َّان َو الد ََّر جِّ‬
‫ارفِّي َع الش ِّ‬
‫يَ َ‬ ‫علَ ْي ْك‬
‫سال َ ٌم َ‬
‫س ْو َل هللا َ‬
‫يَا َر ُ‬
‫َل ْي َ‬
‫س ُم ْحتَا ًجا ا َ‬
‫ِّلى السُّ ُر ج ِّ‬ ‫ت أ َ ْنتَ َ‬
‫سا ِّك ُن ُه‬ ‫ُك ُّل بَ ْي ٍ‬
‫قَ ْد أتَى هُ ّللاُ ِّبا ْلفَ َر جِّ‬ ‫ض أ َ ْنتَ عَائِّ ُد هُ‬

‫َو َم ِّر ْي ٍ‬
‫َي ْو َما تَأ ْ ِّتي النَّ ُ‬

‫اس ِّبا ْل ُح َججِّ‬ ‫َو ْج ُهكَ ا ْل َم ْي ُم ِّ‬
‫ون ُح َّجتُنَا‬
‫يَا ُمنِّ ْي َر ا ْلك َْو َن بِّا ْلبَلَجِّ‬ ‫فَ َج َزاكَ هللاُ َخ ْي َر َج َزآء‬
‫ُه ْم َأ َمانُ ْا َل ْر ِّضى َفال َّد ِّك ِّر‬ ‫ص َطفى ال ُّط ُه ِّر‬ ‫َأ ْه ُل بَ ْي ِّ‬
‫ت ا ْل ُم ْ‬
‫ِم ْث َل َما َق ْد َجاءَ فِى ال ُّ‬

‫سنَ ِن‬ ‫ُشبه ِ ُه ْوا ب ِ ْا َ‬
‫أل ْن ُج ِم ُّ‬
‫الز ُه ِر‬
‫َوا ْه ِّدنَا ا ْل ُح ْ‬
‫سنى بِّ ُح ْر َم ِّت ِّه ْم‬ ‫ب فَا ْنفَ ْعنَا بِّ َب ْر َكتِّ ِّه ْم‬
‫َر ِّ‬
‫َو ُمعَافَ ٍة ِّم َن ا ْل ِّفت َ ِّن‬ ‫َو أ َ ِّمتْنَا فِّى َط ِّر ْيقَتِّ ِّه ْم‬
Qosidah Yaa Rasulullah
Wahai Rasulullah (saw) Salam Sejahtera, Wahai Yang Sangat Tinggi Martabat dan
Derajatnya.
Semua Rumah yang Kau duduki tak lagi memerlukan Pelita Penerang,
Semua orang sakit yang kau jenguk, segera diberi Allah Kesembuhan,
Wajahmu yang Indah adalah Harapan kami di hari manusia dihujani pertanyaan,
Maka semoga Allah membalas Jasamu dengan semulia mulia balas Jasa, Wahai
Penerang Alam dengan Cahaya dan Ketenangan,
Ahlul Bait Mushthafa yang suci, merekalah pengaman Bumi maka fahamilah
Bagaikan Bintang bintang Gemerlap yang harum sebagaimana yang telah

dikabarkan,
Wahai Rabbi maka Berilah kami Manfaat dengan Keberkahan mereka, dan
Tunjukilah kami kepada Kemuliaan Demi Kehormatan mereka,
Dan Wafatkanlah kami dalam Thariqat mereka, dan terlindungi dari fitnah
keduniawian,
‫‪Qosidah Yaa Habibi‬‬
‫صيدَةْ يَاحبيبى‬
‫هذه القَ ِ‬
‫ف اَشْقى َو ا ُ َ‬
‫ضا ْم‬ ‫يَا َح ِّب ْي ِّبى َك ْي َ‬
‫َو فُؤَادِّى َق ْد َبدَى َبادِّى ال َّ‬
‫ظال َ ْم‬
‫ُك ُّل نُ ْو ٍر ِّم ْن ثَنَا َخ ْي ِّراْلَنَا ْم‬ ‫فَت َ َحنَّ ْن َو ْ‬
‫ام ُح عَنِّى َمابَدَا‬
‫ت َ َركَ ا ْلقَ ْول َمالَ َد ْي ِّه ُم ْ‬
‫ست َ َها ْم‬ ‫َما ِّلى ِّح ِّبى ا ِّْن يـ َ ِّغ ْي ْب ع َْن نَ ِّ‬
‫اظ ِّرى‬
‫ص َطفى دَا ِّعى ال َّ‬
‫سال َم‬ ‫ِّم ْن َج َما ِّل ا ْل ُم ْ‬ ‫س ٍن فِّى ا ْل َورى يَ ْبد ُْو لَنَا‬
‫ُك ُّل ُح ْ‬
‫‪Qosidah Hayyazal Aswaqo‬‬
‫صيدَةْ هيج االشواق‬

‫هذه القَ ِ‬
‫غنـَّى فَا َ ْط َر بَنَا‬

‫ش ٌد َ‬
‫ُم ْن ِّ‬ ‫ش َجنَا‬ ‫َهيَّ َج اْ لَ ش َْو ا َ‬
‫ق و َال َّ‬
‫سبَى قَ ْلبًا َو َك ْم فَتَنَا‬
‫َك ْم َ‬ ‫ب ا ْلَ ْلبَ َ‬
‫اب نَ ْف َحتُهُ‬ ‫سلُ ُ‬
‫تَ ْ‬
‫ب َم ْو ِّع ُد نَا‬ ‫ِّحلَ َ‬
‫ق ا ْلَ ْحبَا ِّ‬ ‫سقَـاة َالر َاحْ ا َ ْي َن َخ ْم َر ت ُ ُك ْم‬
‫يَا ُ‬
‫شنَا‬ ‫فَش ََر ُ‬
‫اب ا ْلقَ ْو ِّم يُ ْن ِّع ُ‬ ‫ع ْن ُك ْم َ‬
‫غ ْي ُر‬ ‫ا ِّْن َ‬
‫ط َو تْنَا َ‬
‫‪Qosidah Rodhina Yaa bani Zahra‬‬
‫هـذه القصـدة ر ضينا يابنى الز هر ا‬
‫الز ْه َر ا َر ِّض ْينَا هللا هللا‬

‫َر ِّض ْينَا َيا َب ِّنى َّ‬
‫ب ِّف ْي ُك ُم ْو ا يُ ْر ِّض ْي نَ ِّب ْي ََا‬
‫ِّب ُح ٍ‬
‫النب َِّي لَنَا ِّإ َما ًما‬
‫َر ِّض ْينَا ِّب َّ‬
‫َو أ َ ْنت ُ ْم آ لُهُ َو ِّب ُك ْم َر ِّض ْينَا‬
‫س ْين هذَا أ َ ُخ ْو ُه‬
‫الس ْب ِّط ا ْل ُح َ‬
‫ع َِّن ِّ‬
‫َو َح ْي َد َر ث ُ َّم َز ْي َن ا ْل َعا ِّب ِّد ْي َن‬
‫س ِّمي‬ ‫ب َم ْن لَ َها فَ ْ‬
‫ض ٌل َ‬ ‫َو َز ْينَ ُ‬
‫سال َ لَةَ أ َْح َم ٍد فِّى ال َّ‬
‫طيِّب ْي َن‬ ‫ُ‬
‫ضعَةُ ا ْل ُم ْحتَ ِّارطه‬
‫َو ا ُ ُّم ِّك بِّ ْ‬
‫ُم َحبَّبَةً اِّلَى ا ْل َها ِّد ْي نَ ِّب ْينَا‬
‫َو َجا َء َح ِّد ْيثَهُ يُتْلى ِّج َه ً‬
‫ار ا‬
‫سا َء ا ْلعَا لَ ِّم ْي َن‬ ‫لَقَ ْد َ‬
‫سا َد تْ نِّ َ‬
‫ص َطفى يَ ْحنُ ْو َ‬
‫علَ ْي َها‬ ‫ان ا ْل ُم ْ‬
‫َو َح َ‬
‫ع ْطفًا َو ِّل ْي َن‬
‫ُحنُ َّو َم َو َّد ٍة َ‬
‫‪Qosidah Yaa Nabiyan Min Qidam‬‬

‫هـذه القصـدة يانبيا من قدم‬
‫قَ ْد َجلى عَنـَّا ال َّ‬

‫ظلَ ْم‬ ‫يَا نَبِّيًا ِّم ْن قِّ َد ْم‬
‫ستَـقَا َم فَ َحـ َك ْم‬

‫َوا ْ‬ ‫َو َح َبانَا ِّبا ْل ُهدَى‬
‫اَ ْنتَ َط َّه ْرتَ ا ْل َح َر ْم‬ ‫ب ا ْل َج ِّل ْي ْل‬ ‫ص ْف َوةَ َّ‬
‫الر ِّ‬ ‫َ‬
‫َواَتَانَا بِّا ْل ِّحـ َك ْم‬ ‫س َرا ًجا قَ ْداَنَ ْ‬
‫ار‬ ‫يَا ِّ‬
‫َو َر فَ ْعتَ ِّل ْل ِّه َم ْم‬ ‫ِّجئْتَ اَ ْنقَ ْذتَ اْلَنَا ْم‬
‫ع َج ْم‬
‫ب َو َ‬ ‫َخ ْي َر ُ‬
‫ع ْـر ٍ‬ ‫اء يَا‬ ‫يَا اَ بَا َّ‬
‫الز ْه َر ِّ‬
‫شفَعَتْ فِّ ْيكَ ا ْلُ َم ْم‬
‫ستَ ْ‬
‫اِّ ْ‬ ‫ك ُْن لَنَاع َْو نًـا اِّذَا‬
‫عالَ فَ ْو َ‬
‫ق ا ْل َمال َ‬ ‫َم ْن َ‬ ‫ِّر ْفقَتِّ ْى َ‬
‫صلُّ ْو اع َ‬
‫َلى‬
‫ِّم ْن ِّإل ٍه ِّذ ْى ك ََر ْم‬ ‫ِّلتَ َنا َل ا ْلَ َم ْل‬
‫‪Qosidah Fii Hawa‬‬

‫هـذه القصـدة في هوى‬
‫ب َو َها ْم‬ ‫ف ا ْلقَ ْل ُ‬

‫ش ِّغ َ‬
‫ُ‬ ‫ِّفي َهوى َخ ْي ِّرا ْل ِّعبَا ْد‬
‫نَا َل ِّم ْن طه ا ْل َم َر ْم‬ ‫فَ َهنِّيـْئ ًا ِّلفُـ َؤ ا ٍد‬
‫ُم ْغ َر ٌم َواللـهُ يَ ْ‬
‫ش َه ْد‬ ‫ْح ُم َح َّم ٍد‬ ‫أَنَا ِّف ْي َمد ِّ‬
‫ست َ َها ْم‬ ‫قَ ْد بَتَّ َ‬
‫ص ْو بًا ُم ْ‬ ‫أ َنَا فِّ ْي أ َ ْو َ‬
‫صافِّ ِّه‬
‫‪Qosidah Yaa abaz zahro‬‬
‫هذه الـقـصدة ياابا الز هر اء‬

‫س ِّي َد الشُّـفَعَا ْء‬ ‫د َِّار ْك ِّبفَ ْ‬
‫ض ٍل يَا َ‬ ‫االز ْه َرا ْء يَااَبَا ا ْلفُـقَ َرا ْء‬
‫يَااَبَ َّ‬
‫َوهللاُ يُ ْع ِّطى ا ْلفَ ْ‬

‫ض َل َك ْي َ‬
‫ف يَشَا ْء‬ ‫س ٍل‬
‫ح ِّل ُم ْر َ‬ ‫اُع ِّْطيْتَ فَ ْ‬
‫ضالً لَ يُنَا ُ‬
‫ساهُ َوا ْلبَنـَّا ْء‬ ‫َو َكأَنـَّكَ ْ‬

‫ار َ‬ ‫ص ِّف ِّه‬ ‫ف اْلَ ْق َ‬
‫صى اَتَيْتَ ِّب َو ْ‬ ‫اص َ‬
‫َو ِّ‬
‫شفَّ َع ِّب َجنَا ِّبـ ِّه َح َّوا ْء‬

‫َوتَ َ‬ ‫سـ َل ا َد ٌم ِّم ْن ذَ ْن ِّبه ِّ‬
‫َو ِّب ِّه تَ َـو َّ‬
‫َو ِّمنَى َوبـَيْتُ هللاِّ َوا ْل َب ْط َحـا ْء‬ ‫ف ا ْل َمقَا ُم ِّب ِّه َو َز ْم َز ُم َوال َّ‬
‫صفَا‬ ‫ش َُر َ‬
‫‪Qosidah Dauuni dauuni‬‬

‫هذه الـقـصدة دعوني دعوني‬
‫َد ع ُْو نِّي َد ع ُْـو نِّي أُنَ ِّ‬

‫اجي َح ِّب ْيبِّي‬
‫َولَ ت َ ْعذُ لُ ْو ِّني فَ َع ْذ ِّلي َح َرا ْم‬
‫تَعَلَّ ْم بُكَا َ‬
‫ي َو نُ ْح يَا َح َما ْم‬
‫س ا ْلغَ َرا ْم‬ ‫َو ُخ ْذع َْن ُ‬
‫ش ُج ْو ِّني د ُُر ْو َ‬
‫تَعَلَّ ْم بُكَا َ‬
‫ي َو نُ ْح يا َح َما ْم‬
‫سك َْرتُ ِّب َخ ْم ِّر ا ْل َه َوى َو ا ْلغَ َرا ْم‬
‫َ‬
‫َان ِّمثْ ِّلي ُمعَنى ُم َ‬
‫ضنى‬ ‫َو َم ْن ك َ‬
‫ب النَّبِّي ِّ ل َما ذَايُال َ ْم‬
‫بِّ ُح ِّ‬
‫لَ ُم ْو نِّي لَ ُم ْو نِّي بِّ ُحبِّ ْك َر ُم ْو نِّي‬
‫علَ ْيكَ ال َّ‬
‫سال َ ْم‬ ‫عيُ ْونِّي َ‬ ‫يَاقُ َّ‬
‫ـر ْة ُ‬
‫فُ َؤ ا ِّد ي ِّلنَ ْح ِّو ا ْل َم ِّد ْينَ ِّة َها ْم‬
‫َو قَ ْلبِّي ت َ َو لَّ ْع ِّب َخ ْي ِّرا ْأل َ نَا ْم‬
‫أَنَا َياا ْب َن َر ا َم ْة ُح ِّر ْمتُ ا ْل َمنَا ْم‬
‫سقَا ًما َ‬
‫غ َر ا ُم ْك ت ُ َ‬
‫سا ْم‬ ‫َو َز ا َد نِّي ِّ‬
‫‪Qosidah Qolbi Yunadi Yaa Rabb‬‬

‫هذه الـقـصدة قلبى ينادى‬
‫ب‬
‫ار ِّ‬ ‫صا َح َيا َهـاد ْ‬
‫ِّي َي َ‬ ‫َ‬ ‫ب‬
‫ار ِّ‬ ‫قَ ْل ِّب ْى يُنَاد ْ‬
‫ِّي َي َ‬
‫اَ ْنتَ َ‬
‫غ ْوثِّ ْى اَ ْنتَ اَ ْمنِّ ْى‬ ‫اَ ْنتَ ع َْونِّى اَ ْنتَ ِّح ْ‬
‫صنِّى‬
‫ِّفى ا ْل ِّق َيا َم ِّة تَ ْعفُ ْو ع َِّن ْى‬ ‫غ ْي َرأَنـِّ ْى‬

‫ستُ اَ ْر ُج ْو َ‬
‫لَ ْ‬
‫َوفِّى ا ْل ِّختَا َم ْة َجنَّاتُ َ‬

‫عد ِّْن‬ ‫فَ ِّفى ا ْل ِّقيَا َم ِّةاَ ْر ُجوال َّ‬
‫سالَ َم‬
‫‪Qosidah Aktsir Ukhoyya‬‬
‫هذه الـقـصدة اكثر اخى‬
‫يب‬‫علَى ا ْل َح ِّب ْ‬ ‫اَ ْكثِّ ْر ا ُ َخ َّى ِّم َن ال َّ‬

‫صلو ِّة َ‬
‫فَ ِّانَّ َها نُ ْو ٌر ‪ ،‬نُ ْو ٌر يُ ِّض ْي ُ‬
‫ئ ِّبنُ ْو ِّر ِّه‬
‫صالَ تَكَ ِّفى ُخش ُْوعٍ َ‬
‫عالَّ َها‬ ‫َواَ ِّد ْم َ‬
‫س ْيلَةَ َك ْى تَفُ ْو َز بِّقُ ْربِّ ِّه‬
‫تَك ُِّن ا ْل َو ِّ‬
‫ص َو ُ‬
‫ط ْو ِّليْتَ ش َْوقِّى‬ ‫اض ْب بِّا ِّْخالَ ٍ‬
‫َو ِّ‬
‫ِّلتَك ُْو َن اَ ْق َر َ‬
‫ب َما يَك ُْو ُن ِّلقَ ْل ِّب ِّه‬
‫اَ ْكثِّ ْر اَ ْكثِّ ْر اَ ْكثِّ ْر ا ُ َخ َّى ا ُ َخ َّى ا ُ َخ َّى‬
‫ا ِّْن ُر ْمتَ ا َ ْن تَ ْحيَا َوقَ ْلبُكَ ِّ‬
‫آم ٌر‬
‫علَى النَّ ِّبى َوا ِّل ِّه‬ ‫ِّبالنُ ْو ِّر َ‬
‫ص ِّل َ‬
‫ص ْف ِّو ِّه‬ ‫شئْتَ يَ ْغ ُم ُركَ َّ‬
‫الز َم ُ‬
‫ان ِّب َ‬ ‫اَ ْو ِّ‬
‫غ َّرةَ َي ْو ِّم ِّه‬
‫ت ُ‬
‫صلَ َوا ِّ‬ ‫فَ ْ‬
‫اج َع ْل ِّم َن ال َّ‬
‫اَ ْك ِّث ْر اَ ْك ِّث ْر اَ ْك ِّث ْر ا ُ َخ َّى ا ُ َخ َّى ا ُ َخ َّى‬
‫‪Qosidah Innal Habibal Mushthofa‬‬

‫هذه الـقـصدة ان الحبيب المصطفى‬
‫ذُ ْو َر أْفَ ٍة َوذُ ْو َوفَا‬ ‫ص َطفى‬

‫ب ا ْل ُم ْ‬
‫ا َِّّن ا ْل َح ِّب ْي َ‬
‫اِّذَا تَ َمادَى ِّبا ْل ِّع َل ْل‬ ‫َو ِّذ ْك ُر ُه ِّف ْي ِّه الشِّـفَا‬
‫نَص ًْرا عَلى ُك ِّل ا ْل ِّعدى‬ ‫ط ْو َل ا ْل َمـدى‬

‫ِّن ْلنَا ِّب ِّه ُ‬
‫الر ْوحِّ ِّمنَّا َوا ْل ُمقَ ْل‬

‫ِّب ُّ‬ ‫ـر نَا اَ ْن يُ ْفتَدى‬
‫س ُّ‬
‫يَ ُ‬
‫دَا َمتْ ِّب ِّه اَ ْف َرا ُحنَا‬ ‫َط َ‬

‫ارتْ لَهُ اَ ْر َوا ُحنَا‬
‫فَ ُه َو ال َّر َجا ُء َواْلَ َم ْل‬ ‫َزالَتْ ِّب ِّه اَتْ َرا ُحنَا‬
‫ع َّد نُ ُج ْو ٍم ِّفى ال َّ‬

‫س َما‬ ‫َ‬ ‫اَ ْو َر ْدتَ َر ِّبى ِّن َع ًما‬
‫ِّختَا َمنَا ِّع ْن َد اْلَ َج ْل‬ ‫اَ ْحس ِّْن ا ِّ‬

‫ِّلهى ك ََر ًما‬
‫‪Qosidah Sidnan Nabiy‬‬

‫هذه الـقـصدة ِس ْدنَاالنـَّبِى‬
‫س ْد َناال َّنبِّى‬
‫س ْد َناال َّنبِّى ِّ‬
‫س ْد َناال َّنبِّى ِّ‬
‫ِّ‬
‫س ْدنَاالنَّبِّى‬
‫س ْدنَاالنَّبِّى ِّ‬
‫س ْدنَاالنَّبِّى ِّ‬
‫ِّ‬
‫ب النَّ ِّبى‬ ‫قُ ْط ِّ‬
‫ب َح ِّب ْي ِّ‬ ‫آم ْن‬
‫س ْيدِّي ُم َح َّم ْد ِّ‬
‫ِّ‬
‫ع َطايَاكَ الَّتِّى لَ تَ ْن َح ِّص ْر‬

‫ع َّد َ‬
‫َ‬ ‫اَ ْح َم ُدكَ الل ُه َّم َح ْمدًا ُم ْ‬
‫ستَ ِّم ْر‬
‫ب ا ْل ُهدَا ِّة اْألَ تْ ِّقيَاء‬ ‫َواْآل ِّل َوال َّ‬

‫ص ْح ِّ‬ ‫ص ِّليًا عَلى ِّختَ ِّام اْألَ ْن ِّبيَ ِّ‬
‫اء‬ ‫ُم َ‬
‫َِّ‬
‫ِّب ِّه تَ َحلَّتْ ِّم ْن ُحلَّ ًّى اِّنَّ َما‬ ‫لَ فَ ْخ َر ِّل ْل ِّب ْن ِّ‬
‫ت ِّب َم ْل َب ٍس َو َما‬
‫لَبِّا ْل َج َما ِّل َوا ْل َح ِّر ْي ِّر َوالذَّ َه ِّ‬

‫ب‬ ‫فَ ْخ َرا ْلفَتَا ِّة بِّا ْلعُلُ ْو ِّم َواْألَ َد ِّ‬
‫ب‬
‫‪Qosidah Yaa Izzana‬‬

‫هذه الـقـصدة يَا ِع َّزنَا‬
‫عالَ َم ْ‬
‫ـة‬ ‫َوا ْلعَ ْن َكبُ ْوتُ ِّت ْلكَ َ‬ ‫َحيَتْهُ يَ ْو َم ا ْلغَ ِّار َح َما َم ْة‬
‫يَا ِّع َّز َنا‪َ .....‬وهللاِّ بِّطه‬ ‫َو َو َق ْت ُه يَ ْومَ ا ْل َح ِّر َغ َما َم ْة‬
‫َوا ْل ِّج ْذ ُ‬
‫ع ا َ َّن َو َح َّن اِّلَ ْي ِّه‬ ‫ق اِّلَ ْي ِّه‬ ‫فَ ُه َو الَّذِّى نَ ْ‬
‫شتَا ُ‬
‫يَا ِّع َّزنَا‪َ .....‬وهللاِّ ِّبطه‬ ‫ع َطا ُؤنَا ِّم ْن فَ ْي ِّ‬
‫ض يَ َد ْي ِّه‬ ‫َو َ‬
‫ان َم ْن بِّالنُّ ْو ِّر َحبَاهُ‬
‫س ْب َح َ‬
‫ُ‬ ‫َو ُه َو الَّذِّى قَ ْد َ‬
‫ع َّم نَدَاهُ‬
‫يَا ِّع َّزنَا‪َ .....‬و ِّ‬
‫هللا ِّبطه‬ ‫فَلَعَلَّنَا ِّبا ْلعَ ْي ِّن نَ َرا ُه‬
‫شفَا َها‬‫من َ‬ ‫الر ْح َ‬ ‫ب َّ‬ ‫قَ ْد َخا َط َ‬ ‫س َما َها‬
‫ق َ‬ ‫َو ُه َو الَّذِّى ِّم ْن فَ ْو ِّ‬
‫هللا ِّبطه‬‫يَا ِّع َّزنَا‪َ .....‬و ِّ‬ ‫سد َْرةَ َمايَ ْغشَا َها‬‫ش ال َّ‬‫اِّ ْذ يَ ْغ َ‬
‫ق َجا َها‬ ‫ا َ ْزكَى ا ْل َو َرى ِّل ْل َخا ِّل ِّ‬ ‫نُ ْو َر ا ْل ُهدَى يس َو طه‬
‫يَا ِّع َّزنَا‪َ .....‬وهللاِّ بِّطه‬ ‫صلُّ ْو ا عَلى َم ْن َ‬
‫عبَ َد هللاَ‬ ‫َ‬
‫سى ِّب ِّه قَ ْد ا َ ْحيا ا ْل َم ْوتى‬
‫ِّع ْي َ‬ ‫ص ْوتَ‬ ‫سى ِّب ِّه قَ ْد َ‬
‫س ِّم َع ال َّ‬ ‫ُم ْو َ‬
‫يَا ِّع َّزنَا‪َ .....‬وهللاِّ ِّبطه‬ ‫شقًا ِّل ْل َهادِّى َ‬
‫سـ َم ْوتَ‬ ‫يَاعَا ِّ‬
‫‪Qosidah Ummi‬‬
‫هذه الـقـصدة ُا ِ همـى‬
‫َو َنشِّـ ْيدًا د َْو ًما اَ ْن ُ‬

‫ش ُدهُ‬ ‫اُ ِّمى يَا َل ْح ًنا اَ ْع َ‬
‫ش َقـ ُه‬
‫َو ا َ َظ ُّل ا َ َظ ُّل ا ُ َر ِّد ُد ُه‬ ‫َان ا َ ْذ ك ُُر ُه‬
‫ِّفى ك ُِّل َمك ٍ‬
‫يَابَ ْه َجةَ نَ ْفسِّى َو ُمنَاتِّى‬ ‫ا ُ ِّمى يَ ُ‬

‫ار ْو ِّحى َو َحيَاتِّى‬
‫ا ُ ْن ِّس َِّى فِّى ا ْل َح ِّ‬
‫اض ِّر َواآلتِّى‬
‫ِّفى الس ِِّّر َولَ ْو فِّى اْ ِّل ْعالَ ِّن‬ ‫اَهللُ تَعَالى ا َ ْو َ‬
‫صانِّى‬
‫ان‬ ‫ِّبا ْل ِّب ِّر لَ ِّك َواْ ِّل ْح َ‬
‫س ِّ‬
‫ُحبُّ ِّك يَ ْه ِّدنِّى فِّى د َْر ِّبى‬ ‫ش فِّى قَ ْل ِّبى‬

‫س ُم ِّك َم ْنقُ ْو ٌ‬
‫اِّ ْ‬
‫َربى‬ ‫َو ُدعَائِّى يَ ْحفَ ُ‬
‫ظ ِّك ِّ‬
‫‪Qosidah Busyro Lana‬‬

‫هذه الـقـصدة بُشـ ْ َرى َلنَ ا‬
‫َزا َل ا ْلعَنى َو َفـاا ْل َه َنا‬ ‫ش َرى َل َنا نِّ ْل َنا ا ْل ُمنى‬
‫بُ ْ‬
‫َوا ْل ِّبش ُْر ا َ ْ‬
‫ضحى ُم ْعلَنَا‬ ‫َوال َّد ْه ُر ا َ ْن َج َز َو ْع َد ُه‬
‫ع ْينُ قَ ِّر ْى ا َ ْعيُنَا‬
‫يَا َ‬ ‫اللقَا‬ ‫يَانَ ْف ُ‬
‫س ِّط ْيبِّى بِّ ِّ‬
‫ار ُه لَ َحتْ لَنَا‬
‫ا َ ْن َو ُ‬ ‫هذَا َج َما ُل ا ْل ُم ْ‬
‫ص َطفى‬
‫سو ْل‬ ‫َوفِّ ْي ِّك قَ ْد َح َّل َّ‬
‫الر ُ‬ ‫يَا َط ْيبَةُ َماذَا نَقُ ْو ُل‬
‫ِّل ُم َح َّم ٍد نَ ِّبيِّنَا‬ ‫َو ُكلُّنَا نَ ْر ُجو ا ْل ُو ُ‬
‫صو ْل‬
‫ـاحبَ ْي ِّه َوا ْلبَ ِّق ْ‬
‫يع‬ ‫ص ِّ‬‫َو َ‬ ‫يع‬ ‫ضةَ ا ْل َهادِّى ال َّ‬
‫ش ِّف ْ‬ ‫ار ْو َ‬
‫يَ َ‬
‫ارةً ِّل َحبِّ ْي ِّبنَا‬
‫ِّزيَ َ‬ ‫ا ُ ْكت ُ ْب لَنَا نَ ْحنُ ا ْل َج ِّم ْ‬
‫يع‬
‫َو َظ َّل ُح ْل َو ا ْل ُم ْجتَنى‬ ‫َح ْي ُ‬
‫ث اْلَ َما ِّنى َر ْو ُ‬
‫ض َها‬
‫شنَا‬
‫ع ْي ُ‬ ‫صفَا َو َط َ‬
‫اب َ‬ ‫َ‬ ‫ص َ‬
‫طفى‬ ‫ب ا ْل ُم ْ‬
‫َو ِّبا ْل َح ِّب ْي ِّ‬
‫ص َطفى‬
‫ا َ ْليَ ْو َم ِّع ْي ُد ا ْل ُم ْ‬ ‫صفَا َزا َل ا ْل َجفَا‬
‫َجا َءال َّ‬
‫َوهللاُ ا َ ْع َطاهُ ا ْل ُمنى‬ ‫سامى ش ََرفَـا‬
‫َم ْن قَ ْد ت َ َ‬
‫ظا ِّمثْلَنَا‬
‫َم ْن نَا َل َح ًّ‬ ‫َيافَ ْو َزنَا َيا َ‬
‫س ْع َدنَا‬
‫سائِّنَا‬
‫ص ْب ِّحنَا َو َم َ‬
‫فِّى ُ‬ ‫ص َطفى‬
‫نَ ْحظى بِّنُ ْو ِّر ا ْل ُم ْ‬
‫احى ال َّ‬
‫ظالَ ْم‬ ‫علَى النَّ ِّبى َم ِّ‬
‫َ‬ ‫سالَ ْم‬
‫س ِّل ْم يَا َ‬
‫َ‬
‫شدَتْ بُش َْرى لَنَا‬
‫َماا ُ ْن ِّ‬ ‫ب ا ْل ِّك َرا ْم‬ ‫َواْل ِّل َوال َّ‬
‫ص ْح ِّ‬
‫‪Qosidah Yaa Sayyidi Khudz Biyadi‬‬

‫ى يَا َرسُ ْو َل هللا ِ ُخ ْذبِيَدِى‬
‫هذه الـقـصدة يَاسَيه ِ ِد ْ‬
‫ِى َعلى ا َ َح ِد‬ ‫اك َو الَ ا َ ْلو ْ‬ ‫َما ِل ْى ِس َو َ‬ ‫ِّى يَا َر سُ ْو َل هللاِّ ُخ ْذ بِّيَد ْ‬
‫ِّى‬ ‫سـيِّد ْ‬
‫يَا َ‬
‫َو ا َ ْنتَ ِّ‬
‫س ُّر النَّدى يَا َخ ْي َر ُم ْعت َ َمد ْ‬
‫ِّى‬ ‫فَا َ ْنتَ نُ ْو ُر ا ْل ُهد فِّ ْى ك ُِّل كَائِّنَ ٍة‬
‫هللا هللا‬ ‫هللا هللا‬
‫ت َهادِى ْال َور ى ِ هِلِ ذِى ال َّ‬

‫سدَ ِد‬ ‫َو ا َ ْن َ‬ ‫اث ا ْل َخ ْل ِّ‬
‫ق ا َ ْج َم ِّعنَا‬ ‫َو ا َ ْنتَ َحقًّا ِّغيَ ُ‬
‫اح ِّد ا ْلفَ ْر ِّد لَ ْم يُ ْولَ ْد َو َل ْم َي ِّل ِّد‬
‫ِّل ْل َو ِّ‬ ‫َيا َم ْن َيقُ ْو ُم َم َقا َم ا ْل َح ْم ِّد ُم ْنفَر ِّدًا‬
‫صبُعَ ْي ِّه فَ َر َو ى ا ْل َج ْي َ‬
‫ش ِّبا ْل َم َد ِّد‬ ‫ِّم ْن ا ُ ْ‬ ‫ار نَا ِّبعَةً‬ ‫ت اْل َ ْن َه ُ‬‫يَا َم ْن تَفَ َّج َر ِّ‬
‫سـنَ ِّد ْى‬

‫ت يَا َ‬
‫سـا َد ا ِّ‬ ‫ا َقُ ْو ُل يَا َ‬
‫س ِّي َد ال َّ‬ ‫ض ْي ٌم يُ َر ِّوعُـ ِّن ْى‬ ‫اِّنِّى اِّذَا َ‬
‫سا َمنِّى َ‬
‫َو ا ْم ُن ْن عَ َل ْينَا ب ِ َما ال َ َكانَ فِى‬ ‫من ِّم ْن َز ل َل َِّ ْى‬ ‫ش ِّف ْيـعًا اِّلَى َّ‬
‫الر ْح ِّ‬ ‫ك ُْن ِّل ْى َ‬
‫ْال َح َل ِد‬
‫ض ِّلكَ ت َ ْق ِّص ْي ِّر ْى َم َد ى اْلَمـ َ ِّد‬
‫ست ُ ْر ِّبفَ ْ‬
‫َو ا ْ‬ ‫ضا ِّل ْى د َئِّ ًمـا اَبَدًا‬
‫الر َ‬ ‫َو ا ْن ُ‬
‫ظ ْر ِّبعَ ْي ِّن ِّ‬
‫س ِّر ا ْل َو ِّ‬
‫اح ِّد اْلَ َحـ ِّد‬ ‫ت ِّ‬
‫مو ا ِّ‬
‫س َ‬‫َر قَى ال َّ‬ ‫س ْلتُ بِّا ْل ُم ْخت َ ِّار اَش َْر ِّ‬
‫ف َم ْن‬ ‫اِّنِّى ت َ َو َّ‬
‫َم َع السَّـال َ ِّم ب ِّ َال َحص ٍْر َو َل عَـ َد ِّد‬ ‫صال َةٍ َل ْم تَزَ ْل اَبَدًا‬
‫عَ َل ْي ِه اَ ْز َكى َ‬
‫هللا يَاهللا‬ ‫هللا هللا‬
‫‪Qosidah Shalatullahi dzil Karomi‬‬

‫هذه الـقـصدة صالة هللا ذى ْالكرم‬
‫علَى ا ْل ُم ْختَ ِّار بِّا ْل ِّقد َِّم‬
‫َ‬ ‫صالَة ُهللاِّ ذِّى ا ْلك ََر ِّم‬
‫َ‬
‫ص َط َفى ا ْلعَ َل ِّم‬
‫َنب ِّ ْي َنا ُم ْ‬ ‫ب ا ْل َح َر ِّم‬
‫اح ُ‬ ‫ُم َح َّم ْد َ‬
‫ص ِّ‬
‫ف ا ْلفَ ْرعِّ َواْلَ ْ‬
‫ص ِّل‬ ‫ش َِّر ْي ِّ‬ ‫اء ا ْلك ُِّل‬
‫ـام اْلَ ْن ِّب َي ِّ‬
‫اِّ َم ِّ‬
‫الش َي ِّم‬ ‫َج ِّم ْي ِّل ا ْل َخ ْل ِّ‬
‫ق َو ِّ‬ ‫َح ِّم ْي ِّد ا ْلقَ ْو ِّل َوا ْل ِّف ْع ِّل‬
‫َو بِّاْلَ ْن َو ِّار َج َّملَهُ‬ ‫س ِّن َك َّملَهُ‬ ‫ب ا ْل ُح ْ‬ ‫َو َر ُّ‬
‫علَى اْلَ ْك َو ِّ‬
‫ان ك ُِّل ِّه ِّم‬ ‫َ‬ ‫َوش ََّرفَهُ َوفَ َّ‬
‫ضلَهُ‬
‫ص َطفى َخاد ِِّّم‬
‫َولَكَ يَا ُم ْ‬ ‫نى َها ِّئ ٌم‬
‫َح ِّب ْي ِّب ْى اِّنـِّ ْ‬
‫َوقَ ْلبِّ ْى فِّ ْيكَ ذُ ْو ِّه َم ِّم‬ ‫َو َر ِّب ْى فِّى ا ْلفُؤَا ِّد عَا ِّل ٌم‬
‫َونُ ْو ُر ا ْل َح ِّد تَيَ َّمنِّ ْى‬ ‫َج َما ُل ا ْل َو ْج ِّه َهيَّ َمنِّ ْى‬
‫اَ ِّم ْي ُن نَ ْو ِّم َوال ُّ‬
‫ظلَ ِّم‬ ‫َح ْو ُل ا ْلعَ ْي ِّن اَ ْح َر َمنِّ ْى‬
‫اك ُمغَ َر ْم‬
‫ُمتَيَّ ْم ِّفي َه َو ْ‬ ‫ار َح ْم‬ ‫تَ ُج ْود َيا َ‬
‫س ِّي ِّد َو ْ‬
‫ع ِّل ُّي ا ْلقَد ِّْر َوا ْل ِّه َم ِّم‬
‫َ‬ ‫س ِّي ُد اْألَ ْك َرا ْم‬
‫فَا َ ْنتَ َ‬
‫ص َطفى ُو ِّد‬
‫َو ِّص ْل َيا ُم ْ‬ ‫سا َد ْة ِّفى َو َج ِّل‬
‫َو ُحبُّكَ َ‬
‫ِّى ُرأْيَةَ ا ْل َح َر ِّم‬
‫ُم َراد ْ‬ ‫ص َوفَى أَ ْه ِّلى‬ ‫َولَ تَ ْق َ‬
‫َوفِّ ْي َها قُ ْربَةً َم ْ‬

‫سعى‬ ‫ِّى ُرأْيَةَ ا ْل َم ْ‬
‫سعى‬ ‫ُم َراد ْ‬
‫َحظى فِّى اَ ْر ِّضى ِّم ْن قَد ِّْم‬ ‫ت ا ْلعَ ِّت ْي ِّ‬
‫ق اُدْعى‬ ‫َو ِّل ْلبَ ْي ِّ‬
‫‪Qosidah Bi Rasulillah Wal Badawi‬‬
‫س ْو ِل هللاِ َو ْالـبَدَ ِو ْ‬
‫ى‬ ‫هذه الـقـصدة ِب َر ُ‬
‫َو ِّر َجا ٍل ِّم ْن بَنِّى َع َل ِّو ْ‬

‫ى‬ ‫ب ِّ َرسُ ْو ِّل هللاِّ َوا ْلبَ َد ِّو ْ‬
‫ى‬
‫س ْو ِّل اللـ ِّه َوا ْلبَ َد ِّو ْى‬
‫ِّب َر ُ‬ ‫سلَك ُْوافِّى ا ْل َم ْن َهجِّ النَّبَ ِّو ْى‬‫َ‬
‫ضى ا ْل َم َد ِّد‬ ‫ِّم ْنكَ ا َ ْر ُج ْو فَائِّ َ‬ ‫ب اِّنِّى قَ ْد َم َددْتُ يَد ْ‬
‫ِّى‬ ‫َر ِّ‬
‫ب ِّ َرسُ ْو ِّل ّللا ِّ َوا ْلبَ َدوِّ ْ‬
‫ى‬ ‫َفا َ ِّغ ْثنِّى اَ ْنتَ ُم ْعتَ َمد ْ‬
‫ِّى‬
‫ب ُم ْقت َ ِّرفًا‬
‫ِّلعَ ِّظ ْي ِّم الذَّ ْن ِّ‬ ‫ب ُمعـْت َ ِّرفًا‬
‫قُ ْمتُ ِّباْلَ ْعتَا ِّ‬
‫بِّ َر ُ‬ ‫ض ِّل ُم ْغت َ ِّرفًـا‬
‫ِّم ْن بِّ َح ِّارا ْلفَ ْ‬
‫ـواكَ ا َ ْر َجعَ ِّن ْى‬
‫َواِّلى َر ْج َ‬ ‫ف ا َ ْط َمعَنِّ ْى‬‫ُج ْودُكَ ا ْل َمأْلُ ْو ُ‬
‫بِّ َر ُ‬ ‫ب فَا ْذ ِّه ْب َمايُ َر َّو ُ‬
‫عنِّ ْى‬ ‫َر ِّ‬
‫ى عَ َم ٌل‬ ‫فِي َْك ل ِك ْن َلي َ‬
‫ْس ِل ْ‬ ‫ى َأ َم ٌل‬ ‫بَا ِس ٌط َك هِف ْ‬
‫ى َو ِل ْ‬
‫س ْـو ِّل ّللاِّ َوا ْلبَ َد ِّو ْى‬
‫ِّب َر ُ‬ ‫اِّ ْعتِّقَ ِّار ِّجئْتُ ا َ ْبت َ ِّه ُل‬
‫ت تُ ْك ِر ُمهُ‬
‫َغ ْي َر طه اَ ْن َ‬ ‫ى َو ْجهٌ اُ َق ِده ُمهُ‬ ‫َلي َ‬
‫ْس ِل ْ‬
‫س ْو ِّل ّللاِّ َوا ْل َب َد ِّو ْى‬
‫ِّب َر ُ‬ ‫ُج ْد ِّبفَ ْق ٍد ا َ ْنتَ ت َ ْعلَ ُمهُ‬
‫ص ْف َوةَ اْلُ َم ِّم‬
‫تَتَغَشى َ‬ ‫صلَ َواتُ هللاِّ ذِّى ا ْلك ََر ِّم‬
‫َ‬
‫س ْو ِّل ّللاِّ َوا ْل َب َد ِّو ْى‬
‫ِّب َر ُ‬ ‫ْب اِّلَى ا ْل َح َر ِّم‬
‫سرى َرك ٌ‬
‫َما َ‬
‫ص َحاب ِّ ِّه ا ْل ُح َك َما ْء‬

‫َوعَلى اَ ْ‬ ‫َوعَلى ا ِّل ال َّنبِّى ا ْل ُك َر َما ْء‬
‫ب ِّ َرسُ ْـو ِّل اللـ ِّه َوا ْلبَ َد ِّو ْ‬
‫ى‬ ‫َوعَلى اَ ْتبَا ِّع ِّه ا ْلع ُ َل َما ْء‬
‫‪Qosidah Yaa Thoybah‬‬

‫ط ْيبَ ْة‬
‫هذه الـقـصدة يَا َ‬
‫َياذَا َوا ْل َع َيا َنا ا ْ‬

‫شت َ ْغنَا ِّل ْك‬ ‫َيا َط ْي َب ْة َيا َط ْي َب ْة‬
‫َو ا ْل َهوى نَدَانَا‬ ‫َو ا ْل َهوى نَدَانَا‬
‫ِّى يَا أَبَابَك ٍْر ‪ُ ‬حبُّ ُك ْم فِّى ا ْل ِّقيَ ِّام ذُ ْخ ِّر ْى‬
‫س ِّيد ْ‬
‫َ‬
‫عثْ َم َ‬
‫ان‬ ‫ِّى ُ‬ ‫سيِّد ْ‬‫ع َم ْر إِّ ْغ ِّض ْي ِّه بِّعُ ْم ِّر ْى ‪َ ‬و َكذَا َ‬ ‫يَا ُ‬
‫س ِّنيَّ ْة‬
‫ص ِّل َي ْة ‪َ ‬وذَ ِّوى ا ْل َب ْه َج ِّة ال َّ‬
‫ض ِّة اْأل َ ْ‬
‫ب ا ْلقَ ْب َ‬
‫اح َ‬
‫ص ِّ‬‫َ‬
‫الريَّ َ‬
‫ان‬ ‫الرتْ َبةُ ا ْل َع ِّليَّ ْة ‪َ ‬م ْن ِّإلَ ْي ِّه َب ُ‬
‫اب َّ‬ ‫َو لَهُ ُّ‬
‫ع ِّلى ا ْب ِّن أ َ ِّبى َطا ِّل ْب ‪ِّ ‬م ْن ُك ُم ا ْل َم ْ‬
‫صد َِّر ا ْل َم َوا ِّه ْب‬ ‫يَا َ‬
‫اج ْب ‪ِّ ‬ع ْن َد ُك ْم أ َ ْف َ‬
‫ض ُل ال ِّغ ْل َم َ‬
‫ان‬ ‫َه ْل ت ُ َر ْى َه ْل أ ُ َر ْى ِّل َح ِّ‬
‫س ْي ِّن ‪ ‬إِّلَى النَّ ِّب ْي قُ َّ‬
‫ـرةُ َ‬
‫ع ْي ِّن ْى‬ ‫س ْن َوا ْل ُح َ‬ ‫أَ ْ‬
‫سيَدَا ْل َح َ‬
‫ب ا ْلفُ ْرقَ َ‬
‫ان‬ ‫اح ُ‬ ‫‪َ ‬ج ُّد ُك ْم َ‬
‫ص ِّ‬ ‫اب ا ْل َجنَت َ ْي ِّن‬
‫شبَ َ‬
‫َويَا َ‬
‫َلى َم ْن َكلَّ َم ا ْلغَ َزالَ ْة‬
‫صال َةُ اللـ ِّه تَعَالَ ْى ‪ ‬ع َ‬
‫َو َ‬
‫ب َم ْن عَالَ ْوشَانَـا‬ ‫ب ا ْلكَـ َما َل ‪َ ‬واْأل َ ْ‬
‫ص َحا ِّ‬ ‫َواْآل ِّل أ َ ْ‬
‫ص َحا ِّ‬
‫‪Qosidah Sholawatullahi Taghsya‬‬

‫صلَ َواتُ هللا ت َ ْغـشى‬
‫هذه الـقـصدة َ‬
‫س ِّل اْأل َ َطا ِّئ ْب‬
‫الر ْ‬
‫ف ُّ‬ ‫أَش َْر َ‬ ‫ـواتُ هللاِّ ت َ ْغشى‬ ‫صلَ َ‬‫َ‬
‫َمابَدَا نُ ْو ُر ا ْلك ََوا ِّك ْب‬ ‫َو تَعُ ُّم اآل َل َج ْمعًـا‬
‫َوا ْل َهنَا ِّم ْن ك ُِّل َجا ِّن ْب‬ ‫علَ ْينَا‬ ‫ا َ ْق َب َل ال َّ‬
‫س ْع ُد َ‬
‫َجا َءنَا ِّم ْن َخ ْي ِّر َوا ِّه ْب‬ ‫فَلَنَا ا ْلبُشْرى ِّب َ‬
‫سـ ْع ٍد‬
‫ِّبا ْل َمش َِّارقْ َوا ْل َمغَ ِّار ْب‬ ‫َيا َج َمالً قَ ْد ت َ َجلَّى‬
‫ِّبكَ يَا َخ ْي َر ا ْل َحبَائِّ ْب‬ ‫َم ْر َحبًا أ َ ْهالً َو َ‬
‫س ْهالً‬
‫َخ ِّفيَتْ فِّ ْي َها ا ْلك ََوا ِّك ْب‬ ‫ب أ َ ْهالً ِّبش َْم ٍس‬
‫َم ْر َح ً‬
‫بِّكَ فِّى ك ُِّل النَّ َوائِّ ْب‬ ‫ف اْأل َ ْ‬
‫ص ِّل لُ ْذنَا‬ ‫يَاش َِّر ْي َ‬
‫أ َ ْنتَ َمأ ْ َوى ُك ِّل تَائِّ ْب‬ ‫أ َ ْنتَ َم ْل َجا ك ُِّلعَ ِّار ٍ‬
‫ض‬
‫بَاذِّخِّ ا ْل َم ْج ِّد ا ْب ِّن َ‬
‫غا ِّل ْب‬ ‫ِّم ْن قَ َ‬
‫صي ٍ َو لُ َؤ ٍى‬
‫ت ا ْل َم َراتِّ ْب‬
‫فِّى َرفِّ ْيعَا ِّ‬ ‫َوا ْعتَلى َم ْجدُكَ فَ ْخ ًرا‬
‫ِّبكَ َياعَا ِّلى ا ْل َمنَا ِّق ْب‬ ‫لَ َب ِّر ْحـنَا ِّفى ُ‬
‫س ُر ْو ٍر‬
‫َظ َه َرتْ فِّ ْينَا ا ْلعَ َجـائِّ ْب‬ ‫فَلَ َك ْم يَ ْو َم ُو ُج ْو ِّدكَ‬
‫َواْأل َ َما ِّن ْى َو َّ‬

‫الر َ‬
‫غا ِّئ ْب‬ ‫َّـر تْنَا ِّبا ْل َع َطا َيا‬
‫َبش َ‬
‫ِّبكَ ِّم ْن أ َ ْحلَى ا ْل َمش َِّار ْب‬ ‫قَ ْد ش َِّـر ْبنَا ِّم ْن َ‬
‫صفَانَا‬
‫َج َّل أ َ ْن يُ ْح ِّصـ ْي ِّه َحا ِّ‬
‫س ْب‬ ‫فَ ِّل َر ِّ‬
‫ب ا ْل َح ْمـ ُد َح ْمدًا‬
‫قَ ْد َحبَانَا ِّم ْن َم َوا ِّه ْب‬ ‫علَي َما‬ ‫َو لَهُ ال ُّ‬
‫شك ُْر َ‬
‫)‪Qosidah Muhammadun (Burdah‬‬
‫هذه ال َقصيد َ ة م ُحـ َ َّمدٌ بُ ْر دَة‬
‫ُم َح َّمد ٌ خي ُْر َم ْن يَ ْم ِش َعلَى قَدَ ِم‬ ‫ف ا ْ َأل ْع َر ابِّ َو ا ْلعَ َج ِّم‬ ‫ُم َح َّم ٌد َأ ْ‬
‫ش َر ُ‬
‫ان َو ْال َك َر ِم‬
‫س ِ‬‫ب اْ ِإل ْح َ‬
‫اح ُ‬
‫ص ِ‬‫ُم َح َّمد ٌ َ‬ ‫وف َجا ِّمع ُ ُه‬ ‫س ُط ا ْل َم ْع ُر ِّ‬‫ُم َح َّم ٌد بَا ِّ‬
‫ق ْا َأل ْق َو ا ِّل َو ا ْل َك ِّل ِّم‬
‫صا ِّد ُ‬
‫ُم َح َّم ٌد َ‬ ‫س ِّل هللاِّ َقا ِّطبَ ًة‬
‫ُم َح َّم ٌد تَا ُج ُر ْ‬
‫ب اْ أل َ ْخال ِّ‬
‫َق َو ا ْل ِّ‬
‫شيَ ِّم‬ ‫ُم َح َّم ٌد َطيِّ ُ‬ ‫ُم َح َّم ٌد ثَابِّتُ ا ْل ِّمث َ ِّ‬
‫اق َحافِّ ُ‬
‫ظهُ‬
‫ُم َح َّم ٌد لَ ْم يَ َز ْل نُو ًر ِّم َن ا ْل ِّقد َِّم‬ ‫ور ِّط ْينَتُهُ‬
‫ُم َح َّم ٌد ُر ِّو يَتْ ِّبالنُّ ِّ‬
‫ُم َح َّم ٌد َم ْع ِّد نُ اْ ِّإل ْنعَ ِّام َو ا ْل ِّحك َِّم‬ ‫ُم َح َّم ٌد َحا ِّك ٌم بِّا ْلعَ ْد ِّل ذُ ْو ش ََر ٍ‬
‫ف‬
‫ُم َح َّمـ ٌد َخ ْي ُر ُر ْ‬
‫س ِّل هللاِّ ُك ِّل ِّه ِّم‬ ‫ُم َح َّم ٌد َخ ْي ُر َخ ْل ِّ‬
‫ق هللاِّ ِّم ْن ُم َ‬
‫ضر‬
‫ال َح ًّقا َع َلى َع َل ِّم‬
‫ُم َح َّم ٌد ُم ْج ِّم ً‬ ‫ُم َح َّم ٌد ِّد ْي ُن ُه َح ٌّق َن ِّد ْينُ ب ِّ ِّه‬
‫علَى ْاأل ُ َم ِّام‬ ‫شك ُْر ُه فَ ْر ٌ‬

‫ض َ‬ ‫ُم َح َّم ٌد ُ‬ ‫ح ِّأل َ ْنفُ ِّ‬
‫سنَا‬ ‫ُم َح َّم ٌد ِّذ ك ُْر ُه َر ْو ٌ‬
‫‪Qosidah Ajib Daiyal Maula‬‬

‫هذه القَصيدَ ة اجب داعى المولى‬
‫ف‬‫اف يُد ِّْركُ ِّباللُّ ْط ِّ‬‫س ُع اْأل َ ْل َط ِّ‬
‫عَسى َوا ِّ‬ ‫ـف‬ ‫َأقِّ ْم شَا ِّه َد التَّ ْق ِّص ْي ِّر ِّم ْنكَ َم َع ال ُّ‬
‫ض ْع ِّ‬
‫فَ َماقَ ْد َمضى فِّى ا ْلعُ ْم ِّر ِّم ْن َ‬
‫غ ْفلَ ٍة يَ ْك ِّف ْى‬ ‫ف فِّى َمقَ ِّام الذُّ ِّل َو ْقفَةَ نَاد ٍِّم‬
‫َوقِّ ْ‬
‫يُنَا ِّد ْيكَ فَا ْ‬
‫س ِّر ْع ِّبا ْ ِّإل َجا َب ِّة َوا ْ‬
‫سـت َ ْع ِّ‬
‫ف‬ ‫أ َ ِّج ْ‬
‫ـب دَا ِّع َى ا ْل َم ْولَى فَهذَا ِّكـتَابُهُ‬
‫ف‬
‫ص ُح ِّ‬
‫ب فِّى ال ُّ‬ ‫أَلَ ْم يَد ِّْر أ َ َّن الذَّ ْن َ‬
‫ب يُ ْكت َ ُ‬ ‫ع ِّل َربـِّه‬
‫الر ُج ْـو ُ‬
‫اص ْى ُّ‬ ‫أ َ َم َ‬
‫ـاان ِّل ْلعَ ِّ‬
‫ـو هللاُ يَ ْعلَ ُم َما ت ُ ْخ ِّفى‬
‫علَى هللاِّ َو ُه َ‬
‫َ‬ ‫ُر َو ْيدًا أ َ َخاا ْل ِّعصْـ َي ِّ‬
‫ان ِّإنَّكَ قَـا ِّد ٌم‬
‫َم ِّر ْي ٌر َوشَـأ ْ ٌن الذَّ ْن ِّ‬
‫ب يُ ْوقِّ ُع فِّى ا ْل َحـتْ ِّ‬
‫ف‬ ‫ب َوأ َ ْم ُرهُ‬
‫ص ْع ٌ‬ ‫أَفِّقْ َوا ْنت َ ِّب ْه فَا ْل َخ ْط ُ‬
‫ب َ‬
‫ـف‬ ‫َظلَ ْمتَ َو َظ ْل ُم النَّ ْف ِّس ِّم ْن أ َ ْق َبخِّ ا ْل َو ْ‬
‫ص ِّ‬ ‫سـكَ َيافَتى‬
‫َظلَ ْمتَ َو َما ِّإلَّ ِّلنَ ْف ِّ‬
‫ت يُد ِّْركُ بِّا ْلعَ ْط ِّ‬
‫ف‬ ‫الزلَ ِّ‬ ‫س ْل َ‬
‫غافِّ َر َّ‬ ‫َو َ‬ ‫ش ُد فَا ْنت َ ِّب ْه‬ ‫ت َ َما َد ْيتَ َحتَّى َز لَّكَ ُّ‬
‫الر ْ‬
‫ف‬ ‫أَلَ ْم تَد ِّْر أ َ َّن ا ْل َج ْهـ َل يُ ْل ِّجى ِّإلَى ا ْل َخ ْ‬
‫س ِّ‬ ‫أَيَا َم ْن بِّقَ ْي ِّد ال َج ْه ِّل أ َ ْ‬
‫ضحى ُمكَـبَّالً‬
‫ش ِّد يَ ْهدِّى بَ ْع َد ذَ ِّلكَ ِّل ْلكَـش ِّ‬

‫ْف‬ ‫ِّم َن ُّ‬
‫الر ْ‬ ‫إِّلَى ا ْل ِّع ْل ِّم فَا ْه َر ْع َوات َّ ِّخـ ْذ لَكَ َم ْ‬
‫سلَكًا‬
‫علَي َح ْـر ِّ‬
‫ف‬ ‫فَيَ ْعبُ َد َر َّ‬
‫ب ا ْلعَـالَ ِّم ْي َن َ‬ ‫َولَ تَكُ ِّم َّم ْن قَيَّ َدتْهُ ُح ُ‬
‫ظ ْو ُ‬
‫طهُ‬
‫ْق فَ ِّإنِّى قَ ْد َدع َْو ت ُكَ ِّل ْلعُ ْر ِّ‬

‫ف‬ ‫بِّ ِّصد ٍ‬ ‫ص ْحت ُكَ فَا ْ‬
‫س َم ْعنِّى َوقَابِّ ِّل نَ ِّص ْي َحتِّى‬ ‫نَ َ‬
‫ص ِّفى‬ ‫ب ِّمثْ ِّلى َو ْ‬
‫صفُهُ فِّى ا ْلعَمى َو ْ‬ ‫علَى الذَّ ْن ِّ‬
‫َ‬ ‫ف‬
‫غ ْي َر عَا ِّك ٍ‬ ‫سـتُ ِّبنُص ِّْحى قَ ِّ‬
‫اصدًا َ‬ ‫َولَ ْ‬
‫ت ِّم ْن ذَاا ْل َبالَ َي ْ‬
‫ش ِّفى‬ ‫الزلَّ ِّ‬
‫ـر َّ‬ ‫سى َ‬
‫غا ِّف ُ‬ ‫ع َ‬
‫َ‬ ‫ب َواْ ِّإلثْ ِّم ع ِّ‬
‫َامدًا‬ ‫ب الذَّنـْ ِّ‬ ‫بُ ِّليْتُ ِّب َك ْ‬
‫س ِّ‬
‫‪Qosidah Allahu Allahu Yaa Allahu‬‬

‫صـالَة ُ َعلَى ْال ُم ْخـت َ ْ‬
‫ار‬ ‫هذه القَصيدَ ة هللا هللا َوال َّ‬
‫ار َخ ْي ِّرا ْلبَ ِّريَ ْة‬

‫علَى ا ْل ُم ْخت َ ْ‬
‫صالَةُ َ‬
‫هللا هللا يَاهللا‪َ   ‬وال َّ‬
‫ب ِّن َي ْة‬
‫ار ِّ‬ ‫ـواكَ َيا َم ْولَ ْى ِّع ْل َق ْة قَ ِّويَّ ْة ‪ ‬ت َ ْحتَ َبا َب ْك َوش ْ‬
‫ُف ِّلى َي َ‬ ‫ِّلى ِّب َر ْج َ‬
‫ظا ِّه ِّر َوا ْل َخ ِّفيَّ ْة‬
‫قَد َْك د َِّار ْى ِّب َما فِّى ال َّ‬ ‫ط ِّويَّ ْة‬ ‫َوأ َ ْنتَ يَ َ‬
‫اربَّنَا ت َ ْعلَ ْم ِّب َما فِّى ال َّ‬
‫ق ا ْلعَ ِّكيَّ ْة‪ ‬فَ ِّإ َّن لَكَ ُجو ْد يَ ْغ ِّف ْر ذَ ْنبَنَا َوا ْل َخ ِّطيَّ ْة‬ ‫س ْرنَا فِّى ال َّ‬
‫ط ِّر ْي ِّ‬ ‫ص ْينَا َو ِّ‬ ‫ع َ‬‫َوا ِّْن َ‬
‫س ِّويَّ ْة‬
‫ق ال َّ‬
‫ط ِّر ْي ِّ‬ ‫هللا أ ُ ْ‬
‫سلُ ْك بِّنَا نَ ْه َج ال َّ‬ ‫ت َ ْحتَ بَابَ ْك َو ُك َّل ِّمنَّ ْك يَ ْبغَى ع َِّطي‪‬يَا ْ‬
‫ست َ ِّج ْب َوا ْع َج ْل ِّبش َْر َب ْة َه ِّنيَّ ْة‬ ‫سا َد ِّة ا ْل َعلَ ِّويَّ ْة‪َ ‬يا ُم ِّج ْي َ‬
‫با ْ‬ ‫ِّفى َط ِّر ْي ِّ‬
‫ق النَّ ِّب ْى َوال َّ‬
‫ط ِّويَّ ْة‪َ ‬وا ْك ِّفنَا َربَّنَا ش ََّرا ْل َهوى َوال َّدنِّيَّ ْة‬ ‫ص ِّلحْ أ َ ْع َمالَنَا يَ َ‬
‫اربَّنَا َوال َّ‬ ‫َوا َ ْ‬
‫ق ا ْل َم ِّعيَّ ْة‬ ‫سنِّيَّ ْة‪‬إِّ ْد َ‬
‫عنَا ِّمثْلَ ُه ْم نَ ْع ِّر ْ‬
‫ف ُحقُ ْو َ‬ ‫ع ْيتَ أ َ ْه َل ِّود َّْك ِّل ْلعَ َطايَا ال َّ‬
‫َو ِّإ ْن َد َ‬
‫ار َخ ْي ِّرا ْلبَ ِّريَّ ْة‬
‫ان ا ْلعَ ِّليَّ ْة‪ِّ ‬ع ْن َد طهَ النَّ ِّبى ا ْل ُم ْخت َ ْ‬
‫فِّى َكفَ ْل ُه ْم َو َم ْع ُه ْم فِّى ا ْل ِّجنَ ِّ‬
‫بَ ْختَنَا ِّبالنَّ ِّبى ُه ْو َك ْن ُزنَا َوا ْل َخ ِّبيَّ ْة‪ِّ ‬لى تَعَكَّتْ ت َ ِّج ْى فِّى ا ْل َحا ْل ِّمنُّ ْه بَتِّيَّ ْة‬
‫س ِّريَّ ْة‬
‫علَ ْي ِّه إِّنُّ ْه إِّ َم ِّام ال َّ‬
‫صلُّ ْوا َ‬ ‫ع ْينَاهُ ِّل ْلبَ ْلوى يُ ِّز ْي ُل ا ْلبَ ِّليَّ ْة‪َ ‬وأ َ ْل َ‬
‫ف َ‬ ‫َوإِّ ْن َد َ‬
‫‪Qosidah Rabbi Kholaq Thohaa‬‬
‫هذه القَصيدَ ة َر ِبهي َخلَ ْق طه‬
‫فِّي ْه ِّا ْحتِّ َرا ْم‬ ‫َخ َلقْ طه ِّم ْن ُن ْ‬

‫ور‬ ‫َربِّي‬
‫َأ ْنتَ ْا َأل ِّم ْ‬
‫ين‬ ‫َأ ْقب ِّ ْل يَا ُم ْختَ ْ‬
‫ار‬ ‫َنادَاهُ‬
‫صلى ِّإ َما ْم‬ ‫َ‬ ‫اارتَقَى ا ْلبَ ْيتَ ا ْل َم ْع ُم ْ‬

‫ور‬ ‫لَ َّم ْ‬
‫ا ْلبَا ِّهي ا ْل َج ِّلي ْل‬ ‫َوقَ ْد َدنَا ِّم ْن َر ِّب ِّه‬
‫الز َحا ْم‬

‫يَ ْو َم ِّ‬ ‫ِّإ ْن ُر ْمتَ أ َ ْن ت َ ْحظى ِّبا ْل ُح ْ‬
‫ور‬
‫ع ْي ِّن ا ْليَ ِّق ْ‬
‫ين ُ‬ ‫َ‬ ‫علَى بَا ِّهي اْأل َ ْن َو ْ‬
‫ار‬ ‫ص ِّلى َ‬
‫َ‬
‫‪Qosidah Sholawat Badar‬‬

‫صلَ َـوتُ ْالـبـَ ْد ِريــ َّ ْة‬
‫هذه الـقَــصيدَة الـ َّ‬
‫س ْـو ِّل هللاِّ‬ ‫عَـلَى طـهَ َر ُ‬ ‫سـال َ ُم هللاِّ‬ ‫صـال َةُ هللاِّ َ‬ ‫َ‬
‫ب هللاِّ‬‫عَـلَى يـس َحبِّ ْيـ ِّ‬ ‫سـال َ ُم هللاِّ‬ ‫صـال َةُ هللاِّ َ‬ ‫َ‬
‫هللا‬
‫س ْـو ِّل ِّ‬ ‫َو ِّبا ْلـ َهادِّى َر ُ‬ ‫س ِّـم ّللاِّ‬ ‫سـ ْلنَا ِّبـ ِّبـ ْ‬
‫ت َ َو َ‬
‫ِّبا َ ْهـ ِّل ا ْلبَـد ِّْر يـَا اَهللُ‬ ‫ُــل ُم َجـا ِّهـ ِّد ِّلِلِّ‬
‫َو ك ِّ‬
‫ت َوالنِّـ ْقـ َمةَ‬ ‫ـن اْلفـَا ِّ‬ ‫ِّم َ‬ ‫س ِّـل ِّـم اْل ُمـَّة‬‫ِّلهـى َ‬
‫ا ِّ‬
‫ِّبا َ ْهـ ِّل ا ْلبَـد ِّْر يـَا اَهللُ‬ ‫َو ِّم ْن َه ٍـم َو ِّم ْن ُ‬
‫غـ َّمـ ٍة‬
‫ف‬
‫ص ِّر ْ‬‫َج ِّـم ْي َع اَ ِّذ يـ َّ ٍة َوا ْ‬ ‫ِّلهى نَ ِّجـنَا َوا ْكـش ْ‬
‫ِّـف‬ ‫ا ِّ‬
‫ِّبا َ ْهـ ِّل ا ْلبَـ ْد ِّر يـَا اَهللُ‬ ‫ـف‬
‫ط ْ‬ ‫َمـكَائـ َد ا ْل ِّعـدَا َوا ْل ُ‬
‫ـن َوا ْلعَ ْطـبَا‬
‫ـاص ْي َ‬ ‫ِّم َن ا ْلعَ ِّ‬ ‫ـس ا ْلـك َ‬
‫ُـربَا‬ ‫ِّلهـى نَ ِّـف ِّ‬
‫ا ِّ‬
‫ِّبا َ ْهـ ِّل ا ْلبَـ ْد ِّر يـَا اَهللُ‬ ‫ُـل بـ َ ِّلـيَّـ ٍة َو َوبـَا‬
‫َو ك ِّ‬
‫َوكَــ ْم ِّم ْن ِّذلَّـ ٍة فَ َ‬
‫صلَتْ‬ ‫فَكَــ ْم ِّم ْن َر ْح َم ٍة َح َ‬
‫صلَتْ‬
‫ِّبا َ ْهـ ِّل ا ْلبَـ ْد ِّر يـَا اَهللُ‬ ‫صلَـتْ‬
‫َوكَـ ْم ِّم ْن نِّ ْعمـَ ٍة َو َ‬
‫َوكَـ ْم ا َ ْولَ ْيـتَ ذَاا ْلفَـ ْق ِّـر‬ ‫ـم ِّر‬‫َو كَـ ْم ا َ ْغـنَ ْيتَ ذَا ْلعُ ْ‬
‫ِّبا َ ْهـ ِّل ا ْلبَـ ْد ِّر يـَا اَهللُ‬ ‫َوكَـ ْم عَافَـيـْتَ ذِّاا ْلـ ِّو ْذ ِّر‬
‫َج ِّمـ ْي ُع ْا َل ْر ِّ‬
‫ض َم ْع َر ْحبِّ‬ ‫ضا َقتْ َع َلى ا ْل َقـ ْلـبِّ‬
‫َلـ َق ْد َ‬
‫ِّبا َ ْهـ ِّل ا ْلبَـ ْد ِّر يـَا اَهللُ‬ ‫ب‬ ‫فَا ْنـجِّ ِّم َن ا ْلبَالَ ال َّ‬
‫ص ْعـ ِّ‬
‫ـل ا ْل َخـ ْي ِّر َوال َّ‬
‫سـ ْع ِّد‬ ‫َو ُج ِّ‬ ‫الر ْف ِّ‬
‫ـق‬ ‫ا َتَيـْنَا َطـا ِّلـ ِّبى ِّ‬
‫ِّبا َ ْهـ ِّل ا ْلبَـ ْد ِّر يـَا اَهللُ‬ ‫ـع ِّم ْن َحـةَ اْلَيـْد ْ‬
‫ِّى‬ ‫س ْ‬ ‫فَ َو ِّ‬
‫ط ْيبـَ ْة‬
‫علَى ال َّ‬ ‫اجعَ ْلـنَا َ‬ ‫بَ ِّل ْ‬ ‫فَـالَ تَ ْر ُد ْد َمـ َع ا ْل َخـيـْبَ ْة‬
‫ِّبا َ ْهـ ِّل ا ْلبَـ ْد ِّر يـَا اَهللُ‬ ‫اَيـَا ذَاا ْل ِّع ِّـز َوا ْل َهـيـْبَ ْة‬
‫ِّبـنَيـْ ِّل َج ِّميـْ ِّع َحا َجا تِّى‬ ‫َو ا ِّْن ت َ ْر ُد ْد فَـ َم ْن نَأْتـِّ ْى‬
‫ِّبا َ ْهـ ِّل ا ْلبَـ ْد ِّر يـَا اَهللُ‬ ‫ت‬‫اَيـَا َجـا ِّلى ا ْل ُمـ ِّلـمـَّا ِّ‬
‫ب ِّمنَّا‬ ‫ِّبـنَيـْ ِّل مـَ َطا ِّل ٍ‬ ‫ِّلهـى ا ْغ ِّف ِّـر َواَ ْك ِّر ْمنَـا‬
‫ا ِّ‬
‫ِّبا َ ْهـ ِّل ا ْلبَـ ْد ِّر يـَا اَهللُ‬ ‫سـا َء ٍة عَـنَّا‬ ‫َو َد ْف ِّ‬
‫ـع َم َ‬
‫ع ْط ٍ‬
‫ـف‬ ‫ض ٍل َوذُ ْو َ‬ ‫َوذُ ْو فَـ ْ‬ ‫ِّلهـى اَنـْتَ ذُ ْو لُ ْط ٍ‬
‫ـف‬ ‫ا ِّ‬
‫ِّبا َ ْهـ ِّل ا ْلبَـ ْد ِّر يـَا اَهللُ‬ ‫ُـربـ َ ٍة تَنـْ ِّف ْى‬
‫َوكَـ ْم ِّم ْن ك ْ‬
‫بـِّالَ ع ٍَـد َولَ َحـ ْ‬
‫ص ِّـر‬ ‫ص ِّل عَـلَى النـ َّ ِّب ِّى ا ْلبَ ِّـر‬‫َو َ‬
‫ِّبا َ ْهـ ِّل ا ْلبَـ ْد ِّر يـَا اَهللُ‬ ‫ــــر‬
‫غ ِّ‬ ‫سـا َد ٍة ُ‬
‫َوا ِّل َ‬
Qosidah Waqtus sahar

‫هذه القَصيدَ ة وقت السحر‬
َّ ‫س َح ْر ِّب ْه َي ِّط ْيب ا ْل َحا ْل لَ ْه ِّل ال‬

‫صفَا‬ ِّ ‫َو ْق‬
َّ ‫ت ال‬
‫ض ِّل أل َ ْه ِّل ا ْل َوفَا‬
ْ َ‫َو ِّب ْه يَ ُج ْو ُد ا ْلعَ ِّلي ِّبا ْلف‬
Waktu larut malam adalah saat termuliakannya keadaan orang orang suci, dan pada waktu itu
pula semakin pemurah Sang Maha Mulia dengan anugerah untuk mereka yg menepati janji
untuk mengunjungi Nya (solat malam),
‫الشفَا‬ ِّ ‫س ِّق ْي ٍم ِّب َهذَا ا ْل َو ْق‬

ِّ ‫ت نَا َل‬ َ ‫َك ْم ِّم ْن‬
‫ص َطفَى‬
ْ ‫ع ْب ٍد ِّبا ْل ُم‬ َ َّ ‫َو َك ْم ِّب ِّه اِّت‬
َ ‫ص ْل ِّم ْن‬
Berapa banyak orang orang yg dimurkai dan ditimpa musibah yg diwaktu larut malam itu
(mereka bermunajat pada Nya) maka mereka mendapatkan kesejukan dan pencabutan atas
musibahnya, dan berapa banyak banyak pula para hamba yg termuliakan dengan terhubung
hatinya dengan sang Nabi saw,
‫َوقَابَلَتْهُ ا ْل َم ِّوا ِّه ْب َظا ِّه ًرا َوا ْل َخفَا‬

‫ف َخ ْي ِّر َم ْن لَ َطفَا‬
ْ ِّ‫ازلَتْهُ لَ َطائ‬
َ َ‫َون‬
Maka ia disambut dengan anugerah anugerah yg terlihat dan yg tersembunyi (permasalahan
dunia dan akhiratnya), dan turunlah untuknya kasih sayang dan kelembutan kelembutan dari yg
sangat Indah kelembutan Nya.
‫عفَى‬ ْ َ‫ب ف‬
َ ً‫ضال‬ ِّ ‫سا ِّوي َوك ُِّل الذَّ ْن‬
َ ‫ع َِّن ا ْل َم‬
‫ان لُ ْه َر ْف َرفَا‬ ْ َ‫ق ا ْلف‬
َ ‫ض ِّل َواْ ِّإل ْح‬
ِّ ‫س‬ ِّ ‫َوبَ ِّار‬
dari kehinaan kehinaan dan setiap dosa, anugerah maaf Nya pun melimpah, dan pijaran cahaya
kemuliaan dan keluhuran untuknya terus bercahaya indah,
‫سبُهُ ُج ْو ُد َم ْولَنَا ا ْل َع ِّلي َو َكفَى‬

ْ ‫َو َح‬
‫َو َها ُهنَا ا ْلقَ ْو َل يَا أ ْه َل ا ْلفَ ُه ْم قَ ْد َوقَفَا‬
Maka cukuplah kedermawanan Tuhan kita Yang Maha Tinggi dan Maha Mencukupi segenap
hamba Nya, dan sampai disinilah wahai yang memahami, terhenti ucapan dan kata kata..
‫ث ِّإذَا َو َكفَا‬
ِّ ‫َم ْن ذَايُعَ ِّب ْر ع َِّن ا ْلغَ ْو‬
‫ب ِّز ْد ت ُ َحفَا‬ َ ‫ع َطا َيا َي‬
ِّ ‫ار‬ َ ‫ب ِّز ْدنَا‬
ِّ ‫يا َ َر‬
Siapakah pula yg mampu menggambarkan kemegahan curahan hujan rahmat Nya bila sedang
melimpah.., wahai Tuhan tambahkan bagi kami pemberian pemberian, wahai Tuhan kami
tambahkanlah sesuatu yg berharga,
‫طفَا‬ َ ‫علَ ْينَا فَ ِّإنَّكَ َخ ْي َر َم ْن‬

َ ‫ع‬ َ ‫ف‬
ْ ‫َواع ِّْط‬
‫غ َرفَا‬
ُ ‫ب ا ْل ِّعز َِّبِّ ْك‬
ِّ ‫َوا ْع ِّلي لَنَا فِّي ِّر َحا‬
Maka berlemah lembutlah pada kami, sungguh engkau sebaik baik yg berlemah lembut, dan
limpahkanlah kemuliaan bagi kami dengan sambutan kemegahan kamar kamar istana Mu,
‫أح َم ُد َوا ِّلهَ الش َُّرفَا‬ َ ‫ص ِّل دَأْبًا‬

ْ ‫علَى‬ َ ‫َو‬
‫ب أ َ ْه ِّل ا ْل ُهدَى َو َم ْن بِّ ِّه ْم ِّإ ْقتَفَا‬
ِّ ‫ص ْح‬
َّ ‫َوال‬
Dan limpahkanlah shalawat selalu atas Nabi Muhammad saw dan keluarganya yg mulia, beserta
para sahabatnya dan para pembawa petunjuk dan semua yg mengikuti jejak mereka,
ْ ‫َوا ْل َح ْم ُد هللاِّ َربِّي َح‬

‫سبُنَا َو َكفَى‬
Dan segala puji bagi Allah Tuhanku, Yang Maha Melindungi kami dengan kecukupan
Qosidah Bi Fathimah
‫هذه القصيدة السيدة فاطمة الذهراء رضي هللا عنها‬
ُ ‫ض َع ْة ُم َح َّم ْد َح ِّب ْي‬

‫ب هللاِّ َخ ْي ُرا أل َ نَا ْم‬ ْ ‫ِّب‬ َ ‫اط َم ْة قَ ْد‬
‫صفَا َحاِّلي َو ِّن ْلتُ ا ْل َم َر ا ْم‬ ِّ َ‫ِّبف‬
Dengan Fathimah telah tersucikan keadaanku dan kudapatkan segala cita-cita luhurku,
Sebahagian tubuh Muhammad Habibullah SAW sebaik-baik manusia.
ُّ ‫الر ِّضيَّ ْة نُ ْو ٌر ك ُِّل ال‬

‫ظال َ ْم‬ َّ ‫نِّ ْع َم ا ْلبَت ُ ْو ِّل‬ ‫أ َ ْعلَى لَ َها هللا ُقَ ْد ًر ا فِي اْلعُال ََو ْال َمقَا ْم‬
Allah telah mengagungkan derajat Fathimah dengan Keluhuran dan Maqam Mulia Kesucian
yang tersuci dalam Samudra Keridhaan Ilahi, Cahaya segala Kegelapan.
‫سا ْم‬ ْ َ‫َل ُه ْم َع َطايَا ِّم َن ا ْل َم ْو َلى ِّكب‬

َ ‫ار ُج‬ ‫س ْن َو ا ْل ُحسِّين َأ ْه ُل ا ْل َم َر قِّي ا ْل ِّع َظا ْم‬
َ ‫ُأمُّ ا ْل َح‬
Ibu Hasan dan Husein pemilik maqam puncak kemuliaan,
Atas mereka limpahan Anugerah dari Sang Pencipta Pemilik Anugerah terbesar.
َّ ‫سك ُْن ِّب َد ِّار ال‬

‫سال َ ْم‬ َ ‫َم ْن ُحبُّ ُه ْم‬
ْ َ‫ص َد قْ بَا ي‬ ُ ‫ان ا ْلعَا ِّليَّ ْة يَا‬
‫غال َ ْم‬ ِّ َ‫سا َد ةُ أ َ ْه ُل ا ْل ِّجن‬
َ ‫ُه ْم‬
Merekalah pembesar ahli surga yang luhur wahai anak,
Maka yang mencintai mereka dengan kesungguhan akan menghuni syurga Darussalam.
‫ضعَ ْة أ َ ْح َم ْد فَا ْن ِّع ِّمي بِّالت َّ َما ْم‬

ْ ِّ‫ت يَا ب‬ َ َ‫أ‬
ِّ ‫كر ْم‬ ‫َو َم ْن تَعَلَّقْ بِّ ِّه ْم يَ ْظفَ ْر بِّنَ ْي ِّل ا ْل َم َر ا ْم‬
Dan yang berpegang dengan mereka akan beruntung mendapatkan cita-citanya,
Mulialah engkau wahai sebahagian tubuh yang terpuji (Al Hamid) maka limpahilah kami
kemuliaan.
َ ‫ت ا ْل ُه َد أ َ ْح‬
‫س ْن ِّق َيا ْم‬ َّ ‫نَقُو ُم بِّ َح ْم ِّل‬
ِّ ‫الر َيا‬ َ ‫ب أ َ ْعلَى َو‬
‫سا ْم‬ ِّ ‫ع ْب َد ُك ْم ِّفي ا ْلقُ ْر‬
َ ‫امنَ ِّح ْي‬
ْ ‫َو‬
Perhatikanlah dengan lembut budakmu ini, dengan kedekatan sebagai anugerah agung,
Agar kami tegak memegang Panji Dakwah Al Hamid dengan tegak sempurna.
‫سنَا َهاكَال َ ْم‬

َ ‫ف‬ ُ ‫س َخ ْل ِّع ِّإ ْر‬
ْ ‫ث َما َي ِّص‬ ُ ‫نَ ْل َب‬ ِّ ‫تَعُ ُّم َد ع َْو تَةُ فِّي ا أل َ ك َْو‬
‫ان ُك َّل األ َ نَا ْم‬
Hingga tersebar dakwahnya di seluruh dunia kepada seluruh manusia,
Hingga kami memakai baju Warisanmu yang bercahaya terang benderang tak tersifatkan oleh
kalimat.
‫فِّ ْي ُك ِّل َحا ٍل َو شَأ ْ ٍن ك ُِّل لَ ْح َظ ٍة َد َوا ْم‬ َ ‫يَانُ ْو ُر قَ ْلبِّ ْي َو يَا أ ُ ِّم ْي‬
َّ ‫علَ ْي ِّك ال‬
‫سال َ ْم‬
Wahai cahaya hatiku, wahai ibuku kuucapkan salam, Setiap waktu, kejap & saat dengan abadi.
ٍ ‫إ ِّ َما ْم ك ُِّل ا ْل َو َرى فِّي ك ُِّل َخ‬

‫اص َو عَا ْم‬ ‫له ْي َم َع أ َ ِّب ْي ِّك‬
ِّ ‫صلَّى ِّإ‬
َ ‫علَ ْي ِّك‬
َ
Atasmu limpahan shalawat Tuhanku, juga atas Ayahmu Sang Imam,
Pemuka semua pemuka dari semua golongan khusus dan awam.
‫يَ ْو ُم ا ْل َمال َئِّ ْك تُنَا ِّد ْي َج ْم ُع ُك َّل األ َ نَا ْم‬ ِ‫ال َّشا فِ ُع ْال ُم ْبتَغ ِ يَ ْو مُ ال ه ِل َقا ِء َو ه‬
‫الز َحا ْم‬
Pemilik Syafa’at idaman dan tujuan di Hari Pertemuan dan Perkumpulan,
Hari para malaikat berseru pada seluruh manusia.
ِّ ‫ار ُك ْم ت َ ُم ُّر ِّب ْن‬

َّ ‫ت النَّ ِّبي ِّ ِّبال‬
‫سال َ ْم‬ َ ‫ص‬َ ‫ض ْو ا أ َ ْب‬ ُ
ُّ ‫غ‬
‫س ُك ْم َماأ َ ْع َظ َمهُ َوهللا ُ َمقَا ْم‬

َ ‫ار ُؤ ْو‬ ُ ‫َو نَ ِّك‬
ُ ‫س ْو‬
Tundukkan pandangan kalian untuk lewatnya Putri Nabi dengan Salam Sejahtera …..!
Tundukkan kepala kalian…, Maqam yang alangkah Agungnya Demi Allah.
ِّ ‫َاك يَا أ ُ ُّمنَا ت َ ْن‬

‫س ْي َن َهذَاا ْلغُال َ ْم‬ ِّ ‫َحاش‬ ‫أتَ ََ ْذ ك ُِّر ْينِّي َمعَ ِّك أ َ ْعبُ ْر َو َم ْن لَهُ ِّذ َما ْم‬
Apakah mengingatkan saat itu untuk masuk dan lewati sirat bersamamu dan
bersama mereka yang termuliakan,Alangkah sedih dan tak mungkin ….. wahai Ibu kami, Engkau
lupakan anakmu ini
ُ ‫أ َ ْنت ُ ْم َم َر ا ُم ْه َو َم ْق‬
‫ص ْو ُدهُ َو نِّ ْع َم ا ْل َم َرا ْم‬ ِّ ‫سو ِّب ُك ْم يَ ْرت َ ِّج ْي ِّه ِّم ْن ُك ْم ِّب ِّه‬
‫اإل ْهتِّ َما ْم‬ ُ ‫َم ْح‬
Anak kesayanganmu mengharapkan kasih sayang dan perhatian ini,
Engkaulah cita-cita dan maksud, dan semulia-mulia cita-cita.
َ َ‫َوهللاِّ أ َ ْنت ُ ْم ُم َرا ِّد ْي فِّي ال ُّد ن‬

‫اوا ْل ِّقيَا ْم‬ ‫يَا ِّب ْنتَ طهَ فُؤَا ِّد ْي فِّ ْي َم َحبَّتِّ ِّك َها ْم‬
Wahai Putri Tha Haa, sanubariku bergejolak dalam mahabbah padamu,
Demi Allah, Engkau maksudku di dunia dan di hari kebangkitan.
‫سال َ ْم‬ َّ ‫علَ ْي ِّك َم َع َو ا ِّلد ِّْك أ َ ْذ كَي ال‬

َّ ‫صال َةُ َوال‬ َ َ ‫َو َماأَنَا ِّإ لَّ ِّب ُك ْم َيا‬
‫سا َد تِّ ْي َيا ِّك َرا ْم‬
Dan aku ini hanyalah keranamu Wahai Pembesarku, Wahai Imam mulia,
Atasmu bersama ayahmu sesuci-suci selawat dan salam.
َ ‫َوأ َ ْه ُل ا ْل ِّك‬
‫سا ْء َو ا ْه ِّل بَ ْيتِّ ِّه عَا ِّليِّ ْي َن ا ْل َمقَا ْم‬
‫ستَقَا ْم‬ َ ‫ب أ َ ْج َم ْع َو َم ْن‬

ْ ‫علَى ُه َد ا ُه ا‬ ِّ ‫ص ْح‬
َّ ‫َوال‬
Dan atas Ahlul Kisa serta Ahlul Baitnya para maqam yang luhur,
Dan para Shahabat semua dan seluruh yang teguh dengan petunjuknya.
Qosidah Muhammadun
)‫هذه القصيدة مواالي ( محمد‬
‫س ِّل ْم دَا ئِّ ًما أَبَدًا‬

َ ‫ص ِّل ْي َو‬ َ َ‫َم ْول‬
َ ‫ي‬
Wahai Tuhanku limpahkan shalawat dan salam selalu dan abadi,
ِّ ِّ ‫علَى َح ِّب ْي ِّبكَ َخ ْي ِّر ا ْل َخ ْل‬
‫ق ُك ِّل ِّهم‬ َ
atas Kekasih Mu sebaik-baik ciptaan seluruhnya
‫ف ا ْ َأل ْع َر ابِّ َو ا ْلعَ َج ِّم‬ ْ ‫ُم َح َّم ٌد َأ‬

ُ ‫ش َر‬
Muhammad SAW semulia-mulia manusia dari segala bangsa,
‫علَى قَد َِّم‬

َ ‫ُم َح َّم ٌد َخ ْي ُر َم ْن يَ ْم ِّش‬
Muhammad SAW sebaik-baik makhluk yang berjalan (menginjak bumi)
‫س ِّل هللا ِّ َقا ِّطبَ ًة‬

ْ ‫ُم َح َّم ٌد تَا ُج ُر‬
Muhammad Saw mahkota para rasul dan pemuka mereka,
ِّ ‫ق اْأل َ ْق َو ا ِّل َو ا ْل َك ِّلم‬
ُ ‫صا ِّد‬
َ ‫ُم َح َّم ٌد‬
Muhammad SAW selalu jujur dalam ucapan dan perkataanya (ucapannya adalah Al Hadits,perkataanya
adala Al Qur’an)
ٍ ‫ُم َح َّم ٌد َحا ِّك ٌم ِّبا ْل َع ْد ِّل ذ ُ ْو ش ََر‬

‫ف‬
Muhammad SAW adalah hakim yang sangat adil dan pemilik kemuliaan,
‫ُم َح َّم ٌد َم ْع ِّد نُ اْ ِّإل ْنعَ ِّام َو ا ْل ِّحك َِّم‬

Muhammad SAW adalah sumber kenikmatan hidup dan sumber hikmah
ِّ ‫ُم َح َّم ٌد ِّذ ْك ُر هُ َر ْو ح ٌ ِّ َأل ْن ُف‬

‫س َنا‬
Muhammad SAW dengan mengingatkannya menenangkan hati kami,
‫علَى ْاأل ُ َم ِّام‬ ٌ ‫شك ُْرهُ فَ ْر‬

َ ‫ض‬ ُ ‫ُم َح َّم ٌد‬
Muhammad SAW yang menyukurinya wajib bagi umat
‫ُم َح َّم ٌد ِّذ ْينَة ُ ال ُّد ْن َيا َو َب ْه َجت ُ َها‬

Muhammad SAW penghias bumi dan kemegahannya
ُّ ‫ت َو ال‬
‫ظلَ ِّم‬ ِّ ‫ف ا ْلغُ َّما‬
ُ ‫ش‬
ِّ ‫ُم َح َّم ٌد كَا‬
Muhammad SAW pelebur bencana dan kegelapan
‫ف ُمك ِّْر ُ ُمه‬ َّ ‫احك ٌ ِّلل‬

ِّ ‫ض ْي‬ َ ‫ُم َح َّم ٌد‬
ِّ ‫ض‬
Muhammad SAW selalu tersenyum pada para tamunya dan memuliakan mereka,
َ ُ‫ار ه ُ َو هللا ِ َل ْم ي‬
‫ض ِم‬ ُ ‫ُم َح َّمدٌ َج‬
Muhammad SAW yang dekat padanya demi Allah takkan disia-siakan
‫ث ال َّناس ِ شَا فِعُنَا‬

ِ ‫ُم َح َّمدٌ يَ ْو مَ بَ ْع‬
Muhammad SAW pada hari bangkitnya seluruh manusia pemberi kami syafaat
,
ُّ ‫ُم َح َّم ٌد نُ ْو ُر ُه ا ْل َهدِّى ِّم َن ل‬

‫ظلَ ِّم‬
Muhammad SAW cahanya merupakan petunjuk dari kegelapan
‫‪Qosidah Allah Allahu Shofat Lii‬‬

‫ّللاُ‬
‫ّللاُ يا ه‬
‫ّللاُ ه‬
‫هذه القصيدة ه‬
‫ّللاُ ّللاُ يا ّللاُ‬ ‫ّللاُ ّللاُ يا ّللاُ‬

‫َو نِّ ْع َم ا ْل َو ا ِّلي َوا ِّلي َها‬ ‫ّللاُ ّللا يا ّللاُ‬
‫َو أ ُ ْ‬
‫س ِّقيْتُ ِّم ْن َ‬
‫صافِّ ْي َها‬ ‫صفَتْ ِّلي ُح َميَّا ِّخ ِّل ْي‬ ‫َ‬
‫علَ َّي الَّذ ْ‬
‫ِّي يُ ْع ِّل ْي َها‬ ‫َ‬ ‫َو أَ ْقبَ ْل َو ثَنَّى ْ‬
‫ُيم ِّل ْي‬
‫َأ َنا َق ْب ُل َل ي ُ ْ‬
‫ص ِّف ْي َها‬ ‫َو َم ْن َذا ش َِّر ْب َها ِّم ْث ِّل ْي‬
‫علَى َها ِّل ْي َها‬
‫َو يُ ِّد يْتُ َ‬ ‫أَ َنا َق ْب ُل قَ ْب ِّل ا ْلقَ ْب ِّل ْي‬
‫علَ ْي َو ا ِّل ْي َها‬
‫تَك ََّر ْم َ‬ ‫أَنَا أُع ِّْطيْتُ ُك َّل ا ْل َف ْ‬
‫ض ِّل‬
‫َاص ْي َها‬
‫ش ِّف ْعتُ فِّي ع ِّ‬
‫َو ُ‬ ‫أَنَا ا ْل ُم ْجتَبَى بَ ْي َن أَ ْه ِّل ْي‬
‫أَ نَا َ‬
‫ش ْي ُخ َها قَ ِّ‬
‫اض ْي َها‬ ‫أَنَا أَ ْع ِّذ ْل أُنَادِّي َو ِّل ْي‬
‫علَ ْي بَ ِّار ْي َها‬ ‫تَك ََّر ْم َ‬ ‫ص ِّل‬ ‫ش ْي ُخ أَ ْه ِّل ا ْل َو ْ‬
‫أَنَا َ‬
‫ار اْل َج ِّح ْي ِّم أ ُ ْط ِّف ْي َها‬
‫َو نَ َ‬ ‫ف أَ ْه ِّل ا ْلعَ ْد ِّل‬‫أَنَا َحتْ ُ‬
‫أُعَاقِّ ْب َ‬
‫علَى تَا ِّل ْي َها‬ ‫َمج ِّل ْي‬
‫س ْي ِّف ْي َود ِّْر ِّعي ْ‬
‫وَ َ‬
‫ي ُ َج ِّر ْب َو َأ َنا َحا ِّم ْي َها‬ ‫َف َم ْن ك َ‬

‫َان ي ُ ْن ِّك ْر فِّ ْع ِّلي‬
‫أَنَا ِّل ْل َمثَانِّ ْي أ ُ ْق ِّر ْي َها‬ ‫ب‬ ‫أَنَا بَاذُ َها َو ال ُّ‬
‫ش ْه ِّ‬
‫ب ِّم ْن َ‬
‫صا ِّف ْي َها‬ ‫َو أَش َْر ُ‬ ‫ع ْي ُن اْل َح ِّق ْيقَ ْة َ‬
‫ع ْي ِّن ْي‬ ‫َو َ‬
‫أَبُ ْو بَ ْك ٍر ِّلي يَ ْح ِّم ْي َها‬ ‫َو فَ ْخ ُر ا ْل ُو ُج ْو ِّد فَ ْخ ِّر ْي‬

‫أَبُ ْو بَ ْك ٍر ِّلي يَ ْح ِّم ْي َها‬ ‫َو فَ ْخ ُر ا ْل ُو ُج ْو ِّد فَ ْخ ِّر ْي‬
‫أَنَا ِّل ْلفُ ُر ْو عِّ أ ُ ْغ ِّذ ْي َها‬ ‫اب فِّ ْي َها أَ ْ‬
‫ص ِّل ْي‬ ‫فَقَ ْد َط َ‬
‫َو إ ِّ نِّي َل َها َ‬
‫سا قِّ ْي َها‬ ‫َو َر ا َقتْ ُح َميَّا ُق ْر ب ِّ ْي‬
‫سنَا َ‬
‫ضا ِّح ْي َها‬ ‫َو َها ش َْم ُ‬ ‫س ا ْلك ُِّل‬ ‫ش ُم ْو ُ‬ ‫َو ا فَلَتْ ُ‬
‫أَنَا ِّلل َّ‬
‫س َما بَانِّ ْي َها‬ ‫ش ْي‬ ‫أَنَا ع َْر ُ‬
‫ش َها َو ا ْلك ُْر ِّ‬
‫َو ِّج ْب ِّر ْي ُل ِّلي َر ا ِّو ْي َها‬ ‫ض ِّل‬ ‫ُف أَ ْه َل ا ْل ِّك َ‬
‫سا ِّبا ْلفَ ْ‬ ‫ش ْ‬
‫آن ُأ ْت ِل ْيهَا‬
‫َص ْال ُق ْر ْ‬
‫بِن ِ ه‬ ‫َفه ِذهْ ِر سَا َل ْة تُ ْنب ِ ْ‬
‫ي‬
‫ص ْيهَا‬ ‫َو ل ِك ْن َال ُأ ْح ِ‬ ‫َو اَ ْش ُك ْر ِلنِعْ َم ْة َر بهِي‬
‫علَى َم ْن تَ ِّب ْعنِّ ْي فِّ ْي َها‬
‫َ‬ ‫َو بَثَّيْتُ ِّم ْن َها َو ْه ِّب ْي‬
‫نَ ِّبي ِّ ا ْل ُهـ َد ى َها ِّد ْي َها‬ ‫س ِّل‬ ‫َو ْ‬
‫اخ ِّت ْم ِّب َخ ْي ِّر ُّ‬
‫الر ْ‬
‫‪Ya Allah biha‬‬

‫ّللا بها‬
‫هذه القصيدة يا ه‬
‫س ِّن ا ْل َخاتِّ َم ْة‬

‫يَا هللا ِّب َها ِّب ُح ْ‬ ‫يَا ّللا ِّب َها يَا ّللا ِّب َها‬
‫َنا َر ا ْل َج ِّح ْي ِّم ا ْل َحا ِّط َم ْة‬ ‫ش َر ٌة ُأ ْط ِّفي ب ِّ ِّه ْم‬
‫ِّلي َع ْ‬
‫اط َم ْة‬
‫َو ا ْبنا ُه َما َو فَ ِّ‬ ‫ص َطفى َو ا ْل ُم ْر تَ َ‬
‫ضى‬ ‫اَ ْل ُم ْ‬
‫ِّه َي ِّل ْل َم َعا ِّلى عَا ِّل َم ْة‬ ‫َو َخ ِّد ْي َجةُ ا ْل ُك ْب َرى الَّتِّي‬
‫أ ُ ِّم ا ْل َك َما ِّل ا ْل َعا ِّل َم ْة‬ ‫َو ِّب َعا ِّئش َْة ذَا ِّ‬
‫ت ا ْل َج َما ْل‬
‫اح َم ْة‬ ‫سى َل ْم تَزَ ْل ِلي َر ِ‬ ‫ان ُأ ِمه ِع ْ‬
‫ي‬ ‫َو ب ِ ْنتُ ِع ْم َر ْ‬
‫ِم ْن ُك ه ِل ه َْو ٍل سَا ِل َم ْة‬ ‫َو بِآ ِسي َ ْة َم ْن َأ ْ‬
‫صبَ َح ْ‬
‫ت‬
‫ف تَا َّم ْة‬ ‫علَى ال َّ‬
‫ص َحائـِّ ِّ‬ ‫َ‬ ‫ق ِّج ْب ِّر ْي ِّل اْألَ ِّم ْ‬
‫ين‬ ‫َو ِّب َح ِّ‬
‫طا َّم ْة‬
‫ِّتي ِّفى ا ْل َحش ِّْر َي ْو ِّم ال َّ‬ ‫ُه ْم ِّخ ْي َر ِّتي َو ذَ ِّخ ْي َر‬
‫س َم ْة‬
‫ب ا ْلقَا ِّ‬ ‫ت ا ْل ُخ ُ‬
‫ط ْو ُ‬ ‫َد َه ِّ‬ ‫َو َكذَاكَ ِّفي ال ُّد ْن َيا ِّإذَا‬
‫صال َ ِّة الدَّا ِّئ َم ْة‬
‫َو ِّبال َّ‬ ‫َو ِّب َح ِّق ِّه ْم يا ذَا ا ْل َجالَ ْل‬
‫ع ْي ٍن لَ َّم ْة‬
َ ‫ِّم ْن ك ُِّل‬ ْ ‫ف بِّنَا َو ا ْل ُم‬
ْ ‫س ِّل ِّم‬
‫ين‬ ُ ‫ا ُ ْل‬
ْ ‫ط‬
‫ب عَا َّم ْة‬ َ ‫َو ِّم َن ا ْل َم‬
ِّ ِّ‫صائ‬ َّ ‫َو ِّم َن ا ْل ِّعدَى َو ِّم َن‬
‫الر دَى‬
‫سالَ ُم ال َّد ئِّ َم ْة‬
َّ ‫ِّم ْنكَ ال‬ ‫علَ ْي ِّه ُموا يَا َر بـ َّ َنا‬
َ ‫َو‬
‫صتَهُ ِّب ُمكَالَ َم ْة‬ َّ ‫َخ‬
ْ ‫ص‬ ‫علَى الَّذِّي‬ َّ ‫ث ُ َّم‬
َ ُ‫صال َة‬
Qosidah Qodis Ta Antuka
َ ‫هذه القَصدَة ال َحبيب‬

‫ع ْبدُ هللا بن َعلوي ال َحدَّاد‬
‫علَى ُم َد ا َوا ِّة قَ ْل ِّبى‬

َ ْ ‫قَ ِّد ا‬
‫ست َ َع ْنت ُكَ َر ِّبي‬
ُ ‫فَا ْن‬
‫ط ْرإِّلَىا ْلغَ ِّم يَ ْن َجا ْل‬ ‫ع ْق َدةَ ك َْر بِّي‬
ُ ‫َو َح ِّل‬
Sungguh aku telah memohon pertolongan Mu Wahai Penciptaku untuk mengubati penyakit hatiku dan
melepaskan ikatan- ikatan kesulitanku, maka lihatlah dan pandanglah dengan kasih sayang Mu kepada
kegelisahanku yang berkobar.
‫علَ ْينَا ا ْل َع َوافِّي‬

َ ‫ا ُ ْحلُ ْل‬ ‫ب يَا َخ ْي َر كَا فِّي‬
ِّ ‫ار‬
َ َ‫ي‬
‫علَ ْيكَ ت َ ْف ِّص ْيل َوإِّ ْج َما ْل‬
َ ‫اف َِّي‬ َ ‫فَلَ ْي‬
ِّ ‫س ش َْيء ث َ َّم َخ‬
Wahai Penciptaku, Wahai sebaik-baik yang mencukupi hamba-Nya limpahkanlah atas kami
kesembuhan-kesembuhan (kesembuhan hati dan jasmani) hingga tidak tersisa sedikitpun, atas-Mu lah
segala perincian dan ringkasan masalah.
َ ‫يَ ْخشَى أ َ ِّل ْي َم‬

َ‫عذَا ِّبك‬ َ‫ع ْب ُد كَ ِّببَا ِّبك‬
َ ‫ب‬
ِّ ‫ار‬
َ َ‫ي‬
َّ ‫ث َر ْح َمتِّكَ َه‬
‫طا ْل‬ َ ‫َو‬
ُ ‫غ ْو‬ َ‫َويَ ْر ت َ ِّجي ِّلث َ َوا بِّك‬
Wahai Pencipta hamba-Mu tegak di pintu-Mu, merisaukan pedihnya siksa dan sangat mengharapkan
ganjaran dan derasnya Rahmat-Mu yang sangat lebat.
‫سا ِّر ِّه َوفَ ْق ِّر ِّه‬

َ ‫َو ِّبا ْن ِّك‬ ‫َوقَ ْد أَتَا كَ ِّبعُ ْذ ِّر ِّه‬
‫ض ُج ْودِّك َواإل فضا ِّل‬

ِّ ‫ِّب َم ْح‬ ‫س ِّر ِّه‬
ْ ‫ع‬ ْ ُ‫فا ْه ِّذ ْم ِّبي‬
ُ ‫س ِّرك‬
Dan hamba-Mu telah datang kepada-Mu dengan kehinaan dan segala kelemahan dan dengan hati yang
hancur dan dengan kemiskinannya. Maka musnahkanlah dengan kemudahan-Mu segala kesulitannya
dengan limpahan kemurahan-Mu dan anugrah-Mu yang agung.
‫ش ْلهُ ِّم ْن ُك ِّل َح ْوبَ ٍة‬

ِّ ‫ت َ ْغ‬ ‫علَ ْي ِّه بِّت َ ْوبَ ٍة‬
َ ‫امنُ ْن‬
ْ ‫َو‬
‫ع ْنهُ قَ ْد َحا ْل‬
َ ‫ِّل ُك ِّل َما‬ ‫ْص ْمهُ ِّم ْن ش َِّرأ َ ْوبَ ٍة‬
ِّ ‫َواع‬
Dan anugerahkanlah kepadanya taubat dengan siraman yang memandikannya dari setiap kotoran. Dan
lindungilah ia dari keburukan tempat kembali, dari apa yang telah menimpanya dari segala kehinaan.
‫ا َ ْل ُم ْنفَ ِّر ُد ِّبا ْل َك َما ِّل‬ ‫فَأ َ ْنتَ َم ْولَىا ْل َم َوا ِّلي‬
‫ب اْأل َ ْمثَا ْل‬ َ ‫علَ ْوتَ ع َْن‬
ِّ ‫ض ْر‬ َ ‫َو ِّبا ْلعُالَ َوالت َّ َعا ِّلي‬
Maka Engkau adalah raja dari para raja yang tunggal dalam kesempurnaan. Dan dengan segala
ketinggian dan keluhuran maka engkau telah teragungkan dari segala yang dicontohkan atas-Mu.
َ‫شكَ َوقَ ْه ُرك‬

ُ ‫جىوبَ ْط‬
َ ‫يُ ْر‬ ْ َ‫ُج ْودُكَ َوف‬
َ‫ضلُكَ َو ِّب ُّرك‬
‫لَ ِّز ُم َو َح ْمدُكَ َواْ ِّإل ْجالَ ْل‬ ُ ‫يُ ْخشَى َو ِّذك ُْركَ َو‬
َ‫شك ُْرك‬
Kemurahan-Mu, Anugerah-Mu dan kasih sayang-Mu sangat diharapkan, dan kemurkaan-Mu serta
kemarahan Mu sangat dirisaukan, maka mengingat-Mu dan bersyukur kepada-Mu merupakan
kewajiban demikian pula pujian kepada-Mu dan pengagungan atas-Mu.
‫فَلَ ِّقنِّ ْي ُك َّل َخ ْي ِّر ْي‬ ‫ب أ َ ْنتَ نَ ِّص ْي ِّر ْي‬

ِّ ‫يَا َر‬
‫ان اْل َجا ِّل‬ ْ ‫َو‬
ِّ ‫اخ ِّت ِّم ِّبا ْ ِّإل ْي َم‬ ‫اجعَ ْل ِّج َنا َنكَ َم ِّص ْي ِّر ْي‬
ْ ‫َو‬
Wahai pencipta, Engkau adalah penolongku maka pertemukanlah aku kepada setiap perlakuan baikku,
jadikanlah syurga-Mu sebagai tempat kembaliku dan jadikanlah akhir hidupku dengan keimanan.
‫ضالَ َل ِّة‬
َّ ‫علَى ُم ِّز ْي ِّل ال‬
َ ‫ص ِّل فِّي ُك ِّل َحا َل ٍة‬
َ ‫َو‬
‫ُم َح َّم ِّد ا َها ِّدي ِّ الدَّا ِّل‬ َ‫َم ْن َك ْل َمتْهُ ا ْلغَ َزالَة‬
‫‪Dan shalawat pada setiap keadaan-Nya ats penghapus segala kebhatilan (SAW) yang telah berbicara‬‬
‫‪kepada seekor kijang, Muhammad pemberi hidayah dan petunjuk.‬‬
‫علَى ِّن َع ِّم ِّم ْنهُ تَتْ ًرى‬

‫َ‬ ‫َوا ْل َح ْم ُد ِّ َّلِلِّ ُ‬
‫شك ًْرا‬
‫َو ِّبا ْلغَدَايَا َواْأل َ َ‬
‫صا ِّل‬ ‫نَ ْح َم ُدهُ ِّ‬
‫س ًّرا َو َج ْه ًرا‬
‫‪Dan segala puji bagi Allah dan syukur atas nikmat-nikmat-Nya yang berlimpah, kami memuji-Nya dengan‬‬
‫‪sembunyi-sembunyi dan terang-terangan pada pagi dan petang.‬‬
‫‪Yaa Sayyidiy‬‬
‫هذه القَصدَة َيا َ‬
‫سـ ِيهدِي‬
‫يَا َم ْن لَـهُ ا ْل َجـاهُ ِّعـ ْن َد ّللا‬ ‫س ْـو َل ّللا‬

‫ار ُ‬
‫س ِّـيدِّي يَ َ‬
‫يَا َ‬
‫لل َّذ ْنبِّ يَ ْ‬
‫سـتَـ ْغفـ ِّ ُر ْو َن ّللا‬ ‫س ْيـئِّـ ْي َن َق ْد َجا ُءوك‬
‫ا َِّّن ا ْل ُم ِّ‬
‫َهـيَّا ِّبـغَـا َر ْه إِّلَـ ْينَا اْ ْ‬

‫آلن‬ ‫س ْل َهـادِّيـْنَا‬
‫الر ُ‬
‫س ِّـي َد ُّ‬
‫يَا َ‬
‫الس ْـر‬
‫ْق َو ِّ‬
‫الصـد ِّ‬ ‫َمـعَاد َ‬
‫ِّن ِّ‬ ‫ت اْألَ ْقـ َط ْ‬
‫اب‬ ‫يا ِّه َّمةَ ال َّ‬
‫سـادَا ِّ‬
‫سادَاتْ‬ ‫ذَاكَ ابـْ َن ِّع ْي َ‬
‫سى اباال َّ‬ ‫صـ ِّف َّي ّللا‬ ‫نَا ِّد ا ْل ُمـ َه ِّ‬
‫اج ْر َ‬
‫ث ا ْل َو َرى قُد َْوةَ ا ْلقَادَاتْ‬ ‫َ‬
‫غ ْـو َ‬ ‫ثُـ َّم ا ْل ُمـقَـ َّد ْم َو ِّل َّي ّللا‬
‫سـقَّـافَـنَا َخ ِّار َ‬
‫ق ا ْل َعادَاتْ‬ ‫َ‬ ‫ثُـ َّم ا ْل َو ِّجـ ْيهَ ل ِّد ْي َن هللا‬
‫ـه َر ا ْلقُـ ْط ِّر‬
‫وس ُم ْظ ِّ‬‫ا ْلعَـ ْيد َُر ْ‬ ‫َـام َل اْألَ َّو ْ‬
‫اب‬ ‫سـيِّـ َد ا ْلك ِّ‬
‫ال َّ‬
‫س َوى‬ ‫سـادَتـِّي هـ ِّذ ِّه اْألَ ْ‬
‫يَا َ‬ ‫قُ ْو ُموا بِّنَا َوا ْكشِّـفُوا عَـنَّا‬
‫ِّم ْن ُج ْملَ ِّة الش َِّّـر َوا ْلبَـ ْل َوى‬ ‫اح ُموا َمدِّي ْـنَتْكُـ ُم ا ْلغَـنَّا‬
‫َو ْ‬
‫َوا ْل ِّعـ ْل ِّم َوا ْل ِّحـ ْل ِّم َوالت َّ ْقوى‬ ‫ب اْأل ُ ْ‬
‫سنى‬ ‫أَ ْه ِّل ا ْل َح َ‬
‫س ْب َوالنَّ َ‬
‫س ِّ‬
‫ض ِّـر‬ ‫ب ا ْلبَـ ِّليَّا ِّ‬

‫ت َوال ُّ‬ ‫س ْح ُ‬
‫ُ‬ ‫بِّ َج ِّـد كُـ ْم تَـ ْن َج ُ‬
‫ــاب‬
‫الدعاء‬
‫‪DO’A PENUTUP‬‬
‫الر ِّج ِّيم‬
‫ان َّ‬ ‫أ َعُو ذُ ِّباهللِّ ِّم َن ال َّ‬
‫ش ْي َط ِّ‬
‫الر ِّح ِّيم‬
‫َّ‬ ‫من‬
‫الر ْح ِّ‬
‫س ِّم هللاِّ َّ‬
‫ِّب ْ‬
‫ب ت ُ َهيِّ ُج اْأل َ ْ‬
‫ش َجانَا‬ ‫ت ُ ْح ِّيي ا ْلقُلُو َ‬ ‫ت َم ْن أ َ ْو َ‬
‫صافُهُ‬ ‫َو لَقَ ْد أَش َْر تُ ِّلنَ ْع ِّ‬
‫سا ِّوي ا ْلقَ ْو ُل ِّمنَّا أ َ ْو يَكُو نُ ثَنَانَا‬
‫فَ َما يُ َ‬ ‫َو ّللاُ قَ ْد أ َ ثْنَى َ‬
‫علَ ْي ِّه‬
‫س َر ائِّ ِّر قَ ْد َدعَا َو ِّإ ِّذ ْ‬
‫امت َ َز ْجنَا ِّبا ْل َم َو َّد ِّة ه ُهنَا‬ ‫لَ ِّك َّن ُحبَّا فِّي ال َّ‬
‫ا ْلعَ ِّلي ِّ إِّ ِّ‬

‫لهنَا‬ ‫نَ ْر فَ ُع أ َ ْي ِّد ي فَ ْق ِّر نَا َو َر َجانَا ِّل ْل َو ا ِّح ِّد اْأل َ َح ِّد‬
‫ين ِّب َم ْن ِّإ َل ْي ِّه َدعَانَا ُم ْخت َ ِّار ِّه َو َح ِّبي ِّب ِّه َو َ‬
‫ص ِّف ِّي ِّه‬ ‫ُمت َ َو ِّ‬
‫س ِّل َ‬
‫َز ْي ِّن ا ْل ُو ُجو ِّد بِّ ِّه اْ ِّإل لهُ َحبَانَا‬
‫يَا َر بَّنَا‬ ‫يَا َر بَّنَا‬ ‫يَا َر بَّنَا‬
‫ص َطفَى ا ْقبَ ْلنَا أ َ ِّج ْب َد ع َْو انَا‬
‫بِّا ْل ُم ْ‬
‫يَا ذُ ْخ َر نَا‬ ‫أ َ ْنتَ لَ َنا‬ ‫لَ َنا‬ ‫أ َ ْنتَ‬
‫ِّفي ه ِّذ ِّه ال ُّد ْن َيا َو ِّفي أ ُ ْخ َر انَا‬
‫ب إِّ ْن أ َ ْخ َطانَا‬
‫َو لَ ت ُ َؤ ا ِّخ ْذ َر ِّ‬ ‫ص ِّلحْ لَنَا اْأل َ ْح َو ا َل َو ا ْغ ِّف ْر ذَ ْنبَنَا‬
‫أَ ْ‬
‫ب ُخ َطانَا‬ ‫علَى قَ َد ِّم ا ْل َحبِّي ِّ‬
‫ص َطفَى ث َ ِّبتْ َ‬ ‫سلُ ْك بِّنَا فِّي نَ ْهجِّ طهَ ا ْل ُم ْ‬‫َو ا ْ‬
‫ع ْينُ ا ِّلر ضى ت َ ْر عَانَا‬ ‫ض ٍل ِّم ْنكَ َط ْلعَةَ أ َ ْح َم ٍد فِّي بَ ْه َج ٍة َ‬
‫أ َ ِّر نَا ِّبفَ ْ‬
‫ار بُ ْط ِّب ِّه ِّفي ك ُِّل َحا ٍل َح ْبلَنَا َو ِّح َبا َل َم ْن َو َّد َو َم ْن َو الَ نَا‬
‫َو ْ‬
‫صانَا‬‫طا ِّلبًا أ َ ْو َ‬
‫ق َو َ‬ ‫اب نِّ َد ا َء نَا َو ذَ ِّو ي ا ْل ُحقُو ِّ‬
‫ين َو َم ْن أ َ َج َ‬
‫سنِّ َ‬ ‫َو ا ْل ُم ْح ِّ‬
‫َها نَ ْحنُ َب ْي َن َي َد ْيكَ أ َ ْنتَ ت َ َر انَا‬ ‫سا ِّعيًا فِّي َج ْم ِّعنَا‬
‫ين َو َ‬ ‫َو ا ْل َح ِّ‬
‫اض ِّر َ‬
‫س ِّمي ُع ُدعَانَا‬ ‫س َم ْع بِّفَ ْ‬
‫ض ِّلكَ يَا َ‬ ‫فَ َح ِّققْ ُ‬
‫س ْؤ لَنَا َو ا ْ‬ ‫َو لَقَ ْد َر َج ْو نَاكَ‬
‫ض َو ا ْق َم ْع ُك َّل َم ْن َ‬
‫عا َد انَا‬ ‫سنَّةَ ط َه ِّفي بِّقَاعِّ اْأل َ ْر ِّ‬ ‫ُ‬ ‫َو ا ْن ُ‬
‫ص ْر ِّبنَا‬
‫ضانَا‬‫اجالً َم ْر َ‬‫ع ِّ‬
‫َاف َ‬‫ْف َو ع ِّ‬ ‫س ا ْل َهنَا َو اش ِّ‬ ‫س ِّقنَا كَأ ْ َ‬
‫َو ا ْ‬ ‫َو ا ْن ُ‬
‫ظ ْر إِّلَ ْينَا‬
‫ع ْقبَانَا‬ ‫ت َو أ َ ْ‬
‫ص ِّل َح ْن ُ‬ ‫ِّع ْن َد ا ْل َم َما ِّ‬ ‫احس ِّْن َختْ َمنَا‬
‫ت َو ْ‬ ‫َو ا ْق ِّ‬
‫ض لَنَا ا ْل َحا َجا ِّ‬
‫يَا َر ْج َو انَا‬ ‫اج َم ْعنَا َو أ َ ْحبَابًا لَنَا فِّي َد ِّاركَ ا ْل ِّف ْر َد ْو ِّس‬
‫ب َو ْ‬
‫ص َبا أ َ ْغ َ‬
‫صانَا‬ ‫علَ ْي ِّه َو آ ِّل ِّه َما َح َّر كَتْ ِّر ي ُح ال َّ‬ ‫ص َط َفى َ‬
‫ص ِّل َ‬ ‫ِّبا ْل ُم ْ‬
‫ع َّما يَ ِّصفُ َ‬
‫ون‬ ‫َ‬ ‫ب ا ْل ِّع َّز ِّة‬
‫َر ِّبكَ َر ِّ‬ ‫س ْب َح َ‬
‫ان‬ ‫ُ‬
‫ين‬ ‫علَى ا ْل ُم ْر َ‬
‫س ِّل َ‬ ‫َ‬ ‫سالَ ٌم‬
‫َو َ‬
‫َو ا ْل َح ْم ُد ِّلِلِّ َر ِّ‬
‫ب العَالَ ِّم َ‬
‫ين‬
Aku berlindung kepada Allah dari syaitan yang terkutuk
Dengan nama Allah yang Maha Pengasih Maha Penyayang.
Maka telah ku Isyaratkan untuk menyifatkan Budi Pekerti (Beliau saw) yang menghidupkan dan
mengguncang luruhkan kegundahan,
Dan Allah Telah Memujinya maka apalah artinya pujian kita dan bagaimana (pujian kita ini) dinamakan
pujian,
Akan tetapi cinta kasih dalam sanubari telah menuntut untuk memuji hamba Pilihan Pencipta kita yang
telah menyeru kita dengan Kelembutan,
Maka setelah kita berpadu dengan cinta dan kasih sayang (terhadap Nabi saw) maka disinilah kita
mengangkat kedua tangan kita yang hina dina untuk berdo’a dengan penuh pengharapan,
Kepada Tuhan Yang Maha Tunggal dalam Ke Esaan Nya, serta Maha Mulia dengan mengambil perantara
pada yang telah menyeru kita Kepada Nya,
Hamba- Nya yang terpilih, Kekasih- Nya serta hamba- Nya yang Terkemuka dan sebaik-baik Ciptaan di
Alam Semesta yang dengannya (saw) Allah telah menciptakan kita,
Wahai Tuhan kami, Wahai Tuhan Kami, Wahai Tuhan kami, Demi Nabi yang Terpilih Terimalah Kami dan
Kabulkanlah Do’a Kami,
Hanya Engkaulah Harapan Kami, Hanya Engkaulah Harapan Kami, Wahai satu-satunya Tempat
Memohon dan Harapan di Dunia dan di Akhirat kami,
Perbaikilah Keadaan Kami dan Ampunilah Dosa-Dosa Kami dan Janganlah Engkau Murkai Kami apabila
kami berbuat kesalahan,
Dan jadikanlah kami selalu berjalan pada ajaran Nabi Thaahaa (saw) yang terpilih dan kuatkanlah serta
tetapkanlah langkah-langkah kami pada jalan yang telah dilalui oleh Sang Kekasih,
Dan Perlihatkanlah kami Demi Anugerah dari Mu, Wajah Nabi Mu dalam Gemilangnya Kegembiraan
dengan Pandangan Kasih Sayang serta Keridhoan yang selalu menaungi kami,
Dan ikatlah kami selalu dengan Beliau (saw) dalam segala gerak-gerik kami, dan juga orang-orang yang
mengikuti kami dan mencintai kami,
Demikian pula orang-orang yang beramal shalih dan orang-orang yang mendengar da’wah kami, orang
yang kami berhutang budi pada mereka dan orang-orang yang memohon nasehat dari kami,
Juga atas para hadirin dan penyelenggara, maka Wahai Allah Inilah kami di hadapan Mu dan Engkau
Melihat Kami,
Dan bahwasanya kami Mengharapkan Mu, maka Kabulkanlah Permohonan kami dan Dengarlah demi
Kemurahan Mu, Do’a Kami wahai Yang Maha Mendengar,
Dan Pilihlah Kami sebagai Penolong Sunnah Thaahaa (saw) di Seluruh Pelosok Bumi, dan
Hancurkanlah semua yang memusuhi kami,
Dan Pandanglah Kami dengan Kasih Sayang Mu dan berilah kami minuman dari cangkir-cangkir
(Mahabbah Rasul saw) dan Sembuhkanlah Penyakit yang ada pada kami dengan segera,
Dan kabulkanlah segala hajat kami dan akhirilah hidup kami dengan kebaikan dan jadikanlah kebaikan
pula di hari kemudian,
Wahai Allah Kumpulkanlah Kami Bersama Kekasih-Kekasih Kami di surga Firdaus- Mu Wahai yang hanya
kepada Nya harapan kami,
Demi Hamba (saw) yang terpilih yang Limpahan Shalawat selalu atasnya dan atas keluarga serta
keturunannya sebanyak hembusan angin di pagi hari,
Maha Suci Tuhanmu Pencipta Yang Maha Memiliki Kekuasaan, dari apa yang mereka sifatkan,
Dan Salam Sejahtera atas Para Rasul,
Dan Segala Puji Bagi Allah Pencipta Seluruh Alam,
SALAM PERJUANGAN
1.Muhammad Darwisy Bin Kamalruzaman
2.Muhammad Yusof Bin Hussin
3.Muhammad Muizzudddin Bin Noor Azmi
4. Muhammad Nur Hakim Bin Ibrahim
5.Muhammad Kamil Bin Samat
6.Muhammad Khairi Asyraf Bin Abu Mansor
7.Ahmad Syakir Bin Ramli
8.Muhammad Amirul Fitri Bin Mazlan
9.Ahmad Zakaria Bin Abu Bakar
10. Muaz Bin Amir
11.Abdul Hadi Omar
12.Ahmad Nur Aiman Bin Aziz
13. Ahmad Nur Akmal Bin Aziz.
14. Syed Muhammad Nasrul Syafiq Bin Syed Bakar
" Buta hati,lupa zikrullah dan lalai akan menghindarkan diri dari garis ketetapan
dan orang yang syak wasangka akan tertipu oleh angan-angan.sampai masanya ia
ditimpa kecewa dan sesal tidak berhujung kerana diperlihatkan Allah hal-hal yang
selama ini tidak dikiranya."

Kitab Maulid Ad Dhiya Ul Ulami Al Habib Umar Bin Muhammad Bin Salim Bin Hafiz Versi Badar

Diunggah oleh

Informasi Dokumen

Judul Asli

Hak Cipta

Format Tersedia

Bagikan dokumen Ini

Bagikan atau Tanam Dokumen

Opsi Berbagi

Apakah menurut Anda dokumen ini bermanfaat?

Apakah konten ini tidak pantas?

Hak Cipta:

Format Tersedia

Kitab Maulid Ad Dhiya Ul Ulami Al Habib Umar Bin Muhammad Bin Salim Bin Hafiz Versi Badar

Diunggah oleh

Hak Cipta:

Format Tersedia

Maulud Ad-Dhiyaul-Ulami ’ Al-Alamah Al-Habib Umar Bin Muhammad Bin Salim Bin Hafiz

MAULID AD-DHIYAUL- ULAMI ‘

AL-ALAMAH AL-HABIB UMAR BIN MUHAMMAD BIN SALIM BIN HAFIZ

Disalin Semula Dan Di Edit Oleh : Al-faqir Al-chabawi ©

Design : Lujnah Multimedia BADAR SMTAQ

Cetakan Pertama : 1432 Hijrah / 2011 Masihi

Penerbit :Badan Dakwah & Kerohanian (BADAR) SMTAQ

Laman Rasmi : http://shoutulbadar.blogspot.com/

Hak cipta milik ALLAH S.W.T © semata-mata

All rights reserve

persolan mengenai mauled

Allah Merayakan Hari Kelahiran Para Nabi-Nya.

Rasulullah S.A.W Memuliakan Hari Kelahiran Baginda

sebahagian saudara-saudara kita mengatakan merayakan maulid boleh asalkan dengan

Sahabat memuliakan hari kelahiran Nabi S.A.W

Rasulullah Memperbolehkan Syair Pujian Di Dalam Masjid.

Pendapat Para Imam dan Muhaddisin Mengenai Perayaan Maulid

1.Pendapat Al-hafidz Ibnu Hajar Al-Asqolani Rahimahullahu Ta’ala :

2. Pendapat Imam Al-hafidz Jalaluddin Assuyuthiy Rahimahullahu Ta’ala :

3.Pendapat Imam Al-hafidz Abu Syaamah Rahimahullahu Ta’ala(guru Imam

4. Pendapat Imamul Qurra’ Alhafidh Syamsuddin Aljazriy rahimahullah dalam

5. Pendapat Imam Al Hafidh Syamsuddin bin Nashiruddin Addimasyqiy dalam

6. Pendapat Imam Al Hafidh Assakhawiy dalam kitab Sirah Al Halabiyah

7. Imam Al hafidh Ibn Abidin rahimahullah

8. Imam Al Hafidh Ibnul Jauzi rahimahullah

9. Imam Al Hafidh Al Qasthalaniy rahimahullah

11. Imam Al Hafidh Al Muhaddits Syamsuddin Muhammad bin Abdullah Aljuzri

dg maulidnya ”urfu at ta’rif bi maulid assyarif”

12. Imam al Hafidh Ibn Katsir

13. Imam Al Hafidh Al ’Iraqy

14. Imam Al Hafidh Nasruddin Addimasyqiy

15. Imam assyakhawiy

16. Al allamah al faqih Ali zainal Abidin As syamhudi

17. Al Imam Hafidz Wajihuddin Abdurrahman bin Ali bin Muhammad As

18. Imam ibn hajar al haitsami

19. Imam Ibrahim Baajuri

20. Al Allamah Ali Al Qari’

21. Al Allamah al Muhaddits Ja’far bin Hasan Al barzanji

23. Al Imam Al Muhaddis Muhammad bin Jakfar al Kattani

24. Al Allamah Syeikh Yusuf bin ismail An Nabhaniy

25. Imam Ibrahim Assyaibaniy

26. Imam Abdulghaniy Annanablisiy

27. Syihabuddin Al Halwani

28. Imam Ahmad bin Muhammad Addimyati

29. Asyeikh Ali Attanthowiy

30. As syeikh Muhammad Al maghribi

Berdiri saat Mahal Qiyam dalam pembacaan Maulid

Memang mengenai berdiri penghormatan ini ada ikhtilaf ulama, sebagaimana yg

Diriwayatkan bahwa Imam Al hafidh Taqiyuddin Assubkiy rahimahullah, seorang Imam

‫بسم هللا الر حمن الر حيم‬

‫َح ِّبي ِّبكَ الشَّا ِّف ِّع ا ْل ُم َ‬

‫أ َ ْعلَى ا ْل َو َر ي ُر تْ َبةً َو أ َ ْر فَع‬ ‫علَى ُم َح َّمد‬

‫س َمى ا ْلبَ َر ا َيا َجا ًها َو أ َ ْو َ‬

‫سلُ ْك ِّبنَا َر ِّ‬

‫ُك َّل ُم ْو َجع‬ ‫َو عَافِّنَا َو اش ِّ‬

‫ْف ا ْل ُم َعادِّي َو اص ِّْر ْفهُ َو ْر َد ع‬

‫عنَّا ِّر ضَاكَ اْأل َ ْر فَع‬

‫َو اجْ َع ْل لَنَا ِّفي ا ْل ِّجنَ ِّ‬

‫َر افِّقْ ِّب َنا َخ ْي َر َخ ْل ِّقكَ اجْ َمع‬ ‫علَى ُم َح َّمد‬

‫‪‬اللهـم صـل وسـلم وبارك علـيه وعلـى آلـه ‪‬‬

Dengan nama Allah Yang Maha Pengasih Maha Penyayang

Ya Allah limpahkanlah selawat atas Muhammad, Makhluk yang termulia kedudukannya,

Ya Allah limpahkanlah selawat atas Muhammad,