‫‪Khutbah Jumat tentang‬‬

‫‪Kematian‬‬
‫‪Khutbah Jumat tentang kematian berikut disusun oleh M. Taufiq‬‬
‫‪Affandi, S.H.I., M.Sc., dosen Universitas Darussalam Gontor. Telah‬‬
‫‪direview oleh Al-Ustadz Muhammad Wahyudi, M.Pd.‬‬

‫‪www.unida.gontor.ac.id‬‬

‫‪Khutbah Pertama‬‬

‫ل ِم ْن ُ ُ‬ ‫وْو ُ ُ و ْ و ُُْ و ْ وْ ُ و ُ ُْ‬ ‫م ْ ْ و‬

‫ش ْو ِر‬ ‫ل نمده وونست ِعينه وونستغ ِف ُره وونعوذ بِا ِ‬‫ِإن الومد ِ ِ‬
‫ُ و و ُ م وُ و و ْ ُ ْ ْ‬ ‫وُْ و و و مو و ْ و و و ْ و ْ‬
‫ات أعم ِالا من يه ِدهِ ال فل م ِضل ل ومن يض ِلل‬ ‫أنف ِسنا وسيئ ِ‬
‫و‬ ‫و و و‬
‫فل ها ِد وي ُل‬

‫و ْ‬ ‫ُْ ي ْو ْ و ي و‬
‫ال ْي ت ِف ور ْون ِمن ُه‬
‫المد ل رب العالي القائل ‪ :‬قل ِان الموت ِ‬
‫ي و و و ُ‬ ‫ك ْم ُث يم تُ ور ود ْو ون ا َل وعلم الْ وغيْ‬‫و ي ُ َ ْ ُ‬
‫ب ووالش وهاد ِة فيُنبِئُك ْم بِ وما‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫فاِهن ق مل ِقي‬
‫ُْ وْ ُ و‬
‫كنتُ ْم تع ومل ْون‬

‫ال ووأو ْش وه ُد أو من ُمو مم ادا وعبْ ُد ُه وو ور ُس ْو ُلُ‬

‫ل ُ‬‫وْ و ُ وْ و و م‬
‫أشهد أن ل إِل إِ‬

‫‪Universitas Darussalam Gontor - 1‬‬

 ‫و‬ ْ‫وو ْ و و و ْ و و وو و‬ ‫و مو ُ و و ْ و و‬
‫ار ع نه ِج ِه الق ِويْ ِم‬ ‫آل وأصحابِ ِه ومن س‬ ِ ِ ‫ال علي ِه ووع‬ ‫صل‬
‫يا‬‫ليْن وو وسلمو وم ت و ْسليْ اما وكث ْ ا‬ ‫الم ْستوقيْم إ ول يو ْومِ ا م‬
ُ ‫الصاط‬‫وو ود وع إ ول ِم و‬
ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ

ُ ‫أما‬
‫بعد‬

‫فيا عباد ال أوصيكم وإيماي نفس بتقوى ال م‬

‫حق تقاته فقد‬
.‫فاز التقون‬

Hadirin Jamaah Shalat Jumat yang insyaAllah selalu berada

dalam naungan rahmat dan hidayah Allah SWT

Tak henti-hentinya kita panjatkan puja dan puji syukur

kepada Allah SWT yang telah memberikan kita nikmat iman
dan Islam; karunia yang teramat besar yang Allah karuniakan
kepada hamba-hamba-Nya. Semoga kita selalu termasuk yang
mendapatkan hidayah-Nya serta berada dalam keadaan Iman
dan Islam hingga akhir hayat kita.

Dan tentunya kita bersyukur kepada Allah atas nikmat nyawa

yang masih diberikan kepada kita. Sehingga pada kesempatan
ini kita masih dapat beribadah kepada-Nya, mengingat-Nya,
serta memuji-Nya.

Sebuah pujian hanya layak dimiliki oleh Allah. Alhamdu

lillah; segala puji hanya milik Allah. Sungguh tidaklah pantas
bagi manusia untuk mengharapkan pujian, tidak pantas bagi

Universitas Darussalam Gontor - 2

manusia untuk merasa telah berjasa, karena sungguh sejatinya
segala pujian hanya milik Allah semata.

Dan kami mengajak diri kami sendiri serta jamaah sekalian

untuk terus memperkokoh ketaqwaan kepada Allah SWT.
ْ ‫و و ُ مو و‬ ‫ُو‬ ‫آمنُوا موات ُقوا و‬ ‫و و مُ و مو‬
‫ال مو وح موق تقاتِ ِه وول ت ُموت مون ِإل ووأنتُ ْم‬ ‫ين و‬
‫ال و‬
ِ ‫يا أيها‬
‫و‬
‫ُم ْس ِل ُمون‬

Artinya: “Hai orang-orang yang beriman, bertakwalah kepada Allah

sebenar-benar takwa kepada-Nya; dan janganlah sekali-kali kamu
mati melainkan dalam keadaan beragama Islam.” (Al-Quran, Surat
Ali Imran, ayat 102)

Dan tentunya, shalawat serta salam semoga selalu tercurah tak

henti-hentinya kepada Nabi Muhammad SAW beserta
keluarganya dan para sahabatnya.

Sidang shalat Jumat yang dirahmati Allah SWT...

Dalam Khutbah Jumat yang singkat ini, mari kita merenung

sejenak tentang sesuatu yang pasti kita hadapi, sesuatu yang
menjadi gerbang dari kehidupan dunia menuju kehidupan
akhirat, yaitu kematian.

Universitas Darussalam Gontor - 3

Dalam Surat Al-Baqarah ayat 28, Allah berfirman:
ُ ُ ُ ُ ْ ‫ُ ْ وْ ا وو‬ ‫وْو و ُْ ْ و‬
‫ال َ ووكنتُ ْم ام وواتا فاحيواك ْمق ث يم يُ ِميْتُك ْم ث يم‬
ِ ِ‫كيف تكف ُرون ب‬
‫و‬ ُ ‫ُْ ُ ُ و‬
‫ي ِييْك ْم ث يم ِالْ ِه ت ْر وج ُع ْون‬

Bagaimana kamu ingkar kepada Allah, padahal kamu (tadinya) mati,

lalu Dia menghidupkan kamu, kemudian Dia mematikan kamu lalu
Dia menghidupkan kamu kembali. Kemudian kepada-Nyalah kamu
dikembalikan.

Dalam Tafsir Ibn Katsir, dijelaskan bahwa ayat ini menjelaskan

akan kekuasaan Allah dan sungguh aneh orang yang ingkar
kepada Allah sementara manusia awalnya tiada, lalu Allah
menjadikannya ada di muka bumi ini.

Ayat ini juga menunjukkan bahwa kita semua pasti mati. Dan
kita semua pasti akan dibangkitkan kembali setelah kematian
itu.

Jamaah shalat Jumat yang dirahmati Allah SWT...

Maka apa saja kewajiban kita dalam kehidupan ini sebagai

persiapan diri kita sebelum mati? Tentunya ada banyak hal.
Namun setidaknya ada tiga hal yang akan kita bahas pada
kesempatan berharga ini.

Universitas Darussalam Gontor - 4

Yang pertama, beramal sebaik mungkin
Dalam Al-Quran, Allah berfirman dalam surat Al-Mulk ayat 1-
2:
‫وَو و ي ْ و ُْ ْ ُ و ُ و و َ ُِ و ْ و‬
‫ش ٍء ق ِدي ْ ٌرق‬ ‫الي ِبي ِد ِه الملكق وهو ع ك‬
ِ ‫تبك‬
Mahasuci Allah yang menguasai (segala) kerajaan, dan Dia
Mahakuasa atas segala sesuatu. (1)

ْ ‫و و و ْ و ْ و و ْو و و و ْ ُ و ُ ْ و و ُ ْ و‬
‫ح وس ُن وع وم الق وو ُهوو‬ ‫ي‬
‫الي خلق الموت والياة ِلبلوكم أيكم أ‬ ِ
ُ ‫يز الْ وغ ُف‬
‫ور‬ ُ ‫الْ وعز‬
ِ
Yang menciptakan mati dan hidup, untuk menguji kamu, siapa di
antara kamu yang lebih baik amalnya. Dan Dia Mahaperkasa, Maha
Pengampun. (2)

Seperti apakah amalan yang terbaik itu? Salah satu

indikatornya adalah, pekerjaan itu dilakukan dengan
istiqamah. Dalam hadith shahih yang diriwayatkan oleh Abu
Hurairah, Rasulullah SAW bersabda:
‫و ي و ْو ْو و وْو ُ ُ و ْ وي‬
‫ف ِإن خي العم ِل أدومه وإِن قل‬

Artinya; sesungguhnya sebaik-baik pekerjaan adalah yang rutin

(berkelanjutan), meskipun itu sedikit.

Beramal sebaik mungkin juga berarti bahwa pekerjaan itu kita

lakukan dengan seikhlas mungkin, semaksimal mungkin dan

Universitas Darussalam Gontor - 5

dengan sesempurna mungkin. Baik dalam interaksi kita
kepada Allah maupun kepada sesama manusia, dalam tiap
amal kita patrikan dalam diri kita bahwa bisa jadi itu adalah
amal terakhir kita.

Yang kedua, menyiapkan amal yang terus

mengalir pahalanya
Diantara yang dapat kita persiapkan adalah dengan
memperbanyak amal jariyah, ilmu yang bermanfaat, serta
mendidik anak kita menjadi anak yang sholeh yang dapat
mendoakan kita kelak. Sebagaimana hadits Rasulullah SAW.

:‫ أن الب صل ال عليه وسلم قال‬:‫عن أب هريرة رض ال عنه‬

ُ ُ
‫ إل من صدقة‬:‫عمله إل من ثلث ٍة‬ ‫))إذا مات النسان انقطع عنه‬

.‫ أو ول صالح يدعو ل((؛ رواه مسلم‬،‫ أو علم ينتفع به‬،‫جارية‬

Artinya: diriwayatkan oleh Abu Hurairah, bahwa Rasulullah SAW

bersabda, ”Jika manusia mati, maka terputuslah amalnya kecuali
tiga perkara, sedekah jariyah, ilmu yang diambil manfaatnya, dan
anak shalih yang selalu mendo`akan orang tuanya.” (HR. Muslim).

Yang ketiga, berdoa agar diberikan husnul

khatimah
Apakah itu husnul khatimah? Diantara tanda utama husnul
khatimah ialah apabila ia mengucap kalimat “laa ilaaha

Universitas Darussalam Gontor - 6

illallaah” di akhir hayatnya. Dalam sebuah hadith shahih yang
diriwayatkan oleh Abu Dawud, Rasulullah SAW bersabda:
‫و وو ي ُ و و و ْ ي و‬ ‫و و‬ ‫و ْ و و‬
" ‫ال دخل الونة‬ ‫آخ ُر ك ِم ِه ل ِإل ِإل‬
ِ ‫" من كن‬
“Barangsiapa yang akhir perkataannya adalah ‘Laa ilaaha illallaah’
maka dia akan masuk Surga.”

Indikator lainnya dari seorang yang husnul khatimah apabila

ia mengerjakan pekerjaan baik di akhir hidupnya.
ُ‫ْوْوو‬ ‫و ْا‬ ْ‫ُ و‬ ‫و وو و‬ ُ ُ‫و و و‬
. " ‫قال رسول ال صل ال عليه وسلم " ِإذا أراد ال بِعب ٍد خيا استعمله‬

"‫ت‬
ْ ‫وْو ْو‬ ‫و‬ ‫ُوُِ ُ و و‬ ‫و و‬ ‫وْ وْ ُُ و وُ و‬ ‫و و وْو‬
ِ ‫ل قال " يوفقه ِلعم ٍل صا ِل ٍح قبل المو‬
ِ ‫"ف ِقيل كيف يستع ِمله يا رسول ا‬

Rasulullah SAW bersabda: “Apabila Allah menghendaki kebaikan

kepada seseorang, maka Allah akan membuatnya beramal.” Para
sahabat bertanya; “Bagaimana membuatnya beramal?” beliau
menjawab: “Allah akan memberikan taufiq padanya untuk
melaksanakan amal shalih sebelum dia meninggal.” (HR. Ahmad
dan Tirmidzi)

Selain berusaha dengan segenap amal untuk mencapai husnul

khatimah, kita juga harus berdoa agar Allah memberikan kita
keistimewaan ini. Salah satu doa untuk meminta husnul
khatimah adalah sebagaimana yang diajarkan oleh Nabi
Yusuf, yang terekam dalam surat Yusuf ayat 101:
‫و ي‬ ْ ْ ‫و‬ ‫و ْو‬
‫ال ْرض أو و‬
‫النيوا ووال ِخ ور ِةق ت ووف ِن‬ ‫نت وو ِل ِي ِف‬ ‫ات و‬ ‫فو ِ و ي و و‬
ِ ِ ‫اطر السماو‬
‫الصاليو‬‫ل ْقن ب ي‬ ْ ‫ُ ْ ا وو‬
ِِ ِ ِ ِ ‫مس ِلما وأ‬
Universitas Darussalam Gontor - 7
Artinya: (Wahai Tuhan) pencipta langit dan bumi, Engkaulah
pelindungku di dunia dan di akhirat, wafatkanlah aku dalam
keadaan muslim dan gabungkanlah aku dengan orang yang saleh.

ُ ‫وو‬ ْ ْ ‫ك ْم ف الْ ُق‬ ُ ‫و و و ُ وو‬

‫ وونف وع ِن ووإِيياك ْم بِ وما ِفيْ ِه‬،‫آن ال وع ِظيْ ِم‬ ِ ‫ر‬ ِ ‫بارك ال ِل ول‬

‫ال ِل‬ ‫هذا ووا و ْستو ْغف ُر و‬‫و‬

‫ل‬ ْ ‫ أوقُ ْو ُل قو‬.‫الوكيْم‬
‫و‬
ْ ْ ‫و و و م‬
‫لك ِر‬
ِ ِ ِ ِ ِ ‫ات وا‬ ِ ‫ِمن الي‬
ُ ‫مو ُ ْ و‬ ْ ْ ‫ُْ ْ ْو ْ ُم وْ و‬ ُ ‫وو‬
‫استوغ ِف ُر ْو ُه ِإن ُه ه وو الغف ْو ُر‬ ‫ ف‬،‫ب‬
ٍ ‫ك ذن‬ ِ ‫ن‬ ‫م‬
ِ ‫ي‬ ‫م‬ِ ‫ل‬
ِ ‫س‬ ‫م‬ ‫ال‬ ‫ر‬
ِ ِ ‫ئ‬ ‫ا‬ ‫ك ْم وول و‬
‫س‬ ِ ‫ول‬

.‫الر ِحيْ ُم‬

‫مو‬

Khutbah Kedua
Sidang jumat yang dirahmati Allah SWT…

Sebagai seorang muslim, selayaknya kita selalu mengingat

bahwa hidup kita di dunia ini hanyalah sementara.
Kebahagiaan dan kesedihan adalah bagian dari kehidupan ini
yang harus kita jalani dengan penuh keimanan.
Allah SWT berfirman:

ُ ْ ُ ‫ٌ وو‬ ْ ‫ْ و ُ َْ و ي و ْ و َ ُ و ْ و و ٌ و‬
‫ب يوله ٌو يو ِزيْنوة يوتفاخ ٌرق بوينوك ْم‬ ‫ِاعلموا انما اليوة النيا ل ِع‬
ُ ‫ْوْ و و ْوْو و وو و ْ و ْ و و ْ ُ ي و و‬ ٌُ ‫وو و‬
‫ار نبو هات ق‬ ‫ث اعجب الكف‬ ٍ ‫ال والول ِدق كمث ِل غي‬ ِ ‫وتكاثر ِف المو‬
ٌ‫امق ووف ْالَخ ورة وع وذاب‬ ُ ‫ُ ي و ْ ُ ووَ ُ ُ ْ و ث ُ ي و‬
‫ك ْو ُن ُح وط ا ا‬
ِ ِ ِ ‫ثم ي ِهيج فتيه مصفرا ثم ي‬

Universitas Darussalam Gontor - 8

 ُ ‫و ْ و ٌ و و ْو َ ُ و ْ َ ي‬ ِ ٌ ْ ‫و ٌْ و‬
‫النيوا ِال ومتواع‬ ِ ‫ش ِديدق يومغ ِف ورة م ون ا‬
‫ل َ و ِرضوانقوما اليوة‬
ُْ
‫الغ ُر ْو ِر‬

“Ketahuilah, sesungguhnya kehidupan dunia itu hanyalah

permainan dan sendagurauan, perhiasan dan saling berbangga di
antara kamu serta berlomba dalam kekayaan dan anak keturunan,
seperti hujan yang tanam-tanamannya mengagumkan para petani;
kemudian (tanaman) itu menjadi kering dan kamu lihat warnanya
kuning kemudian menjadi hancur. Dan di akhirat (nanti) ada azab
yang keras dan ampunan dari Allah serta keridaan-Nya. Dan
kehidupan dunia tidak lain hanyalah kesenangan yang palsu.”

Namun demikian, Allah juga mengingatkan kepada kita

dalam surat Al-Qasas ayat 77:

ْ ‫و ْو ْو َََ و ُ ي و ْ وو وو وْ و و ْو و و و‬
‫النيوا‬ ‫وابت ِغ ِفيما اتيك ال َ الار ال َ ِخرة ول تنس ن ِصيبك ِمن‬
‫ْو‬
‫ال ْر ِضقا ين و‬ ‫وو ْ ْ و وَ و ْ و و ُ و و و و ْو و‬
َ ‫ال‬ ِ ‫ال َ ِالْك وول تبْ ِغ الف وساد ِف‬ ‫واح ِسن كما احسن‬
ْ ْ ْ ‫و ُ و‬
‫ب ال ُمف ِس ِدي ون‬‫ي‬ِ ‫ل‬

“Dan carilah (pahala) negeri akhirat dengan apa yang telah

dianugerahkan Allah kepadamu, tetapi janganlah kamu lupakan
bagianmu di dunia dan berbuatbaiklah (kepada orang lain)
sebagaimana Allah telah berbuat baik kepadamu, dan janganlah
kamu berbuat kerusakan di bumi. Sungguh, Allah tidak menyukai
orang yang berbuat kerusakan.”

Universitas Darussalam Gontor - 9

‫‪Akhirnya, semoga kelak kita termasuk hamba Allah yang‬‬
‫‪dapat beramal baik selama hidup kita, meninggal dalam‬‬
‫‪keadaan husnul khatimah, serta berkesampatan bertemu‬‬
‫‪dengan-Nya di surga nanti.‬‬

‫و وو و ووُ ْو و و‬ ‫مو ُ‬ ‫وفيواا و مُي وه م ُ‬

‫احش وما وظ وه ور منها وو وما‬ ‫االواس !! ِاتقوا ال تعال‪ .‬وذروالفو ِ‬
‫ْ و و مو‬ ‫مو و و ُ ُ ْ ْ ُ ْ و و ْ‬
‫اع ِة‪ .‬وواعل ُم ْوا ان‬ ‫ال و وم و‬‫ع الطاع ِة وحضو ِر المع ِة و‬ ‫وب وط ون‪ .‬وو وحافِ ُظ ْوا و و‬
‫وو و‬ ‫و و مو و و و ُ ْ‬ ‫و وو وُ ْ وْ ووو ْ وْ‬
‫ال امركم بِأم ٍر بدأ ِفي ِه بِنف ِس ِه‪ .‬وثن بِملئِك ِة قد ِس ِه‪ .‬فقال‬
‫وو و و ْ و ا‬
‫ال وول ْم يو وزل قائِل وع ِليْ اما‬ ‫تع‬
‫مُ‬ ‫ب يوا و مُي وها موال ْي ون و‬
‫آمنُ ْوا وصل ْوا‬ ‫كتو ُه يُ وصلمُ ْو ون و و‬
‫ع م‬
‫الو ْ‬ ‫مو و و و و و‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِان ال وملئِ‬
‫م و‬ ‫و‬
‫وعليْ ِه وو وس ِل ُم ْوا ت ْس ِليْ اما‬
‫وو‬ ‫ُ و مو و و و مو ْ و و و‬ ‫و مو ُ مو و م و و ُ و مو و و و‬
‫ت ع ِإب ْ ورا ِهيْ وم ووع‬ ‫آل مم ٍد كما صلي‬ ‫ِ‬ ‫ع‬ ‫اللهم ص ِل ع مم ٍد و‬
‫ُو و‬ ‫ْ و ْ و مو و و ْ ٌ و ْ ٌ و و ْ و و ُ و مو و و و‬
‫آل م موم ٍد ك وما‬ ‫ِ‬ ‫ع‬ ‫ارك ع مم ٍد و‬ ‫ميد‪ .‬وب ِ‬ ‫حيد ِ‬ ‫آل ِإبرا ِهيم‪ِ ،‬إنك ِ‬ ‫ِ‬
‫ْ و ْ و مو و و ْ ٌ و ٌ‬ ‫و وْ و وو ْو ْو و وو‬
‫ميْد‬‫ِ‬ ‫د‬ ‫ي‬ ‫ح‬
‫ِ‬ ‫ك‬ ‫ن‬‫إ‬
‫ِ‬ ‫‪،‬‬ ‫م‬ ‫ي‬ ‫ه‬
‫ِ‬ ‫ا‬‫ر‬ ‫ب‬ ‫إ‬
‫ِ ِ‬ ‫آل‬ ‫ع‬ ‫باركت ع ِإبرا ِهيم و‬
‫و‬ ‫و ْ‬ ‫و ْ ْو و ْ و‬ ‫ُ مو ْ ْ ْ ُ ْ ْ و و ْ و‬
‫ات الحيا ِء‬ ‫ات والؤ ِم ِني والؤ ِمن ِ‬ ‫اللهم اغ ِفر لِلمس ِل ِمي والس ِلم ِ‬
‫ال ْعو ِةو‬ ‫ب ُميْ ُ‬
‫ب مو‬ ‫ك وسميْ ٌع قوريْ ٌ‬ ‫مو و‬ ‫و‬ ‫ُْ ْ و وْ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ات ِإن‬
‫ِمنهم والمو ِ‬

‫‪Universitas Darussalam Gontor - 10‬‬

 ‫ْ ْ‬ ‫لز ول وواْلم و‬‫ُ مو ْ و ْ و مو ْ و و و و ْ و و و و مو و‬
‫ح ون وو ُس ْو وء ال ِفتنو ِة‬ ‫ِ‬ ‫اللهم ادفع عنا اللء والوباء والز ِ‬
‫مو ا‬ ‫وْ و و و و و و ْو و و و و و و ْ وو و ْ ْ‬
‫خآصة وو وسائِ ِر‬ ‫لنا ِان ُدونِي ِس ميوا‬
‫وال ِمحن ما ظهر ِمنها وما بطن عن ب ِ‬
‫ي‬ ‫ار موب ا ْ و‬
‫لعالوم ْ و‬ ‫عآم اة يو و‬
‫ي مو‬‫بُ ْ ولان ال ْ ُم ْسلم ْ و‬
‫ِ‬ ‫ِِ‬ ‫ِ‬
‫و مو و و ُ ْ ُ ُ و و و ْ و ْ و و ْ و و و و ْ و و ْ و ُ ْ و و ْ و ا مو و‬
‫حة ِإنك‬ ‫ربنا ل ت ِزغ قلوبنا بعد ِإذ هديتنا وهب لا ِمن لنك ر‬

‫اب‪.‬‬‫ت ال ْ وو موه ُ‬‫أون ْ و‬

‫مو ُ مو مو و ْ و ُ و ُ و و مُ و و و و و‬
‫اف ووالغنو‬
‫ِ‬ ‫اللهم ِإنا نسألك الهدى والق والعف‬
‫ْ وو ْ ْ ُْو و ْ و ْ‬
‫اج وع ْل لا منْ‬ ‫و وْ ْ ُ ْ وو‬
‫ِ‬ ‫‪ .‬ربنا أد ِخلنا مدخل ِصد ٍق وأخ ِرجنا مرج ِصد ٍق و‬
‫وُ ْ و‬
‫ك ُسلْ وطاناا نوص ا‬
‫يا‬ ‫ِ‬ ‫لن‬

‫ال ُمور ُكم وها ووأوج ْرنوا ِم ْن خ ْزى مُ‬

‫ال ْنياو‬ ‫ُ‬ ‫و‬ ‫مو ُ مو و ْ ْ و و و‬
‫اللهم أح ِسن عقِبتنا ِف‬
‫ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ‬
‫و و و‬
‫الخ ور ِة‬
‫اب ِ‬ ‫وع ِ‬
‫ذ‬
‫و مو و و ْ و و ْ و ْ و و و ُ م مو و ُ مو و و ْ ُ و ْ‬
‫اج وعلْنوا للْ ُم متوق و‬
‫ي‬ ‫ِ ِ‬ ‫يو‬‫اجنا وذ ِرياتِنا قرة أع ٍ‬ ‫ربنا هب لا ِمن أزو ِ‬
‫إ وم ا‬
‫اما‬ ‫ِ‬

‫ار‬ ‫اب م‬
‫الو‬ ‫ال ْنيوا وح وسنو اة ووف ْالخ ورة وح وسنو اة ووقنوا وع وذ و‬ ‫ور موبنوا آتنوا ف مُ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ‬

‫‪Universitas Darussalam Gontor - 11‬‬

‫و‬ ‫و و ْ و ْو ْو ُ ْ و و‬ ‫وو‬ ‫وو وص مول ُ و و و م و ُ و مو‬
‫حان ور مبِك‬ ‫آل وصح ِب ِه أج ِعي‪.‬سب‬ ‫ال ع س ِي ِدنا مم ٍد ووع ِ ِ‬
‫ور ِمب‬

‫ل م ور ِمب‬ ‫ْ ْ ُ‬ ‫و مو و ُ ْ و و و ٌ و و ْ ُ ْ و ْ و‬ ‫ْ‬
‫ال ِع موز ِة عما ي ِصفون‪ .‬ووسلم ع المرس ِلي‪ .‬ووالومد ِ ِ‬
‫الْ وعالوم ْ و‬
‫ي‪.‬‬ ‫ِ‬

‫عباد ال‪ ،‬إن ال يأمر بالعدل والحسان وإيتاء ذي القرب وينه‬

‫عن الفخشاء والنكر والغ يعظكم لعلكم تذكرون‪ .‬فاذكروا‬

‫ال العظيم يذكركم واشكروه ع نعمه يزدكم وادعوه يستجب‬

‫لكم ولكر ال أكب‪.‬‬

‫أقم الصلة‬

‫‪Universitas Darussalam Gontor - 12‬‬