CONTOH DIARY DALAM BAHASA INGGRIS DAN ARTINYA

13 December 2014
Dear diary,
I am so happy today. Maybe it is my best day in this month. Starting from, I got good grades in math
today. I did not think my grades will be as good as this one. For me, math is a very difficult subject. I
even beat Dini’s grade who is the smartest student in my class. Everyone congratulated me including Mr.
Joko, my math teacher. Thank you Mr. Joko, I will always remember your advice that I should continue
studying in order to maintain my grades.

After school, I was bought some food by my best friend, they are Anita, Desi, Devi and Novi in the school
cafeteria. They said that this is for celebrating my success. Actually I did not like being treated
excessively like this. However, because they pushed me, I followed them. Thank you my friends. You are
the best.

When I got home I told my dad about what I experienced today. He was happy and smiling at me. My
father hugged me and kissed my forehead. Looks like he was very proud of me, I’m glad my father
promised to buy me a laptop because of my success. Once again I am very pleased. Thanks God for what
you had given me today. Hopefully my days are always filled with happiness.
Aminnnnn

Artinya:
13 December 2014
Dear diary,
Hari ini aku sangat bahagia sekali. Mungkin ini adalah hari terbaikku dibulan ini. Dimulai dengan aku
mendapatkan nilai yang bagus dalam pelajaran matematika. Aku tidak menyangka nilaiku akan sebagus
ini karena bagiku pelajaran matematika merupakan pelajaran yang amatlah sulit. Bahkan aku
mengalahkan nilai Dini yang merupakan murid terpintar di kelasku. Semua orang menyelamatiku
termasuk pak Joko guru matematika ku. terimakasih pak Joko aku akan terus mengingat nasehatmu
bahwa aku harus terus belajar untuk mempertahankan nilaiku ini.

Selepas pulang sekolah aku ditraktir oleh sahabat terbaikku yaitu Anita, Desi, Devi dan Novi di kantin
sekolah. Mereka mengatakan bahwa ini merupakan perayaan atas keberhasilanku. Sebenarnya aku tidak
suka diperlakukan secara berlebihan seperti ini. Namun karena mereka memaksaku, aku mengikutinya.
Terimakasih sahabatku kalian adalah yang terbaik.

Sesampainya di rumah aku memberitahu ayahku tentang apa yang aku alami hari ini. Dia merasa senang
dan tersenyum kepadaku. Ayahku memelukku dan mencium keningku. Sepertinya dia sangat bangga
kepadaku. Aku senang ayahku menjanjikan ku untuk membelikanku sebuah laptop atas keberhasilanku
ini. Sekali lagi aku sangat senang hari ini terimakasih tuhan atas apa yang telah kau berikan padaku hari
ini. Semoga hari-hariku selalu dipenuhi dengan kebahagian.
Aminnnnn