Anda di halaman 1dari 381

Selingan

 
Ada keheningan panjang.
 
Kata-kata yang mengikutinya begitu cepat sehingga mereka tidak memiliki
emosi, sementara pada saat yang sama, mereka juga tidak memiliki logika.
 
Mengatakan kata-kata yang tidak berarti sama dengan tidak mengatakan
apa-apa. Oleh karena itu, saya rasa tidak salah menyebutnya diam.
 
Cakrawala berawan yang diwarnai merah karena matahari sore berubah
menjadi warna biru tua, dan salju yang turun sesekali sekarang diselimuti
bayangan yang menutupi.
 
Lampu jalan menyala tak lama kemudian, dan bayangan surut ke
segala arah sampai memudar menjadi sosok yang tidak memiliki
kemiripan dengan bentuk aslinya.
 
Lagipula, sepertinya itu akan menjadi diskusi yang panjang. Seseorang
mengatakan itu. Sebenarnya, mungkin saja aku mengatakan itu.
 
Kata-kata itu berakhir di sana. Jelas bahwa saya ingin melanjutkan, tetapi
tidak ada yang keberatan dengan sikap diam saya. Jadi, dengan senyum dan
anggukan persetujuan, masalah itu diselesaikan.
 
Saya sebenarnya ingin mengertakkan gigi dan bertanya, apakah kita akan
kabur, bahkan sekarang?
 
Lebih dari siapa pun, saya benar-benar ingin menanyakan ini pada diri saya
sendiri.
 
Bahkan jika waktunya sedikit lebih lama, tidak ada secercah harapan untuk
terlihat.
 
Namun, saya tahu bahwa jawaban yang pasti akan membawa kita pada suatu
kesimpulan. Itu
mengapa jawaban itu harus diucapkan.
 
Jika tidak dikatakan, maka tidak akan ada yang mengerti, tetapi bahkan jika
dikatakan tidak ada jaminan akan dipahami.
 
Jadi, jawaban itu harus diucapkan, meskipun saya tahu keputusan itu akan
membawa penyesalan.
 
Itu semua karena saya tidak menginginkan sesuatu yang asli yang hanya
dingin, kejam, dan sedih.

 
 
 

Bab 1: Akhirnya, musim


berganti, dan salju mencair.
 
Saya sudah lama terbiasa dengan dinginnya musim dingin.
 
Karena saya tidak pernah meninggalkan tempat lahir saya, atau jalan ini,
dingin ini adalah sesuatu yang sudah saya kenal sejak lama. Jadi, saya tidak
merasa ada yang istimewa tentang musim dingin di Chiba.
 
Entah itu udara kering, angin dingin yang menusuk, atau kedinginan yang
merayap di punggungku, mereka tidak terlalu menjijikkan. Padahal,
itu masih menyebalkan.
 
Anda dapat mengatakan bahwa untuk hal-hal yang dengannya seseorang
menjadi terbiasa, itu dilihat sebagai kejadian alami , dan dengan
demikian diterima secara luas .
 
Bagaimanapun, apakah itu panas atau dingin, ini adalah pertanyaan
tentang seberapa banyak yang telah melampaui standar cuaca saat
ini. Dengan kata lain, Anda tidak dapat membandingkan rasa dingin ini
dengan apa pun jika Anda belum pernah mengalami musim dingin
di tempat lain.
 
Jadi, jika Anda tidak tahu apa itu kehangatan, maka Anda tidak akan pernah
tahu tentang sumber kehangatan lainnya. Misalnya, kehangatan sama
seperti ketika Anda meniupkan napas putih udara untuk menghangatkan
tangan Anda yang beku, atau suara lembut mantel dan knalpot Anda saling
bergesekan , atau seperti ketika sekelompok orang duduk di bangku dan
tanpa sengaja menggosok lutut mereka terhadap satu sama lain, atau bahkan
hawa panas sederhana dari orang yang duduk di sebelah Anda.
 
Saya memikirkan mengapa kehangatan yang diperoleh melalui sentuhan
begitu menakutkan saat saya muntah sendiri. Ngomong-ngomong, orang
yang duduk di sampingku adalah Yukinoshita dan Yuigahama. Mereka
berdua duduk terpisah.

Di malam hari, di taman yang berada tepat di sebelah laut ini, tidak ada
orang lain selain kami bertiga. Jika aku melihat ke atas, aku bisa melihat
dua bangunan kondominium tempat tinggal Yukinoshita.
 
Taman ini berjarak berjalan kaki singkat dari kawasan pertokoan di
depan stasiun, dan jika Anda mengambil jalan utama, Anda akan langsung
sampai di jalan yang dipenuhi kondominium. Meski berada di tepi laut,
karena keberadaan berbagai pepohonan yang megah, dan pepohonan yang
ditanam mengencangkan pasir, angin laut tidak sedingin itu.
 
Meski begitu, alasan mengapa kita semua bisa merasakan udara musim
dingin begitu kuat adalah karena kurangnya orang, dan salju yang
menumpuk secara bertahap.
 
Hari itu masih tanggal 14 Februari. Orang menyebut hari ini sebagai Hari
Valentine
- atau hari es kering . Hari ini adalah hari dimana adikku, Komachi, akan
mengikuti ujian masuk sekolahku.
 
Pada saat yang sama, itu adalah hari di mana kami menuju akuarium
bersama.
 
Salju yang turun sejak pagi tidak banyak menumpuk, tetapi keberadaannya
jelas terlihat di pepohonan dan rumput. Biar saya beri tahu Anda, salju bisa
menyerap kebisingan.
 
Meskipun saya tidak berpikir bahwa lapisan salju setipis itu mungkin dapat
mengurangi kebisingan dengan jumlah yang dapat dilihat, sepertinya tidak
ada dari kami yang membuat kebisingan - hanya menatap diam-diam ke
dalam malam.
 
Untuk sesaat, cahaya bulan salju dan lampu jalan menerangi kami. Berkat
itu, sosok kami bersinar terang kontras dengan malam yang gelap. Saya
ingat bahwa di masa lalu, lampu memancarkan cahaya aroma pucat
fluoresen . Jika sekarang masih seperti itu, saya yakin cahaya akan
membuat kita semua merasa lebih dingin.
 
Namun warna oranye yang memantulkan salju tidak memberikan kesan
hangat. Tetap saja, salju akan menghilang setelah sedikit
sentuhan. Cahaya hangat dan sementara itu memberitahuku bahwa
gemerlap salju yang jatuh ke laut saat matahari terbenam bukanlah
halusinasi.

Salju memang turun, dan hari yang kami habiskan bersama juga nyata. Salju
adalah buktinya, namun, dengan perbedaan temporer yang halus , atau
dengan berlalunya waktu, salju akan lenyap.
 
Jika Anda menyentuhnya, itu akan hilang, dan jika Anda bermain
dengannya, itu akan hancur dan pecah. Namun, bahkan jika tidak ada yang
dilakukan, itu akan hilang suatu hari nanti.
 
Jika cuacanya tetap dingin seperti ini, mungkinkah ia akan tinggal di
sana selamanya ...? Saya terus memikirkan tentang "jika" yang tidak
berarti ini. Dengan menggigil, saya membuang pikiran liar itu ke
samping. Jawabannya sudah lama ditemukan ketika saya membuat
manusia salju itu ketika saya masih kecil.
 
Aku menggelengkan kepalaku, dan meninggalkan bangku cadangan. Dari
sudut mataku, aku melihat mesin penjual otomatis setengah merah
setengah biru.
 
Saat aku hendak pergi, aku menoleh dan bertanya, "Mau minum sesuatu?"
 
Mendengar pertanyaanku, mereka saling memandang sejenak, tapi dengan
cepat, mereka menganggukkan kepala. Saya menganggukkan kepala untuk
menunjukkan bahwa saya mengerti.
 
Aku berjalan ke mesin penjual otomatis dan mengambil uang receh dari
dompetku.
 
Seperti biasa, saya memilih kopi. Kemudian, saya memilih dua teh merah
yang dikemas juga. Sambil berjongkok, aku diam-diam memasukkannya ke
dalam saku jaketku.
 
Saat aku mengeluarkan minuman satu per satu, minuman terakhir yang
sampai ke tanganku terasa sedikit panas namun terasa dingin yang tidak
biasa. Jika saya terus memegangnya, saya pasti akan tersiram air
panas. Saat saya dengan cepat melempar kaleng itu bolak-balik dari satu
tangan ke tangan lainnya, saya memikirkan alasan mengapa rasanya dingin.
 
Ketika tangan saya terbiasa dengan panas kaleng, pertanyaan saya terjawab.
 
Kehangatan yang dirasakan tubuh bisa direpresentasikan dalam
bentuk angka. Tanpa menganggap arti apa pun dari mereka, mereka
hanyalah angka.

Namun, saya tahu tentang kehangatan yang lebih dari itu. Perbedaan antara
kehangatan dan suhu hangat tidak hanya pada kata-kata mereka. Saya telah
merasakannya melalui pengalaman nyata juga. Meskipun demikian, saya
tidak merasa bahwa saya telah memperhatikan sesuatu yang layak dipuji
karena saya baru saja menyadarinya.
 
Ketika membandingkan kehangatan yang bisa saya peroleh melalui kopi
dengan koin 100 yen, saya merasakan bahwa kehangatan yang keluar
dari suhu tubuh yang saya terima dalam sekejap saat lutut kami
bersentuhan jauh lebih hangat.
 
Sambil mengabaikan panas di tangan saya, saya terus berjalan menuju
bangku. Saat saya berjalan, saya mengenang tentang kehangatan di dada
saya yang tersisa sampai hari ini.
 
Saya memiliki firasat bahwa, kemungkinan besar, tidak mungkin lagi bagi
saya untuk merasakan kehangatan ini lagi . Oleh karena itu, saya ingin
membiarkan waktu membeku dalam sekejap, namun saya mendapati diri
saya terus berjalan.
 
Kursi yang saya duduki ketika saya berjalan pergi masih kosong ketika
saya kembali. Karena sekarang saya mengerti kehangatan itu, saya tidak
bisa memaksa diri untuk duduk diam .
 
Lalu, berapa jarak yang benar? Sampai saat ini saya belum menemukan
jawaban atas pertanyaan tersebut.
 
Jadi saya berpikir, “Seharusnya baik-baik saja sampai di sini. Saya
mungkin akan diizinkan untuk melangkah lebih jauh, ”sambil terus
berjalan perlahan ke arah mereka.
 
Sama seperti bagaimana sepanjang tahun ini, saya secara bertahap
mendekati mereka, menguji batas saya apakah saya bisa bergerak sedikit
lebih dekat, dan pada saat yang sama, terus-menerus menghitung ulang rasa
jarak antara kami.
 
Saya membuat langkah berani ke depan tanpa mengetahui apa pun, namun
dengan hati-hati melangkah setiap kali saya melihat sesuatu. Namun, ketika
saya menyadari bahwa saya tidak mengerti apa-apa, kaki saya tidak bisa
melangkah maju.
 
Hanya satu langkah lagi. Bahkan setengah
langkah sudah bagus. Tetapi, pada jarak ini, saya
berhenti.
 
 

Lampu jalan menerangi bangku seperti lampu sorot. Bayangan menyelinap


ke arah yang tak terhitung jumlahnya, secara bertahap menghilang ke
kejauhan.
 
Aku menatap tanpa berpikir ke bayangan itu saat aku mengeluarkan dua
kaleng teh merah dan diam-diam memberikannya kepada mereka.
 
Mereka berdua tampak sedikit bermasalah, tapi tetap berterima kasih
padaku. Mereka mengulurkan tangan untuk minum teh, dan aku dengan
hati-hati menyerahkannya agar tidak menyentuh ujung jari mereka, lalu
memasukkan tanganku kembali ke saku.
 
Pada saat itu, terdengar suara kerutan yang jelas dan tajam.
 
Saya bisa merasakan sesuatu yang mulus di saku saya, dan, setelah
diperiksa, saya perhatikan bahwa itu adalah paket cookie yang baru saja
saya terima.
 
Jumlah cookie tidak bertambah atau berkurang. Yah, bahkan jika saya harus
berulang kali menghancurkan mereka, itu tidak akan meningkat juga.
 
Demikian pula, kebahagiaan tidak akan meningkat begitu saja. Baik itu
Peter, Chita, atau Carrousel,[1] mereka telah mengatakan semua ini.

Namun, meskipun itu jelas tidak meningkat, fakta bahwa itu bisa dengan
mudah berkurang atau hilang adalah karakteristik yang mengerikan.
 
Khawatir bahwa mereka mungkin telah dihancurkan, atau dihancurkan
menjadi bentuk yang aneh, saya mengambilnya dari saku. Luc kily,
pembungkus merah muda telah melindunginya dengan bertindak sebagai
bantalan.
 
Sambil menghela nafas lega, aku awalnya bermaksud untuk
memasukkannya kembali ke sakuku, tapi kemudian aku mendengar
seseorang menghembuskan nafas di sampingku.
 
Melihat sumber suara itu, aku memperhatikan Yukinoshita memandangi
kue-kue itu.
 
“Itu sangat indah…”
 
Dia sepertinya melihat kue-kue itu dengan penuh kerinduan saat dia
mengatakan itu. Kata-kata yang tiba-tiba keluar dari mulutnya membuat
Yuigaha ma

sangat mengejutkan. Namun, dia dengan cepat mencondongkan tubuh ke


depan dan menjawab, “Ah, yup! Tas dan masute, saya butuh waktu sangat
lama untuk menemukannya. "
 
"Hah? Masute? Apakah itu salam di India? "
 
Yukinoshita menekankan jari-jarinya ke pelipisnya dan berkata, "Salam itu
namasute, dan dia berbicara tentang selotip."
 
“Sungguh mengejutkan Anda mengetahui begitu banyak informasi yang
tidak berguna tentang salam meskipun tidak benar-benar melakukan banyak
salam sendiri. ”
 
"Apakah kamu bodoh? Dengan sapaan yang tepat, suasana akan segera
berubah menjadi percakapan yang bersahabat. Frasa yang ditetapkan
untuk salam adalah suatu keharusan untuk diketahui. "
 
Dengan mengatakan itu, Yukinoshita terlihat lelah dan tertawa getir.
 

“Nah, jika itu kamu, salam mungkin akan dihitung sebagai percakapan


juga.” “Ah benar. Karena itu saya berusaha menghindari menyapa orang. ”
“Hikki, apa kau seburuk itu dalam basa-basi !?”
 
Yah, aku tidak bisa menahannya jika namaku "Hikki". Betapa benar bahwa
nama seseorang menentukan perilakunya. Kalau dipikir-pikir, aku
sebenarnya sudah terbiasa dengan Yuigahama memanggilku Hikki ... Jika
itu masa lalu, aku akan benar-benar mengabaikan orang yang memanggilku
dengan nama yang memalukan ... Mungkin aku bahkan akan memalingkan
muka tersipu dan keberatan nama itu memanggil dengan suara kecil. Ya,
benar, seolah-olah aku punya kenangan semacam itu. Saya menyerah
begitu saja dan menerima caranya memanggil saya sejak awal.
 
Masute, singkatan dari masking tape ya? Baiklah, saya sudah
mengingatnya, tapi saya masih belum benar-benar tahu jenis selotip itu atau
bagaimana penggunaannya. Kalau dipikir-pikir lagi, Nona Yukinoshita,
kamu sepertinya memiliki pemahaman yang baik tentang terminologi anak
muda. Benar-benar kejutan. Aku mengalihkan pandanganku padanya
sementara aku memikirkan ini.
 
Seolah tidak bisa menahan niat saya, dia tersenyum lembut.

"Selotip. Ini pada awalnya digunakan untuk tujuan menyegel


sesuatu. Namun, belakangan ini telah digunakan untuk dekorasi dan
tujuan desain. "
 
"Ya! Ada banyak yang lucu juga, ini sangat mainstream! Ini biasanya
digunakan untuk pengemasan atau di notes. ”
 
Saat aku mendengarkan penjelasan Yuigahama, aku melihat kembali tas
itu. Begitu, sungguh sangat indah.
 
Tas itu diikat dengan tali emas dalam jumlah yang pas. Bahkan cetakan
kaki anjing kecil di tas membuatnya terlihat sangat lucu. Secara
keseluruhan, itu adalah desain yang indah.
 
Saya terus melihatnya. Yuigahama, yang terlihat gelisah, mulai bergerak
dengan gelisah. Matanya terus melesat juga.
 
"Yah, soal rasanya ... Aku tidak terlalu percaya diri, tapi aku melakukan
yang terbaik."
 
Dengan itu, dia menatapku dengan ekspresi tegas. Matanya yang serius
memperjelas bahwa dia tidak bercanda. Aku dengan lembut membelai
sekantong kue.
 
Tanpa jejak sarcas m, saya menjawab, "... Ya, saya cukup yakin akan hal
itu."
 
Ini adalah sesuatu yang dia buat dengan usaha terbaiknya. Meskipun saya
tidak tahu rasanya karena saya belum mencicipinya, ini adalah sesuatu
yang telah dia lakukan dengan upaya terbaiknya meskipun tidak
pandai memasak. Jadi, saya tahu betul bahwa dia benar-benar telah
menaruh hati dan jiwanya ke dalamnya.
 
Karena itu, dengan kemampuan terbaikku, aku akan memberitahunya
perasaanku dengan jujur, tanpa tipu daya atau mempercantiknya. Namun,
dia sepertinya tahu apa yang ingin kukatakan padanya.
 
"Baik? Hikki, bukankah kamu mengatakan itu sebelumnya? Sesuatu tentang
'selama seseorang mencoba yang terbaik', atau sesuatu seperti itu. ”
 
Yuigahama tertawa dan membusungkan dadanya. Dia mengibaskan jarinya
dengan bangga saat dia melakukan itu.
 
“… Kamu masih ingat itu?”

Agak mengejutkan. Dia memiliki ingatan yang sangat bagus. Yah, tentu


saja, aku juga mengingatnya.
 
Apa yang saya katakan saat itu bukanlah kebohongan. Saya benar-benar
merasa seperti itu dari lubuk hati saya, tetapi itu membuat saya sedikit
malu ketika orang-orang memberi tahu saya tentang apa yang telah saya
katakan di masa lalu. Saya adalah salah satu dari orang-orang yang merasa
ingin mati setiap kali saya memikirkan tentang apa yang saya katakan di
masa lalu.
 
Namun, itu bukan hanya saya yang tampak em barrassed.
 
“Yah, itu… daripada mengatakan bahwa aku mengingatnya, itu lebih
seperti aku tidak mungkin melupakannya. Lihat, pada awalnya saya sedikit
terkejut dengan kata-kata itu, jadi… ”
 
Dengan tawa malu lagi, dia meregangkan tubuhnya sedikit seolah dia
merasa tidak nyaman. Hei, jika kamu terus melakukan itu, aku juga akan
merasa tidak nyaman! Saya akhirnya bergabung dengannya dan tertawa
juga. Ketika mata kami bertemu, Yuigahama dengan cepat mengalihkan
pandangannya.
 
“Hikki selalu mengatakan hal seperti itu. Aku sudah terbiasa dengannya. "
 
Kemudian, seolah dia sedang menceritakan lelucon, Yukinoshita tertawa
dan menambahkan, "Ya, dia benar-benar mengkhianati harapan orang."
 
Yuigahama menganggukkan kepalanya dengan penuh semangat
untuk menyetujui kata-kata Yukinoshita.
 
"Yup yup."
 
Meh, aku berharap mereka menyimpan pikiran itu untuk diri mereka
sendiri. Aku menatap Yukinoshita sejenak saat aku memikirkan itu,
mengungkapkan ketidaksetujuanku.
 
“Mengenai itu, aku tidak berpikir aku satu-satunya. Bukankah kamu
juga sama, Nanameshita-san? [2] ”

“Ada apa dengan cara mencurigakan untuk memanggilku…?”


 
Alis Nanameshita-san berkedut saat dia menatapku tajam. Namun berbeda
dengan itu, Yuigahama yang berada di sampingku menurunkan alisnya dan

membuka mulutnya gak
heran. "Uhh ... Suka terapi
hewan ...?"
"Ya ya, hal-hal seperti itu. Meskipun saya tidak yakin apakah itu di bawah
atau di atas ekspektasi."
 
Aku menganggukkan kepala setuju pada Yuigahama yang terlihat sedikit
canggung saat dia menggaruk pipinya. Saat itu , hubungan kami sedang
tidak bagus, jadi saya tidak bisa banyak bicara. Tapi melihat itu sekarang,
aku merasa seperti aku bisa berkata "Apa yang baru saja kamu
katakan ...?" Mungkin Yuigahama juga berpikiran sama, karena dia juga
menganggukkan kepalanya seperti sedang memikirkan sesuatu .
 
“Hmm… Entahlah. Dia sangat pintar menurutku, tapi… ”
 
Ups, sepertinya paradoks muncul. Jika Anda mengakhirinya dengan
"tetapi," itu berarti apa pun yang mengikutinya hanya akan menjadi kata-
kata penyangkalan… Dia mungkin ingin mengatakan bahwa Yukino hanya
ingin bermain dengan kucing.
 
Tapi, tidak memberitahunya itu juga dianggap kebaikan. Lagipula, jika
kita terlalu mendalami hal itu, dia akan dengan cepat melontarkan
bantahan panjang pada kita. Aku akan diam-diam menyimpan pikiranku
di hatiku.
 
Namun, sepertinya Yuigahama tidak bisa menyimpan itu di dalam
hatinya. Memang, peti itu sepertinya tidak bisa menahan mereka !
 
"T-Tapi tetap saja. Yukinon juga terkadang bertindak berdasarkan insting!"
 
Yuigahama mengucapkan kata-kata itu dengan sedikit kekuatan. Mungkin
dia berencana untuk menindaklanjutinya, tapi dia bertemu
dengan tatapan dingin Yukinoshita .
 
“Apa kau tidak membicarakan dirimu sendiri?”
 
"T-Tentu saja tidak! Lihat, saat bermain permainan kartu, aku menggunakan
kepalaku ..."
 
Yuigahama memulai bantahannya di tengah keraguan saat dia
memikirkan kejadian masa lalu. Kata-katanya sekali lagi
membangkitkan kenangan saat kami memainkan permainan gelap itu .
"Aku merasa kamu hanya beruntung ..."
 
“K-Kenapa itu penting? Keberuntungan juga merupakan ukuran dari
kemampuan sejati seseorang. Hari itu adalah hari ulang tahunku , jadi
semoga beruntung. Hal-hal baik terjadi pada hari itu juga dan saya cukup
bahagia. "
 
Yuigahama, yang mulai berbicara dengan semangat tinggi,
menundukkan kepalanya dan merendahkan suaranya saat dia
melanjutkan. Mohon jangan mengatakan hal-hal yang akan membuat
Anda merasa bingung di tengah jalan. Ketika saya memikirkan tentang
masa kini pada hari itu, saya ingin mati karena malu. Tanpa sadar, saya
juga menundukkan kepala.
 

Tiba-tiba, Yukinoshita mulai bergumam pada dirinya


sendiri. “Jadi kamu beruntung karena ini adalah hari
ulang tahunmu…” “Apa itu penting ?! Saya menang,
dan itu cukup bagus. ”
Yukinoshita memiringkan kepalanya saat dia menyuarakan
pendapatnya. Sementara itu, Yuigahama tampak agak tidak senang dan
tidak bahagia. Melihat mereka, aku tidak bisa menahan tawa.
 
Seperti yang dikatakan Yuigahama. Tidak peduli prosesnya, hasilnya adalah
dia memenangkan permainan. Oleh karena itu, itu cukup bagus.
 
Kepositifan semacam ini darinya selalu menjadi hal yang menyelamatkan
saya. Yukinoshita juga.
 
Yukinoshita memahami ini juga dan tersenyum, lalu dia menyisir rambut
sebahu dan menganggukkan kepalanya dengan puas.
 

“Yah… bagaimanapun juga menang adalah


hal yang baik.” "Ini dia lagi, sikap 'Aku
benci kalah'."
Tanpa pikir panjang, dan dengan pahit lugh, kata-kata ini keluar dari
mulutku. Segera setelah aku mengatakannya, aku disambut dengan tatapan
dari mata lebar Yukinoshita.
 
“Kamu terdengar seperti menikmati kekalahan.”

“Tidak juga… Saya mencoba yang terbaik untuk menang setiap saat.”
 
Meskipun itu yang aku katakan, mereka berdua sepertinya tidak
mendengarkan dengan serius. Nyatanya, Yuigahama menghela nafas,
seolah-olah setuju dengan Yukinoshita.
 
“Sama seperti saat tenis dan judo…”
 
"Sekarang setelah kau mengingatkanku, kurasa itu hanya membuang-buang
tenaga di pihakmu."
 
Yukinoshita tampaknya tiba-tiba menjadi lelah, atau dia kehabisan kata-
kata saat dia hanya menghela nafas. Terlihat dalam cahaya seperti itu, saya
sedikit tidak bahagia. Jadi, saya berusaha untuk memperbaikinya.
 
“Tidak ada yang seperti itu. Tulang saya tidak patah[3] , hanya pinggang
saya yang sakit saat judo saat itu. "
 
Mendengar jawabanku, Yukinoshita tiba-tiba menjadi marah.
 
“Itu hanya kiasan. Apa yang Anda maksud dengan pinggang Anda
sakit? Ngomong-ngomong, apakah kamu pergi ke dokter? Sakit pinggang
mungkin memiliki efek jangka panjang. Ini bisa berdampak negatif di masa
depan. "
 
“Ada apa dengan jumlah yang mengejutkan itu ?! Saya juga
sangat khawatir. "
 
Melihat Yukinoshita yang tiba-tiba mulai bertanya tentang pinggangku,
Yuigahama merasa terkejut, ke titik di mana dia menyela untuk
menunjukkan bahwa dia peduli. Meskipun saya sangat berterima kasih atas
kekhawatiran Anda, akan lebih baik jika Anda mengabaikannya ketika
saya benar-benar terluka… Nah, karena mereka sekarang menunjukkan
perhatian mereka kepada saya, saya kira saya harus memperbaruinya juga.
 
"Saya benar-benar pergi, meskipun itu hanya ke klinik osteopati, tapi saya
berhasil mendapatkan alasan resmi dari kelas olahraga."
 
Lookin g di puas melihat saya, Yuigahama kata agak setengah hati, “Kamu
melakukan apa ?! Tidak kusangka aku masih mengkhawatirkanmu! "
 
Tidak, aku cukup yakin kamu tidak begitu khawatir saat itu ... Mungkin
karena menyadari pandangan mencela ku, Yuigahama dengan cepat
menambahkan, "Tapi,

aktivitas konyol itu menyenangkan, yang melibatkan semua


orang. " "…Betulkah?"
Aku setuju dengannya di bagian bodoh, tapi aku sedikit skeptis tentang
itu menyenangkan karena semua orang terlibat. Yuigahama
membusungkan dadanya dan menjawab, “Ya, dengan Yumiko, Hina,
Hayato-kun, Sai-chan, dan Komachi-chan… Sangat menyenangkan
bermain dengan mereka semua. Seperti itu padaku selama liburan musim
panas. "
 
Yuigahama sekarang menatap ke kejauhan. Yukinoshita menganggukkan
kepalanya pada kata-kata itu.
 
“Sekolah Rinkan, kan? Mengesampingkan masalah apakah itu
menyenangkan atau tidak, itu memang sangat hidup ... Anda belum
melupakannya, bukan ? ”
 
Saya menghitung jumlah orang yang pergi ke desa Chiba dan mulai
mengingatnya.
 
“Masih ada Hiratsuka-sensei… Yah, dia gurunya, jadi akan sulit untuk
mengatakan kita semua bermain bersama.”
 
"... Tapi, aku pikir dia bersenang-senang."
 
Bukannya aku tidak mengerti perasaan Yukinoshita, yang sekarang sedang
merengut. Ah, yah, Hiratsuka-sensei sepertinya selalu senang ... Tobe juga
ada di sana. Persetan orang itu. Ini Tobe. Tobe, aku masih mengingat
permintaanmu dengan sangat jelas, jadi mohon istirahatlah dengan
tenang. Tobe mungkin mendengar dari Hayama tentang semua hal aneh
yang saya lakukan. Akan sangat bagus jika saya satu-satunya yang
mengingat itu.
 
Selama liburan musim panas itu, ada banyak hal besar yang meninggalkan
kesan mendalam.
 
Yang pahit akumulasi seperti sedimen, mengintai dalam hatiku.
 
Aku tidak bisa mengabaikan orang bernama Tsurumi Rumi itu begitu saja,
karena dia terlihat persis seperti seseorang yang aku kenal. Meskipun
konsep “semua orang” tidak jelas, ada tekanan kuat untuk menyelaraskan
dengan orang lain. Itu

adalah tekanan ini yang hampir menghancurkannya, atau mungkin aku


hanya merasa dia tidak seharusnya ditekan.
 
Hasil dari itu tidak bisa disebut baik.
 
Namun, dia masih mengulurkan tangannya meski tahu semuanya palsu,
dan aku masih memegang harapan yang paling lemah , harapan seperti
doa untuknya. Ini adalah hal lain yang saya harap hanya akan saya ingat.
 
Tapi, terlepas dari bagaimana seseorang berpikir tentang suatu peristiwa,
ingatan adalah sesuatu yang dibagikan di antara mereka yang telah melalui
pengalaman yang sama.
 
Oleh karena itu, dia mungkin akan berbicara tentang sesuatu yang dia
harap hanya dia ingat juga.
 
Mengangkat kepalanya ke langit, Yuigahama berkata, "Kembang api juga
menyenangkan."
 
Melihatnya, aku tidak bisa membantu tetapi mengangkat kepalaku. Tidak
ada lingkaran cahaya raksasa atau hujan emas, hanya langit malam yang
gelap gulita.
 

“Kembang api,
ya?” "Kamu masih
ingat?"
“Yah, meskipun saya tidak melakukan apa-apa, hari itu adalah sesuatu yang
saya ingat. ”
 
Ada sedikit godaan di suara Yuigahama. Karena itu, saya mengangkat bahu
dan menjawab dengan sikap merendahkan diri.
 
Setelah melalui acara-acara itu, kami dapat menghargai kenangan
bersama kami.
 
Yang terjadi selanjutnya adalah ledakan tawa ringan yang berubah
menjadi suara napas lembut yang dangkal. Napas kami berangsur-angsur
memudar sampai semuanya dilahap diam.
 
Yukinoshita, seolah mencoba memecah keheningan, menarik napas dalam-
dalam.
 
“Liburan musim panas itu berlangsung sekitar 40 hari, namun saya hanya
punya anggota

beberapa hari itu ... "


 
“Mungkin seperti itulah liburan musim panas. Sebelum kamu
menyadarinya, ini sudah berakhir… Kalau dipikir-pikir, kami menjadi
sangat sibuk setelah itu. ”
 
"Banyak hal terjadi di semester mendatang setelah itu." "Ah ...
Yah, aku menyalahkan ketua komite untuk itu ..."
Tiba-tiba, saya mulai memikirkan tentang satu orang itu, dan nada bicara
saya dengan cepat menjadi tidak menyenangkan.
 

Yuigahama menggigit bibirnya, terlihat sedikit


bingung . “Hmm… Tidak ada komentar.”
Ah! Yuigahama-san, kamu terlalu baik! Biasanya, pada saat ini, seseorang
akan menjadi seperti hakim yang akan melompat dengan semangat dan
mengeluarkan hukuman mati! Saat aku memikirkan itu, aku melihat
Yukinoshita mengangkat bahunya. Sepertinya Y ukinoshita ingin
menyuarakan pendapatnya sendiri. Bagus! Yukinoshita-san bukanlah orang
yang baik!
 

“Itu bukan hanya kesalahan Sagami


saja.” “Ah, namanya, kamu
mengatakannya…”
“… Kamu salah satu yang akan berbicara, aku ragu kamu akan menyebut
namanya sama sekali.”
 
Yukinoshita meletakkan jarinya ke pelipisnya dan menatapku dengan
cemberut. Saya hanya bisa menganggukkan kepala dengan ekspresi "ya,
ya." Saya tahu, salah saya .
 
Dia terbatuk ringan sebelum melanjutkan, “Pada saat itu, menjadi seperti
itu karena berbagai alasan. ”
 
Cara dia mengatakannya terasa agak abstrak, sekaligus sedikit
luas. Kemudian lagi, bagaimana lagi orang bisa mengatakannya? Meski
begitu, kami masih bisa mengerti apa yang dia maksud.
 
Masalah utama adalah hal-hal seperti tanpa berpikir mendorong cita-cita
seseorang,
menjadi keras kepala dan tidak bergantung pada orang lain, dan tidak mau
memikirkan rencana seseorang.
 
Namun, dalam proses melalui hal-hal ini berulang kali, dan belajar lebih
banyak tentang satu sama lain, sekarang saya merasa kami telah
memperoleh beberapa jawaban baru .
 
Jawaban-jawaban ini mungkin sedikit berbeda untuk kita masing-masing,
tetapi mungkin pada akhirnya sama.
 

“Pokoknya, jadwalnya terlalu


padat.” Yuigahama dan aku
menganggukkan kepala kami.
"Benar. Karyawisata sekolah kami segera setelah kamp itu .
" “Kami juga agak sibuk selama perjalanan itu.”
Saya tidak menyelami topik itu lebih jauh. Namun, Yuigahama dan
Yukinoshita melakukannya.
 
“Saya selalu berpikir bahwa kami tidak benar-benar punya waktu luang
untuk pergi dan jalan-jalan santai. Saya pikir kami hanya pergi ke
K iyomizudera? Lalu ada tempat dengan banyak sarang burung? Kami tidak
bisa makan banyak makanan khas setempat juga… Tapi perjalanan ke desa
film (Toei Uzumasa Eigamura) sangat menyenangkan! Rumah berhantu
juga! "
 
"... Kupikir rumah berhantu itu akan menjadi tempat yang paling
menyusahkan."
 
Berbeda dengan kegembiraan Yuigahama, Yukinoshita terlihat tidak
tergerak. Meskipun kami memang memiliki jadwal yang berbeda karena
kami berada di kelas yang berbeda, saya tidak berpikir bahwa Yukinoshita
akan pernah memasuki rumah hantu bahkan jika kami
bersama. Sejujurnya, saya tidak berpikir dia bagus dalam hal semacam
itu! Tidak, saya sama sekali tidak baik dengan mereka, Anda tahu?
 
“Saya kira kami kurang lebih mengunjungi semua tempat wisata. Ada
Ryuanji, Fushimi Inari, Toufukuji, Kitano T enmangu, dan seterusnya…
Ada tempat-tempat lain yang saya kunjungi juga. Untuk makanan, kami
punya hotpot tahu dan udon sukiyaki di penginapan. Saya juga berhasil
pergi ke kafe yang selama ini saya miliki

ingin pergi."
 
Yukinoshita sepertinya sangat senang. …Ah ah. Seperti yang saya
duga, kafe yang Anda kunjungi pagi itu adalah karena minat Anda
sendiri. Nah, penampilan toko sangat modis, dan makanan lezat juga, jadi
saya tidak benar-benar memiliki banyak c omplaints ...
 
Saat dia mengenangnya, Yukinoshita sepertinya memikirkan sesuatu dan
menambahkan, "Serta ramennya ..."
 
"Ramen?"
 
Yuigahama memiringkan kepalanya, terlihat ragu. Yukinoshita tutup mulut
segera dan aku cepat-cepat mengatakan sesuatu untuk
mengalihkan percakapan.
 
“Ah, ada banyak toko terkenal di Kyoto. Tempat-tempat seperti
Kitashirakawa dan Ichijiyoji sangat populer. Jika saya punya lebih banyak
waktu luang, saya akan senang pergi ke tempat-tempat itu juga… Belum
lagi Takayasu, Tentenyu… ”
 
"Hah? Apa?"
 
"Ah, tidak ada apa-apa. Itu hanya nama kedai ramen yang ingin saya
kunjungi, jangan pedulikan saya. "
 
“O-oh, oke…”
 
Sekarang setelah aku akhirnya menyingkirkan kecurigaan Yuigahama, aku
memutuskan untuk melanjutkan topik percakapan sebelumnya.
 
“Nah, setelah itu ada masalah besar juga. Tidak lama setelah kami
membebaskan diri dari masalah Sagami, kami harus berurusan dengan
masalah Isshiki. ”
 
"Ahaha ... Pemilihan dewan siswa benar-benar sesuatu."
 
Yuigahama tertawa getir dan bahu Yukinoshita sedikit
terkulai. Mengawasinya, aku menghembuskan napas berlebihan.
 
“Setelah pemilu, acara natal itu terjadi. Sungguh, itu adalah hari-hari neraka
'logis', 'ajaib', dan 'khotbahkan itu ...' ”

Sambil terkekeh, Yukinoshita membalas dengan ucapan yang kejam,


"Sangat sulit untuk memahami apa yang orang itu bicarakan ... Lalu, apa
yang kamu katakan barusan juga sulit untuk dipahami."
 
Punggungnya, yang beberapa saat lalu membungkuk, sekarang
tegak. Yuigahama menyenggolnya.
 
“Yah, kami memang bisa pergi ke Disneyland gratis, dan kami juga
bersenang-senang di sana! Kami juga membeli banyak barang Pan-san!

 
“… Yah, kurasa itu benar. Kurasa tidak terlalu buruk . ”
 
Yuigahama tertawa dan melihat ke arah Yukinoshita. Yukinoshita
membuang muka. Sungguh menghangatkan hati melihat keduanya
seperti ini.
 
Memang, tidak terlalu buruk.
 
Saya pikir hal-hal yang kami lakukan pada hari-hari itu bermakna. Apakah
kami telah melakukan yang terbaik untuk membantu dan mencari
Isshiki? Mungkin tidak. Apakah kami membantu Tsurumi Rumi berakhir di
tempat yang tepat? Saya tidak tahu Tak perlu dikatakan lagi, saya tidak tahu
mengapa dia mengatakan hal-hal itu juga.
 
Tapi, paling tidak, tidak semuanya sia-sia.
 
Karena semua pemikiran inilah kami dapat menjalani tahun ini dengan
damai. Kurasa bukan hanya aku, tapi juga mereka berdua yang juga
memegangi kehangatan ini .
 
Ini mungkin alasan mengapa Yuigahama bisa berbicara tentang
semua kenangan tahun lalu dengan tenang.
 
“Saya selalu merasa bahwa segala sesuatunya benar-benar berlalu dalam
sekejap. Apakah karena begitu banyak hal yang terjadi pada tahun lalu…? ”
 
"Kupikir itu sangat sibuk setelah Tahun Baru juga ... Terutama karena saat
itulah Komachi benar-benar mulai mempersiapkan ujian masuknya."
 
Setelah dimulainya masa sekolah baru, sekolah menjadi sangat sibuk karena
semua rumor dan hal-hal lain yang terjadi. Waktu dimana itu sebenarnya

damai terjadi selama periode singkat Tahun Baru. Oleh karena itu, yang
benar-benar bisa saya ingat adalah pe riod itu selama awal Tahun
Baru. Setiap kali saya memikirkannya, saya tidak bisa tidak khawatir
tentang hasil ujian Komachi.
 
Kekhawatiran saya atas hasil pemeriksaan mungkin terpampang di seluruh
wajah saya. Yukinoshita menawariku beberapa kata yang membesarkan
hati.
 
"Akan sangat bagus jika kunjungan kuil di awal Tahun Baru memberinya
keberuntungan."
 
"Eh? Oh benar Ya saya harap demikian…"
 
Saya memutuskan untuk mengubah suasana percakapan dan
menambahkan, "Yah, saya rasa itu tidak akan melakukan apa-apa jika saya
terus mengkhawatirkannya."
 
Yuigahama menganggukkan kepalanya pada kata-kata itu,
“Ya. Bagaimana dengan ini? Mari kita rayakan kerja kerasnya saat
semuanya berakhir! "
 
"Ah, tentu saja. Mari selenggarakan pesta besar untuk merayakan
kelulusannya dalam ujian. "
 
"…Baik."
 
"Ayo!"
 
Meskipun apa yang saya katakan bergantung pada anggapan bahwa
Komachi memang lewat, keduanya tidak melakukan apa pun untuk
menunjukkan hal ini. Mereka berdiri disana tersenyum. Saya sangat
berterima kasih atas kata-kata mereka, jadi, saya juga tersenyum.
 

Kemudian, mood Yuigahama menjadi


sedikit serius . “Tapi, sebentar lagi giliran
kita, ya?”
"Betul sekali. Sekitar waktu ini tahun depan, kami akan mengikuti ujian
masuk perguruan tinggi kami. Lalu setelah itu… ”
 
Saat Yukinoshita terus mengoceh, tatapannya perlahan menurun. Kami tahu
apa yang ingin dia katakan bahkan tanpa dia melanjutkan.

Setelah ujian, itu akan menjadi kelulusan


kami. “Tahun ini berlalu dengan sangat
cepat…”
Saat saya mengatakan itu, kenyataan itu semua menghantam saya sedikit
lebih keras dari yang saya harapkan. Satu tahun. Lamanya kurun waktu ini
tak lebih dari ringkasan dari semua peristiwa yang telah kita bicarakan
sebelumnya. Saya pikir mereka berdua mengerti itu juga.
 

“Tahun ini adalah tahun tercepat yang saya alami sejauh


ini.” Yukinoshita menghela nafas berat, dan Yuigahama segera
menjawab.
"Aku pikir juga begitu! Bagaimana saya harus menjelaskannya? Anda tahu,
seperti apa yang orang dewasa suka katakan? Bagaimana perasaan waktu
semakin pendek seiring bertambahnya usia. ”
 
“Ah, yah, itu karena ini, dan kami begitu sibuk terus-menerus ...
Permintaan terus berdatangan satu per satu, tapi aku
menyalahkan semua itu pada Hiratsuka-sensei.”
 
“Jika Anda mengatakannya seperti itu, Anda membuatnya terdengar
seperti dia adalah Monster Tahun Baru.”
 
Yukinoshita tertawa getir, Yuigahama dan aku juga
mengungkapkan ekspresi yang sama .
 
Sungguh, semuanya terjadi karena hal-hal yang dikatakan oleh satu orang.
 
Semua itu sebenarnya bukan masalah besar. Itu mungkin hal - hal yang
kebetulan dia putuskan untuk didorong ke kita.
 
Sekarang, semuanya akan segera berakhir.
 
Pada akhirnya, saya selalu tidak dapat mencapai kesimpulan yang
menentukan, hanya beberapa kesimpulan yang tidak jelas. Meski begitu,
saya ingin menghilangkan ketidakjelasan itu; bahkan jika saya akan
membuat kesalahan, atau bahkan jika saya akan kehilangan sesuatu, saya
telah memutuskan bahwa saya akan menemukan jawaban saya sendiri,
jawaban kami.
 
Tidak akan ada akhirnya jika kita terus memikirkan masa lalu; Saya bisa
bilang begitu

banyak hal yang Anda ingin saya lakukan selama setahun terakhir.
 
Mereka semua akan bahagia dan bahagia, hal-hal yang membuat
seseorang terus tertawa.
 
Jika seseorang perlu mengatakan sesuatu, itu akan dikatakan, tetapi
jika tidak, itu akan disembunyikan.
 
Namun, tidak akan ada satu nafas pun untuk apa yang benar-benar ingin
dikatakan orang.
 
Semena-mena, sengaja tidak mengatakan hal-hal itu juga menjadi bukti
bahwa seseorang peduli dengan hal-hal itu.
 

Mengenai hal ini, saya pikir kami bertiga tahu ini dengan sangat
baik. Oleh karena itu, percakapan kami terhenti.
Waktu yang kami habiskan bersama hampir setahun. Dalam satu tahun
ini, ada banyak kenangan. Apakah kita mengingatnya, atau melupakannya,
atau bahkan berpura-pura lupa, itu tidak masalah.
 
Semua pembicaraan tentang masa lalu ini harus diakhiri suatu hari nanti.
 
Jika kita berbicara tentang masa lalu hingga mencapai saat ini,
maka percakapan yang terhenti tidak dapat dihindari.
 
Oleh karena itu, apa yang harus dilakukan selanjutnya adalah tentang masa
depan.
 
Mungkin karena kami semua mengetahui hal ini sehingga kami bertiga
membuat desahan, tetapi tidak ada yang berbicara.
 
Masa depan adalah sesuatu yang tidak bisa dilihat, tidak bisa diketahui,
tidak bisa dipahami, dan tidak bisa dilawan.
 
Tidak ada cara untuk melihatnya, atau cara apapun untuk
mengetahuinya . Meskipun jelas tidak bisa dipahami, tidak ada kemunduran
begitu seseorang melanjutkan.
 
Pada saat hening ini terdengar suara syal yang bergesekan dengan pakaian.

“Sepertinya salju telah berhenti.”


 
Yuigahama mengangkat kepalanya agar tenang di langit malam yang
berkabut saat dia mengatakan itu kepada siapa pun secara khusus.
 
Yukinoshita tidak menjawabnya, dia hanya memberikan senyuman
seperti cahaya bulan yang menembus langit malam yang berkabut dan
mendung. Dia mengangguk, lalu mengangkat kepalanya juga.
 

Saya kira dia sedang melihat bulan


juga. Selama ini selalu seperti ini.
Di tempat yang sama, melihat hal yang sama, menghabiskan waktu bersama.
 
Namun, saya khawatir jawaban yang akan kami berikan tidak akan
sama. Adalah jawaban kita bahwa kita masing-masing benar-benar
percaya tidak akan berubah.
 
Oleh karena itu, agar tidak mengatakannya, kami terus membicarakan hal-
hal lain seperti cuaca, atau kopi yang sangat manis, atau
mungkin kenangan sepele lainnya .
 
“Itu turun salju pada hari saya lahir. Jadi, Yukino… nama ini benar-
benar sederhana ? ”
 
Di momen hening ini, Yukinoshita tiba-tiba membicarakan
namanya. Melihat senyum mengejek dirinya, Yuigahama menjawab
dengan suara lembut, "... Tapi, itu nama yang sangat indah dan indah."
 
Meskipun aku tahu bahwa Yuigahama tidak mencari pujian apapun untuk
komentarnya, aku menganggukkan kepalaku secara alami.
 
“... Itu nama yang bagus.”
 
Mendengar jawabanku, Yuigahama berkedip karena
terkejut. Yukinoshita juga membuka lebar matanya karena terkejut. Ada
apa dengan reaksi kalian berdua? Itu hanya akan membuatku merasa
malu. Ya , saya mengalihkan pandangan saya.
 
Aku mengangkat kopi ke mulut dan meneguk kecil untuk menyamarkan
kecanggungan.

Saya benar-benar berpikir bahwa itu adalah nama yang baik, jadi akan
sangat aneh bagi saya sekarang untuk pergi dan menyangkal apa yang baru
saja saya katakan. Tidak ada yang bisa saya lakukan.
 
Nama Yukino sangat cocok untuknya.
 
Cantik dan sementara, bersama dengan cincin kesepian untuk itu.
 
Yang tidak biasa adalah saya tidak mengaitkan namanya dengan bentuk
dingin atau dingin apa pun.
 
"…Terima kasih."
 
Mendengar ucapan terima kasihnya yang lembut, aku menoleh ke belakang
dan menyadari Yukinoshita telah menundukkan kepalanya. Tangannya
tergenggam erat di roknya. Rambut hitam mulusnya seperti tirai yang
menutupi wajahnya. Namun, orang bisa melihatnya memerah dari celah
kecil di rambutnya. Yuigahama mungkin juga menyadari hal ini. Bibirnya
bergerak sedikit dan tertawa lembut.
 
Dia mungkin mendengar tawanya karena dia batuk dan mengangkat
kepalanya sebelum memperbaiki postur tubuhnya.
 
“Ini diputuskan oleh ibu saya. Lagi pula, ini hanya sesuatu yang saya
dengar dari saudara perempuan saya… ”
 
Suaranya terdengar tenang sejak awal, tetapi suaranya terasa seperti
perlahan-lahan memudar ke langit malam pada akhirnya. Mendongak, dan n
melihat ke bawah sekali lagi, dia tertawa getir.
 
Saat itu, Yuigahama dan aku kehilangan kata-kata.
 
Haruskah kita menindaklanjuti kata-katanya dengan apa pun yang dapat
kita pikirkan? Misalnya, “Nama saya Hachiman bahkan lebih
sederhana. Orang tua saya jelas-jelas merasa frustrasi untuk waktu yang
lama ketika mencoba memikirkan nama Komachi, tetapi nama saya
diputuskan hampir seketika. " Mungkin sesuatu yang acak seperti itu?
 
Atau mungkin aku harus membiarkan Yuigahama yang bicara. Dia
mungkin akan menanganinya lebih baik daripada aku?

Namun, baik Yuigahama dan aku memilih diam.


 

Kami menggunakan suara napas kami sebagai ganti kata-kata untuk


membalasnya . Ibu Yukinoshita, serta Haruno-san…
Mengenai hubungan di antara mereka, kami tidak tahu banyak. Yah, aku
juga tidak tahu banyak tentang hubungan keluarga Yuigahama. Sebaliknya,
saya sama sekali tidak tahu sama sekali. Selain itu, mereka berdua
mungkin juga tidak tahu banyak tentang keluargaku.
 
Apa yang saya tidak tahu adalah sesuatu yang lebih mendasar.
 
Saya tidak mengerti dia atau keduanya. Karena saya tidak mengerti, saya
tidak tahu cara yang benar untuk menjawabnya.
 
Jika ini kasus saya sama sekali tidak tahu apa-apa, saya kira ini bisa
dimaafkan.
 
Mau bagaimana lagi jika seseorang mengatakan sesuatu yang aneh karena
mereka tidak mengenal orang lain. Wajar untuk mengharapkan satu atau
dua kesalahpahaman karena mereka tidak mengetahuinya, dan wajar untuk
tidak khawatir karena mereka tidak mengetahuinya. Jika masalah muncul
beberapa masalah, maka hanya berpura-pura bahwa seseorang tidak tahu
akan cukup baik. Bagaimanapun, kami benar-benar tidak melakukannya.
 
Namun, pemahaman di antara kami telah mencapai titik di mana kami
tidak bisa lagi mengabaikannya. Kita tidak bisa lagi berpura-pura
tidak tahu. Ini benar-benar tidak tahu malu untuk berpura-pura
mengabaikannya pada saat ini.
 
Pada akhirnya, saya masih belum tahu cara yang tepat untuk mendekati
hubungan ini di antara kami bertiga. Di permukaan, semua yang saya
lakukan adalah bertukar olok-olok dengan mereka, mengungkapkan
persetujuan dengan pandangan mereka, berbicara tentang cerita kami
sendiri, dan menyuarakan beberapa saran yang tidak terlalu tegas. Saya
bisa kurang lebih melakukan semua itu. Ini mungkin jawaban
model. Siapapun biasanya melakukan ini sampai ekstrim seperti yang kita
lakukan .
 
Tetapi, karena kami ingin menolak semua hal ini kami berada di sini pada
hari ini.

Tanpa sadar, tanganku mulai menggenggam kaleng kopi dengan lebih


kuat. Namun, logam tidak akan bisa hancur hanya dari gaya itu saja. Jadi,
ujung jariku mulai bergetar, dan suara air bisa terdengar.
 
Fakta bahwa suara lembut ini bisa didengar adalah bukti betapa tenangnya
kita saat ini.
 
Perlahan, aku mengangkat kaleng itu ke mulutku dan mengocoknya sedikit
untuk mengukur berapa banyak yang tersisa. Saya membuat
keputusan. Setelah minum, saya akan berbicara.
 
Jika itu sesuatu yang saya putuskan, saya harus melakukannya. Selalu
seperti ini. Meskipun saya mungkin diseret, ditelan, atau ditarik, pada
akhirnya, saya harus menjadi orang yang membuat keputusan terakhir.
 
Inilah kepribadian saya. Memiliki penilaian yang kuat bukanlah sesuatu
yang layak dipuji. Sebaliknya, itu hanya kebiasaan saya. Hanya ada dirimu
sendiri, maka kamu sendiri harus melakukan segalanya. Itulah artinya
menjadi penyendiri. Anda bisa menyebut saya pemain utilitas, tetapi saya
pasti tidak bisa melakukan semuanya. Faktanya, ada banyak hal yang tidak
saya kuasai. Jika Anda benar-benar ingin mengetahui sesuatu yang saya
kuasai, itu akan menipu diri sendiri dengan meyakinkan diri sendiri untuk
menyerah.
 

Namun, sekarang bukan waktunya untuk menipu diri


sendiri. Saya harus jujur pada diri saya sendiri.
Terus terang, saya merasa bahwa saya selalu menghindari tinta tentang masa
depan.
 
Melarikan diri sepertinya bukan deskripsi yang cukup akurat. Tapi itu kata
yang paling dekat dengannya.
 

Anda juga bisa menyebutnya


menghindari. Tapi itu pasti
tidak melarikan diri.
Bahkan saat ini, saya merasa sedikit kesal.

Pada akhirnya, saya tidak mengharapkan jawaban, solusi, atau


kesimpulan. Saya hanya berharap hal-hal entah bagaimana
menghilang. Saya hanya menunggu semua masalah sulit ini entah
bagaimana menghilang begitu saja.
 
Saya takut bahwa kita bertiga mungkin secara tidak sadar akan membiarkan
semua ini menghilang begitu saja. Itulah yang saya pikirkan untuk
kenyamanan saya sendiri.
Meskipun cukup arogan bagi saya untuk membuat dugaan tentang perasaan
mereka, saya merasa ini tidak jauh dari kebenaran.
 
Lagi pula, waktu yang kami habiskan bersama seperti tidur, atau Anda bisa
menyebutnya salah satu yang tampaknya perlahan-lahan keluar. Namun, itu
juga saat yang mengalami pasang surut.
 
Namun, saya tahu bahwa ini tidak akan menjadi kenyataan.
 

Yuigahama Yui sudah melemparkan pertanyaannya ke tempat


terbuka. Yukinoshita Yukino sudah bersiap untuk menjawabnya.
Jika ya, apa yang harus dilakukan Hikigaya Hachiman?
 
Masa lalu aku pasti akan menertawakan situasi yang membosankan
ini. Masa depan saya pasti tidak akan menerima kesimpulan ini yang
bahkan tidak bisa disebut jawaban. Namun, sekarang saya tidak tahu hal
yang benar untuk dilakukan, tetapi merasa bahwa situasi ini tidak benar.
 
Jika demikian, maka yang harus saya lakukan adalah mencoba sebaik
mungkin untuk memperbaiki kesalahan ini. Wh di yang harus saya lakukan
adalah untuk berbicara.
 
Setelah meminum sedikit kopi terakhir yang sudah dingin, saya mulai
berbicara.
 
Pada awalnya, hanya suara aku yang terengah-engah yang keluar. Lalu,
terdengar suara rintihan kecil saat aku memikirkan kata-kata apa yang
harus digunakan. Akhirnya, saya mengatakan sesuatu yang lumayan.
 

“… Yukinoshita, bisakah aku mendengarnya? Hal-hal yang


ingin Anda katakan. " Aku ingin tahu apa yang ingin aku
katakan padanya melalui kata - kata itu.
Bagian-bagian yang ingin saya dengar sama sekali tidak tersampaikan
dengan jelas.
 
Namun, ini harus lebih dari cukup untuk mereka berdua. Kalimat itu tidak
memiliki kepala atau ekor, juga tidak ada bagian yang sepele. Namun, itu
masih mungkin untuk menjadi awal dari sesuatu. Paling tidak, kalimat ini
menyampaikan gagasan keinginan atau percakapan sekaligus memajukan
hubungan yang kini terhenti.
 
Yuigahama menarik napas ringan dan menatapku. Tatapannya sepertinya
menanyakan tentang tekadku.
 

Namun, tubuh Yukinoshita tampak menegang dan dia menundukkan


kepalanya. “… Apakah kamu benar-benar ingin terus mendengarkan?”
Keraguannya bisa dirasakan melalui nada pendiamnya. Pandangan bahwa
dia menyelinap ke arahku dan Yuigahama tampak sedikit lemah, dan ragu-
ragu.
 
Pertanyaan Yukinoshita. Tidak, saya bahkan tidak yakin apakah itu
pertanyaan . Apa yang dia katakan tidak ditujukan padaku. Untuk
menyelesaikan ini, saya batuk sedikit, dan menatapnya untuk
konfirmasi. Yukinoshita terlihat agak gelisah, alisnya turun, dan terdiam.
 
Seperti saya, dia mungkin mencari kata-kata yang tepat.
 
Karena ingin memberi Yukinoshita beberapa dukungan, Yuigahama duduk
di sampingnya dan menyentuh tangannya.
 
“Saya selalu merasa bahwa… adalah benar untuk terus menunggu. Hingga
saat ini, meski sedikit demi sedikit, Anda telah memberi tahu kami banyak
hal. ”
 
Yuigahama menyandarkan kepalanya di bahu Yukinoshita. Aku bertanya-
tanya apa warna mata itu yang tersembunyi di balik kelopak matanya yang
tertutup. Saya tidak tahu. Namun, kekakuan tubuh Yukinoshita perlahan
mulai mengendur, seperti es yang perlahan mencair. Ini bisa jadi karena
Y uigahama berperilaku seperti anak anjing yang menginginkan makanan,
atau karena kehangatan yang dia berikan padanya. Tinjunya yang telah
terkepal erat dan ditempatkan di roknya mulai mengendur juga. Dia
mengulurkan tangan untuk memegang tangan Yuigahama.

Dia memegang kedua tangan seolah mencoba untuk memastikan


kehangatan satu sama lain, dan kemudian perlahan mulai berbicara.
 
"Yuigahama-san, kamu pernah bertanya padaku apa yang ingin aku
lakukan, kan ...? Namun, saya sendiri masih belum begitu mengerti. ”
 
Aku selalu berpikir bahwa suara Yukinoshita agak membuat kesal, seperti
anak kecil yang tidak tahu bagaimana cara berbicara. Saya mungkin
memiliki ekspresi yang sama juga, seperti anak kecil yang tidak tahu ke
mana harus pergi saat saya mendengarkannya dengan tenang.
 
Yuigahama melihat ke bawah, terlihat terluka.
 
Yukinoshita memperhatikan hal ini juga, dan seolah-olah
memperhatikannya, atau mungkin mendorongnya, mencoba yang terbaik
untuk menjadi ceria dan tersenyum lembut.
 
“Tapi tahukah Anda, di masa lalu, saya juga memiliki hal-hal yang
ingin saya lakukan… hal-hal yang ingin saya lakukan.”
 
“… Hal-hal yang ingin kamu lakukan?”
 
Yuigahama mungkin agak terkejut, karena dia mengulangi kata-kata
Yukinoshita. Yukinoshita menganggukkan kepalanya dengan bangga.
 

"Pekerjaan
ayahku." “Ah…
tapi itu…”
Sekarang setelah dia menyebutkannya, aku juga ingat. Saya pernah
mendengar bahwa saudara laki-laki Yukinoshita adalah anggota diet, dan,
di masa lalu, menjalankan perusahaan konstruksi. Ini adalah sesuatu yang
Haruno-san pernah katakan padaku. Saat aku mencoba memikirkan sesuatu
untuk dikatakan saat aku mengingat ingatan samar ini, Yukinoshita
berbicara lebih dulu.
 
"Iya. Tapi, karena adikku ada ... keputusan itu bukan milikku. Itu selalu
menjadi milik ibuku. "
 
Suara Yukinoshita menjadi sedikit dingin. Dia melihat ke kejauhan, seolah
menatap sesuatu di sana. Mengawasinya seperti ini, kami

tidak mengatakan apapun sama sekali.


 
Ada pepatah mengatakan bahwa ketika seseorang berbicara tentang ingatan
mereka, mereka akan melihat ke kejauhan. Yukinoshita sekarang melihat
ke langit, dan aku mengikuti tatapannya.
 
Aku tidak tahu apakah itu angin dari langit, tetapi jubah yang lembut
seperti benang permen terus melayang, dan awan yang bermandikan
cahaya bulan terus mengubah bentuknya.
 
Sepertinya saya tidak perlu khawatir tentang cuaca ini. Awan yang akan
membuat salju turun sepertinya sudah menjauh. Mungkin kita bahkan bisa
melihat beberapa bintang.
 
Cahaya dari bintang-bintang berasal dari sumber yang jaraknya puluhan
tahun cahaya dari kita. Cahaya itu samar-samar dalam artian, bahkan dalam
sekejap ini, kami tidak memiliki cara untuk mengetahui apakah itu benar-
benar ada sekarang. Karena ini, itu terlihat semakin indah. Sesuatu yang
tidak dapat diperoleh, atau mungkin sesuatu yang akan hilang, adalah
yang paling indah.
 
Karena saya tahu ini, saya tidak bisa mengulurkan kedua tangan
saya. Tentunya, pada saat saya menyentuhnya, warnanya akan memudar
dan membusuk. Saya juga tahu, bahwa untuk orang seperti saya, itu
bukanlah sesuatu yang bisa saya pegang.
 
Yukinoshita, yang menggambarkan keinginannya di masa lalu, serta
Yuigahama yang mendengarkannya, pasti menyadari semua ini.
 
“Sejak awal, ibuku telah memutuskan segalanya. Dia mengikat saudara
perempuan saya, namun dia memberi saya kebebasan penuh. Makanya,
t hatilah mengapa saya terus mengikuti jejak kakak saya, karena saya tidak
tahu bagaimana harus bertindak… ”
 
Dari gumamannya, aku bisa merasakan sedikit nostalgia dan
penyesalan. Melihat profil sampingnya, tatapannya tampak agak kesepian
dan sedih.
 
“… Bahkan sampai sekarang, aku masih belum tahu apa-apa… Sungguh,
seperti yang dikatakan kakakku.”
 
Saat dia dengan lembut mengucapkan kata-kata itu, fokusnya telah bergeser
dari jauh ke melihat

kakinya. Tanpa bergerak, seolah mencoba memastikan apakah dia tidak


bisa bergerak, dia menatap ujung sepatu botnya yang indah.
 
Semua gumaman pelan darinya ini membuat kami tidak dapat berbicara.
 
Yukinoshita mungkin menyadari keheningan yang menyakitkan ini, jadi dia
mengangkat kepalanya dan tersenyum.
 
Ini adalah pertama kalinya seseorang mendengarkan saya tentang ini.
 
Saya tertarik dengan senyuman itu. Aku menghela nafas lega dari bibir
keringku, dan menjawab.
 
"Apakah kamu belum memberi tahu orang lain?"
 
“Saya pikir saya mungkin sudah membicarakan hal ini sedikit dengan orang
tua saya…”
 
Dia sepertinya berpikir keras saat mengatakan itu. Itu mungkin sesuatu
yang dia lakukan sangat lama. Yukinoshita terus mencoba yang terbaik
untuk mengingat, tapi pada akhirnya, dia menggelengkan kepalanya.
 
“Namun, mereka mungkin tidak pernah menganggapku serius dengan
masalah ini. Mereka memang memberi tahu saya bahwa saya tidak perlu
mengkhawatirkan semua ini ... Bagaimanapun juga, pewaris bisnis
keluarga mungkin sudah diputuskan untuk menjadi saudara perempuan
saya. "
 

"Apakah kamu mengatakan sesuatu


kepada Haruno-san?" "…Saya pikir
tidak."
Mendengar pertanyaan Yuigahama, Yukinoshita meletakkan tangannya di
dagu dan memikirkannya sejenak dan tertawa getir.
 

“Orang itu, bagaimanapun juga, memiliki


kepribadian seperti itu.” “Ah, benar…"
Baik itu dari adiknya, Yukinoshita, atau dari teman masa kecilnya, Hayama,
selama topiknya tentang sesuatu seperti masa depan, atau cinta, atau mimpi,
atau

berharap, Yukinoshita Haruno bukanlah seseorang yang sangat cocok untuk


percakapan semacam ini.
 
Jika itu adalah seseorang yang sama sekali tidak ada hubungannya dengan
dia, mungkin dia bisa memasang wajah tulus dan memberikan saran yang
sesuai dengan norma budaya saat ini. Dia tidak hanya bisa memberikan
balasan yang baik, tetapi juga membiarkan pihak lain setuju dengan
pandangannya dan membuat pihak lain sangat puas. Bagi orang itu,
melakukan ini seharusnya mudah baginya.
 
Namun, jika pestanya adalah seseorang yang dekat dengannya, dia akan
mengambil pendekatan yang sama sekali berbeda. Dia tidak hanya akan
tertawa dan menggoda Anda, tetapi bahkan akan terus memperlakukan
Anda sebagai mainannya dan menggertak Anda meskipun masalah sudah
lama terselesaikan. Ini adalah sesuatu yang dikatakan Hayama Hayato
beberapa waktu lalu.
 
Dia dan dia mungkin pernah mengalami hal seperti itu juga. Oleh karena
itu, inilah mengapa Yukinoshita tidak pernah sekalipun berbicara dengan
Haruno-san tentang hal itu.
 
Ya, saya tidak akan sengaja mendiskusikan rencana masa depan saya
dengan keluarga saya sendiri. Saya tidak tahu apakah ini beruntung atau
tidak, tetapi sampai saat ini, saya tidak pernah menghadapi keputusan besar
yang jauh melebihi kebijaksanaan saya.
 
Tetapi, karena itulah ketika saya mendengar tentang masalah yang berkaitan
dengan keluarga, saya tidak merasa bisa berhubungan dengannya. Jika
keluargaku juga menjalankan bisnis, mungkin aku bisa sedikit bersimpati
padanya. Sayangnya , keluarga saya adalah keluarga pekerja gaji biasa, jadi
topik pembicaraannya agak jauh dari apa yang bisa saya sampaikan.
 
Ini mungkin benar untuk Yuigahama juga. Dia telah menundukkan
kepalanya, tampak seolah dia tidak begitu mengerti.
 
Yukinoshita sepertinya tidak mempermasalahkan reaksi kami dan
melanjutkan.
 
“Namun, aku harus memberitahunya dengan benar. Bahkan jika itu
mungkin, itu tidak akan terwujud pada akhirnya ... Tapi, itu mungkin
karena aku takut jawaban itu akan membuat segalanya menjadi batu
sehingga aku selalu tidak layak untuk mencari konfirmasi. "
 
Suara Yukinoshita membawa nada nostalgia. Mungkin ini penyesalan di
pihaknya. Tidak peduli apapun, masa lalu adalah sesuatu yang tidak
mungkin terjadi

berubah.
 
Namun, matanya masih terus
menatap. Tepat di depan dia , adalah
Yuigahama dan aku.
“Itu sebabnya, saya harus mulai mencari konfirmasi saya dari sana…
Saya ingin memutuskannya dengan kemauan saya sendiri, bukan karena
perkataan siapa pun, tetapi karena saya ingin memikirkannya dengan
benar, untuk memahami… ingin menyerah .”
 

Suara napasnya yang ringan disertai dengan senyuman diam-diam. Melalui


suaranya yang tenang, Yukinoshita mengatakannya. Bahwa dia ingin
menyerah .
Di dalam hati Yukinoshita, dia mungkin sangat yakin akan hal
itu. Namun, garis pemikiran itu tidak pernah menerima konfirmasi apa
pun, karenanya terus melintas di benaknya.
 
Jika seseorang tidak membuka kotaknya, dia tidak akan pernah
tahu. Sebelum waktu itu tiba, sebelum momen pengamatan, hasilnya belum
ditentukan. Bagaimanapun, jika pengamat telah selalu memahami dan
menerima itu, maka hasil akhirnya tidak penting.
 
Pada akhirnya, hasilnya tidak akan berubah.
 
“Aku hanya punya satu permintaan… Aku ingin memintamu untuk
menyelesaikannya sampai akhir. Sebanyak itu akan baik-baik saja. ”
 
Yukinoshita memegang syalnya dan menutup matanya. Dia tidak terlihat
seperti sedang mencoba untuk mentolerir hawa dingin di sekitarnya,
melainkan mencoba untuk memperbaiki posisi syalnya. Tersendat-sendat,
tapi dengan sangat hati-hati, dia baru saja mengucapkan setiap kata seolah
dia bersumpah di depan dewa.
 
“Itu adalah… jawaban Yukinon?”
 
Yuigahama mengatakan itu di sela-sela keraguannya. Meskipun ini
sepertinya sebuah pertanyaan, Yuigahama telah menurunkan
pandangannya, dan tidak melihat ke arah Yukinoshita. Namun,
Yukinoshita tetap melanjutkan lo oking langsung ke Yuigahama.

“Kurasa, tapi itu bisa saja salah…”


 
Yukinoshita memasang senyum kecut, dan dengan lembut memegang
tangan Yuigahama. Yuigahama mengangkat kepalanya.
 
"Dalam hal itu…"
 
Saat dia berada di tengah kalimat, matanya bertemu dengan mata
Yukinoshita, dan pada saat itulah kata-katanya terpotong bersama dengan
isi dari apa yang ingin dia katakan.
 

Saya juga kehilangan suara, mungkin karena saya


lupa bernapas. Senyum Yukinoshita sangat indah.
Rambut hitamnya yang panjang dan sepertinya disisir mengalir dengan
lembut, memperlihatkan wajah putih dan langsingnya; matanya yang
sejernih kristal menangkapku.
 
Tatapannya tanpa getaran atau keraguan saat dia terpaku pada
kami. Kupikir tidak ada satupun yang berbaring di balik mata berwarna biru
tua yang sepertinya membuatku tertarik.
 
“Namun, saya… saya masih ingin membuktikan kepada semua orang hal-
hal yang mampu saya lakukan. Saya merasa bahwa ini adalah satu-satunya
cara segalanya dapat benar-benar dimulai. "
 
Bukan saja kata-katanya tidak mengandung keraguan, bahkan
genggaman tangannya yang erat , tatapannya yang tetap, dan postur
tegaknya tidak mengandung keraguan.
 
“Benar-benar… mulai…"
 
Wajah Yuigahama terlihat bersemangat saat dia mengatakan itu dengan
lembut. Yukinoshita mengangguk sebagai konfirmasi.
 

"Iya. Saya harus kembali ke rumah orang tua saya dan


mendiskusikannya dengan benar. " "... Jadi ini jawabanmu."
Cara saya mengatakannya membuatnya terdengar seperti itu bukan
pertanyaan sama sekali. Kalimat semacam ini yang tidak ditujukan kepada
siapa pun tidak berbeda dengan monolog.

Namun, kalimat yang diucapkan dengan lembut ini sampai ke telinga


Yukinoshita. Dia meletakkan tinjunya dengan ringan di lututnya dan dengan
lembut berbicara.
 
"Saya tidak pernah menyerah tidak peduli berapa lama waktu telah
berlalu ... Itulah mengapa saya percaya ini adalah perasaan saya yang
sebenarnya ... Saya pikir tidak salah lagi."
 
Saat dia selesai, Yukinoshita mengirimiku pandangan sekilas.
 
Aku bisa memahami sebagian dari apa yang dia katakan, tapi
itu mungkin bagian yang bisa kuhubungkan.
 
Jika sesuatu tidak berubah tidak peduli berapa lama waktu berlalu, dan jika
itu tidak memudar tidak peduli berapa lama itu dibuang, maka saya tidak
akan enggan menyebut itu asli. Ini berbeda dari perasaan palsu yang akan
lenyap setelah menunggu begitu lama hingga kamu akhirnya berpisah
darinya.
 
Jika sesuatu tidak hilang meskipun Anda memalingkan muka, atau
mengalihkan pandangan Anda darinya, atau berpura-pura tidak
melihatnya, atau dilupakan, maka tidak salah untuk menyebutnya
keinginan yang tulus.
 

Jika ini adalah akhir yang dia inginkan, maka aku tidak punya
apa-apa untuk dikatakan. Hanya ada satu hal yang saya rewel.
Yukinoshita harus melanjutkannya sendiri, dan memutuskan sendiri.
 
Dia tidak boleh memutuskan berdasarkan niat, harapan, tekanan teman
sebaya, situasi, atau suasana hati orang lain.
 
Bahkan jika dia menghancurkan sesuatu, itu bukanlah alasan yang baik
untuk merampok harga atau martabatnya.
 
Apa yang saya harapkan bukanlah kata-katanya yang dimaksudkan untuk
menjawab permintaan seseorang , tetapi yang datang dari hatinya.
 
"Apa tidak apa-apa? Mencoba."
 
Aku mengatakan itu ketika aku dengan ringan menganggukkan kepalaku
menanggapi tatapannya yang sepertinya

agak kurang percaya diri. Mendengar kata-kataku, Yukinoshita menyentuh


dadanya, agak lega.
 
"Oke ... aku akan melakukannya karena menurutku itu juga dihitung sebagai
jawaban."
 
Yuigahama, yang diam-diam menatap wajah Yukinoshita dari samping,
dengan cepat melepas pandangannya dan menatap kakinya.
 
Kemudian, seolah memastikan sesuatu, Yukinoshita perlahan
menganggukkan kepalanya beberapa kali.
 
"Terima kasih."
 
Yukinoshita diam-diam menggumamkan itu saat dia menjatuhkan
kepalanya. Aku tidak tahu ekspresi seperti apa yang dia rasakan karena
ini. Saya khawatir saya tidak akan pernah tahu. Bahkan jika saya
melihatnya, saya pasti akan segera melupakannya.
 
Itu karena ekspresi Yukinoshita sangat cerah saat dia mengangkat
wajahnya sekali lagi.
 
Tanpa memberiku atau Yuigahama kesempatan untuk mengatakan apapun,
dia segera berdiri.
 
“Kita harus pergi. Ini mulai menjadi dingin. "
 
Mengatakan itu, Yukinoshita maju selangkah. Tujuannya mungkin adalah
pintu keluar taman ini, dan ruangan tempat dia tinggal.
Yuk inoshita melihat ke arah kami yang masih belum bergerak.
 
Rambut hitamnya yang tergerai, rok yang berkibar-kibar, knalpot yang
bergoyang, dan sosok yang tegak begitu cantik sehingga aku ragu-ragu
untuk mendekatinya.
 

Tapi, saya sudah berjanji bahwa saya akan menyelesaikannya


sampai akhir. Jadi, saya mulai berjalan ke arahnya.
Saya berharap pada diri saya sendiri bahwa setidaknya kata-katanya
mengandung beberapa kebenaran, bahkan jika saya akhirnya menyesalinya.

 
 
 

Bab 2: Meski melihatnya,


Yukinoshita Haruno tidak
mabuk
 
Saya sudah pernah ke sini sebelumnya.
 
Bangunan kondominium dua menara ini tampak seperti kembar.
 
Di salah satu lantai atas menara adalah ruangan tempat tinggal Yukinoshita.
 
Saya sebelumnya berada di sini selama Festival Budaya, ketika Yukinoshita
jatuh sakit dan tidak masuk sekolah.
 
Dia sendirian di kamarnya selama waktu itu. Aku yakin Yuigahama adalah
orang yang datang bersamaku untuk berkunjung.
 
Saya belum pernah berkunjung ke sini sejak itu .
 
Namun, Yuigahama mungkin datang ke sini berkali-kali, sebelum dan
sesudah Festival Budaya. Dia sepertinya terbiasa datang ke
sini. Ekspresinya tenang sepanjang waktu saat dia berdiri di samping
Yukinoshita, bahkan saat kami sampai di pintu otomatis di pintu masuk.
 
Di sisi lain, saya tidak bisa menenangkan diri, dan terus gelisah saat saya
melihat sekeliling dengan gelisah. Yah, aku di rumah seorang gadis, tentu
saja aku akan gugup ... Sebenarnya, aku masih di pintu masuk!
 
Tekanan yang ada sebelum memasuki rumah seorang gadis sangatlah
mengerikan. Sekarang saya berpikir bahwa itu adalah kesalahan untuk
melewati penjara bawah tanah dan menjemput gadiss [4] .

Pintu masuk, tanpa kehadiran manusia, sangat sunyi. Jika saya adalah


Bashou[5] , saya akan berubah menjadi batu. Ada apa dengannya, apakah
dia Angelo [6] ?

Suara yang bisa mencapai telingaku adalah suara nafas, tapi itu terdengar
lebih seperti desahan kebingungan . Pintu otomatis yang menuju aula
elevator masih tertutup.
 
Ada kaca buram yang diwarnai agar sesuai dengan kayu lapis oranye bagian
luar bangunan, dan itu membuatnya hampir tidak mungkin untuk melihat
tembus.
Yukinoshita melihat sekilas ke pintu, lalu mengeluarkan kunci dari tasnya.
 
Namun, dia tidak menggunakan kunci untuk interkom, tetapi hanya
membuat suara dentingan dengannya.
 
Karena Yukinoshita adalah satu-satunya orang yang tinggal di sini,
seharusnya tidak ada hal-hal seperti keraguan untuk dimohon .
 
Namun, sepertinya ada orang lain di sini sekarang.
 
Aku tidak tahu apa yang Yukino lalui yang menyebabkan dia tinggal di
sini sendirian, tapi jika aku punya kesempatan untuk mengetahuinya, aku
tidak akan terlibat dalam masalah ini.
 
Bahkan setelah ini, saya kemungkinan besar tidak akan memaksanya untuk
sebuah jawaban.
 
Itu bukan karena saya kurang minat. Saya pikir apa yang saya kurang
adalah sesuatu yang sama sekali berbeda. Sederhananya, itu karena saya
tidak tahu bagaimana cara bertanya, dan juga tidak tahu kapan saat yang
tepat untuk menjadi raja.
 
Saya selalu menjadi takut ketika terlibat dalam urusan pribadi, tetapi itu
karena saya tidak tahu ke mana saya akan menginjak ranjau darat.
 
Dari pengalaman saya, saya tahu bahwa seseorang masih bisa terluka parah
karena ucapan biasa. Misalnya, ketika ditanya pertanyaan, "Apakah kamu
punya pacar?" selama wawancara kerja, bahkan jika pihak lain tidak
memiliki niat buruk, tetap akan sangat merugikan waktu dan cara
menanyakannya. Apakah saya akhirnya berbicara tentang diri saya
lagi? Yah, saya tidak ada hubungannya dengan itu. Singkatnya, yang saya
maksud adalah bahwa menginjak informasi yang dirahasiakan selalu
membawa risiko.
 
Namun, aku hanya punya satu hal untuk ditanyakan pada Yukinoshita
sekarang . Jika itu informasi

yang kita berdua miliki, maka saya harus bisa memulai percakapan
berdasarkan itu.
 
“Orang itu… apakah dia masih
di sini?” "…Mungkin."
Bahkan tanpa menyebutkan namanya, sudah cukup yang
dikatakan. Orang itu, Yukinoshita Haruno, pasti sedang
menunggu di apartemen ini.
 
Ketika Yukinoshita menjawab, dia memasang senyum yang agak lemah,
dan membuat suara dentingan lebih banyak dengan kunci di
tangannya. Dia kemudian akhirnya memasukkan kunci ke interkom.
 
Namun, bahkan sebelum dia sempat memutarnya, pintu otomatis itu
tiba-tiba terbuka tanpa mengeluarkan suara.
 
"Astaga! Yah, kalau bukan Yukino. ”
 
Sebuah suara liar muncul bersamaan dengan suara langkah kaki yang ringan.
 
Orang yang membuka pintu itu adalah Yukinoshita Haruno. Sosoknya
diterangi oleh cahaya yang mengalir keluar dari aula elevator seperti lampu
sorot.
 
“Nee-san…”
 
Keduanya saling memandang dengan wajah bingung dan kosong. Ketika
mereka melakukan itu, saya sekali lagi menyadari betapa mereka terlihat
seperti saudara perempuan. Tidak, fakta bahwa wajah mereka mirip cukup
jelas. Bahkan jika saya mengesampingkan preferensi dan
kesukaan subjektif saya sendiri , konsensus umum tetaplah bahwa mereka
adalah sepasang saudara perempuan yang cantik. Hanya saja kesan yang
biasanya mereka berikan sangat berbeda, yang membuat saya menganggap
mereka sebagai jenis kecantikan yang berbeda.
 
Namun, dalam momen ini, saya melompati pikiran-pikiran yang biasa itu,
dan hanya berfokus pada betapa miripnya mereka. Mereka berdua
membuka mulut karena keheranan, dan cara mereka berkedip membuatnya
terlihat seperti bayangan cermin lengkap satu sama lain.
Namun, usia itu
langsung hancur. "Welcooome pulang!"
Mungkin karena ekspresi wajah Haruno yang memberikan kesan
lebih lembut dari biasanya saat dia menepuk bahu Yukinoshita
dengan keceriaan yang tidak pantas.
 
Saat melihat, pakaiannya memberikan kesan yang berbeda dari pakaian
cerdasnya yang biasa, tapi lebih terasa lembut-menggumpal. Ini mungkin
pakaian rumah normalnya. Dia mengenakan mantel yang memperlihatkan
lengannya, dan memakai sepasang sandal di kakinya. Itu adalah penampilan
yang kasar yang memberikan perasaan "baiklah, itu cukup dekat."
 
Selain itu, rambutnya sedikit basah, dan pipinya merah seolah dia
tersipu. Jika itu biasa, matanya akan memberikan kesan tajam, tetapi
mereka tampak kusam dan lelah.
 
Yukinoshita juga sepertinya telah menyadari bahwa kakaknya bertingkah
berbeda sejak dia mengerutkan kening padanya dengan ekspresi bingung.
 
“… Apakah kamu minum?”
 
“Ahh, kurasa. Hanya sedikit."
 
Saat ditanya, Haruno memberi isyarat dan mencubit udara dengan ibu jari
dan telunjuknya. Sebaliknya, cara bibir lembutnya menggantung dari
mulutnya menunjukkan bahwa dia telah minum cukup lama. Tanpa
sengaja, Yukinoshita, Yuigahama, dan aku semuanya fokus pada Haruno.
 
Setelah melakukan itu, seolah-olah suasananya menjadi canggung,
Haruno dengan lembut berdehem.
 

“Kalau dipikir-pikir, jika kamu kembali ke sini maka itu berarti


—” “Ya. Ada sesuatu yang ingin kuberitahukan padamu. "
Yukinoshita menghentikannya dari melanjutkan dan mengambil alih
percakapan. Ekspresi yang dia pegang tidak kaku atau gugup. Melihat itu,
Haruno membiarkan

menghela
nafas
pendek. "Say
a melihat."
Dia menjawab dengan nada monoton. Tampak tidak tertarik, dia
mengalihkan pandangannya ke arah lift.
 
“… Pokoknya, haruskah kita pergi? Tidak ada gunanya kita berbicara di sini.
"
 

“Ah, tidak, kita semua akan benar-benar pulang. Kami baru saja


melihatnya di sini. ” “Y-Ya… Juga, bukankah kamu akan pergi ke
suatu tempat?”
Yuigahama dan aku menjawab dengan nada bermasalah setelah diundang
tiba-tiba. Lagipula, mereka akan membahas masalah yang sangat pribadi
yang berarti kita tidak boleh ikut campur. Namun, Haruno sepertinya tidak
terlalu mempedulikan balasan kami dan dengan lembut mendorong
punggung Yuigahama.
 
“Tidak apa-apa, tidak apa-apa. Aku baru saja pergi ke toko swalayan
sebentar. ”
 
"T-Tapi ..."
 
Yuigahama, yang didesak untuk terus maju meski memasang wajah
gelisah, tidak bisa berbuat apa-apa selain bergerak maju. Yukinoshita
menghela nafas dengan putus asa saat dia mengikuti mereka ke lift.
 
Haruno berulang kali mengetuk tombol panggil dan menyenandungkan
nada sambil menunggu lift datang. Anda tidak akan membuat elevator
datang lebih cepat dari melakukan itu ... Sebenarnya, bahkan ada beberapa
elevator yang membatalkan input Anda jika Anda terus
mengulanginya terlalu sering.
 
Haruno tampak jauh lebih muda dari biasanya karena perilakunya. Saya
berasumsi bahwa dia akan memiliki toleransi yang kuat dengan alkohol,
tetapi sosoknya yang mengejutkan adalah sesuatu yang tidak terduga.
 
Lift akhirnya tiba dan kami menaikinya. Sedikitnya ruang membuat saya
agak tidak nyaman. Di luar Haruno, yang sedang bersenang-senang, kami
menatap tampilan level yang terus berubah. Dalam keheningan ini,

udara tumbuh deras di houlders saya .


 
Mungkin karena atmosfir yang berat inilah Yuigahama mulai berbicara
dengan Haruno.
 
“Apakah kamu minum di rumah?”
 
"Hmm? Tidak tidak. Saya keluar minum. Setelah itu, saya mandi untuk
menenangkan diri ... tidakkah Anda menginginkan hal-hal manis setelah
minum? ”
 

Eh? Dia menatap ke arahku dengan tatapan yang mencari


konfirmasi. “Tidak, aku tidak tahu…”
Bahkan jika aku diberitahu bahwa mengidam semacam itu adalah sesuatu
yang alami, kami masih belum cukup umur ... Dan, seolah Haruno
memikirkan hal yang sama, dia memiringkan kepalanya dan menyuarakan
" hmm."
 
"Saya melihat. Nah, kamu akan mengerti jika kamu bisa minum. "
 
“Eh… Ada apa dengan pernyataan yang terdengar seperti sesuatu yang akan
dikatakan oleh seorang mahasiswa yang sedih…?”
 
"Oh, itu cukup nakal."
 
Mengatakan itu, Haruno mencubit telingaku, menambahkan rangsangan
baru pada mereka karena mereka berdenyut karena kedinginan
sebelumnya. T-tidak! Telingaku sangat sensitif! Selain itu, aroma samar
alkohol tercium di udara di napasnya juga, dan sampo nya berbau harum,
jadi berhentilah, serius! Mengapa ada bau harum yang tertinggal di lift?
 
"Kamu ingin minum, dan kamu ingin makan."
 
Bergumamnya cukup keras sehingga tampaknya dia tidak keberatan apakah
itu didengar atau tidak. Tanpa kesempatan untuk mengkhawatirkan apakah
aku harus membalas atau tidak, lift tiba di lantai apartemen Yukinoshita.

2-2
Kami masuk mengikuti Yukinoshita setelah dia perlahan memutar kenop
untuk membuka pintu. Yukinoshita mungkin tinggal di 3LDK. Engkau saya
hanya pernah ke ruang tamu selama kunjungan terakhir saya, saya ingat
bahwa itu sangat luas, dan ada pintu ke kamar tidur utama mengikuti
lorong.
 
Namun kesan yang saya dapat dari kunjungan kali ini agak berbeda dengan
yang terakhir.
 
Dari pintu masuk ke lorong, hingga ruang tamu, setiap tempat yang bisa
dilihat mata sudah tertata rapi. Interiornya tidak berubah. Namun, hanya
Yukinoshita yang mengetahui asal mula suasana yang tidak nyaman ini.
 
Tatapan Yukinoshita tertuju pada bufet di sandaran tangan sofa. Mengikuti
tatapannya, saya melihat ada sesuatu yang menyerupai pasta kering di
atasnya. Saya juga pernah melihat sesuatu yang serupa di kamar
Yuigahama. Jika saya ingat dengan benar, nama umum untuk itu adalah
pewangi ruangan atau sekitar yang mengalir sepanjang garis itu.
 
Melihat lebih dekat, saya melihat sebuah tongkat kayu yang tampak seperti
Pretz tertancap di dalamnya. Dasar botol itu juga berisi sesuatu yang terlihat
seperti obat. Ini mungkin sumber dari aroma itu. "Pasta" akan menyerap
cairan, dan aromanya kemudian akan dilepaskan ke udara. Nah,
kemungkinan besar begitulah cara kerjanya.
 
Aroma ringannya harum bunga. Rasanya manis, kemerahan, dan juga terasa
sedikit elegan.
 
Namun, apa yang dimaksud dengan wewangian untuk menenangkan orang
saat ini sedang goyah karena keresahan.
 
Perasaan asing yang tidak kurasakan terakhir kali aku di sini menyerang
hidungku. Suasananya menyebutkan fakta bahwa ada orang lain di
sini. Tinggal Yukinoshita Haruno di sini telah meninggalkan sedikit
pengaruh pada tempat ini.
 
Ah, jadi ini sumber ketidaknyamanan saya.

Saya mungkin menyadarinya karena aroma ini tidak khas untuk orang
seperti Yukinoshita. Kemungkinan besar, wewangian ini dibawa ke sini
oleh Haruno. Dari sudut pandang yang sangat subjektif, kebersihan, atau
kesejukan, dari mint atau lemon akan lebih mirip dengan citra
Yukinos hita.
 
Sebenarnya Yukinoshita juga tidak menyukai wewangian ini. Dia memiliki
sedikit cemberut di wajahnya. Sama seperti kucing yang wilayahnya telah
diserang, dia berulang kali melirik sumbernya saat dia berjalan ke dapur
dan mulai mendidihkan air. Dia mungkin sedang menyiapkan teh hitam
untuk menyambut tamunya.
 
Berbeda dengan Yukinoshita, yang sepertinya tidak terlalu senang, Haruno
justru sebaliknya. Dia menyenandungkan sebuah lagu saat dia membuka
lemari es dan mengeluarkan sebotol anggur. Dia kemudian
mengambil gelas sampanye dan, dengan melompat dan melompat, dia
kembali ke sofa dan berbaring di sana.
 
Dia meletakkan botol dan gelasnya di bufet, mengulurkan kaki
panjangnya dengan rok pendeknya, dan berbaring di sana dengan
nyaman.
 
Aku berusaha sekuat tenaga untuk tidak menatapnya, jadi mataku
melayang-layang. Haruno melambaikan tangannya seolah-olah dia
mencoba menarik perhatianku.
 
"Yah, duduklah di mana pun kamu suka."
 
“Mengapa adikku menjaga para tamu?”
 
Mendesah seolah tertegun oleh tindakannya, Yukinoshita telah kembali
dari dapur . Dia mulai meletakkan teh hitam di atas meja pendek. Ada
empat cangkir teh hitam yang disiapkan. Melihat bagaimana mereka
diatur, kami kurang lebih menemukan tempat kami.
 
Haruno meraih secangkir teh hitam di depannya, dan mendesah puas
setelah meminumnya. Kemudian, dia menuangkan anggur ke gelas
sampanye-nya. Yuigahama menatapnya dengan penuh ketertarikan.
 
"Apakah itu anggur? Apakah kamu sering minum? ”

"Saya minum semuanya, entah itu bir, anggur, anggur beras Cina, wiski,
atau sake Jepang."
 
“Heehh, itu keren. Saya selalu berpikir itu keren bagi seseorang untuk tahu
banyak tentang alkohol. "
 
Mendengar perkataan Yuigahama, Haruno tertawa.
 
“Saya tidak berpikir saya benar - benar mengetahui semuanya dengan
baik. Setiap kali saya pergi ke toko, saya menemukan bahwa hampir semua
hal di sana menyenangkan, jadi saya hanya memberi tahu orang-orang
tentang preferensi saya dan membiarkan mereka memilih untuk saya. ”
 
Wah, apa ini? Itu terdengar sangat keren, cara dia mengatakannya…
 
Pasti tepat , ketika Anda mulai berbicara sedikit, tetapi kemudian Anda
terdorong untuk berbicara lebih banyak. Mahasiswa yang mengetahui
alkohol dan menjadi sangat cerewet saat menyebut Moriizou, Maou, atau
Dassai sangat menjengkelkan.
 
Pada titik itu, metode Haruno dalam memilih alcoho l memang cerdas
dalam arti tertentu.
 
Orang-orang yang menguliahi pengetahuan mereka yang luas tentang
alkohol agak menjengkelkan, terutama mereka yang menjelek-jelekkan bir
Jepang demi bir Belgia. Jenis gejala yang muncul pada tahun kedua
seseorang menjadi orang dewasa yang bekerja harus diberi istilah
"Shanibyou!" Mengapa mereka suka mencoba dan memamerkan
pengetahuan mereka kepada kami anak laki-laki kecil yang bahkan tidak
meminta penjelasan apa pun ...? Yah, kurasa itu tidak bisa
dihindari. Begitulah cara pria saat ini ingin menggunakan keunggulan
mereka atas orang lain.
 
Namun, memang sedikit menyedihkan jika seseorang bahkan tidak
memiliki pengetahuan sedikit pun tentang alkohol. Sebagai contoh…
 
“Sommelier! Ini sommelier! ”
 
“Jangan melontarkan omong kosong jika Anda tidak benar-benar
mengetahuinya…”
 
Anak-anak dengan kosakata yang sekarat, seperti Yuigahama yang
berbinar, membuatku bertanya-tanya ada apa dengan mereka. Akhir-akhir
ini, perbendaharaan kata anak muda sangat terbatas sehingga menjadi
situasi yang sangat mengerikan. Sungguh, itu mengerikan.

Tingkat mengerikan yang tak bisa dijelaskan .


 
Namun, efek alkohol tidak boleh dianggap enteng. Ada orang di dunia ini
yang memanfaatkan minuman untuk bersosialisasi dan berkomunikasi
dengan orang lain, maka efek alkohol harus dikenali. Misalnya, bahkan
setelah berkata begitu kasar, ada kecenderungan untuk melihat orang-orang
menyalahkan segala sesuatu pada alkohol sebagai cara yang aman untuk
keluar. Bukan itu. Orang yang menerima tidak akan pernah melupakannya.
 
Bagaimanapun, itu adalah fakta bahwa Haruno jauh lebih mudah didekati
karena dia mabuk sekarang.
 
Karena itu, Yuigahama mungkin merasa lebih mudah untuk menemukan
sesuatu untuk didiskusikan yang akan menutup rasa jarak di antara mereka
berdua.
 
Setelah berputar-putar di sekitar gelas sampanye dan membenamkan diri
dalam aromanya, Haruno meneguk minumannya.
 
Tindakannya secara mengejutkan menyenangkan mata. Yuigahama, setelah
melihat itu, mengeluarkan seruan.
 

“Wow… Keren
sekali…” “…
Keren?”
Yah, tidak juga, tapi Haruno sendiri, agak keren. Padahal, aku tidak setuju
secara terbuka memuji dia seperti itu ... Jika itu adalah tindakan minum itu
sendiri yang keren, maka apakah itu berarti sekelompok paman, yang
karena alasan tertentu kehilangan gigi depannya, yang biasanya berkumpul
dalam kelompok besar di arena balapan Nakayama, apakah keren
juga? Apakah para paman yang mulai minum saat fajar di Koiwa dan Kasai
dianggap keren juga?
 
Namun, Yuigahama tampaknya tidak memiliki gambaran seperti orang
dewasa yang hilang dalam penyesalan mereka sendiri. Sebaliknya, dia
menatap Haruno dengan mata berbinar penuh hormat.
 
“Aku merasakannya, sungguh keren jika seorang wanita bisa minum!”
 
"Aku memberitahumu, kamu harus menyingkirkan gagasan ini secepat
mungkin ..."
 

Serius! Anda benar-benar membuat saya khawatir! Saat Anda masuk


perguruan tinggi, Anda harus memilih klik Anda dengan bijak! Buat
janji itu dengan kakak laki-lakimu!
 
Bagaimanapun, aku bisa mengerti apa yang dimaksud Yuigahama dengan
keren. Kami kurang lebih memiliki semacam keinginan untuk melakukan
tindakan-tindakan ini yang terasa dewasa.
 
Apakah itu alkohol atau tembakau, ini adalah hal-hal yang telah diperintah
oleh masyarakat bahwa hanya orang dewasa yang dapat
menikmati. Karenanya, mungkin yang kita miliki hanyalah kerinduan
belaka. Kerinduan karena kita ingin
 
untuk menggunakan barang-barang ini dan mendapatkan pengakuan dari
orang-orang di sekitar kita untuk menunjukkan bahwa kita memang orang
dewasa dengan cara yang mudah, instan, dan nyaman.
 
Namun, karena saya memiliki seseorang yang dekat dengan saya yang
menjadi berantakan karena bir, saya merasa tidak begitu… Sebagai contoh,
keluarga saya. Saya akan mendengar ayah saya tersandung dan kikuk
ketika dia memasuki pintu, atau mendengar tentang bagaimana dia
menelanjangi dirinya saat minum dengan klien dan hal-hal seperti itu. Itu
membuatku merasa seperti, "Apa…?" setiap kali saya mendengar cerita
tentang dia.
 
Memikirkannya , aku menghela nafas kering.
 
Desahan saya tumpang tindih dengan desahan orang lain. Melihat
sekeliling, Yukinoshita sekali lagi pergi ke dapur, tapi kali ini dia
kembali dengan membawa sebotol air mineral. Dia mengirimkan air ke
Haruno yang mengulurkan botol sampanye sebagai gantinya.
 
“Tindakan minum itu tidak keren. Menjadi seseorang yang tahu bagaimana
menikmati diri mereka sendiri melalui kesederhanaan dan kesopanan itu
keren. "
 
"Betul sekali. Sama seperti saya. "
 
Haruno terkikik ketika dia menempel erat-erat ke botol alkoholnya
dan menolak untuk menyerahkannya. Dengan ekspresi heran, Yukinoshita
meletakkan tangannya di pinggulnya.
 
Masih akan minum?

“Ada hari-hari di mana Anda hanya ingin minum. Selain itu, alkohol adalah
pelumas kehidupan. ”
 
“… Saya pikir itu adalah sumber masalah hampir sepanjang waktu.”
 
Betul sekali. Mereka yang memproklamirkan diri sebagai
pelumas biasanya tidak berguna. Bahkan dalam wawancara, jika seseorang
menggunakan kata pelumas sebagai contoh untuk menggambarkan diri
mereka sendiri, mereka kurang lebih sudah selesai, karena semua yang
diinginkan perusahaan hanyalah roda gigi!
 
Namun, kadang-kadang , memang ada orang seperti itu. Orang yang licin
seperti pelumas. Anda mungkin menyebut mereka orang yang akan
mengambil tindakan dengan langkah mereka sendiri dan tidak
memperhatikan masalah di sekitar mereka.
 
Sebenarnya, Haruno telah memperlakukan teguran Yukinoshita
seperti angin yang lewat dan menghindarinya. Sekali lagi, dia meneguk lagi
dari gelasnya.
 
"Tidak apa-apa, aku akan mendengarkan."
 
Dari cara dia mengatakannya, dia tidak terdengar sedikit mabuk. Ada
ketenangan tertentu dalam suaranya. Sepertinya Yukinoshita juga
menyadari hal ini. Dia menurunkan botol yang dia pegang pada Haruno dan
tersenyum tipis.
 
"... Yah, kamu bukan seseorang yang akan mendengarkan orang lain ketika
kamu sadar."
 
“Itu benar!”
 
Haruno dengan main-main memutar dan mengintip melalui kaca tipis,
mengunci mata dengan Yukinoshita. Bahkan melalui filter cahaya
keemasan, ketajaman di matanya tidak melunak sedikitpun.
 
"Begitu? Apa yang ingin kamu katakan? ”
 
Ujung jari tipis Haruno membentur bagian bawah kaca saat dia bertanya
dengan sikap ringan. Meskipun suara itu sunyi dan indah, rasanya seperti
menginjak es tipis. Yang tersisa adalah

hanya suara gelembung yang mengalir deras seperti bisikan.


 
Kami berharap gema itu memudar. Waktu yang kami habiskan untuk
bangun sepertinya tidak mengizinkan orang luar campur
tangan. Yuigahama dan aku tetap diam. Bahkan suara napas kita berhenti.
 
Dia memang telah memberi tahu kami sebelumnya bahwa dia ingin kami
menonton. T herefore, semua yang kita lakukan adalah tetap diam, dan
menunggu dia untuk melanjutkan. Tatapanku mengembara. Ketika mata
kami bertemu, saya membuang muka secara tidak wajar. Pada akhirnya,
mataku tertuju pada bibir Yukinoshita.
 
Pada saat ini, Yukinoshita tetap diam dan menerima tatapan Haruno . Dia
membuka mulutnya dengan sengaja, seolah hati-hati memilih kata-
katanya, lalu menutupnya sekali lagi.
 

Gerakan ini sangat halus sehingga saya tidak tahu apakah dia menghirup
atau menghembuskan napas. Namun, keragu-raguannya hanya untuk sesaat.
Bibir Yukino shita melengkung sedikit tersenyum, dan mulutnya, yang
tertutup rapat beberapa waktu lalu, perlahan-lahan terbuka.
 
“Ini tentang kita… Tentang masa depan kita.”
 
Suaranya dingin namun jernih. Itu tidak keras, tetapi mengejutkan, itu
membuat kami merasa seolah-olah bergema di seluruh ruangan. Atau,
mungkin, karena tatapannya yang memberi kita ilusi ini. Itu adalah tatapan
yang menunjukkan kepada kami bahwa dia tidak akan lari, bahwa dia akan
menghadapinya secara langsung. Itu adalah tatapan yang akan
mengguncang hati pendengar.
 

Haruno secara alami bukanlah pengecualian, dan dia menjerit kagum. “Jadi,


kamu ingin aku mendengarkannya juga.”
“Ya… Ini tentang aku dan kamu, serta ibu.”
 
Saat diprovokasi oleh sesuatu dalam kata-katanya, Haruno menyipitkan
mata dan memiringkan kepalanya. Setelah berpikir sejenak, dia bersikap
seolah-olah dia yakin akan sesuatu, dan kemudian mengendurkan bahunya

dengan kecewa.
 

"Oh itu? Itu ‘s tidak benar-benar apa yang ingin


saya dengar.” Dia menghela nafas dan mengalihkan
pandangannya.
"Baik?"
 
Dia melemparkan pertanyaan itu ke arah Yuigahama seolah-olah meminta
persetujuannya. Tatapannya membuat tubuh Yuigahama
menegang. Seolah berusaha melindungi Yuigahama, Yukinoshita
melangkah di depannya.
 
“Meski begitu, aku ingin kamu mendengarkanku.”
 
Suaranya mengandung tekad yang kuat. Nada suaranya tidak berbeda dari
biasanya. Dia sama sekali tidak berisik, dan temponya tidak terburu-buru
sama sekali.
 
Justru karena inilah orang bisa melihat tekadnya.
 
Tidak salah lagi. Dia tidak tersesat atau bermasalah. Kata-
kata Yukinoshita Yukino benar-benar mengguncang Haruno.
 
Dari posisi berbaring di sofa, dia berangsur-angsur bangkit dan
meletakkan gelas sampanye kembali ke bufet. Tindakannya sendiri sudah
cukup untuk mendorong Yukinoshita untuk melanjutkan.
 
“Karena itulah saya akan pulang. Kemudian, saya akan berdiskusi dengan
ibu tentang jalan masa depan saya… Meskipun itu mungkin tidak menjadi
kenyataan, saya tidak ingin meninggalkan penyesalan. ”
 
Setelah berbicara sampai titik itu, Yukinoshita memotong kalimatnya.
 
Bulu matanya yang panjang terkulai ke bawah dan napasnya mulai
bergetar. Bahunya yang ramping bergetar, dan rambutnya yang panjang
dan berkilau tergerai ke bawah, menyembunyikan wajahnya. Jadi,
dengan cara ini, tidak ada yang bisa melihat ekspresinya.
Namun demikian, Yukinoshita melanjutkan .
 
“Setidaknya… saya ingin mengatakan apa yang ingin saya katakan
dengan benar, sehingga saya bisa meyakinkan diri sendiri.”

Dengan itu, dia mengibaskan rambutnya kembali.


 
Wajah putih dan rampingnya yang sekarang terbuka memperlihatkan
senyum lembut.
 
Melihat ekspresi ini, aku hanya bisa menahan nafas. Aku mungkin bukan
satu-satunya, Yuigahama mungkin juga begitu.
 
Sosok Yukinoshita saat ini sangat cantik. Mata biru
jernihnya menunjukkan ketetapan hatinya yang jelas, dan pipinya
bernoda merah muda seolah dia pemalu.
 
Sepertinya tidak ada yang bisa menanggapi kata-katanya, dan itu
mungkin karena dia sekarang.
 
Hanya ada satu orang, hanya Haruno, yang terdengar seperti dia
menghela nafas saat dia menghembuskan nafas.
 
Mendengar itu, saya melihat ke arahnya, dan sekali lagi saya menahan
napas. Di wajahnya ada ekspresi yang persis seperti ekspresi
Yukinoshita.
 

Senyuman yang lembut namun berkilau. Meski begitu, ada rasa dingin


di dalamnya. "Saya melihat. Jadi inilah jawaban Yukino. ”
Haruno berbicara dengan lembut melalui senyum lembutnya.
 
Yukinoshita no menundukkan kepalanya sebagai jawaban. Namun,
Haruno menatapnya dengan tatapan dinginnya yang biasa, seolah
melakukan evaluasi singkat terhadapnya . Meski begitu, dia menghela
nafas tak lama setelah melihat sosok Yukinoshita yang tidak bergerak .
 
"Baiklah. Setidaknya itu lebih baik daripada sebelumnya . "
 
Dia mengatakannya seolah-olah dia sedang berbicara pada dirinya
sendiri. Dia kemudian meraih gelasnya sekali lagi.
 
Setelah menenggak sisa alkoholnya, dia membawa gelas kosong di
depannya .
 
Saya tidak tahu apa yang sedang dipantulkan ke Haruno melalui permukaan
yang melengkung

dari kaca. Yang bisa saya lihat hanyalah tetesan anggur yang mengalir ke
dasar gelas.
 
Melihat ini dengan kepuasan, Haruno menganggukkan kepalanya dengan
ringan.
 

"Saya mengerti. Karena Yukino serius, aku akan membantumu.


” "…Tolong?"
Seolah mengingat beberapa kegelisahan sebelumnya, Yukinoshita
menatapnya dengan tatapan ragu. Haruno balas tersenyum.
 
"Iya."
 
Meskipun dia menerima balasan sumpah yang sangat singkat , ekspresi
Yukinoshita tidak menjadi cerah. Saya juga sama. Selama seseorang
memiliki sedikit pemahaman tentang orang yang dikenal sebagai
Yukinoshita Haruno, mereka akan tahu bahwa mereka tidak bisa hanya
mengambil kata-katanya murni dalam arti harfiah.
 

Karena itu, meskipun saya tahu saya akan menyela, saya


menyela. “… Jadi, apa maksudmu?”
“Ibuku tidak akan dengan mudah mengubah rencananya, jadi
membicarakan masalah ini dengannya akan memakan waktu yang
cukup lama. Oleh karena itu, saya akan menyampaikan beberapa patah
kata di sana-sini ketika saya melihat kesempatan untuk melakukannya.
"
 
Mendengar pertanyaanku, Haruno mengedipkan mata padaku dengan
bercanda saat dia menjawab. Seperti yang Haruno katakan, ibu Yukinoshita
bukanlah seseorang yang akan berubah pikiran begitu saja. Meskipun saya
belum benar-benar berbicara dengannya, atau benar-benar mengenalnya,
saya dapat dengan mudah mengetahui dari percakapannya dengan
Yukinoshita bahwa dia adalah orang seperti itu. Hanya dari kesan saya,
saya merasa bahwa dia adalah seseorang yang tidak membutuhkan
pendapat orang lain.
 
Orang itu mungkin tampak seperti sedang berbicara dengan putrinya yang
terakhir, tetapi kenyataannya, dia benar-benar berbicara kepada dirinya
sendiri. Itu adalah perasaan yang mungkin akan didapat jika mereka terlibat
dalam percakapan

dengan dia. Jika hanya Yukinoshita yang berbicara dengannya, mungkin


tidak akan ada percakapan yang terjadi di antara mereka.
 
Kepribadian keras kepala itu sangat mirip dengan pandanganku terhadap
Yukinoshita saat pertama kali bertemu dengannya. Cara dia mengabaikan
pendapat orang lain juga sangat mirip dengan Haruno. Seperti yang
diharapkan dari seorang ibu dan putrinya.
 
Jika memang begitu, maka Haruno, sebagai kakak perempuan, mungkin
akan menghabiskan lebih banyak waktu dengan ibunya. Bantuannya bahkan
mungkin berdampak pada hasilnya.
 

Saat aku memikirkan itu, Haruno tiba-tiba


meledak. “Kata makhluk itu, saya tidak tahu apakah
itu akan menjadi sebuah ny penggunaan!”
Saat dia menertawakan kata-katanya, dia membalikkan botol anggur dan
menuangkan sisa yang tersisa ke gelasnya. Sekarang, saya benar-benar
tidak tahu apakah orang ini akan membantu.
 
Sambil menahan tawanya, Haruno mengosongkan isi gelasnya
ke perutnya. Kemudian, ekspresinya benar-benar berubah ketika dia
memandang Yukinoshita dengan mata serius .
 
“Namun, lebih baik kamu bersiaplah bahwa kamu mungkin tidak akan
kembali ke sini untuk waktu yang cukup lama.”
 

"…Itu
benar." "Eh?"
Mendengar komentar Yuigahama yang tiba - tiba, Haruno tertawa terbahak-
bahak.
 
“Aku dikirim ke sini karena dia mengkhawatirkan Yukino. Jika dia
kembali, dia tidak akan bisa kembali dengan mudah. "
 
Dengan kata lain, itu adalah pengawasan.
 
Tidak, mungkin itu hanya pengawasan. Yah, bagaimanapun, dia belum
dewasa. Jika Anda ingin mengatakan itu akal sehat, maka itu akal
sehat. Orang tuamu

menelepon orang tua karena mereka seharusnya mengawasi Anda.


 
“Kemasi barang bawaanmu. Juga, hubungi ibu juga. Ada kebutuhan
untuk membuat beberapa persiapan jika Anda akan kembali begitu tiba-tiba.

 
Ah, itu juga yang sering dikatakan nenek ketika ayahku memutuskan untuk
kembali ke rumah lamanya dengan iseng. Kemudian, dia akan mulai
menjejali saya dengan makanan.
Nenek tersayang, tidak peduli seberapa muda saya, masih ada batasan
seberapa banyak saya bisa makan ...
 
Ngomong-ngomong, sekarang bukan waktunya bagiku untuk mengenang
rumah tangga Hikigaya. Poin pentingnya adalah tentang situasi di sekitar
rumah tangga Yukinoshita. Yukinoshita berpikir sejenak dan
menganggukkan kepalanya.
 
“Ya, saya akan melakukannya nanti.”
 
“Yah, karena Yukino akan kembali… Aku bisa tinggal di sini untuk
sementara waktu, kan?”
 
"Toh itu bukan milik pribadiku, lakukan sesukamu."
 
Yukinoshita menjawab tanpa ragu saat ditanya. Haruno tiba-tiba menjadi
khusyuk dan mengucapkan terima kasih.
 
“Terima kasih . Akan mengganggu bagi saya untuk mempersiapkan ini
dan itu. Yukino, pergi dan kemasi barang-barangmu. "
 
Dari nadanya, sepertinya Yukinoshita akan pergi untuk waktu yang
lama. Ketika itu datang, dia harus memindahkan semua barangnya untuk
pergi ke sekolah dari sana. Untuk pria seperti saya, saya tidak bisa tidak
berpikir, "Apakah perlu banyak persiapan?" tapi mungkin tidak sama untuk
perempuan. Misalnya, seorang wanita akan mengatakan bahwa barang-
barang seperti pakaian, produk perawatan kulit, dan pengering rambut
adalah beberapa dari banyak hal yang sangat diperlukan
yang akan mereka butuhkan. Ketika Komachi akan bepergian, dia juga
akan membawa banyak barang bawaan.
 
Meskipun aku tidak begitu mengerti masalahnya, Yuigahama mungkin
cukup jelas dalam hal ini. Dia mengangkat tangannya.

"Ah! Biarkan saya membantu juga! ”


 
"Tidak apa-apa. Tidak perlu terlalu merepotkan Anda… ”
 
“Tidak apa-apa, jangan terlalu sopan! Sebenarnya, saya benar-benar ingin
membantu! Saya suka mengemas barang! "
 
"Tapi…"
 
Saat Yuigahama mendesaknya dengan teriakan "Tidak apa-apa, tidak apa-
apa," Yukinoshita tampak malu saat dia menjawab, "Tidak perlu, tidak
perlu." Kebuntuan ini sepertinya tidak ada habisnya. Saat aku berpikir jika
mereka akan berlanjut selama sisa hidupku, suara Yuigahama menjadi
tenang, dan dia melihat ke bawah.
 
“Karena sepertinya selain ini, tidak ada hal lain yang bisa kubantu ...”
 
Suara yang nyaris seperti bisikan terdengar tertekan. Yuigahama
mungkin menyadari ini dan dengan cepat mengangkat kepalanya. Sambil
tertawa, dia tersenyum tanpa daya.
 
Melihatnya seperti ini, Yukinoshita terlihat menyesal, dan tidak bisa berkata
apa-apa.
 
Untuk beberapa alasan, saya merasa pemandangan ini sulit
ditonton. Untuk menghentikan apa yang Yukinoshita putuskan untuk
lakukan sendiri adalah kebalikan dari apa yang dia inginkan. Namun,
keluhuran Yuigahama yang ingin melakukan sesuatu untuk membantu
adalah hal yang terhormat. Jika ya, lalu apa yang harus saya lakukan?
 
Meskipun aku tidak memikirkannya dengan hati-hati, kata-kata masih
keluar dari mulutku.
 
“Bukankah itu baik-baik saja? Tenaga kerja gratis sangat berharga saat
ini. Bahkan perusahaan kulit hitam mendapat tekanan dari Kantor Inspeksi
Standar Tenaga Kerja . "
 
Sama seperti bagaimana saya dengan santai mengatakan hal-hal yang tidak
jelas secara normal, ini juga sesuatu yang terdengar seperti yang akan saya
katakan. Selama ada akhirnya, hal-hal seperti proses tidak penting lagi. Ini
adalah frase menangkap yang cukup bagus. Eksploitasi, lembur yang tidak
dibayar , istirahat dua hari seminggu (saya tidak mengatakan Anda dapat
beristirahat dua hari setiap minggu)… Ah, semua ini memiliki cincin yang
luar biasa untuk

Itu.
 
Satu-satunya yang masuk ke dalam kegembiraan seperti itu adalah
aku. Tentu saja! Baik Yuigahama dan Yukinoshita menatapku dengan
ekspresi pahit. Hanya ada satu orang, Haruno, yang masih tersenyum
menjauh.
 
“Ya, bukankah itu baik-baik saja juga? Mengapa tidak menginap di sini
untuk malam ini juga? Jika Yukino akan kembali ke rumah orang tuanya,
dia tidak akan kembali dengan mudah. ”
 
Cara dia mengatakannya terdengar seperti kakak perempuan. Itu jauh
lebih lembut dari biasanya, dan untuk beberapa alasan, ada sedikit
kesedihan di dalamnya. Memang, setelah Y ukinoshita kembali ke
rumah orang tuanya, kesempatan Yuigahama untuk bermalam di sini
semakin kecil.
 
Itu sendiri adalah fakta yang juga menandai awal dari banyak
perubahan. Itu sudah cukup untuk melunakkan sikap Yukinoshita yang
selama ini cukup keras kepala dan keras kepala. Yukinoshita, yang selama
ini menolak bantuan Yuigahama, melengkungkan punggungnya dan
menatapnya dengan mata terangkat.
 
“… Bolehkah aku merepotkanmu?”
 
Permintaannya dibuat secara resmi, tetapi ada sedikit rasa malu di dalamnya
dan pipinya diwarnai sedikit merah. Terhadap permintaan rendah hati
Yukinoshita, Yuigahama tersenyum puas dan dengan ringan menepuk kaki
Yukinoshita.
 

"Tentu
saja!" "Terim
a kasih…"
Aku tidak tahu apakah itu karena dia tidak suka orang-orang memukul
kakinya, atau karena seringai Yuigahama yang terlalu lebar, tapi
Yukinoshita dengan cepat berterima kasih padanya dan diam-diam
mengalihkan pandangannya. Tatapannya tertuju pada Haruno.
 
“Jika Yuigahama akan tinggal, kita tidak memiliki cukup selimut tamu.”
 
Saat dia mengatakan itu, Yukinoshita secara tidak sengaja mengintip
Ha runo. Sebagai tanggapan, Haruno memukul sofa yang dia duduki.

“Kalau hanya satu malam, saya tidak keberatan tidur di sini. Aku mungkin
akan minum di sini sendirian sepanjang malam. "
 
Yukinoshita menghela nafas pendek pada Haruno, yang mengocok botol
kosongnya saat dia menjawab.
 

"Begitu ... Kalau begitu,


sudah beres." "Ya."
Haruno segera berdiri, seolah mengatakan bahwa itu adalah akhir dari
diskusi itu.
 
“Saya akan pergi ke toko serba ada. Ingin sesuatu? "
 
Kedua orang yang pertanyaan itu ditujukan untuk menggelengkan kepala
mereka. Sebagai tanggapan, Haruno mengangguk, mengambil mantel yang
tergantung di kursi, dan menuju ke pintu. Saat mataku mengikutinya, cloc k
mulai terlihat juga. Waktu yang tepat. Saat yang tepat bagiku untuk
mengucapkan selamat tinggal juga.
 
"Kalau begitu, aku akan pulang juga."
 
Begitulah, jika saya tinggal lebih lama, maka saya harus membantu
Yukinoshita mengemasi barang bawaannya. Jika itu terjadi, maka
saya akan melakukan kontak dengan berbagai item yang hanya dimiliki
wanita, dan kemudian, dalam gaya Mitsuru Adachi 's [7] protagonis laki-
laki, aku mungkin akan menangis “Mufu.” Aku bahkan mungkin
menemukan diri saya yang tinggal malam jika saya rea lly beruntung.
 
Poin terakhir itu adalah sesuatu yang paling ingin saya hindari! Jika tidak,
wajahku akan berubah menjadi seperti Kunimi atau Tatsuya [8] ! Kalau
dipikir-pikir, dalam keadaan normal, ketika berada di kamar seorang gadis,
Anda akan merasa seolah-olah Anda tidak seharusnya berada di sana, dan itu
membuat Anda tidak nyaman…
 
Seolah-olah aku mengejar Haruno, aku juga berdiri. Menanggapi hal itu,
Yukinoshita dan Yuigahama menegakkan diri dan
mengikutiku. Sepertinya mereka akan mengirim saya pergi. Saat aku
membungkuk untuk memakai sepatuku di pintu masuk, Haruno sepertinya
sudah memakai sendalnya dan pergi.
Sangat luar biasa… Bahkan di saat seperti ini, dia tetap tidak mau repot-
repot mencocokkan

perasaan orang lain.


 
Kemudian lagi, saya tidak ingin pergi bersamanya dan bersenang-senang di
lift. Saya meluangkan waktu untuk memakai sepatu saya, hanya untuk
memberi diri saya sedikit lebih banyak ruang.
 

Pada saat ini, seseorang dengan diam-diam memberiku


sebuah tali sepatu. "Ah, terima kasih ."
Dengan gratitud e, aku menoleh dan melihat ekspresi misterius
Yukinoshita. Dia mengendurkan cengkeramannya di sepatu sepatu, dan
seolah-olah tidak tahu di mana harus meletakkan tangannya, biarkan
mereka melambai-lambai di udara sebelum meletakkannya di depan
dadanya.
 
"Permintaan maaf saya. Untuk membuatmu marah dan tinggal dan
bergabung dengan kami dalam ocehan kami ... "
 
Aku mengangguk sebagai jawaban atas kata-kata yang dia ucapkan dengan
lembut dengan kepala tertunduk. Itu memang agak kabur. Sebenarnya, tidak
ada hal besar yang akan terjadi. Sejujurnya, itu hanya sesuatu yang sangat
alami seperti Yukinoshita yang menegaskan kembali bahwa dia akan
melakukan sesuatu dengan kekuatannya sendiri.
 
"Tidak apa. Bagaimanapun, itu adalah sesuatu yang perlu Anda lakukan. "
 
Aku takut pepatah itu bukan hanya untuk dia, tapi untukku juga.
 
Sambil berdiri, aku mengetuk bagian depan sepatuku untuk memeriksa
apakah aku telah memakaikannya dengan baik. Saya menyerahkan kembali
tali sepatu yang selesai saya gunakan.
 
Dengan ucapan terima kasih, Yukinoshita mengambilnya.
 
“Yah, toh aku tidak banyak berbuat. Jika Anda ingin berterima
kasih kepada seseorang, terima kasih kepada Yuigahama. Semoga
berhasil dengan kopernya. "
 
Senyuman sederhana yang dia berikan saat dia mengucapkan terima kasih
membuatku merasa sedikit tidak nyaman, jadi aku mengalihkan
pandanganku. Aku meneruskan percakapan dari Yukinoshita ke
Yuigahama. Karena itu, Yuigahama mengepalkan tinjunya dengan erat di
depan dadanya.
"Serahkan padaku! Jika ini tentang merapikan, akulah yang melakukannya!

 
Arti tersiratnya sepertinya adalah dia juga sangat baik dalam pekerjaan
rumah tangga lainnya… Ah. Meskipun, kesan saya tentang dia adalah
bahwa dia tidak terlalu pandai merapikan barang. Namun, jika dia bisa
mengatasi keterampilan memasaknya yang buruk, maka
dia mungkin akan belajar untuk bisa melakukan hal lain.
 
Mungkin agak sulit untuk diperhatikan, atau detailnya mungkin terlalu
halus dan mudah terlewatkan, tetapi kami sedikit banyak berubah sedikit
demi sedikit.
 

Aku meletakkan tanganku di gagang pintu, dan


menoleh. Sampai jumpa nanti.
Yuigahama melambaikan tangannya di depan dadanya, dan Yukinoshita
melambaikan tangannya sedikit dari posisi yang hanya sedikit di atas
pinggulnya.
 

"Baik! Sampai jumpa lagi,


Hikki! ” "Berhati-hatilah saat
kembali."
Dikirimkan seperti ini membuatku merasa agak malu. Setelah memberikan
busur pendek dan diam sebagai balasannya, aku dengan cepat melangkah
keluar.

2-3
Berjalan keluar sendirian dari lift, saya menyadari bahwa area pintu masuk
masih diliputi kesunyian.
 
Itu wajar, tentu saja, karena saat itu sudah sangat larut malam. Tidak akan
banyak orang yang masuk atau keluar.
 
Ini adalah daerah pemukiman di mana hanya sedikit orang yang
tinggal. Wajar saja karena ini adalah kawasan dengan kondominium
mahal. Jadi, ketika malam tiba, tempat ini hanya memiliki sedikit orang
yang berkeliaran. Setelah mengalami ini secara langsung, saya
mengambil langkah menuju aula depan.
 
Pada saat ini, seseorang yang berpakaian sedemikian rupa sehingga tidak
menyatu sama sekali dengan bangunan mahal muncul di pandangan
saya. Itu adalah Yukinoshita Haruno yang telah pergi sebelum aku. Dia
mengenakan parker berkerudung merah muda, merah muda, bergaris
horizontal yang tampak sangat halus. Meskipun dia tampak tertutup rapat,
area di dadanya sedikit terbuka. Selain itu, sepasang kaki yang lentur dan
bagus keluar dari celana pendeknya yang tebal juga. Mantel tipisnya
tampak sangat kontras dengan aula interiornya yang bergaya. Itu
UNB alance itu dibawa oleh berbahaya nya kecantikan.
 
Hanya penampilannya saja sudah cukup untuk menarik perhatian
seseorang. Bukankah dia hanya sedikit terlalu licik dengan pakaiannya
yang tampaknya ceroboh juga ...?
 
Meskipun dia bukan seseorang yang aku akan secara proaktif memulai
percakapan , itu akan sangat kasar untuk mengabaikannya ketika dia
berdiri di sana di pintu. Selain itu, dia juga tersenyum dan melambai
padaku, jadi aku tidak punya pilihan selain mendekatinya.
 
“… Kupikir kamu pergi lebih dulu.”
 

Mendengar kata-kataku, Haruno tersenyum dan berbisik


secara misterius. "Jika aku melakukannya dengan cara ini,
bukankah itu terasa seperti pertemuan?"
"... Kupikir maksudmu penyergapan."
Meskipun kedua tindakan itu tentang menunggu, perbedaannya seperti
Amin [9] dan Yumin[10] . Tidak, berpikir dengan hati-hati, terlepas dari
apakah itu menunggu atau menyergap, meski jangkauannya berbeda,
hasilnya sama. Keduanya sangat menakutkan ...
 
Namun, yang paling menakutkan mungkin masih Yukinoshita
Haruno . Dia mulai berjalan, percaya tanpa keraguan bahwa saya akan
mengikutinya. Lagipula, toko serba ada terdekat ada di stasiun. Ke sanalah
tujuan saya, jadi saya kira saya tidak terlalu keberatan…
 
Aku mengikutinya. Saat kami mendekati jalan utama , hawa dingin musim
dingin bertiup. Rasa dingin melanda pipiku, dan Haruno menarik lehernya
dan membenamkan wajahnya di mantelnya. Tiba-tiba, seolah-olah dia
memperhatikan sesuatu, dia mengendus, melihat kerah mantelnya dan
membuat wajah.
 
Saat aku melihatnya dan bertanya - tanya apa yang terjadi, Haruno tiba-tiba
mengangkat tangannya.
 
"Hm."
 
Dia tidak terdengar terlalu senang dan berdiri di
sampingku. Tangannya tetap dalam pose itu saat dia melambai seolah-
olah mencoba memberitahuku sesuatu.
 
Eh…. Apa yang dia coba lakukan…?
 
Tunggu, tenang. … Apakah dia mencoba membuatku memegang
tangannya? Eh? Mengapa? Apakah dia akan mengambil sidik jari
saya? Pasti begitu. Itu kartu mantra, Penalaran[11] ! Oh tidak, iPhone saya
akan digunakan untuk membayar pembelian dalam
aplikasi! Hentikan! Jangan terus menggambar sampai Anda menarik kartu
bintang 5!
 
Hati saya mulai tumbuh liar dari pikiran saya, dan saya membuang
muka dengan bingung. Pada saat inilah saya pikir saya mencium
tembakau .
 
“Ah… Apakah ada
bau?” "Iya."

Meskipun dia menjawabku, perhatian Haruno sama sekali tidak terfokus


padaku. Saat dia menarik tangannya, dia membuat suara mengendus lain.
 
Baunya mungkin menempel di mantel Haruno saat dia keluar ke
toko tinta. Saya teringat sesuatu seperti itu ketika saya bekerja paruh waktu
di Izakaya. Dia mungkin ingin mandi dan keramas untuk menghilangkan
baunya.
 
Meski perokok sudah terbiasa dengan hal ini, dan benar-benar tidak
keberatan, baunya masih agak mual bagi non-perokok. Secara khusus,
aroma merek tembakau ini[12] , yang menyebabkan Haruno sangat peduli
tentangnya, memiliki bau ter yang sangat pekat. Bahkan, baunya seperti
tembakau gaya yang kuat dari periode Showa kuno. Mungkin akan lebih
baik jika baunya berasal dari yang memiliki aroma mint, vanilla, atau
fruity; atau rokok yang lebih mungkin diterima oleh wanita.
 
... Kalau begitu, orang yang dia minum mungkin adalah lelaki.
 
Apakah mereka laki-laki? Jika itu laki-laki, lalu apakah itu
pacarnya? Eh? Serius? Dia punya pacar? Ah, tapi bagaimanapun juga dia
adalah wanita muda. Punya pacar tidak terlalu aneh. Namun, setiap kali
saya menemukan informasi seperti ini, saya akan merasakan kepahitan di
hati saya. Itu perasaan yang sama seperti ketika saya melihat berita tentang
Seiyuu menikah. Yah, saya sangat berharap mereka akan berhenti menulis
"pemberitahuan penting" di blog mereka. Saya akan sangat terluka. Aku
benar-benar akan pingsan di lantai karena melihatnya. Faktanya, setelah
saya bangun, saya akan jatuh lagi, dan, pada akhirnya, akhirnya berguling-
guling di lantai.
 
Bagaimanapun, ini bukan seolah-olah aku telah menerima pukulan yang tak
terkatakan. Sejujurnya, saya benar-benar tidak terkejut sama
sekali! Karena, Anda tahu, itu! Saya hanya terkejut mendengar sesuatu
yang tidak saya duga! I-Ini tidak seperti aku punya perasaan untukmu atau
apa pun!
 
Itu berbahaya ... Jika orang itu adalah seseorang yang lebih dekat dengan
saya, maka saya benar-benar akan mendapat kejutan besar. Tepatnya, itu
seperti Komachi, atau Komachi, atau Komachi. Oh, saya masih
merindukan seseorang. Itu pasti Komachi!

Setelah mengelak dari kenyataan, aku berhasil sedikit menenangkan


diri. Seperti yang diharapkan dari Komachi untuk memiliki efek dingin
pada hati yang panik. Jangan bilang, apa dia suka obat-obatan yang
meringankan sakit jantung ?!
 
Kesampingkan itu, fakta bahwa ada kelembutan yang begitu kuat pada
mantel Haruno berarti dia telah tinggal di toko untuk waktu yang cukup
lama.
Meskipun saya pikir dia telah mencoba menggunakan semacam penghilang
bau, bau di atasnya sangat pekat sehingga tidak bisa benar-benar
dihilangkan.
 
"Kamu sepertinya telah minum untuk berhenti beberapa saat."
 
"Iya. Mereka menolak saya pulang. Saya pikir kami akan minum sampai
pagi. "
 

Haruno tampak muak saat dia


menghela nafas. "Ah, begitu."
Minum sampai pagi memang cabul. Dia bisa saja menggantinya dengan
program televisi “Asamade nama” [13] yang menurut saya juga merupakan
program erotis yang pasti. Berkat program ini, saya sekarang berpikir
bahwa program, “Pagi! Saatnya mencicipinya lagi” [14] juga erotis.

Kalau dipikir- pikir, ini adalah sesuatu yang sama sekali tidak ingin
saya ketahui tentang Haruno… Apakah meriam Hachiman dari
Hachiman Weekly akan meledak lagi? Eh, sebenarnya, kali ini, saya
pikir itu mungkin salut. Ada kalanya kita mendapatkan sendok yang
biasanya merayakan!
Bagaimanapun, sekarang bukan waktunya bagiku untuk melontarkan alasan
konyol ke udara. Nyatanya, aku harus bersyukur Haruno minum begitu
banyak sehingga dia lebih mudah menghadapi hari ini. Tidak ada alasan
bagiku untuk terkejut sama sekali.
 
Faktanya, jika itu adalah Haruno yang lama, dia pasti tidak akan
menyerah dengan pertanyaannya untuk menyelesaikan masalah ini. Hari
ini, bagaimanapun, dia tampak senang-pergi-beruntung. Aku melambat
untuk melihat lebih jelas pada ekspresinya, dan di depanku, H aruno
mengeluarkan kata "ahhh" pendek sambil meregangkan punggungnya.
 
“Namun, sangat bagus bahwa mereka mengizinkan saya pulang lebih
awal. Akibatnya, saya

bisa mendengar apa yang Yukino


katakan padaku. " "..."
Aku tidak bisa berbuat apa-apa selain tutup mulut di depan Haruno, yang
mendesah lega. Mungkin dia menyadari kebisuanku, karena dia menoleh
dan berkata, "Hmm?" Matanya sepertinya menanyakan arti keheninganku.
 

Aku menggelengkan kepalaku dengan ringan , menunjukkan


bahwa tidak ada apa-apa di sana. "... Bukan apa-apa, aku hanya
berpikir itu sedikit tidak terduga."
Mendengar ini, Haruno berbalik dengan memutar tubuhnya di
tumitnya, dan berbicara dengan main-main.
 
“Apa itu?”
 
“Jika aku harus mengatakannya secara spesifik… itu akan menjadi aku
tidak mengharapkanmu untuk mendengarkannya dengan jujur.”
 
"Oh itu. Bukankah itu normal? Bagaimanapun juga, aku adalah saudara
perempuannya. ”
 
Dia tersenyum bodoh, dan saat aku mengira dia akan mulai berjalan
mundur, dia berbalik sekali lagi.
 
“Bahkan Hikigaya akan mendengarkan permintaan Kom achi, kan?”
 
"…Saya rasa begitu. Jika Anda mengatakannya seperti itu, saya
rasa saya mulai mengerti. "
 
Memang, jika itu tentang aku dan Komachi, maka tidak ada yang salah
dengan caranya menjelaskannya. Jika itu adalah keinginan Komachi,
terutama keinginan dari lubuk hatinya, saya pikir saya akan menyetujuinya
tanpa berpikir dua kali. Aku bersenandung saat memikirkan perbandingan
dengan Komachi. Mendengarku, Haruno tertawa.
 
"Baik? Karena Yukino telah membuat keputusan, maka aku akan
mendukungnya, apakah itu benar atau salah. ”

"Yah, biasanya, tidakkah kamu akan menghentikannya jika dia salah?"


 
“Gadis itu tidak akan mendengarkanku . Yang paling penting
adalah tidak masalah apakah dia benar atau salah. Tidak ada
perbedaan, apakah dia berhasil dengan lancar,
atau akhirnya menyerah … ”
 
Aku tidak bisa melihat ekspresi yang dia pegang setelah dia mengatakan
itu dengan suara rendah. Aku agak penasaran ingin melihat seperti apa
tampangnya, jadi aku meningkatkan langkahku untuk menyusulnya.
 
Namun, jarak antara kami tetap sama. Aku tetap berada pada jarak di mana
aku nyaris tidak bisa melihat profil sisinya. Pada akhirnya, setelah kami
melewati jalan setapak yang melewati jalan utama, kami akhirnya sampai di
jalan kecil yang menuju ke taman.
 
Di antara petak-petak besar rumput layu berdiri deretan lampu oranye yang
tersusun rapi.
 
Dengan setiap langkah yang kami ambil, lampu memancarkan sinar hangat ,
dan bayangan dingin, di wajah putih Haruno. Ini membuat ekspresinya sulit
untuk dibaca, seperti kata-katanya yang kabur yang terasa kontradiktif.
 
Melewati bidang yang tertutup pepohonan, bidang penglihatanku tiba-
tiba terbuka. Promenade yang melewati tengah taman mulai terlihat.
 
Saat kami mendekati jalan panjang yang membentang di sepanjang air
mancur, Haruno melambat dan melihat ke langit.
 
Terpikat oleh tatapannya, aku mengikuti matanya dan melihat bulan
sabit. Itu melengkung seperti busur, melayang di langit. Di bawahnya,
menara kembar seperti kondominium itu sedikit menyala.
 
Melompat di jalan yang tidak rata, Haruno berbalik dan menatapku.
 
“Kamu hanya akan menjadi dewasa ketika kamu telah belajar
melepaskan banyak hal.”
 
"Ah, begitu ya ..."

Mempersempit ruang lingkup dunia Anda juga menyiratkan bahwa Anda


sedang bertumbuh. Hanya ketika Anda mengurangi daftar pilihan Anda,
dan menghilangkan kemungkinan-kemungkinan, Anda akan mampu
mengukir gambaran yang lebih akurat tentang masa depan Anda. Aku
bisa mengerti dari mana asalnya. Mungkin keputusan Yukinoshita juga
mirip dengan itu.
 
Hanya saja, saat Haruno mengatakannya, matanya tampak sedikit
kesepian. Mereka tampak diwarnai dengan kesedihan, yang membuat saya
memperhatikan mereka . Atau, mungkin, itu karena nadanya terdengar
jauh, seolah-olah berbicara tentang masalah lain.
 
“… Apakah karena kamu memiliki pengalaman
serupa?” "Hm, aku ingin tahu."
Haruno tertawa lagi.
 
“Saya tidak sedang berbicara tentang diri saya sendiri. Kita
membicarakan tentang Yukino sekarang… Ini mungkin pertama kalinya
aku mendengar suaranya dengan benar. Hikigaya, kamu akan
mengawasinya juga. ”
 
Aku merasa dia menyuruhku untuk tidak ikut campur dalam hal
ini. Nuansa cara dia mengatakan itu mirip dengan waktu ketika dia
memanggil saya dengan baik melalui telepon.
 
Pertama-tama, saya tidak punya rencana untuk melakukan apa pun selain
menghormati tekadnya. Saya tidak punya niat untuk ikut campur dan
mengajukan pendapat saya sendiri. Oleh karena itu, aku
menganggukkan kepalaku setuju dengan kata-kata Haruno.
 
Ini mungkin yang dimaksud dengan harapan, dan menjadi sasaran harapan
seseorang. Karena Yukinoshita Haruno sudah mengkonfirmasi ini, saya
tidak berpikir ada kebutuhan untuk menemukan masalah lagi dengan itu.
 
"…Kamu benar."
 
Haruno mungkin puas dengan jawabanku, karena dia
meletakkan tangannya dengan ringan di belakang punggungnya,
membusungkan dadanya, dan tertawa bahagia.

"Hehe, saya telah menunjukkan sisi saudara


perempuan saya sekali lagi." “Bagaimana kalau
selalu menjadi kakak perempuan yang
baik?” "Tidak mungkin."
Dia membalas saya dengan setengah bercanda, tetapi jawabannya instan.
 
“Aku berbeda darimu. Bagi Anda, Anda selalu menjadi kakak yang
baik. ”
 
“… Tentu saja, bagaimanapun juga, aku adalah kakak laki-lakinya.”
 
Kenapa dia mengatakan semua ini? Sesuatu yang sangat jelas dan
alami. Sejak Komachi lahir, saya selalu menjadi kakak laki-
lakinya. Sekarang saya bisa dianggap sebagai "kakak lelaki veteran." Saya
bahkan tidak perlu memikirkannya secara sadar, saya selalu menjalani
hidup saya sebagai saudara yang lebih tua . Nyatanya, saya agak bangga
karenanya.
 

Haruno menatapku sesaat sebelum tertawa. "Saya


melihat. Bukankah itu bagus, menjadi kakak laki-laki. Saya ingin
yang seperti itu juga! "
Haruno mulai gelisah. Apakah itu benar-benar lucu? Dia meletakkan
han dsnya di pundakku, mungkin karena kondisinya yang mabuk. Karena
dia bersandar pada saya untuk menopang berat badannya, saya
memperhatikan kulitnya yang lembut dan aromanya yang harum.
 

“Man… pemabuk benar-benar


menjengkelkan…” “Aku tidak mabuk,
aku tidak mabuk.”
Meskipun saya ingin dengan lembut mendorong lengannya dari saya,
dia berhasil mengikuti saya melalui langkahnya yang goyah dan
terhuyung-huyung, sehingga tidak mungkin bagi saya untuk
melepaskannya .
 
Saat kami berjalan dengan cara ini, kami akhirnya sampai di ujung jalan
dan tiba di jalan yang mengarah ke depan stasiun.
Mal outlet hanya berjarak dua jalan. Meski sudah ditutup, jalur menuju
alun-alun di depan stasiun masih diterangi oleh lampu hangat. Jika kita
terus berjalan dengan cara ini, saya pasti akan sadar tentang orang lain yang
melihat kita.
 
Kami tiba di persimpangan. Di sebelah kiri adalah toko serba ada, dan di
sebelah kanan adalah stasiun.
 
Di sana, dengan banyak usaha, aku berhasil melepaskan Haruno dari
pundakku dan menjauh darinya.
 

“Erm… kamu tidak akan punya masalah untuk kembali,


kan?” “Ahhhh, baik sekali. Begitu menakjubkan. Pria yang
luar biasa! Pria!"
Dia menepuk pundakku dengan sikap seolah-olah dia berkata, "Kamu
benar-benar teman dari orang-orang yang sangat pandai bersikap baik
kepada perempuan!" … Mengganggu. Saya berhasil menggerakkan wajah
kaku saya dan membuat ekspresi tidak senang.
 

“Ini tidak seperti aku seorang pria atau apapun. Aku akan pulang sekarang.
” Mendengar itu, Haruno tertawa bahagia lagi.
"Tidak masalah."
 
Setelah terhuyung-huyung dalam tawanya, suara yang dia balas padaku
sangat tenang. Matanya, yang telah melayang tanpa tujuan, sekarang
dengan dingin menatapku dengan tatapan tajam.
 
“Bagaimana saya bisa mabuk hanya karena itu?”
 
Meskipun itu yang dia katakan, saya tidak tahu berapa banyak dia harus
minum. Namun, saya tahu dari suaranya bahwa itu berbeda
sekarang. Suaranya tidak menunjukkan getaran atau intensitas. Sebenarnya,
itu terdengar seperti Yukinoshita Harun o yang dulu dan biasa. Itu adalah
suaranya yang biasa. Yang indah, memikat yang akan membuat
pendengarnya pingsan sebelum dia pergi untuk membunuh.
 
Karenanya, untuk menghindari takdir ini, aku juga mengambil sikap seperti
biasanya. Saat aku menghela nafas

dan menghindari tatapannya, aku membalasnya dengan nada sarkastik


bercanda yang hampir tidak terdengar.
 
“… Itulah yang dikatakan semua pemabuk.”
 
"Saya benar-benar tidak mabuk ... Bahkan, mungkin saya tidak mungkin
mabuk."
 
Suaranya, yang keluar dalam bisikan, memikatku, dan aku mendapati
diriku menatapnya lagi. Dia, bagaimanapun, sedang melihat ke suatu
tempat yang jauh. Wajahnya sedikit diwarnai, tapi matanya
dingin. Bibirnya melengkung, tapi dia tidak terlihat tersenyum sama sekali.
 
“Tidak peduli bagaimana seseorang minum, akan selalu ada ketenangan
diri. Diri yang tenang itu akan dapat dengan jelas melihat keadaan
seseorang saat ini. Tidak peduli bagaimana aku tertawa, atau bersenang-
senang, kamu secara tidak sadar akan merasa bahwa itu tidak ada
hubungannya denganmu. ”
 
Pada saat ini , rasanya seolah-olah Haruno sedang mendeskripsikan sesuatu
yang tidak ada hubungannya dengannya, karena suaranya memiliki
jarak. Meskipun dia jelas berbicara tentang dirinya sendiri, itu terasa sangat
objektif, yang membuat orang bertanya-tanya di mana aspek
subjektif itu. Karena ucapan tak terduga dari dia yang datang begitu tiba-
tiba, itu membuat seseorang merasa seolah-olah kebenaran dan kebohongan
bercampur di dalamnya.
 
Menyadari bahwa aku sedang menatapnya diam-diam, Haruno menjulurkan
lidahnya untuk menyikatnya. Melalui aksi ini, jelas terlihat bahwa yang ia
maksudkan di atas hanyalah lelucon belaka.
 
“… Jadi setelah saya terus minum banyak, saya akan merasa jijik dan
muntah sebelum pingsan.”
 

“Kamu benar-benar contoh terburuk dari


pemabuk…” “Sungguh, aku yang terburuk.”
Menindaklanjuti komentarku, Haru no menutup mulutnya dengan
tangannya saat dia tertawa. Kemudian, dia mulai berjalan maju lagi, dan
menjauh dariku. Saat aku mengira dia akan pergi ke toko serba ada, dia
berbalik dan

lihat aku.
 
Dari jarak sedikit di antara kami, senyumnya tampaknya mencakup rasa
kasihan dan kasih sayang. Senyuman yang paling baik yang pernah saya
lihat hingga hari ini.
 
“Namun, Anda mungkin seperti saya. Biarkan saya membuat prediksi…
Anda tidak akan pernah mabuk. ”
 
“Jangan seperti itu. Di masa depan, saya akan menjadi budak perusahaan
super yang dengan enggan memberikan segalanya di pesta minum itu, jika
tidak, saya akan menjadi suami rumah tangga kelas atas yang menggunakan
uang istrinya untuk pergi minum saat makan siang. "
 
Alih-alih mengucapkan selamat tinggal seperti biasa, saya menanggapinya
dengan kata-kata yang bergejolak dan senyuman pemberani yang tidak
menyenangkan. Dengan itu, saya mulai berjalan.
 
Memalingkan kepalaku, aku melihat Haruno masih terpaku di
sana, membuatku pergi dengan tampilan yang lebih polos dari
biasanya. Pada jarak tiga langkah yang nyaman , sesuatu yang tidak
penting terlepas dari mulutku.
 
“… Kamu tahu, aku masih berpikir kamu mabuk.”
 
Mendengar itu, dia menunjukkan senyuman yang sepertinya
dia benar - benar bahagia. Seolah-olah Yukinoshita Haruno yang asli
telah dipertanyakan. Saya pikir dia benar-benar mabuk.
 
Dengan ekspresi sedikit bingung, dia menjawab, "Aku ingin tahu ... Yah,
kamu bisa menganggapnya seperti itu, ya."
 
Seolah berusaha menyembunyikan senyumnya yang tiba-tiba muncul,
dia mendekatkan tangannya ke mulut dan mengangguk polos.
 
Setelah memberikan ucapan selamat tinggal yang sederhana sebagai
balasan untuk Haruno, yang sekarang melambaikan tangannya, aku
berbalik.
 
Orang itu, dengan dalih alkohol, telah memakai topeng lain. Pada saat
yang sama, dia juga mengungkapkan kebohongan besar tentang
bagaimana alkohol adalah minyak pelumas yang memungkinkan
seseorang berbicara dengan bebas.

Meskipun dia tidak akan pernah menunjukkan dirinya yang sebenarnya,


pada akhirnya, dia dengan sengaja mengungkapkan
kekurangannya. Namun, saya tidak akan pernah bisa mengenal dia yang
sebenarnya.
 
Jika saya bisa mengevaluasi perilakunya yang kontradiktif, atau caranya
yang licik dalam menghadapi dunia, maka saya kira dia benar-benar bisa
disebut dewasa. Untuk dapat berpura-pura tidak mendengar bagian terakhir
yang telah saya katakan sebelum saya dapat mempertahankan diri, dia,
paling tidak, jauh lebih baik daripada saya.
 
Sekarang sudah larut malam, dan kota itu tertidur dalam kegelapan yang
sunyi. Sumber cahaya yang bisa saya lihat berasal dari gedung dan lampu
belakang yang berasal dari taksi yang menunggu untuk diturunkan. Saat
taksi-taksi itu menjauh dari stasiun, suara itu semakin pelan.
 
Karena keheningan ini, ada satu kalimat yang terus berulang di kepalaku.
 
Anda tidak akan pernah mabuk.
 
Saya merasa prediksinya akan menjadi kenyataan.
 
 
 

Selingan
 
Memang benar aku suka
merapikan barang. Padahal,
saya tidak pandai dalam hal
itu. Namun, saya tetap
menikmatinya.
Saya suka mengatur dengan rapi hal-hal yang terbalik, tersebar, terabaikan,
dan tak berdaya.
 
Karena, ketika saya melakukan itu, itu membuat saya merasa hebat.
 
Hanya kami berdua yang tersisa di ruangan ini. Setelah berdiskusi singkat
tentang di mana harus mulai berkemas, dia pergi untuk menyiapkan
beberapa kotak kosong dan kantong sampah. Saya ditinggalkan sendirian
untuk menunggu.
 
Memandang ke sekeliling ruangan, aku bisa melihatnya diurutkan dengan
sangat rapi, seolah-olah tidak perlu membersihkan apa pun. Itu berbeda dari
kamarku. Rasanya tidak banyak hal yang tidak perlu.
 
Namun, sudut ruangan, di samping ujung tempat tidur, terucap.
 
Benda-benda seperti boneka mainan, atau barang yang berhubungan dengan
kucing, semuanya ada di sudut itu. Mereka semua mungkin adalah hal-hal
yang dia sukai atau anggap penting baginya. Semuanya ada di sana,
tersusun rapi.
 
Di dalam ruangan dengan warna-warna monoton bercampur dengan
berbagai macam penyegaran , seperti biru, biru muda, dan perak, sudut
ruangan itu terlihat menonjol dan menunjukkan kelembutan seorang gadis.
 

Saya menemukan itu sangat lucu dan menghangatkan hati ketika saya
membelai boneka mainan panda. Tak lama kemudian, saya menemukan
sebuah kantong plastik yang sepertinya tersembunyi di balik

boneka mainan.
 
Itu datar, hitam, dan persegi panjang, membuatnya terasa agak aneh di
sudut yang lucu ini.
 
Sepertinya saya pernah melihat tas ini di suatu tempat sebelumnya, jadi saya
secara naluriah meraihnya.
 
Saya membukanya sedikit. Mengintip melalui celah kecil, saya bisa melihat
foto suvenir. Saya juga punya yang serupa seperti ini juga. Itu adalah
sesuatu yang saya dapatkan di akhir ketertarikan ketika saya pergi
dengan keluarga saya .
 

Saya tahu bahwa yang terbaik adalah tidak melihatnya, tetapi saya


membukanya . Ada dua orang yang tampak akrab di foto itu.
Wajah mereka tampak sedikit terkejut, dan agak konyol, tapi jelas bahagia.
 
Dan kemudian, tubuhku meringkuk, mataku tertutup rapat untuk
menyembunyikan keberadaanku, tapi, tanganku mengepal erat-erat.
 
Yang bisa saya pikirkan pada saat itu adalah, "Ah, seperti yang saya
harapkan."
 
Aku ingin tahu apakah mereka berdua benar-benar membicarakannya. Saya
selalu khawatir jika mereka memilikinya, tetapi pikiran jujur saya adalah
perasaan lega.
 
Saya pikir itu lucu. Foto ini, bagaimana dia merawatnya dengan hati-hati,
dan tindakan menyembunyikannya, semuanya lucu.
 

Itu sebabnya saya mengembalikannya dengan


lembut, di tempat aslinya. Saya harus
melupakannya.
Aku harus berpura-pura tidak pernah melihatnya.
 

Aku tidak bisa berpura-pura bahwa momen ini tidak pernah terjadi , tetapi
setidaknya aku bisa melupakannya. Tentunya, dia akan melakukan hal yang
sama.

Foto ini tanpa hiasan apa pun, tetapi masih ditempatkan dengan cermat di
kedalaman harta karunnya.
 
Dia menyimpan perasaannya di sini tanpa berpikir bagaimana dia akan
mengungkapkannya, atau bahkan membayangkan bagaimana dia akan
mewujudkannya.
 
Mungkin akan lebih baik bagiku untuk bertanya tentang itu. Aku bisa
bertanya padanya dengan bercanda, seolah aku menggodanya. Kemudian,
saya bisa tertawa dan mengatakan kepadanya bahwa saya akan
mendukungnya, atau semacamnya.
 
Namun, jika saya benar-benar melakukan itu, mungkin semuanya akan
berakhir.
 
Jika saya bertanya dan menanyainya, dia pasti akan menyangkalnya dan
mengatakan bahwa tidak seperti itu, hal seperti itu tidak mungkin, lalu
akhiri apa adanya.
 
Dia tidak akan mengakuinya, akan mengabaikannya, mengabaikannya, dan
mengabaikannya.
 
Dia akan berpura-pura tidak ada yang pernah terjadi dan melupakannya,
lalu kehilangan semuanya.
 

Itu sebabnya saya pasti tidak akan


bertanya padanya. Tidak adil
mendengar perasaannya.
Tidak adil untuk mengatakan perasaan seseorang.
 

Tapi, itu karena menakutkan mengetahui


perasaannya. Akan sangat tidak adil untuk
menyalahkannya.
Sebenarnya aku sudah tahu sejak lama.
 
Bahwa ada tempat yang tidak bisa saya masuki. Meskipun saya telah berdiri
di depan pintu itu berkali-kali, saya pikir yang terbaik adalah tidak
mengganggu mereka, bahwa saya hanya mengintip secara kasar dan
mendengarkan.
 

Sebenarnya aku sudah tahu sejak


lama. Bahwa saya ingin pergi ke sana
juga.

Itu saja yang saya


inginkan. Itu sebabnya,
kenyataannya adalah…
Sesuatu yang asli, saya tidak pernah menginginkannya.
 
 
 

Bab 3: Anehnya, Hikigaya Komachi


memulai lagi.
 
Saya terbangun dengan suasana yang dingin.
 
Ketika saya melihat ke jendela dengan mata mengantuk, sinar cahaya
redup dari matahari pagi mengalir masuk. Atap tetangga semuanya
memantulkan cahaya lembut.
 
Hari ini cuaca sedikit mendung. Pikiran saya yang masih kabur cocok untuk
kondisi seperti ini.
 
Saya membalikkan badan dan melihat jam sedikit. Biasanya, sekitar waktu
ini, saya akan panik dan melompat secepat mungkin dari tempat
tidur. Untungnya, berkat ujian masuk sekolah menengah, hari ini adalah hari
libur. Kepalaku masih merasa pusing, dan kelopak mataku terasa berat, jadi,
sekali lagi, aku membiarkan diriku menyerah pada ketidakaktifan.
 
Namun, pada saat itu, kata-kata yang muncul di benakku beberapa saat
yang lalu terlintas di kepalaku sekali lagi.
 
Tes masuk! Ya, hari kedua ujian Komachi! Orang tuaku mungkin sudah
keluar rumah, jadi setidaknya aku harus mengantarnya pergi!
 
Aku melompat dengan cepat dari tempat tidurku. Saya termotivasi, energik,
dan sepenuhnya terjaga!
[15] 
Jadi, dengan perasaan seperti itu, saya bergegas keluar dari kamar saya
dan berlari ke bawah dengan langkah kaki yang keras. Ketika saya datang
ke ruang tamu, sambil menahan menguap, saya melihat Komachi yang imut
dan melamun saat dia baru saja akan pergi.
 
Adik perempuanku yang tercinta, yang sedang menggunakan jepit
rambut berseri favoritnya, dan mengenakan seragamnya dengan baik,
yang sesuai dengan peraturan sekolah, mengangkat tangannya seolah-
olah dia berteriak "hei!" ketika dia memperhatikan saya.

"Oh. Selamat
pagi." "Yo."
Aku berjalan ke meja sambil memintanya kembali. Ada apa yang
tampaknya menjadi bagian saya dari sarapan, yang dibungkus, dan
secangkir kopi.
 
Setelah salam pagi tergesa-gesa kami, Komachi mengalihkan
pandangannya kembali ke isi tasnya. Mungkin dia sedang memeriksa
barang-barangnya untuk terakhir kalinya sebelum dia keluar. Sepertinya dia
hanya akan membawa alat tulis dan tiket masuk untuk ujian. Ketika dia
selesai, dia memukul tasnya untuk meratakannya.
 
Tas, yang dengan mudah disandangnya di bahunya, tampak sedikit
sedih. Karena perasaan polos itu, aku menyadari bahwa ujian masuk
sebagian besar hampir berakhir.
 
Ujian tertulis selesai kemarin, jadi rencananya hari ini harus
wawancara. Karena itu, tidak ada alasan untuk membawa hal-hal seperti
buku referensi dan sejenisnya.
 
Wawancara tidak memiliki arti yang besar bagi mereka. Apa yang dirasa
penting di sini untuk ujian masuk sekolah menengah negeri Chiba adalah
kemampuan akademis seseorang.
 
Oleh karena itu, dapat dikatakan bahwa tren telah ditentukan dari hasil
hari pertama.
 
Komachi juga pasti membawa pulang lembar-lembar pertanyaannya yang
berisi jawaban untuk mengerjakan ujiannya sendiri, seperti bagaimana
seorang peserta ujian akan melakukannya. Tentu saja, akan lebih baik jika
hasilnya sudah ada, tapi, jika kebetulan dia tidak bisa fokus selama
wawancara karena dia memikirkan kesalahannya dari ujian, maka itu
mungkin tidak menyenangkan untuk dilihat.
 

Khawatir itu seperti itu, saya memutuskan untuk bertanya padanya secara


tidak langsung. "Bagaimana perasaanmu?"
Saya meraih secangkir kopi yang diletakkan di atas meja. Sambil
meminumnya, saya

memastikan untuk menanyakannya dengan cara yang sangat acuh tak acuh,
dan bahwa kata-kata yang saya kemukakan lembut, mungkin riang , tetapi
ambigu.
 
Komachi menoleh ke arahku dengan mata kosong. Dia kemudian membawa
ujung jarinya ke dagu dan memiringkan kepalanya untuk berpikir.
 
“Hmm… Yah, lumayan. Bahkan jika saya harus berjuang sekarang, itu
tidak dapat membantu. "
 
Nada suaranya, yang memiliki sedikit senyuman, sangat tenang.
 
Tekadnya luar biasa. Dia akan tetap tenang meskipun dia diberitahu bahwa
akhir abad akan segera datang. Dia mungkin setenang boneka lilin. Itu
Seikima-II untukmu. Bagaimanapun, Komachi meminta untuk dibuat
tenang, jadi saya lega. [16]

Namun, itu tidak berarti bahwa ketenangannya, tentu saja, merupakan nilai
tambah. “Lagi pula, ujiannya, kurang lebih, sudah diputuskan.”
Di balik kata-kata itu, dia memiliki senyum masam yang menunjukkan
sedikit ketidaknyamanan. Mungkin, pada waktunya, dia akan sampai pada
realisasi yang akan membawanya ke pemahaman damai. Saat ini, Komachi
seperti permukaan air yang tampak tenang, tetapi satu angin sepoi-sepoi
dapat mengubahnya menjadi gelombang.
 
Itulah mengapa saya harus berbicara tentang sesuatu yang tidak
berhubungan, meskipun itu hanya dimaksudkan untuk menghindari
kenyataan, dan bahkan jika itu hanya melarikan diri dari apa yang ada di
depan kita. Karena, saya tahu bahwa memaksakan kenyataan dan
menampar wajah orang dengan argumen yang masuk akal adalah
tidak benar.
 

“Kalau sudah selesai, mau


makan?” "Oh? Kedengarannya bagus. ”
"Baik?"
 
"Ya, ya!"
 
Saat aku membalas senyumnya, Komachi bertepuk tangan. Lalu, dia
meletakkan itu

tangan di pipiku. Seolah-olah dia melakukannya dengan sengaja, dia


mulai menggodaku dengan main-main.
 
“Untuk berpikir bahwa itu akan menjadi hadiah besar kakak! Jika ada
reward, maka Komachi merasa bisa melakukan yang terbaik! Blush, blush
on. Itu sangat tinggi dalam poin Komachi! Blush, blush. ”
 
"Ini bukan hadiah, dan itu poin yang cukup rendah ..."
 
Saya sudah menghabiskan sebagian besar uang saya kemarin ... Tetapi,
meskipun itu hanya lelucon, jika dia mengatakan bahwa dia bisa
melakukan yang terbaik, maka saya mungkin bisa melakukan sesuatu.
 
"Yah, karena ini kencan dengan adik perempuanku, aku akan mencoba
mencari jalan."
 
Saya memberitahunya dengan cara bercanda dan arogan, dan dengan
percaya diri mendengus. Saat aku hendak memamerkan hartaku, ekspresi
Komachi tiba-tiba berubah menjadi dingin.
 
“Ya, tidak. Jika Anda mengatakan ini adalah kencan, maka saya benar-
benar tidak ingin jujur. Tapi, jika kamu bukan orang yang membayar biaya
transportasi, maka aku bisa mentolerirnya. "
 
"Berhenti berhenti. Berhenti dengan tatapan serius… Apa-apaan,
mentolerirnya? Itu memilukan, Anda tahu. Itu hanya lelucon polos dari
kakakmu ... Aku hanya mengatakan hal-hal seperti itu padamu, Komachi,
jadi tidak apa-apa, kan ...? ”
 
"Uwaah, bagian dirimu yang itu agak menjijikkan."
 
Komachi melayangkan pukulan terakhir ke arahku, yang sedang
meluapkan kesedihan, dengan suara yang tampak sangat kesal. Itu kasar ...
maksud saya, sebelum saya menyadarinya, saya akan membayar tidak
hanya untuk makanan, tetapi juga biaya transportasi ... Mengapa Anda tahu
tentang terminologi seperti itu
 
di tempat pertama? Apakah Anda pada usia itu di mana Anda berpura-pura
menjadi dewasa? Oh tidak, Komachi secara bertahap menjadi dewasa ...
 
Saat kulihat sekilas, Komachi sedang tertawa kecil. Dia memanggul
tasnya lagi, lalu mengayunkan ponselnya sambil meninggalkan ruang
tamu.

"Baiklah, saya akan menghubungi Anda setelah semuanya selesai."


 
"Baik. Sementara Anda menunggu wawancara, untuk menghabiskan
waktu, pikirkan tentang apa yang ingin Anda makan. ”
 
Karena itu, saya secara implisit mengatakan kepadanya untuk tidak terlalu
marah. Saya tidak terlalu khawatir apakah dia mengerti saya atau tidak
saat saya mengikutinya ke ambang pintu.
 
Dia telah mengenakan sepatu pantofel, dan, seolah memeriksa
kondisinya, menendangnya ke lantai. Dia kemudian berbalik.
 
"... Baiklah, aku akan melakukannya."
 
Dia tenang dan memiliki senyum yang agak dewasa di wajahnya. Saya
memahaminya tanpa diberitahu, sementara mengetahui bahwa itu adalah
kepuasan diri bahwa di seluruh dunia ini, dialah satu-satunya orang yang
dapat saya lalui tanpa mengatakan atau meminta sesuatu yang konkret.
 
Komachi mengesampingkan senyumannya yang selama ini dia kenakan ,
lalu menarik napas dalam-dalam dan dengan cepat memberi hormat padaku
dengan cara bermain-main.
 

“Baiklah, aku akan


pergi!” "Ya, hati-hati."
Saya melihat Komachi pergi. Dia berputar di atas tumitnya dan mulai
berlari.
 
Nah, sementara saya dengan santai memeriksa Tabelog, saya mungkin juga
siap untuk pergi keluar.

3-2
Ketika sore menjelang, saya pergi ke stasiun dekat sekolah menengah dan
membuang-buang waktu sebentar.
 
Aku tidak bisa menebak kapan ujian Komachi akan
berakhir. Bagaimanapun, satu-satunya hal yang ditetapkan untuk hari
kedua adalah wawancara. Siswa bisa pulang segera setelah wawancara
selesai. Padahal, saat Komachi akan selesai membuatku bingung karena
aku tidak tahu nomor berapa yang dia miliki untuk tiket ujiannya. Lebih
penting lagi, para peserta ujian memiliki banyak hal di kepala mereka
sekarang karena ujian, jadi mereka tidak akan bisa tahu tentang jam berapa
mereka akan selesai.
 
Jika semuanya akan seperti itu, maka tindakan yang akan saya ambil sudah
pasti.
 
Aku akan berbaring menunggu di dekat sekolah tinggi . Hachiman harus
menunggu dengan mengerikan seperti Aming dan Yuming. Aku melakukan
pekerjaan yang bagus dengan berpura-pura menjadi manis. [17]

Meskipun, rasanya sedikit tidak menyenangkan jika aku bersembunyi di


bawah bayang-bayang pohon, maka dengan cemas aku akan
memanggil "Komachi ..." atau menyergapnya dengan cara yang dilakukan
oleh kakak perempuan Hoshi Hyuuma. Itu sangat buruk dalam hal
penampilan. Anak laki-laki rumah tangga Hikigaya beredar di sekitar
lingkungan lagi, pemberitahuan peredaran sudah hampir terjadi. Kami
dis fitur tinctive adalah pakaian hitam! Bukankah kita terlalu menyukai
pakaian hitam ...? [18]

Karena anggapan itu, akan meresahkan jika saya segera dilaporkan dari
tindakan seperti itu. Itu sebabnya saya memutuskan untuk menghabiskan
waktu hari ini menunggu di dekat Komachi.
 
Jadi, inilah saya di Marinpia, tepat di samping stasiun Inagekaigan! [19] Saat
ini saya berada di Aeon, yang sebelumnya bernama Jusco, dan akan
terhuyung-huyung di dalam toko buku. [20] Kemudian, setelah membeli
buku apa pun di sana, saya akan mengabdikan diri untuk menghabiskan
waktu di Saizeriya dekat stasiun, yang merupakan tujuan saya. Pasti
Saize! Pergi sendiri juga tidak masalah!
 
Juga, karena Saize di Inagekaigan terletak di lantai dua di

Di depan gedung, lalu lintas pejalan kaki terlihat sangat baik. Aku tahu,


ini adalah rencana yang bagus untuk menangkap anak-anak yang
mengenakan seragam sekolah menengah saat ujian selesai!
 
Mungkin, aku mungkin dianggap jenius karena diizinkan untuk
menghabiskan waktu di sini di Chiba ... Sambil bergidik ketakutan karena
bakatku sendiri, aku pergi keluar.
 
Karena angin dingin yang menyambut saya di jalan utama di tepi pantai,
tanpa sadar saya menggigil. Bahkan jika ada perbedaan antara suhu, angin
ini agak ... yah, saya akhirnya menyesuaikan syal saya dengan memutarnya
di leher saya dan membenamkan wajah saya ke dalamnya.
 
Kemudian, pada saat itu juga, dari sudut mata saya, saya melihat seseorang
yang saya kenal. Tepat di samping pintu keluar Marinpia adalah San Marc
Café yang menghadap ke jalan, dan di kursi dari konter yang menghadap ke
luar, yang berlawanan dengan panel kaca , ada kuncir kuda hitam kebiruan
yang gemetaran.
 
Saat aku menatapnya, aku mengeluarkan suara
"hm?" penasaran. Tampaknya ekor kuda itu bersama seorang gadis kecil
yang memiliki rambut kebiruan yang sama, tetapi dengan kuncir. Dia
bermain-main sambil bermain-main sambil dirawat dengan membersihkan
mulutnya dan membersihkan hidungnya.
 
Hanya satu orang yang terlintas dalam pikiran ketika melihat gadis kecil
itu. Ini Kawasaki Keika. Kemudian, orang yang merawatnya pasti ... benar,
itu Kawa- sesuatu!
 
Tetap saja, kedua saudara perempuan itu sangat baik, ya? Sangat berbeda
dengan suster lain yang saya kenal. Aku tanpa sengaja menatap momen
yang mengharukan dari saudara perempuan Kawasaki itu. Di sisi lain kaca,
sepasang mata berkedip cepat dan melebar saat tatapan kami bertemu.
 
Keika membuka lebar-lebar dan menunjuk ke arahku, yang berada di sisi
lain jendela kaca. Kemudian, dia mulai menggerakkan mulutnya dengan
penuh semangat. Oh tidak, apa itu? Imut…
 
 

Dengan itu, kini bukan saatnya terpikat dengan kelucuan Keika , karena


Kawasaki langsung memperhatikan saya dan memejamkan mata. Kami
berdua melakukan salam kecil satu sama lain, dan, hanya dengan itu, tubuh
kami menegang. Rasanya seperti kami distabilkan di masa Jizou. Jika kita
tinggal seperti Jizou terlalu lama, maka kita mungkin menerima topi kuli,
bahkan mungkin persembahan. Waktu Jizou ini adalah waktu berpikir yang
layak dalam waktu pencariannya. Karena kita pada saat itu, kita dapat
menggunakannya untuk mengatakan memecahkan teka-teki untuk kuis.
 
Sekarang, inilah pertanyaannya. Tindakan benar apa yang harus dilakukan
ketika Anda bertemu teman sekelas kami di kota !? Masuk! Anda menang
dengan mendapatkan tujuh jawaban benar , salah tiga kali, dan Anda
didiskualifikasi! Itu Nanamaru San Batsu!
 
Terutama, mengabaikan orang itu adalah tindakan yang benar untuk
dilakukan, dan bertindak seolah-olah kita tidak berbicara dengan
orang lain. Jadi, jika teman sekelas itu tidak terlalu dekat, maka akan lebih
baik untuk menyapa mereka dan kemudian pergi. Sebaliknya, jika itu
adalah teman dekat, karena kita bisa bertemu kapan saja, dan karena tidak
ada keharusan untuk mengobrol lama, seharusnya tidak ada masalah dengan
pergi begitu saja. Apa sih, pada dasarnya, jawaban yang benar adalah
pulang tidak peduli siapa yang saya temui di luar!
 
Dan, dengan perasaan seperti itu, jika saya pergi dari sini, maka akan baik-
baik saja, tapi ini Kawasaki. Tiba-tiba aku mulai memikirkan hubunganku
dengannya, dan itu membuat kakiku berhenti. Mungkin, karena itu,
meskipun dia berada di sisi lain kaca, saya bisa melihat bahwa Kawasaki
sedang bingung. Pengertian jarak ini mirip dengan pertemuan dengan
kucing peliharaan di luar rumah. Itu adalah jarak yang sulit di mana jika
kamu membuat hanya satu langkah lebih dekat, itu akan melesat lurus ke
arahmu.
 
Situasi genting ini menjadi terhenti sama sekali dan membuatku ingin
berteriak minta tolong seperti yang dilakukan Tsutsumi
Shinichi. Seseorang...!
 
Lalu, saat aku sedang meminta bantuan Akusa Direct, yang membantuku
bukanlah Akusa, tapi Keika.
 
Sementara Keika tersenyum bahagia, dia dengan bersemangat mengepak
dan memanggil saya untuk masuk. Jika saya biasanya diundang, saya akan
dengan sungguh-sungguh menolaknya.

berkata, "Saya akan pergi jika saya bisa," tetapi saya akhirnya menerima
undangan gadis kecil ini karena itulah saya.
 
Namun, gadis ini masih di bawah umur! Betapa merepotkan! Tidak peduli
seberapa besar dia menggoda saya, jika saya tidak mendapatkan izin
walinya, maka saya akan ditangkap!
 
Saya tidak tahu apakah saya harus mendapatkan izin walinya. Saat aku
menoleh, Kawasaki sedang berbicara dengan Keika tentang sesuatu
dengan wajah yang sedikit tidak nyaman, lalu mulai
menenangkannya. Namun, Keika cemberut dan tiba-tiba menghadap ke
arah lain. Melakukan itu menyebabkan Kawasaki menghela nafas kecil.
 
Jadi, mengesampingkan apa yang tampak seperti barang-barang mereka
yang duduk di kursi di samping mereka, dia mengirimiku tatapan yang
tampak seperti dia sedang mengintipku. Kupikir bibirnya menggumamkan
sesuatu sejenak, tapi kemudian dia membuka mulutnya sedikit dan
membisikkan beberapa kata.
 
Membaca bibirnya, aku takut kemungkinan besar dia berkata,
" masuk?" Selain itu, dia segera memalingkan wajahnya, jadi saya tidak
bisa melihat dengan jelas.
 
Nah, jika saya mendapat izin darinya, maka saya sangat senang. Saya akan
masuk dan memulai percakapan dengan sapaan santai dengan
mengucapkan mipyo, kopyoko beberapa kali, lalu menggabungkan pikyo,
pikyo, komupyoku, pikyo. [21]

 
3-3
Saat memasuki toko, secara naluriah aku menghela nafas lega.
 
Saya pikir alasan saya melakukan itu adalah karena suhu dan kelembapan,
tetapi, secara pribadi, saya akan memberikan suara bahwa saya
melakukannya karena senyum bahagia yang ada di depan mata saya. Itu
karena penampilan menawan Kawasaki Keika sangat mengharukan.
 
"Itu Haa-chan!"
 
“Yo, lama tidak bertemu. Ah, itu tidak benar, kami baru saja bertemu
kemarin. Bagaimana kabarmu ? ”
 
Rasanya sudah dua tahun sejak terakhir kali kami bertemu ... Saat aku
masih dalam nostalgia, aku dengan lembut membelai rambut Keika. Dia
tertawa dengan penuh semangat dan mengetuk kursi di sebelahnya.
 
Sepertinya dia menyuruhku duduk di sana. Sungguh metode undangan yang
cerdas, halus, dan fantastis ... Hmm, hmm. Apakah orang ini mungkin
terlihat keren? Karena ada reputasi aku sebagai orang yang agak tidak
keren, aku menerima undangan dan duduk di samping Keika.
 
Maksudku, aku tidak punya pilihan selain duduk di sini. Atau, lebih
tepatnya, duduk di sebelah Kawasaki agak menakutkan! Jantungku akan
berdegup kencang jika bahu kita sedikit bersentuhan! Berhenti! Beri aku
istirahat dari perkelahian dan perampokan! Yah, saya tahu Kawasaki
bukanlah tipe orang yang suka merayu seseorang. Sayangnya, ada kalanya
penampilannya terlihat sangat menakutkan. Mau bagaimana lagi, kurasa.
 
Untuk alasan itu, sementara juga merasa aman berada di dalam zona netral
Keika yang tidak bersenjata, aku memulai percakapan.
 
"Jadi, apa yang Anda d oing disini ...?"
 
Karena kami tidak benar-benar berbagi apa pun, saya secara teoritis dapat
memasuki topik umum yang tidak berbahaya dan tidak menyinggung
dalam situasi seperti ini. Selain itu, dengan blak-blakan bertanya mengapa
dia datang jauh-jauh ke Aeon dekat sekolah menengah pada hari itu

off itu canggung. Biasanya, siswa sekolah menengah di Chiba akan


tinggal di dalam rumah mereka, atau menghabiskan seluruh waktu
luang mereka dengan pergi ke Destiny Land saat ujian masuk di mana
terjadi ... Hmm, hmm? Apakah gadis ini, mungkin, seorang yang
aneh? Hmm, aku juga sama ...
 
Saya tidak tahu apakah dia tahu apa yang saya pikirkan, tetapi Kawasaki
dengan cepat menunjukkan kepada saya tas belanja yang dia letakkan di
dekat kakinya dari sebelumnya.
 
"Kami ... keluar untuk berbelanja, tapi kami sedang istirahat sebentar ..."
 
Dari bukaan di dalam tas, saya melihat hal-hal seperti bawang hijau dan
semacamnya.
 
Tapi, kenapa dia datang jauh-jauh ke sini selama hari liburnya? Saya
percaya ada supermarket di dekat lingkungan Kawasaki ... Beberapa kesan
bahwa saya telah sedikit berubah, dan kata-kata keluar dari mulut saya.
 

"Hmm. Kenapa jauh-jauh ke sini?


” “Karena kami berbelanja di sini
sepanjang waktu.”
Kawasaki, yang gelisah dan tampak malu, mengatakan itu sambil
mengalihkan pandangannya. Saat dia melakukan itu, Keika yang ada di
sampingku langsung mengangkat tangannya entah dari mana.
 
“Kartu poin!”
 
Tertawa dan tersenyum, Keika berteriak dan memegang kartu dengan
gambar anjing tercetak di atasnya.
 
Ahh, um, apakah itu hal yang membuat suara gonggongan saat Anda
membayarnya? Saat aku melihat Keika dengan
perasaan mengharukan, K awasaki, yang sedikit tersipu, menegur Keika
dengan suara rendah untuk menurunkan tangannya . Ya, nah, anak-anak
sering melakukan hal-hal seperti menekan tombol dan mengeluarkan
kartu ... Sepertinya tugas Keika adalah mengeluarkan kartu semacam itu di
rumah tangga Kawasaki . Mungkin mereka sering pergi berbelanja setelah
menjemputnya dari kamar bayi.
 
Meskipun, karena seharusnya ada toko Aeon di tempat lain, bukankah
agak merepotkan untuk datang jauh-jauh ke sini? Aku memiringkan
kepalaku sambil merenung

ini, dan, melihat samar-samar merasakan apa yang saya pikirkan, Kawasaki


bergumam mencoba mengatakan sesuatu.
 
"... Juga, untuk Taishi juga. Hari ini, yah, ujian sudah berakhir."
 
Dia tidak menatapku tetapi malah menghadap ke luar jendela.
 
Ah, begitu. Jadi itulah alasanmu. Saya pernah mendengar bahwa adik laki-
laki Kawasaki, Kawasaki Taishi, akan mengikuti ujian masuk SMA
Sobu. Dia mungkin semakin khawatir tentang Taishi karena dia secara tidak
sengaja menatap kakiku ke arahku. Eh ...? Tentang apa itu …?
 

“Hei, itu brocon yang luar biasa. Itu buruk. Itu penyakit.


" "Ah? Saya tidak ingin mendengar itu dari Anda. "
"Agh."
 
Dia memelototiku, jadi aku tanpa sadar membuat diriku kecil. Meskipun
saya tahu dia adalah orang yang baik, dia, seperti yang saya duga, kadang-
kadang menakutkan ketika menunjukkan ketajamannya. Kemudian, sambil
mengangkat bahu dan menggigil, saya tiba-tiba merasakan hawa dingin.
 
Efektivitas pemanas di dekat jendela tidak terlalu baik, saya bisa
merasakan hawa dingin dari luar masuk melalui kaca. Dalam cuaca dingin
yang menggigil ini, bersama dengan percakapan yang tidak
menyenangkan, saya merasa tidak mungkin untuk menenangkan diri.
 
Saya bertanya-tanya apakah Kawasaki merasakan hal yang sama saat
duduk di dekat saya, dia akan membimbing saya dan pergi melihat ke luar
jendela, ke saya, dan ke ruang Keika. Secara alami, tatapanku cenderung
jatuh pada Keika.
 
Keika mengangkat cangkir yang dibuat untuk anak-anak dengan kedua
tangan dan menyesap jus jeruk dengan sedotan. Sebelum lama, ketika ia
selesai minum, dia menghela napas kepuasan.
 
Saat melihat, saya bisa melihat bahwa cangkir Kawasaki juga menjadi
kosong. Sepertinya Kawasaki sedang menunggu Keika selesai
minum. Jika itu yang

kasus, maka mereka akan segera pulang… Sama seperti saya


di ring wonde jika mereka akan pergi, Kawasaki melirik dan menatap
saya.
 
“Uhm… Bagaimana denganmu?”
 
Pertanyaannya jelas tepat, tetapi saya merasa dia menyiratkan bahwa
mereka akan pergi. Jika itu masalahnya, maka mungkin saya harus
mengambil kesempatan ini dan menyinggung bahwa saya juga akan pergi.
 

“Ah, aku berpikir untuk mencari


makan.” "Saya melihat…"
Mendengar itu, Kawasaki menjawab seperti sedang kehabisan tenaga. Dia
kemudian menurunkan pandangannya ke Keika dan menepuk
punggungnya.
 
“Haa-cha… Er, kakak bilang dia siap untuk pergi.”
 
Dia berjuang untuk menemukan kata yang tepat sejenak dan mengoreksi
dirinya sendiri. Tidak, yah, karena Keika memanggilku Haa-chan, itu
seharusnya tidak menjadi masalah. Sebaliknya, itu disebut sebagai kakak
laki-laki dari Kawasaki yang agak memalukan… Jadi, saat menulis dalam
kesakitan, saya merasakan tarikan di lengan baju saya.
 
"Ehh, kamu sudah pergi?"
 
Saat melihat ke bawah, Keika sedang menatapku dengan wajah
sedih. Bahkan sebelum aku menyadarinya, dia dengan kuat menggenggam
lengan bajuku. Melakukan hal seperti itu membuat saya sulit untuk berdiri
dari tempat duduk… Rasanya seperti ditanya, "sudah
pulang?" sebagai karyawan baru di sebuah perusahaan.
 
Sambil bertanya-tanya apa yang harus saya lakukan, Kawasaki, yang
melihat pertukaran saya dengan Keika, mengerutkan kening. Rasanya
dia akan memanggil Keika kapan saja sekarang. Meskipun saya telah
melihat sesuatu yang serupa selama acara pembuatan manis, itu benar-
benar menakutkan ...
 
Karena aku merasa kasihan pada Keika sebagai target, aku akan
mengatakan sesuatu secara acak dan menyela. Menjadi seperti
penangkal petir dan Hirai Ken adalah spesialisasiku. [22] Tidak, tunggu,
fitur wajah saya tidak begitu jelas.

“… Mau ikut denganku? Saya sedang berpikir untuk pergi ke Saize. "


 
Beberapa saat Kawasaki membuka matanya lebar-lebar, dan berulang kali
membuka dan menutup mulutnya.
 

“H… Hah? K-Kami tidak


akan ... "" Bukankah itu benar. "
Aku tahu itu. Itu ditulis di seluruh internet bahwa gadis-gadis benci pergi
dengan anak laki-laki ke Saize. Internet sangat luas; informasi apa pun yang
tidak Anda sadari dapat diperoleh dari sana. Aku berdiri setelah
menenangkan Keika dalam cemberutnya dengan membelai bagian atas
kepalanya. Melakukan itu, suara lemah memanggilku .
 
“… Ah, tunggu.”
 
Aku berbalik sambil mengeluarkan suara "hm?" Pipi Kawasaki sedikit
memerah, dan dia dengan angkuh cemberut dan menunduk. Kemudian, dia
berbisik dengan malu-malu.
 
“… Y-Yah, kita bisa minum teh di sini.”
 
"Eh? Ah iya. Itu seharusnya baik-baik saja. Jika hanya teh ... "
 
Kata-kata tak terduga saya secara tidak sengaja menjadi sopan, dan dengan
sedih saya duduk kembali di kursi saya. Keika bersorak gembira dan
bersandar padaku.
 
Sial, aku benar-benar kehilangan kesempatan untuk pergi… Jika
situasinya menjadi seperti ini, maka aku harus memesan sesuatu juga.
 
Ingin minum sesuatu?
 
Sambil berdiri dari kursiku dan bertanya, Kawasaki sadar dan dengan
cepat melihat ke tangan Keika.
 

“Ah, eh, y-yah, cokelat panas… dan juga es


kopi.” "Mengerti."

Seperti yang diharapkan sebagai seorang kakak, dia akan


mempertimbangkan minuman Keika sebelum miliknya. Melihat itu hampir
membuatku tersenyum, jadi, untuk menyembunyikannya, aku segera pergi
ke mesin kasir.
 
Ketika saya buru-buru selesai memesan dan menerima barang, saya dengan
riang membawa nampan ke konter bertekstur kayu.
 
Yang di taruh di nampan dari pesanan sebelumnya adalah hot cocoa, ice
coffee, dan hot latte. Kebetulan, saya juga membeli croissant cokelat yang
tampak segar.
 
Ketika aku kembali, Keika menatap croissant dengan mata
berbinar. Seperti Sonny Chiba, dia mengeluarkan suara kekaguman dengan
suara "waah". Seperti yang diharapkan seorang anak memiliki kelemahan
terhadap permen. Saya memiliki pengalaman dengan anak-anak, jadi saya
tahu bagaimana memahami perasaan seorang anak. Dalam cara berbicara,
saya seorang anak-meister.
 

Karena itulah, saat ini, aku mengeluarkan kata-kata yang Keika ingin aku
ucapkan. "…Ingin beberapa?"
Mata Keika yang berbinar langsung menatap ke arahku. Heh, sepertinya
rencanaku berhasil… Aku seperti politikus yang tiba-tiba berkhotbah
tentang merawat orang tua dan masalah terkait pensiun tepat sebelum
pemilu, seorang pria yang bisa dengan mudah mendapatkan
popularitas tanpa rasa bersalah. Juga, saya seorang pria yang daya tariknya
melibatkan kepedulian terhadap politik dan bertujuan untuk berkolaborasi
dengan kampanye pemilihan berikutnya untuk orang dewasa yang baru
muncul. Kementerian urusan dalam negeri dan komunikasi, apakah Anda
melihat ini?
 

Keika tidak tahu tentang strategiku karena dia sangat


bersemangat. “Aku akan makan sedikit! Inilah kenapa aku mencintai
Haa-chan! ”
Saat dia berteriak dengan riang, dia menepuk lenganku.
 
"Haha, ya, ya. Ngomong-ngomong, dengan caramu menyentuhku dengan
santai, kita akan cepat salah paham, jadi jangan terlalu riang dengan orang
lain."
 
"Baik! Aku hanya akan melakukannya dengan Haa-chan, oke! ”

Oh tidak, anak ini. Dia sudah mengerti kata-kata kuat yang menggelitik


hati seorang pria. Betapa menakutkan ... Jika suatu saat nanti aku
diberitahu tentang hal semacam ini, aku di seluruh dunia akan terpesona,
dan Keika akan langsung menjadi pembunuh massal yang terukir
selamanya dalam sejarah ... Yang pertama akan ada di tugu peringatan
mungkin adalah saya. Demi perdamaian dunia, saya harus melakukan
sesuatu dengan teroris yang penuh dengan kekuatan gadis ini. Saat aku
mulai bersemangat tentang misiku, orang yang bersembunyi di samping
teroris kekuatan perempuan menghela nafas.
 
"Apa yang kamu ajarkan kepada seorang anak ...?"
 
Membawa tangannya ke dahinya, Kawasaki dengan panik mendecakkan
lidahnya dan merentangkan lengannya di punggung Keika, dengan paksa
menarik lengan bajuku.
Kemudian, dia memberi isyarat padaku, mendekatkan wajahnya ke kepala
Keika dan mengeluarkan suara rendah seperti itu adalah pembicaraan
rahasia.
 

"Maksudku, uhm ... apa yang kamu lakukan


itu meresahkan." "Eh?"
Sebenarnya apa masalahnya? Oh saya tahu. Mungkin Anda berpikir saya
mencoba menjalankan rencana Hikaru Genji versi saya sendiri dengan
mencoba memenangkan Keika sehingga saya bisa membesarkannya
menjadi wanita yang baik, mungkin? Saya akan mengatakan itu lebih
sejalan dengan saya yang disambut di tengah-tengah Columbus yang panik
mendapatkan semua sambutan hangat sekarang. [23]

Sambil memikirkan pemikiran itu, Kawasaki melirik ke luar jendela dan


menatap matahari yang masih terbit.
 

“Ini masih belum


siang…” “Ah,
ahh…”
Saya melihat. Perut anak-anak adalah hal yang kecil. Jika dia makan sekitar
waktu ini, dia tidak akan bisa makan siang. Aku tidak tahu apa yang akan
mereka makan, tapi aku tidak bisa membuat diriku merepotkan siste r nya.
Mengatakan itu dalam bahasa Inggris akan menjadi "no ninja". [24]

Tapi ... tapi, ini masalahnya, oke? Aku membeli croissant coklat ini
untuk mendapatkan popularitas dari gadis kecil ini… Setelah berpikir
sejenak tentang apa yang harus kulakukan, tiba-tiba aku mendapat
ide. Dengan licik aku mendorong nampan tempat croissant cokelat itu ke
depan Keika dan berbisik ke telinganya.
 

“… Kami akan berbagi. Itu rahasia untuk


adikmu. " "Ya! Ini sebuah rahasia!"
Saat aku mengangkat jariku dan berkata "ssst," Keika juga
menirunya . Kepemilikan bersama rahasia ini tidak lebih baik daripada
membuatnya menepati janji dengan kaki tangan yang memiliki perbuatan
jahat.
 
"Aku bisa melihatmu…"
 
Saat aku memandangi Keika dengan puas, yang mulai makan croissant
cokelat yang dibagi dua, aku mendengar desahan ketidakpuasan. Mata
Kawasaki menunjukkan sedikit amarah saat dia menatap langsung ke
arahku.
 
"Jangan terlalu memanjakannya."
 
“… T-Tidak, aku hanya melakukan ini kadang-kadang, oke?”
 
“Apa maksudmu terkadang ketika kamu selalu seperti itu?”
 

“Bukannya aku selalu melakukannya… Kei ka itu… spesial. Komachi juga.


" “... Kamu tidak sadar diri.”
Mata biru esnya yang berbentuk almond memancarkan ketajaman yang
lebih kuat dari sebelumnya. Ehh… oh my, jadi lebih dingin! Oh, akankah
lebih baik jika aku memasukkannya dengan apa yang baru saja terjadi
sekarang ...? Saya benar-benar tidak mengerti
perempuan. Ini kalimat rumit seperti, "Anda tahu kenapa saya
marah?" Tidak peduli apa yang saya katakan, itu semua adalah kesalahan
yang tidak bisa saya pertahankan.
 
Sementara saya bermasalah dan menggonggong omong kosong di kepala
saya, ketika saya tersentak dan menjadi bingung, Kawasaki berubah total
kali ini dan menunduk meminta maaf. Kemudian, dia membuka mulutnya
dan terlihat seperti dia

merasa sulit untuk berbicara.


 
“Aku senang kamu peduli dengan Keika, tapi kamu juga harus ingat bahwa
kamu harus bersabar…”
 
“Ya, maafkan aku…”
 
Secara naluriah , saya meminta maaf dengan jujur padanya. Tidak, kupikir
tidak adil kalau kamu menjadi marah lalu tiba-tiba terdiam ... Jika kamu
melakukan itu, aku tidak akan bisa mengatakan apa-apa lagi ...
 
Dan, dengan sikap seperti itu, sepertinya Kawasaki sudah tidak berniat
lagi mengejekku. Maka, kami saling melanjutkan waktu dalam keheningan.
 
Curiga bahwa pertukaran kami telah berhenti, Keika mengangkat
wajahnya dengan cokelat berlumuran di atasnya dan dengan gelisah
menatap kami.
 
“Jangan berkelahi, oke?”
 
“Kami tidak bertengkar. Datang dan hadapi sini, Kei-chan. ”
 
Saat dia tersenyum ramah, Kawasaki mengeluarkan tisu basah dari tas
belanjaan dan menyeka pipi Keika beberapa kali. Terlihat lega, Keika
mengalihkan perhatiannya kembali ke croissant cokelat.
 
Yah, sebenarnya Kawasaki tidak benar-benar gila. Orang ini akan menjadi
lebih menakutkan jika dia benar-benar marah… Ketika Yukinoshita dan
Miura bertengkar hebat satu sama lain, kupikir mereka berandalan.
 
Namun, kesan saya tentang dia sekarang telah melunak .
 
Di masa lalu, pedang kayu, rantai, dan mungkin sesuatu seperti yoyo
tampaknya lebih cocok, tetapi belakangan ini, tas belanja dan bawang hijau
sangat cocok untuknya. Ngomong-ngomong, bukankah menurutmu gadis
ini terlihat akrab karena dia punya tas belanja …?
 
Dia menghabiskan waktu dengan seorang gadis yang terlihat sangat mirip
dengannya di sini di Saint Marc, jadi dia pasti merasa seperti seorang
Yanmama. Yanmama adalah kata yang sangat usang.  [25]

Dan, berkat itu, saya menyadari bahwa kami tampak seperti keluarga jika
termasuk saya. Dalam situasi ini, jika saya mengendarai minivan seperti
ELGRAND dan ALPHARD, mal pedesaan ini akan menjadi pemandangan
umum. Saya hampir membagikan manga favorit saya, yaitu One Piece dan
Naruto, dan saya hampir berkedut karena aroma rami di cermin
belakang. Rasanya menyeramkan ketika saya membayangkan hal-hal itu.
 
Keika diam-diam makan dengan cokelat berlumuran di wajahnya, dan
Kawasaki meletakkan dagunya di tangannya sambil mengawasi
Keika dengan tisu basah di satu tangan. Saya merasa seperti saya menjadi
semakin menyeramkan ketika saya melihat mereka.
 
Menatap mereka begitu lama membuatku merasa sedikit malu, jadi aku
tiba-tiba mengalihkan pandanganku ke luar jendela.
 
Dan kemudian, seorang siswa di universitas sekolah menengah yang saya
kenal melintasi bagian depan toko. Mungkin sekitar waktu itu ketika peserta
ujian pulang karena wawancara berakhir.
 
Tampaknya seragam itu menarik perhatian Kawasaki. Dia menghela nafas
panjang seperti dia melemaskan bahunya yang kaku.
 
Saya mengerti perasaannya. Ketika melihat peserta ujian lainnya, saya
tidak bisa membantu tetapi khawatir tentang Komachi. Dengan kata lain,
orang di depan kami adalah saingan Komachi, sebuah eksistensi yang
menjadi penghalang. Hal yang membuatku merasa sehat di dalam diriku
adalah pemikiran bahwa akan lebih baik untuk menghancurkan mereka
sekarang sebelum terlambat.
 
Jika sudah seperti itu, maka rencana terbaik pertama adalah menghancurkan
seseorang yang dekat dengannya! Pria yang saat ini dekat dengan Komachi!
 
Ya, itulah Kawasaki Taishi! Dan, untuk alasan itu, saya memutuskan untuk
mengumpulkan beberapa informasi dari musuh.
 

"Bagaimana
kabar
Taishi?" "...
Aku tidak tahu."

Ketika saya tiba-tiba bertanya padanya, Kawasaki memiringkan kepalanya


untuk merenung. Ya ampun, betapa tidak terduga. Karena dia adalah kakak
perempuan dan seorang brocon, dia harus tahu tentang nilai-nilai adik laki-
lakinya pada ujiannya… Yah, itulah yang kupikirkan, tapi kemudian
Kawasaki mendengus dan memasang wajah cemberut.
 

"Meminta sesuatu seperti itu padanya akan membuat suasana


hatinya buruk." “Ahh, dia kira-kira seusia itu, ya?”
Bukannya aku tidak mengerti perasaan Taishi. Padahal, itu tidak hanya
terbatas pada fase pemberontakan, tetapi juga karena dia adalah
keluarga. Artinya, karena dia keluarga, akan ada saat-saat dia tersinggung
karena ditanyai tentang sesuatu yang sangat pribadi atau sensitif.
 
Misalnya, meskipun Anda dengan penuh semangat berbicara kepada
teman-teman dengan humor yang mencela diri sendiri tentang hutang, upah
rendah, dan hal-hal yang pada dasarnya negatif, berbicara kepada keluarga
tentang hal-hal seperti itu tidaklah mudah. Selanjutnya, bukankah ditanyai
oleh seseorang dengan wajah serius jika Anda benar-benar baik-baik saja
akan sangat menyakitkan? Sikap Anda menjadi seperti itu karena diminta
sementara tidak ingin terpaku pada pikiran yang mengkhawatirkan
ditambah dengan perasaan dari mereka yang tidak mempercayai Anda.
 
Sambil mengatakan hal-hal bahwa anak laki-laki seperti itu dan yang
lainnya, ketika saya menimpali dengan komentar kepada semua ibu di
seluruh dunia, Kawasaki mengangguk setuju seperti seorang
ibu. Kemudian, dia menggumamkan sesuatu yang tidak bisa diabaikan.
 

"Tapi, dia ditandai sekitar delapan puluh


persen." “Aneh kalau kamu tahu itu…”
Itu menakutkan, para ibu dunia selalu selangkah di atas kita. Mengapa
para ibu selalu langsung tahu di mana putra mereka menyembunyikan
buku rahasia mereka?
 
Maksudku, bro, kamu tidak memberi tahu kakak perempuanmu,
kan? Tidakkah Anda merasa aneh bahwa dia mengetahuinya? Sambil
menoleh ke arahnya dengan mata ragu, Kawasaki secara diam-diam
mengalihkan pandangannya.

“Ah, tidak, yah, Kei-


chan mendengar…” “Yup, dia
bilang itu 396 poin.”
Keika, yang mendengarkan di samping kami, tampaknya
memahami percakapan kami dan dengan bangga membusungkan dadanya.
 
“Hmm… Ah, jadi kamu pernah mendengarnya, Kei-chan.”
 
Taishi pasti kesulitan memberi tahu kakak perempuannya, namun dia tidak
sengaja membagikannya kepada adik perempuannya, ya? Meski begitu,
anak-anak langsung mengingat hal-hal seperti itu. Luar biasa,
bukan? Riiight? Ketika saya mengarahkan pandangan saya kembali ke
Kawasaki, dia sekali lagi dengan diam-diam mengalihkan pandangannya.
 
Saat saya membandingkan pengalaman saya, pikiran yang sedikit
menyakitkan akhirnya bocor. Mungkin Komachi mendapat nilai yang sama
karena kelakuannya pagi ini. Dari pengetahuan saya sebelumnya, saya tahu
tentang tingkat standar tertentu .
 
Kawasaki, yang mengambil ujian yang sama dengan diriku di SMA Sobu,
tampaknya memiliki pemikiran yang sama dan mengangguk dengan
ekspresi keras di wajahnya.
 
"Ya, karena apa yang terjadi setelahnya bergantung pada tingkat
penerimaan dan transkrip tidak resminya…"
 
The napas yang Kawasaki mengeluarkan serius. Tingkat penerimaan sekolah
kami berubah sekitar 2,5 kali setahun. Berbicara dari pengalaman, yah,
mendapatkan delapan puluh persen masih bisa dilalui dengan sedikit
harapan. Artinya, Taishi berada di antara garis batas yang lewat.
 
Kawasaki memasang ekspresi menyakitkan yang membuatnya tampak
seperti tidak yakin apakah dia berada di garis itu atau tidak. Saya tidak bisa
mengatakan saya tahu banyak tentang keadaan keluarga mereka, tapi saya
yakin emosi yang dia pegang itu
menyakitkan. Sebelum mempertimbangkan masalah keuangan, penolakan
dan pemberian label pada Anda adalah hal-hal yang akan selalu
menggerogoti hati nurani Anda. Dia mungkin bisa mengatasi dan berubah
ketika dia menjadi dewasa, tapi sebagai lima belas tahun, keluarga dan
sekolah dianggap paling penting. Ditolak dari sekolah yang Anda cari dan
dikasihani dari keluarga

akhirnya menjadi tak tertahankan.


 
Terutama karena, dalam kasus Kawasaki Taishi, jenis tekanan lain akan
muncul. Saat aku memikirkan itu, meskipun itu tidak pantas, aku membuka
mulutku.
 
"Yah begitulah. Anda ingin pergi ke perguruan tinggi negeri ketika Anda
memikirkan hal-hal untuk tahun depan, bukan? ”
 
"Hah? Tahun depan?"
 
Kawasaki menatap saya dengan wajah bingung yang berteriak, "Kamu
dengar tentang itu?" Ya, aku mendengarnya, betapa kasarnya… Aku
membalas anggukan malas pada tatapan mencurigakan itu.
 
“Ya, bukankah kamu berencana pergi ke perguruan tinggi negeri? Saya
dengar ada banyak tekanan yang pasti terkait dengan itu, tapi saya sendiri
tidak yakin. "
 
"Kamu berbicara tentang aku?"
 
Saat Kawasaki sedikit memiringkan kepalanya, gerakan itu juga disalin dari
Keika saat dia bersenandung. Gerak mereka sangat mirip, yang tanpa
sengaja menyebabkan suara saya bercampur dengan tawa.
 

"Tidak tidak Tidak. Ini tidak berbeda, tapi,


yah, memang begitu. ” "…Apa yang kamu
bicarakan?"
Kawasaki sangat kesal saat dia menatapku. Omong kosong, itu sangat
menakutkan.
 
“Tidak, kamu tahu, bukankah kakakmu berpikir bahwa jika kamu
dapat bersekolah di sekolah umum maka pilihanmu akan meluas sampai
batas tertentu? Saya tidak tahu Itu sebabnya Anda ingin lulus tidak peduli
apa, kan? ”
 
Untuk menghindari tanggung jawab, saya menerapkan slogan saya pada
kata-kata saya. Saat saya berbicara dengan panik, Kawasaki berkedip
karena terkejut. Dia melakukannya beberapa kali, tetapi saya yakin dia
akhirnya tersenyum ketika dia tiba-tiba berbalik menghadap ke arah lain.
 
“... Biaya sekolah menengah dan perguruan tinggi sama sekali berbeda.”
Eh benarkah? Gadis ini tahu banyak tentang hal itu. Saya belum meneliti
tentang itu karena saya sama sekali tidak berniat membayar biaya kuliah
saya sendiri ... Jika saya mencarinya, saya akan sembarangan membuat
perhitungan berdasarkan biaya satu kelas. Hasilnya akan membuang-buang
waktu.
 
"... Tapi, itu pasti sesuatu yang akan dia katakan."
 
Kawasaki berbisik lembut saat dia memutar sedotan minumannya dengan
jarinya. Sekarang cara dia berbicara menjadi agak mellow, saya juga
menjadi lebih banyak bicara.
 
"Baik? Itu karena saya tahu perasaan seorang siscon lebih dari siapa
pun. "
 
“Apa itu? Itu menjijikkan."
 
Kata-kata langsungnya ditutupi dengan nada main-main. Karena itu, Keika
juga melakukan hal yang sama saat dia dengan polos mengulangi
"menjijikkan."
 
Tidak, itu sepenuhnya benar. Saya pikir saya benar-benar orang yang
menjijikkan. Saat saya melihat seorang pria yang canggung namun ceria
terpantul dari kaca jendela, saya sangat setuju.

3-4
Para siswa sekolah menengah dari luar mulai terlihat mencolok dengan
seragam mereka.
 
Beberapa waktu telah berlalu saat aku bermain dengan Keika. Dia sesekali
berbicara dengan Kawasaki seolah dia lupa dia masih di sana.
 
Kemudian, telepon saya mulai berdering. Ketika saya melihatnya, saya
melihat bahwa itu adalah pesan dari Komachi. Saya mengirim balasan
singkat kepadanya bahwa saya berada di Saint Marc Café dekat
stasiun. Saya segera menerima jawaban dari itu, dan, sebagai tambahan,
mendengar apa yang bukan dering, tapi suara ketukan yang keras. Saat
melihat asal muasal suara ini, saat melihat ke luar jendela, berdiri
Komachi. Dia telah mengetuk jendela dan dengan bersemangat
melambaikan tangannya.
 
W hen saya memanggil Komachi dengan cepat masuk ke dalam, dia
memasuki toko dengan langkah ringan. Begitu dia masuk, dia membuka
kedua lengannya lebar-lebar.
 

"Ini sudah
berakhir! Hore
! ” "Hore!"
Saya meniru gerakannya dan menyambutnya dengan sepenuh hati. Suara
kering bergema saat kami menepuk kedua telapak tangan kami. Sebelum
gema ini sempat menghilang, Komachi terus melangkah lebih jauh dan
melompat ke depan Kawasaki dan Keika.
 

“Saki dan Ke ika! Halo dan


hore! ” "Yay!"
Komachi menyapa mereka dan dengan mulus memberi Keika
tos. Dengan aliran arus ini, dia pindah untuk memberi Kawasaki tos,
tetapi Kawasaki benar-benar bingung… Namun, dia membaca
suasananya dan sedikit mengangkat tangannya ke tangan Komachi.
 
"Y-Yay ..."

Dia tampaknya menjadi malu. Wajah dan telinganya merah, dan suaranya


lemah. Melihat itu, Komachi membungkuk dan mundur sekitar tiga
langkah.
 
“Wah, suaramu sangat rendah! Ini, satu
lagi! Yay! ” “Y-Yay…! Ada apa dengan gadis
ini? "
Komachi dengan ramah menerima pengulangan high five mereka
sementara Kawasaki berusaha keras untuk meninggikan
suaranya. Kawasaki kemudian langsung menatapku dengan tajam. Tidak,
biarpun kamu memelototiku seperti itu… sebenarnya, sambil
memikirkan itu, aku juga ingat bahwa aku adalah kakak laki-lakinya, jadi
aku harus melakukan sesuatu terhadap perilakunya.
 
“Maaf, oke? Suasananya menjadi lebih menarik. Komachi, ini, punya
air. Mengapa kamu tidak minum ini dan tenang? "
 
Saat saya mempersiapkan diri untuk mendengar jawaban dari, "Apakah air
itu enak !?" Aku mengulurkan segelas air padanya. Komachi tersenyum.
 
"Terima kasih, tapi itu sesuatu yang sudah diminum bro, dan itu agak
menjijikkan, jadi aku akan membeli sendiri, oke?"
 
Komachi menghindarinya dengan cara yang sangat halus dan luar
biasa. Setelah dia berbalik, dia menuju mesin kasir dengan kecepatan
penuh. Ketika Kawasaki melihat cara saya diperlakukan, dia terkikik.
 
“K-Komachi…”
 
Eranganku tidak terdengar saat Komachi pergi. Saudara laki-laki besar
Anda baru saja menjadi sangat rusak karena itu… terutama ketika Anda
menambahkan "sedikit." Itu semua sangat mengejutkan… Berkat perhatian
Komachi yang sampai padaku, aku mulai merenungkan hidupku…
 
Sementara aku mengerang dengan kepala di atas meja, Komachi
dengan tenang selesai memesan. Dia duduk di sampingku dengan es latte di
satu tangan.
 
"…Kamu melakukannya dengan baik."
“Ya, aku kalah!”
 
Dia mengangguk sedikit saat dia berbicara dengan rasa terima
kasih. Kemudian, setelah dia minum, dia menghela nafas panjang. Dia pasti
menahan desahan itu sejak wawancara. Tidak, sebenarnya lebih seperti dia
menahannya sejak ujian. Ketika bahasa tubuhnya akhirnya mengungkapkan
rasa lega, dia memasang wajah lesu dan membiarkan dirinya beristirahat di
konter.
 
Dengan kami berdua bersama dan di posisi yang sama, Keika menatap kami
dengan terpesona. Dia kemudian berbisik tanpa suara.
 

"Kalian terlihat
mirip." "...
Eh?"
Karena itu, Komachi membuat wajah yang sangat tidak senang untuk
sesaat. Ketika Keika melihat itu, dia mengeluarkan suara keheranan.
 
"Haa-chan dan Komachi terlihat sangat mirip, siapa yang
menggunakan hak cipta orang lain?"
 
“Kamu mempelajari kata aneh lainnya…”
 
Keika tampak terpesona ketika dia memiringkan kepalanya, dan Kawasaki
meletakkan tangannya ke dagunya dan menghela nafas. Ya, anak-anak
mengingat kata-kata baru dengan sangat cepat…
 
Ngomong-ngomong, kenapa Komachi memasang wajah tidak puas
tadi? Tidak, aku tahu alasannya, jadi aku tidak akan bertanya padanya
tentang itu. Maksudku, aku juga berpikir begitu. Aku senang Komachi tidak
mirip denganku… Jika ada, aku lebih mirip ayah kami, dan Komachi lebih
mirip ibu kami. Mungkin satu-satunya
 
kesamaan yang kami bagikan adalah rambut kami. Namun, setiap kali dia
bersantai, atau memasang wajah tidak senang, dia benar-benar terlihat
seperti saya…
 
Ketika aku memikirkan hal itu, ketika aku melihat wajah Komachi ketika
dia sedang berdeham, dia meluruskan posturnya dan menatap Keika dengan
senyum masam.
 
"Hmm. Yah, itu karena kita bersaudara… ”

Nada yang dia keluarkan terdengar seperti tidak menerima atau


malu. Sebaliknya, itu lebih terasa seperti dia mencoba untuk menepis
masalah ini. Dia menggeser kursinya agar lebih dekat dengan Keika.
 
“Keika dan Saki mirip! Anda sama saja! Di masa depan, kamu pasti akan
menjadi cantik! ”
 
"Hehe, Komachi juga lucu ."
 
Keika sepertinya sudah terbiasa menghadapi hal-hal semacam ini. Setelah
Komachi mengucapkan terima kasih dengan malu-malu, sikap santai,
Keika membalasnya dengan memuji Komachi. Dengan bercanda Komachi
mengatakan kepadanya, "jangan katakan itu, kamu ..." sambil mencubit
pipi licin Keika.
 
… Hmm, percakapan semacam ini sangat mirip gadis.
 
Sungguh luar biasa bahwa para gadis saling memuji dan memiliki
hubungan memberi dan menerima seperti ini. Jika yang satu dipukul di
pipi kiri, yang lain harus memukul balik di pipi kiri. Ini di luar dunia ini .
 
Jika sisi timur dipuji sebagai imut, mereka akan menjawab, "Kamu
manis." Jika pihak barat berbisik bahwa dia jelek, pihak lain akan
menjawab, "tidak, itu tidak benar sama sekali! Lihat, saya sangat gemuk
(mati)." Jika sisi selatan adalah teman sekelas dari sekolah mi ddle, dia
akan membuka mulut dan matanya lebar-lebar dan berjanji dia tidak akan
pernah terus berkata, "eh, eh, eh, eh, tidak mungkin!
Bukankah sudah lama sekali !? Eh, eh, ayo nongkrong kapan-kapan!
"Sambil dia menyentuh lengan orang itu. Jika sisi utara, yang aku anggap
perempuan untuk saat ini, ingin bergabung dalam percakapan, dia akan
menyela dengan mengatakan," Aku merasakanmu! "Aku benar-benar
percaya itu sesuatu seperti itu.
 
Apakah kamu akan seperti itu, Kei-chan? Bagaimana menurut
anda? Ketika saya melirik orang yang memiliki fitur yang sama dengan
miliknya, orang itu, Kawasaki Saki, kehilangan kata-kata. Dia menjadi
sangat malu sejak Komachi mengatakan bahwa dia cantik. Yuuup, wajar
jika para gadis mulai menggoda. Saya mulai berpikir itu buruk bahwa
gadis-gadis cantik bereaksi dengan cara yang lucu, dan rumah tangga
Kawasaki tentu saja lucu.
 
Saat aku memikirkan itu, Kawasaki mendengus pelan seolah menahan

dirinya sendiri saat aku melihatnya. Dia kemudian dengan


singkat mengarahkan pandangannya ke arahku dan Komachi.
 
“Kalian berdua rukun seperti biasa.”
 
Dia mengatakan itu seolah-olah dia berusaha menyembunyikan rasa
malunya, dan Komachi segera menjawab.
 
"Nah, itu serius tidak sepenuhnya benar."
 
“Komachii? Bisakah Anda berhenti dengan suara penolakan Anda itu? "
 
Ketika saya pikir dia akan dengan cepat melambaikan tangan saya
dengan wajah serius, dia malah mengangkat tangannya ke pipi yang
cantik dan tersenyum manis. “Terus terang, terkadang kamu sangat
menyebalkan. ♡ "

"Ngh ..."
 
Suaraku tidak mau keluar lagi! Rasanya karena leluconnya
menusukku. Mungkin dia serius? Sekarang saya tidak bisa mengatakan apa-
apa lagi, saya kadang-kadang menghela nafas parau. Kawasaki melihat
pertukaran kami dan tiba-tiba mulai tertawa.
 
“Kami akan segera pulang. Saya masih perlu membuat makan siang. ”
 
Mengatakan itu, dia melihat keluar. Karena letak matahari, nampaknya
tengah hari sudah dekat. Mungkin juga saat itu ujian Taishi akan segera
berakhir. Keika memasang wajah cemberut sekali lagi dan menghela nafas
tidak senang .
 
"Eh?"
 
"Aku menunggu Ta-kun."
 
Kawasaki meletakkan tangannya di punggung Keika. Sambil
menggumamkan sesuatu sebentar dan mengeluarkan sedikit erangan, dia
menyilangkan lengannya yang membuatnya merasa seperti dia
mengatakan sesuatu dengan enggan ketika dia mengangguk.
 
"Kami tidak punya pilihan lain ."

Ketika saya melihat itu, saya tersenyum paksa. Kawasaki buru-buru


mengumpulkan barang-barang mereka. Dia menyuruh Keika memakai
mantelnya, menggulung syalnya, dan memasang sarung tangan dengan
erat. Setelah itu, Kawasaki memberi kami anggukan kecil.
 
"Baiklah kalau begitu ..."
 

Aku membalas
anggukan pada ucapan selamat tinggal
nya yang sangat rendah . “Ah, sampai
jumpa .”
"Sampai jumpa! Sampai jumpa nanti
juga, Keika! ” Byee!
Keika melambai penuh semangat kepada kami saat kami menemaninya,
dan Kawasaki mulai menuju ke stasiun. Setelah mengirim mereka pergi,
aku kembali menatap Komachi.
 

“Bagaimana kalau kita makan juga? Pernahkah kamu memikirkan


tentang apa yang ingin kamu makan? ” "Ya, aku memikirkannya saat
aku menghabiskan waktu ..."
Saat aku bertanya padanya, dia tiba-tiba berhenti bicara dan
mengangguk sejenak. Kemudian, dia terkikik dan berbicara dengan
pandangan puas pada ace.
 
“Mereka tiba di Hitsumabushi!”
 
Hmm, sungguh pelesetan yang buruk… Kami biasanya akan berdiskusi
tentang itu, tapi, karena dia manis, saya tidak akan keberatan! [ 26]

"Belut, ya? Belut kedengarannya enak… Sejak mereka punah, kita


mungkin tidak bisa memakannya lagi. Jadi, jika kita memakannya
sekarang, rasanya sangat enak dan memberi kita rasa premium itu. Selain
itu, menghilangkannya sendiri terdengar keren… ”
 
“Uwaa, orang ini yang paling buruk… Belut tidak bisa beristirahat dengan
tenang jika kamu memakannya dengan alasan seperti itu… Ah, tapi, tapi,
bagaimana kalau membesarkan mereka sepenuhnya di sebuah peternakan
di Jepang? Mereka seharusnya bisa melakukan itu sekarang. Aku
melihatnya di berita baru-baru ini. ”

Ahh, kalau kuingat salah, Komachi melakukan riset tentang beberapa jenis


berita yang memprihatinkan sebagai penanggulangan
wawancaranya. Namun, kamu naif, Komachi!
 

Tidak, itu tidak


mungkin. "Mengapa?"
“Dengan penurunan angka kelahiran dan populasi yang menua di Jepang,
mereka tidak akan punya waktu luang untuk membiakkan belut.”
 
“Oh, kesadaran sosial!”
 
Dengan ekspresi penuh kemenangan di wajahku yang bercampur dengan
sedikit rasa bangga, Komachi membuat suara "hyuu" seperti Cobra dan
mendorong jarinya ke arahku sambil berkata, "begitulah caranya!" Suasana
hatiku menjadi cerah drastis karena itu. [27]

“Kalau dipikir-pikir, kurasa belut tidak akan punah begitu saja. Maksud


saya, lihat semua budak perusahaan yang menanggung dunia keras
lingkungan kerja perusahaan. Selain itu, orang Jepang memperlakukan
belut lebih baik daripada memperlakukan budak perusahaan mereka . "
 
"Bukankah mereka berdua punah ...?"
 
Betul sekali. Belut dan budak perusahaan sama-sama masih hidup,
bukan? Sesekali, saya akan berbicara tentang lingkungan kerja Jepang
untuk menunjukkan bahwa minat saya pada politik berada pada tingkat
yang tinggi. Dengan cara ini, saya perlahan - lahan bisa bekerja sama
dengan kampanye pemilu selama delapan belas tahun dan seterusnya.
Ketika hatiku melompat dengan ambisi, Komachi memiliki ekspresi bingung
di wajahnya.
 
“Maksud saya, kita tidak harus makan belut. Saya makan belut dengan ibu
dan ayah tempo hari. "
 
"Apakah begitu…?"
 
Mengapa Anda memutuskan untuk melakukannya tanpa saya meskipun
saya ingin berkontribusi dalam memusnahkan belut juga? Yah, mau
bagaimana lagi karena aku pulang agak terlambat akhir-akhir ini. Begitu,
mereka semua pergi bersama, ya…?
Nah, dalam hal kekuatan finansial, tidak dapat dipungkiri bahwa saya tidak
akan menjadi tandingan orang tua saya. Mungkin perlu untuk sementara
waktu melupakan rute kelas atas dan makanan enak.
 
Kalau begitu, di satu sisi, saya bisa menggunakan poin kuat saya dan
memberi penghargaan pada Komachi.
 
Suatu kejutan yang hanya bisa saya lakukan! Padahal, sepertinya aku tidak
memikirkan sesuatu yang khusus. Satu-satunya hal yang bisa saya
banggakan kepada orang lain adalah bahwa saya memiliki saudara
perempuan paling lucu di dunia. Namun, saya pasti memberikan hadiah
kepada Komachi… Apa yang harus saya lakukan? Ini
cukup mengganggu …
 
“Ah, bagaimana dengan itu? Bagaimana kalau kita nongkrong di suatu
tempat? Di suatu tempat di mana kita dapat menggunakan tubuh kita
semaksimal mungkin? Sesuatu seperti bermain tenis dengan Totsuka, dan,
setelah itu, kita memintanya untuk bergaul dengan kita juga? ”
 
Selagi aku bergumam pada diriku sendiri, mikoon!  [28] Sebuah wahyu ilahi
jatuh ke atas diriku. Hei, hei, bukankah aku jenius? Aku seharusnya
memberi hadiah pada adik perempuan paling imut di dunia, namun aku
akan bisa bergaul dengan teman paling lucu di dunia !? Bukankah itu
kemenangan? Saya menang, hahaha! Tapi, Komachi memasang wajah tidak
senang.
 
“Umm… Nah, itu…”
 
Ketika dia mengatakan itu dengan agak konservatif, dia juga membuat
tanda "X" dengan jarinya.
 
“A-Benarkah begitu? Saya pribadi bermaksud memanjakan Anda… ”
 
Aku masih tidak akan menyerah pada mimpiku untuk bergaul dengan
Totsuka, tapi aku segera menyadari bahwa aku tidak berani mengundang
Totsuka, jadi aku bertahan hanya sebentar. Namun, Komachi
menggelengkan kepalanya dengan gugup.
 
"Hasilnya belum dirilis, jadi aku akan menolak
tawaranmu." “O-Oh, begitu…”
Tidak ada gunanya jika imbalannya adalah sesuatu yang tidak dia
inginkan. Apapun yang diinginkan Komachi adalah sesuatu yang harus saya
prioritaskan lebih dari apapun. Kalau begitu, aku tidak tahu harus berbuat
apa lagi… Selagi aku berpikir, Komachi

meraih lengan bajuku dan menariknya.


 
“Hm, baiklah, aku merasa tidak apa-apa… jika hanya kita berdua. Saya
yakin itu memberi saya beberapa poin… ”
 
Seolah-olah dia mencoba menyembunyikan pipinya yang memerah,
Komachi segera mengalihkan pandangannya ke tempat lain dan
berbisik. Sebagai tanggapan, saya secara tidak sadar menanyakan sesuatu
yang lebih baik dibiarkan tidak terucapkan.
 

“Nah, aku baik-baik saja dengan itu… tapi apa


kamu yakin?” Komachi menghadap ke arahku dan
mengangguk dengan tatapan serius. "Ya ya. Anda
sederhana, praktis, dan nyaman. ” "Itu sama sekali
bukan pujian ..."
Padahal, jika ini yang diinginkan Komachi, maka itu adalah sesuatu yang
harus aku junjung tinggi. Saya akan menawarkan saran tentang rencana
yang kita berdua akan benar-benar nikmati.
 
“Baiklah, kita mau kemana? Lalaport? Lalaport,
bukan? Lalaport? Bukankah Lalaport sebuah opsi? Saat ini ada vending
machine yang hanya menjual MAX Coffee disana. Ayo beli MAX Coffee
disana. Pasti akan enak. ”
 
“Rasa dan isinya sama…”
 
Apa yang terjadi dengan ekspresi malu-malu tadi? Komachi mengatakan
itu dengan wajah yang sangat sedih. Dia kemudian melanjutkan sambil
memutar salah satu jarinya seolah-olah dia sedang menegurku.
 

“Tidak harus sesuatu yang mencolok, dan tidak harus


istimewa.” "Oh? Maksud kamu apa?"
Artinya, apa maksudmu dattebayo !?  [29] Tanpa ragu, Komachi
menggerakkan tubuhnya ke depan dan menekan. Dia menarik napas
dalam-dalam, lalu menghembuskan napas perlahan.

“Saya ingin pulang dan melakukan


beberapa pekerjaan rumah!” “Ehh,
apa…?”
Saya tidak mengerti. Haa… Saya tidak mengerti, saya tidak mengerti! Saat
aku merasakan peri Sappari beterbangan di sekitarku, Komachi segera
berdiri. [30]

"Jadi, ayo berbelanja lalu


pulang!" "…Baik."
Bagaimanapun, aku senang bisa mengikuti apa pun yang diinginkan
Komachi. Aku berdiri mengikuti di belakangnya dan mulai menuju
kawasan perbelanjaan.

3-5
Begitu kami sampai di rumah setelah berbelanja, Komachi segera mulai
melakukan pekerjaan rumah tangga.
 
Tidak termasuk cucian, dia membuat kemajuan cepat sampai makan
malam. Sebelumnya, saya pikir saya mendengar pisau menari-nari secara
ritmis saat mereka saling berdentang, tetapi sekarang saya mendengar air
mengalir dari bak cuci dan suara dentingan peralatan perak
dicuci. Sepertinya dia sedang membersihkan banyak hal lain saat
memasak. Saya tidak bisa tidak mengatakan bahwa dia memiliki bakat
alami untuk ini.
 
Selama itu, saya tertidur di bawah kotatsu sambil membelai kucing
kesayangan kami, Kamakura, yang sedang duduk berlutut. Jika Anda
melihat saya, Anda akan berpikir bahwa saya adalah semacam bos jahat
dari cara saya membelai kucing. Tapi, saat melihat Komachi saat dia
bergerak dengan cepat dan gelisah, aku dengan alami mulai berpikir bahwa
aku harus melakukan sesuatu untuk membantu… Perasaan ini perlahan-
lahan menumpuk di dalam diriku.
 
"Apakah tidak apa-apa jika aku membantu?"
 
Komachi memberiku jawaban singkat saat berada di dapur.
 

"Tidak, aku baik-baik saja. Tetap di sana. Anda hanya akan


menjadi penghalang. ” “Betapa jahatnya…”
Aku jatuh menangis dan secara tidak sengaja membenamkan wajahku ke
punggung Kamakura. Kamakura menatapku dengan kesal, dan Komachi
menjawab dengan suara yang melelahkan.
 
"Jika kamu membantuku, pekerjaan akan menjadi ceroboh, dan kamu
bahkan tidak bisa memasak atau membersihkan."
 
“... Hm, yah, kamu benar. Aku tidak akan membantu, terutama karena
merepotkan untuk melakukannya… maafkan aku, Kojuutochan. ” [31]

“Siapa itu Kojuuto? Saya Komachi. "

Ketika dia dengan cepat menjawab dengan ketidakpuasan, dia


mematikan keran dengan cepat. Karena sebagian besar persiapan sudah
selesai, saat melepas celemeknya, dia berbalik menuju ruang tamu.
 
"Selain itu, ini adalah sesuatu yang ingin dilakukan Komachi, jadi tidak
apa-apa. Saya tidak dapat melakukan ini sama sekali karena ujian saya, dan
tugas-tugas belum selesai sejak saat itu. ”
 
Saat dia berbicara, dia mengambil panci dan mulai membuat kopi. Meski
merupakan kopi instan, aromanya yang manis membuat hidung saya
segar. Sambil mengagumi baunya, Komachi menyiapkan dua
cangkir. Kemudian, dia berjalan mendekat dan duduk secara diagonal di
depanku sambil mengulurkan cangkir dari satu sisi.
 
"... Aku juga menyebabkan banyak ketidaknyamanan bagi ibu."
 
Ekspresi yang dia miliki, kurang lebih, adalah penyesalan. Saya mengambil
cangkir itu dan mengucapkan terima kasih sedikit. Saya kemudian
mengungkapkan pikiran saya ke dalam kata - kata.
 
“Kamu tidak perlu khawatir tentang ibu. Anda biasanya melakukan banyak
hal untuk kami, jadi tidak masalah. Anda terlalu khawatir."
 
“Umm… yah, itu benar, tapi keduanya juga sangat sibuk.”
 
Karena dia tidak bisa mengambil keputusan tentang masalah ini, dia
memasang senyum muram di wajahnya. Sebenarnya , karena orang tua
kita sebenarnya adalah orang-orang yang sibuk, sampai batas tertentu,
adalah normal bagi kita untuk melakukan pekerjaan rumah tangga sendiri.
 
Ketika Komachi masih muda dan belum berpengalaman, saya harus
menangani pekerjaan. Tapi, ketika Komachi mencapai tingkat atas elemen
nya ary tahun, saya hanya berhenti melakukannya. Sejak itu, penanggung
jawab utama pekerjaan rumah tangga beralih ke Komachi. Berkat itu,
pengetahuan saya tentang pekerjaan rumah tangga tidak ada lagi saat
saya kelas enam .
 
Saat aku memikirkannya, ini adalah beban yang dipaksakan padanya ...
Berbicara tentang itu mulai membuatku merasa bersalah.
 
Selama ujian, pekerjaan orang tua kami tidak berubah. Sebaliknya,
sebelum kita menyelesaikan masalah ini, dan karena saya punya banyak
waktu luang, saya seharusnya punya

b een melakukan sesuatu karena Komachi sangat sibuk selama periode


waktu ini.
 
“… Maaf, saya hanya berpikir saya harus melakukan sesuatu, ya tahu?”
 
Ketika aku meneguk kopi pahit itu, kata-kata yang keluar dari mulutku
terasa tidak enak bagi mereka.
 
Tidak, saya memang berpikir untuk melakukan sesuatu yang Anda
tahu? Tapi, kamu tahu, um, jika aku tidak membantu dengan benar, ibu
akan sangat marah padaku…
 
Jika saya melakukan pekerjaan rumah, saya akan dimarahi dengan cara
yang sama seperti yang dilakukan Komachi dengan saya. Juga, bahkan jika
saya bisa menanganinya sendiri, ibu tidak akan puas karena standar
tertentu. Dan, karena saya sangat payah dalam pembersihan, saya akhirnya
akan menyapu kotak seperti versi prototipe Roomba…
 
Jadi, alih-alih merepotkan mereka, saya sampai pada kesimpulan yang
menantang bahwa lebih baik tidak melakukan apa pun. Namun, saat aku
memikirkannya, aku merasa sedikit kasihan pada Komachi karena ini saat
ujiannya.
 

Tapi, Komachi sepertinya tidak keberatan saat dia tertawa dengan


sikap yang berubah-ubah. “Tidak apa-apa, tidak apa-apa. Ini adalah
hobiku. "
“Hobi Anda adalah pekerjaan rumah ?”
 
Saat aku bertanya padanya, dia meletakkan jarinya di pipinya dan sedikit
memiringkan kepalanya. Dia mulai memikirkan sesuatu.
 
“Hmm, yah… maksudku, seperti, itu hobiku memanjakan
kakakku?” Dia tersenyum manis.
"Apa itu? Aku merasa sangat manja sehingga aku akan menangis bahagia
setiap saat sekarang… Betapa indahnya… Kemenangan yang
lengkap. Komachi-mama ... " [32]

Komachi-mama! Aku bermaksud meneriakkan itu dalam hatiku, tapi aku


sudah membiarkannya keluar. Karena itu, ekspresi Komachi pecah menjadi
jijik.

"Menjijikkan. Kamu sakit."
 
“Diam dan tinggalkan aku sendiri. Lagi pula, kamu sama, dan itu hobi yang
bagus. ”
 
"Benar, benar? Saya mencetak beberapa poin tinggi di sana, kan? ”
 
Komachi terkikik riang dan menepuk pundakku. Itu bukan pujian, anak
nakal.
 
Ketika aku melotot ke Komachi, dia menghindarinya dengan menutup
matanya. Kemudian, ketika dia meletakkan tangannya di dada kecilnya, dia
menghela nafas yang mempesona dan memberikan ekspresi yang
menghipnotis .
 
“Saat aku berpikir untuk memanjakan orang lain menggunakan tanganku
ini, rasanya sangat menyenangkan…”
 
"Kamu sakit."
 
Saat aku mengatakan itu, dengan licik Komachi menjulurkan lidahnya
dan mengedipkan mata padaku. Kemudian, dia dengan manis menepuk
kepalanya. Karena reaksinya muncul ketika dia melakukannya dengan
sengaja, saya tahu bahwa dia hanya bercanda.
 
Setelah kami berdua tertawa sebentar, Komachi tiba-tiba
menahan senyumnya. Dia menatap riak di dalam cangkir yang dia
pegang dan perlahan membuka mulutnya.
 

"... Tapi, memang benar aku sangat suka


melakukan pekerjaan rumah." "Hmm?"
“Ini seperti, ini berbeda dari saat dulu kau menjagaku. Saya bisa melakukan
segala macam hal sekarang. ”
 
Aku memandang Komachi dengan pandangan sekilas, tapi dia tidak
menatapku atau bagian dalam cangkirnya. Sebaliknya, tatapannya
menjauh saat dia melihat ke luar jendela.
 
"Karena, itu adalah sesuatu yang bahkan saya dapat lakukan, atau seperti
saya mampu melakukannya

bermanfaat..."
 
Saat dia mengatakan itu, kepolosan yang biasa dia tunjukkan tidak terlihat
di mana pun. Matanya yang jernih terlihat lebih dewasa saat aku
melihatnya.
 
“... Dengan cara itu, tidak terlalu buruk.”
 
Komachi mengucapkan kata-kata itu dengan cara yang agak
bercanda. Ekspresinya tampak sedikit malu ketika dia mengatakan itu,
dan dia memiliki wajah yang biasa.
 
Tanpa ragu, Komachi pasti memiliki hal-hal yang ingin dia lakukan tetapi
tidak bisa ketika dia masih kecil. Dia pada usia itu di mana dia masih bisa
dimanja, tetapi orang tua kami tidak selalu ada. Sebaliknya, orang yang ada
di sekitar rumah itu tidak lain adalah aku yang sama sekali tidak bisa
diandalkan.
Meskipun begitu, dia masih menghabiskan waktu dengan saya sambil
melontarkan kritik dan keluhan, dan bahkan mulai memperhatikan saya di
beberapa titik.
 
"Kamu tidak buruk sama sekali, atau lebih tepatnya, kamu luar biasa."
 
Adik perempuan saya ini memang luar biasa. Sementara itu, ada aku yang
sangat menyedihkan. Sementara aku merenungkan pikiran itu dari hatiku,
Komachi terkikik dan membusungkan dadanya secara berlebihan.
 
“Yah, itu karena aku melakukan yang terbaik! Demi saudaraku yang tidak
baik dan rasa bahaya di sekitarnya, aku harus tumbuh lebih kuat! "
 
"Baik? Saya adalah contoh terbaik dari siapa yang tidak, bukan? Aku sudah
membesarkan satu sama lain. Anda harus bersyukur dengan segala cara. "
 
Ketika saya menjawab, saya menyapu rambut saya dengan halus dan
menatap langit-langit. Aku bersikap agak angkuh. Melakukan itu, Komachi
mengangguk.
 

Ya, aku
bersyukur. "Eh?"
Tidak, mengatakan itu dengan jujur mengganggu saya… Apa itu? Kami
tidak berada di

halaman yang sama di sini. Saya akhirnya menatap Komachi. Ketika dia


menangkap tatapanku, dia berdehem dan diam-diam mengalihkan
pandangannya. Dia mengatakan sesuatu g di cepat dan serius cara.
 
“Kupikir aku harus memberitahumu ini setelah aku lulus ujian dengan
benar, tapi, jika aku lulus, akan memalukan untuk mengatakannya lagi, dan,
jika aku gagal, tidak akan ada waktu untuk itu, jadi Kupikir aku hanya bisa
memberitahumu sekarang ... "
 
Dengan permulaan itu, Komachi diam-diam bangkit dari bawah kotatsu. Dia
kemudian duduk dengan benar dan meletakkan tangannya di atas lutut.
 
"Apa? Apa yang sedang terjadi?"
 
Saat Komachi menegakkan punggungnya dan menatap langsung ke arahku,
dengan enggan aku mulai merasa malu . Karena itu, Kamakura, yang masih
berlutut, bangkit dan pergi. Saya menjadi lebih bingung seiring berjalannya
waktu. Komachi tersenyum tenang.
 
"Terima kasih. Kamu sangat membantu. ”
 
Dia mengatakan itu sambil diam-diam meletakkan jarinya ke lantai dan
membungkuk padaku.
 
 

Ketika saya melihat itu, saya tanpa sadar berhenti bernapas, dan kemampuan
berpikir saya juga terhenti. Bukan hanya tindakannya yang tak terduga,
tetapi perilakunya juga tidak biasa. Itu adalah sesuatu yang sangat indah
sehingga saya tidak dapat membayangkannya. Sangat mungkin, saya
terpikat olehnya.
 
Ketika saya menyadari bahwa mulut saya menganga, saya dengan panik
mencari sesuatu untuk dikatakan.
 
“... Bodoh, apa itu? Itu memalukan, hentikan itu. ”
 
“Hehe, aku hanya ingin mencoba mengatakan itu. Saya pikir Itu akan
memberi saya beberapa poin tinggi. "
 
Dia mengatakan itu dengan bercanda saat dia membelai bagian belakang
lehernya, tapi karena pipinya diwarnai dengan warna merah, dia tidak
menipuku dengan cara apapun.
 
Idiot, jika kamu akan merasa malu, jangan katakan itu. Saya akan berakhir
menjadi malu juga. Juga, ketika Anda akan menipu saya, buatlah lebih
meyakinkan. Jika Anda ingin menyembunyikan rasa malu Anda, Anda
harus mengatakan sesuatu secara acak untuk membingungkan
saya. Kakakmu sudah terbiasa dengan hal-hal seperti ini.
 
Dalam upaya memberi contoh yang baik, saya membuka mulut.
 
“Anda tidak mencetak beberapa poin tinggi. Selain itu, bukankah itu
terdengar seperti kamu menjadi pengantin atau semacamnya? Apa
itu? Tidak, aku benar-benar tidak setuju kamu menikahi pria dengan cara
apa pun. Nah, apa… sebenarnya kamu harus diam- “
 
Saya tidak bisa menyelesaikan apa yang saya katakan, suara saya tidak
keluar.
 
Aku mengendus hidungku, dan aku bernapas dengan putus asa. Saya
mempercayakan situasi untuk momentum sampai sekarang, tetapi suara
yang saya peras akhirnya menjadi serak, dan kata-kata yang saya
keluarkan secara acak benar-benar terputus. Setelah beberapa saat, aku
perlahan menghela nafas panjang yang telah aku tekan.
 
Dengan sudut bagian dalam mata saya berangsur-angsur menghangat, di
saat mulai terasa nyeri adalah saat saya berkedip beberapa kali. Air mata
mengalir dengan lembut

di pipiku.
 
“O-Oh… untuk beberapa alasan, air keluar dari mataku… Apa
ini? Apa? Mengapa saya seperti ini? Apa ini?"
 
Aku secara refleks melihat ke langit-langit. Aku menggigit bibirku dengan
lembut, dan desahan gemetar keluar dari celah mulutku. Meskipun
Komachi tampak sangat terkejut ketika dia melihatku seperti itu, tak lama
kemudian, dia mulai tertawa dan tertawa.
 
“Itu adalah air mata. Anda seperti robot yang baru saja memahami
perasaan untuk pertama kalinya. ”
 
“INI ADALAH… AIR MATA… INI ADALAH… PERASAAN…”
 
“Mengapa bayi tiba-tiba berbicara…?”
 
Komachi mengatakan itu seolah-olah dia heran, tetapi, jika aku tidak
setidaknya membuat bahtera lucu di sini, air mata akan benar-benar mulai
keluar, dan tidak akan ada bantuan untuk itu.
 
Bukannya aku sedih, atau kesakitan, dan mataku pasti tidak sakit. Hanya
saja, saya yakin saya senang.
 
Pada saat yang sama, di suatu tempat, ada perasaan lega karena ada sedikit
rasa kesepian.
 
Namun, mengungkapkannya dengan kata-kata akan sulit, jadi satu-satunya
hal yang dapat saya lakukan saat ini adalah mengerang seperti anjing yang
muram.
 
Dengan kepala tertunduk dan suara yang tidak keluar, Komachi dengan
singkat mengatakan bahwa dia tidak punya pilihan dan tertawa. Dia
kemudian dengan lembut menyeka matanya dan mengulurkan tangannya
untuk mencapai kepalaku dan dengan lembut mengetuknya.
 
“Aku akan memanaskan bak mandi. Saya akan menjadi orang pertama yang
menggunakannya, oke? ”
 
Kedengarannya dia mengatakan itu dengan tenang, tapi aku bisa
merasakan suaranya parau. Ketika Komachi sedikit mengendus-endus
hidungnya, dia tiba-tiba berdiri. Kemudian, tanpa menoleh ke belakang, dia
cepat-cepat meninggalkan ruangan.

Saat aku mendengar langkah kakinya semakin menjauh, aku akhirnya


menghela nafas panjang. Kata-kata yang tepat tidak akan keluar, jadi, saya
hanya menghela nafas beberapa kali.
 
Sambil melakukan itu, Kamakura, yang telah melompat dariku,
kembali dari sudut ruangan dan mengusap kepalanya ke punggungku.
 
Aku bertanya-tanya siapa yang dia ambil setelahnya, karena kucing ini
sangat pandai membaca mood.
 
Aku mengangkat Kamakura dan meletakkannya di atas lututku lagi.
 
"... Bukankah dia terlalu dini dipisahkan dari kakak laki-lakinya?
Bagaimana menurutmu, Kamakura? Tidakkah kau bilang dia
tumbuh terlalu cepat?"
 
Meski aku mencoba bertanya padanya tentang hal itu, Kamakura tidak
memberikan satupun respon, bahkan tidak mengeong. Dia hanya duduk
diam saat aku terus membelai dia.
 
Sebagai gantinya, saya mengendus hidung saya sebagai gantinya.

 
 
 

ab 4: Sampai hari ini, kunci itu


belum pernah disentuh.
 
Pada bulan Februari, gulma belum bertunas.
 
Bahkan dengan sensasi musim semi yang semakin dekat, cuaca dingin
sering kembali, dan musim hanya bergeser pada kalender. Diperlukan
beberapa waktu agar pohon-pohon terpencil ini tumbuh
kembali. Bahkan untuk boulevard yang terletak di sepanjang tepi sungai
taman, pemandangannya masih mencerminkan suasana yang suram.
 
Pada rute bersepeda yang biasa ke sekolah, angin kencang bertiup dari laut,
membawa serta aroma musim dingin yang pekat.
 
Berkat liburan berturut-turut, atau mungkin ucapan terima kasih Komachi
beberapa hari yang lalu, aku menjadi agak lesu, tetapi angin dingin yang
menyapu wajahku ini membuka mataku seperti baru bangun untuk pertama
kali. Ujian masuk yang berlangsung selama total tiga hari telah berakhir,
dan perasaan kehidupan sehari-hari kembali muncul di dalam diriku.
 
Saya kira itu hanya tubuh saya yang beradaptasi dengan rute perjalanan
ini. Selama hampir dua tahun bepergian di jalan ini, tanpa sadar saya
telah melewati tikungan yang harus dibulatkan, dan mengambil tindakan
paling alami dan sesuai di lampu lalu lintas.
 
Karena saya akan melakukan ini selama satu tahun lagi, saya mungkin akan
bisa pergi ke sekolah dengan mata tertutup. Tidak, jika saya harus
mengatakan lebih tepatnya, saya akan menggunakan jalur ini hanya untuk
satu tahun lagi. Setelah itu, saya akan menenggelamkan diri dalam nostalgia,
dan bahkan mungkin mampir ke jalan ini kapan-kapan, ketika saya ingin
melakukannya. Tapi serius, saya hanya punya satu tahun tersisa untuk
menyebut jalur ini sebagai rute saya ke sekolah.
 
Kapanpun, apapun, dan dimanapun, batasan waktu selalu ada. Di pagi dan
sore hari, matahari selalu terbit dan terbenam - tetapi jika kita harus
menetapkan yang khusus

arti dari peristiwa seperti "matahari terbit pertama tahun ini", atau "matahari
terbit di puncak gunung", maka matahari akan kehilangan sifat
keabadiannya.
 
Mungkin, hal-hal seperti itu juga bisa dikatakan untuk hubungan. Komachi
dan saya memiliki hubungan sebagai saudara kandung, dan itu merupakan
fakta yang kekal. Namun, karena kami telah menyadari bahwa kami bukan
lagi anak-anak di masa lalu, dapat dikatakan bahwa tingkat hubungan kami
sedikit berubah.
 
Aku yakin kami bersaudara akan menjadi lebih dewasa, meski hanya
sedikit. Padahal, untuk memulainya, setelah bersama selama 15 tahun
terakhir, Komachi dan saya sepenuhnya menyadari bahwa hubungan kami *
tidak * akan berubah drastis.
 
Karena Komachi dan saya termasuk dalam keluarga yang sama, saya rasa
tidak apa-apa jika tetap seperti itu. Saya percaya dia sudah kurang
beruntung, dan dengan menyerah, dia tidak punya pilihan selain menemani
saya selama sisa hidupnya. Bersama-sama, dia akan menemani Onii-chan-
nya ke neraka.
 
–Namun, bagi mereka yang tidak memiliki hubungan seperti itu denganku,
aku bertanya-tanya berapa lama mereka bisa menemaniku?
 
Ketika saya merenungkan pikiran itu, saya akhirnya mencapai gerbang
samping.
 
Sambil menekan rem dengan lembut untuk mengurangi kecepatan, saya
menyelinap di antara orang lain dan sepeda. Begitu saja, saya memutar
setang dan memasukkan sepedaku ke slot kosong.
 
Saya mengunci sepeda saya yang berhenti berderit. Ketika saya mengangkat
kepala, saya memperhatikan bahwa ada lebih banyak slot kosong di sekitar
saya daripada yang saya harapkan.
 
Sambil mengikat diriku dengan simpul mengapa tempat parkir sepeda terasa
begitu luas, aku berjalan menuju pintu masuk gedung utama dengan
kecepatan sedang.
 
Mungkin saja, berkat hari libur, siswa yang lewat tampak lebih bersemangat,
karena mereka mengobrol sambil bercanda. Suara gema mereka terdengar
lebih nyata dari biasanya.

Karena itu, saya menemukan jawaban atas kebingungan saya sebelumnya.


 
Saat ini, siswa kelas tiga sedang dalam masa persiapan ujian yang tinggi,
dan mereka bebas memilih apakah mereka ingin bersekolah. Jadi,
kebanyakan dari mereka tidak hadir, meninggalkan tempat parkir yang jauh
lebih luas dari biasanya.
Lantai pertama dan kedua gedung itu sangat tidak aktif. Ruang kelas di
sepanjang perjalananku menuju tangga dari pintu masuk semuanya kosong,
itulah mengapa suara siswa di koridor lebih terlihat.
 
Th e tenang dan suasana dingin membuat mereka tidak nyaman, dan karena
itu, mereka memilih untuk berbicara lebih banyak satu sama lain.
 
Ketika saya memikirkan hal itu, saya merasa kesepian di balik suara-
suara itu.
 
Namun, meskipun demikian, ketika saya tiba di ruang kelas untuk tahun
kedua di lantai tiga, saya dapat mendengar suara-suara yang penuh kasih
sayang dan berisik. Sebenarnya, ini sangat berisik. Aku tidak peduli
bagaimana kamu menghabiskan hari-hari liburmu, jadi diam saja! Hei,
kamu tidak perlu mengeluarkan ponsel dan bertukar foto karena , yah,
bukankah kamu sudah mengunggah foto-foto itu ke SNS? Teman-teman
Anda mungkin sudah melihatnya. Mereka mungkin secara refleks
mendorong kata "suka!" tombol, lalu segera lupakan. Ah, begitu, itulah
mengapa Anda menunjukkan mereka lagi
dengan pose pur . Astaga! Betapa penuh perhatiannya Anda! Serangan dua
tahap untuk menutup celah! [33]

Sementara saya memikirkan hal-hal seperti itu, dan menghindari lorong


yang dibanjiri Instagrammer, saya mendengar suara langkah kaki ringan
datang dari belakang saya. Untuk memberi beberapa cara, saya melangkah
sedikit ke kanan. Kemudian, bahu kiriku dipukul dengan lembut.
 
“Hachiman! Selamat pagi!"
 
Ketika saya berbalik, saya melihat seseorang yang fitur-fiturnya tampak
lebih seperti Instagram daripada subjek lain di luar sana. Itu T otsuka Saika,
yang mengenakan jaket di atas seragam sekolah .
 
“Y-Ya… Selamat pagi…”

Ketika aku entah bagaimana memberinya balasan, Totsuka tersenyum


bercanda seolah-olah untuk menandakan bahwa kenakalannya
berhasil. Tak lama kemudian, dia bertanya padaku dengan suara rendah
namun terdengar menggoda jika aku terkejut. Karena itu, saya hanya bisa
mengangguk ketika saya berhenti bernapas. Kebaikan! Menggoda Tuan
Totsuka-san, kamu
adalah! [34]

Tidak, tentu saja saya akan terkejut. Maksudku, kenapa dia seganteng


ini? Bukankah kekuatan gadis Anda terlalu tinggi ketika Anda
menyembunyikan bibir Anda di balik lengan baju berlebih Anda dan tertawa
kecil? Hei, hei, sekarang bukan waktunya untuk mengunggah foto-foto
tudung modis yang sepertinya dijual dengan baik di suatu tempat seperti
Daikanyama atau Nakameguro. Ini benda itu! Inilah yang Anda sebut *
kekuatan gadis *! Ayo para gadis, tunjukkan harga diri dan renungkan
dirimu. Untuk saat ini, saya akan terus menekan "suka!" di Instagram yang
ada di hati saya.
 
Dan, setelah menekan tombol sebanyak 16 kali, saya menenangkan
palpitasi saya, dan membuat pernapasan saya kembali normal. [35] Saya
akhirnya memiliki kebebasan emosional untuk memeriksa Totsuka dengan
cermat.
 
Rambutnya yang agak panjang, halus, putih, berkilau, dan lembut yang
tercermin dalam cahaya agak berantakan. Cara dia menyesuaikan kotak
raket yang dipikul di punggungnya cepat dan cekatan, dan dia memberikan
senyuman yang kuat dan segar. Warna pipinya tampak hangat seolah-olah
diwarnai merah muda. Saya melihat. Tampaknya latihan paginya baru saja
berakhir, dan segera setelah itu, dia bergegas ke sini.
 
Mungkinkah juga ada jejak samar dari deodoran semprotan jeruk? Jika
demikian, maka saya harus menghirupnya sebanyak yang saya mau,
menyimpannya di dada, dan membiarkan sel darah merah saya
membawanya ke seluruh tubuh saya. Hal seperti itu adalah satu-satunya
perilaku yang baik bagi seorang pria sejati. Saya menarik napas dalam-
dalam dengan hidung saya, menghembuskan napas melalui mulut, dan
kemudian mulai berbicara.
 
“Kerja bagus di latihan pagi. Kamu luar biasa, bahkan saat itu dingin. "
 
"Ya. Padahal, aku sudah terbiasa. ”
 
Sementara Totsuka mengikutiku, dia menjawab dengan senyum
lebar. Saya yakin bahwa senyumnya lebih percaya diri daripada
kesopanan.

“Mahasiswa baru akan segera hadir. Jadi, untuk menunjukkan kepada


mereka sisi paling menarik dari kita, saya harus bekerja lebih keras. ”
 
Dia mengepalkan tinjunya di depan dadanya seolah mengatakan 'Ganbaru-
zoi' pada dirinya sendiri untuk menghibur. [36] Wajahnya yang
menampilkan semangat bertarung terlihat sangat menggemaskan,
menyenangkan, menawan, dapat diandalkan, dan imut. Saya akan
mengatakan bahwa hampir semua kata sifat yang secara umum
dimaksudkan untuk menggambarkan hal-hal yang baik adalah deskriptor
yang dapat diterapkan. Pada akhirnya, saya hanya bisa menatapnya dengan
mata berkaca-kaca karena kemampuan saya untuk merumuskan kata-kata
sudah tidak ada lagi. Saya tidak perlu menggunakan kata-kata lagi ...
Meskipun demikian, mungkin sedikit bingung dengan saya diam-diam
menatapnya, Totsuka mendongak dengan matanya yang terbalik, dan
memiringkan kepalanya.
 

“Apa yang akan kalian lakukan dengan mahasiswa


baru?” "Hah?"
Ketika saya ditanya tentang sesuatu yang tidak terduga, saya akhirnya
mengeluarkan suara bingung sementara mata saya masih tertuju padanya
dengan linglung. Setelah itu, Totsuka berpikir bahwa pertanyaannya
mungkin ambigu, jadi dia menambahkan lebih banyak kata sambil
melambaikan tangannya.
 
“Nah, sekarang Klub Servis telah menjadi klub yang layak, jadi bukankah
akan menjadi masalah jika mahasiswa baru tidak bergabung dengan
klubmu?”
 
Aku tidak yakin apakah kami melakukan aktivitas klub dengan benar
dalam hal itu, tapi… Aku memiringkan kepalaku saat memikirkan itu.
 
“Entahlah… Sebagai bawahan, entahlah. Juga, saya tidak tahu
bagaimana klub kami terbentuk sejak awal… Saya hampir dipaksa dan
kemudian diancam untuk bergabung dengan klub, seolah-olah saya
diperlakukan seperti semacam tahanan. ”
 
“Ahaha, begitu…”
 
"Itu sebabnya saya tidak berpikir mahasiswa baru akan bergabung."
 
Saat aku berbicara dengan Totsuka, dia tertawa getir dan dengan
lembut menurunkan matanya. "Begitu ... Itu sedikit disayangkan."

Jika maba tidak mau bergabung, maka sudah pasti keberadaan Service Club
akan segera menjadi sejarah. Meskipun itu adalah hal yang sangat jelas,
saya menyadarinya sekali lagi. Aku mempercepat langkahku dan
memimpin Totsuka selangkah. Dalam posisi ini, di mana ekspresiku tidak
akan terlihat, aku mengeluarkan sig h lelah .
 
"Ini mengecewakan bagiku juga ... Aku ingin mengatakan hal-hal seperti
senpai kepada seorang Kouhai setidaknya sekali - 'Kamu bukan satu-satunya
yang menghadapi situasi sulit.
Setiap orang telah melewati jalan itu. ' Atau sesuatu seperti, 'Jika kamu
menyerah di sini, segala sesuatunya tidak akan berhasil ke mana pun kamu
pergi.', Dan semacamnya. "
 
"A-Sungguh senpai yang tidak disukai ..."
 
Dari belakang, aku bisa merasakan jejak dari apa yang tampak seperti
senyuman yang sedikit bermasalah.
 
“Ah, bukan itu maksudku! Saya hanya berpikir bahwa Klub Servis adalah
klub yang luar biasa, jadi saya
 
ingin terus berlanjut di masa depan… ”
 
Totsuka dengan cepat melompat ke arahku dan sekali lagi mengantre di
sisiku. Ketika dia menatapku, ada perasaan cemas dan khawatir
menghampiri saya.
 
“… Yah, bukankah itu tergantung pada ketua klub dan
seorang dvisor? Aku hanya bawahan, jadi aku
 

tidak memiliki alasan untuk memberikan


suara pada masalah klub. " Jadi, saya
berbicara tentang kebenaran yang murni dan
tidak tercemar.
Mendengar kata-kataku, Totsuka terkikik.
 
Cara Anda mengatakannya membuat Anda terdengar seperti pekerja
kantoran.
 
Kata-katanya terdengar seperti dia bercanda dan mengeluh, tetapi dia
mungkin baru saja mengenai paku di kepalanya.
 
Sikap saya selalu sama, bahkan sampai sekarang. Pekerjaan yang datang di

bentuk permintaan dan konsultasi lahir, dan masalah serta tantangan sering


datang bersamanya, jadi saya mencoba menyelesaikannya dengan
kemampuan terbaik saya. Adapun keinginan saya sendiri, itu tidak terlalu
relevan. Saya selalu mengatakan, 'Itu karena ini murni pekerjaan saya.'
 
Berkat itu, kata-kata yang saya kembalikan berikutnya juga
bercampur dengan masokisme diri.
 
"Baik? Ketika saya mulai bekerja di masa depan, segalanya hanya
akan menjadi lebih keras dan lebih hina, bukan? Jadi saya benar-
benar tidak ingin bekerja. "
 
Sambil tertawa tentang pernyataan lucu saya, kami tiba di ruang kelas. Kami
kemudian melambai ringan satu sama lain dan menuju ke tempat duduk
masing-masing.
 
Berkat pemanas kelas, di sini jauh lebih hangat daripada di lorong. Suasana
di kelas jauh lebih lemah karena itu. Bagi mereka yang duduk di dekat
pintu, udara dingin yang masuk melalui celah di sekitar pintu membekukan
mereka dengan menyedihkan. Sebagai perbandingan, bagi mereka yang
duduk dekat jendela tempat pemanas berada, banyak dari mereka yang
bermalas - malasan karena berkah dari pemanas tersebut. Kawasaki Saki,
yang duduk di barisan depan di samping jendela, meletakkan dagu di tangan
dengan mata tertutup, tampak seperti sedang tertidur.
 
Di sisi lain, ketika saya melihat orang-orang di belakang pintu samping
jendela, mereka memiliki semangat yang tinggi seperti biasanya. Tobe
tengah menjadi pusat perhatian bersamanya dengan riang membicarakan
satu atau lain hal, mungkin karena acara pembuatan cokelat yang diadakan
tempo hari itu berakhir dengan baik.
 
Mungkin ada beberapa perubahan yang terjadi pada hubungan mereka
setelah peristiwa itu. Bahkan ketika Miura gagal menilai jarak yang tepat,
dia menutupnya sedikit. Ebina juga membuat kemajuan, sambil menjaga
jarak yang sesuai dengan orang lain. Adapun Tobe ... well rve apa
pun . Sepertinya dia bersenang-senang, dan dia Tobe. Jadi, ya, terserah.
 
Namun, untuk satu orang yang mengatakan bahwa acaranya bagus…
Karena saat ini aku sedang menatap
 
mereka, Yuigahama, yang berada di kelompok itu, memperhatikanku.

Yuigahama dengan samar membuka mulutnya, dan sedikit melambaikan


tangannya padaku. Melakukan hal seperti itu membuatku merasa sedikit
malu, jadi tolong hentikan… Namun, bukannya aku bisa mengabaikannya,
jadi aku memberikan anggukan kecil sebagai balasannya.
 
Kemudian, mengikuti pandangan Yuigahama, Miura dan yang lainnya
juga melirik ke arahku. Miura segera mengembalikan tatapannya kembali
ke smartphone sambil memutar-mutar rambutnya, dan Ebina
mengeluarkan "ohhh" sebagai reaksi untuk mengenali saya. Tobe dan yang
lainnya sepertinya diam-diam mengucapkan hal-hal seperti, 'yah', 'yo', dan
'hey', bukannya sapaan yang pantas . Betapa klasiknya mereka.
 
Karena itu, Hayama Hayato menyapa saya dengan "selamat pagi" hanya
dengan tersenyum dan menggerakkan matanya. Sebagai tanggapan, saya
mengangguk dengan "yo," lalu dengan cepat menyeret kursi dari bawah
meja.
 
Aku meletakkan daguku di atas meja dan
menutup mataku. Sekarang aku memikirkannya,
ini agak aneh.
Kami tidak aktif memanggil satu sama lain dan bertukar salam di pagi hari,
tapi kami sudah cukup akrab sehingga kami akan diam-diam bertukar
salam satu sama lain, jika mata kami bertemu.
 
Jika Anda ingin tahu kapan ini dimulai, jawaban untuk itu sangat
sederhana. Itu dimulai ketika saya pertama kali mulai mengarahkan mata
saya dan mengamatinya.
 
Saat pertama kali bergabung di kelas ini, saya sudah mengetahui Hayama
dan yang lainnya, meski hanya sebagai bagian dari pemandangan
kelas. Meskipun begitu, saya tahu nama mereka, beberapa informasi tentang
mereka seperti klub tempat mereka menjadi bagian, dan saya mengenali
mereka sebagai individu.
 
Namun, sulit untuk mengatakan bahwa saya mengenal mereka.
 
... Bahkan sekarang, tidak seperti aku benar-benar mengenal mereka.
 
Mungkin, karena pemikiran saya yang demikian, atau mungkin
karena salam yang kami saling bertukar dan saya tidak terbiasa, saya
merasa tidak nyaman duduk di sini.
 
Saya tidak bisa menenangkan diri karena alasan tertentu, jadi saya segera
berdiri dari tempat duduk saya.

Di saat-saat seperti inilah aku harus lari ke kamar kecil. Melarikan diri


memang memalukan, tapi berguna.[37] Belum lama ini, duo komedi terkenal
terlibat dalam kecelakaan mobil. Mereka melarikan diri, menempatkan pada
perilaku terbaik mereka, kemudian kembali dan bahkan membuat
menyenangkan dari kejadian di lelucon mereka semua tim e! [38]
Saya segera meninggalkan kelas dan dengan lancar menyelesaikan bisnis
saya di kamar kecil. Mungkin aku harus minum sendiri sepanjang jalan ...
Dengan itu, aku mengarah ke mesin penjual otomatis. Dengan waktu seperti
itu, saya melihat para siswa bergegas menyusuri lorong dengan harapan
hampir tidak terlambat. Dibandingkan sebelumnya, mereka jauh lebih
tenang sekarang.
 
Berkat itu, suara langkah kaki di belakangku sangat membebani
pikiranku. Kehadiran yang kurasakan di belakangku menjaga jaraknya
yang tidak berkomitmen, namun tetap penting . Langkah kaki itu
mengikutiku dengan tenang.
 
Saat aku berhenti di depan mesin penjual otomatis, langkah kaki dari
belakang juga terhenti setelah langkah tertunda.
 
Saya dengan cepat mengambil MAX Coffee saya yang biasa dan segera
minggir, dan pemilik langkah kaki itu perlahan berjalan ke depan, dan
menekan tombol yang menunjukkan kopi hitam.
 
"Aku sudah mendengarnya."
 
Orang itu, yang berjongkok untuk mengambil kaleng
dari mesin penjual otomatis, mulai berbicara tanpa menoleh untuk
melihatku, dengan sikap yakin bahwa aku akan berhenti di situ.
 
Jika ini sebelumnya, saya akan merasa terganggu, dan kata-kata saya
tajam, tetapi sekarang tidak lagi demikian.
 
Karena saya mengerti bahwa Hayama Hayato adalah tipe orang yang
mengatakan sesuatu dengan cara yang menjengkelkan, saya tidak
merasa kesal sama sekali.
 
Di atas segalanya, saya tahu bahwa dia datang untuk memberi tahu saya
sesuatu secara khusus. Dalam hal ini, saya tidak merasa kesal sedikit
pun. Ugh, tidak! Saya sebenarnya sangat kesal!
Sungguh, kenapa kamu berbicara seperti itu…? Cara dia berbicara
seperti dia sedang menguji saya, yang mirip dengan cara berbicara
seseorang ...
 
Nah, ada kalanya cara bicara seseorang bisa menular. Mungkin itu
saja bukti bahwa mereka sudah lama saling kenal.
 
Itulah mengapa dapat dikatakan bahwa cara Hayama membawa masalah ini
tampak sangat alami.
 
“Sepertinya itu sulit bagimu. Sedikit beban turun dari pundakmu? "
 
Dia dengan ringan melemparkan kaleng kopi yang tampaknya panas ke
udara, dan, sambil menyulap kopinya, akhirnya menatapku. Dia melanjutkan
dengan wajah yang memberi kesan tahu segalanya. Tahukah kamu,
Raiden…? [39] Saat aku menggumamkan pikiran di dalam diriku, aku
memiringkan kepalaku.
 
"Hah? Apa maksudmu? Umm, apa kau membicarakan tentang adik
perempuanku? Apakah ini tentang ujian masuknya?"
 
"Tidak."
 
Hayama menghela nafas dan mengangkat bahu.
 
“Itu juga pasti berat bagimu, tapi… Ahh, itu benar. Maukah Anda
memberi tahu Anda
 
saudari 'Kamu melakukan pekerjaan yang baik dalam mempersiapkan ujian'
untukku? "
 
“Tidak, ada apa denganmu? Mengapa saya harus melakukan itu untuk
Anda? Padahal, aku senang kamu peduli. Terima kasih."
 
Com dikupas untuk senyum cerah Hayama ini, ketika saya menatapnya
dengan mata kusam saya, dia berkedip karena terkejut.
 
"Aku tentu tidak mengharapkanmu untuk mengucapkan terima kasih sebagai
balasannya."
Hayama menarik pop-tab dari kaleng kopi. Saat Hayama meletakkannya di
mulutnya, dia memasang senyum pahit. Hei, tidak aneh bagiku untuk
mengucapkan terima kasih, kau tahu? Daripada tingkah lakuku, sikap
baikmu tentu lebih mengejutkan karena kamu tidak lupa mengucapkan
kata-kata sorakan kepada Komachi, bahkan di saat seperti ini…
 
Namun, karena H ayama memang seorang yang santun, ia dengan cepat
membawa penyimpangan kembali ke poin utamanya.
 
“Mengesampingkan adik perempuanmu… Aku di sini untuk membicarakan
tentang adik perempuan lainnya.”
 
Adik perempuan lainnya? Siapa yang Anda bicarakan? Apakah maksud
Anda Keika ? Tidak, dia adalah gadis kecil yang sangat berpotensi
berbahaya… Jadi, sementara kupikir akan lebih baik jika aku berpura-pura
tidak mendengarnya, ketika aku melakukannya, ekspresi Hayama Hayato
menjadi serius.
 
Jika saya terus berpura-pura tidak tahu, dia pasti akan mengatakan
sesuatu seperti, "Begitu, begitu, jadi kamu pria seperti itu, ya?" dan dia
pasti akan menafsirkannya dengan caranya sendiri.
 
Kami umumnya sudah melihat niat masing-masing.
 
Faktanya, baik Hayama dan saya hanya memperhatikan bahwa kami
berdua berasumsi bahwa kami saling memahami dengan cara kami sendiri,
yang menyebabkan kami merasa kecewa, untuk menyerah pada satu sama
lain. Akhirnya kami bahkan menerima fakta ini, dan tidak melakukan apa
pun selain memaksakan sentimen kami yang berpusat pada satu sama lain.
 
Kata-kata yang kami ucapkan satu sama lain tidak pernah berbentuk
pertanyaan konkret, dan agak melenceng. Kami tidak repot-repot
memastikan apakah kata-kata kami sampai ke orang lain, kami juga
tidak bisa menahan kata-kata kami.
 
Meskipun kami memahami bahwa sikap kami bertentangan satu sama
lain, kami tetap tidak bisa mengabaikan satu sama lain pada
akhirnya. Percakapan kami dipenuhi dengan monolog egois, dan
ironis, komentar yang menyindir .
 
“... Yah, sepertinya semuanya akan menjadi lebih kasar setelah ini, tapi aku
tidak

tahu." "Pa
sti."
Hayama memaksakan senyum dan melemparkan kaleng dari mana dia
selesai minum. Kaleng itu melengkung saat terbang melintasi dan mendarat
dengan sempurna di tempat sampah. Di lantai pertama yang tenang
di gedung ini, suara melengking bergema di seluruh aula.
 
Memastikan itu mendarat, Hayama menyembunyikan senyumnya dan
menghela nafas. Aku tidak bisa menebak apakah desahan itu merupakan
tanda kepuasan atau kesepian. Meskipun aku tidak bisa mengukur arti dari
desahan itu, Hayama segera mulai berjalan.
 
“… Tapi, ini lebih baik dari sebelumnya. Saya selalu berpikir bahwa tidak
ada yang akan berubah. "
 
Kata-katanya datang ke telingaku saat dia berpaling dariku. Rupanya, dia
tidak berniat menunggu saya untuk membalas. Lagi pula, dia mungkin tidak
pernah berpikir bahwa saya akan mengatakan sesuatu.
 
Ahh, seperti yang aku duga, ini adalah percakapan kami yang
biasa. Tunggu, tidak, kurasa aku bahkan tidak bisa menyebut ini
percakapan.
 
Kami menggumamkan hal-hal yang bahkan tidak ingin kami katakan
kepada orang lain, seperti kami meremasnya dan
membuangnya. Mendengar kata-kata orang lain, kita masing-masing
menerimanya atas kemauan kita sendiri, hanya untuk dengan paksa
memberi mereka makna sesuai dengan pemahaman kita sendiri.
Oleh karena itu, daripada menggambarkan perilaku kita sebagai
memberikan interpretasi atas kata-kata kita, apa yang kita masing-masing
lakukan mungkin mendekati Kaishakunin orang lain. Bahkan kata-kata
yang bisa membentuk percakapan yang bermakna dipotong pendek, dan
kemudian masing-masing dari kita akan memperhatikan orang lain sampai
saat terakhir terjadi.. [40]

Hayama sudah beberapa langkah di depanku. Sewaktu saya mengikutinya


dari jarak yang wajar, saya melihat kembali ke percakapan yang baru saja
kami lakukan.
 
Dari mana Hayama mendengar tentang informasi bahwa Yukinoshita akan
pindah kembali ke rumah orang tuanya, aku bertanya-tanya? Apakah itu dari
orang tuanya? Atau,

mungkin dari Haruno? Mungkin, apakah dia mendengarnya sendiri dari


Yukinoshita? Mungkinkah Yuigahama membicarakannya seperti dalam
percakapannya dengannya? Bagaimanapun, tidak ada yang membuat
perbedaan besar. Bagaimanapun, implikasi dari semua itu akan sama.
 
Pada akhirnya, aku merasa bahwa tindakan Yukinoshita Yukino mengubah *
hal * yang bahkan menurut Hayama Hayato tidak akan pernah berubah.
 
Namun, saya senang Hayama memperlakukan itu sebagai hal yang
positif. Mengingat bahwa dia telah mempertahankan hubungan lama
dengan keluarga Yukinoshita, terutama dengan kedua saudara perempuan
itu, jika dia mengucapkan kata-katanya dengan pasti, maka itu sudah
cukup bagiku untuk mempercayai kata-katanya.
 
Berkat itu, saya merasa sedikit lebih lega. Saya merasa lega bahwa
Yukinoshita Yukino melakukan yang terbaik dalam berbagai aspek
sementara saya tidak menyadarinya.
 
Dulu ketika dia bertanya padaku apakah itu * beban di pundakku *, aku
sengaja bertingkah seperti aku bingung dan bertanya apakah dia berbicara
tentang Komachi, tapi mungkin caranya mengatakan itu tidak salah sama
sekali. Rasa sakit yang kurasakan di dadaku sedikit mirip dengan
yang kurasakan saat Komachi mengucapkan terima kasih.
 
Oleh karena itu, rasa sakit yang saya rasakan ini memang menjadi bukti
bahwa saya telah melakukan hal yang benar.
 
Jarak di antara kami tidak berubah selama kami berjalan kembali ke kelas.
 
Kelas akan segera dimulai. Para siswa, yang hampir terlambat ke kelas,
berlari ke arah Hayama dan memberikan salam pagi mereka kepadanya,
dan Hayama akan membalas sapaan tersebut dengan lambaian lembut.
 
Untuk beberapa alasan, pandanganku terus terfokus pada lengan Hayama
yang melambai.
 
Saya tiba-tiba menyadari bahwa mungkin Hayama memikirkan hal yang
sama dengan saya. Sama seperti bagaimana saya merawat Komachi, dia
mungkin merasakan hal yang sama tentangnya, atau mereka, yang
keduanya juga cukup dekat dengannya. Aku terus membayangkan diri saya
berada di sepatunya di akan saya sendiri, selama periode waktu
singkat sebagai

kami kembali ke kelas.
 
Pada saat Hayama meletakkan tangannya di pintu ruang kelas, jarak
antara kami telah berkurang.

4-2
Menjelang akhir hari sekolah, bahkan ruang kelas yang tampak sepi di pagi
hari mulai disibukkan dengan aktivitas. Rasanya seperti seluruh gedung
sekolah terus bertambah dan semakin panas.
 
Mungkin karena kegiatan klub telah ditunda selama periode ujian masuk
hingga hari ini, kegiatan di klub olahraga menjadi sangat anima t. Teriakan
klub baseball dan klub rugby sudah bisa terdengar menggema di seluruh
lapangan.
 
Bahkan di ruang kelas kami, bersama dengan kelompok Hayama, mereka
yang suka olahraga sudah pergi, dan murid-murid lain juga perlahan-lahan
berkurang jumlahnya.
 
Kegiatan Clu b, ya. ... Apakah saya memiliki kegiatan klub hari
ini? Mungkin tidak? Untuk saat ini, mungkin saya harus pergi ke sana dan
mencari tahu. Sambil melamun, saya perlahan bersiap untuk pergi, dengan
hati-hati bangkit dari tempat duduk saya. Setelah melakukannya, saya
mendengar derai pitter dari footste ps yang terburu-buru mendekat.
 
Langkah kaki ini pasti… Dengan kecurigaan yang menyelinap, aku
berbalik. Tepat pada saat itu, pihak lain memiringkan kepala mereka seolah
mencoba mengintip ke arahku. Akibatnya, kedua wajah kami menjadi
sangat dekat.
 

"W-Whoa! Kamu
membuatku takut…" " Ah,
m-maaf!"
Rambut merah muda berayun diikat menjadi sanggul; polos, mata terbuka
lebar; nafas keluar dari bibirnya yang kenyal; dadanya, menonjol saat
melengkung di jalan besar karena momentum kekalahannya; aroma manis
jeruk saat dia memalingkan wajahnya untuk memisahkan tatapan kami
yang telah bertemu.
 
Dengan setiap fitur tersebut pada jarak dekat, jantung saya melompat
lebih cepat.
 
Saat aku menghela nafas panjang, Yuigahama menatapku.

"Sungguh, kamu terlalu terkejut."


 
Tidak dapat menahannya, Yuigaham a melepaskan tawa, lalu sambil dengan
ringan memukul pundakku, terkikik. Tolong tidak, itu semua memalukan
dan aku merasa ingin mati beberapa kali… Kamu berbicara dengan suara
keras bahkan menarik beberapa tatapan ke kami, kamu tahu… Untuk saat
ini, bisakah kamu berhenti menyentuh lengan atasku? Ini sangat efektif,
bahkan saya mungkin akan menambah kekuatan dan mulai memamerkan
otot-otot saya.
 

"... apakah kamu akan pergi


ke klub?" "... Y-Ya.
Kurasa."
Masih berjuang untuk menahan debaran di dadaku dari keterkejutan
sebelumnya, aku menanggapinya dengan cara yang agak bingung. Untuk
sesaat, Yuigahama tampak sedang berpikir, tapi dengan cepat dia
mengangguk.
 
"... Begitukah. Begitu. Begitu. Tunggu sebentar, oke?"
 
Yuigahama segera bergegas kembali ke Miura dan yang lainnya. Setelah
mengucapkan beberapa kata perpisahan, dia mengumpulkan tasnya dan
banyak barang lainnya dalam satu tumpukan, lalu bergegas kembali ke
lokasi saya.
 
"Ayo pergi."
 
Dengan itu, dia tiba-tiba mendorong punggungku seolah-olah
mendesakku. Ehh, hei, saya sudah pindah sekarang, jadi tolong jangan
dorong… Sangat penting di saat krisis seperti ini, bahwa Anda benar-benar
mengikuti aturan * Jangan dorong! Jangan lari! Jangan bicara!*.[41] Di level
saya, kesadaran akan rutinitas penanggulangan bencana begitu kuat
sehingga saya bahkan menghindari berbicara dengan orang secara teratur.
 
Tidak, saya sebenarnya dalam keadaan darurat pribadi. Kami pernah
pergi ke ruang klub bersama sebelumnya. Namun, saya merasa
bahwa kami berdua meninggalkan kelas bersama-sama adalah
yang pertama yang belum pernah terjadi sebelumnya .
 
Itulah sebabnya, tanpa sadar saya menoleh ke belakang, khawatir akan
perhatian yang akan kami terima. Namun, yang tersisa di kelas itu

tersebar, mayoritas dari mereka fokus pada orang yang mereka ajak bicara
di depan mereka dan tidak memperhatikan kita.
 
Adapun dua orang yang berbicara dengan Yuigahama sebelumnya, aku
melihat ke arah mereka. Ebina melambaikan tangannya untuk
mengucapkan selamat tinggal pada kami, dan Miura menarik-narik ikal
rambutnya. Mereka tidak terlalu curiga pada kami.
 
Saya diam-diam merasa lega dengan itu.
 
Kesampingkan pikiran batin saya, bagi orang lain, ini pasti pemandangan
sehari-hari yang khas.
 
Keduanya menerima begitu saja bahwa Yuigahama akan menuju ke ruang
klub Layanan Klub setelah sekolah. Karena mereka juga tahu bahwa saya
adalah anggota S ervice Club, kami berdua pergi bersama ke ruang klub
pasti merupakan pemandangan yang sangat alami bagi mereka.
 
Di masa lalu, saya pikir kita berdua akan berhadapan dengan tatapan aneh
dari yang lain. Tidak hanya terhadap diriku sendiri, tapi juga terhadap
Yuigahama.
 
Saya tidak pernah memikirkannya, kembali ke masa ketika saya masih
menyatukan elit hierarki di bawah satu label. Namun, dengan berinteraksi
sebagai individu dan melihat sekilas keadaan dan latar belakang satu sama
lain, menggunakan itu sebagai petunjuk telah menjadi mungkin untuk
menyimpulkan segala macam hal. Meskipun saya tidak akan
menyamakannya dengan pemahaman, kami sendiri akan menemukan
beberapa jenis alasan, dan dengan cara itu, saling mengenal lebih jauh.
 
Tentu saja, hal yang sama juga bisa dikatakan tentang gadis yang saat ini
berjalan di sampingku.
 
Mungkin karena beberapa menit telah berlalu sejak akhir sekolah,
lorong menuju gedung khusus itu bahkan lebih jarang dihadiri
manusia daripada biasanya. Seperti biasa, udara penuh dingin dan
kering .
 
Namun demikian, tidak berarti itu dingin.

Alasannya adalah, karena aku memiliki Yuigahama di sampingku…


mungkin karena dia membawa sprei yang empuk? Saat aku dengan cepat
menoleh ke samping, ujung dagu Yuigahama terkubur di sprei yang dia
bawa dalam pelukannya. Kenapa gadis ini membawa sprei. Linus? Apakah
Anda Linus? Apakah karena ini adalah Chiba, dan karenanya terhubung
dengan Peanuts, aku bertanya-tanya? [42]

"Sebenarnya, ada apa dengan sprei, ada apa ?"


 
Agak canggung bahwa kami berjalan dalam diam di sepanjang jalan,
jadi saya mencoba pertanyaan santai untuk memulai percakapan. Saat
melakukannya, dengan "huh?", Yuigahama memiringkan kepalanya
dengan ragu.
 
"Sprei? Ahh, maksudmu selimutnya?" [43]

"Bukankah itu hal yang sama… Apa, adakah perbedaan yang tidak kentara?
Seperti dengan 'pasta' dan 'spaghetti'? Jangan sembarangan menggunakan
kata pinjaman asing di sana-sini."
 
"Ehhh? Tapi di labelnya tertulis 'selimut'… Ya , bukankah 'pasta' dan
'spaghetti' juga merupakan kata pinjaman luar negeri…"
 
Segera setelah Yuigahama mencibir bibirnya dan berbicara dengan suara
tidak puas, dia tiba-tiba tersadar dan mengerutkan kening. Sial, dia
menangkapku… Namun, tidak terlalu mempedulikan ion reaksinya, aku
malah melihat selimut itu dengan seksama. Ada fakta bahwa itu dilipat, tapi
meski begitu itu tidak terlalu besar. Mungkin kira-kira sebesar setengah
tikar tatami. Dengan semacam ukuran dalam pikiran, aku teringat kata-kata
yang sempurna untuk memanggil itu . [44]
"Jadi itu salah satunya, selimut pangkuan."
 
Saat aku mengatakan ini, Yuigahama mengangguk, dengan wajah nyaman
terkubur dalam selimut.
 

"Ah, ya, itu benar. Sesuatu seperti


itu." "Humm. Bukankah kamu sudah
membawa selimut pangkuan?"

Aku tiba-tiba teringat pemandangan khas di ruang klub - pada suatu waktu,
Yuigahama dan Yukinoshita duduk bersebelahan, menggunakan selembar
selimut seperti berbagi kotatsu. 'Ahh pasti menyenangkan menjadi begitu
hangat; ughhh, di sini dingin sekali. Saya ingin pulang sudah. ' Begitulah
pikiran saya pada saat itu yang saya ingat dengan baik.
 
Dingin sekali di tempat aku duduk, kau tahu… Merasa sedikit iri, aku
melihat selimut yang dibawanya Yuigahama. Saat aku melakukannya,
Yuigahama mengedipkan matanya.
 
"Anda sangat memperhatikan…"
 
"Y-Yah, daripada aku secara aktif memperhatikan, itu secara alami
memasuki bidang penglihatanku ..."
 
"Tentu saja…"
 
"Ahh, well, aku hanya punya pandangan luas, untuk beberapa alasan"
 
Saya mengatakan itu secara mendadak, tetapi pada kenyataannya saya
tidak begitu yakin tentang memiliki pandangan yang luas. Tidak peduli
seberapa banyak aku memalingkan kepalaku karena malu untuk
menghindari melihat langsung ke Yuigahama, di ujung pandanganku, aku
masih bisa melihat wajah Yuigahama saat dia membenamkan pipi yang
memerah di selimut.
 
Suara langkah kaki bergema di lorong. Juga terdengar suara angin yang
menabrak jendela, dan dari nafas kecil yang keluar dengan tenang
di sampingku.
 
Sial, keheningan ini membuatku sangat cemas! Saya tidak tahu mengapa,
tapi saya merasa seperti sedang menggali kuburan saya sendiri di sana. Jika
keheningan ini terus berlanjut, setelah lima detik, dan itu akan berakhir
sebagai 'Jawaban yang Salah', memberi saya nilai seperti "Komunikasi
Buruk"! Upah saya akan berkurang! Meskipun 'Sempurna' mungkin
mustahil, saya ingin setidaknya mencapai nilai 'Baik', tidak, 'Komunikasi
Normal'. Yah, biarpun aku berhasil mendapatkan nilai 'Sempurna', itu tidak
berarti akan ada peningkatan Poin Afeksi.
[45]

Oleh karena itu , saya mengatakan apa pun yang terlintas di pikiran saya.
 
"Tunggu, jadi kamu beli selimut lap lagi padahal sudah punya? Berapa
lap yang kamu punya? Kamu kelabang?"
 
"Bukan! Ini gratisan yang disertakan dengan majalah yang kubeli!"
 
Tiba-tiba mengangkat kepalanya, Yuigahama berbicara kembali
padaku. Namun, kekuatan itu dengan cepat memudar. Ekspresinya turun
dengan alis berubah menjadi bentuk / \, dan wajahnya putus asa. Dia mulai
mengomel.
 

"... Sebelum aku menyadarinya, aku punya banyak sekali. Aku benar-
benar tidak yakin bagaimana cara menyingkirkannya." "A-Ah.
Begitu…"
Jadi Anda akan menyingkirkannya ...? Ya, memang benar bahwa selama
musim dingin Anda akan menerima banyak sekali barang gratis, barang-
barang khusus, atau hadiah, terutama jenis selimut itu. Kalau dipikir-pikir,
aku merasa seperti ada di sana sini di rumah kita juga. Saya melihat mereka
sekitar frekuensi yang sama ketika Anda menerima hidangan di Festival
Roti Musim Semi.
Piring-piring itu benar-benar tidak pecah, jadi cepat menumpuk seiring
waktu… [46]

Saat aku berkata "mm, mm", Yuigahama mengangguk sebagai balasannya


dengan senyuman di wajahnya.
 
"Karena itulah aku membawanya dari rumah. Lagipula, akhir-akhir ini
masih dingin. Dan juga…"
 
Tiba-tiba, Yuigahama memotong kata-katanya. Tatapannya tiba-tiba
mengarah ke depan. Tertarik masuk, saat aku melihat ke arah itu, ada
ruang klub Klub Relawan.
 
Seolah mengambil jeda untuk memilih kata-katanya, Yuigahama dengan
lembut menarik napas.
 
"... Saya berpikir, jika kebetulan aktivitas klub berlanjut sedikit lebih lama,
mengapa tidak meninggalkannya di ruang klub?"
 
Setelah menambahkan kata-kata itu dalam gumaman, dia segera terdiam,
lalu menunduk seolah-olah sedikit bermasalah dan gelisah. Menonton
profilnya dari samping sebagai

dia melakukannya, saya tidak bisa berkata banyak tetapi hanya


memberikan tanggapan singkat seperti "ah" atau "saya mengerti".
 
Mungkin lebih baik melontarkan lelucon di sini, seperti biasa. Namun,
tidak ada penipuan seperti itu yang muncul di pikiran.
 
- Jika aktivitas klub berlanjut, ya.
 
Gema keyakinan akan kehancurannya hadir dalam caranya berbicara.
 
Meskipun masih belum bisa memberikan respon yang tepat untuk kata-kata
yang datang kepadaku, kami berdua tiba di ruang klub. Alih-alih berbicara,
saya meletakkan tangan di gagang pintu.
 
Namun, meskipun pintu itu mengeluarkan satu suara denting yang keras,
pintu itu tidak bergerak lagi, menolak untuk bergerak.
 
"...Terkunci."
 

Saat aku mengatakan ini, Yuigahama mengintip dari balik bahuku, melihat
ke pintu. "Jadi Yukinon belum datang…"
Saat Yuigahama berbicara, dia menggeser kopernya ke bawah satu tangan,
lalu mulai mengobrak-abrik saku mantelnya. Aku menatapnya dari sudut
mataku, lalu mulai berjalan.
 

"Aku akan
mengambil
kuncinya." "Eh?
Ah-"
Yuigahama berusaha mengatakan sesuatu. Cukup menyikatnya dengan
"tidak apa-apa, tidak apa-apa" dengan melambaikan tanganku sebagai
tanggapan, aku dengan cepat berjalan menuju ruang staf. Pintu ke ruang
klub Klub Layanan hanya pernah dibuka oleh Yukinoshita.
 
Saya baru menyadarinya sekarang -
 
Fakta bahwa setiap kali, dia adalah satu-satunya yang selalu memegang
kunci, dan aku

tidak pernah menyentuhnya, sama sekali.

4-3
Aku membuka pintu dan mengintip ke ruang staf. Mungkin karena
ujian masuk baru saja berakhir, segalanya tampak agak rumit .
 
Setiap meja yang bisa saya lihat ditumpuk dengan ini dan itu, dan
setumpuk kertas. Suara orang yang sedang bercakap-cakap atau berbicara
di telepon bisa terdengar di mana-mana. Akan sulit untuk bertanya dimana
kuncinya, bung ...
 
Pada saat seperti ini, yang terbaik adalah memanggil Hiratsuka-
sensei. Lagipula, orang itu selalu ada di ruang staf baik itu menonton acara
anime atau makan.
 
Diam-diam mengatakan "Aku datang di ..." sementara perasaan seperti
aku menyelinap ke melakukan beberapa jenis pagi lelucon, aku
melangkah ke dalam ruangan dan menuju ke Hiratsuka-sensei meja . [47]

Itu adalah meja tempat saya dipanggil dan dikunjungi berkali-kali


sebelumnya. Namun, saya bertemu dengan pemandangan yang tidak biasa.
 
Biasanya itu akan berada dalam keadaan 'rock and gempar', berantakan
kertas, amplop, kaleng kopi, atau patung-patung freebie.[48] Namun, hari
ini mejanya sudah rapi dan rapi. Selain buku catatan hitam terikat tali dan
bolpoin tergeletak di sisinya, tidak banyak lagi di atasnya.
 
Sejenak, aku bertanya-tanya apakah itu meja orang lain. Tapi kursi putar di
sana memiliki punggung menghadap ke arah yang salah, sesuatu yang
sangat seperti yang akan dilakukan Hiratsuka-sensei. Namun, sosok
orang itu sendiri tidak terlihat.
 
"Ohh, kalau bukan Hikigaya. Ada sesuatu?"
 
Saat aku menoleh ke sana kemari untuk mencari sumbernya, sebuah suara
memanggilku dari lokasi yang agak jauh. Saat melihat, aku
melihat wajah Hiratsuka-sensei menyembul keluar dari ruang resepsi yang
dipartisi, memegang

rokok di mulutnya. Ah, kalau dipikir-pikir, dia memang menyalahgunakan


tempat itu sebagai area merokok.
 
Tangannya, yang sebelumnya melambai, sekarang memanggilku untuk
mendekat. Mematuhi, saya menuju ke arahnya. Tampaknya dia telah
melakukan semacam dokumen tetapi saat ini sedang istirahat
darinya. Mungkin untuk pergi dengan rokok, di tangannya ada sekaleng
kopi yang belum dibuka . Dipilih untuk peran ini tentu saja, MAX
Coffee. 'Bagaimanapun, dia adalah seseorang yang sangat spesial bagimu
sekarang'. [49]

"Uh, aku datang untuk mengambil kuncinya."


 
Duduk di sofa di ruang tunggu seperti yang ditawarkan, saya
menginformasikan bisnis saya kepadanya. Saat melakukan itu, Hiratsuka
berkata "oh?" dengan ekspresi bingung di wajahnya.
 
"Jika kamu sedang mencari kuncinya, Yukinoshita mengambilnya
sekarang…"
 
Menghembuskan asap rokok, dia menjatuhkan abu rokoknya. Saat aku
meringis pada sedikit tar yang berbeda dan perasaan usaha yang sia-sia dari
jalur kami yang tidak menyeberang, Hiratsuka-sensei tertawa jengkel.
 
"Tidak bisakah kamu setidaknya menghubunginya untuk memeriksa?
HouRenSou itu penting, kamu tahu." [50]

"Uh, aku tidak tahu


nomornya ." "... Dan begitu juga
dengan Yuigahama?" "Aah,
baiklah…"
Dihadapkan dengan pandangan yang mencurigakan, saya melakukan yang
terbaik untuk menertawakan masalah itu. Apakah itu sesuatu yang bisa saya
katakan, bahwa satu-satunya niat saya datang ke sini adalah untuk
mengambil kuncinya?
 
Namun, biarpun aku tidak mengatakannya dengan kata-kata, Hiratsuka-
sensei pasti sudah menebak sesuatu. Dia dengan lembut mengangkat
bahunya dan tersenyum padaku. Menemukan tatapan hangatnya yang
anehnya tidak nyaman, aku memutar tubuhku

ke samping.
 
Saat melakukan itu , sosok guru dan staf kantor lainnya mulai terlihat, saat
mereka bekerja keras dengan berisik.
 
"Sepertinya sibuk di sekitar sini."
 
Saat aku memanfaatkan itu untuk mengubah topik pembicaraan,
Hiratsuka-sensei menyipitkan mata ke arah yang sama.
 
"Hm? ... Aah. Ya ampun , bagaimanapun juga kita sudah berada di akhir
tahun. Selalu seperti ini."
 
Hmm, begitu. Aku mengira keributan itu karena ujian masuk, tapi ternyata
itu bukan satu-satunya alasan. Sepertinya ada berbagai hal yang harus
dilakukan , seperti kelulusan dan mahasiswa pindah ke tahun depan.
Selain itu, karena tanggung jawab Hiratsuka-sensei ada pada kami siswa
tahun kedua, dia mungkin tidak ada hubungannya dengan tahun pertama
yang akan datang.
 
"Sepertinya peningkatan beban kerja sebelum akhir semester atau akhir
tahun fiskal sama di mana pun kamu berada. Orang tuaku juga sepertinya
agak sibuk belakangan ini."
 
"Yah, saya pikir tanggal akhir tahun fiskal akan bervariasi di berbagai
perusahaan, tetapi memang sebagian besar perusahaan menetapkan
titik batas akhir Maret. Akibatnya, kami harus bekerja untuk menyesuaikan
kecepatan itu, jadi semuanya sudah membuat ini sangat sibuk ... Saya ingin
pulang ... Laporan akhir, akhir semester, dan tenggat waktu semuanya bisa
masuk neraka. "
 
Hiratsuka-sensei berbicara dengan pahit, mencampurkan keluhan dan dia
menundukkan kepalanya.
 
Tapi kamu tampak cukup bebas, berlawanan dengan kata-kata yang kamu
lontarkan… Saat aku memikirkan ini, aku diam-diam menatapnya. Saat
aku diam, Hiratsuka-sensei menyadari keprihatinanku yang tak terucapkan.
 
"Ugh, aku juga sibuk lho? Jujur saja sibuk lho?"
 
Tiba-tiba menegakkan tubuhnya, dia dengan mencolok menggembungkan
pipinya. Hmm, sayangnya, seandainya dia sedikit lebih muda, itu akan
muncul

benar-benar lucu ... Tapi bagi Hiratsuka-sensei yang melakukan itu padaku


di usianya, itu datang lingkaran penuh dan sebaliknya tampak agak
lucu. Ya ampun, pada akhirnya, dia tetap manis!
 
"Saat ini aku… well, istirahat, oke? Yang singkat, oke? Dengar itu?"
 
Berbicara dengan penekanan tertentu pada kata-kata itu, Hira tsuka-sensei
memasukkan rokoknya ke asbak. Rasa was-was saya juga dimusnahkan
bersama. Namun, saya percaya bahwa ada pepatah lama yang mengatakan
'tidak ada asap tanpa api' ...
 
"Kamu mengatakan itu, tapi mejamu sangat rapi."
 
"Y-Nah, ketika Anda sibuk, Anda secara tidak sadar terlibat dalam
pelarian semacam itu, Anda tahu."
 
Hiratsuka tertawa dan menggaruk kepalanya, saat dia menghindari masalah.
 
Yah, meskipun begitu, aku mengerti sentimennya… Ketika kamu sangat
sibuk, kamu menjadi bingung dan mulai kehilangan jejak tentang apa yang
sedang terjadi, dan tiba-tiba menemukan dirimu bermain game atau
sesuatu, kan !? Hmm, mau bagaimana lagi. Dia tidak
bersalah. Menyalahkannya dalam situasi ini berarti menggonggong pohon
yang salah. Jika ada , pekerjaan itu salah. Pekerjaan itu jahat. Sikap 'benci
kerja, jangan benci orang' sangat penting.
 
Aku juga, melipat tangan, mengangguk setuju. Saat aku melakukan itu,
Hiratsuka-sensei mendesah kecil.
 
"Tetap saja, saya mungkin harus berkeliling untuk menyelesaikan pekerjaan
saya juga ..."
 
Daripada mengarahkannya padaku, dia sepertinya mengatakannya pada
dirinya sendiri dan membocorkan gumaman itu. Tatapan Hiratsuka-
sensei jatuh ke asbak di dekatnya. Di dalamnya sekarang sudah tidak ada api
atau asap, tapi hanya bau yang tertinggal.
 
Meskipun sudah menganggap diriku terbiasa dengan bau itu sekarang, aku
masih mendapati diriku tanpa sadar mengerutkan kening, mungkin juga
karena aku akhirnya mengingat percakapanku dengan Haruno-san. Bau
yang kurasakan malam itu juga sangat menyengat. Itu adalah bau yang
memicu rasa tidak nyaman

dari suatu tempat. Mencoba yang terbaik untuk melupakan itu, aku


diam-diam berdiri. "... Aku harus pergi ."
"Ya, silakan lakukan."
 
Hiratsuka-sensei mengikutiku untuk mengantarku keluar.
 
Saat aku hendak meninggalkan area resepsionis, dia memanggilku dari
belakang.
 

"Hikigaya
." "Iya?"
Berhenti untuk berbalik, aku melihat Hiratsuka-sensei dengan mulut sedikit
terbuka. Namun, tanpa mengucapkan sepatah kata pun, dia tanpa bergerak
menatapku.
 
Tatapan itu tidak mengandung ketajaman seperti biasa. Namun, itu juga
berbeda dari penampilan lembut yang akan dia tunjukkan dari waktu ke
waktu.
 
Ini adalah pertama kalinya aku melihatnya dengan tatapan seperti
itu. Akibatnya, saya menjadi semakin ingin tahu tentang kelanjutan dari apa
yang dia katakan dengan hampir menghela nafas. Oleh karena itu, aku
memiringkan kepalaku seolah-olah menyuruhnya.
 
Namun, Hiratsuka-sensei menutup matanya dan sedikit
menggelengkan kepalanya. Kemudian, dia menyeringai, tersenyum
cerah seperti seorang remaja pujaan.
 
"... Tidak ada. Di sini, tangkap!"
 
Di saat yang sama dengan teriakannya, dengan lemparan yang canggung,
kaleng kopi di tangannya terbang ke arahku. Saya entah bagaimana berhasil
menangkapnya. Aku melihat ke arah Hiratsuka-sensei, bertanya-tanya
tentang apa ini.
 
Setelah itu, Hiratsuka-sensei 'kyaruruun' ♪ meletakkan tangannya di
pipinya, 'pachiin' ☆ mengedipkan mata, dan 'pero ~' menjulurkan
lidahnya.

"Rahasiakan aku yang bermalas-malasan di sini, oke ☆ ?"

Woww, menyebalkan… Ada apa dengan


Yumekawa! kesan? [51] Eh? Lalu, apakah sekaleng kopi ini suap yang
dimaksudkan untuk tutup mulut? Yah, bahkan jika Anda tidak memberi
saya suap, itu tidak seperti saya punya siapa pun untuk ...
 
Untuk saat ini, berbeda dengan gerakannya, saya memutuskan untuk
menanggapi dengan mengatakan "Capisce!" dengan tanda
samping ☆ Perdamaian, lalu meninggalkan ruang guru.[52]

Jika pintu ruang klub sudah dibuka, maka aku tidak perlu terburu-buru.
 
Lagipula, pada saat ini Yukinoshita seharusnya sudah tiba di ruang klub dan
membiarkan Yuigahama masuk. Sambil menyulap kaleng MAX Coffee
yang diterima sebelumnya, aku dengan santai berjalan ke ruang klub.
 
Bukan hanya tidak ada tanda-tanda Yuigahama di luar ruang klub, tapi
juga di dalamnya, aku bisa mendengar suara dua orang berbicara. Berkat
suara-suara itu, rasanya seperti kehangatan tertentu sekarang tinggal di
adegan yang telah dingin sampai beberapa saat yang lalu.
 
E ven pintu yang telah menolak untuk mengalah tidak terlalu lama yang lalu
sekarang lancar meluncur terbuka. Karena pemanas telah dinyalakan, aroma
teh hitam bercampur dengan udara hangat yang menyejukkan di ruang
klub. Di balik pintu, saya menemukan mereka berdua duduk di tempat yang
biasa di ujung dekat jendela.
 
Dengan satu sapaan, saya menarik kursi saya yang biasa di sisi yang sama
dengan lorong.
 
"Sup."
 
"Halo."
 
Hampir selesai dengan persiapan tehnya, Yukinoshita berhenti menuangkan
teh hitam ke dalam cangkir, mengangkat kepalanya dari melihat cangkir, dan
menunjukkan senyuman padaku. Namun, ekspresinya segera berubah
menjadi permintaan maaf, dengan alisnya turun ke bawah.
 
"Aku minta maaf. Kita pasti baru saja lewat dan merindukan satu sama
lain ... aku seharusnya menghubungi kamu."

"Aah. Yah, tidak apa-apa."


 
Seolah mengatakan "Aku melakukannya dalam perjalanan membeli kopi
ini", aku menunjukkan kaleng kopinya. Saat aku melakukannya,
Yukinoshita menghela nafas lega. Namun, sebaliknya, di sebelahnya,
Yuigahama berhenti bernapas dan menggembungkan pipinya.
 
"Aku bilang aku akan memanggilnya ..."
 
Aku mendapati diriku tersenyum kecut pada Yuigahama, saat dia
menyuarakan keluhannya. "Tidak, aku tidak ingat kamu mengatakan itu…"
"Itu karena e Hikki pergi sebelum sebelum aku akan mengatakannya."
 
"Um, tapi aku berangkat ke MAX…. Ah, sudahlah, sebenarnya ini
kesalahanku. Maaf…"
 
Di hadapan tatapannya, saya mencoba menggunakan kaleng kopi MAX di
tangan saya sebagai alasan. Namun, merasakan perasaan
Yuigahama semakin dingin, aku akhirnya meminta maaf padanya dengan
terus terang.
 
"... Tidak apa - apa."
 
Yuigahama melepaskan udara dari pipinya yang merajuk dan
menggembung, lalu menyesap cangkir yang dipegangnya. Melihat
pertukaran kami, Yukinoshita terkikik pelan , lalu dengan teko di tangan,
mengarahkan pandangannya ke arahku.
 
"Aku membuat teh… Apakah kamu mau beberapa?"
 

"Aah, terima kasih. Mereka mengatakan hal-hal manis masuk ke perut


yang berbeda." "Kamu juga akan mengatakan itu tentang kopi!?
Meskipun benar itu sangat manis!"
Dengan ekspresi setengah ngeri, Yuigahama melihat ke kaleng kopi
MAX. Tentu saja saya akan mengatakannya. Jika Anda suka mendengar, hal
ini memang jauh lebih manis daripada makanan manis rendah karbohidrat
yang Anda dapatkan belakangan ini…
 
Baiklah, mari kita simpan MAX Coffee ketika aku agak lapar. Untuk saat
ini, saya
akan minum teh hitam ini untuk Waktu Minum Teh
Setelah Sekolah.[53] "Sudah siap. Ini."
"Ya, terima kasih."
 
Menyeruput secangkir teh yang dituangkan Yukinoshita, aku menghela
napas lega. Saya bisa merasakan kekakuan di tubuh saya mengendur.
 
Akibatnya, saya menyadari bahwa saya telah menguatkan diri saya
sepanjang waktu.
 
Dan juga, pada saat yang sama, menyadari bahwa saya secara tidak sadar
telah menjadi rileks sejak saat itu.
 
Karena itu, aliran kata-kata menggoda yang telah aku lepaskan sampai
beberapa saat yang lalu terhenti, dan aku tidak bisa melakukan apapun
selain menghembuskan nafas yang diwarnai dengan kelembaban.
 
Meskipun saya tidak akan menganggap keheningan sama sekali
mengganggu di masa lalu, saat ini saya menemukan suasana yang kaku dan
mencekam yang sangat menakutkan.
 
Aku melirik sekilas ke arah bagaimana Yuigahama lakukan, dan
menemukannya sedang menatap ke cangkirnya, mengamati riak-riak saat
mereka terbentuk di permukaan. Menilai dari kondisinya, aku
merasa Yuigahama juga memiliki pikiran yang sama.
 
Namun, Yukinoshita berbeda.
 
Di tengah keheningan yang saya dan Yuigahama jaga, Yukinoshita
memecahkan kebekuan dengan senyum tenang di wajahnya.
 
"Um, terima kasih untuk hari yang lain ..."
 
Dia meletakkan kedua tangannya di pangkuannya dan dengan lembut
menundukkan kepalanya. Gerakannya memang cair dan indah.
 
Setelah melihat itu, saya sedikit lega. Posturnya yang indah dan tegap, ikalan
rambut yang menawan, dan senyum tipisnya terasa seperti sesuatu yang
pernah saya lihat di suatu tempat sebelumnya, meskipun saya tidak memiliki
bukti untuk mendukung kecurigaan ini.

Berkat perasaan deja vu ini, saya berhasil mengucapkan beberapa kata


dengan cara yang bahkan lebih lembut dari yang saya harapkan.
 
"... Apakah perpindahannya berjalan dengan baik?"
 
Meskipun aku sudah pulang dari Hayama di pagi hari, aku tetap bertanya
padanya. Seperti yang diharapkan, hal-hal ini harus didengar dari orang itu
sendiri. Yukinoshita mengangguk dan melanjutkan.
 
"Ya. Meski aku tidak akan menganggapnya sebagai langkah… Selain itu,
Yuigahama-san juga membantu."
 
Ketika Yukinoshita mengalihkan pandangannya ke arah Yuigahama,
Yuigahama dengan lembut melambaikan tangannya di depan dadanya.
 
"Ah, tidak sama sekali, tidak masalah! Aku bahkan tidak banyak
membantu…"
 
Mungkin menjadi sederhana, Yuigahama tertawa malu, menyisir nya bun
rambut dan membalikkan wajahnya. Namun, Yukinoshita sama sekali
tidak mengalihkan pandangannya .
 
"Kamu benar-benar banyak membantuku. Terima kasih…"
 
Melihat senyum cerah dan tenang yang memberiku kesan langit cerah, aku
merasa seperti sedang bermimpi saat itu .
 
Menjadi subjek dari tatapan itu sepanjang waktu, Yuigahama akhirnya
mengintip Yukinoshita. Kemudian, mata mereka
bertemu. Dengan ekspresi tersenyum dan berkaca -kaca, Yuigahama
mengangguk dan mengeluarkan nafas yang gemetar .
 
Mungkin menganggap respon itu memalukan, Yukinoshita menjadi agak
malu juga.
 
"Mungkin aku harus membawakan kue teh."
 
Dari sana, ruang klub menjadi sedikit lebih hangat, dan aroma teh hitam
manis memenuhi udara. Saat matahari sore mulai turun, cahayanya
mengalir ke dalam ruangan, membuat udara mati dalam warna.

Tiba-tiba, udara itu bergetar. Itu adalah suara seseorang yang mengetuk


pintu. "Silahkan masuk."
Setelah Yukinoshita merespon dengan suara tenang, pintu perlahan terbuka.

4-4
Sebuah sinar cahaya tunggal mengalir melalui jendela keluar melalui pintu
yang sedikit terbuka. Udara dingin yang bertiup dari luar membangkitkan
kehangatan latar belakang, terasa seperti embusan angin.
 
Salah satu jendela di lorong mungkin dibiarkan terbuka untuk
ventilasi. Udara segar mulai mengalir ke ruang klub tempat pemanas telah
dinyalakan.
 
"Permisi!"
 
Orang yang mengantar angin sepoi-sepoi, Isshiki Iroha, berseri-seri pada
kami saat dia berdiri di dekat pintu. Namun, dia tampaknya tidak memiliki
niat untuk menjelajah lebih jauh ke dalam. Eh? Kenapa dia tidak
masuk? Atau lebih tepatnya, apakah Anda akan membiarkan pintu terbuka
seperti itu dan membiarkan udara dingin masuk? Ketika aku mengiriminya
tatapan mencela untuk efek itu, Isshiki menyandarkan jari telunjuk ke
pipinya dan sedikit memiringkan kepalanya.
 
"Umm, ada komputer di sini,
kan?" "Kami punya satu, ya…"
Agak bingung, Yukinoshi ta menjawab pertanyaan mendadak ini. Atas dasar
itu, Isshiki dengan acuh tak acuh mengajukan pertanyaan lain.
 
"Bisakah dia memutar DVD?"
 
Sebagai tanggapan, Yukinoshita memiringkan kepalanya sambil merenung,
lalu mengeluarkan laptop yang disimpan di dalam laci meja. Namun,
bahkan tanpa perlu melakukan itu, saya sudah tahu jawabannya.
 

"Ini model lama, dan berkat itu, bisa memutar


DVD." "Heeeh…"
Untuk beberapa alasan yang membuatnya terkesan…

"Apakah ada yang


salah?" "Tidak,
hanya memeriksa."
"Haah ... Tidak, apa yang sebenarnya kamu periksa ...?"
 
Dengan lambaian ringan tangannya, dia membuat wajah yang mengatakan
"tidak banyak, sungguh". Namun, setelah pertukaran percakapan ini, dia
mungkin akhirnya merasa ingin memasuki ruang klub. Dia meraih ke
belakang dengan tangan untuk menutup pintu, lalu berjalan menghampiri
kami sambil menggerutu tentang sesuatu.
 
"Aku bisa saja membeli dan menonton versi digitalnya di Internet, tapi
kalau begitu kamu tidak mendapatkan tanda terima. Kamu perlu kartu kredit
dan barang-barang untuk hal semacam itu, kan?"
 
"Bahkan jika Anda meminta konfirmasi dari kami…"
 
Suara bingung itu datang dari Yukinoshita, tapi kami bertiga
memiliki ekspresi wajah yang sama. Apa yang dia katakan? Sementara
kami bertanya-tanya dan memberinya tatapan ragu-ragu, Isshiki dengan
cepat menyalakan laptopnya.
 
"Soalnya, aku menyewa DVD. Karena komputer OSIS adalah model baru,
kamu tidak bisa menggunakannya untuk menonton DVD."
 
Heeh… jadi kalian punya yang baru ya…? Pasti menyenangkan punya
uang ... Yah, memang benar sebagian besar model laptop terbaru tidak lagi
dilengkapi disk drive ... Saat aku memikirkan hal-hal seperti itu, dengan
gerakan gemerisik, Isshiki mengeluarkan sesuatu dari tasnya.
 

Itu adalah kotak persegi panjang


berwarna putih seukuran telapak
tangan. "…Apa ini?"
Yuigahama dengan takut menusuknya beberapa kali dengan ujung
jarinya. Pertanyaan yang bagus. Apa ini? Tahu? Atau begitulah
yang kupikirkan, tapi sepertinya ada tombol dan sesuatu yang menyerupai
lensa. Yang artinya tidak mungkin tahu, ya…
 
Sambil menggenggam kotak dengan kuat, Isshiki memasang kabel, lalu
memulai

menghubungkannya ke laptop. Melihatnya melakukan ini, Yukinoshita


mengeluarkan "heeh" kekaguman.
 

"Ini mungkin terlihat sangat kecil, tapi itu masih sebuah


proyektor." "Benar. Ah, sebentar, aku akan menurunkan
layar."
Isshiki menjawab dengan anggukan dan berdiri. Dia kemudian menurunkan
layar bergulir yang tergantung di sudut ruang klub. Layarnya mengeluarkan
suara menderu-deru saat dibuka.
 
Apa yang Anda harapkan?? [54] Saat aku mengawasinya sambil bertanya-
tanya, Isshiki menekan tombol di kotak itu. Setelah itu, suara desiran mesin
yang lembut bisa terdengar. Beberapa saat kemudian, gambar yang
ditampilkan di laptop diproyeksikan ke layar.
 
"Heeh ~ Luar biasa."
 
"Ya, itu gambar yang cukup bersih."
 
Mulut Yuigahama terbuka lebar, sementara lengan Yukinoshita terlipat
dengan tangan diletakkan di dagu. Menanggapi mereka berdua, Isshiki
mengibaskan jarinya, sedikit berdehem, dan membusungkan dadanya.
 
"Rupanya Anda juga dapat menggunakannya untuk memproyeksikan layar
asah smartp , di antara jenis perangkat lainnya!"
 
"Heeh. Ah. Tapi… ini pasti mahal kan?"
 
Keheranannya meningkat, seolah-olah baru saja terpikir olehnya,
Yuigahama dengan bercanda mengajukan pertanyaan sambil tersenyum
"nufufu". Setelah itu, Isshiki mengayunkan tangannya lebar-lebar dan
menjawab.
 
"Yah, sebenarnya! Untuk hanya sekarang, dengan anggaran OSIS, ini pada
dasarnya gratis bagiku!"
 
"Itu adalah jenis promosi produk terburuk di iklan TV…"
 
Tidak ada yang lebih mencurigakan daripada saluran promosi yang
memanggil sesuatu

"pada dasarnya gratis". Baik itu game yang "pada dasarnya gratis untuk
dimainkan", atau skema penjualan piramida yang mengklaim 100%
menghasilkan keuntungan dalam jangka menengah hingga panjang, Anda
tidak boleh menaruh kepercayaan Anda padanya dengan mudah. "Aku tidak
akan dibodohi! Aku tidak akan pernah menjadi pemain pay-to-play! Aku
hanya akan gacha roll dengan permintaan maaf yang kamu dapatkan setelah
pemeliharaan!" Atau lebih, saya bersumpah dengan sungguh-sungguh
ketika saya menyaksikan dalam diam.[55]

"Sebenarnya, untuk apa proyektor ini?"


 
Sepertinya proyektor itu baru, karena masih ada segel perlindungan
transparan yang melekat padanya. Saat aku bertanya, Isshiki menatap
tajam ke arah proyektor sambil memiringkan kepalanya.
 
"Kurasa itu… peralatan yang baru dibeli kalau-kalau kita membutuhkannya,
ya?"
 
Tidak, bahkan jika Anda mengatakan sesuatu seperti "Kekuatan melompat,
ya…?" kepada kami ... Irohasu- oniisan, bisakah Anda lebih percaya diri
sambil memberi kami penjelasan tentang daya tarik teman baru OSIS
Projector- chan ...? [56]

"Itu bukan tujuan pertanyaanku. Aku bertanya untuk apa kau membawa ini
ke sini…"
 
Yukinoshita menekankan tangannya ke pelipisnya seolah menahan sakit
kepala. Ya itu betul. Saya juga ingin menanyakan pertanyaan itu.
 
"Yah, tentang itu ..."
 
Saat dia mengatakannya , Isshiki memutar disk DVD di sekitar ujung
jarinya, lalu memasukkannya ke dalam drive disk. Mungkin menyadari
sesuatu dari melihat itu, Yuigahama tiba-tiba berdiri .
 
"Film? Apakah ini film? Apakah kita menonton film?"
 
Yuigahama, mulai sedikit bersemangat, dengan riang mulai menutup
tirai. Pada saat yang sama, dia mematikan lampu, satu demi satu. Ayo, kita
tidak mungkin menonton film di ruang klub, bisakah kita ...?
Atau begitulah yang saya pikirkan, tetapi yang diproyeksikan pada sc reen
adalah klip yang mungkin baru saja saya lihat sebelumnya.
 
Ada Patung Liberty, singa mengaum, huruf-huruf menyala, dan bahkan
gelombang yang beriak, dan sebagainya. [57] Eh? Kami serius menonton
film?

Sepenuhnya mengabaikan kebingungan saya , Isshiki menggeser kursinya ke


lokasi di mana layar akan lebih terlihat. Selain itu, Yuigahama
memindahkan meja yang berisi camilan ke depan. Mereka sudah
menyiapkan semuanya ... Eh? Kami serius menonton film?
 
Dengan hal-hal yang sudah mencapai titik ini, Yukinoshita mungkin
memutuskan bahwa dia tidak punya pilihan selain mengikuti arus, jadi dia
mulai
 
rew more tea… Sepertinya mereka benar-benar berniat untuk menonton
film.

4-5
Di ruangan gelap di mana tirai menghalangi cahaya masuk, satu-satunya
sumber cahaya adalah sinar redup yang memotret dari proyektor ke
layar. Seandainya saya berada di bioskop atau bioskop yang sebenarnya,
saya akan dapat lebih berkonsentrasi pada film dan menikmati ceritanya.
 
Namun, tempat kami menonton film itu adalah ruang klub, bukan
bioskop. Sebagai tempat di mana kami menghabiskan kehidupan sehari-hari
kami yang biasa, ruangan telah menjadi ruang yang diwarnai oleh
pemandangan yang tidak biasa. Berkat itu, saya tidak merasa aneh sama
sekali, membuat saya gelisah dan gelisah.
 
Di atas semua itu, suara datang dari speaker internal laptop, di mana semua
orang telah duduk dekat, dan dengan demikian membuatnya terasa agak
ramai.
 
Berkat itu, saya merasa gugup , menggerakkan tubuh saya dengan
gelisah. Setiap kali saya melakukannya, saya akan berhubungan dengan
orang di samping saya. Ada suara seragam yang bergesekan saat
bersentuhan, napas terkejut saat seseorang secara tidak sengaja disentuh
oleh orang lain, atau rahasia kecil yang menyebar ke telinga seseorang .
 
 

Hanya itu yang dapat saya ingat, sementara isi film hampir tidak terekam
dalam ingatan saya.
 
Apa yang saya dapatkan, adalah bahwa ini bukanlah film, tapi drama TV
asing, dan gambaran yang sangat kasar dari plotnya. Sepertinya ini adalah
cerita tentang remaja yang terjadi di sekolah menengah Amerika. 'Secara
keseluruhan, olahragawan memang menakutkan. Sistem kasta di sana
tampaknya cukup sulit bagi siswa di sana juga. ' adalah pendapat saya
setelah menonton film. Setelah setengah film, hati saya akhirnya menyerah
dan saya berhenti membayar banyak perhatian. Dan setelah itu, saya
merasa seperti menjadi seorang bhikkhu yang bermeditasi, berjuang
melawan klesha di pikiran saya sampai akhir.
 
Tepat ketika saya hendak mencapai tenigh memperbesar, film akhirnya
berakhir. Kredit akhir bergulir dan ternyata lebih pendek dari yang saya
harapkan. Setelah selesai, Ishikki mematikan proyektornya.
 
“Ah ~ Itu menghibur ~”
 
Yuigahama berkata sambil berdiri untuk membuka tirai. Bagian luar sudah
benar-benar gelap. Setelah menyalakan lampu, aku bisa melihat
Yukinoshita memejamkan mata dan mengangguk puas.
 
Sepertinya semua orang menikmati filmnya ... Aku teralihkan oleh hal-hal
lain, jadi aku hanya bisa mengingat secara samar-samar isi filmnya ...
Sambil memikirkan itu, Isshiki, yang sepertinya dalam suasana hati
yang sangat baik , mulai bernyanyi dalam suara rendah dan bersih - bersih .
 
“~ Dancing Queen ~ Hnnfufu, fufu ~ n.”
 
Dia menyanyikan salah satu lagu yang pernah diputar di akhir film, seperti
yang kuingat dengan jelas. Namun, dia mulai bersenandung di babak
kedua, mungkin karena dia tidak mengerti liriknya.
 
Aku benar-benar tidak ingin campur tangan saat dia sedang dalam suasana
hati yang baik, tapi ada sesuatu yang harus aku tanyakan. Memanfaatkan
momen ketika tangannya yang sibuk berhenti bergerak, saya perlahan mulai
berbicara.

"Eh. Mengapa Anda memutuskan untuk


menonton film di sini? ” “Itu bukan film, tapi
drama TV.”
"Apapun itu. Tidak masalah ... "
 
Betapa menyusahkannya, film-film di mana orang-orang Amerika dengan
semangat tinggi merayakan hal-hal yang seharusnya disebut film-film
Hollywood. Film-film di mana para aktor mulai menari tanpa alasan yang
jelas seharusnya tetap sebagai film India. Semua film memang seperti itu,
bukan? Yah, ini adalah drama TV asing… Saat aku menghela nafas
panjang, wajah Ishikki menjadi agak terkejut.
 
"Anda tidak terlalu menyukainya, Senpai?"
 
“Tidak, saya mungkin akan menyukainya, seandainya saya
memperhatikannya, tetapi, pemandangan yang buruk dan tidak
menyenangkan melekat dalam pikiran saya lebih dari apa pun…”
 
Itu adalah pemandangan yang kadang kala saya perhatikan dan akhirnya
mengingatnya, tetapi di atas segalanya, bagian yang paling sulit adalah
dikelilingi oleh gadis-gadis ini di ruangan ini ...
 

"Ngomong-ngomong, aku membayangkan kalian semua


menyukai film jenis ini." “Yah, bisa dibilang begitu. Mereka
hanya menarik, seperti yang diharapkan. ” "Ya saya setuju."
Ketika Isshiki mengatakannya dengan sikap tegas, Yuigahama mengikutinya
dan setuju. Yukinoshita juga mengangguk tanpa mengucapkan sepatah kata
pun.
 
"Huh, begitu ..."
 
Saya juga dengan santai menonton serial lain, termasuk "24", "Prison
Break", dll, dan menemukan mereka cukup menghibur, tetapi drama asing
yang baru saja kita tonton kadang-kadang menjadi sangat berlumpur,
membuat saya lelah pada akhirnya.
 

“Yah, kurasa ini adalah jenis barang yang lebih disukai para gadis untuk
ditonton.” Saat aku bergumam, mungkin kesal dengan caraku berbicara,
Yuigahama dan

Wajah Ishikki berubah sedikit kesal.


 
(Yuigahama) “Saya tidak berpikir itu hanya perempuan. Tapi kalian juga
bisa menikmatinya. ”
 
(Isshiki) “Itu benar. Faktanya, jika seorang gadis berkata bahwa dia
menyukai film yang biasanya populer di kalangan perempuan, itu
merupakan jaminan. Di sisi lain, jika seorang gadis mengatakan dia
menikmati 'Mad Max' atau 'The Avengers', maka dia pasti terpengaruh oleh
pacarnya. "
 
(Hikigaya) “Apa? Serius? "
 
Mendengar sesuatu yang sulit saya abaikan, saya akhirnya menanyai
punggungnya secara refleks. Setelah itu, Ishikki menyeringai jahat.
 
(Isshiki) "Ya, 80% atau 90% dari waktu."
 
(Hikigaya) “Hei, p sewa berhenti mengatakan hal-hal seperti itu. Pikirkan
tentang pria yang merasa bahagia karena mengetahui bahwa wanita yang
mereka ajak bicara menyukai film yang sama yang mereka sukai. Anda
mengirim orang-orang ini ke neraka.
Memang ada sejumlah gadis yang menyukai jenis film itu… ”
 
Bukti saya untuk mendukung klaim itu adalah Hiratsuka-sensei. Faktanya,
film favoritnya adalah 'Tremors', 'Battleship' dan 'Pacific Rim'! Aku hampir
jatuh cinta padanya ketika dia memberitahuku bahwa ... Ngomong-
ngomong, mengutipnya sebagai bukti tidak bisa diandalkan dan tidak bisa
dipercaya. Saat aku memikirkan tentang jenis film apa yang akan disukai
wanita biasa, aku segera mengalihkan pandanganku ke Ishikki, yang
kemudian terkikik.
 
“Itulah mengapa saya katakan, perempuan yang menyukai film yang
anggun, hidup, nakal dan berani, seperti 'Amelie', jauh lebih baik!”
 
Sepertinya gadis ini baru saja memberikan pidato yang sangat berapi-api ...
Juga, contoh yang dia berikan sudah cukup lama, meskipun ... Yah, itu
adalah film yang cukup populer, jadi ada banyak cara untuk menontonnya
saat ini, yang mana itulah sebabnya saya sedikit memahaminya ...
 
“Hmmm… Jadi, apa film favoritmu?”

Saat aku bertanya, Ishikki membuat pose kyururun ~ imut, meletakkan


salah satu tangannya di pipinya dengan senyuman manis di wajahnya.

“'Amelie! ♡ '"
" Betapa
nakal ... "
“Juga, kamu terdengar seperti kamu berbohong.”
 
'Kedengarannya seperti pilihan yang dibuat oleh pelacur sub-budaya
wannabe poseur.' - Aku hampir mengatakan itu segera setelah komentar
yang dibuat oleh Yuigahama, yang mengenakan wajah yang dipertanyakan,
tetapi sebelum aku bisa mengatakannya, Yukinoshita berbicara dengan suara
yang tenang, setelah menyesap cangkir teh dengan mata tertutup.
 
"Tapi itu film yang cukup bagus."
 
Hampir saja! Untung saya tidak mengatakan apa-apa. Preferensi setiap orang
memang berbeda-beda dalam hal film favorit mereka, atau apa pun, jadi
yang terbaik adalah menghargai pendapat mereka. Anda tidak pernah tahu
kapan Anda bisa menginjak ranjau darat seseorang dan membuat orang itu
marah!
 
Sayangnya, di dunia ini, ada orang yang meskipun menghargai
pendapat orang lain, tetapi akhirnya menginjak ranjau darat itu.
 
"Saya melihat. Yukinoshita-senpai sepertinya tipe orang yang
menikmati pertunjukan seperti ini. ”
 
"Saya merasakan niat jahat dalam cara Anda mengatakannya."
 
Melihat Yukinoshita mengerutkan kening dan memberikan tatapan dingin
pada Isshiki, tubuh Isshiki tiba-tiba membeku. Dia dengan cepat
bersembunyi di belakangku. Melihat semua ini, Yukinoshita meletakkan
tangannya di dahinya dan menghela nafas seolah dia sudah muak.
 

"Lalu, mengapa Anda tiba-tiba memutuskan untuk menyiapkan pemutaran


film di sini?" "Oh, benar, benar, tentang itu."
Juga mengingat pertanyaan yang saya tanyakan sebelumnya, saya
menyesuaikan bahu saya

untuk menghadapinya. Ishikki bertepuk tangan saat mengingat


permintaannya.
 
“Saya ingin menonton film dan menggunakannya sebagai bahan
referensi '. Semua orang akan berpikir aku menghabiskan waktu jika
aku mulai menontonnya di ruang OSIS, setelah semua. ”
 
(Yukinoshita) "Itu masih bukan alasan yang bagus untuk memilih tempat ini
untuk menontonnya ..."
 
(Hikigaya) “Tonton di ho saya. Di rumah."
 
“Itu karena saya ingin menguji proyektor baru yang baru saja saya
beli. Kami tidak memiliki layar proyektor seperti ini di ruang OSIS atau di
rumah saya. Saya juga tipe orang yang tidak bekerja di luar jam kerja. "
 
Tidak peduli nasehat apa yang aku atau Yukinoshita berikan. Ishiki tidak
bergeming dan terus tersenyum. Dalam hal ini, dia mungkin akan membeli
beberapa speaker lain kali menggunakan anggaran OSIS, hanya agar dia
dapat memiliki satu set home theater lengkap, sesuatu yang hanya berlaku
untuknya.
 
Selagi aku memikirkan itu, Yuigahama sedikit mengangkat tangannya.
 
“Apa maksudmu dengan 'menggunakannya sebagai bahan referensi'? Kami
hanya menonton film secara normal, dan tidak benar-benar melakukan
sesuatu yang istimewa. ”
 
“Kalian tahu bagaimana upacara wisuda yang akan datang kan? Setelah
itu, ada sesuatu seperti pesta terima kasih. Nah, OSIS yang mengaturnya,
itulah mengapa saya ingin menontonnya. "
 
“Oh, pesta terima kasih…”
 
Aku bersiaga untuk apa yang akan terjadi selanjutnya, mendorong diriku
kembali dari kursiku, dan menyiapkan pose penolakanku, semuanya
sehingga aku bisa menunjukkan kepada Isshiki bahwa niatku adalah untuk
tidak membantu dengan apa pun yang dia katakan. Pada kenyataannya,
Isshiki tampaknya hanya mengabaikan gerakan saya. Dia
menyilangkan tangan, dan mulai memikirkan sesuatu
dengan tatapan khawatir .
 
“Sebenarnya, kita bisa dengan mudah menyatukan beberapa meja dan
menyediakan ruang dan kesempatan bagi semua orang untuk mengobrol
dengan gembira, untuk menunjukkan

apresiasi kepada para guru. Ini seperti yang seharusnya dilakukan oleh


pesta terima kasih yang normal dalam hal itu. Tapi memikirkan kapan aku
akan
akan lulus, saya pikir akan lebih baik untuk melakukan sesuatu yang
mewah sekarang sebagai persiapan untuk giliran saya. … Ah, selain itu,
dengan cara ini, mereka yang sedang hamil tahun ini juga akan
menghargainya dan menjadi lebih bahagia juga. ”
 
'Wow! Paling tidak di akhir pidatonya, dia menambahkan beberapa kata
penuh perhatian ke kelas lulusan. Irohasu telah dewasa. ' - Heh, sepertinya
aku akan berpikir seperti itu. Daripada itu, fakta bahwa tingkat
keegoisannya telah berkembang sejauh ini terasa agak menyegarkan ...
Sebenarnya, aku akhirnya merasa terkesan olehnya entah bagaimana. Pada
saat itu, desahan yang mirip dengan nada yang sama seperti desahanku
bisa terdengar di sampingku. Saat aku menoleh untuk melihat, Yukinoshita
terlihat mengerti saat dia mengangguk.
 
"Begitu, itulah mengapa itu menjadi film prom."
 

“Ah, sungguh menakjubkan seperti yang kuduga, Yukinoshita-


senpai! Luar biasa. ” Isshiki bertepuk tangan, memuji Yukinoshita.
"Itu bukan masalah besar. Siapapun bisa menebaknya dari konteks
percakapan kita. "
 
Sikap Yukinoshita memang tenang, tapi dadanya sedikit menonjol
dengan bangga. Dia juga tersipu karena dia terlihat agak
malu. Sungguh gadis yang mudah tertipu ...
 
Bagaimanapun, sekarang aku bisa mengerti apa yang sedang terjadi, terima
kasih kepada Yukinoshita yang menjawab pertanyaan itu. Jadi kunjungan
Isshiki ke sini ada hubungannya dengan prom… Tunggu, jadi, apa itu
prom?
 
"Pro-? Apa? Proactiv? "
 
Hal yang menyembuhkan jerawat Anda? Setelah menanyakan kata
yang tidak biasa saya dengar, saya perhatikan bahwa saya menanyakan
orang yang salah. Yuigahama menjawab pertanyaan itu dengan
pertanyaannya sendiri.
 
“Pu-ro-mu ... persik?”

“Itu 'Plum'. Kamu sangat suka buah persik ...


"" Eh? Ah, ya saya lakukan. ”
Ehehe - Senyuman Yuigahama terlihat di wajahnya. Ada apa dengan reaksi
itu. Dia terlihat sangat imut. Tunggu, bukan itu yang ingin saya
bicarakan. Saya ingin tahu lebih banyak tentang apa itu 'prom'.
 
Jadi, tolong beri saya pencerahan, Yukipedia-san! Oleh karena itu aku
memalingkan wajahku padanya, Yukinoshita dengan bangga
menyeka rambutnya dari bahunya, dan tersenyum penuh kemenangan.
 
“Plum juga disebut Sumomo dalam bahasa Jepang. Meskipun persik dan
plum diklasifikasikan di bawah Ordo Rosales, Keluarga Rosaceae, dan
Genus Prunus, keduanya secara teknis merupakan spesies yang
berbeda. Pada Bahkan, bisa dikatakan bahwa mereka lebih dekat dengan
ceri genetik. ”
 
"Bukan itu yang ingin aku ketahui ..."
 
“Eh, eh, tapi, Sumomo juga Momo, tapi Sumo dan Momo paling dekat
dengan Sakuranbou?” [58]

Otak Yuigahama-san benar-benar bingung. [59] Mungkin itu karena bagian


'Sakuranbou'. 'Sekali lagi!', Adalah hal yang saya ingin agar Yuigahama
mengulanginya dengan cepat seperti yang dia lakukan, tapi saya akan
meninggalkannya untuk kesempatan lain.
 
“Kembali ke percakapan kita, jadi apa itu 'prom'?”
 
Yu kinoshita mengangguk sambil berkata "Mari kita lihat ...", memikirkan
kata-kata untuk memulai penjelasannya selanjutnya.
 
“Kata 'prom' berasal dari 'promenade'. Pada dasarnya adalah singkatan dari
pesta dansa. Menurutku… itu seperti pesta dansa yang dilakukan sekolah-
sekolah barat di akhir tahun ajaran. Yah, tidak salah untuk menganggapnya
sebagai pesta kelulusan yang mewah dan mewah. Apa kau tidak ingat
sesuatu seperti itu dalam drama yang baru saja kita tonton? ”

Oh begitu. Sehingga pesta ala Amerika di film 'Dancing Queen' pun menjadi


prom. Ketika saya mengangguk pada diri saya sendiri, saya tiba-tiba
menyadari sesuatu.
 
"Eh? Itu bukan fiksi? Orang-orang benar-benar melakukan hal semacam itu?

 
“Ya, sepertinya itu yang terjadi ~ Kelihatannya ini cukup normal. Umm ... "
 
Isshiki mengeluarkan ponselnya, dan mulai mengetuk layar dan mencari
sesuatu. Segera, dia sepertinya telah menemukan apa yang dia cari, dan
kemudian menunjukkan layarnya kepada kami.
 

“Tada
~”
“Ohh
…”
Dari layar, saya bisa melihat pasangan dengan tuksedo dan gaun warna-
warni cerah di tengah pesta mewah. Meskipun lokasinya berubah
tergantung pada acara, baik itu gym, klub dengan DJ, aula dansa, atau
hanya tempat di luar ruangan, semua orang tampak sama-sama
mempesona. Faktanya, tidak ada seorang pun di video itu yang terlihat
seperti siswa sekolah menengah…
 
" Lihat, lihat! Itu akan menjadi hit super di Instagram! Saya sangat ingin
melakukan sesuatu seperti ini! ”
 
“Berhentilah memikirkan dan menilai hal-hal dari sudut pandang yang tidak
masuk akal…”
 
Isshiki mengacu pada foto di mana gadis-gadis berpakaian keluar dari
limusin mewah dan berjalan ke ruang dansa. Cowok mungkin lebih tertarik
pada Temjin daripada limusin…[60]

Padahal, ini bukan saatnya untuk memikirkan Virtual-On.


 
Sepertinya pesta prom yang ditunjukkan Isshiki kepada kami berada pada
skala yang lebih tinggi daripada pesta kelulusan yang kami pikirkan. Saya
merasa mereka terlihat sedikit berbeda dari yang biasa Anda temukan di
pesta malam dengan kolam swi mming, di mana orang-orang pesta itu
bersemangat tinggi. Mereka tidak menyerupai apa yang disebut
'Juicy! Pesta! Ya! ', Baik… [61]

Mungkin karena berasal dari budaya yang berbeda, atau karena selera
saya sendiri , saya tidak dapat membayangkan pesta dansa di sekolah
kami.
 
“Mengapa tidak mengadakan pesta kelulusan biasa
saja…? Mengapa membuatnya menjadi tarian prom…? ”
 
Setelah menanyakan itu, Isshiki meletakkan salah satu tangannya melewati
rompi merah jambu dan meletakkannya di dadanya, dan mengumumkan
dengan suara keras .
 

“Fufu ~ n, karena aku akan menjadi ratu


prom!” "Ooh ..."
Apa yang gadis ini katakan… Saat aku bertanya-tanya, aku memutuskan
untuk bertanya pada Google-sensei apa itu ratu pesta prom.
 
Rupanya, ratu prom mengacu pada gadis tercantik di sekolah dan menurut
tahun, yang akan dipilih oleh teman sekelasnya. Di sisi lain, ada juga raja
prom, yang dipilih dari orang - orang ...
 
"Aku mengerti ... Di tahun kita, Hayama pasti akan menjadi raja prom ..."
 
“Yah, kurasa begitu. Dengan kata lain, Hayama-senpai akan menjadi
raja, dan aku akan menjadi ... Ah! ”
 
Rupanya, saat berbicara, Isshiki sepertinya menyadari paradoks
waktu. Setelah batuk yang jelas, dia menoleh padaku sambil tersenyum.
 
“Sebenarnya Senpai, ini adalah pertanyaan yang sama sekali tidak
berhubungan, tapi bagaimana kalau gagal setahun?”
 
"Tentu saja tidak…"
 
“Jangan seperti itu! Anda akan berakhir sebagai Ronin, jadi itu kesepakatan
yang sama, bukan? Nyatanya, Anda akan mendapatkan banyak keuntungan
dari Diskon Khusus Pelajar.” [62]

“Bisakah Anda berhenti memutuskan hal-hal ini untuk saya


sendiri? B esides ada lagi kontra dari pro dalam skenario itu. Saya juga akan
melamar mereka yang kurang beruntung

universitas, jadi aku juga tidak akan menjadi Ronin. ”


 

Setelah saya meyakinkan maksud saya, Isshiki menggembungkan


pipinya dan mencibir bibirnya. "Begitu ... Lalu bagaimana kalau
membantuku dengan pesta prom?" "Sebagai gantinya…? Dari pada
apa… ”
Dengan ekspresinya yang tiba-tiba berubah dari menggembungkan pipinya
menjadi memasang wajah tanpa malu, Isshiki berbicara dengan percaya diri
seolah berkata "Aku akan membuat proposal kompromi hanya untuk
senpaiku!" Selain itu, apa yang dia usulkan adalah sesuatu yang tidak bisa
saya abaikan, jadi saya sedikit bermasalah dengan itu.
 

"Tahan. Anda benar-benar ingin membuat


pesta prom? ” "Iya."
Saya bertanya padanya, dengan mata dan suara saya sama-sama
menyampaikan petunjuk mengharapkan jawaban negatif. Namun , Isshiki
menanggapi dengan tegas dengan tatapan tidak terpengaruh. Yang bisa saya
lakukan hanyalah menghela nafas.
 
“Pasti mustahil untuk merencanakan sesuatu seperti itu pada saat ini. Di atas
segalanya, ini adalah jenis hal yang tidak bisa saya lakukan dengan baik,
membuatnya semakin buruk. ”
 
“Y-Ya… kurasa itu akan menyenangkan… Tapi kurasa itu bisa jadi sulit
juga.”
 
"Itu benar…"
 
Yuigahama tersenyum pahit dengan wajah bermasalah, dan Yukinoshita
meletakkan salah satu tangannya di dahinya saat dia menutup
matanya. Sepertinya kita semua sedang keserakahan. Melihat kami berdua
sudah mengungkapkan pendapat tentang kesulitannya, bahkan Isshiki
sepertinya mundur sedikit.
 
"Ahh, well, aku tahu itu, tapi aku masih ingin mewujudkannya ... Apakah itu
benar-benar mustahil?"
 
Suaranya tidak lagi sekeras sebelumnya. Saat dia mengajukan pertanyaan,
dia memegang tepi jaketnya, sementara matanya sedikit melihat ke atas
dengan a

ekspresi memohon. Sikapnya tidak hanya foxy, tetapi juga dengan


kekuatan destruktif yang sama seperti biasa, tipe yang akan membuat
saya ingin memenuhi permintaannya.
 
Sebenarnya, aku sudah bisa meramalkan bahwa semuanya pasti akan
memburuk jika kita tidak menolak permintaan promnya sekarang.
 
Meskipun tenggorokanku terasa kaku yang membuatku merasa sedikit
bersalah, aku berhasil memaksa kata-kata kalimat keluar dari mulutku.
 
"Bukannya aku tidak bisa atau tidak ingin membantu, tapi lebih
seperti karena aku benar-benar tidak percaya itu mungkin dalam hal
apa pun ... Aku bisa memberikan banyak alasan untuk itu ... tentu saja,
aku tidak punya untuk mencantumkannya dan saya yakin Anda
mengerti. ”
 
Saya merasa tidak perlu menjelaskan lebih lanjut. Ada banyak hal yang
kurang atau tidak cukup - seperti waktu, dana, personel, pengalaman,
informasi, dan banyak lagi lainnya. Aku yakin Isshiki juga memahaminya
tanpa perlu kujelaskan padanya.
 
Jika dia masih bersikeras meminta bantuan, maka dia mungkin punya
alasan khusus untuk meminta permintaan yang tidak masuk akal seperti itu
... Dalam hal ini, mungkin yang paling realistis bagi kita untuk hanya
mendengarkan dia menjelaskan motivasi , dan untuk datang dengan
semacam kompromi.
 
Ketika saya mencoba untuk menemukan solusi, Isshiki membuat
suara 'hmmm'. Sepertinya dia sedang memikirkan sesuatu.
 
“Begitu… aku mengerti. Kemudian kami, OSIS akan mengurusnya sendiri. "
 
“Ya, itu yang terbaik… Tunggu apa?”
 
Aku melihat Isshiki lagi untuk kedua kalinya, berpikir aku
mungkin salah dengar. Faktanya, sepertinya bukan itu masalahnya, juga
tidak terdengar seperti dia bercanda.
 
Isshiki tiba-tiba mengangkat wajahnya dan menatapku dengan tegas. Saya
pasti bisa melihat perasaan tekad yang jelas berada di matanya.

"Apakah kamu mendengar apa yang kami katakan?"


 
"Iya. Itulah mengapa saya memutuskan untuk
melakukannya sendiri. ” Setelah mengatakan itu, Issh iki
memberi kami senyum yang berani dan tak terkalahkan.
Setelah mendengar dia mengumumkan proklamasi, saya tidak berpikir ada
yang bisa saya lakukan pada saat ini. Saya tidak mencoba
menghentikannya, atau mengatakan 'semoga sukses' padanya.
Sebaliknya, kata-kata yang keluar dari mulutku menghilang dan berubah
menjadi hampir hanya sebuah desahan.
 
“O-oh… Begitu…”
 
Saya bukan satu-satunya orang yang bingung di sini. Yuigahama tampak
sama terkejutnya dengan aku. Kami berdua berpaling secara refleks untuk
saling memandang dengan bingung. Aku melihat ke arah Yuigahama dan
terus bertanya dengan mataku 'apa yang terjadi?', Yang dengannya dia
dengan lembut meminta kepalanya sebagai jawaban yang menunjukkan
'siapa yang tahu ...' Sementara itu, mata Yukinoshita terpejam dan tidak
berpartisipasi dalam mata kami. kontak.
 
Karena itu, sepertinya hanya Isshiki yang bisa memberi kami penjelasan
yang sah untuk menyelesaikan kebingungan kami, jadi kami
menatapnya lebih dekat.
 
“Eh, penampilan mengejutkanmu benar-benar merepotkanku dan aku tidak
tahu harus berkata apa… Ya, aku mengerti dari awal bahwa akan sulit
mengadakan pesta prom. Tentu saja, ditolak oleh kalian semua adalah dalam
harapan saya. Aku tidak sebodoh itu . "
 
Isshiki berbicara dengan nada kesal dan kesal, tapi karena itu, Yuigahama
dan aku sepertinya akhirnya mengerti.
 
"Ah, dengan kata lain, kamu sudah berencana meminta bantuan kami,
bahkan mengetahui bahwa kita akan mengatakan tidak?"
 
"Saya melihat. Jadi itu sebabnya kamu tampak tidak siap ketika kamu
muncul lebih awal untuk bernegosiasi dengan kami. "
 
Mendengar kata-kata kami, Isshiki memutar bibirnya sedikit dan
menghindari menatap kami, seolah berusaha memaksakan kata-katanya.

“A-setidaknya aku berpikir, jika kamu menonton drama bersama akan


membuatmu lebih tertarik untuk mengadakan pesta dansa ...”
 
Itu sama dengan datang tanpa persiapan… Setidaknya ada baiknya dia
bersikap jujur. Isshiki terbatuk sedikit seolah sedang berdehem sementara
aku mengamatinya dengan tatapan hangat.
 
“Nah, jika kamu berubah pikiran, datanglah ke OSIS. Kau selalu
diterima! Sedemikian rupa sehingga saya tidak akan pernah
membiarkan Anda pulang! "
 
“Niatmu untuk mengeksploitasi kami sangat transparan… Jadi kamu masih
bertekad untuk membuat dansa prom ini terjadi…”
 
"Iya."
 
Jawaban Isshiki tidak berubah. Dia sudah mengambil keputusan. Namun,
alasan di balik keputusan itu sama sekali tidak meyakinkan kami. Ini akan
menjadi sangat memprihatinkan dan mengganggu ...
 

Ketika aku terus bertanya pada diri sendiri apa yang harus kami
lakukan, Yukinoshi ta mulai berbicara. "Jika aku boleh bertanya,
mengapa kamu bersikeras untuk memegang prom?"
Mungkin karena pertanyaan mendadak yang baru saja ditanyakan
Yukinoshita, bahu Isshiki bergetar karena terkejut. Dari cara dia
mengutarakan pertanyaannya, sepertinya itu diarahkan ke Isshi ki,
meskipun dia sepertinya telah memikirkan hal-hal lain untuk
sementara waktu.
 
Dan mungkin karena itu, reaksi Isshiki juga tertunda. “Eh, ahh,
aku memang bilang begitu, karena aku ingin jadi ratu prom…”
“Tapi itu baru akan terwujud dua tahun kemudian, kan?”
Isshiki tersandung kata-katanya. Ketika Isshiki berhenti, Yukinoshita
menyelipkan pertanyaannya, dan segera melanjutkan
pertanyaannya. Isshiki merespon sambil menyentuh pipinya dan sesekali
mengusap garis rambutnya di sepanjang lehernya.

“Eh, hmmm, aku harus meletakkan landasan pertama untuk mempersiapkan


itu mulai sekarang.”
 
"Anggaplah bahwa tarian prom akan berlangsung dalam dua tahun. Anda
tidak perlu mempersiapkan apa pun sekarang dan masih akan dipilih
sebagai ratu prom. "
 
"A-aku mengerti ... Apa?"
 
Isshiki memelototi Yukinoshita, tidak bisa memahami sedikitpun dari apa
yang dia dengar. Yuigahama dan aku telah saling memandang, memiliki
pemikiran yang sama. Yukinoshita menghela nafas pada tatapan
mencurigakan yang dia terima dari Isshiki.
 

"Aku yakin tidak perlu mengadakan pesta prom tahun ini." “Tidak,


saya pasti tidak sedang membicarakan itu.”
Isshiki berbicara dengan bingung, tapi Yukinoshita mengabaikan kata-
katanya. Dia hanya memberinya tatapan cerdik sambil menunggu jawaban
Isshiki atas pertanyaannya.
Isshiki tampak tersentak sedikit saat dia tampak kewalahan oleh tatapan
Yukinoshita. Namun, setelah sepersekian detik, Isshiki bertepuk tangan dan
menemukan cara untuk merespon.
 
“Ah, tapi lihat, tidak ada jaminan kalau aku akan menjadi ketua OSIS
dalam waktu dekat ! Itulah mengapa tidak ada alternatif selain mulai
merencanakannya sekarang. ”
 
“Meskipun jika kamu ingin menjadi presiden, kamu mungkin akan terpilih
lagi. Sebagai permulaan, tidak banyak kandidat pada awalnya, dengan begitu
bahkan jika ada pemilihan terakhir, Anda mungkin akan menang karena
pahala dan pengalaman Anda yang telah Anda kumpulkan hingga saat
itu. Seperti yang saya lihat, tidak ada masalah dengan perencanaan semua ini
mulai tahun depan. "
 
Arti setiap kata yang dimasukkan Yukinoshita ke dalam mulutnya tampak
lembut, tetapi nada suaranya yang tajam membuatnya tampak seperti sedang
menyalahkan dan memojokkan Isshiki. Percakapan yang lebih seperti
interogasi, membuat Isshiki semakin terdiam dari sebelumnya.
 
“Yah itu… umm… Ya, kamu mungkin benar, tapi…”

“Kalau begitu, kamu bisa mulai


mempersiapkan selanjutnya ...” “Itu tidak
akan berhasil!”
Kata-kata Yukinoshita terputus di tengah jalan. Beberapa saat yang lalu
Isshiki diliputi oleh kata-kata Yukinoshita, tapi kata-kata yang dia ucapkan
barusan tidak memiliki jejak keraguan dan keraguan di
dalamnya. Yukinoshita menatap matanya, seolah menuntut penjelasan
tentang niatnya.
 
“Bahkan jika saya mengusulkan pesta tahun depan, itu mungkin akan
berakhir dalam situasi yang sama lagi dan dianggap tidak mungkin. Seperti
yang kalian katakan beberapa saat yang lalu, itu akan ditolak dengan cara
yang sama, atau mereka akan mengatakan sesuatu seperti 'tidak ada cukup
waktu' dan saya mungkin akan menyerah lagi ... Itu sebabnya, tidak masalah
betapa sulitnya, atau jika itu berakhir dengan kegagalan, saya harus mulai
merencanakan sekarang untuk apa yang akan datang selanjutnya. Jika tidak,
…"
 
Issh iki mengeluarkan kata-katanya dalam potongan. Pada akhirnya,
kata-kata yang Isshiki ucapkan berhenti di jalurnya. Aku hanya bisa
mendengar sedikit gemetar dalam napasnya yang berusaha keras
untuk ditahannya.
 
Tepat ketika saya hendak bertanya apakah dia baik-baik saja, tiba-tiba,
rambutnya yang kuning muda mulai bergetar hebat.
 
“Saya harus melakukannya sekarang, karena mungkin selesai tepat waktu
hanya jika saya mulai sekarang.”
 
Setelah dengan paksa mengangkat wajahnya, Isshiki menatap Yukinoshita
dengan kuat dan tegas. Namun demikian, setelah langsung menerima tatapan
seperti itu, ekspresi Yukinoshita tidak berubah sama sekali.
 
“Mengapa Anda melakukan sejauh ini untuk melakukannya? Untuk siapa?"
 
Isshiki mengedipkan matanya setelah dikejutkan oleh
pertanyaannya. Mungkin dia meluangkan waktu untuk memikirkan
bagaimana menanggapi, ekspresinya yang menganga sebenarnya terlihat
sangat polos. Tapi tak lama kemudian, Isshiki memasang senyum
kemenangan.
 
"Tentu saja untuk diriku sendiri!"
 
Isshiki Iroha procla dengan suara lantang dan bangga - tangannya diletakkan
di atasnya

dada, punggungnya ditekuk ke belakang, dan dadanya sedikit ditarik ke


depan.
 
Saya terkesan, Isshiki. Apa yang baru saja Anda katakan mungkin benar,
atau mungkin hanya kebohongan sederhana untuk menyembunyikan
sesuatu yang lain. Fakta bahwa Anda maju dengan setia dalam kata-kata
Anda layak dipuji. Akan sangat tidak pengertian pada saat ini untuk
menanyakan lebih banyak alasan atau penjelasan darinya.
 
Yukinoshita berkedip beberapa kali dengan tak percaya, mungkin karena dia
juga terkejut, tetapi dia tersenyum sesaat setelahnya.
 
"Saya melihat. Terima kasih telah memberi saya tanggapan. "
 
Senyuman Yukinoshita benar-benar tulus, bahagia, seolah dia telah
mendengar dengan tepat apa yang ingin dia dengar dari dasar yang dia
dengar. Atau mungkin, dia hanya menanyakannya hanya karena ingin
tahu. Dia jelas terlihat seperti itu bagiku - karena kata-kata berikut keluar
begitu saja dari mulutnya, seolah-olah dia telah mempersiapkannya
beberapa waktu yang lalu.
 
“Kalau begitu, aku akan membantumu.”
 
"Ah? Eh? Serius, apa kamu baik-baik saja dengan
itu? Wow! Yukinoshita-senpai, aku sangat mencintaimu! Juga, apa itu
tadi?
ItWasReallyScaryReallyThoughIWishYouWouldNeverDoThatAgain. ”
 
Sambil mengatakan itu, Isshiki dengan cepat berlari menuju Yukinoshita
dan memeluknya erat. Dengan ekspresi sangat kesal di wajahnya,
Yukinoshita dengan dingin mengucapkan 'tunggu sebentar…' dengan suara
rendah dan kemudian dengan paksa mendorong Isshiki menjauh darinya.
 
Setelah melihat pemandangan yang begitu hangat, Yuigahama dan aku
mendesah hampir berbarengan.
 
“Yah, jika atasan sudah mengambil keputusan, mau bagaimana lagi. Sudah
waktunya untuk bekerja ... "
 
Ya, itu benar.
 
Dengan senyum sedikit pahit, Yuigahama mengangguk menanggapi keluhan
yang aku katakan pada diriku sendiri.

Bagaimanapun, tujuan berikutnya untuk Klub Relawan sekarang telah


diputuskan. Jika ada tugas, kami harus menyelesaikannya. Setelah aku
bangun untuk meregangkan tubuh, dan sedikit menggerakkan lenganku,
Yukinoshita memanggil kami dengan suara lembut .
 

“Bisakah Anda mendengarkan


saya sebentar?” "Hm?"
Perhap sedikit gugup, Yukinoshita duduk tegak saat Yuigahama dan aku
mengalihkan pandangan kami padanya dan menatapnya dengan saksama.
 
“Apa yang saya putuskan beberapa saat yang lalu adalah keputusan pribadi
yang saya buat sendiri, jadi saya tidak berniat membuat Anda membantu
jika Anda tidak mau.”
 
"O-oh. Apa yang kamu bicarakan?"
 
Aku menatap tajam ke matanya, bertanya-tanya apa yang dia
katakan. Yukinoshita kemudian menegakkan postur tubuhnya setelah
mengambil nafas dalam-dalam.
 
“Yah, apa yang ingin saya katakan adalah ... Itu bukan keputusan yang saya
buat sebagai pemimpin klub, jadi saya tidak percaya ada otoritas di balik
keputusan yang baru saja saya buat. Itulah mengapa Anda bisa
menganggapnya sebagai sesuatu yang bukan bagian dari kegiatan
klub. Tentu saja, saya akan berterima kasih jika kalian berdua dapat
membantu juga. Saya hanya ingin Anda tahu bahwa saya berencana
mengambil tanggung jawab atas tarian prom ini sendirian dan
mewujudkannya. Dengan kata lain…"
 
Kata-kata Yukinoshita menjadi tidak jelas dan kurang terdengar saat
dia terus berbicara. Mungkin frustrasi dengan bagaimana dia harus
mengekspresikan dirinya, tangan yang dia letakkan di pangkuannya
memegang roknya dengan kuat, sementara dia menggigit bibirnya dengan
ringan dengan wajah menunduk, seolah-olah dia kesulitan mengucapkan
kata-kata berikutnya.
 
H earing kata-katanya yang terdengar benar-benar off point untuk saya,
saya cepat memiringkan kepalaku dalam kebingungan. Nyatanya, saya ingat
diri saya pernah membuat kesalahan semacam ini sebelumnya juga. Saya
khawatir Isshiki Iroha mungkin merasakan hal yang sama seperti saya.
 
Ho wever, kata-kata ini mengeluarkan udara yang jauh lebih luas daripada
saya.

“Jadi itu artinya, kami bebas untuk berpartisipasi jika kami mau.”
 
Yukinoshita menatapku setelah mendengar kata-kataku. Dia akan membuka
mulutnya dengan ragu-ragu. Namun, sebelum dia bisa melakukan itu, suara
yang sangat lembut terdengar sebagai gantinya.
 
“Kamu salah, Hikki.”
 
Kata-katanya seharusnya menunjukkan kesalahan saya, tetapi nada suaranya
sepertinya tidak menyalahkan, memperingatkan, atau tidak setuju. Seolah-
olah tertarik oleh nada lembutnya, yang bergetar dengan perasaan sekilas
dan kehampaan bulu jatuh lembut di udara, aku melihat ke arah Yuigahama,
dan melihatnya menggelengkan kepalanya dengan ringan. Dia kemudian
menurunkan wajahnya ke arah meja dan mendesah pelan.
 
Setelah beberapa saat, Yuigahama memberikan senyuman lembut kepada
Yukinoshita.
 

"Yukinon ... Kamu ingin melakukan ini sendiri, dengan kekuatanmu


sendiri, kan?" Yukinoshita mengangguk tanpa ragu-ragu.
* Ah, saya mengerti. * Seperti yang saya pikirkan, saya bisa merasakan
kelegaan pengertian, bebas dari beban yang ada dalam pikiran
saya. Memang saya salah; Saya telah salah.
 
Selalu dan kapan saja, setelah mengulangi kata-katanya dan membungkus
pikirannya dalam banyak lapisan kata, dia selalu menahan kata-kata
terpenting untuk diucapkan. Dengan suara lembut dan lembut, Yuigahama
mengklarifikasi dan menunjukkannya kepadaku, hanya dengan beberapa
kata.
 
Dengan bibirnya yang gemetar, Yukinoshita menghirup sedikit udara dan
berkata.
 
“Kami tidak punya pilihan selain melakukannya * sekarang *. Jika kita
mulai sekarang, kita mungkin membuatnya * itu * sebelum terlambat… Hal
yang sama bisa dikatakan untuk diri saya sendiri. ”
 
Isshiki membuka lebar matanya karena terkejut. Dia menatap Yukinoshita
dengan bingung. Saya percaya bahwa Yuigahama mungkin satu-satunya
orang di sini yang tenang.
Yuigahama mungkin satu-satunya * orang * yang * selalu *
memahami kata-kata Yukinoshita dengan benar.

"Itulah mengapa saya ingin mulai mengerjakannya dengan baik


sekarang ... Saya akan sangat senang jika Anda ada di sana untuk melihat
saya melaksanakannya."
 
"Tidak apa-apa. Kalau begitu, aku tidak akan menghentikanmu, tapi berjanji
padaku. "
 
Yuigahama dengan cepat mengangkat kelingkingnya di depan Yukinoshita,
yang terlihat sedikit bingung dan hanya sedikit mengulurkan
lengannya. Namun, setelah menunggu beberapa saat, ia mulai mendekati
Yuigahama secara hati-hati, hingga akhirnya mereka bersatu.
 
“Berjanjilah padaku, jangan lakukan hal bodoh dan terlalu memaksakan
dirimu. Selain itu, jika tidak ada cukup banyak orang atau jika Anda
membutuhkan bantuan, harap beri tahu kami. Meskipun Anda membantu
bukan sebagai anggota Klub Relawan, kami tetap berteman. Sebagai
seorang teman, saya ingin menawarkan bantuan saya ketika waktunya
tiba… ”
 
“Ya, aku berjanji… Terima kasih .”
 
Setelah membuat janji kelingking, Yuigahama memberikan senyuman di
wajahnya, memberikan senyuman yang polos dan cerah seperti yang selalu
dia lakukan.
 
“Hm, baiklah. Saya rasa saya tidak punya hal lain untuk
dikatakan. Bagaimana denganmu, Hikki? ”
 
Ditanyakan dengan suara yang terdengar sejelas dering bel, tapi aku
tidak bisa segera bereaksi.
 
“Ehhmm.”
 
Saya hanya bisa memberikan jawaban yang terdengar hampir sama
dengan nafas. Saya bahkan tidak yakin apa yang telah saya balas. Setelah
itu, Yukinoshita mengangkat kepalanya dan menatapku khawatir.
 

"Apakah aku salah tentang


sesuatu?" "Tidak. Tidak apa-
apa. Saya seharusnya." "Kamu
hanya memberikan jawaban
yang tidak jelas."

Yukinoshita tersenyum. Suaraku juga bercampur dengan senyuman. Saya


akhirnya mengerti - apa yang saya temukan di busur indah itu , apa yang
sebenarnya dimaksudkan untuk diungkapkan oleh kata-kata tidak langsung
dan tidak langsung itu. Tentu saja, ini semua terasa seperti deja vu bagi
saya. Tentu saja, ini akan meyakinkan saya sepenuhnya. Perasaan lega dan
kesepian ini adalah sesuatu yang telah saya alami.
 
"Saya mengerti, saya pikir saya mengerti, sebagian besar."
 
Isshiki bergumam pelan. Wajahnya terlihat agak lelah. Desahan yang dia
berikan terdengar menyakitkan dan memberatkan juga. Mungkin
memperhatikan itu, Yukinoshita mulai berbicara dengan lembut.
 
“Maaf… Saya harap Anda baik-baik saja dengan ini. Anda mungkin tidak
akan merasa terlalu percaya diri hanya dengan bantuan saya, tapi… ”
 
"Ah tidak. Kekhawatiran semacam itu sama sekali bukan urusan saya. "
 
Isshiki membalas senyum pada Yukinoshita, yang telah menundukkan
kepalanya. Setelah itu, Isshiki dengan cepat berdiri, mendekati Yukinoshi ta
dan menyandarkan tubuhnya ke samping untuk menatap matanya.
 
“Kalau begitu, bisakah kamu datang ke ruang OSIS mulai besok?”
 
"Ya, mari kita lakukan yang terbaik."
 
"Iya. Ayo lakukan yang terbaik, Yukinoshita-senpai. ”
 
Setelah membungkuk bercanda sebagai ucapan terima kasih, Isshiki dengan
cepat mengambil barang-barangnya dan berbalik.
 
Mungkin menemukan akhir dari kalimat Isshiki yang aneh dan tidak wajar,
Yukinoshita memiringkan kepalanya. Isshiki mengabaikan reaksi
Yukinoshita, mengucapkan selamat tinggal dan berjalan menuju
pintu. “Seeya Seeya”, dia menjabat tangannya sebelum menutup pintu dan
keluar dari ruangan.
 
Setelah aku melihatnya pergi, hanya kami bertiga lagi di kelas. Sudah jauh
dari waktu keberangkatan sekolah yang ditentukan. Sesuatu

bisa menjadi sangat jelek jika kita tidak


segera pergi. “Sudah waktunya kita pergi
juga.”
Yukinoshita berbicara kepada kami setelah memastikan waktu di
jam. Baik Yuigahama dan aku mengangguk pada kata-katanya dan segera
bersiap untuk pergi. Setelah melipat selimut yang telah dia letakkan di atas
lututnya, dia memegangnya di bawah lengannya dan berjalan keluar
ruangan.
 
Dengan cara yang sama, aku mulai berjalan menuju koridor, dengan
Yukinoshita mengikutiku dari belakang.
 
Kegelapan total yang menyelimuti kampus membuat lorong terasa agak
dingin. Dua area yang dipisahkan oleh sebuah pintu tipis terasa sangat
berbeda dalam hal itu.
 
Namun, hawa dingin yang sempat terasa di kulit saat keluar kamar
memang menjadi bukti bahwa suasana di ruang klub selama ini cukup
menyejukkan dan nyaman.
 
Karena permintaan tersebut tidak dianggap sebagai bagian dari tugas kami
dari kegiatan klub, mulai besok, saya tidak akan punya alasan untuk kembali
ke ruang klub. Saya merasa agak enggan dan menyesal untuk meninggalkan
tempat itu jika saya melihatnya seperti itu .
 
Namun, saya yakin bahwa * swasembada * dan * kemandirian * akan terasa
mirip dengan perasaan ini. Aku merasa agak kesepian, tapi juga bangga,
mirip dengan kedamaian namun akhirnya aku berpisah dari Komachi
sebagai kakaknya. Oleh karena itu, ini adalah sesuatu yang menjadi berkat
saya.
 
Seolah meninggalkan sesuatu yang berharga di dalam, pintu ke ruang klub
terkunci.
 
Dia satu-satunya yang selalu memegang kuncinya, dan aku tidak pernah
menyentuhnya.

 
 
 

Bab 5: Seperti yang Diharapkan


Isshiki Iroha adalah Kouhai
terbaik
 
Sebuah d ay setelah percakapan kami di ruang klub, suhu tiba-tiba hangat
dari biasanya.
 
Angin sangat kencang sejak pagi ini, bahkan setelah sekolah usai, jendela
masih terus dipukul. Sinar matahari yang masuk melalui kaca sudah cukup
untuk menggantikan fungsi pemanas yang sudah dimatikan sesaat kemudian.
 
Bahkan siswa di kelasku yang sebelumnya mengubah wajah mereka karena
dinginnya musim dingin dan menolak untuk meninggalkan kehangatan
kelas , mulai pergi secepat mungkin.
 
Setelah tinggal di ruang kelas yang hampir kosong, saya mengambil ransel
saya yang tidak memiliki apa-apa di dalamnya dan mulai pergi, mencoba
mengikuti yang lain.
 
Tiba-tiba seseorang menepuk pundakku. Saat aku berbalik, aku
bisa melihat Yuigahama yang sudah memasang mantelnya.
 
Menyadari secara kasar apa yang mungkin dia inginkan, aku segera berdiri
dari kursiku. Yuigahama memiringkan kepalanya sedikit sambil melilitkan
syalnya di lehernya.
 

"Hikki-, apa yang akan kamu lakukan


hari ini?" “... Hmmm ~”
Ditanya oleh Yuigahama, aku sedikit kehilangan kata-kata. Mungkin
karena dia menanyakan sesuatu yang sedikit berbeda dari yang
kuharapkan.

Tidak seperti Yuigahama, yang telah berjanji untuk membantu sebagai


teman setiap kali sesuatu terjadi, aku tidak benar-benar menjanjikan
sesuatu secara khusus. Juga tidak ada yang bertanya kepada saya atau
meminta konfirmasi saya tentang masalah ini, yang berarti saya
tidak memiliki pekerjaan apa pun saat ini.
 
Sampai sekarang saya tetap hadir, mengatakan bahwa “hanya jika saya
memiliki sesuatu yang mutlak harus saya lakukan, saya akan
melakukannya”. Tidak ada sedikit pun kebohongan di dalamnya, dan saya
mungkin akan menjaga sikap ini tidak berubah di masa depan. Saya belum
menerima bantuan atau menerima permintaan apa pun, saya juga tidak
memiliki tanggung jawab apa pun untuk diambil atau janji apa pun untuk
dipenuhi, saya juga tidak membawa dosa yang harus saya tebus.
 
Th erefore, saya tidak perlu pergi ke kelas yang sama sekali.
 
Anehnya, butuh beberapa waktu untuk mencapai kesimpulan itu, di mana
saya mendapati diri saya menunjukkan senyum pahit tanpa saya sendiri
menyadarinya.
 
“Tidak, aku akan pulang.”
 
Ketika saya mengatakan itu, saya menyadari bahwa saya tidak tahu mengapa
saya bahkan mengatakan "tidak". Meskipun demikian, saya memutuskan
untuk menahan apa yang akan saya katakan, dan sebaliknya mengatakan
sesuatu yang lain.
 
"Kamu?"
 
Yuigahama memain-mainkan syal di lehernya sambil berpikir sejenak.
 
“Hmm .... aku juga akan pulang ”              
 
"Saya melihat."
 
"Ya."
 
Yuigahama mengangguk, hampir menutupi wajahnya dengan
syal wol. Percakapan berhenti saat itu juga.
 
Meski hanya sesaat, pasti ada saat hening. Saya mungkin bukan satu-satunya
yang memperhatikan dan terganggu olehnya. Tidak terlalu banyak bukti tapi
kupikir begitu karena baik Yuigahama dan aku tidak sengaja

membuat kontak mata yang bersilangan beberapa kali.


 
… Apa ini!? Apa yang terjadi sekarang!?
 
Saya menjadi cemas, jadi saya mulai berpikir bahwa saya harus
mengatakan sesuatu yang lain, tetapi saya tidak dapat menemukan apa
pun. Dalam upaya untuk menutupinya, saya menyesuaikan kembali
ransel saya, yang bahkan tidak terlalu berat.
 
"...Sampai jumpa."
 
"Oh ya. Sampai jumpa."
 
Yuigahama dengan lembut melambaikan tangannya setelah mengucapkan
selamat tinggal. Aku mengangguk dan mulai berjalan, saat aku bisa
mendengar suara langkah kaki yang terburu-buru di belakangku.
 
Aku berbalik sedikit dan dengan pandangan, aku melihat bahwa Yuigahama
telah melompat ke arah Miura.

“Sepertinya aku tidak ada kegiatan klub hari ini, jadi ayo pergi bersama

~” “Hmm Eh !? Eh !? Anda datang, Yui? Itu hebat! Sial,

aku belum              
merencanakan sesuatu. Sial, kemana kita harus pergi? ”
 
Miura telah memutar-mutar ujung rambutnya saat dia mengetuk layar
smartphone-nya, lalu mungkin karena dia telah menerima kata-kata yang
diharapkan dari Yuigahama, menatap Yuigahama dua kali dengan heran,
dan segera mengarahkan pandangannya ke Ebina-san, yang kemudian
tersenyum lembut setelah menyadarinya.
 
“Kamu putuskan, Yumiko. Bagaimanapun, itu akan berada di Chiba,
kan? Yah, tidak bisa memastikan. "
 
"Hah? Jika Anda membiarkan saya memutuskan, satu-satunya pilihan adalah
Kushiya Monogatari.” [63]

“Ohhh, digoreng goreng ~”


 
Seolah-olah reaksi paniknya dari sebelumnya adalah sebuah kebohongan,
Miura untuk beberapa alasan memasang wajah sok, dimana om Ebina-san
bertepuk tangan sementara

mencoba mengikuti kata-kata Miura dengan cara yang benar-benar


bodoh. Melihat pertukaran mereka, Yuigahama tampak senang tentang itu,
“Kushiage?
Kushiage? Serius? - "serunya bahagia dengan polos. Ada apa dengan
Kushiya Monogatari…? Tempat di mana semua orang bercerita tentang
Kushi-age? Diskusi Kushi-age? Sepertinya mereka akan bertengkar
tentang apakah mereka harus menonton dari atas atau dari bawah… [64]

Bagaimanapun juga , sepertinya Yuigahama baru saja memutuskan


rencananya setelah sekolah.
 
Di sisi lain, saya tidak punya rencana setelah itu. Berpikir tentang apa
yang harus saya lakukan selanjutnya, saya meninggalkan kelas dan
berjalan diam-diam menyusuri lorong.
 
Berkat liburan panjang sebelumnya, saya sudah menghabiskan semua
rekaman acara TV yang telah ditumpuk, dan saya juga selesai membaca
sebagian besar buku saya di waktu luang yang saya habiskan di ruang
klub. Dalam hal ini, satu-satunya hal yang tersisa adalah menyelesaikan
game yang telah saya kumpulkan… Saya harus menahan diri untuk tidak
memainkan konsol TV saya karena Komachi harus mempersiapkan
ujiannya pada saat itu. Saat saya menuruni tangga sambil berpikir bahwa
saya akhirnya bisa bersantai seperti kentang sofa bermain game, saya
menjadi sangat bersemangat. Terlebih lagi, jika ada kelanjutan resmi dari
beberapa game bernomor besar, saya akan dengan mudah begadang
setidaknya selama tiga malam… Rupanya sudah waktunya bagi pahlawan
8man untuk menyelamatkan dunia.[65]

Membayangkannya saja membuat saya sangat bahagia, sehingga saya


hampir merasa ingin melompat beberapa anak tangga.
 
Sekarang setelah saya memikirkannya, beginilah cara saya menghabiskan
waktu luang saya sebelum saya mulai menghadiri Service Club.
 
Setelah menuruni tangga, saya menuju ke dalam gedung tempat kotak sepatu
berada.
 
Pada saat itu, aku melihat Yukinoshita memegang mantelnya dengan satu
tangan. Dilihat dari arahnya, dia sepertinya menuju ke OSIS. Aku ragu-ragu
untuk memanggilnya, karena langkah kakinya membuatnya melihat
aku sedang terburu-buru. Pada akhirnya, aku hanya bisa melihatnya dari
kejauhan.
 
Mungkin mulai hari ini, Yukinoshita dan Isshiki mulai mempersiapkan prom

bersama.
 
Saya tidak tahu sesuatu yang spesifik tentang itu. Aku dan Yukinoshita
tidak memiliki pertemuan dalam kehidupan kita selain melalui Klub
Relawan, jadi aku tidak punya cara untuk menanyakan apa pun tentang hal
itu jika bukan melalui kegiatan klub kami. Saya, sebagai seseorang yang
terdaftar dalam Kurikulum Reguler, dan Yukinoshita, yang mengikuti
Kurikulum Internasional, tidak memiliki kesempatan untuk belajar di kelas
yang sama, tidak peduli apakah itu kelas pendidikan jasmani atau kelas
yang melibatkan eksperimen.
 
Karena alasan itu, meski secara kebetulan kami bisa bertemu satu sama
lain, aku memilih untuk tidak memaksakan diri untuk menanyakan apa pun
padanya tentang pesta prom kali ini.
 
Tentu saja saya juga dapat mengatakan bahwa saya tidak memiliki
kesempatan untuk berbicara dengannya, tetapi yang lebih penting - sebagai
seseorang yang bahkan tidak membantunya, saya tidak bisa hanya
menanyakan hal-hal seperti "Bagaimana kabarmu?", “Apakah Anda telah
bekerja keras untuk itu?”. Seandainya saya bertanya, saya pasti
akan diperlakukan secara halus seperti 'Anda pikir Anda siapa!'. Saya
perhatikan bahwa tidak peduli perspektif atau sikap apa yang saya ambil,
saya akan terlihat seperti bajingan yang menjijikkan dalam hal itu. Oleh
karena itu saya takut dan menahan diri untuk tidak berbicara
dengannya. Saat aku memikirkan pikiran ini sudah cukup menjijikkan,
kan !? Ketakutan yang sebenarnya adalah kesadaran diri seseorang ....
 
Dll dll, sementara aku terus menekan diriku sendiri, Yukinoshita sudah
berbelok di sudut lorong.
 
Langkahnya sepertinya tidak membawa keraguan atau keraguan .
 
Punggungnya indah, tegak lurus, dan tatapannya yang tegas dan agung
hanya mengarah ke depan. Dan setiap langkah yang diambilnya tertata
rapi, sementara rambut hitamnya yang panjang dan glamor melambai di
udara.
 
Hanya sampai bayangannya benar-benar menghilang dari pandangan saya,
saya akhirnya ingat bahwa saya sedang berada di tengah-tengah kembali ke
rumah.

5-2
Saya begadang malam demi malam bermain game di konsol saya, yang
sudah lama tidak bisa saya lakukan . Saya menggaruk mata saya yang
berat saat menuju sekolah, hanya untuk terus bermain ketika saya kembali
ke rumah.
 
Seiring berjalannya cerita permainan, saya sangat menikmatinya sehingga
saya merasa seperti saya telah menghabiskan semua kesenangan yang bisa
saya miliki dalam hidup saya, tetapi ketika datang ke RPG, akhirnya
momen di mana saya harus berhenti menimpa saya .
 
Alasan saya harus berhenti adalah karena naik level dan menyelesaikan
semua koleksi di dalam game. Untuk bagian naik level, permainan tidak
benar-benar membuatnya sangat sulit untuk dilakukan, tetapi
menyelesaikan semua koleksi adalah tekad kebiasaan saya. Terutama
sebagai seseorang yang dibesarkan bermain Pokemon game, saya punya
OCD tertentu menghabiskan waktu mengisi ruang-ruang kosong di
Pokedex, dengan cara yang sama sebagai mahasiswa baru mengaku
membunuh dirinya sendiri dengan mengisi dan mengisi calend nya ar
karena tidak merencanakan sesuatu pada akhir pekannya.
 
Ada hal-hal seperti piala, gelar, koleksi, permainan kedua, dll, yang
menculik Anda sedemikian rupa untuk menyelesaikan permainan.
 
Namun, seperti seorang mahasiswa yang baru diterima yang berusaha keras
dan berhasil menyesuaikan diri dengan kehidupan kampus, sebagai hasil
dari bersantai dan bermain-main selama liburan musim panas. Ketika
sekolah dimulai dia akan segera mendengar orang-orang berbicara di
belakang punggungnya seperti "Serius, bukankah orang itu berusaha terlalu
keras?", "Sejujurnya, dia kadang-kadang sepertinya menderita ", "Hanya
dengan melihat dia dia merasa seperti seorang yang malang. ", atau" Dia
benar-benar tidak terlihat seperti seseorang yang pasti cocok denganku.
" dll. Segera setelah dia kemudian diam-diam menghilang, dan seperti ini,
aku juga kehilangan momentum bermain game ... Sial, mahasiswa benar-
benar menakutkan.
 
Singkatnya, bahkan hobi dan permainan tidak ada bedanya dengan
pekerjaan ketika itu menjadi bagian dari rutinitas harian Anda dan Anda
mulai menetapkan tujuan untuk diri sendiri. Saya membutuhkan waktu tiga
hari tiga malam setelah saya menyadari hal ini , dan saya mendapati diri
saya pergi ke sekolah sudah sangat lelah.

Aku tertidur sepanjang semua kelasku, yang membuatku sakit punggung


yang parah pada saat sekolah berakhir.
 
Setelah wali kelas yang merupakan kelas terakhir hari itu berakhir,
aku meratap kesakitan dengan tubuhku yang berderit. Saya mencoba
mengangkat pinggul saya yang sangat sakit dan menjerit dengan melingkari
pinggang saya. Itu seperti Green Green yang saya lakukan dalam percakapan
saya dengan ayah saya suatu hari nanti. [66]

Sambil merenungkan kebahagiaan dan kesedihan hidup di dunia ini karena


rasa sakit yang luar biasa di pinggul saya dan rasa kantuk di mata saya,
saya meninggalkan kelas dengan pinggang gemetar dan akhirnya berjalan
tersandung keluar kelas.[67]
Totsuka yang kelihatannya sedang menonton dari jauh dengan cepat
menghampiriku.
 
“Hachiman, kamu sudah tidur sepanjang hari. Atau, Anda sudah seperti
ini selama beberapa hari terakhir. Apa kamu baik baik saja?"
 
Totsuka mengamati wajahku dengan cemas saat dia berdiri di
sampingku . Gerakannya yang seperti kelinci membuatku tersenyum tanpa
sadar. Pada saat yang sama, saya mulai merasa bersalah karena membuatnya
khawatir dengan sia-sia.
 
"Aku baik-baik saja, aku baik-baik saja. Saya hanya begadang selama tiga
malam bermain video game dan hanya itu. "
 
"A-aku mengerti ..."
 
Aku sengaja berbicara dengan semangat tinggi, tapi entah kenapa Totsuka
mundur beberapa langkah. Tidak, tentu saja saya tahu alasannya. Siapapun
akan terkejut setelah mendengar seseorang membual tentang tidak tidur…
Ya, saya belum tidur ~~ Saya menghabiskan tiga malam p meletakkan
video game tanpa tidur ~~ Eh? Siapa yang kamu dengar dari hal itu bahwa
aku belum tidur ~? Siapa yang memberimu info itu ~? dll. Menghadapi
seseorang yang terlihat sangat muram di mata orang lain, Tostuka
meletakkan tangannya di pinggulnya seolah-olah mendapatkan kembali
semangatnya dan menggembungkan pipinya. [68]

“Sungguh, kamu seharusnya tidak melakukan hal-hal tidak sehat seperti


itu. Game hanya dimaksudkan

untuk dimainkan satu jam sehari! ”


 
Totsuka menunjuk jari telunjuknya - Mari kita pikirkan aturan ganda! -
seolah menasihati saya seperti itu. Dia benar-benar orang yang baik ...[69]

Dia terus menambahkan dengan suara lembut setelah berbalik untuk melihat
ruang kelas yang baru saja kita tinggalkan.
 
“Lagipula, jika kamu terus melakukan hal-hal ini kamu akan membuat
Yu kinoshita-san dan Yuigahama-san kesal denganmu, kan?”
 
Aku tidak bisa menahan senyum pahit pada kata-katanya. Itu
benar. Mereka pasti juga orang baik yang akan memarahiku jika mereka ada
di sini saat ini .
 
"... Yah, aku hanya bisa melakukannya karena aku toh tidak punya kegiatan
klub ."
 
Saat aku mengatakan itu tanpa berpikir terlalu banyak, Totsuka
menganggukkan kepalanya dua kali, tidak tiga kali dengan ekspresi yakin di
wajahnya.
 

“Itu benar… Kalian sedang mengambil cuti.” “Ya,


belakangan ini. Itu sebabnya saya tidak punya hal
lain untuk dilakukan ... "
Sebuah kuap keluar dari mulutku saat aku menjawab. Patrasche, entah
kenapa aku merasa sangat mengantuk… [70] Sepertinya saya bisa
melihat malaikat di depan saya. Tidak, tahan dirimu! Anda baru saja
menerima hadiah dari Totsuka… dia baru saja berciuman… tidak, tidak, dia
hanya memperingatkan Anda. [71] Jika saya membiarkannya melihat saya
tertidur di depannya, Totsuka kemudian akan memberi saya
hadiah lagi. Tentunya, jika aku memintanya dengan paksa, Totsuka pasti
akan melihatku sebagai sampah. Meskipun, tidak akan seburuk itu sama
sekali ...
 
Berpikir sepenuh hati dalam diam, aku benar-benar merasa telah bersikap
sangat kasar kepada Totsuka, yang selama ini
mengkhawatirkanku. Yang terpenting, aku terlihat sangat buruk dan
menjijikkan untuk hari itu! Pentingnya tidur! Setidaknya untuk hari ini saya
harus melakukannya dengan cara yang sehat tanpa membuat diri saya
tenggelam dalam video game.
 
“Yah, memang benar kalau bermain game sepanjang hari itu agak buruk…
Bagi tsuka, ya
gratis di hari-hari berikutnya? ”
 
Saya khawatir, dalam sejarah seluruh hidup saya, saya mungkin tidak
pernah mengundang seseorang dengan cara yang sehalus dan sekeren
ini. Aku bahkan bisa mengatakan aku jatuh cinta pada diriku sendiri
sekarang. Kyaaa, peluk diriku sendiri Hachiman! Atau setidaknya, saya
merasa seperti saya akan mati karena malu dan malu jika saya tidak
menghibur diri saya dengan cara itu… Seandainya saya melakukan ini
pada seorang gadis, saya mungkin akan merekam ini dalam ingatan saya
untuk selama-lamanya seperti dalam “A Century on Film." Ini akan
menjadi arsip sebagai negatif dari sejarah saya! [72]

Namun, Totsuka mungkin satu-satunya pria yang dapat saya ajak bicara
dalam keakraban seperti itu. Meskipun memanggil seseorang sebagai
teman akan membutuhkan persetujuan dari orang itu, saya masih
menganggap To tsuka sebagai seseorang yang sangat dekat untuk masuk
ke dalam kategori itu.
 
Ngomong-ngomong, masih sangat sulit untuk mengundang seseorang
secara empat mata. Ini bukan hanya untuk saya, tapi untuk Totsuka juga.
 
Akan jauh lebih mudah jika kita memiliki banyak orang, dan mengikuti arus
percakapan, kita bersama-sama memutuskan untuk pergi ke suatu tempat
bersama. Dalam kasus ini, di mana skenarionya satu-ke-banyak, beban
pribadi dibagi di antara semua orang; sedangkan jika satu-satu, maka
seluruh tanggung jawab dibebankan pada keduanya. Bisa dikatakan, jika
orang lain menolak undangan Anda, orang itu akan merasa sangat
bersalah. Di sisi lain, ketika Anda berada dalam sebuah grup, biasanya
aman untuk mengatakan sesuatu seperti "Saya akan pergi jika saya
mendapat kesempatan" ... Jika Anda tidak pergi, mereka mungkin akan
mengatakan "Itu pria mengatakan hal yang sama sepanjang waktu tetapi
tidak pernah benar-benar datang. Mari kita tidak mengundang dia lain kali.
” Ini benar-benar cara yang berguna untuk menjauhkan diri Anda
sepenuhnya dari grup. Saya sangat merekomendasikannya.
 
Atau setidaknya begitulah cara saya menjelaskannya kepada diri saya
sendiri dengan kecepatan penuh. Di sisi lain, Totsuka membuka mulutnya
sambil berkedip berulang kali dan matanya melebar karena
terkejut. Eh? Reaksi macam apa itu?
 
Sementara saya dengan cepat mengemukakan semua alasan yang saya
buat dalam pikiran saya, saya dapat melihat bahwa Totsuka membuka
mulutnya lebar-lebar dan matanya berkedip karena terkejut. Eh apa? Reaksi
apa itu?

Saat aku dengan hati-hati memeriksa reaksinya, Totsuka setengah membuka


dan setengah menutup mulutnya beralih antara "ahhh " dan "ooooo", dengan
tangan melambai di sana-sini dengan panik. Dia kemudian mengeluarkan
suara rendah dan bermasalah, bertepuk tangan dengan kuat dan
menundukkan kepalanya untuk meminta maaf.
 
"Maaf! Saya memiliki kegiatan klub ... selama hari kerja, jadi saya tidak
bisa melewatkan semua itu ... A , seperti malam hari ... Saya harus
menjejalkan sekolah, dan akan agak terlambat untuk pergi ke mana saja
dan bermain ... Uhm, di hari liburku berikutnya, aku juga punya
pertandingan persahabatan untuk dihadiri ... Uhhh ~ ”
 
Hati saya semakin sakit ketika saya melihatnya berjuang dalam dilema
dengan tanggung jawab saudara kandungnya sebagai kapten klub dan
memikirkan rencananya untuk hari-hari berikutnya. Pada saat yang sama,
saya merasa sangat gembira karena dia harus merasakan begitu banyak
masalah dan khawatir demi saya… Karena kedua alasan yang saling
bertentangan ini, saya hampir tidak dapat menahan tetapi meneteskan air
mata… Akhir-akhir ini saya sangat rentan untuk menitikkan air mata dan
saya merasa sangat terganggu karenanya. Selain itu, fakta bahwa Precure
terus tayang setiap minggu sudah membuatku ingin menangis ...
 
Namun, yang paling bermasalah mungkin adalah Totsuka, bukan
aku. Saya biasanya tidak membuat undangan seperti ini, jadi mungkin
akan mengganggu orang yang diundang! Saya harus lebih berhati-hati dan
berhati-hati mulai sekarang. Untuk mempraktikkannya, saya harus
memberikan peringatan tiga bulan sebelumnya dan perpanjangan waktu ..
Saat saya menyatakan tekad saya, akan lebih baik jika saya mulai
membuat pengaturan yang diperlukan sekarang.
 
“Tidak, tidak apa-apa. Lain kali akan bagus untukku juga! Aku serius."
 
Sambil menaruh semua ekspektasi ke masa depan, saya
sengaja menekankan kata-kata "lain kali". Totsuka melemparkan
dirinya ke arahku sambil mencondongkan tubuhnya ke depan saat dia
mendekat.
 

"Betulkah? Anda berjanji! Saya pasti akan


memberi tahu Anda. ” “Ya, ya…”
Totsuka menekan tinjunya dengan kuat saat dia menatapku dengan mata
cerahnya yang sedikit bergetar, ma king me tersentak sedikit. Totsuka lalu
menghela nafas lega.

“Saya hampir tidak pernah mendapat undangan dari Hachiman! Saya


berjanji! Lain waktu! Pastinya!"
 
Aku tersenyum dan mengangguk setelah Totsuka dengan tegas mengarahkan
jarinya ke arahku. Totsuka balas tersenyum padaku saat dia menyesuaikan
tas tenis di punggungnya.
 

"Yah, kalau begitu aku pergi


ke klub." “Baiklah, sampai
jumpa. Lakukan yang terbaik."
Totsuka berlari agak jauh ke depan dan berbalik ke arahku, melambaikan
tangannya lebar-lebar. Saya mengangkat tangan saya sedikit sebagai
tanggapan. Setelah melihat siluetnya menghilang di ujung lorong, saya
mulai berjalan.
 
Saya merasa akhirnya bisa melakukan hal-hal yang biasanya dilakukan oleh
hampir semua orang secara normal. Meskipun itu adalah sesuatu yang hanya
bisa saya lakukan setelah memeriksa apa yang saya katakan,
merenungkannya dengan hati-hati, merumuskan rencana, memberikan
beberapa alasan, meletakkan beberapa log ic di belakangnya, dan akhirnya
mempertanyakan dan meyakinkan diri sendiri.
 
Saya tidak benar-benar ingin berubah dan saya juga tidak berpikir untuk
melakukannya. Itu hampir terjadi secara spontan dan sangat disebabkan oleh
Totsuka dan kebaikannya. Meskipun demikian, saya benar-benar
memperhatikan bahwa saya dapat berjalan lebih dekat dengan orang lain
secara bertahap, sedikit demi sedikit.
 

Namun, aku mungkin bisa melakukannya hanya karena itu Totsuka


Saika. Selain itu, pada saat ini, saya tidak dapat melakukan hal lain dengan
benar.
Bel akhir sekolah akhirnya berbunyi. Saya benar-benar tidak ingin kembali
bermain video game, saya juga tidak punya rencana konkret setelah
sekolah. Benar-benar tidak banyak yang harus dilakukan jika saya tidak
memiliki kerja klub, begitu banyak yang merasa lelah bisa dikatakan lebih
baik daripada tidak ada hubungannya sama sekali.
 
Merasa seperti ingin segera berbaring di tempat tidur karena sakit
punggung, saya berbalik ke lorong dan menuruni tangga. Pada saat itu, aku
bisa mendengar tawa yang sangat keras bergema di tengah tangga.
 
“Fuahahahahahahaha ~ Hachiman! Saya telah mengawasi Anda! Saya sudah
mendengar semuanya!

Kamu sial, aku tahu kamu tidak ada hubungannya! ”


 
Saya tahu siapa pemilik suara itu tanpa perlu berbalik.
 
Itu sebabnya ... Tanpa berbalik, sudah waktunya untuk terus berjalan
menuruni tangga dan langsung pulang seperti biasa!

 
5-3
Alangkah baiknya bisa mengabaikannya dan kemudian pulang, tapi fakta
bahwa hal itu tidak terjadi justru merupakan bagian paling tangguh dari
Zaimokuza Yoshiteru sebagai manusia.
 
Setelah mencoba membujuk saya, lalu memprovokasi saya, dan akhirnya,
menangis untuk meyakinkan saya, saya dibawa ke Saizeriya di depan
stasiun. Sebelum saya bisa mendapatkan kembali kesadaran saya akan
situasinya, saya perhatikan bahwa saya sudah menggigit doria alla
milanese sambil menikmati minuman bar sepuasnya.
 
Setelah mengisi perut saya dan mengatur napas, saya akhirnya menghela
nafas dalam-dalam ketika saya mulai berbicara.
 

“Hei, aku benar-benar ingin pergi sekarang dan


pulang.” “Jangan terburu-buru. Kami sedang
rapat. ” "Hah?"
“ Berbicara tentang pertemuan dengan penulis novel ringan, Saizeriya jelas
merupakan tempat yang paling cocok untuk melakukannya ...”
 
"Oh ..."
 
Serius? Saya pikir itu biasanya dilakukan di kantor editor atau di kedai kopi
... Saya rasa ini adalah sesuatu yang dia ambil dari internet lagi. Yah, itu
tidak seperti dia tidak melakukan apapun yang kubayangkan, tapi
antusiasmenya meningkat dengan sia-sia, fokusnya menuju ke arah yang
salah, dan sebagai tambahan, dia tidak benar-benar melakukan sesuatu
yang konkret… Sial. .. Aku benar-benar tidak dapat menemukan kata-kata
pujian untuk dikatakan tentang dia! [73]

Setengah dengan jijik dan setengah mengejek, saya akhirnya memberinya


tampilan 100% cemoohan. Karena saya kebetulan menguap pada saat yang
sama, nada tanggapan dan reaksiku memberikan rasa penasaran yang salah
terhadapnya. Di
Menanggapi hal itu, suasana hati Zaimokuza menjadi baik karena itu, tapi
dia juga sepertinya menyadari ketidaknormalan aku yang
mengatakannya. Zaimokuza melihat mataku yang berkaca-kaca, saat dia
menggunakan satu tangan untuk mendorong kacamatanya untuk
menyesuaikan.
 
“Ada apa, Kisama? Kamu terlihat agak mengantuk. ”
 
“Ya, akhir-akhir ini aku bebas jadi aku bermain video game. Sebelum saya
bisa menyadarinya, saya sudah begadang. "
 
Zaimokuza terkejut mendengar kata-kataku.
 
“Kamu bermain karena kamu bebas belakangan ini? Itu tidak
keren. Itu sama sekali tidak keren sama sekali ... "
 
Zaimokuza mengangkat bahunya sambil mengangkat kedua tangannya
seperti orang Barat. Ah ~ Pembicaraan ini pasti akan menjadi lebih lama ...
Mengapa pria seperti kita, mereka yang biasanya sangat pendiam, tiba-tiba
menjadi banyak bicara ketika percakapan menyelami bidang yang menjadi
minat kita.… [74] Meskipun kita tahu bahwa setelah pulang kita akan
menyesalinya dan berpikir "Ughh, mereka mungkin menganggapku sebagai
orang yang menjijikkan ... Aku juga berbicara cukup cepat ..."
 
Tapi yah, Anda mungkin tidak perlu khawatir tentang itu jika Anda
bersama seseorang yang kurang lebih mengenal Anda. Zaimokuza
mengangkat tangannya tinggi-tinggi dan memulai pidatonya yang panjang.
 
“Game hanya bisa dinikmati paling banyak saat Anda sangat sibuk dan
sama sekali tidak punya waktu untuk bersantai sama sekali. 'Sialan, sial,
sial ... Aku benar-benar tidak boleh bermain game saat ini ... Aku sangat
sibuk, aku tidak bermain. Serius, aku tidak berbohong kali ini! ' ini dan itu,
membuat alasan untuk dirimu sendiri dengan cara ini saat bermain video
game. Saat itulah rasa bersalah membuat video game semakin
menyenangkan dan menarik. Saya sendiri sebagai sumber. Kegembiraan
yang saya rasakan ketika minggu ujian dan saya pergi ke sekolah setelah
bermain video game semalaman adalah hal yang tidak normal dan tidak
terlukiskan ! ” [75]

"Saya tidak bisa mengatakan saya setuju dengan itu , juga tidak
menyangkalnya ..."

Sebenarnya, setelah begadang kemarin dan pergi ke sekolah, aku merasa


seperti 'Sial ~ Aku belum tidur sama sekali ~ Craaaap ~', merasa senang
tentang itu sebanyak yang aku inginkan sambil tersenyum menyeramkan
pada diriku sendiri. Crapp, aku tampak sangat menjijikkan. Sial ~. [76]

Zaimokuza tersenyum penuh kemenangan seolah menganggap tanggapan


ambigu saya sebagai penegasan kata-katanya. Sial ~
 

“Jadi, Game apa yang kamu


mainkan?” “Ah, yang ini.”
Setelah beberapa ketukan cepat pada ponsel cerdas saya, saya
menunjukkan ed Zaimokuza situs resmi permainan. Zaimokuza
mendorong kacamatanya untuk menyesuaikan dan bereaksi dengan cara
yang sangat normal dengan "Ah ~" seolah-olah mengingat sesuatu yang
nostalgia.
 
“Oh ~ Yang itu. Sangat menyakitkan ketika pahlawan wanita pergi di
tengah -tengah cerita ~ "
 
Dia mengatakannya dengan nada biasa dan normal, kali ini tidak
berpura-pura menjadi karakter fiksi. Saat aku mendengar kata-
katanya, aku mengerutkan kening.
 
"Apa? Hei, hei, hei, apa yang kamu memanjakan di sini? Aku sudah
menggunakan benih padanya…? Aah… Saya tidak ingin bermain game
lagi… Berhenti bermain game lagi dan kembali menulis naskah novel
ringan Anda…” [7 7]
“Eh, kamu belum menyelesaikannya? Maaf… Ah, tapi… pantat…! Telan
spoiler sialan itu karena tidak memainkannya saat keluar! Ignorant, ignorant!

 
Zaimokuza tertawa keras dan bangga. Yah, dia meminta maaf pada
awalnya jadi aku tidak terlalu keberatan ...
 
Yah, setiap orang yang memainkan pertandingan di luar musim setidaknya
harus siap untuk hal-hal seperti ini. Tidak hanya game, Anda juga bisa
mengatakan hal yang sama tentang film atau drama TV. Akan sangat
buruk untuk merasa sedih ketika Anda membaca bahasa Jepang

buku teks sejarah dan tiba-tiba berkata “Benarkah !? Jenderal samurai ini


akhirnya mati !!? Ahh aku baru saja menelan spoiler untuk Drama Taiga
NHK !! ' Tidak ada satupun jenderal samurai dari Era Sengoku yang
akhirnya tidak mati sama sekali. [78]

Karena itu, setiap orang memiliki pengaturan, lingkungan atau keadaan


yang berbeda untuk bermain game, atau menonton pertunjukan, sehingga
perlu diingat dan sedikit perhatian agar semua orang dapat menikmati plot!
 
"Aku membeli game-game itu segera setelah dirilis , tapi semuanya terus
menumpuk ... Komachi juga mengikuti ujian masuk, jadi aku harus
menahan diri untuk tidak bermain game di rumah."
 
Zaimokuza mengangguk oleh kata-kataku saat dia mengunyah focaccia-nya.
 
“Hmm, begitu. Sekarang setelah Anda menyebutkannya, adik Anda duduk
di bangku sekolah menengah tahun terakhir . Jadi, SMA mana yang dia
lamar? ”
 

"Ah? Ke sekolah kami, sekolah kami. Hmm, apa aku tidak


menyebutkannya padamu? ” “Hmmmmmmmm, aku tidak
tahu apa-apa tentang aku.”
"Baik. Biasanya, kita tidak akan membicarakan hal-hal pribadi di antara kita
sendiri. Hal-hal seperti rencana karir kita, masa depan kita atau hal-hal yang
berhubungan dengan keluarga. ”
 
“Tapi aku memberitahumu hal-hal itu! Saya memberi tahu Anda
sepanjang waktu! Impian masa depan saya, dan apa yang ingin saya
lakukan di masa depaneee! Ngomong-ngomong, aku meneleponmu hari
ini hanya untuk membicarakan hal - hal ini ! ”
 
Melihat amarah Zaimokuza semakin meningkat, aku melirik Zaimokuza
seolah bertanya apa yang ingin dia bicarakan. Zaimokuza tiba-tiba mulai
batuk dan perlahan menutupi wajahnya dengan salah satu
tangannya. Ekspresi yang kulihat melalui jari-jarinya menunjukkan ekspresi
menyakitkan di wajahnya. Akhirnya, Zaimokuza mengeluarkan selembar
kertas yang terlipat empat dari saku kemejanya dengan tangan
satunya. Setelah memegangnya di antara telunjuk dan jari tengahnya, samar-
samar aku bisa melihat karakter yang bisa dilihat saat naik ke cahaya.

“Ingat kita pernah mengajukan proposal di perpustakaan tempo hari,


kan? Nah, sekarang saya berhasil menemukan jalan ceritanya ... "
 
"Oh ..."
 
Itu ketika dia datang ke ruang klub pada awal Februari mengatakan sesuatu
seperti dia ingin menjadi dokter . Namun, orang-orang ini selalu datang
hanya dengan alur cerita ... Saya belum bisa membaca draf lengkap dari
cerita yang ditulis olehnya ... Saat saya memikirkan itu, saya mengambil
selembar kertas yang dia perlihatkan kepada saya dan dengan cepat
memutuskan untuk membacanya dengan cara apa pun .
 
Setelah melakukannya, sebuah tangan dengan sarung tangan tanpa jari
memasuki pandangan saya karena dengan cepat mengambil kertas itu dari
tangan saya.
 
"Tunggu tunggu! Agak memalukan bagiku. Jadi bagaimana kalau Anda
membacanya di rumah… ”
 
“Apa yang kamu bicarakan, apakah itu cinta lette r atau
semacamnya? Ngomong-ngomong, hei, berhentilah tersipu, kamu
memberiku getaran aneh. "
 
Saya mencuri alur cerita dari Zaimokuza saat saya mengatakan itu. Saya
tidak punya pilihan selain membawanya pulang setelah diberitahu untuk
tidak membacanya di sini. Saya dengan hati-hati melipat selembar kertas
dan memasukkannya jauh ke dalam ransel saya. Saya mungkin akan benar-
benar melupakan hal ini dan akhirnya tidak pernah membacanya. Jadi
setidaknya aku harus menguburnya dengan sungguh-sungguh.
 
Tidak memperhatikan niatku, Zaimokuza menyaksikan dengan puas saat
aku dengan rapi dan hati-hati menyimpan kertas itu, setelah itu dia melihat
ke kejauhan dan berbisik dengan sedikit ratapan.
 
“Tahun depan kami juga akan mengikuti ujian masuk… Ini akan menjadi
tantangan terakhir saya.”
 
Tantangan terakhir? Apakah dia sudah melakukan tantangan pertama
sebelumnya…? Mau tak mau aku meragukannya, tapi melihat dia
mengatakan ini dengan ekspresi menyakitkan namun serius di wajahnya
membuatku menelan pertanyaanku. Kesampingkan itu, mungkin ini cara
Zaimokuza akan menyelesaikan masalah.
 
Tidak ada kata yang lebih baik dari 'ujian masuk' sebagai alasan untuk
menyerah. Hal yang sama mungkin bisa dikatakan tentang "mencoba
mendapatkan pekerjaan." Dulu

alasan yang cukup bagi seseorang untuk mencairkan kemungkinannya


menyebar ke dalam mimpi, hobi atau kegiatan klub. Akhirnya, kita
memiliki apa yang disebut 'dewasa ideal' yang diinginkan oleh seluruh
masyarakat akhirnya dibentuk menjadi bentuk yang baik .
 
Itu sebabnya, sebelum itu terjadi, sebelum diseret, diratakan dan
ditanggalkan sampai tidak ada yang tersisa oleh masyarakat, orang-orang
mencoba untuk menentang dan melawan, berjuang untuk setidaknya
mencoba untuk memiliki pandangan sekilas dan sedikit dari orang yang
mereka inginkan untuk menjadi dalam pikiran mereka ... Saya khawatir itu
juga yang * dia * telah coba.
 
Mungkin karena aku mulai memikirkan hal-hal ini, aku terdiam beberapa
saat. Aku tidak tahu bagaimana dia menafsirkan kesunyian itu, tetapi
Zaimokuza memukul bahuku dan kemudian memberiku acungan jempol.
 
“Yah, jangan khawatir tentang itu. Saya hanya mengacu pada tantangan
terakhir saya sebagai siswa sekolah menengah. "
 
Uwah, dia hanya memasang wajah dingin ...
 

"Tidak, aku tidak benar-benar khawatir


tentang kamu ..." Kamu tsundere ~! ”
Tawa yang dibuat Zaimokuza sambil menutup mulutnya dengan salah satu
tangannya benar-benar menjengkelkan… Meskipun jika aku mencoba
membantahnya sekarang, dia pasti akan mengatakan sesuatu yang bahkan
lebih absurd dan tidak relevan lagi. Oleh karena itu, aku hanya memasang
wajah muak, menganggukkan kepalaku sedikit untuk setuju dengannya,
untuk mempercepatnya untuk melanjutkan ke topik berikutnya. Dilihat
dari tampangnya yang keren beberapa saat yang lalu, mungkin masih ada
hal lain yang ingin dia bicarakan .
 
Setelah tertawa serius, dan seperti yang aku pikirkan, Zaimokuza
mulai berbicara dengan suara serius.
 
“Tentu saja saya tidak akan menyerah. Sama seperti ada hal-hal yang
hanya dapat Anda tulis sebagai siswa sekolah menengah, mungkin ada hal-
hal lain yang hanya dapat Anda tulis setelah menjadi seorang
mahasiswa. Jarak terpendek tidak selalu merupakan cara yang tepat untuk
diikuti. Sebaliknya, jalan memutar adalah cara mulia saya untuk maju. "

Seandainya dia sekarang menulis sebagai siswa sekolah menengah, kata-


katanya akan terdengar sangat bagus, menurut saya. Tapi bagaimanapun,
saya memutuskan untuk tidak mengatakan itu dengan keras. Bagaimanapun,
apa yang dia katakan tidak terlalu jauh. Jadi, saya memutuskan untuk
mengatakan sesuatu yang lain, dengan senyum lebar .
 
“Yah, kamu benar. Anda mungkin juga akan memiliki banyak konten untuk
ditulis ketika Anda menjadi seorang ronin.” [79]

“Ha ~ ha ~ ha! … Kedengarannya agak terlalu nyata jadi mari kita


berhenti membicarakannya. Aku benar-benar bisa benar-benar menjadi
ronin jadi aku tidak ingin memikirkannya. Ya, hentikan sekarang,
hentikan sekarang . ”
 
Zaimokuza berubah dari menghadap ke langit sambil tertawa keras,
menjadi wajah yang serius dalam sekejap. Aku tidak bisa menahan senyum
pahit setelah melihat itu . Orang ini benar-benar kehilangan harapan, yang
membuatku merasa sedikit lega…
 
Kalau dipikir-pikir, Zaimokuza adalah salah satu dari sedikit orang yang
mengenalku sebelum aku bergabung dengan Klub Relawan. Meskipun
hanya karena di kelas olahraga mereka membuat kami berpasangan
dalam kelompok karena tersisih dan tidak memiliki pasangan, kami berdua
berada dalam situasi yang sama pada satu titik. Jika saya tidak bergabung
dengan Klub Relawan, saya akan menghabiskan sore hari seperti yang dia
lakukan setelah kelas seperti ini.
 
… Meskipun, itu mungkin tidak seburuk yang orang lain pikirkan.
 
Tapi hei, mungkin menghabiskan waktuku seperti itu sesekali
sudah cukup. Menjaga perusahaan Zaimokuza cukup melelahkan !

5-4
Berita pagi mengatakan bunga plum telah mekar di Area
Kantou. Mendengar itu, membuatku yakin angin kencang tempo hari adalah
yang pertama mengumumkan datangnya musim semi. Dinginnya musim
dingin yang kembali masih bisa dirasakan kadang-kadang beberapa hari
terakhir, seperti apa yang disebut "tiga hari dingin dan empat hari
hangat, dan kemudian siklusnya berulang". Pada saat yang sama, udara
hangat yang sering bertiup tentu saja membuatku merasa seperti musim
dingin yang panjang akhirnya berakhir.
 
'Jika angin pertama musim semi telah bertiup, terus berikan kami bunga-
bunga indah, oh bunga plum… ” mungkin itulah yang akan diucapkan oleh
dewa ujian masuk juga. Akhirnya, hari itu adalah hari dimana hasil ujian
masuk yang diambil Komachi diterbitkan.[80]

Bunga plum bermekaran tapi bunga sakura belum mekar. Memegang


perasaan itu dalam pikiran, saya menjadi sangat gugup sepanjang pagi. Tapi
itu hanya aku. Komachi, sebaliknya, telah meminum teh dengan tenang.[81]

“ Umm… aku akan pergi ke sekolah kalau begitu…”


 
"Ya, Komachi juga akan pergi ... Dan, aku akan memanggilmu ketika aku
melihat hasil ujian, jadi tidak apa-apa, jangan khawatir!"
 
Setelah ragu harus berkata apa, akhirnya aku mengeluarkan kata-kata
itu. Bahkan setelah mendengarku, yang hanya bisa memaksakan
banyak kata ini, Komachi menjawab "tidak apa-apa, jangan khawatir"
dengan sikap riang saat dia mengedipkan mata padaku.
[82]
 
Itu mungkin dimaksudkan untuk menghibur saya, yang tampaknya bahkan
lebih tegang dan gelisah daripada saat hasil saya diumumkan. Melihat dan
merasakan sikap percaya diri itu, saya akhirnya bisa tenang.
 
Sejak beberapa hari yang lalu, Komachi tiba-tiba menjadi jauh lebih dewasa
dari sebelumnya. Meskipun dia masih seorang siswa sekolah menengah, dan
di mata masyarakat di bawah umur, saya dapat memperhatikan
kesadarannya bahwa dia bukan lagi gadis kecil.

lagi.
 
Dia sudah menjadi gadis dewasa, dan sedikit aneh menurut standar sosial
normal, dan sekarang dia bahkan telah mengisi kepribadiannya dengan
ketenangan dan stabilitas. Tidak salah untuk mengatakan bahwa ini adalah
bukti pertumbuhan Komachi atau mungkin itu adalah tanda bahwa dia
menjadi lebih mandiri… Rasanya seperti dia tumbuh terpisah dari
kakaknya.
 
Aku segera menyembunyikan sedikit rasa kesepian di balik senyumku, dan
kemudian meninggalkan rumah dengan terburu-buru. Saya berbicara dengan
Komachi dari pintu masuk.
 

"Baiklah, aku akan


pergi
dulu." "Iya! Sampai
jumpa ~ ”
Aku tidak bisa melihatnya, tapi aku bisa mendengar jawabannya dari ruang
tamu dengan nada riang.
 
Seperti biasa, saya mengikuti jalan yang sama ke sekolah saat saya
bersepeda dengan sepeda saya yang berdecit… Apakah kita akan pergi ke
sekolah bersama jika dia diterima?
[83] 
Tidak, saya merasa itu mungkin tidak akan terjadi. Mungkin kebetulan
kita akan pulang ke rumah pada waktu yang sama sesekali, tapi kurasa kita
tidak akan sengaja pergi ke sekolah bersama. Dengan begitu, Komachi dan
aku bisa menjaga jarak yang cukup dan nyaman di antara kami.
 
Aku telah memikirkan tentang Komachi saat aku tiba di
sekolah. Ketika kelas dimulai dan di seluruh kelas, pikiran saya berada
di tempat lain.
 
Saya melihat ke jam ketika periode kedua akan segera berakhir. Saya telah
memeriksa jam sepanjang hari, tetapi akhirnya jarum jam
mencapai angka - angka penting yang sudah lama saya nantikan.
 
Sebentar lagi, hasilnya akan diumumkan ...
 
Sementara aku menghela nafas secara rahasia, akhirnya aku bisa
mendengar suara bel mengumumkan akhir periode kedua. Setelah melihat
guru terburu-buru keluar kelas, saya melingkarkan lengan saya sedikit
untuk menghilangkan rasa kaku di lengan saya, ketika ponsel saya

mulai bergetar.
 
Setelah dengan cepat meletakkannya di tangan saya, saya melihat ke
layar. Saya bisa melihat pemberitahuan push yang mengatakan "Anda
memiliki pesan baru" di sebelah nama Komachi.
 
Hanya memikirkan bagaimana pesan ini memuat pengumuman apakah
Komachi telah gagal atau berlalu, rasa takut itu mengambil alih, membuat
saya ragu apakah akan membukanya atau tidak.
 
Meski begitu, saya dipenuhi dengan tekad saat saya mencoba menyentuh
layar dengan jari-jari saya yang gemetar.
 
Namun, sebelum saya bisa melanjutkan, seekor binatang yang gesit
berlari di depan saya. Seperti ekor kuda ras yang beterbangan di udara,
embusan angin melewati ruang kelas meninggalkan jejak biru cerah di
belakangnya.
 
Setelah mengikuti jejak itu dengan mata saya, saya bisa melihat Kawasaki
Saki berlari keluar dari ruang kelas. Dia mungkin menerima pesan tentang
hal yang sama dari kakaknya Taishi pada saat yang sama
denganku. Didorong oleh itu, saya juga berdiri dengan cepat dan
berlari keluar kelas.
 
Mungkin karena dua orang yang biasanya diam dan pergi di sudut kelas
tiba-tiba berlari keluar, kelas tiba-tiba menjadi gaduh dengan suara-suara
yang menanyakan "apa yang terjadi, apa yang terjadi?"
 
"Apa? Apa yang terjadi? Ada sesuatu yang terjadi? Pergilah!? Haruskah
kita pergi juga? Ayo pergi! ”
 
Aku bisa mendengar suara Tobe membuat keributan di belakangku saat
aku meninggalkan ruangan. Namun, sekarang bukan waktunya untuk
berbalik dan memeriksa. Waktu istirahat hanya sepuluh menit. Kawasaki
sudah mulai menghilang di depanku dengan langkah elegannya di lorong.
 
Dia mungkin menuju ke papan buletin di pintu masuk sekolah tempat skor
dipasang. Tentu saja itu juga tujuan saya. Tanpa membuang waktu, saya
berhasil sampai di sekelompok orang dengan gempar.

Meskipun semua pelamar memenuhi area dengan suara gemuruh, saya dapat
dengan cepat menemukan siluet Komachi. Rupanya, dia juga
memperhatikanku.
 
Setelah menyeka keringat dari kening saya, bersama dengan penampilan
saya yang berantakan , bahu saya bergerak naik turun mengikuti ritme
pernapasan saya. Sebaliknya, Komachi meluangkan waktu untuk mendekati
saya dengan sangat tenang sambil mengangkat tangannya.
 
“O-Onii-chan. Saya lulus."
 
Hanya itu yang dikatakan Komachi dengan wajah yang sangat tenang.
 
Oleh karena itu api di dalam diriku terkendali. Nafas berat saya yang
timbul karena berlari mereda setelah saya menarik napas dalam-
dalam. Saya membiarkan rasa lelah perlahan mengalir ke seluruh tubuh
saya sebagai bentuk kelegaan.
 
"Saya melihat…"
 
Setelah akhirnya bisa membentuk beberapa kata, hanya kata-kata itu yang
keluar dari mulutku. Meskipun merasa sangat gembira untuk berdansa dan
memujinya secara terbuka di depan semua orang, karena dia begitu tenang
seolah-olah penerimaannya adalah hal yang biasa, saya merasa seperti saya
harus berpegang pada standar yang sama.
 
Saya benar-benar ingin membelai kepalanya tetapi kami sudah terlalu tua
untuk itu. Sebagai onii-chan-nya, tidak, sebagai kakak laki-lakinya, aku
harus bersikap dengan tenang agar layak berinteraksi dengan seorang
saudara perempuan yang telah dewasa.
 
Saat aku memikirkan itu, aku membuat tekadku dan mulai
mempertimbangkan kata-kata ucapan selamat yang harus diucapkan pria
dewasa dalam situasi ini.
 
"Aku senang ... Aku senang, aku sangat senang."
 
Tapi yang keluar dari mulutku ternyata tidak dewasa dan kekanak-
kanakan. R eally, apa yang saudara bodoh. Sungguh menjengkelkan bahwa
dibandingkan dengan saudara perempuannya, saudara laki-laki ini tidak
tumbuh sedikit pun. Meskipun selalu bisa menemukan kata-kata yang tepat
dengan mudah dengan cara yang mencolok, sekarang saya bahkan tidak
bisa meningkatkan hal yang benar untuk dikatakan.

'Kamu pasti sangat kecewa…', pikirku sambil melihat ke arah Komachi.


 
Aku tidak bisa mengekspresikan diriku dengan baik dengan kata-kata, jadi
setidaknya aku bisa memberi selamat padanya dengan ekspresi yang bagus,
dengan senyum terbaikku. Sebenarnya, senyumku bukanlah sesuatu yang
bagus untuk dilihat, jadi aku berharap dia bisa menutup kelopak matanya
saat aku tersenyum ...
 
Namun, Komachi sama sekali tidak menutup kelopak matanya. Dia hanya
menatap mataku dengan senyum lembut di wajahnya.
 
“Ya, saya juga sangat senang. Betulkah…"
 
Setelah mengangguk, mata besar Komachi mulai bersinar di bawah sinar
matahari. Hidungnya mengendus, kata-katanya terputus, dan desahan dalam
bergetar. Komachi mencoba untuk menekannya saat dia menarik napas
dalam-dalam. Aku kemudian bisa mendengar desahannya bercampur dengan
isakan.
 
“Sungguh, sungguh… Aku lega… Aku benar-benar lega…!” [84]
Kamachi melemparkan dirinya dan terbang ke arahku, menundukkan
kepalanya ke kerah jaketku. Nafas hangat menjadi gumpalan tak teratur dari
suara isaknya, akhirnya mengenai kulitku sesekali.
 
Aku bertanya-tanya kapan terakhir kali aku melihat Komachi meratap
seperti ini? Penampilan menangisnya tidak berubah sedikit pun sejak dia
masih kecil, meskipun dia terlihat sangat dewasa pagi ini - Aku tiba-tiba
menyadari ini dan mendesah pahit.
 
Ahh, saya salah. Bukan karena dia tenang, melainkan, dia hanya berusaha
sebaik mungkin untuk bersikap tenang. Dia telah menahan kegelisahan dan
kecemasannya agar tidak membuat diri saya atau orang tua kami
mengkhawatirkannya. Atau mungkin dia ingin menghindari terlalu
khawatir sehingga dia akan mulai bertanya dengan stres. Dia telah berusaha
mati-matian untuk tetap berjalan dengan kakinya yang gemetar dan dengan
benar mengambil hasil ujian yang disajikan dengan cara yang begitu jelas
di depannya .
 
Saya senang usahanya membuahkan hasil - saya benar-benar berpikir
begitu dari lubuk hati saya.

Tanganku secara alami mencapai kepala Komachi. Saya mulai membelai


rambutnya setelah menepuk kepalanya beberapa kali. Komachi kemudian
mulai menangis lagi di pelukanku.
 
"Aaaaahn, Onii-chaa an, aku sangat serius glaaaaaaad dan lega."
 
Aku menghibur Komachi sambil menepuk punggungnya. Dia menangis
begitu banyak hingga hampir terlihat seperti Tatsuya Fujiwara.[85] Rupanya
butuh waktu lebih lama sebelum kami berdua mulai berpisah dan
menjauhkan diri sebagai saudara. Segera setelah itu, bahkan jika aku akan
agak sedih dan tidak mau menerimanya, Komachi akan menjadi orang
dewasa yang dapat diandalkan, dapat diandalkan, dan wanita yang luar
biasa. Mungkin akan segera terjadi, dalam waktu yang tidak terlalu lama .
 
Tapi, aku bertanya-tanya apakah, sebelum itu terjadi, mungkin hanya sedikit
lebih lama, dia akan mengizinkan aku tetap menjadi onii-channya untuk saat
ini ...
 
Setelah menemani Komachi sebentar, saya bisa mendengar suara tajam
dari belakang, datang dari Kawasaki Saki.
 
"Tai shi!"
 
"Onee-chan, yo aku berhasil!"
 
Setelah sedikit menoleh, saya bisa melihat Taishi memegang satu set
dokumen, mungkin yang akan diterima oleh siswa yang diterima. Dia
berjalan ke arah kami.
 
Suara bangga Taishi mengingatkanku pada film terkenal Rocky, di mana
Rocky memanggil Adriane dengan suara yang sangat keras namun bangga.
 
Mungkin setelah dia mendengar suara dari seseorang yang dia kenal,
Komachi mulai menyadari ada orang lain disekitarnya. Dia menjadi
dirinya sendiri dan tiba-tiba mendorong saya menjauh darinya. Dia
kemudian menggunakan lengan baju seragamnya untuk menyeka sudut
matanya.
 
Yah, jelas dia tidak ingin sembarang orang melihatnya menangis seperti
itu. Aku memaksakan senyum pahit dan menyembunyikan Komachi di
belakang punggungku.

Segera, Taish saya sepertinya memperhatikan saya dan mulai berjalan ke


arah kami. Berbicara tentang Kawasaki, dia berdiri sendirian di sudut,
memandang ke langit, sesekali menutupi matanya dengan
tangannya. Benar, benar. Onee-chan, bagus untukmu…
 
Sementara aku merenungkan perasaan Kawasaki , Taishi mengambil sikap
pemenang dengan pompa tinju.
 
“Onii-san, aku berhasil!”
 
“Jangan berani-berani memanggilku onii-san. Aku akan
membunuhmu! Panggil aku senpai. Bagus untukmu, selamat. Tapi sebentar
lagi, siapa kamu sebenarnya? ”
 
"Terima kasih banyak! .... Saya Kawasak i Taishi! ... Ehmm .... Hai,
Hikigaya- senpai! ”
 
Senyum cerahnya tampak lebih gagah dari sebelumnya. Dia sekarang
memiliki tampilan pria yang menjadi lebih kompeten. Melihat itu
membuatku ingin memberi selamat padanya dengan cara yang jantan juga.
 
"...senang untuk Anda. Bagus, biarkan aku melemparkanmu ke udara! ”
 
“Oniisan, apa kamu sendirian !? Maka Anda tidak mungkin melemparkan
saya ke udara! Bukankah itu hanya suplex Jerman !? Aku akan memercik
ke tanah beraspal dan langsung mati! ”
 
Taishi mengulurkan tangan dan lengannya ke depan saat dia menjauhkan
diri dariku, memberiku postur penolakan total. Aku tersenyum pahit, akan
memberitahunya bahwa itu hanya lelucon.
 
“Oh, melemparkannya ke udara? Benarkah? Kita harus melakukannya ~! ”
 
Tobe tiba-tiba menyela dan muncul sebelum aku sempat
mengatakannya. Dia mungkin hanya ingin bermain-main dengan berisik
dan menyamarkannya sebagai alasan untuk memberi selamat kepada
orang lain. Di belakangnya juga ada Yamato, Oooka dan yang
lainnya. Setelah diperiksa lebih dekat, saya dapat melihat siswa lain dari
kelas kami dan orang-orang dari kelas lain juga. Adapun Hayama…
setelah melihat sekeliling, saya menemukan dia berbicara dengan guru
lain dengan wajah berseri-seri. Saya membayangkan dia

datang untuk menengahi kami. Meskipun saat istirahat antar kelas, secara


teknis kami keluar dari kampus. Sayangnya, pertimbangan cermatnya
tampaknya sia-sia, mengingat kehadiran Tobe dan teman-temannya di sini…
 
Setelah mengucapkan "Ya!" Yang keras, Tobe mengumpulkan Yamato,
Ooka, dan yang lainnya dan segera mengelilingi Ed Taishi, yang telah
melawan tetapi akhirnya terlempar ke udara.
 
Saya mengambil kesempatan untuk berbalik dan melihat Komachi, yang
bersembunyi di belakang saya.
 

“Komachi, silakan beritahu sekolah menengahmu, juga orang tua


kita.” "Tentu…"
Masih berbicara dengan mata merah dan ingus, Komachi mengeluarkan
smartphone-nya dan mulai menghubungi sekolah terlebih dahulu. Saya
memverifikasi waktu ketika saya mendengarkan panggilannya di
samping. Sebaiknya aku kembali ke kelas sekarang, mungkin… Atau
begitulah yang kupikir, saat aku melihat ke arah Hayama, yang masih
berusaha meyakinkan para guru, aku bisa melihat Yuigahama dari samping
saat dia berlari dengan tergesa-gesa.
 
"Komachi-chan!"
 
Komachi mengangkat kepalanya ketika dia mendengar suara itu. Dia dengan
cepat menutup teleponnya dan berlari ke arah Y uigahama.
 
Yui-sann!
 
Kupikir dia akhirnya sedikit tenang, tetapi begitu dia melihat Yuigahama,
dia segera mulai menangis lagi. Dia kemudian melompat dan memeluknya
tanpa ragu-ragu seolah-olah mengatakan "Mu, Mugiwaraa ...", dan
kemudian mulai berteriak lagi ...[86] Apakah dia menangis lebih keras
daripada yang dia lakukan terhadap saya? Apakah itu imajinasiku?
 
Setelah Komachi memberitahu Yuigahama tentang pengakuannya dengan
air mata dan tangisan, Yuigahama mengangguk pada setiap kata yang
diucapkan Komachi sambil memeluknya .
rapat. Setelah itu, Yuigahama menempelkan dahinya di wajah Komachi,
yang membenamkan wajahnya ke dada Yuigahama, dan kemudian
tersenyum lembut.
 
“Selamat… Aku senang… Kamu benar-benar melakukan yang terbaik…
Aku sangat bahagia untukmu!”
 
Kata-kata yang dia bisikkan dan buat diikuti oleh senyum cerah yang lebar
pada akhirnya. Komachi tersenyum lebar kembali ke Yuigahama sebagai
balasannya, sementara masih berlinang air mata.
 
"Kita juga harus memberitahu Yukinon!"
 
Setelah mendengar kata-kata itu dari Yuigahama, Komachi mengangguk
sambil mengeluarkan smartphone miliknya. Namun, dia berhenti di tengah
jalan pada saat yang sama.
 

'Ya! Ughhuh, tapi aku tidak bisa melihat dengan air mata di


mataku ... "" Ah ~ ... Aku akan memanggilnya kalau begitu. "
Yuigahama tersenyum pahit saat mulai menelepon. Setelah mengangkat
smartphone-nya seolah-olah akan mengambil foto selfie, dia mengarahkan
kamera depan ke arah dirinya dan Komachi. Rupanya dia mencoba
membuat panggilan video atau sesuatu. Dia mungkin berniat untuk
menunjukkan wajah Yukinoshita Komachi juga ... tapi aku bertanya-tanya
apakah Yukinoshita tahu bagaimana melakukan panggilan video
di smartphone- nya ...
 
Atau setidaknya ketika aku khawatir tentang hal itu, setelah apa yang
tampak seperti pertarungan yang sulit, mereka bertiga sudah mulai
berbicara melalui layar mereka. Dengan layar yang sangat dekat dengan
wajahnya, "Yuginoh-sahn!" Komachi mulai berteriak lagi. Seperti yang
kuduga, dia benar-benar lupa menghubungi orang tua kita ...
 
Aku bisa membayangkan orang tua kita sangat khawatir sekarang,
terutama ayahmu. “Jika dia belum memberi tahu kita apa pun, maka dia
pasti sudah… !!” dia kemudian akan menjadi lebih muram dan pesimis…
dll - membayangkan dengan jelas reaksinya membuatku pusing. Mungkin
sebaiknya aku meneleponnya saja. Padahal, dia mungkin akan mengatakan
sesuatu seperti "Aku ingin mendengarnya langsung dari Komachi ..."
Hphmm! Seperti ayah seperti anak!

Yah, bagaimanapun-
 

* Salam, Ibu tersayang. Biarkan saya langsung ke


intinya. Sakura mekar. Salam Hormat.* [87]

5-5
Setelah saya melihat Komachi pergi dan kembali ke kelas, kegembiraan di
dalam diri saya berlanjut saat saya meluangkan waktu untuk menghabiskan
waktu saya. Tubuhku terasa lega karena mengetahui secara pasti fakta
bahwa Komachi telah berhasil, jadi sebagian besar isi pelajaran telah
masuk ke telinga yang satu dan keluar yang lain.
 
Sungguh melegakan… Saat saya menikmati kebahagiaan seperti itu
berulang kali, kelas terus berlalu satu demi satu. Mungkin karena saya
telah diajari sejak usia dini untuk mengunyah makanan saya dengan
seksama sebelum menelan, saya memutuskan untuk mencicipi
dan mengunyah berita bahagia ini dua dan tiga kali lipat. Bisa dibilang
saya telah merenung seperti sapi.
 
Karena itu, meski bel pagi yang mengumumkan tibanya waktu istirahat
siang sudah berbunyi nyaring, saya sama sekali tidak merasakan lapar dan
ingin makan. Meskipun biasanya saya bergegas ke kafetaria dan berusaha
sekuat tenaga untuk mendapatkan porsi makan siang yang sehat, hari ini
saya memiliki kesejukan dan fleksibilitas untuk berjalan dengan santai.
 
Ketika saya sedang mempertimbangkan apa yang akan dimakan untuk
makan siang, saya baru saja akan bangkit dan mengangkat pinggul saya dari
kursi. Hampir segera terdengar beberapa ketukan di pintu depan, di mana
pintu mulai terbuka perlahan. Mengesampingkan pintu ke ruang guru atau
ruang klub, siapa yang akan repot-repot mengetuk pintu ke
ruang kelas ord inary sebelum masuk…? Sementara aku ragu, orang yang
muncul ternyata adalah Yukinoshita Yukino.
 
Kelas menjadi riuh saat melihat tamu tak terduga. Namun, tidak
terpengaruh oleh perhatian yang dia terima sama sekali, Yukinosh ita
segera mulai membicarakan urusannya di sini.
 

"Apakah Kawasaki-
san ada di
sini?" "Eh? Saya?"
Setelah menunjuk wajahnya sendiri dengan jarinya dan merespons dengan
suara serak, Kawasaki berkedip karena terkejut. Yukinoshita mengangguk
sebagai jawaban, memberi

ac onfirmation nya. Karena keduanya adalah gadis cantik, mereka bahkan


menarik lebih banyak perhatian dari orang lain. Dilihat oleh banyak mata
penasaran, Kawasaki dengan cepat berlari ke arah Yukinoshita, dengan
kening cemberut, mulutnya menyimpang, dan wajahnya memerah
karena ketidakmampuannya untuk menahan rasa malunya.
 
Mereka berdua mulai berbicara di dekat pintu masuk kelas. Hmm ...
Kawasaki-san, mungkin karena rasa malumu, aku tidak bisa mendengar
sepatah kata pun darimu ... Mungkin juga mengingat hal itu, Yukinoshita
berbicara dengan suara rendah seolah-olah mereka sedang melakukan
percakapan rahasia, yang membuatnya tidak mungkin bagi saya untuk
mendengar sesuatu yang bermakna dari mereka.
 
Orang-orang di sekitar sepertinya juga ingin mendengar percakapan
tersebut, tetapi berdasarkan reaksi mereka, saya dapat berasumsi bahwa
mereka juga tidak dapat mendengar apa pun dari mereka.
 
Yah, itu mungkin ada hubungannya dengan pesta prom. Tidak sopan jika
ingin mendengarnya, karena saya tidak berniat terlibat.
 
Kali ini aku berdiri dengan tujuan keluar dari pintu belakang kelas. Saat
saya mulai berjalan, saya menyadari bahwa tempat duduk di dekat jendela
di belakang kelas lebih sepi dari biasanya, jadi saya memutuskan untuk
melihat ke arah itu.
 
Aku bisa melihat Yuigahama mengamati Yukinoshita dan Kawasaki dari
tempat dia berada. Yuigahama mungkin juga menebak apa yang akan
dibicarakan Yukinoshita. Itulah mengapa dia tidak mengatakan apa-apa
dan hanya mengamati dengan tenang.
 

Namun ternyata, semua ini terasa agak aneh bagi


Miura. “Yui-, kamu baik-baik saja?”
Cara dia bertanya agak blak-blakan dan kata-katanya terdengar sedikit
kasar. Meski begitu, dia tampaknya memperhatikan kata-katanya demi
Yuigahama dengan caranya sendiri. Dia mungkin menyingkat beberapa
kata yang memiliki banyak arti, tapi Yuigahama sepertinya telah
memahaminya.

“Hm-- Ya. Bahkan jika saya tidak bergabung dalam percakapan sekarang,


dia mungkin akan memberi tahu saya tentang hal-hal penting
nanti. Besi des, lagipula aku akan pergi ke klub setelah ini. ”
 
“Hhmmmm?”
 
Yuigahama berpikir sejenak dan menanggapinya dengan senyuman
lembut. Sebagai tanggapan, Miura mengeluarkan suara yang sangat
ambigu, tidak jelas apakah dia puas dengan jawaban Yuigahama atau
tidak. Miura terus memainkan ikal rambutnya. Setelah bertukar pandang
dengan Ebina-san, mereka berdua memiringkan kepala.
 
Yah, sepertinya reaksi mereka tidak bisa dimengerti. Posisi mereka sekarang
sedikit berbeda dari sebelumnya, jadi wajar jika mereka bingung.
 
Bagaimanapun , alasan yang menyebabkan perubahan situasi dan sikap kita
ini pasti karena kita telah bergerak maju, meskipun hanya sedikit.
 
Aku memandang Yuigahama dan yang lainnya dari sudut mataku, dan
meninggalkan ruang kelas.

5-6
Aku pergi ke toko di sekolah, membeli beberapa barang acak yang masih
ada, dan duduk di bangku biasa dengan kaleng MAX. Mendengar suara
latihan harian klub tenis dan suara tweeting mata-putih Jepang, saya mulai
menikmati makan siang b reak yang berlangsung lebih lambat dari
biasanya.
 
Angin masih terasa dingin bagi saya untuk makan siang di luar. Tetapi
berkat kegembiraan yang tersisa di hati saya yang muncul dari penerimaan
Komachi, saya tidak akan mengatakan cuaca dingin sama sekali tidak
tertahankan .
 
Aku yakin makan malam kita hari ini akan menjadi perayaan besar untuk
penerimaan Komachi, jadi kupikir mungkin tidak masalah untuk makan
makanan ringan untuk makan siang. Setelah makan dua potong roti gurih,
saya menyempatkan diri untuk menyesap dan menikmati waaaarm saya ~
MAX bisa dengan santai. [88]

Setelah menghabiskan waktu bersantai, saya bisa mendengar suara


senandung bercampur dengan langkah kaki yang menyenangkan datang
dari belakang. 'Suara senandung ini bisa jadi…' Aku menoleh, dan seperti
yang kuharapkan, itu adalah Isshi ki. Begitu dia melihatku, dia membuka
mulutnya setengah dan segera memasang wajah jijik yang dipenuhi dengan
keterkejutan.
 

“Ah, dia benar-benar


di sini…” “Ya? Eh,
ada apa? ”
Saya perhatikan kata-katanya agak tidak sopan bagi saya…
Bagaimanapun, ini bukan pertama kalinya, jadi saya memutuskan untuk
melepaskannya dan bertanya langsung tentang bisnisnya di sini. Sambil
mengatakan 'Baiklah, saya hanya ingin mengatakan beberapa kata kepada
Anda… ”, dia dengan cepat duduk di sebelah saya dan memotong
kalimatnya di tengah, seolah-olah ada sesuatu yang muncul di pikirannya.
 
“... ngomong-ngomong, kenapa senpai tidak ada di kelas !? Anda membuat
saya berjalan ke kelas Anda semua tanpa biaya! Sangat memalukan bagiku
untuk bertanya pada teman sekelasmu apakah senpai ada di kelas atau
tidak !? ”
 
Mungkin dia sedang mengingat momen memalukannya dalam situasi itu, dia

segera tersipu merah dan menyeret bahu saya tanpa henti untuk
mengekspresikan protesnya, yang intensitasnya tidak berhenti tetapi terus
bertambah kuat.
 
“Masih ada lagi! Masih ada lagi! Tobe-senpai bertanya dengan suara sangat
keras bahwa aku sedang mencari Senpai; Yo, ada yang tahu keberadaannya
blah blah blah. ' Tidakkah menurutmu itu langkah yang sangat buruk !? ”
 
Ugh-, aku benar-benar bisa membayangkan adegan itu… Yah, aku tidak
tahu tentang bagian 'Yo' itu. Tapi memang, itu akan menjadi sesuatu yang
akan dikatakan Tobe. Aku tidak bisa benar-benar membencinya jika dia
hanya bertindak karena niat baik. Tapi dalam kasus Tobe, dia pasti mencoba
menarik Ebina-san, mengisyaratkan sesuatu di sepanjang baris 'terlepas dari
cara akting saya, saya sebenarnya pria yang baik, kan ??
Riiight ?? ”. Itu memang sifatnya penuh kebencian dan jahat.
 
“Yeah… well… maafkan aku mendengarnya ..? Ini bukan salah saya
dan sepenuhnya salah Tobe… Jadi, pada akhirnya apa yang
terjadi? Hayama keluar dan akhirnya membantu Anda. Baik?"
 
Saat aku mencoba menebak apa yang terjadi setelah itu, Isshiki
melepaskan tangannya di pundakku dan melambai ke kiri dan ke kanan.
 
“Tidak, sebelum itu Miura-senpai keluar dan berteriak 'Diam, kalian
berisik sekali!' dan segera Tobe menjadi diam. "
 
Ah saya mengerti. Begitulah yang terjadi… Aku juga bisa membayangkan
situasi seperti itu juga… Saat aku mencoba menggambarkan pemandangan
di kepalaku, Isshiki terus berbicara lebih jauh.
 

“Pada akhirnya, Hayama-senpai menyuruhku bertanya pada Yui-


senpai. Jadi saya berakhir di sini. " "Hmmm, begitu. Jadi apa masalahmu
kali ini?"
“Ya, jadi saya ingin Anda membantu saya di sini…”
 
Saat aku bertanya lagi padanya, Isshiki menegakkan pose duduknya lalu
dengan lembut memeluk lututnya. Setelah itu, dia memiringkan kepalanya
sedikit, menatap mataku dengan kepala sedikit ke atas. Dia menyeret
lengan bajuku dengan lembut dengan jari-jarinya yang kurus. Seiring
dengan angin, rambutnya yang kuning muda bergoyang dan mata
cokelatnya

dibasahi.
 
“Senpai ... maukah kau membantuku?
 
"Aku bilang tidak mungkin ... Aku hanya membenci prom sejak awal ..."
 
Serangan Irohasu yang licik itu tidak akan bekerja padaku lagi…! Saat aku
memikirkan itu, aku tidak bisa membantu tetapi mengalihkan pandanganku
darinya. Jika aku melihat wajahnya, aku pasti akan menganggukkan
kepalaku, jadi itu tidak bisa membantu sama sekali!
 
Selain itu, karena saya sudah pernah menolak permintaannya, saya akan
terlihat buruk jika saya mengubah pendirian saya dengan mudah. Lebih
jauh lagi, jika saya menyerah di sini, sepertinya saya telah kalah dengan
kelucuan Iroha.
 
Itu terlalu tidak murni dan tidak jujur. Bagi seseorang seperti dia, yang
memegang teguh keyakinan dan posisinya, dan ingin menggunakannya
sebagai bukti keberadaannya, membuat pilihan menurut penilaiannya
sendiri, itu terlalu tidak jujur. Saya pikir saya juga harus bangga dengan
tanggapan dan keputusan saya. Lagipula, aku tidak menyetujui prom
itu. Itu adalah keputusan yang dibuat dari sudut pandang saya sendiri,
bukan dari sudut pandang Klub Servis. Oleh karena itu, saya yakin
jawaban saya seharusnya tidak berubah.
 
Namun, saya mendengar bahwa kadang-kadang makna kata berubah
menurut pendengarnya. Untuk beberapa waktu , Isshiki tampak cukup puas
dengan jawaban yang saya berikan, dengan senyum lembut di
wajahnya. Dia menutup matanya, seolah-olah dia sedang bermimpi, dan
meletakkan tangannya dengan lembut di dadanya, lalu sedikit mengangkat
dagunya. Dia mulai berbicara seolah-olah dia sedang menyanyikan dongeng
seperti burung.
 
"Meskipun kamu mengatakannya, kamu terlihat sangat senang diminta
melakukan kebaikan olehku!"
 
“... wajahku terlihat seperti itu ??”
 
Oleh karena itu, saya mencoba yang terbaik untuk menunjukkan wajah
penuh kebencian dan tidak mau hanya untuk menunjukkan padanya. Jika
kata-kata tidak melakukan pekerjaan untuk menyampaikan diri saya,
maka mata akan melakukannya. Saya harus menggunakan mata saya
untuk berbicara.

Saat aku melakukannya dengan mataku, Isshiki dengan cepat memakai


wajah serius. Mata yang biasanya berkilau dan berkedip sekarang dengan
cepat menyipit, melepaskan kilauan tajam seperti pisau.
 
"... Apakah kamu ingin jawaban yang jujur dariku?"
 
"Eh? Tunggu apa? Itu agak menakutkan. Jangan memasang wajah
serius. Tolong jangan. "
 
Diberitahu itu dengan cara yang begitu serius, aku tidak bisa
menahan rasa takutku yang gemetar. Jika saya tidak segera beralih
ke topik lain…!
 
“Ngomong -ngomong, bukankah Yukinoshita melakukan tugasnya dengan
baik? Apakah ada masalah di sini? Jangan bilang hal-hal seperti kamu
sebenarnya tidak cocok dengannya, oke?
Kalau tidak, itu hanya akan membuatku merasa sedih dan sakit. "
 
"Eh, asal tahu saja, aku benar-benar sangat menyukai Yukino-senpai,
meskipun ... Yah, seperti apakah dia suka aku kembali atau tidak, itu
akan menjadi masalah lain untuk dibahas. Aku sebenarnya tidak begitu
yakin apakah kita benar-benar cocok atau tidak. ”
 
Dia sedikit cemberut pada awalnya ketika dia mengatakan babak pertama,
tetapi dia dengan cepat berubah menjadi sedikit suram ketika dia pindah ke
babak kedua.
 
Nah, kupikir Yukinon memang menyukai Irohasu… tidak hanya sedikit
tapi menurutku cukup banyak… Yah, sebaiknya aku tidak
mengucapkannya keras-keras…, sedetik .., jangan * katakan * itu keras-
keras. Pada satu titik, Irohasu pada akhirnya akan menyadarinya.
 
Dll, dll, ketika aku memikirkan ini dan itu, Isshiki tiba-tiba mengangkat
wajahnya dan memberi tahu aku tentang situasinya, melambaikan jarinya
di udara ke kiri dan ke kanan.
 
“Terkait dengan persiapan yang sedang berlangsung, sebenarnya
sudah berjalan cukup baik. Saya benar-benar memperhatikan betapa
cakapnya dia, sampai-sampai ketika kita bekerja bersama, saya merasa dia
lebih seperti Ketua OSIS daripada saya, dan saya benar-benar ingin
memecat Wakil Presiden sekarang dan menggantikannya w engan nya.”
 
"Eh, kamu berbicara tentang memecat Wakil Presiden tapi bukan dirimu
sendiri ... saya pikir

dia bekerja cukup keras, meskipun saya tidak bisa memastikan… ”


 
Selama dia tidak menggoda Sekretaris-chan, dia pria yang cukup serius,
menurutku. Saya pikir ... Jadi jangan menggoda di sana, jangan
memandang rendah pekerjaan, dan pergi bekerja!
 
Menilai dari kecemburuan, kecemburuan dan rasa hormat dari putusan
Isshiki pada Yukinoshita, Yukinosh ita telah menunjukkan kemampuannya
dengan cukup baik untuk menegakkan semua agenda mereka dengan
baik. Mengingat tingkat kemampuan dan pengalaman Yukinoshita, tidak
sulit untuk membayangkannya sama sekali. Selain itu, karena itu, juga
mudah untuk menggambarkan apa yang menanti di masa depan yang tidak
terlalu jauh.
 
"Semua tampak baik-baik saja bagiku selama kalian rukun sambil
menyelesaikan pekerjaanmu dengan lancar ... Namun, bahkan jika semuanya
berjalan lancar, hal-hal terjadi ..."
 
"Maaf?"
 
Isshiki memutar mulutnya oleh kata-kataku, yang secara tidak sengaja
keluar dari mulutku, seolah-olah dia hanya mencoba untuk mengatakan 'apa
yang orang ini katakan'. Dia tampak bingung, dengan mata setengah
terbuka. Sungguh cara yang menjengkelkan untuk menanyaiku
kembali…! Namun demikian, saya rasa saya tidak bisa menyalahkan dia
sepenuhnya. Lagipula , sebelum festival sekolah berlangsung, dia bahkan
bukan Ketua OSIS saat itu.
 
Oleh karena itu, dia tidak menyadari adanya fakta bahwa ada orang
yang terpaksa dikorbankan agar semuanya berjalan lancar.
 
Lebih penting lagi , tak seorang pun di komite perencanaan pesta prom pada
saat ini mengetahui fakta ini sama sekali, bahkan Yuigahama tidak ada di
tempat saat itu. Meskipun aku membiarkan Yukinoshita berjanji bahwa dia
tidak akan bekerja terlalu keras, jika situasinya menjadi mendesak,
ada kemungkinan dia akan berbohong dan menipu dan akhirnya membakar
dirinya sendiri. Karena itu, dia membutuhkan seseorang untuk
menyadarinya dan menghentikannya sebelum itu terjadi. Kalau tidak,
semuanya akan salah.
 
Oleh karena itu, saya mungkin perlu berbicara dengan Isshiki sekarang.
 
“Aku tidak akan mengatakan itu nasihat untukmu, tapi cobalah untuk tidak
mengandalkan Yukinoshita juga

banyak. Dia cenderung mampu menangani sebagian besar tugas, tetapi


kalau-kalau dia pingsan, maka semuanya akan berhenti. Dia bahkan tidak
memiliki jenis kutukan yang hanya dimiliki orang bodoh. Karena dia adalah
orang yang keras kepala yang benci kehilangan begitu banyak, dia benar-
benar akan bekerja dengan ceroboh dan membakar dirinya sendiri, namun
tetap mengenakan wajah seolah-olah dia baik-baik saja dan tidak ada yang
terjadi. Ngomong-ngomong, supaya kau tahu dan mewaspadainya. ”
 
Mengingat bahwa saya tidak membantu mereka, mungkin saya tidak boleh
terlalu banyak bicara padanya. Tapi setidaknya izinkan saya mengatakan
sebanyak ini, dengan cara yang tidak terdengar terlalu mencampuri atau
mengganggu. Untuk seseorang yang secerdas Isshiki, dia seharusnya bisa
mengerti maksud saya dengan sangat mudah.
 
"... Saya melihat."
 
Setelah diam-diam mendengar kata-kataku, Isshiki akhirnya berkata dengan
puas. Dia lalu menatapku dengan curiga.
 
“Aku sudah merasakan perasaan ini sejak beberapa waktu yang lalu…
Apakah Senpai sebenarnya…”
 
Eh, apa ini…? Itu agak menakutkan ... Saat aku ditatap oleh mata yang
dipertanyakan, Isshiki akhirnya menjatuhkan mulutnya yang tajam dan
kemudian tersenyum.
 
"Perlindungan berlebihan."
 
Meskipun mulutnya menunjukkan senyuman lembut, entah bagaimana aku
bisa merasakan nada cemoohan darinya. Suaranya mengandung perasaan
dingin seolah itu dilepaskan sekaligus. Namun, setelah matanya yang
menyipit berkedip dua atau tiga kali, dia kemudian membuka lebar matanya
dan mengatakan padaku bahwa itu semua hanya lelucon.
 
Berkat itu , saya bisa memalingkan muka, dan menghirup udara yang saya
pegang di paru-paru saya untuk waktu yang lama.
 
“Nah, kurasa bukan itu masalahnya.”
 
Setelah aku mengeluarkan beberapa kata, Isshiki meletakkan jari
telunjuknya di dagunya dan memiringkan kepalanya.
 
“Lalu , bagaimana Anda menggambarkannya? Temperamen-Oniichan? ”

“Ah, itu mungkin sebagian benar…”


 

“Dengan kata lain, kamu suka gadis yang


lebih muda?” "Tidaaaak ..."
Saat Isshiki bertanya padaku sambil mencondongkan tubuhnya ke depan,
aku menjawabnya sambil bersandar pada jarak yang sama. Setelah itu, kali
ini Isshiki mempelajari tubuhnya sedikit ke belakang, dalam pose yang
tidak tepat, dan mengatakan hal berikut seolah-olah menggodaku :
 
“Aku ingin tahu apakah kamu benar-benar jujur ~…”
 
“Tidak peduli apa yang kamu katakan, aku memang punya adik
perempuan. Haruskah saya mengatakan itu sudah menjadi bagian dari
kebiasaan saya, tetapi saya bisa secara tidak sengaja memperlakukan orang
lain hampir seperti bagaimana saya memperlakukan saudara perempuan
saya. "
 
Tanpa menyandarkan diriku ke belakang atau jatuh, aku menegakkan
punggungku, memasukkan tanganku ke saku seolah-olah hanya
mengatakan dengan bangga dengan bahasa tubuhku 'Bertingkah seperti
onii-chan, itu sudah menjadi kebiasaanku ...!' Setelah itu, Isshiki
memasang wajah jijik, mendesah singkat dengan senyuman yang hampir
tak terlihat di dalamnya. Perubahan suasana hati yang sangat cepat! Itu
akan benar-benar hilang jika bukan untukku.
 

"Saya pikir Anda sebaiknya berhenti


melakukan itu." "O ... oke ..."
Mengatakan itu dengan suara yang sangat dingin, Isshiki duduk di kursi,
memeluk lututnya ke dadanya dan menyandarkan kepalanya pada
tempurung lututnya. Dia dengan tidak tertarik menatap ke halaman.
 
“Tidak ada gadis seperti itu yang akan merasa senang diperlakukan seperti
saudara perempuan.”
 
Bersamaan dengan suaranya yang kesepian, aku merasa kata-katanya
menghilang begitu saja dalam suasana dingin dan aku tahu bahwa itu asli.
 
Mungkin dia pernah mengalami perlakuan seperti itu sebelumnya. Itu

tidak akan sulit membayangkan bahwa Isshiki akan menarik banyak


perhatian dari pria yang lebih tua darinya. Juga tidak mengherankan jika
dia memiliki pengalaman masa lalu diperlakukan seperti seorang adik
perempuan. Aku masih tidak bisa sepenuhnya mengerti mengapa ada orang
yang memperlakukan iblis kecil yang sangat nakal ini kouhai dengan cara
yang sama seperti seorang adik perempuan. Bagaimanapun, saudara
perempuan saya memang satu-satunya saudara perempuan di dunia -
Hikigaya Komachi. Tidak ada Komachi sebelum Komachi, dan tidak akan
ada Komachi setelah Komachi. Saya tidak tahu ada adik perempuan yang
akan melampaui Komachi, dan Komachi adalah dan akan menjadi satu-
satunya saudara perempuan saya. Jika Anda mau, saya dapat mengatakan
fr om Zenzenzense bahwa 'A Sister is All You Need' sampai saya mati. [89]

Tidak, tunggu sebentar? Kalau begitu, akankah Komachi, sebagai saudara


perempuan dunia, sering diberitahu oleh orang lain 'Kamu terlihat seperti
saudara perempuanku' ...?
 
Itu sedikit tidak bisa diterima ... Ketika hatiku tumbuh sedikit gatal dan
gelisah, aku tidak bisa membantu tetapi membiarkannya keluar dari
mulutku.
 
“Yah, itu benar. Mereka yang mengklaim diri mereka sebagai kakak laki-
laki memang sangat menjijikkan - ah itu menyakitkan! Itu bahkan
kejahatan ! "
 
"Hah? … Yah, benar, itu memang sangat menjijikkan… ”
 
Isshiki tiba-tiba melihat ke arahku, memasang wajah sedikit jijik seolah
mencoba mengatakan 'apa yang orang ini katakan? Kotor… 'Namun
demikian, dia segera berdehem sekali dan kembali normal .
 
“Bukan itu yang sebenarnya saya maksud. Tidakkah kamu berpikir seperti
itu, kamu tidak merasa diperlakukan seperti seorang gadis? Bukankah kamu
juga tidak ingin disuruh menjadi seperti oniichan? ”
 

“Nah, lagipula aku adalah oniichan sejati. Jadi saya benar-benar tidak


akan membenci itu. " “Ah… Mungkin para pria baik-baik saja dengan
itu. Hmm, lalu… ”
Mungkin ada yang terlintas di benaknya, Isshiki memastikan kondisi
tenggorokannya dengan suara “nnn”, menutup matanya dan menarik
nafas dalam-dalam. Dia tampak seperti seorang aktris yang siap untuk
terjun ke peran sebelum syuting film. Setelah mengambil istirahat
Irohasu, Isshiki perlahan membuka matanya dan

memasang wajah tanpa emosi. Sekarang, Siap? Tiga, dua, satu… Aksi!


 
Isshiki pertama kali menunjukkan wajah ramah kepadaku, namun kemudian
dia mengalihkan pandangannya dariku sambil menjaga senyum di wajahnya.
 
“Ah, ahaha… Senpai, entah bagaimana kau terlihat seperti seorang
ayah. Eh, tidak, bagaimana aku harus mengatakannya, bahwa… Aku
benar-benar ingin berterima kasih atas segalanya - sesuatu seperti itu, kan?

 
Itu adalah pernyataan yang sangat menyakitkan bagi Hachiman!
 
Saya membacakan baris itu dengan nada narator. Saya sangat tersakiti oleh
kata-katanya, sehingga saya harus berpura-pura bahwa saya dikarikaturkan
sebagai Zhuge Kongming dari periode Tiga Kerajaan untuk menerima kata-
katanya.[90] Hal yang lebih penting adalah, menilai dari pilihan kata dan
sikapnya, saya dapat mengatakan bahwa dia bermaksud menghindari sikap
tidak sopan dan tidak sengaja menyakiti perasaan saya - ini adalah hal yang
paling menyedihkan dari semuanya. Atau lebih tepatnya, itu tidak terdengar
seperti hal yang buruk untuk dikatakan kepada siswa sekolah menengah,
bukan? Namun, ketika saya menginjak usia 30-an dan diberi tahu hal yang
sama oleh seseorang yang beberapa tahun lebih muda dariku, maka saya
biasanya akan merasa sakit hati karenanya!
 
Setelah menyelesaikan pertunjukan yang hampir sempurna, Isshiki
menggunakan matanya untuk bertanya padaku 'bagaimana perasaanmu
tentang itu?', Aku menganggukkan kepalaku dengan enggan.
 
“... yang menyebabkan begitu banyak kerusakan pada saya… Saya tidak
hanya merasa dimasukkan ke dalam kategori lain, tetapi yang lebih penting ,
saya juga mulai mempertanyakan diri saya sendiri, 'apakah saya sudah
mencium bau orang tua itu?' - memikirkannya membuatku ingin mati…
mungkin aku akan mati. ”
 
“Mengesampingkan baunya, tapi pada dasarnya itulah yang saya rasakan -
Anda termasuk dalam kategori yang berbeda.”
 
Iss hiki mengangguk dengan tangan disilangkan. Setelah itu, dia
melanjutkan dengan jari telunjuknya mengarah ke atas, menunjukkan
bahwa dia ingin memberikan nasihat lagi.
 
"Ada kemungkinan besar bahwa ketika seorang pria mengatakan secara
eksplisit 'Kamu terlihat seperti adik perempuanku', dia benar-benar hanya
menggunakannya sebagai saluran pengambilan yang pada
dasarnya melibatkan
'Aku tidak lagi memperlakukanmu seperti saudara perempuan'. Dua baris
ini berjalan seiring . ”
 
"Ugh .. itu kasar ... Apa-apaan ... Makhluk macam apa yang dipikirkan
oleh para kakak beradik ini ... Saudari adalah tempat suci yang tidak boleh
disalahgunakan. Saya ingin mereka mempertimbangkan kembali konsep *
saudari * ini dan memperbaiki cara berpikir mereka. ”
 
“Eh, itu adalah reaksi yang tidak aku duga, tapi terserah… Ngomong-
ngomong,”
 
Dia berkata dengan matanya yang dingin dan enggan. Sh e meletakkan
tangannya di nya pinggul dalam pose seperti dia akan mengajari saya
pelajaran, dan kemudian mulai teguran nya.
 
“Mulai sekarang, jangan mengatakan hal-hal seperti 'Kamu terlihat seperti
saudara perempuanku' dengan ringan pada perempuan…”
 
Dia tiba-tiba berhenti di tengah kalimatnya, lalu dengan cepat
mencondongkan tubuh ke belakang dan menutupi mulutnya dengan tangan.
 
"Ha! Apakah Anda, secara kebetulan, ingin mengatakan bahwa kalimat
'Saya tidak lagi memperlakukan Anda seperti saudara perempuan' untuk
saya, tetapi saya tidak berpikir saya akan mendapatkan heartthrob lagi pada
saat ini, jadi silakan pilih kesempatan lain dan coba lain kali , Saya minta
maaf. "
 
"Baiklah, baiklah, aku mengerti, aku mengerti, aku tidak akan mengucapkan
sepatah kata pun, aku tidak akan mengucapkan sepatah kata pun."
 
Karena saya baru saja mengucapkan banyak kata sekaligus, saya tidak
bisa lagi menjaga pernapasan saya tetap stabil. Isshiki juga menarik napas
dalam-dalam. Nafas dan desahanku tumpang tindih.
 
“Ada apa dengan sikapmu di sana? Anda pasti tidak mendengarkan, kan? ”
 
Isshiki menggembungkan pipinya karena tidak puas. Ayolah, kamu tidak
hanya mengatakan semuanya begitu cepat tapi juga di akhir, kamu selalu
mengakhiri kalimat panjangmu dengan “Maaf” bagaimanapun juga…
Bagaimana aku bisa menaruh perhatian serius pada kata-katamu…!
 
Setelah melihat saya lelah, Isshiki menjadi sangat tidak senang
dan mendengus kuat, memalingkan kepalanya dari saya.

“Sudah cukup, terserah. Bagaimanapun, tolong aku mengandalkan


bantuanmu. "
 
“Hah, eeh? Tunggu, bukankah aku sudah… ”
 
Itu adalah sikap yang cukup keras dan buruk untuk meminta bantuan
seseorang . Namun, karena suaranya terdengar seperti sedang merajuk
pada saat itu, saya tidak bisa mengatakan tidak padanya. Oleh karena
itu saya kehilangan kata - kata saya .
 
Sesaat singkat .
 
"Lagipula, aku bukan adik senpai."
 
Isshiki berbisik dengan bibir dekat ke telingaku. Sangat berbeda dari
sikapnya sebelumnya, suaranya terdengar meleleh dan manis kali ini.
Namun demikian, dari dalam nadanya, saya bisa merasakan sedikit kekuatan
dan ketekunan dari bahasanya.
 
Sebelum aku bisa bereaksi terhadap kata-katanya, Isshiki dengan cepat
berdiri dan menampar kotoran dari roknya, tersenyum cerah padaku.
 
Dan kemudian, seolah menari Walt z, dia menjauh secara ritmis. Lintasan
dari roknya, gerakan lembut dari jari-jarinya yang kurus, dan cahaya
berkilauan yang dipantulkan dari debu yang jatuh semuanya perlahan pergi
jauh.
 
"Aku akan menunggumu di ruang OSIS sepulang sekolah!"
 
Setelah mengambil beberapa langkah, dia mengatakan itu padaku dan
melambaikan tangannya dengan lembut. Tak lama kemudian, Isshiki
mulai berjalan sambil bersenandung melalui hidungnya.
 
Dia terlalu jauh bagiku untuk membalasnya, dan terlalu jauh dariku untuk
mengejarnya. Mengapa saya harus mempertimbangkan untuk
memperlakukan seorang gadis seperti dia, yang satu atau dua luka di atas
saya, sebagai adik perempuan saya…
 
Karena itu, saya perlu memperbaiki pemahaman saya sekarang - Isshiki
Iroha memang * Kouhai Dunia *.

5-7
Saat sekolah berakhir, aku berjalan dengan santai di koridor menuju ruang
OSIS.
 
Mengingat bahwa saya gagal menolak permintaan Isshiki saat itu juga, saya
harus menanggung konsekuensinya dan pergi membantu. Meskipun, saya
tidak punya pilihan selain pergi, saya tidak tahu bagaimana saya akan
menghadapi mereka ketika saya di sana. Jadi secara alami, langkah kakiku
semakin berat dan lambat.
 
Meskipun begitu, Dewan Siswa bahkan tidak terlalu jauh jaraknya, dan tidak
butuh waktu lama untuk sampai di sana.
 
Segera setelah saya selesai mengetuk pintu, pintu itu segera terbuka. Wajah
Isshiki muncul dari celah pintu.
 

"Ugh, Senpai, kamu sangat


terlambat." “Oke, tentu,
maafkan aku.”
Itu adalah fakta bahwa saya sedang lamban sepanjang jalan, jadi lebih baik
saya meminta maaf saat itu juga. Saya kemudian diizinkan masuk ke
kamar.
 
Disambut oleh Isshiki, aku memasuki ruangan dan melihat bahwa
Yukinoshita sebuah nd Yuigahama sudah di dalam. Saya tidak bisa melihat
anggota OSIS lainnya. Saya yakin mereka mungkin bekerja di tempat lain,
kalau begitu.
 
Jika Yukinoshita pernah membutuhkan bantuan, Yuigahama mungkin akan
menjadi orang pertama yang dia hubungi. Untuk alasan itu, tidak terlalu
mengejutkan bagiku ketika aku melihat Yuigahama sudah disana. Mungkin
Yuigahama sudah mendengar dari Isshiki bahwa aku akan datang, jadi dia
hanya sebentar berkata 'hai' padaku dan melambaikan tangannya dengan
lembut.
 
Sedangkan untuk Yukinoshita, dia memperhatikan izin saya dan membuka
matanya lebar sedikit terkejut. Dia mulai berbicara dengan suara yang
dicampur dengan keraguan dan kebingungan.

“Hikigaya-kun…”
 
“Hai… aku disuruh oleh Isshiki untuk datang. Baiklah, saya di sini untuk
membantu. ”
 
Menilai dari reaksi Yukinoshita, sepertinya Isshiki tidak menyebutkan
kepada mereka bahwa aku ada di sini untuk membantu. Hei ~, Irohasu ~,
Hou-Ren-Sou sangat penting ~! Jika saya datang tanpa dipanggil, mungkin
saya akan sangat malu dan sedih ... [91]

Namun , meski menunjukkan sedikit kebingungan, dia sepertinya


tidak terganggu olehnya. Sebaliknya, dia memberikan senyum pahit dan
minta maaf .
 
"Saya melihat. Aku minta maaf karena mengganggumu. Kami agak
membutuhkan bantuan hari ini, jadi bantuan Anda sangat kami
hargai. Th Ank Anda.”
 
"Tidak dibutuhkan. Aku cukup bebas hari ini. Saya tidak keberatan."
 
Welp, saya kira waktu 'bebas' saya hari ini akan hilang berkat kerja keras
dan berat kami yang akan datang berikutnya ... Saat saya memikirkan ini,
Yukinoshita mengistirahatkan dagunya di tangannya, dan mulai berbicara
dengan tidak sibuk dan mode non-berat.
 
“Kamu mungkin mengadakan pesta perayaan di rumah untuk Komachi hari
ini, kan? Saya berniat untuk menyelesaikan pekerjaan kami dan
memberhentikan semua orang secepat mungkin. Jika Anda memiliki sesuatu
setelah ini, beri tahu saya, saya akan membuat beberapa penyesuaian. ”
 
Saya sedikit terkejut dengan kata-katanya. Dia benar-benar memiliki
ketenangan dan ketenangan yang luar biasa dalam dirinya… Aku berharap
tempat ini menjadi lebih dari tempat kerja yang memanas… Tanggapanku
selanjutnya padanya akhirnya bercampur dengan kebingungan di dalamnya.
 
“Eh, ehhhh… Tidak, ayahku akan pulang terlambat. Anda tidak perlu terlalu
peduli tentang itu ... Yah, saya tidak akan menentang menyelesaikan
semuanya lebih awal. ”
 
"Itu benar. Kalau begitu, tanpa basa-basi lagi, mari kita mulai pekerjaan kita
sekarang. ”

Yukinoshita tersenyum lembut, menyarankan agar aku duduk bersebelahan


dengan Yuigahama. Saya menurut dan duduk. Segera, setumpuk dokumen
didorong ke atas meja.
 
“Sebelum saya membutuhkan bantuan, untuk berjaga-jaga, saya ingin
menjelaskan ikhtisar acara tersebut.”
 
Begitu dia selesai berbicara, dia menyebarkan dokumen di atas meja dan
mulai membaca abstrak. Tapi, aku bisa mendengar kata-katanya bercampur
secara sporadis dengan suara senandung. Aku segera mengalihkan
pandanganku untuk mencari sumber suara, dan menemukan bahwa Isshiki
sedang menyiapkan teh sambil bersenandung melalui
hidungnya. Dia melihat bungkusan camilan coklat, menggumamkan
'hmmm aku mengerti ~' dan mulai mengunyahnya… Yah, bagaimanapun
juga, orang ini sudah mengetahui semua ini dan tidak perlu
memperhatikannya lagi. Juga, dia akan melakukan pekerjaan itu dengan
benar jika menyangkut dirinya.
 
" Bersama dengan dokumen proposal, bisakah Anda juga melihat tabel
perencanaan kemajuan juga?"
 
Segera saya diberi tahu, saya mulai membaca sekilas dokumen. Dari
dokumen-dokumen itu, saya berasumsi bahwa proporsi pesta prom itu
sudah kami kecilkan dibandingkan dengan yang kami lihat di drama TV
asing.
 
Gym akan didekorasi dengan stand bunga dan bal loons, dengan bagian
depan ruang acara, termasuk panggung, ditetapkan sebagai area
menari. Beberapa meja dan kursi akan dilengkapi di bagian belakang ruang
acara sebagai tempat mengobrol, tempat makanan dan minuman akan
disajikan.
 
Adapun garis waktu acara, itu akan dimulai dengan sorakan Kanpai yang
mencolok, dan kemudian diikuti dengan salam dari ketua OSIS dan ketua
klub sekolah. Setelah beberapa saat, ketika ketegangan semua orang
semakin tinggi, musik klub akan dimainkan untuk menandai awal waktu
menari. Secara berkala, band rock akan masuk dan memainkan musiknya,
dan sebagai tambahan, acara pengakuan dosa publik akan diadakan pada
interval yang tidak teratur. Akhirnya, Prom King dan Prom Queen akan
dipilih dan mereka akan memimpin tarian dengan aliran musik romantis
bertempo lambat sebagai latar belakang. Pada akhirnya, mari bergoyang
dan heboh! Mengingat bahwa tidak ada slot waktu yang ditentukan untuk
mengobrol, peserta harus menggunakan area obrolan di luar panggung
menari jika mereka mau… [92]

Aku mengerti, tidak, aku tidak mendapatkannya. Sebagian karena saya


tidak memiliki pengetahuan konkret tentang pesta prom secara
umum. Lebih penting lagi, saya tidak punya pengalaman atau koneksi
dengan hal-hal seperti budaya clubbing atau budaya menari sama sekali,
jadi saya juga tidak mengerti . Ada apa dengan pengakuan publik ini? Jenis
hukuman baru?
 
Oleh karena itu, saya memutuskan untuk bertanya atau melakukan penelitian
nanti tentang hal-hal yang tidak saya ketahui, tetapi untuk saat ini saya akan
menggali hal-hal yang sudah saya ketahui.
 
“Sepertinya ini akan menghabiskan banyak biaya …”
 
Itu kesan pertama saya. Setelah itu, Yukinoshita segera mengeluarkan
selembar kertas.
 
“Saya sudah membuat neraca saldo. Ini memiliki perkiraan berapa biaya
acara. Anda bisa melihatnya jika Anda penasaran. "
 
“Tidak, aku baik-baik saja. Ini akan lebih akurat jika Anda yang berjalan
melalui angka-angka rinci. Perhatian saya yang lebih penting adalah sumber
anggaran kami. Dari mana kita akan menariknya? Bukankah kita sudah
menghabiskan semua anggaran saat kita membagikan pamflet terakhir kali?

 
“Prom itu sendiri akan berlangsung pada bulan Maret, jadi saya akan
meminta mereka untuk laporan tagihan bulan depan dan seterusnya, dan
kemudian memprosesnya dengan menggunakan anggaran awal tahun fiskal
berikutnya. Jika kami harus membayar tagihan di muka, kami akan
terus membayar di muka dan meminta penggantian nanti. "
 
Sedikit mengangkat bahu, Yukinoshita menjelaskan dengan gaya
ringan. Saya tidak bisa membantu tetapi untuk mempertimbangkan
kelayakan sebenarnya. Karena pengeluaran anggaran harus ditetapkan dan
dilaporkan pada akhir Februari, semua pengeluaran yang terjadi pada bulan
Maret akan masuk ke siklus anggaran berikutnya. Lebih penting lagi,
bukankah anggaran yang direncanakan untuk tahun depan sudah
diselesaikan ...? Saat saya bertanya pada diri saya sendiri pertanyaan-
pertanyaan ini dengan ragu, ratu penari kami yang terkenal Isshiki Iroha-
chan bersenandung dalam suasana hati yang baik dan mulai menyajikan teh
untuk kami. Orang ini benar-benar tidak punya pekerjaan lain ...
 
“Mengingat situasi kami, sayangnya, pesta prom tahun depan mungkin
perlu diperkecil dengan berbagai cara. Oh well, tidak banyak yang bisa
kita lakukan di sini. ”

“Apakah itu benar-benar bagus…”


 
Yuigahama tersenyum pahit ketika Isshiki menuangkan teh ke cangkir kertas
Yuigahama. Sambil memegang nampan teh di dadanya, Isshiki memiringkan
kepalanya.
 
"Hah? Tapi tidak ada yang akan menyadarinya, kan? Saya tidak berpikir
orang benar-benar tahu apa yang Dewan Mahasiswa lakukan. "
 
“Hmmm… Ah, ya, kurasa aku juga tidak akan menyadarinya. Aku juga
tidak terlalu tahu tentang itu. "
 
Yuigahama terlihat sedang berpikir keras tentang apakah rencananya tepat
atau tidak. Akhirnya, dia meletakkan cangkir kertas itu dengan lembut di
atas meja, dan menggantung kepalanya tanpa daya ke bawah. Ahh, dia
sepertinya telah kehilangan argumen… Setelah itu, Isshiki tiba-tiba menjadi
bersemangat, dengan cepat mengangkat tinjunya ke udara.
 
"Itu dia! Ini adalah saat ketika kita perlu keluar semua di acara itu,
membuatnya sangat mencolok sehingga semua orang akan berpikir kita
benar-benar melakukan kerja keras dan kemudian akan memaafkan kita
untuk semuanya. ”
 
Apa yang dia katakan pada dasarnya tidak salah, tapi itu benar-benar
membuatku mengerti betapa buruknya orang Isshiki ... Yang ada di sini
untuk memberinya beberapa nasihat jujur ... jadi aku melihat ke arah
dimana Yukinoshita berada. Sayangnya, dia rupanya sibuk dengan
pekerjaannya. Sambil memegang judul folder file tebal d 'Dokumen
Akuntansi' di satu tangan, dia menggerakkan jari-jarinya di sepanjang teks
dan memeriksanya pada dokumen yang ditampilkan di layar komputer.
 
“Saya sedang melakukan perhitungan neraca saldo sekarang. Sepertinya
ada banyak item yang bisa dijatuhkan, yang akan memangkas
anggaran. Jadi menurut saya itu tidak akan berdampak negatif pada
perencanaan anggaran kita tahun depan. Faktanya, setiap tahun kami
tampaknya memiliki anggaran yang tidak terpakai di akhir dan sekarang
adalah waktu yang tepat untuk memanfaatkannya. ”
 
Dia segera menutup sampul folder dan tersenyum bangga.
 
Ini buruk. Ini menuju ke arah yang buruk… Sampah yang pintar dan a

mobil sampah yang mampu mungkin akan menyebabkan reaksi kimia yang
tidak menyenangkan pada akhirnya. [93] Meskipun semuanya berjalan
lancar, saya masih tidak bisa berhenti mengkhawatirkan mereka ...
 
Saya memutuskan untuk menjadi wasit neraca percobaan, hanya supaya saya
bisa mengurangi tingkat kecemasan saya sedikit. Setelah mengonfirmasi
setiap item akuntansi di lembar, sebuah pertanyaan tiba-tiba muncul
di benak saya .
 
“Apakah boleh-boleh saja kita tidak memasukkan biaya terkait
kostum? Semua orang perlu berdandan, bukan? ”
 
“Ya, tapi yang hadir harus membayar sendiri biaya itu. Satu-satunya hal
yang dapat kami lakukan, saya kira, adalah bernegosiasi dengan
perusahaan persewaan pakaian itu. ”
 
Yukinoshita dengan cepat mengeluarkan katalog yang penuh dengan
perusahaan penyewaan pakaian. Tentu saja, itu bukan untuk saya - dia
menyerahkan katalog kepada Yuigahama. Terima kasih telah memahami
saya! Aku sama sekali tidak tertarik pada hal semacam ini… Di sisi lain,
mata Yuigahama sudah berbinar dan dia mulai membalik-balik katalog.
 
Memang benar kebanyakan gadis mendambakan gaun cantik seperti
ini. Karena kesempatan untuk berdandan pada acara khusus seperti pesta
dansa ini cukup jarang, mereka sebaiknya memanfaatkannya dan berdandan
dengan baik. Namun, bagaimana dengan mereka? Menurut
beberapa komentar internet tertentu , saya pernah mendengar bahwa di
pesta penerbit yang dihadiri oleh para seniman manga, sebagian besar
seniman manga perempuan mengenakan pakaian bergaya, sedangkan
seniman manga laki-laki biasanya hanya mengenakan pakaian sehari-
hari. Bahkan ada yang tampil dengan pakaian olahraga dan kaus.
 
“Apakah seseorang berdandan seperti ini?”
 
Saya menyiratkan bahwa saya agak ingin menahan diri dari formalitas
ini. Isshiki sepertinya setuju denganku dan mengangguk.
 
“Yah, aku yakin akan ada siswa yang tidak suka berdandan dengan cara
ini. Dari pihak kami, kami akan merekomendasikan semua orang untuk
berpakaian sendiri, tetapi kami tidak akan memberlakukan kode
berpakaian di pihak kami. "
 
“Kalau begitu, aku pikir semua orang akan berakhir berpakaian
mewah. Tidak peduli apakah itu

karena terpengaruh oleh suasana sekitar, atau karena tekanan teman


sebaya… Saya rasa kita tidak harus membuat pedoman eksplisit tentang
hal-hal yang dapat diserahkan kepada pemahaman diam-diam orang,
karena tampaknya kita membuat peraturan wajib, menciptakan faktor-
faktor yang akan membuat orang dikritik karena tidak mengikuti t hem.”
 
Yukinoshita menambahkan, memberikan senyuman kosong. Isshiki juga
mengenakan senyum di wajahnya sebagai balasan. Senyuman itu, yang
mungkin dibuat-buat, tetap terlihat cantik dan imut. Tetapi untuk beberapa
alasan, saya mulai merasakan malapetaka yang akan datang menunggu di
depan ...
 
Saya mengalihkan perhatian saya dari dua orang yang tersenyum dan
mengalihkan perhatian saya kembali ke neraca saldo. Sejujurnya, karena
tidak ada cara bagi saya untuk memverifikasi keakuratan informasi harga
secara independen, saya tidak dapat menentukan apakah angkanya memang
layak dan masuk akal.
Namun demikian, saya dapat mengetahui bahwa semua faktor yang
termasuk dalam perencanaan kami sejauh ini telah dipertimbangkan di
neraca. Jika kami melanjutkan dan mengetahui biaya tambahan yang belum
kami masukkan sebelumnya, kami dapat menghitungnya sebagai
' biaya persiapan ' dan 'lain-lain. pengeluaran 'di neraca dan harus dapat
menutupi bagian itu dengan mudah.
 
"... yah, untuk saat ini sepertinya bagus, jika kita menghilangkan bagian
'biaya tenaga kerja' yang hilang."
 
"Saya melihat. Terima kasih telah mengecek saya. Untuk menunjukkan
bahwa Anda telah memeriksa item tersebut, bisakah Anda melingkari
mereka satu per satu? ”
 
Setelah tersenyum dengan cara yang menyenangkan, saya tidak punya
pilihan selain tersenyum kembali padanya.
 
Saat dia melanjutkan cekikikannya untuk beberapa saat, dia akhirnya
berhenti tersenyum, meletakkan tangannya di atas neraca dan menunjuk
angka-angka di atasnya.
 
“Meski begitu, angkanya sebenarnya belum final. Misalnya, layanan
katering bisa dialihkan ke suatu tempat yang bahkan lebih murah daripada
yang kami minta di acara Thanksgiving. Kami masih menunggu
penawaran dan perbandingan akhir dibuat. Bunga-bunga yang kita
butuhkan untuk keperluan dekorasi bisa dipadukan dengan karangan bunga
yang diberikan kepada

meluluskan siswa di setiap clu b, dan kami dapat mengirimkan pesanan


kami sekaligus untuk menurunkan biaya unit. Kami juga sedang dalam
proses untuk menegosiasikannya. "
 
“O..oh… Begitu…”
 
 

Sekarang, bukan hanya wakil ketua OSIS, bagaimana kalau


menambahkan akuntan Dewan Siswa ke dalam daftar calon yang akan
dipecat…? Saya perhatikan bahwa keterampilan praktis Yukinoshita telah
naik satu tingkat lagi dibandingkan sebelumnya, ke titik di mana dia
seharusnya dipanggil Yukinoshita Yukino RX.[94] Perasaan bahwa
Yukinoshita dapat dengan mudah menerima semua pekerjaan dan
menyelesaikannya dengan sempurna telah muncul di benak saya. Bahkan
Isshiki, ... dia menganggukkan kepalanya seolah berkata 'mari kita biarkan
RX melakukannya'. Tidak, saya pikir presiden juga dapat ditambahkan ke
daftar yang akan dipecat juga!
 
Pokoknya, setelah membaca materi yang telah disiapkan, saya tentu
menjadi lebih percaya diri dan mulai merasa lebih realistis tentang
aktualisasi pesta prom daripada yang saya pikirkan sebelumnya. Ini harus
bisa dilakukan teo retically… Sekarang kita hanya harus berurusan dengan
bagian-bagian non-teoritis dari bisnis, yang saya khawatir memang bagian
yang paling sulit.
 
Misalnya, hal-hal seperti tenggat waktu dan mengejar jadwal, biasanya
tidak bergantung pada teori. Hal-hal ini tidak memiliki emosi manusia. “Eh,
sejujurnya saya pikir akan sulit untuk menyelesaikannya.”. "Ayo bekerja
lebih keras!", "Haruskah aku mengatakan dengan terang-terangan bahwa
aku tidak berpikir kita akan membuat batas waktu", "Ayo bekerja lebih
keras!", "Maaf! Itu tidak mungkin! ”,“ Mari bekerja lebih keras ! ”,“ ...
oke ... ”. Saya kira satu-satunya solusi kemudian adalah bergerak dengan
kecepatan rendah untuk memperlambat waktu ... Itu sudah fiksi ilmiah,
meskipun ...
 
Sekarang, mari kita lihat hal lain yang membuat saya khawatir - tabel
jadwal. Jadi saya menarik dokumen berikutnya, Tabel Perencanaan
Kemajuan, yang dikerjakan dengan tangan. Mungkin tulisan tangan
Yukinoshita sendiri, bersama dengan daftar periksa, item yang sudah
selesai sudah ditandai sebagai dicentang.
 
Berkat tabel tersebut, saya dapat memvisualisasikan kemajuan dengan
sekali pandang. Bagian awal sebagian besar sudah diwarnai, tetapi semakin
ke arah bawah, semakin banyak area putih yang bisa Anda lihat. Sepertinya
kita masih memiliki jalan panjang. [95]

Namun sebaliknya, fakta bahwa mereka hanya membutuhkan beberapa hari


terakhir untuk memulai dengan pengajuan dan perencanaan, serta
melakukan perhitungan neraca saldo sudah sangat luar biasa dan patut
untuk dipuji. Atau lebih tepatnya, aku harus merasa takut padanya ...

Saya merasa sangat terbebani oleh perkembangan gerakan cepat yang


ditunjukkan di atas meja. Betapa kerasnya Anda bekerja…! Beberapa
dari mereka sudah diperiksa off item seharusnya tugas yang agak sulit
untuk dilakukan, th ough.
 
Misalnya, item teratas adalah 'Mempromosikan Proposal ke Sekolah dan
Orang Tua dan Mendapatkan Persetujuan mereka'. Memeriksa satu item ini
hampir sama baiknya dengan menyelesaikan sebagian besar masalah
tentang proyek prom. Meskipun item tersebut diikuti dengan catatan kaki
kecil yang bertuliskan 'Hanya Persetujuan Informal yang diperoleh,
menunggu persetujuan setelah laporan tengah semester selesai di kemudian
hari', selama kami memiliki semacam persetujuan lisan, kami sudah dapat
menyatakan kemenangan kami…! Kami menang! Gahaha! [96]

Setelah itu, kami sudah melakukan finalisasi anggaran, membuat jadwal


acara, mengumumkan acara dalam pemberitahuan, menyelesaikan musik
dan soundtrack, membuka situs resmi, mengadakan pertemuan dengan
Club President Association, dan lain-lain, atau kami hanya memeriksa
mereka off seperti yang diharapkan-akan-selesai-segera. Saya akan
mengatakan kami tidak bisa melakukan lebih baik dari ini dalam tahap
perencanaan.
 
Tugas yang tersisa termasuk produksi dan perakitan bahan dekorasi,
merencanakan operasi pada hari acara, menyiapkan ruang acara, hal-hal
yang melibatkan dedikasi waktu, tenaga kerja, dan tidak dapat dilanjutkan
hingga tanggal acara semakin dekat.
 
Ada beberapa hal yang kita tidak akan tahu bagaimana mereka akan pergi
kecuali kita benar - benar melakukannya, yang akan menjadi ketidakpastian
utama di sini… Dan kemudian, saya rasa ini akan menjadi bagian ketika
saya diberitahu ikut terlibat.
 
Untuk mengetahui pekerjaan seperti apa yang harus saya harapkan di masa
depan, saya mulai membaca ulang tabel dari awal. Di sana, sederet kata
menarik perhatian saya.
 
"Hmmm, 'Mengumumkan Acara dalam Pemberitahuan' ... Aku tidak tahu
bahwa kalian sudah mengumumkannya!"
 
Merasakan kejutan yang menyegarkan, mau tidak mau aku membocorkan
suaraku dengan perasaan campur aduk. Kemudian, saat aku berbicara, udara
di ruang OSIS

tiba-tiba membeku. Semua orang menatapku seolah-olah melihat spesies


hewan baru dari jauh. Dari reaksi tersebut, Isshiki adalah yang paling
mencolok. Dia menatapku dengan wajah yang pada dasarnya berkata 'apa
yang kamu katakan, aku tidak tahu?'.
 
"Hah? Kenapa kamu bertanya?"
 
"Eh? Karena saya belum pernah mendengarnya di mana pun ...? Baik?"
 
Aku menoleh ke Yuigahama, yang menurutku seharusnya memiliki jumlah
informasi yang sama terkait acara prom. Yuigahama kemudian memutar
tubuhnya dengan gelisah, dengan mulutnya ragu untuk berbicara
selanjutnya. Namun demikian, dia akhirnya memaksakan kata-katanya.
 
“.. . Aku juga sudah tahu tentang itu. "
 
"Hah? Bagaimana? Mengapa? Apakah Anda orang yang menindas saya? "
 
"Kita tidak! Aku juga bertanya-tanya mengapa kamu tidak tahu tentang
ini… Ah, tunggu sebentar. ”
 
Mungkin tiba-tiba menyadari sesuatu, Yuigahama mengeluarkan
smartphone-nya dengan suara gemerisik. Setelah melihat itu, Isshiki juga
berseru 'Ah!', Seolah-olah dia juga menyadari sesuatu, dan kemudian
mengambil smartphone miliknya.
 
Segera, hampir pada saat yang sama keduanya menikahkan saya layar
smartphone mereka, sarat dengan konten yang sama. 'LINE!', Disertai nada
pesan misterius, aplikasi yang muncul di layar itu memang aplikasi
messenger LINE yang diketahui semua orang.
 
“Kami membuat akun LINE resmi dan merilis semua informasi terkait
prom di sana. Karena ini adalah media yang paling sering digunakan oleh
generasi kami, kami memutuskan untuk menggunakannya sebagai saluran
utama penyebaran informasi. ”
 
Setelah mendengar penjelasan Yukinoshita, akhirnya aku bisa mengerti
kenapa. Memang benar bahwa siswa sekolah menengah akhir-akhir ini
semuanya terhubung satu sama lain melalui LINE. Jadi memang LINE
akan menjadi cara paling efisien untuk memasang apapun

pemberitahuan dengan cepat ... Tentu saja saya tidak akan tahu apa-
apa! Karena saya tidak menggunakannya sama sekali!
 
“Hmm… begitu…. Hah, tunggu, apa kamu juga menggunakan LINE? ”
 
"Saya. Ini cukup nyaman. Anda dapat dengan mudah memperoleh
informasi seperti informasi toko dan kupon elektronik di LINE. Jika Anda
mengirim pesan ke akun bisnis resmi ini, mereka juga dapat mengirimi
Anda kembali foto dan gambar barang dagangan mereka. ”
 
Melihat Yukinoshita menjelaskan kenyamanan menggunakan LINE dengan
senyum yang menyenangkan, aku mengangguk dan menjawab dengan tidak
perhatian sambil mengintip ke arah Yuigahama yang duduk di
sampingnya. Menyadari aku menatapnya dengan penuh arti, Yuigahama
mengangguk padaku dan berkata 'ya, ya, itu saja', menunjukkan senyum
pahit menanggapi diriku. Lihat! Aku tahu itu akun resmi Cat Cafe!
 
Dia pasti memiliki hal yang lebih penting untuk dibicarakan…! Saat aku
bertanya-tanya tentang itu, seseorang yang sepertinya ingin melakukan
pekerjaan itu untukku memasuki pandanganku.
 
“Ngomong-ngomong, mengapa Senpai belum menggunakan
LINE? Apakah karena Anda tidak tahu cara menggunakannya? Apakah
Anda lahir pada periode Showa? ”
 
“Nah, saya adalah manusia dari era Heisei! Anda sangat meremehkan
mereka yang lahir di Shouwa. Orang-orang tua itu dapat
menggunakan LINE dengan baik tanpa masalah apa pun. Saya tidak
menggunakan LINE dengan sengaja karena menurut saya itu tidak perlu
bagi saya. "
 
Menanggapi komentar Isshiki yang sangat tidak sopan, saya mengeluh
dengan ketidakpuasan. Yukinoshita meletakkan tangannya di pipinya dan
mengangguk setuju.
 
“Yah, memang benar. Saya mendengar bahwa perusahaan saat ini
menggunakan LINE juga secara internal… Ini bukan alat yang hanya
terbatas pada kaum muda. ”
 
“Saya pikir itu berbeda dari orang ke orang menurut pendapat saya. Tidak
peduli apakah itu orang dewasa atau orang tua, selama itu dianggap perlu
oleh situasi, mereka pasti akan berlatih sekeras yang mereka bisa agar bisa
menggunakannya. "

Aku yakin ada kakek nenek yang ingin mengobrol dengan cucu mereka dan
akhirnya memilih LINE… Saat aku membayangkan skenario indah ini di
pikiranku, Yuigahama, yang mendengarkan sepanjang waktu, membuat
ekspresi halus di wajahnya untuk beberapa alasan.
 
“Tetapi kebanyakan dari orang-orang itu cenderung berpura-pura bahwa
mereka masih muda dengan penuh semangat dalam
percakapan. Bagaimana saya harus mengatakannya… Misalnya, mereka
akan mengirim emote, emoji dan perangko yang dipilih secara sewenang-
wenang… Juga cara mereka menyapa kami dalam suasana hati yang santai
terdengar sangat kuno.” [97]

“Aku benar-benar bisa bersimpati padamu. Saya tahu , benar, itu luar


biasa. Anda membuat saya mengingat perasaan 'bau orang tua' yang bisa
dirasakan di antara kata-kata yang mereka gunakan dalam pesan mereka. "
 
Isshiki bertepuk tangan setuju…. Untuk beberapa alasan, saya merasa
sangat tersinggung dengan komentar mereka.
 
“Tunggu, kenapa kalian semua begitu akrab dengan bagaimana rasanya
berbicara dengan orang tua?”
 

“Ayah saya
menggunakan
LINE.” "Sama disini."
Hmm, aku bertanya-tanya 'ayah' macam apa yang mereka miliki ... Mereka
seharusnya merujuk pada ayah mereka, bukan? Saya mulai merasa sedikit
takut, jadi sebaiknya saya mengalihkan topik dan menanyakan hal lain
kepada mereka.
 
“Tapi yang lebih penting, apakah menurutmu itu ide yang bagus untuk
membuat pengumuman hanya di LINE? Bagaimana dengan orang-orang
seperti saya yang tidak menggunakannya? ”
 
“Kami juga telah menyinkronkan akun LINE kami dengan situs web
SNS lainnya. Selanjutnya, untuk berjaga-jaga, kami juga memasang
pengumuman di papan timah bulle sekolah dan telah menjalankan situs
resminya juga. Jadi menurutku tidak akan ada masalah. "
 
Yukinoshita dengan cepat menjawab dengan kata-kata yang mengalir. Dia
tiba-tiba memotongnya

kata-kata dan kemudian mulai terkekeh.


 
“Selain itu, bagi mereka yang bahkan tidak bisa terhubung dengan semua
upaya ini. Mereka yang selama ini enggan menjalin hubungan dengan
orang lain tidak pantas untuk disambungkan, juga tidak ada niat untuk
menghadiri prom, menurut saya. Contoh yang bagus untuk saat ini, adalah
Anda. ”
 
“Itu argumen yang masuk akal ...”
 
Saya tidak pernah menyangka bahwa perilaku saya sehari-hari akan
menjadi bukti pendukung jawaban atas pertanyaan saya… Apakah saya
baru saja memenangkan perdebatan itu lagi…? Saya ingin belajar tentang
perasaan kehilangan.
 
Saat aku mengangguk setuju, Yukinoshita mulai menunjukkan senyum
seperti kakak di wajahnya.
 
"Jika Anda memiliki pertanyaan atau masalah lain, silakan lanjutkan dan
tanyakan."
 
Setelah mendengar kata-katanya, saya berpikir keras untuk beberapa
saat. Berkenaan dengan materi yang telah saya ulas sejauh ini, saya tidak
berpikir saya memiliki pertanyaan tertentu dalam pikiran untuk saat
ini. Namun demikian, saya memang memiliki kekhawatiran saat ini.
 
“... Saya tidak memiliki pertanyaan apa pun, tapi saya memiliki bagian
yang tidak terlalu saya mengerti. Mungkin agak terlambat untuk
menanyakannya sekarang, tapi saya masih tidak mengerti apa sebenarnya
prom pada akhirnya ... Saya tidak mengerti sama sekali juga tidak bisa
membayangkan apa yang terlihat seperti li . Sejujurnya ini adalah hal yang
paling mengkhawatirkan saya saat ini. "
 
Kekhawatiran ini muncul di benak saya ketika diundang ke percakapan soal
prom tempo hari, dan juga saat membaca jadwal acara tadi.
 
Mendengar kata - kataku, Yuigahama membuka lebar matanya.
 
"Heh? Bukankah pesta prom seperti pesta yang kita lihat di drama yang kita
tonton sebelumnya? ”
 
"Yap, yah, itu benar, tapi ... Anggaplah kita ingin meniru prom yang sama
seperti yang diperlihatkan dalam film. Saya masih merasa ada yang pasti

sesuatu yang salah dan canggung dengan itu. "


 
Saya tidak dapat menemukan kata yang paling akurat untuk
menggambarkan perasaan tidak nyaman saya tentang pesta prom itu. Saat
aku menggumamkan 'hmmm' dalam kebingungan, Yuigahama juga
memiringkan kepalanya dan menunjukkan persetujuannya. Tepat pada saat
itu, Isshiki memasuki percakapan dengan wajah sok tahu
 
"Aku mengerti! Saya mengerti! Saya ingin ini menjadi pesta prom yang
bisa kita selenggarakan, yang hanya kita yang bisa merayakan, itu hanya
dirayakan untuk kepentingan kita! Itu dia, kan ?! ”
 
“Itu sangat salah …”
 
Ada apa dengan 'pesta prom yang hanya dirayakan untuk kepentingan
kita'. Mengapa Anda beralih ke wajah menyendiri hanya di bagian akhir.
 
“Sungguh jika itu salah, lalu menurutmu apa itu ...?”
 
Isshiki menatapku dengan ketidakpuasan. Saya tidak akan bertanya-tanya
apakah saya sudah tahu jawabannya! Aku berhasil melepaskan diri dari
tatapan Isshiki dengan memalingkan wajah darinya.
 
Setelah itu, mataku bertemu dengan mata Yukinoshita.
 
“Kalau begitu, saya sarankan kita mengerjakan jawabannya bersama mulai
sekarang.”
 
Mengenakan senyum damai, Yukinoshita berkata secara misterius. Dia
kemudian berdiri dari kursinya.

5-8
Meninggalkan ruang OSIS, tujuan kami selanjutnya adalah gym.
 
Biasanya saat ini seharusnya ada klub olahraga yang melakukan kegiatan
olahraga dalam ruangan. Tapi untuk beberapa alasan, pemandangannya
benar-benar berbeda dari yang kuduga. Ruang pesta sudah disiapkan dan
siap digunakan di depan area panggung. Aku bisa melihat bunga-bunga
berdiri dan balon-balon bal sudah terbawa ke arena, bersama dengan bola
cermin berkilauan yang diikat ke langit-langit.
 
"Oh ... ini luar biasa ..."
 
Setelah melihat-lihat gym, Yuigahama mengungkapkan pendapat
jujurnya. Bagi saya, saya merasa seperti tiba-tiba terlempar ke dimensi
ruang lain, hanya membeku di sana dalam kekaguman tanpa bisa
memberikan komentar sederhana sekalipun.
 
“Saya akan memberikan penjelasan yang lebih detail di lain waktu. Bisakah
kalian semua bersiap-siap untuk berubah? Kawasaki-san akan
mempersiapkan kostum di atas panggung. Yuigahama-san, bisakah kamu
membantunya? ”
 
"Baik!"
 
Menanggapi instruksi tenang Yukinoshita, Yuigahama menjawab dengan
penuh semangat dan dengan cepat berlari ke sisi panggung dengan tergesa-
gesa. Namun, saya tidak bisa mengikutinya. Kawasaki mengacu pada itu…
Kawa sesuatu-san? Dia juga ada di sini? Saat aku memikirkan situasi saat
itu, Yukinoshita menatapku dengan wajah bingung.
 

“Apa kamu belum mendengar tentang dia dari


Isshiki-san?” "Tidak semuanya…"
Hei ~ Irohasu ~? Saat aku membalikkan wajahku dan mengarahkan
pandanganku padanya, Isshiki membuat wajah 'terkutuk'. Baiklah, izinkan
saya memberinya pelajaran di lain waktu dan fokus untuk memahami
situasinya saat ini.
“Jadi, apa yang sedang kita lakukan sekarang? Apa rencana kita? ”
 
“Kami ingin membuat video perkenalan untuk pesta prom. Selain itu, kami
juga mengambil foto untuk diunggah ke situs resmi guna menghasilkan
halaman acara khusus. Kami juga dapat menggunakan kesempatan ini
untuk memastikan kesiapan operasi pesta prom kami. "
 
Mengikuti arah yang ditunjuk Yukinoshita, aku bisa melihat beberapa set
kamera yang disiapkan oleh anggota OSIS. Yukinoshita melanjutkan kata-
katanya sedikit dengan enggan.
 
“Jadi, kita perlu aktris untuk videonya. Orang yang ingin aku minta
bantuannya adalah… Isshiki-san. ”
 
"... aktris untuk video itu?"
 
Baik Yukinoshita dan aku dengan cepat mengalihkan perhatian kami ke
Isshiki. Mungkin Isshiki juga merasa tertekan dengan tatapan mata dua
orang itu dan mulai merasa tidak nyaman. Dia melihat ke lantai dan mulai
berkeringat dengan gugup. Melihat reaksinya, Yukinoshita merasa sangat
lelah.
 
“Kami akan mengeposkan video dengan cara yang membuat penonton tidak
dapat mengenali identitas aktor yang terlibat, jadi jangan khawatir. Aku
juga bermaksud memintamu untuk melihat-lihat saat mengedit video juga ...
Lagipula, kamu pasti sudah cukup bermasalah untuk tiba-tiba diberitahu
tanpa pemberitahuan terlebih dahulu, kan ... "
 
Karena Yukinoshita menyebutkan 'pasca-pemrosesan' dan 'pengeditan', saya
rasa Yukinoshita memperhatikan Isshiki. Yukinoshita kemudian memasang
senyum pahit di wajahnya.
 
Sungguh langka bagi Y ukinoshita untuk tidak marah pada saat ini…
Biasanya dia hanya akan mengatakan 'Isshiki-san' dengan suara dingin…
Saat aku memikirkan ini, Isshiki, yang selama ini memegangi kepalanya
dengan kedua tangan, tiba-tiba berlari ke depan dariku, dan menundukkan
kepalanya meminta maaf.
 
"Saya minta maaf, saya minta maaf, saya benar-benar menyesal dan saya
benar-benar menyesal, jangan salah. Saya sedang membicarakan hal lain
jadi fokus saya agak menyimpang ... Juga saya memberi tahu Tobe-senpai
tentang hal ini dan bertanya

mereka untuk kebaikannya juga dan kupikir aku pasti sudah


memberitahumu juga ... "" Tobe? "
Saya bertanya kepadanya sebagai balasan, karena saya baru saja
mendengar sesuatu yang tidak terduga dari aliran panjang
pertobatan. Sebagai tanggapan, Isshiki mengangkat kepalanya, menyisir
rambut terurai ke telinganya, dan mengangguk ke arahku.
 
"Ya. Kurasa aku ingin mereka menghibur suasana hati sebagai aktor latar,
atau sekadar aktor mafia… Jadi aku merekrut Tobe-senpai dan beberapa
siswa tahun pertama lainnya dari Klub Sepak Bola. ”
 
“Selain itu, untuk peran perempuan, saya meminta siswa dari kelas kita dan
teman Isshiki untuk mengisinya .”
 
Setelah mendengar penjelasan Yukinoshita, aku mulai merenung. Biasanya
video pengantar ini digunakan untuk menyampaikan suasana dan hype dari
acara yang dipromosikannya; oleh karena itu, semakin banyak orang dalam
video semakin baik , mungkin. Saya rasa orang-orang selalu berkata
'Bahkan pohon yang mati membuat gunung terlihat lebih makmur' .
 
"Sepertinya kamu juga meminta beberapa orang lain ... Yah, selama ada
cukup orang bagiku untuk berbaur, aku akan melakukannya."
 
"... maaf tentang itu."
 
"Tidak, itu sebagian karena salahku karena tidak mengkonfirmasi detail
pekerjaanku denganmu di sini."
 
Agak aneh melihat Isshiki meminta maaf dengan cara yang setia seperti
ini. Aku tersenyum pahit, diikuti oleh Yukinoshita yang juga memberiku
senyuman kembali.
 
"Terima kasih. Bantuan Anda sangat dihargai. Akan sangat mengganggu
bagi saya untuk meminta seseorang yang tidak begitu saya kenal untuk
mengambil kembali adegan itu lagi dan lagi ... ”
 
"Tolong jangan hanya berasumsi bahwa kita akan merebut kembali ...
Terserah, biarkan aku pergi ganti baju untuk saat ini."

“Ah, aku sudah menyiapkannya di sini.”


 
Setelah mengatakan itu padaku, Isshiki mulai berjalan. Aku bertukar
kontak mata dengan Yukinoshita untuk mengucapkan selamat tinggal . Dia
juga mengangguk ke arahku sebagai balasan untuk mengungkapkan rasa
terima kasihnya karena telah membantunya. Dipimpin oleh Isshiki, aku
berjalan ke sisi lain dari panggung, berlawanan dengan yang dilalui
Yuigahama. Sepanjang jalan, Isshiki mulai berbicara dengan bahunya
menunduk dan nadanya sedikit depresi.
 

“Eh… Aku agak tahu apa yang kamu katakan


sebelumnya.” "Apa itu?"
Aku menyusulnya dan mulai berjalan di sisinya. Isshiki masih menatap
matanya ke lantai.
 
“Terlepas dari kenyataan bahwa semuanya berjalan lancar, tanpa aku
sadari, aku menyadari bahwa banyak hal yang seharusnya kulakukan
diambil ... Aku mungkin sedikit terlalu ceroboh. Saya kira tidak hanya ini,
tetapi juga di antara banyak hal lain yang Yukinoshita lakukan
sendiri. Jika tr ini terus berlanjut, aku mungkin hanya akan mengandalkan
Yukinoshita sungguhan ... "
 
Suara suramnya dipenuhi dengan penyesalan. Dia sepertinya mengingat
percakapan yang kami lakukan saat istirahat makan siang. Mampu
merefleksikan kegagalan orang lain setelah melakukan kesalahan tunggal
bisa dikatakan sangat mengesankan dan luar biasa. Sedangkan untuk diri
saya sendiri, saya bahkan tidak bisa mengakui dan menghadapi kegagalan
saya sendiri… Saya membuka mulut saat menegur diri saya sendiri.
 
“Bukankah hal yang baik bahwa kamu menyadarinya sekarang? Ini
adalah biaya tenggelam yang cukup kecil yang telah Anda keluarkan
sehingga Anda dapat mengambil tindakan pencegahan lebih awal. ”
 
"Ya ... aku akan lebih berhati-hati lain kali."
 
Meskipun nada suaranya ringan, wajah Isshiki tidak berubah lebih
ceria. Setelah membalas saya, dia menutup mulut dengan rapat. Rusak oleh
kegagalan saat terbawa suasana tentu saja terasa cukup
menyusahkan. Misalnya, ketika Anda mengerjakan pekerjaan paruh waktu,
ketika Anda berpikir 'wow, sial, saya sangat mampu, saya sudah terbiasa
dengan semuanya', Anda kemudian

tiba-tiba mengacaukan sesuatu. M Anda anajer maka silakan selimut untuk


Anda, dan kemudian Anda mulai melihat bagaimana menyedihkan Anda
dan bagaimana minta maaf dan malu Anda merasa, ke titik bahwa Anda
hanya ingin mati segera.
 
Karena saya pernah memiliki pengalaman serupa sebelumnya, saya secara
alami merasa ingin memberinya kata-kata yang menghibur.
 
“Jika Anda memiliki sesuatu lain kali, beritahu saya secepat
mungkin…. Yah, saya mungkin membuat alasan dan mengeluh di awal
bahkan jika Anda memberi tahu saya dengan tepat , tetapi pada akhirnya,
saya pikir saya akan selalu bersedia membantu. Oleh karena itu, bagaimana
saya harus mengatakannya… Tolong jangan terlalu tertekan. ”
 
Aku juga berpikir begitu!
 
Sebelum aku bisa mengakhiri kalimatku, Isshiki tiba-tiba mengangkat
wajahnya, dan tersenyum lebar. Aku terkejut mendengarnya. Segera, Isshiki
kembali menurunkan bahunya dalam depresi seperti yang dia lakukan
sebelumnya.
 
"Aku bercanda ... Aku akan benar-benar menegakkan diri, mulai sekarang."
 
Mungkin dia hanya bermain-main denganku hanya untuk sedikit menghibur
dirinya. Suaranya tenang dan aku bisa merasakan tekad yang kuat dari itu.
 
Kami akhirnya sampai di sisi panggung. Isshiki membuka pintu dari
samping. Saya mengikutinya dan masuk ke dalam, di mana saya bisa
melihat area luas yang dipenuhi dengan panggung
pertunjukan, stand micr ophone, di antara barang-barang acak lainnya.
Ada beberapa kursi dan cermin full-length yang akan digunakan
untuk make-up sebelum pertunjukan selama acara. Ada juga kostum yang
ditumpuk di atas kursi - kursi itu.
 
“Semua kostum yang kamu butuhkan ditinggalkan di sini. Kalau-kalau
ukurannya tidak cocok saya pikir Anda bisa bertanya Kawasaki-
senpai ..? Apakah saya mendapatkan nama yang benar? Dia akan membuat
beberapa penyesuaian untukmu. ”
 
"Baik."
 
Setelah memberi saya isyarat sopan santun, Isshiki berjalan pergi dan
pergi. Melihatnya

off, saya segera bersiap untuk berganti pakaian.


 
Aku melepas seragam sekolahku dan mengambil kostum yang sudah
disiapkan. Aku bertanya-tanya apakah ini yang disebut tuksedo…? Saya
tidak begitu mengerti perbedaannya dari setelan jas, tetapi hanya merasa itu
terlihat seperti sesuatu yang akan Anda kenakan untuk menghadiri
pernikahan? Jika memiliki kerah stand-up dan dasi kupu-kupu maka saya
akan tahu bagaimana memakainya. Namun, termasuk dalam set kostum
yang telah disiapkan untuk saya, ada juga pin, atau semacam item aksesori
seperti bros, yang saya tidak tahu apa itu. Izinkan saya
menanyakannya nanti.
 
Setelah saya selesai berganti pakaian, saya berdiri di depan cermin untuk
memastikan penampilan saya. Di sana saya bisa melihat seorang pria yang
tampak seperti pianis yang lelah dan sekarat. Hmm ... Saya ingin tahu
apakah saya memakainya dengan benar. Saya belum pernah memakai
kostum semacam ini sebelumnya jadi saya tidak tahu sama sekali. Selain
tuksedo, topi cerobong asap, dan mantel mantel, saya mungkin juga
memakai topeng putih.… [98]

Untungnya, setidaknya ukuran kostumnya cukup pas di tubuh saya. Pada


akhirnya, aku mengambil tempat tidur dasi kupu-kupu di tanganku,
menirukan Conan dan mengencangkan kancing.
 
Saya akhirnya membutuhkan waktu lebih lama karena saya mengenakan
pakaian yang tidak biasa saya pakai. Aku cepat-cepat keluar dari panggung.
 
Hal pertama yang pertama, saya memutuskan untuk kembali ke tempat
Yu kinoshita berada, dan ketika saya sampai di sana, saya melihat seorang
bishounen remaja tampan yang berpakaian mewah, namun saya rasa saya
tidak mengenalinya. Karena mantel gaun yang dikenakan oleh bishounen
memiliki ciri memiliki ekor yang cukup panjang, saya dapat
mengidentifikasi jenis kostum itu pada pandangan pertama. Memang itu
yang disebut jas berekor.
 
"Tampak hebat! Ukurannya juga sepertinya cocok untukmu. "
 
Setelah tiba-tiba diajak bicara, saya melihat ke wajah yang lembut dan
tersenyum itu dan akhirnya bisa mengenali siapa itu.
 
“Oh… Kamu adalah Yukinoshita… Ada apa ini, apa yang terjadi padamu?”
 
Setelah mendengar pertanyaanku, Yukinoshita, yang mengenakan jas
berekor, dengan cemas mengulurkan tangannya, menyesuaikan kerahnya
dan menarik ekornya.

“Sudah kuduga, apakah aku terlihat


aneh…?” “Tidak, itu tidak aneh sama
sekali…”
Atau lebih tepatnya, itu sangat cocok untuknya. Jas berekor berwarna
monoton menonjolkan keindahan kulit putih Yukinoshita dan membuatnya
semakin menonjol. Ekor panjang dan celana panjangnya semakin
mempertegas bentuk sempurna dari kaki panjangnya. Rambutnya diikat
dalam satu strip dan melambai sesuai dengan ketukan gerakannya,
meninggalkan kesan singkat di belakang.
Menambahkan tubuhnya yang langsing ke semua ini membuatku berpikir
tentang frasa 'bishounen malang'. [99] Penampilannya sangat indah
sehingga memberi kesan keindahan yang menyimpang. Ah aku sudah
bisa merasakan bahaya darinya.
 
"Begitu tampan ... sampai-sampai kamu terlihat seperti berada di adegan
film."
 
“Ara, terima kasih. Menurut standar Anda, itu pujian yang cukup
bagus dan dipilih dengan baik. "
 
Mendengar kata-kataku yang secara implisit menggambarkan sesuatu yang
tidak realistis dan tidak nyata, Yukinoshita menutup mulutnya dan
terkikik. Tangannya memakai sarung tangan putih bersih, membuat
penampilannya semakin tidak realistis.
 
“Tidak, saya serius dalam segala hal. Jika Anda akan ditampilkan dalam
film aksi langsung yang diadaptasi dari seri manga, itu pasti akan
menerima skor yang sangat tinggi dan ulasan teratas . "
 
“Jika Anda mengatakannya seperti itu, maka entah mengapa itu tidak terlalu
terdengar seperti pujian yang bagus …”
 
Dia menghela napas dalam-dalam dan meletakkan tangannya di pelipisnya,
satu lagi adegan seperti film di mataku. Berkat kata-kata berikut ini, saya
bisa kembali ke dunia nyata.
 
“Kostummu juga cocok untukmu , dan kamu juga terlihat seperti beberapa
karakter dari sebuah film - mungkin kamu adalah protagonisnya…, bukan,
seorang bangsawan yang menggertak protagonis… gantungan baju.

"Aku tidak seperti preman yakuza ... Kamu tidak perlu memaksakan diri
untuk memujiku."
 
“ Bukan itu masalahnya. Anda adalah orang yang tepat untuk pekerjaan
itu. Jika Anda berusaha lebih keras, Anda sebenarnya akan terlihat jauh
lebih baik. Beri aku kancing lengan baju dan saputangan. "
 
Yukinoshita melepas sarung tangannya dan mengulurkan tangannya
padaku. Menurut saya, tangannya yang telanjang terlihat lebih putih dan
lebih putih daripada sarung tangan. Jadi saya memberinya sapu
tangan. Ketika saya bertanya-tanya apa tombol lengan itu, saya perhatikan
saya memiliki sesuatu yang saya tidak tahu untuk apa itu. Aku
memasukkan tanganku ke dalam sakuku untuk mencari benda seperti
aksesori, yang kutemukan dan taruh di tangan Yukinoshita.
 
“Ah, ini kancing lengan baju. Saya melihat..."
 
Saat aku bergumam, lenganku tiba-tiba dicengkeram. Sebelum saya bisa
menarik lengan saya karena terkejut, lengan jaket saya sudah
digulung, borgolnya ditarik rata dan kancingnya diikat dengan rapi. Selain
itu, Yukinoshita dengan terampil melipat saputanganku dan dengan cepat
memasukkannya ke saku di atas dadaku.
 
“Classic Three Peaks Fold… Ini dia.”
 
Dia dengan lembut menepuk sakuku sekali sebagai pakaian terakhir , dan
tersenyum puas.
 
“Oh, ohhh. Saya merasa seperti ini… ini adalah sesuatu yang pernah
saya lihat sebelumnya. Hal yang kamu lihat di pesta pernikahan. ”
 
“Pesta prom sebenarnya adalah kesempatan bagi Anda untuk mempelajari
etiket seperti ini, meskipun bagi kami biasanya kami tidak
pernah bertemu.”
 
“Dalam kasus kami, ini hampir hanya cosplay, menurut saya.”
 
“Itu cara yang agak tidak menguntungkan untuk
menggambarkannya. Ya, sesuatu seperti itu. " Mengatakan dengan
wajah jijik, Yukinoshita memakai kembali sarung tangannya .

“Jadi, kenapa kamu memakai jas berekor?”


 
“Kami ingin memfilmkan adegan di mana Raja Prom menari dengan
Ratu Prom. Namun, kami tidak tahu ada orang yang mampu melakukan
pekerjaan itu. Jadi saya tidak punya pilihan selain mengambil pekerjaan
itu sendiri. "
 
“Hmm, aku tidak tahu kamu bisa menari.”
 
“Hanya sebagai seorang amatir. Namun, tuksedo tidak akan terlihat bagus
untukku. Sebuah jas berekor, di sisi lain, ternyata sangat pas untuk
saya. Bukankah begitu? ”
 
Setelah menyelesaikan kata-katanya, Yukinoshita berputar 360 derajat
dengan sempurna. Sesederhana gerakan kedengarannya, gilirannya sangat
cantik. Begitu ya - buntut yang bergoyang-goyang yang membuat jas
berekor begitu menarik. Namun, yang lebih menonjol daripada yang lain,
keberadaan Yukinoshita adalah bagian yang paling menarik
perhatian. Keterampilan menarinya jelas bukan level amatir…
 
"Aku merasa kasihan pada orang yang akan berdansa denganmu."
 
"Jangan khawatir. Isshiki sudah sedikit berlatih denganku. Dia sepertinya
memiliki bakat yang bagus. "
 
Yukinoshita berkata dengan tenang. Tapi bukan itu yang saya
maksudkan .... Saya berbicara tentang sesuatu yang lebih mendasar selain
keterampilan menari… pikir saya. Namun daripada itu, saya sebenarnya
lebih terkejut karena tahu dengan siapa dia akan berdansa.
 
“Isshiki aku akan berdansa denganmu?”
 
"Ya. Dia adalah Ratu Prom masa depan. ”
 
Dia berkata dengan ekspresi tenang dan damai di wajahnya lagi, seolah-
olah itu bukan sesuatu yang penting sama sekali. Hei, manusia biasa tidak
tahu cara menari, kan? Aku ingin tahu apakah Irohasu akan baik-baik
saja… Karena mengkhawatirkannya, aku mulai melihat sekeliling untuk
mencari Isshiki.
Yukinoshita sepertinya juga menyadarinya.
 
“Jadi, sudah waktunya untuk menyambut dan menjemput para putri!”

Setelah mengatakan itu, dia mulai berjalan ke sisi panggung lain dengan
elegan. Siluetnya dari belakang tampak seperti seorang pangeran-sama.
 
... ngomong-ngomong, pangeran ini sepertinya bersemangat tinggi mulai
sekarang.

5-9
Begitu saya tiba di gym, saya mulai merasakan keanehan dan
ketidaknyamanan, seolah-olah datang ke dimensi ruang lain. Namun,
sekarang setelah saya tinggal di dalamnya untuk sementara waktu, di mana
para aktor dan aktris secara bertahap berkumpul, saya dapat merasakan
bahwa suasana seperti pesta prom menjadi semakin kuat dan kental. Ketika
tirai gelap turun, lampu sorot menyala dan menerangi panggung,
suasananya hampir seperti yang bisa Anda rasakan di drama TV.
 
Aktor-aktor yang dikumpulkan sebagai figuran, barangkali juga
terpengaruh suasana di sini. Terima kasih kepada Tobe, anak festival yang
datang terlambat lagi, membantu kami membangkitkan suasana
hati. Semua orang sangat menikmati obrolan mereka. Siswa laki-laki
kebanyakan memakai tuksedo; sedangkan siswa perempuan semuanya
mengenakan gaun. Sebagian karena d ress-up, bahkan sebagian besar dari
mereka yang baru pertama kali bertemu, juga menikmati percakapan
mereka. Daripada pesta prom, saya akan mengatakan itu lebih terlihat
seperti pesta untuk berburu pernikahan - fakta bahwa orang-orang
berdandan mewah dan megah adalah sama.
 
Secara khusus , sudut tempat saya berada adalah yang paling ceria dari
mana-mana. Alasan utama untuk itu memang kecantikan cross-dressing -
Yukinoshita Yukino, dan iblis kecil yang cantik dan anggun - Isshiki Iroha.
 
Dengan warna oranye menjadi warna utama dari gaun yang dikenakan
Isshiki, kejelasan gaun tersebut sangat menarik perhatian setiap pasang
mata yang melihatnya. Palet warna rok yang bercahaya dan ujung rok yang
pendek namun agak menyebar, mengingatkan orang akan keaktifan dan
kekuatan seorang pelayan muda. Di beberapa tempat yang hampir bersifat
cabul di dadanya dihiasi renda yang berubah samar-samar terlihat dan
tembus cahaya di bawah kilatan lampu sorot, semakin menggarisbawahi
daya tarik wanita cantik yang dia miliki ...
 
Setan kecil itu segera memasang senyum devi di wajahnya. Dia tampak
sangat puas dan senang dengan situasinya.
 
“Ini mungkin cara yang buruk untuk mengatakannya, tapi sungguh
menyenangkan ditunggu oleh seorang bishounen… Aku benar-benar
merasa baik sekarang.” [100]

Melihat tubuh Isshiki yang gemetar karena terharu dan terkesan oleh situasi,
Yukinoshita menunjukkan ekspresi jijik.
 
“Anda benar-benar mengatakan di terburuk mungkin cara Bisakah Anda
melakukan saya sebuah              
mendukung dan tinggal sedikit lebih jauh jauh dari saya ?”              
 
“Tapi bukankah menemani saya adalah bagian dari tanggung jawab
seorang pria sejati? Tidakkah kamu dengan baik menemaniku di sini
sekarang !? Yaaa, tiba-tiba jantungku berdebar-debar saat itu… ”
 
'Ufufu' Isshiki menyunggingkan senyum ke wajahnya setelah dia
tampaknya memiliki beberapa imajinasi cabul di benaknya. Saya segera
bisa menyadari apa yang dia maksud. Sebelumnya ketika Yukinoshita pergi
untuk menjemput Isshiki, pangeran yang 'berjiwa tinggi' ini agak terlalu
bersemangat sehingga dia dengan anggun mengaitkan lengan Isshiki tanpa
ragu-ragu, dan kemudian mengantarnya ke tempat tersebut di sini. mode.
 
Akibatnya, tempat tersebut tiba-tiba dipenuhi dengan keributan dan
kegembiraan, yang akhirnya mengisi semua kebanggaan yang diinginkan
Isshiki, dan dengan demikian mengarah pada situasi seperti ini.
 
" Saya merenungkan perilaku saya "             
 
Yukinoshita menggunakan kata 'mencerminkan ' dalam kata-katanya, tapi
aku bisa merasakan 'penyesalan' lebih dari 'refleksi'. Berkat itu, dia
sekarang dalam suasana hati 'rendah hati' dan tetap diam. Dia sudah mulai
terlihat sangat lelah, dan aku bisa melihat kelelahannya dari
penampilannya bahkan sebelum syuting film berlangsung. Yukinoshita
mungkin juga menyadarinya sendiri. 'Baik!' Dia menghela nafas panjang
dan mendapatkan kembali konsentrasinya.
 
“Sudah waktunya untuk mulai syuting, oke? Kami harus masuk dan
berdiskusi terlebih dahulu. Hikig aya-kun, bisakah kamu pergi dan
membawa Yuigahama-san ke sini? Saya pikir mereka seharusnya sudah
selesai berubah sekarang. "
 
"Dimengerti."
 
Diberitahu itu, saya berjalan ke sisi panggung. Selama beberapa menit
terakhir,

Yuigahama-san sepertinya membantu gadis-gadis lain berganti pakaian


bersama Kawasaki. Mereka sepertinya sudah selesai membantu yang lain
dan akhirnya mulai mengubah diri mereka sendiri.
 
Saya datang ke ruang depan yang terletak di sisi panggung, knoc king di
pintunya beberapa kali. Segera, 'datang!', Sebuah suara yang agak kesal
menjawab saya. Perasaan menakutkan itu! Itu pasti suara Kawasaki…
Berpikir begitu, aku perlahan membuka pintu.
 
Tepat di belakang pintu, kebetulan ada Yuigahama, yang baru
saja mengenakan gaunnya dan sedang melakukan pemeriksaan
terakhir.
 
Diwarnai dengan warna pink yang sangat muda yang hampir terlihat putih,
tekstur transparan beserta shade warnanya secara tidak terduga
memberikan kesan kedewasaan yang kuat dari seorang dewasa. Mungkin
karena kontur dan desain gaunnya yang membuatku berpikir seperti
itu. Terbuka dan diekspos sebagian besar di sekitar lehernya, pinggangnya
dikencangkan dengan kuat namun meskipun begitu, itu menekankan
kelengkungan tubuhnya dan menarik busur yang menarik di sepanjang
itu. Gaun itu sendiri sangat panjang, tetapi celah di sampingnya
mengaburkan bobot roknya dan membuatnya seimbang. Selain itu, setiap
gerakan-dan-pembekuan tubuhnya akan membuat roknya melambai di
udara, menyampaikan rasa ringan dari bahan tersebut. Sanggul rambutnya
yang biasa dijalin menjadi mahkota, membuatku memikirkan nama yang
biasa disebut pangeran.. [101]

Namun, saat aku berhenti merangkul pemikiran ini, adalah saat aku
melihatnya menyeringai di depan cermin - 'fuhehe'.
 
Y uigahama berdiri di depan cermin berukuran penuh. Prihatin dengan
keliman rok dan dadanya, dia menyentuh tubuhnya di sana-sini dengan
tangannya.
 

“Uhyaa… Gaun ini… sungguh…


berbahaya !!” "Jangan bergerak!"
Kawasaki berdiri di belakang Yuigahama dan menyesuaikan panjang dan
ketatnya gaun Yuigahama, dengan tangan menepuk dan menyentuh
gaunnya di sana-sini. Setelah mendengar peringatan dinginnya,
Yuigahama segera
menegakkan punggungnya. Namun segera, dia meletakkan tangannya di
pinggangnya . "Ya, nyonya. Ehh ... ehhh, aku ingin lebih kencang di
sekitar perutku ... "
"Hah? Bukankah kamu harus menari nanti, kan? Bukankah pengetatan akan
membuatnya lebih sulit? ”
 
Kawasaki menanggapi dengan suara yang agak kesal atas kata-kata
gugup Yuigahama . Namun, setelah memperhatikan, Anda bisa melihat dia
agak mengkhawatirkannya. Mungkin karena itu, Yuigahama sepertinya
tidak mundur dari apa yang dia tanyakan sebelumnya, bahkan dia berbicara
seperti bayi yang ingin dimanja.
 

"Ah, uh, uhhh ... Kurasa aku bisa


menerimanya !" "Hmmm aku akan
menyesuaikannya sedikit."              
Setelah menghela nafas tidak sabar, Kawasaki dengan cepat memutuskan
untuk menanggapi permintaan Yuigahama. Kawasaki kemudian meremas
pinggangnya dengan erat.
 
“Oke, ini akan baik-baik saja. Lakukan riasan sendiri. ”
 
“Ah, Ya ! Terima kasih Saki! Maaf sudah membuatmu menunggu,
Hikki-! Aku akan segera bersiap! "
 
Setelah mengatakan itu, Yuigahama berjalan cepat menuju meja rias dengan
cermin. Mungkin dalam upaya untuk tidak mengotori gaunnya, Yuigahama
pertama-tama mengenakan syal di sekitar lehernya dan baru kemudian
mulai mengeluarkan peralatan rias wajahnya dan menyebarkannya di atas
meja.
 
"Gunakan waktumu. Yang lainnya masih berdiskusi saat ini. ”
 
Setelah mengatakan itu, Yuigahama mengangguk sedikit dan dengan
lembut menjawab "mkay", sambil merias wajahnya. Kawasaki lewat di
belakangnya saat dia menuju pintu keluar tempat saya
berdiri. Ekspresinya tampak sangat lelah.
 
"Yah, aku akan pergi sekarang, jadi urus sendiri sisanya."
 
“Ya, kerja bagus. Maaf, sepertinya mereka mendorongmu begitu tiba-tiba. ”

"Persis..."
 
Setelah aku mengucapkan kata-kata terima kasihku, Kawasaki-san
memelototiku dengan marah ... ehhh, aku minta maaf !! - saat aku
mengencangkan tubuhku dan menundukkan kepala menghadap ke lantai,
aku bisa mendengar nafas yang tidak bisa kukatakan apakah itu berasal dari
senyuman lembut atau desahan dalam .
 
“Rok gaunnya panjang dan tumitnya juga tinggi. Berhati-hatilah sampai
Anda terbiasa dengan mereka. "
 
Dia berkata terus terang, namun pada saat yang sama dengan ramah,
Kawasaki melewati saya dan pergi. Melihat siluetnya yang sangat
kelelahan dari belakang, aku hanya bisa berkata 'oh, ok, terima kasih'
sebagai balasannya. Hmph, Kawasaki-san benar-benar Tsundere! Kawa-
sesuatu-san itu benar-benar kawawaiiii. Aku diam-diam melihatnya pergi
saat aku memikirkan ini.
 
Setelah itu, Yuigahama dan aku menjadi satu-satunya yang tersisa di ruang
persiapan di sisi rusa . Karena tidak ada yang bisa dilakukan saat itu, aku
secara alami mengalihkan pandanganku ke arah Yuigahama. Sementara
Yuigahama dengan apik mengaplikasikan riasan di pipinya dengan kuas,
tangannya tiba-tiba membeku di tengah-tengah pekerjaannya.
 
“Hmm ... eh .. Aku membuatku merasa nyaman ditatap saat sedang merias
wajah…”
 
Dia mengatakannya dengan agak memalukan saat mata kami bertemu di
cermin. Pipinya yang baru saja disapu sudah berubah menjadi warna merah
muda persik, yang setelah melihat, aku mulai merasa canggung,
dan mengalihkan mataku.
 
"Ah, salahku. Tolong jangan hiraukan saya dan teruskan… Ngomong-
ngomong itu terlihat cukup banyak untuk saya, kan? Bukankah itu sudah
cukup make-up? ”
 
“Ehh ?? ... Tidak sama sekali!”
 
Yuigahama menatap cermin sejenak dengan kesal, namun dengan cepat ia
kembali ke riasannya dan menyibukkan tangannya lagi.
 
“Aku .. Aku mengerti…”

Aku benar-benar berpikir make-up itu sudah cukup, menurutku! Ya,


maksud saya, dia sudah cukup cantik - saya menelan kembali kata-kata
yang akan saya katakan, dan mengakhiri kalimat saya seperti
itu. Yuigahama beralih dari kuas ke pensil stabilo, lalu dengan lembut
mengoleskannya ke mulutnya.
 
“Lagipula kita sedang merekam video, kan? Akan sangat memalukan bagi
saya jika saya terlihat buruk di video. ”
 
“Bukankah kita akan melakukan pasca-proses klip video sehingga wajah
kita tidak akan dikenali setelahnya?”
 
“Itu adalah klip-klip yang go public. Klip mentah masih akan disimpan. Itu
tidak akan dihapus. Setidaknya, saya tidak akan menghapusnya… Untuk
alasan itu, saya ingin menyimpannya dengan rapi. ”
 
Setelah menyelesaikan kata-katanya dengan suara pelan, dia dengan lembut
mengoleskan lipstik pemerah pipi di bibirnya. Sedikit mengangkat
dagunya, Yuigahama menggerakkan bagian depan rahangnya, mengubah
sudut wajahnya dan perlahan-lahan menggerakkan pensil
untuk mengaplikasikan garis-garis pada bibirnya dari sudut pandang yang
berbeda dengan rapi . Bibirnya akhirnya berubah menjadi warna sakura
yang menawan, seolah-olah dia telah menjadi orang yang sama sekali
berbeda saat aku memandangnya di cermin. Ekspresinya yang memeriksa
dirinya dengan hati-hati dalam m irror sama sekali tidak menunjukkan
kepolosannya yang biasa, seolah-olah dia telah berevolusi menjadi
eksistensi yang begitu jauh di luar jangkauanku. Oleh karena itu, saya tidak
bisa menahan kata-kata saya kali ini.
 
"Aku mengerti ... itu masalahnya ..."
 
“Itu masalahnya! Baiklah, sudah selesai! ”
 
Setelah itu, ama Yuigah berbalik ke arahku, bukannya menghadap
cermin, dan tersenyum lebar. Gerakan yang sesederhana kelihatannya, itu
sangat melegakan bagi saya - saya menghembuskan napas dengan tenang,
dan pada saat yang sama, menyadari diri saya menahan napas untuk
beberapa saat sebelum itu. Untuk menutupi itu, aku tanpa sadar
menggaruk kepalaku.
 

“Hikki, apakah kamu juga memperbaiki


tampilan rambutmu?” "Tidak…"

"Ehhhh ?? Tapi, sekarang ini berantakan. Ini adalah video pengantar jadi


Anda setidaknya harus tampil rapi. Wit h rambut ini yang Anda miliki
sekarang ...”
 
Mata Yuigahama tertuju pada bagian atas kepalaku. Selain itu, aku merasa
wajahnya semakin berangsur-angsur menyedihkan ... Apakah rambutku
seburuk itu ... ?? Selain itu, dalam video pengantar di mana
Anda seharusnya memberikan kesan yang sangat positif kepada orang-
orang, memang benar bahwa memiliki pria yang terlihat lusuh dan
sengsara ini jelas tidak dapat diterima.
 
“Yah, kalau begitu, aku akan memperbaikinya sedikit. Ngomong-ngomong,
saya sedang meminjam wax rambut. Saya kira gel juga bekerja. "
 
Saat aku berjalan menuju meja rias, Yuigahama dengan cepat menyerahkan
tempat itu kepadaku. Terima kasih atas instruksi Komachi, jika hanya hal-
hal kecil seperti waxing rambut saya, saya bisa melakukannya
sendiri. Lagipula, saya mengenakan tuksedo, gaya rambut sesederhana
rambut yang disisir ke belakang mungkin akan membuatnya cukup
cantik. Namun demikian, satu-satunya masalah adalah orang yang
melakukannya - dalam kasus saya, itu hanya akan membuat saya lebih
terlihat seperti penjahat bawahan.
 
Sambil berpikir, aku mencoba mengulurkan tangan untuk meraih wax
rambut di antara barang-barang make-up yang tersebar di atas meja. Tiba-
tiba, itu diambil dari tangan saya dari belakang. Aku berbalik dan melihat
Yuigahama mulai berbicara dengan tenang.
 
"Biarkan aku melakukannya untukmu. Hikki-, itu mungkin akan menjadi
sangat aneh, jika kamu melakukannya sendiri. ”
 
"Er .... Rasa kecantikanku benar-benar ditolak ... Yah, aku tidak bisa benar-
benar membantahmu ... Tapi, serius jika hanya waxing, kurasa aku bisa ... "
 
"Jangan katakan itu. Biarkan aku yang melakukannya, biarkan aku yang
melakukannya. Aku sebenarnya cukup pandai dalam hal ini ! ”
 
Segera setelah menyelesaikan kata-katanya, dia meraih kepalaku, dan
memutarnya menghadap cermin. Sakit itu sakit itu sakit! Saya juga sangat
malu karena kelenjar keringat di kulit kepala saya terbuka lebar dan saya
mulai berkeringat! Terlepas dari semua itu, wanita itu rupanya menikmati
dirinya sendiri dengan riang dan bersenandung melalui hidungnya.

"Pelanggan yang terhormat, beri tahu saya jika Anda merasa gatal di mana
saja ~!"
 
“Eh, sungguh kamu tidak perlu melakukan ini dan mari kita selesaikan
dengan cepat…”
 
Karena saya sangat malu dan khawatir dengan semua keringat di kulit
kepala saya, saya tidak bisa menggerakkan tubuh saya satu inci pun. Entah
mengapa, tangan Yuigahama tiba-tiba berhenti bergerak. Tunggu
apa? Apakah keringat saya menjijikkan bagi Anda? Maafkan saya? - Saat
aku berpikir dan memandangnya dalam mimbar atau, Yuigahama
memasang ekspresi sangat sedih di wajahnya.
 
"Hikki-, kulit kepalamu terasa sangat keras ... Kau akan
menjadi botak. ” [102]

"Hei! Anda bisa saja mengatakan hal lain, tetapi hanya yang ini
yang benar - benar tidak dapat saya terima … Jika Anda mengatakannya,
aw ar akan mulai… ”
 
“Bercanda, bercanda! Lembut ~ lunak ~. Gosok gosok gosok ~! ”
 
“Itu gatal, gatal, gatal, hentikan, hentikan. Berhenti sekarang… Saya mohon
tolong hentikan… ”
 
Sebelum saya menyadarinya, saya sudah menutupi wajah saya dengan
kedua tangan. Saya yakin wajah saya terlihat sangat menyedihkan saat itu,
jadi saya tidak ingin melihat diri saya di cermin, saya juga tidak ingin
orang lain melihat saya. Saat tubuh saya berkontraksi, saya bisa
merasakan ujung jari ramping menggosok dan menggulung rambut saya
dengan lembut dan secara bertahap mengubahnya menjadi garis-
garis. Dengungan hidungnya berubah menjadi nada lain sebelum aku
menyadarinya, dan menjadi nada yang lebih manis dan lembut .
 
Kadang-kadang saya merasa rambut saya sedang disisir; kadang-kadang
saya merasa kepala saya ditepuk; kadang-kadang saya merasa kepala saya
digigit dengan lembut oleh ujung jarinya - perasaan ini perlahan-lahan
melegakan saya dan menghilangkan kekakuan tubuh saya. Aku
memejamkan mata dalam diam, seolah-olah aku sudah berubah
menjadi ikan Koi menunggu untuk dipotong-potong di talenan .
 
"Baiklah, selesai!"
 
Aku membuka mataku setelah mendengar suaranya. Melalui cermin aku
melihat Yuigahama memiringkan kepalanya, dengan matanya bertanya
padaku 'bagaimana kelihatannya?'. Saya menjawab 'sangat baik' padanya
dengan tiga anggukan. Serius, itu terlihat sangat sempurna
melakukan itu sungguh sia-sia dilakukan pada saya. Mungkin menyadari
aku mengekspresikan kepuasan melalui ekspresi wajahku, Yuigahama
tersenyum lembut dan meletakkan tangannya di pundakku.
 
“Hikki, kamu juga harus mencoba yang terbaik untuk membuat dirimu
terlihat bagus di video!”
 
"Andalkan saya! Akhir-akhir ini teknologi pemrosesan video telah
berkembang pesat. Kekuatan sains itu mahakuasa. "
 
"Haha, apa itu!"
 
Dia menepuk pundakku sambil tertawa riang. Saat itu, kami berdua
telah menyelesaikan persiapan kami. Aku segera berdiri dan mulai
berjalan menuju tempat tersebut, diikuti oleh langkah kaki Yuigahama
yang terdengar agak keras, yang tidak lagi memiliki getaran gemerincing
energik yang mereka miliki sebelumnya. Sebaliknya, mereka lambat dan
anggun. Tha nks untuk itu, itu mengingatkan saya pada sesuatu.
 
"Kawasaki mengatakan Anda harus berhati-hati dengan gaun panjang dan
sepatu hak tinggi."
 
“Ah, itu benar. Memang mereka cukup berbahaya. Akan
sangat mengganggu sebelum saya terbiasa dengan mereka. ”
 
“Ya… Juga, di sini agak gelap, jadi…”
 
Setelah mengatakan itu, aku sedikit mengangkat lengan kiriku,
menegakkan tulang punggungku, menarik bahuku ke belakang dan
menarik rahangku. Juga, 'jangan panik dan stres', sesuatu seperti
itu? Saya merasa seperti itulah yang diperintahkan untuk saya lakukan.
 
Setelah melihat rangkaian tindakanku, Yuigahama menatapku dengan
wajah terkejut, dan secara bertahap, seolah-olah dia baru saja mengingat
sesuatu, tersenyum. Tanpa berkata apa-apa lagi, dia meletakkan
tangannya dengan lembut di lengan kiriku, seperti itu sebelumnya.
 
Setelah membuat banyak alasan, akhirnya kami bisa berjalan bersama
untuk jarak yang dekat, dengan langkah yang sama .

5-10
Syuting filmnya sendiri berjalan cukup sukses, dengan alasan utama yang
paling dicurigai sebagai titik kegagalan - adegan menari Raja dan Ratu -
sebenarnya selesai dalam satu kali pengambilan. Yukinoshita dan Isshiki
memamerkan keterampilan menari mereka yang sempurna kepada kami.
 
Yukinoshita, yang dengan rendah hati mengklaim bahwa dia hanya bisa
menari di level amatir, akhirnya membuat penampilan yang luar biasa sejak
awal. Langkah dansanya dihiasi oleh suara keras sepatu kulitnya yang
menghantam tanah; gilirannya membawa jas berekornya melambai di
udara; sarung tangannya yang putih bersih memegang tangan pasangan
dansanya dengan lembut. Setiap kali salah satu gerakan ini terjadi,
kerumunan gadis menjadi meriah dan berteriak keras.
 
Di sisi lain, seperti yang diharapkan, pasangan menarinya, Isshiki, kurang
terampil dan cerdik. Dari awal sampai akhir, dia sepertinya diayunkan oleh
Yukinoshita. S ometimes ketika dia membuat kesalahan, dia akan
menginjak kaki Yukinoshita, membuat gerakan sendiri sedikit kurang
dibandingkan. Namun, setiap kali dia melakukan kesalahan, reaksinya yang
melorotkan kepalanya cukup licik dan tidak bermoral; juga ketika
Yukino shita mencoba menutupi kesalahan Isshiki dan tersenyum padanya,
Isshiki akan membalas senyum lebar pada Yukinoshita - ini semua sangat
cantik darinya juga.
Melihat Isshiki mencoba yang terbaik untuk berpura-pura menjadi gadis
kawaii, beberapa pria yang mengawasinya dari samping juga mengalami
heartthrobs.
 
Pada akhirnya, seluruh penonton yang menyaksikan memberikan tepuk
tangan meriah dan sorak-sorai yang sangat hangat, membawa suasana
mencapai klimaks.
 
Namun, Isshiki, yang memeriksa rekaman saat istirahat, memiringkan
kepalanya dengan ragu.
 
“Saya pikir itu dilakukan dengan cukup indah. Orang-orang di sekitar kita
juga bersorak untuk kita. Tapi tetap saja, untuk beberapa alasan aku merasa
itu menjadi sesuatu yang lain daripada pesta, yang sangat buruk… Entah
bagaimana itu berakhir seperti kompetisi menari bagiku… ”

"Benar. Bahkan saya pikir saya terlihat sedikit berbeda dari kesan yang
saya harapkan. "
 
Yukinoshita mengintip ke monitor dari belakang Issh iki dan meletakkan
jarinya di pelipisnya. Dia kemudian menghela nafas dalam-dalam. Saya
berdiri di samping mereka dan mendengarkan kata-kata mereka, mulai
merenungkan sambil mereproduksi adegan menari dalam pikiran saya.
 
Hmm, baik, mereka mungkin ada benarnya, meskipun ... Daripada orang
hav ing pesta gembira bersama-sama, rasanya lebih seperti menonton
pertunjukan atau sesuatu ...
 
Saat aku memikirkan itu, Isshiki sepertinya juga mencapai kesimpulan yang
sama. Dia mengangguk dan menoleh ke Yukinoshita.
 
“Yah, kurasa itu cukup bagus untuk video tarian pipi. Selain itu, saya ingin
video lain yang lebih bersemangat.” [103]

“Begitu, jadi sesuatu yang terasa menghancurkan dan sedikit riuh… Mari
kita bidik mengambil foto di mana semua orang menari bersama . Isshiki,
bisakah kalian berpasangan dengan Tobe-kun dan kalian berdua diikuti
oleh kamera sebagai pemeran utama yang menari bersama? "
 
“Yah, mau bagaimana lagi… ha…”
 
Isshiki nampaknya benar-benar tidak mau menerima pekerjaan itu… Yah,
Yukinoshita tidak begitu pandai dalam hal mengikuti-atmosfer jadi mau
bagaimana lagi… Saat aku tersenyum pahit pada masalah orang lain, entah
kenapa mata Yukinoshita dengan cepat berbalik ke arah saya.
 
“... selain itu, kami ingin mengambil klip lain untuk berjaga-
jaga. Yuigahama-san, bisakah aku meminta bantuanmu? Hikigaya-kun
juga? ”
 
"Hah?"
 
Yuigahama tampak terpana, sedangkan aku membuka mulut dengan
terkejut. Apa sih yang dia katakan tentang ...

“Ehh, aku belum pernah menari sebelumnya…”


 
Aku berkata, sedikit mengangkat tangan. Yuigahama juga
mengangguk. Hei, ini bukan ballroom, oke? [104] Saat aku memikirkan ini,
Isshiki mulai berjalan ke arahku .
 
“Anda dapat mengikuti tutorial video ini dan saya pikir Anda akan baik-
baik saja. Berikan kesan menari di klub malam atau sesuatu yang Anda
tahu. ”
 
Isshiki berkata, meletakkan satu tangannya di pinggulnya, tangan lain
mengangkat jari telunjuknya dan melambaikannya di udara. Entah
bagaimana itu memberi saya perasaan menjelaskan sesuatu tetapi itu
sama sekali bukan penjelasan sama sekali. Melihat saya              
terlihat sedikit lelah, Yukinoshita juga berjalan ke arahku untuk membantu
situasi. Dengan senyum pahit di wajahnya, dia membuka mulutnya.
 
“Tidak apa-apa meniru apa yang Anda lihat. Kami hanya membutuhkannya
untuk berjaga-jaga. Saat kami menyusun video, tidak ada salahnya
memiliki lebih dari jumlah klip video yang diperlukan. Atau bahkan, itu
akan cukup baik jika kalian berdua bisa melakukannya hanya
dengan membalas Isshiki-san dan Tobe-kun . ”
 
"O..oh .. Kalau begitu menurutku aku sangat ahli dalam hal itu "
 
Saya tidak disebut 'foil' untuk apa-apa. Juga apa yang disarankan
Yukinoshita masuk akal. Tidak ada salahnya menyiapkan bahan lebih dari
cukup. Selain itu, kesempatan untuk menyelenggarakan acara pembuatan
film dengan skala ini mungkin tidak akan datang lagi. Alih-alih nanti harus
mengalami skenario yang meresahkan seperti 'Kami tidak dapat benar-
benar menggunakan ini. Kami sebenarnya tidak memiliki cukup itu ', itu
pasti keputusan yang tepat untuk mengambil klip video sebanyak yang
kami bisa kali ini .
 
Jika kita berpikir seperti itu, semuanya harus masuk akal. Namun, entah
bagaimana, ada suatu tempat yang membuat saya merasa tidak nyaman dan
aneh dan tidak sesuai dengan gambaran keseluruhan. Saya merasa bahwa
kami masih melewatkan bagian penting untuk membuatnya masuk akal.
 
“Hmmm… Sungguh baik bahwa kalian berdua yang melakukannya?”
 
Saat Yuigahama bertanya ragu-ragu, aku mulai merasakan bahwa bagian
yang hilang baru saja muncul. Namun, itu segera ditepis oleh Yukinoshita

kata-kata berikut.
 
“Yah, aku tidak terlalu ingin meminta orang lain untuk melakukannya
karena ini adalah peran yang cukup menonjol. Jika kalian berdua bisa
membantu, maka kalian benar-benar membantu saya. Jika masih
menyusahkan atau sulit bagi Anda, kami dapat mencari dan mendiskusikan
pilihan lain meskipun ... ”
 
"Ah, tidak, bukan itu maksudku ... Jika menurutmu tidak apa-apa jika kita
berdua, maka tidak apa-apa."
 
Yuigahama tersenyum dengan wajah bermasalah pada Yukinoshita, yang
menjawab dengan jelas tanpa ragu-ragu. Yuigahama menerima kata-
katanya dan dengan lembut melambaikan tangannya dengan dada. Nah,
karena Yukinoshita sudah mengutarakan kata-katanya seperti itu, semakin
sulit untuk mengatakan tidak padanya. Faktanya, siswa lain yang
berkumpul di sini semua keluar atas kebaikan dan kemauannya sendiri
untuk meluangkan waktunya, yang tentu saja sulit bagi kita untuk
memaksakan keinginan kita lagi kepada mereka dengan meminta lebih.
 
“Jadi, mari kita lakukan uji coba untuk saat ini!”
 
Kata Isshiki kepada kami sambil bertepuk tangan. Semua orang
mulai bergerak. Yuigahama dan aku juga pindah bersama
mereka. Setelah tiba di tempat yang ditentukan, Yuigahama berdiri
tepat di depanku.
 
"...Dapatkah kamu menari?"
 
Aku bertanya padanya dengan tenang. Yuigahama memutar li ps-nya dengan
wajah bermasalah.
 
“Aku tidak terlalu tahu… Ah, yah, apakah itu hanya 'Yay!' - dengan
perasaan seperti itu, kita bisa menari mengikuti hype, kan! ”
 

“Waay - sesuatu yang terasa seperti


itu? Begitu ... "" Ya, ya! Perasaan seperti
itu! Hore! ”
Yuigahama dengan paksa memperbaiki suasana hatinya, menggoyangkan
tubuh dan tangannya seperti seorang idola untuk menunjukkan
maksudnya. Namun, saya tidak tahu harus berbuat apa. Saat aku menghela
nafas dalam-dalam, Tobe, yang berdiri di sampingku juga mengenakan
tuksedo, mungkin dipicu oleh 'wayy' yang kukatakan. Dia melingkarkan
tangannya di pundakku.

"Hei, hei! Ayo, Hikitani-kun! Dapatkan tinggi! Katakan wayyy,


wayyyyy! Lihat, wayyyy !! ”
 
Meskipun aku tidak tahu apa yang dia coba katakan, hype-nya yang tidak
berarti, tampak tak dapat dipercaya bagiku.
 
“O… oke…. Anda sepertinya terbiasa dengan itu… ”
 
Aku berkata padanya, seolah-olah aku sedang berbicara sendiri. Tobe
bereaksi dengan tertawa, lalu mulai berbicara dengan gelisah.
 
"Saya tau? Nah, jangan khawatir, teman. Ini benda itu. Ikuti saja
iramanya! Bagaimana Anda mengatakannya? Pada dasarnya Anda
mandi dalam suara musik. Saat musik dimulai, Anda menari! Seperti itu?"
 
“Tobe-senpai, sudah cukup. Kamu benar-benar berisik di sana. ”
 
Dimarahi secara terang-terangan oleh Isshiki, Tobe berkata 'sial!' dan
kembali dengan sedih kembali ke mode standby.
 
Meskipun nasihatnya tidak berguna sama sekali, jika ada, sikap seperti itu
mungkin yang saya inginkan saat itu. Kalau begitu, aku tidak punya pilihan
selain meniru suasana 'kesejukan dan sensasi' yang dimiliki Tobe. Saat
Anda pergi ke live house dan ada lagu yang belum pernah Anda dengarkan,
Anda bisa menunggu 'tiga, dua, satu!' dan kemudian mulai teriakanmu.
 
Setelah mempersiapkan mental saya, saya diam-diam menunggu musik
mulai diputar. Segera, lampu mati.
 
Tak lama kemudian, m usic yang keluar adalah karya klasik untuk pesta
dansa. Lampu sorot melompat-lompat, dengan cahaya yang tersebar dari
bola disko jatuh dan mengalir ke lantai.
 
Semua orang tampak agak canggung dan canggung pada awalnya, hanya
menggelengkan bahu mengikuti irama. Namun segera setelah Tobe dan
beberapa orang lainnya meninju tinggi-tinggi ke udara, beberapa orang
mengikuti mereka.
Ketika mereka bertepuk tangan keras, dengan suara tepuk tangan bergema,
jarak di antara orang-orang secara bertahap menyusut dan menjadi lebih
dekat. Maju, putar; langkah

maju lagi, lalu tos, bercampur dengan tarian robot trolling. Bahkan ada
orang yang lebih berani yang menyatukan bahu mereka dengan orang lain.
 
Saat semua orang akan menikmati musik dan atmosfer, lagu berikutnya
menyusul. Meskipun tidak cukup untuk disebut balada, itu jauh lebih lunak
daripada yang sebelumnya.
 
Saya melihat sekeliling pada orang lain sambil mengguncang bahu saya
seperti orang lain di kerumunan. Saya tidak bisa melakukan lebih dari itu
dan menjentikkan jari saya. Di luar itu, saya tidak berpikir saya bisa
bergabung dengan kerumunan dan ikut dengan mereka tanpa
mempermalukan diri sendiri. Satu-satunya hal yang dapat saya lakukan
adalah menggelengkan kaki dan kepala saya mengikuti ritme seperti
metronom yang berdetak. Tiba-tiba, tangan kosong saya terseret.
 
Aku melihat b ack, dan melihat Yuigahama dengan senyum malu-malu di
wajahnya. Detak jantung saya sudah meningkat karena menari dan
bergerak. Sekarang, karena itu, jantungku berdegup lebih kencang,
sehingga aku tidak bisa menahan pandanganku.
 
Pada titik ini di antara semua orang yang dia temui, ada orang-orang yang
melenggang dengan tidak teratur dan setengah bercanda; dan ada orang
yang telah memalingkan wajah dari satu sama lain, tanpa berdiri terlalu
dekat atau menjauhkan diri terlalu jauh, dan saling menatap kaki.
 
Oleh karena itu, untungnya, tidak ada yang memperhatikan apa yang
terjadi di sini. Yuigahama adalah satu-satunya orang yang
menatapku. Saya dengan cepat meletakkan tangan saya yang bebas di
atas bahunya, dan sebagai tanggapan, dia juga melingkarkan tangannya di
bahu saya. Saya tidak tahu bagaimana cara menggerakkan kaki saya , jadi
saya hanya mengguncang tubuh saya, dan ketika dia menggerakkan
kakinya ke depan saya kemudian melangkah mundur; ketika dia minggir,
saya hanya mengikutinya. Panas mulai menumpuk di bagian tubuh saya
yang bersentuhan dengannya. Saya semakin khawatir dengan keringat di
tangan saya. Karena wajah kami sangat dekat satu sama lain, saya bahkan
tidak berani bernapas.
 
Saya tidak siap untuk beratnya situasi, terutama tidak siap secara
mental… Saya membuka mulut tanpa sadar untuk mengajukan alasan.
 
"Maaf, aku banyak berkeringat."

“Ah, jangan khawatir. Lagipula ini cukup sulit. ”


 
“Tidak, tidak, maksudku, aku sedang berbicara tentang betapa
menjijikkannya aku berkeringat. Lebih baik aku mati saja, maksudku. "
 
"Ehhh? Itu terlalu berlebihan !? Juga, jangan memiliki harga diri yang
rendah! ”
 
Saat Yuigahama tertawa, potongannya berubah lagi. Saya rasa saya tahu
yang ini. Itu adalah bagian terakhir dari akhir drama TV itu. Yuigahama
mengalihkan pandangannya ke samping.
 
Mengikuti matanya, saya melihat Tobe dan Isshiki menari sesuka
hati. Tidak peduli apakah itu ritme atau gerakannya, semuanya tampak
acak dan tidak masuk akal bagi saya. Meski begitu, mereka terlihat seperti
sedang bersenang-senang. Tobe berusaha melingkarkan tangannya di
pinggang Isshiki. Tapi sebelum dia bisa melakukannya, Isshiki dengan
cepat melepaskan tangannya, membuat putaran seolah-olah dia akan
melakukan tendangan lokomotif… Isshiki layak mendapatkan gelar Ratu
Dansa .
 
Saat musik berakhir, tepuk tangan dan sorakan terjadi. Tak lama kemudian,
semua orang mulai mengobrol dengan bebas dan berfoto riang dengan
teman dan pasangan menari mereka.
 
Bagaimanapun, hal yang paling saya khawatirkan - merekam klip dansa,
saya kira bisa disebut selesai.
 
Saat saya memikirkannya adalah saat saya tiba-tiba mulai merasa lelah
dan lelah. Saya terhuyung keluar dari pusat venue dan menuju ke meja
di area katering makanan .
 
Setelah menyesap minuman saya beberapa kali, saya melihat sekeliling
lagi, ke lantai dansa, panggung dan dekorasi.
 
Saya melihat. Ini yang disebut pesta prom… Nah, dalam hal suasana, saya
rasa entah bagaimana saya mendapatkannya. Seperti yang saya harapkan,
saya tidak cocok * sama sekali *.
 
 
 

Bab 6: Tiba-tiba, Yuigahama


Yui Berpikir Mendalam tentang
Masa Depan.
 
Setelah hari pembuatan film, Yuigahama dan aku sekali lagi dipanggil ke
Kantor Dewan Siswa.
 
Isshiki, yang duduk di seberang meja dari kami, mengatur seikat kertas dan
diam-diam menyerahkannya pada Yuigahama.
 
"Saya sudah mencetak semua foto yang dapat digunakan untuk situs resmi
dalam bentuk thumbnail, jadi jika ada foto yang dianggap tidak dapat
diterima, harap coret. Jadi, saya serahkan pengecekan kepada Anda."
 
"Iya ~ Uhm, mau nonton bareng, Hikki?"
 
Yuigahama bertanya sambil menyebarkan kertas seperti kipas. Saya
menggelengkan kepala sebagai tanggapan.
 
"Tidak, tidak apa-apa. Jika Anda ingin saya tetap melihatnya, saya
cenderung mencoret semuanya… Saya akan menyerahkannya kepada
Anda."
 
"Begitu ... Baiklah! Aku akan memeriksanya nanti."
 
Yuigahama tertawa getir dan menghormati keputusanku. Dia
mengeluarkan pulpen dan mulai memeriksa setiap foto. Saat dia melihat
mereka, jeritan seperti, "kyaaa" atau "waaah" bisa terdengar
darinya. Cewek sangat peduli dengan foto mereka, ya…
 
Sekarang dia sedang melihat foto-foto itu, tangan saya menjadi
menganggur. Aku meletakkan daguku di tangan, dan mengintip thumbnail
foto di tangan Yuigahama.

Saat aku melakukan itu, Yukinoshita memanggilku dari belakang


komputernya. "Bagaimana? Ini tidak tampak seaneh yang kamu
harapkan, kan?"
"Ya, setelah benar-benar melaksanakannya, rasanya tidak sebanyak itu. Aku
sekarang bisa mengerti apa yang kamu maksud dengan 'menciptakan
jawaban'."
 
Aku teringat ekspresi yang digunakan Yukinoshita saat itu. Saya terus
berbicara.
 
"Karena drama asing adalah satu-satunya materi yang bisa saya rujuk, saya
masih tidak bisa membayangkan seperti apa pesta prom itu. Nah, berkat
pengalaman pembuatan film, saya agak bisa memahaminya sekarang. Cara
saya pergi mengatakan ini mungkin terlihat buruk, tapi saya tidak
menganggap mengadakan pesta prom sebagai rintangan seperti yang saya
pikirkan sebelumnya. Tidakkah menurut Anda orang-orang yang telah
menonton video perkenalan akan berpikir dengan cara yang sama? "
 
"Apakah itu? Jika itu masalahnya, maka keputusan kami untuk merekam
video cukup membuat saya gelisah. Jika itu hanya memperkenalkan apa
prom itu, kami bisa saja menarik gambar dari online dan kemudian
mengunggahnya ke situs web kami secara langsung.
Namun, menggunakan video yang kami rekam sendiri memang
memudahkan orang untuk memahami dan membayangkan seperti apa pesta
prom, karena ada orang yang Anda kenal di dalamnya. "
 
Yukinoshita mengatakan itu dengan penuh kemenangan dan menjulurkan
dadanya. Reaksinya agak tampak sangat lucu bagi saya sehingga saya
akhirnya tertawa.
 
Padahal, saya yakin perubahan pendapat saya ini memang membuktikan
betapa bermanfaatnya film tersebut, padahal awalnya saya memiliki
sentimen negatif terhadap prom. Akan lebih benar bagi mereka yang
benar-benar ingin berpartisipasi dalam pesta prom.
 
Saya khawatir Yukinoshita ingin membuat video untuk melakukan
semacam pelokalan, dengan suatu cara. Informasi yang kami miliki
mengenai video dan foto prom sebagian besar berasal dari sumber luar
negeri, sehingga perbedaan budaya dan ras menjadi kendala bagi kami
untuk memahami dan membayangkan apa itu prom. Bahkan jika kami
mencoba meniru hal itu dengan orang-orang kami sendiri, perbedaan dalam
penampilan, selera mode, dan skala akan sangat mencolok.

jelas. Akibatnya, jika kita mengadakan pesta prom seperti itu, hanya akan
membuat orang merasa “prom terlihat payah”, “ini berbeda dari yang saya
harapkan”, dll. Oleh karena itu, kita harus mengatur kasus bahwa a Pesta
prom gaya Jepang, bukan, pesta prom gaya Sobu juga merupakan lambang
pesta prom, dan kemudian kita perlu memaksakan kesan bahwa
'seperti inilah penampilan pesta prom ypical' pada orang-orang.
 
“Bukan hanya kamu senpai, tapi para siswa yang datang ke sesi pemotretan
juga memiliki kesan yang cukup bagus tentang promnya. Feed LINE juga
cukup meledak-ledak. Lihat." [105]

Ponsel cerdas yang ditunjukkan Shiki kepada kami sedang menampilkan


postingan dari pemotretan. Tampaknya orang-orang yang berpartisipasi
dalam pemotretan telah mengunggah foto mereka di SNS, dengan komentar
seperti, "Itu sangat menyenangkan ~" di bawah foto gadis-gadis dengan
gaya rambut dan gaun mewah . Tapi tetap saja, bukankah kamu terlalu
menyembunyikan wajahmu dengan telinga dan janggut kucing
itu…? Matanya besar dan juga hitam pekat, bersama dengan efek pemutih,
sampai-sampai saya sama sekali tidak tahu seperti apa wajah Anda pada
awalnya.
 
"Ahhh , aku juga melihatnya. Ada orang yang banyak mengupload."
 
Yuigahama berkomentar sambil mengangkat kepalanya dari lembaran
kertas. Isshiki menyetujui kata-kata Yuigahama dan menganggukkan
kepalanya. Dia kemudian terus membalik layar ponselnya untuk
menunjukkan kepada kami lebih banyak foto yang diunggah oleh berbagai
akun. Sebagian besar foto diedit dan dikoreksi dengan aplikasi seperti
SNOW dan Beauty Plus, sehingga saya sama sekali tidak tahu siapa
mereka di foto-foto ini. Namun demikian, semua orang tampak cantik di
foto dan mereka semua tampak senang selama acara.
 
Namun, ada beberapa dengan anak laki-laki dan perempuan sembarangan
menyandarkan bahu mereka satu sama lain, dan beberapa lainnya di mana
mereka dengan berani mendekatkan wajah mereka satu sama
lain. Terutama, beberapa foto sugestif yang agak seksual bercampur dalam
gaun itu terbuka lebar di depan dada. Jika seseorang melihat bahwa
mereka mungkin menyipitkan mata padanya. Faktanya, saya sangat
menyipitkan mata sekarang. Saya hanya ingin mengatakan, "Hah? Kamu
main-main dengan siapa di pemotretan?" dan sebagainya. Yah, aku tidak
benar-benar dalam posisi untuk mengutuk yang lain! Errrr, hanya
mengingat apa yang terjadi lalu entah bagaimana membuatku merasa
malu! Aku ingin mati! Dan untuk alasan itu, saya tidak akan mengatakan
sepatah kata pun atau menanyakan apa pun tentang itu…

Bagaimanapun , setiap posting umumnya menerima komentar positif


dengan niat baik. Garis waktu sebagian besar dipenuhi dengan reaksi
seperti "bagus!" atau "Saya ingin melakukannya juga", atau serupa. Tentu
saja ada balasan negatif juga, tapi hanya sedikit, jadi ada yang bisa dengan
mudah diabaikan.
 
"Jika kita menganggap reaksi ini sebagai promosi sekunder, maka semua
biaya yang telah kita masukkan sejauh ini dapat dibenarkan."
 
Yukinoshita menutup matanya, mengangguk setuju dengan apa yang dia
katakan. Dia kemudian kembali ke pekerjaannya, sambil menggunakan
laptopnya.
 
Saat Yukinoshita melakukannya, Yuigahama sepertinya baru saja selesai
memilih foto. Dia dengan cepat menandai thumbnail yang dia pilih dengan
penanya, dan kemudian mengembalikan semua bundel kertas itu kembali ke
Isshiki.
 
" Hmmm, jadi kira-kira begini?"
 
"Terima kasih banyak. Saya akan segera membuat halaman khusus untuk
itu di situs web, oke?"
 
Sambil mengatakan ini, Isshiki dengan hati-hati memeriksa tanda di
kertas yang diserahkan Yuigahama. Kemudian, dia menepi laptop dan
mulai mengoperasikan trackball.[106]

"Terima kasih. Maaf membuat kalian semua datang ke sini untuk


membantuku. Semuanya baik-baik saja sekarang."
 
Yukinoshita menghentikan tugasnya sejenak, dan sedikit menundukkan
kepalanya untuk mengucapkan terima kasih kepada kami. Melihat itu, saya
mengedipkan mata beberapa kali. Butuh beberapa saat bagiku untuk
memahami apa yang dia maksud dengan mengatakan itu.
 
"… Eh, apakah itu semuanya?"
 
Saat aku bertanya, Yukinoshita terlihat kosong sejenak, lalu
meletakkan tangannya di dagunya dan mulai berpikir.
 
"Ya, kupikir begitu ... Dewan Mahasiswa sedang bekerja untuk
menghasilkan item yang dibutuhkan. Aku tidak percaya kita membutuhkan
bantuan dari yang lain saat ini,

Baik?"
 
"Eh? ... eh, ah, h-haa…. Jika Yukino-senpai berpikir begitu, baiklah, ya."
 
Diminta konfirmasi oleh Yukinoshita, Isshiki mulai melakukan
perhitungan pekerjaan masa depan yang harus diselesaikan. Dia menjawab
dengan kata-kata patah sambil melihat ke arah yang berbeda dan terus
merenungkan. Meskipun begitu, Yukinoshita nampaknya cukup positif
dalam perhitungannya tentang kemajuan secara keseluruhan,
menganggukkan kepalanya setuju.
 
"Jika kita kekurangan orang dan mencapai ujung tali kita, kita
mungkin meminta kalian berdua lagi. Aku akan memanggil kalian berdua
nanti ."
 
Melihat senyum lebar di wajahnya, yang bisa kami lakukan hanyalah
mengatakan 'Aku mengerti' dan menerimanya dalam hati. Mengetahui
bahwa tidak ada lagi pekerjaan yang harus dilakukan dan bahwa kami
kemudian dapat pulang lebih awal, saya seharusnya senang dengan hal ini,
tetapi saya tidak merasa lega dengan kenyataan bahwa kami dipecat
dengan mudah. Saat aku sedang bingung, Yuigahama yang duduk di
sampingku dengan cepat berdiri.
 
"Tentu, begitu. Terima kasih atas semua kerja kerasmu juga!
Lakukan yang terbaik, oke? Jika ada yang bisa kami lakukan untuk
membantu, panggil saja kami."
 

Dia buru-buru mengumpulkan barang-barangnya, dan menepuk


pundakku dengan sikunya. "Ayo, Hikki, ayo pergi."
"Oh baiklah..."
 

Karena didesak, saya akhirnya


berdiri. "Kalau begitu, sampai
jumpa."
"Ya, terima kasih atas
pekerjaan Anda." "Terima
kasih untuk datang ~!"
Ketika saya mengucapkan selamat tinggal kepada mereka, Yukinoshita
dan Isshiki sama-sama mengangkat wajah mereka dari atas laptop
mereka. Namun segera, mereka kembali bekerja. Sejak mengganggu
mereka akan merepotkan, Yuigahama dan aku segera
meninggalkan yang

Dewan Siswa r oom.


 
Setelah itu, kami berjalan di lorong dengan kecepatan tetap menuju
tangga. Cahaya yang masuk melalui jendela bersinar terang - lebih dari
biasanya setelah sekolah. Baru kemudian saya perhatikan bahwa posisi
matahari masih menjulang tinggi .
 

"Sepertinya kita sudah bebas


sekarang." Yuigahama bergumam sambil
berjalan di sampingku.
"... Yah, aku selalu bebas, kamu tidak mau bergaul dengan Miura dan yang
lainnya?"
 
" Saya mengatakan kepada mereka bahwa saya akan membantu hari ini.
Selain itu, Miura dan Ebina sepertinya sudah punya rencana."
 
"Hmmm…"
 
Dia berkata dengan tawa gugup dan bermasalah, yang saya jawab dengan
suara ceroboh.
 
Percakapan kami berhenti hanya dengan itu, dengan hanya suara langkah
kaki kami yang bergema di lorong. Ini mengingatkan saya pada jenis
keheningan aneh yang sama yang saya alami sebelumnya. Itu adalah hari
ketika saya berhenti pergi ke ruang klub, saya kira? Selagi aku
mengenangnya, aku melirik Yuigahama di sampingku, dan kemudian mata
kami kebetulan bertemu langsung. Akan sangat canggung jika aku
mengalihkan pandangan darinya saat itu, jadi aku memilih untuk membuka
mulut sebagai gantinya.
 
"… Ingin pergi ke suatu
tempat?" "Eh?"
Daripada mengatakan reaksinya 'terkejut', saya akan mengatakan dia
memasang ekspresi 'bingung' dan kehilangan kata-katanya. Alih-alih reaksi
yang menunjukkan "tak terduga", itu adalah reaksi "Saya tidak mengerti
mengapa". Bah ~, apakah saya membuat kesalahan lagi? [107] Karena malu
dan malu dengan kata-kata saya, saya mulai

untuk merasakan bahwa wajahku menjadi lebih hangat. Untuk


menyembunyikannya, saya menarik syal saya.
 
"Ah, kamu tahu… aku sedang berpikir bahwa aku harus mempersiapkan
sesuatu untuk merayakan kelulusan Komachi dalam ujian masuk,
bersamaan dengan hari ulang tahunnya ... "
 
Aku bergumam di syal saat otakku bekerja keras dengan kecepatan penuh
untuk membuat alasan yang masuk akal. Setelah itu, Yuigahama sepertinya
mengerti aku dan mengikutinya. Dia bertepuk tangan, mencondongkan
tubuh ke depan dan menepuk bahu saya.
 
"Kedengarannya bagus! Aku akan pergi, aku akan pergi! Aku akan
membeli sesuatu juga ~ Hmm, jadi kemana kita pergi, kemana kita pergi?"
 
Saya bersyukur bahwa Anda sangat bersemangat dan bersemangat tentang
ini, tapi tolong beri saya waktu untuk berpikir ...
 
"Eh, eh, aku tidak tahu ... Ah! Aku ingat bahwa kita ingin pergi ke Lalaport."
 
Dengan wahyu surgawi yang menukik ke bawah, saya secara naluriah
menggenggam tangan saya. Persis, aku serius selalu ingin pergi ke
sana. Sementara aku mulai bersemangat sendiri, Yuigahama mengeluarkan
"ya?" Yang aneh, lalu merenung.
 
"Lalapo? Aku baik-baik saja dengan itu tapi kenapa di sana?"
 
“Ternyata kudengar ada vending machine ini yang hanya jual kaleng KOPI
MAX. Aku mau beli MAX COFFEE disana!”
 
Lalu, saya teringat bagaimana saya diberikan earful oleh Komachi saat
itu. Aku melakukannya lagi, ugh ... Sudah kuduga, Yuigahama langsung
mengangguk menerima.
 
"Tentu ~ Lalapo, memang. Ngomong-ngomong, kamu benar-benar sangat
menyukai MAX COFFEE, ..."
 
Dia menambahkan pada akhirnya, dengan senyuman yang sedikit kalah di
wajahnya. Saya sangat terkejut bahwa dia segera mengakui apa yang saya
katakan , bahwa saya akhirnya membalas kepadanya.
 
"Eh, apa kamu baik-baik saja dengan itu?"

"Hah? Haruskah aku tidak?"


 
Dia menatapku dengan ragu, seolah berkata, 'Apa yang kamu bicarakan,
bung? Kaulah yang mengungkitnya ... " Matanya langsung mengeluh ke
arahku. Setelah benar-benar mengakui tatapan itu, aku menghela nafas
untuk menenangkan diriku.
 
"Ya, saya harap Anda… Kalau begitu, Lalapo. Bagaimana kalau kita
pergi ke stasiun kereta sekarang?"
 
"Ya! Ayo pergi sekarang."
 
Dia menjawab dengan riang dengan senyum cerah. Langkah kakinya
yang energik bergema di sepanjang lorong, dan dia sudah berada di
depanku beberapa langkah lagi. Untuk menyusulnya, aku juga bergegas .

6-2
Lalaport Tokyo Bay tidak jauh dari sekolah kami.
 
Butuh empat stasiun dari stasiun terdekat sekolah untuk sampai ke sana,
dan butuh 10 menit atau lebih untuk mencapai stasiun
tujuan. Menyimpulkan waktu menunggu dan berjalan, kami membutuhkan
total kurang dari 30 menit untuk sampai di sana.
 
Berkat itu, tidak ada momen keheningan yang nyata di antara kami dalam
perjalanan. Meskipun kadang-kadang ketika ada jeda dalam percakapan
kami, berkat penumpang yang masuk atau keluar dari kereta, dan
pemandangan yang melompat ke mata kami, kami selalu mendapati diri
kami dapat membuat percakapan kami terus berputar dengan komentar
seperti, "Mobil itu cukup kosong, kan." atau "Ada suatu acara di sana
tempo hari", atau sesuatu yang tidak terlalu berarti atau berarti
banyak. Atau haruskah saya katakan, untungnya, Yuigahama yang mencoba
berbicara dengan saya kapan pun ada kesempatan.
 
Dan karena itu, setelah kami mencapai tujuan kami, percakapan bertele-tele
kami berlanjut seperti itu.
 
"Ngomong-ngomong, Hikki, apa yang kamu rencanakan untuk beli?"
 

"Sebenarnya aku ingin menanyakan pertanyaan itu padamu. Menurutmu

apa yang harus aku beli?" "Kau menyerahkannya padaku sejak awal !?"


"Nah, dengar, saya benar-benar tidak tahu toko mana yang harus saya
cari ..."
 
Yuigahama mundur beberapa langkah karena kecewa. Aku menoleh ke
belakang untuk melihat ke arah di mana kami baru saja datang. Zona
ini terdiri dari banyak toko pakaian yang berdiri bersebelahan. Dan karena
ketidaktahuan saya dalam mode, saya hanya bisa menatap kosong pada
mereka saat kami lewat.
 
Selain itu, toko pertama yang kami lihat setelah kami memasuki mal adalah
Peach John, jadi rasa malu dan rasa malu saya meningkat dengan cepat,
mengecilkan hati saya dengan cepat. Aku kemudian berada dalam situasi
mengintai karena aku hanya mengikuti Yuigahama dari belakang.
 
Seandainya saya membeli barang-barang untuk diri saya sendiri, saya tidak
akan mengalami masalah dan Anda akan membeli barang-barang penting
yang saya butuhkan dengan segera. Namun, kami di sini untuk membeli
hadiah untuk Komachi. Meskipun dia adalah adik perempuanku, dia adalah
seorang gadis. Ketika datang untuk memberikan hadiah kepada seorang
gadis, indra dan penilaian saya akan terlalu buruk untuk itu. Tampaknya
Yuigahama benar-benar memahami masalah saya - dia berjalan dengan
penuh semangat di depan saya, memimpin jalan dan pada saat yang sama
memikirkan apa yang akan didapat.
 
"Uhm… Biar kupikir ... Karena itu Komachi-chan, ma ybe jepit rambut?"
 
"Ah, begitu. Tapi dia membuat rasanya cukup jelas, jadi aku merasa dia
mungkin tidak senang jika aku memberikan sesuatu yang tidak disukainya."
 
"Apakah begitu…"
 
Tampaknya Yuigahama ingin mengatakan bahwa dia pikir Komachi akan
senang dengan hal itu. Saya tetap melanjutkan .
 
"Ya, tepatnya. Mungkin dia akan mengatakan sesuatu seperti 'Oooh! Onii-
chan, terima kasih !! Komachi sangat senang! Memerah, memerah,' tapi aku
tidak berpikir dia akan menggunakannya dalam masa hidupnya."
 
" Tiruan aneh apa yang baru saja kamu lakukan… Yah, saya rasa itu benar.
Jika saya menerima hadiah aneh dari ayah saya, saya rasa saya juga tidak
akan pernah menggunakannya. Saya lebih senang menerima uang."
 
"Itu menyedihkan baginya. Aku merasa kasihan pada ayahmu ..."
 
Saat kami mengobrol, kami melihat-lihat sebentar di depan berbagai toko
yang berbeda, namun kami masih tidak dapat menemukan hal yang
mungkin disukai Komachi.
 
Setelah berjalan dan membuat lingkaran di seluruh lantai dekat stasiun, kaki
saya mulai lelah. Sesaat aku berhenti berjalan untuk beristirahat

sendiri, saya mengenali tempat yang saya lihat dari gambar di Internet.
 
"Ah, ini tempat mesin penjual KOPI MAX itu berada. Aku akan
membelinya."
 
"Betulkah?"
 
"Ya, tidak mungkin aku salah. Aku benar-benar telah melakukan penelitian
tentang itu sebelumnya."
 
"Kamu menghabiskan waktu untuk meneliti hal itu dengan benar !? Kamu
seharusnya menghabiskan waktu untuk meneliti tentang masa kini!"
 
Saya mengabaikan pernyataannya yang benar-benar benar, dan dengan
lancar menghindari kerumunan untuk menemukan diri saya di depan mesin
penjual otomatis. Ada beberapa mesin penjual otomatis yang berbaris di
salah satu pintu keluar yang mengarah ke jalan. Salah satu mesin penjual
adalah warna ed di kuning.
 
"O, oooh… jadi ini vending machine dengan desain spesial MAX
COFFEE… Kudengar hanya ada di sini untuk waktu yang terbatas, jadi
kupikir mungkin sudah hilang sekarang tapi…"
 
Sementara saya sangat tersentuh dan bergetar dalam emosi, saya dengan
cepat mengambil sejumlah gambar dari mesin penjual otomatis. Ya,
perasaan warna kuning ini… keren!
 
"Ehhh, luar biasa! Ini benar-benar skema warna dan desain yang sama
seperti COFFEE MAX."
 
Yuigahama mengikutiku dari belakang dan berkomentar sama sekali tidak
tertarik. Dia tidak menunjukkan niat untuk mengambil fotonya, atau tanda
apa pun untuk mengunggahnya ke Instagram untuk mendapatkan suka
dari orang lain.
 
…Saya tidak punya pilihan. Baiklah, saya akan menjelaskan secara singkat
kepadanya.
 
“Ini bukan hanya masalah kemiripan desainnya. Jika Anda pergi ke
belakang, Anda bahkan akan melihat daftar bahan yang tercetak di sana.

pengerjaan rinci, bukan? Saya pasti bisa merasakan cinta.

"" Huuuh- .. "


… Saya melihat bahwa Anda sama sekali tidak tertarik!
 
Nah, itu yang diharapkan. Normies tidak akan mengerti apa yang saya
katakan tentang mesin penjual otomatis dengan spesifikasi kaleng KOPI
MAX. Tapi aku senang. Pokoknya, setelah memotret mesin penjual
otomatis, saya pergi ke belakang mesin penjual otomatis,
membuat sisi ☆ tanda kemenangan dan yaaay ♪ dan berfoto selfie. Melihat
itu, Yuigahama tiba-tiba tertawa terbahak-bahak.
 
"... Tapi, kalau dilihat dari perspektif ini, desainnya mungkin imut."
 
"Benar!? Desainnya telah berubah beberapa kali, tapi yang ini
dianggap paling baik berdasarkan popularitas! Luar biasa lucu!"
 
"Apakah itu momen terindahmu hari ini !? Dan selain itu, aku tidak tahu
seperti apa desain sebelumnya…"
 
Setelah mendengarku secara tidak sengaja mengoceh tentang desain
tersebut, Yuigahama menghela nafas dengan semangat rendah .
 
" Baiklah, terserah. Kalau begitu aku akan memotretnya."
 
Karena itu, dia mengeluarkan smartphone-nya, dan mengambil langkah
maju untuk berdiri di sampingku, yang baru saja mengambil foto selfie
beberapa saat yang lalu. Tanpa peringatan atau memberi sinyal apa pun, dia
mengklik tombol dan mengambil gambar. Karena dia melakukan semua itu
dengan sangat lancar, saya tidak pernah memiliki kesempatan untuk
memberikan keberatan. Berkat itu, aku mungkin membuat wajah
bodoh. Meskipun, bahkan jika dia meminta izin saya sejak awal, itu tidak
akan berbeda pula. Wajahku akan tetap berubah menjadi warna tomat pada
akhirnya, dengan mataku teralihkan dan ekspresiku menjadi bodoh .
 
Itulah mengapa, yah, gambar yang baru saja diambil seharusnya sedikit
lebih baik.

"… Kirimkan foto

itu kepadaku nanti." "Tentu."
Yuigahama menjawab dengan tenang, matanya tetap fokus pada layar
smartphone miliknya.
 
Dan kemudian, saya melihatnya mengetuk ponsel cerdasnya dengan cepat
dan melakukan sesuatu dengannya. Tiba-tiba, saya mendengar smartphone
saya bergetar. Saat aku mengeceknya, ada pesan dari Yuigahama.
 
Foto yang melekat padanya terang benderang dengan bintang-bintang
bersinar yang tersebar di sekitar, dan selain itu, wajah kami dihiasi dengan
telinga anjing, hidung anjing dan kumis anjing. … Nah, jika diedit
sebanyak itu, maka pelanggaran hak potret atau apa pun tidak akan menjadi
masalah sama sekali. Saya tersenyum pahit dan menyimpan foto itu
dengan perlindungan kata sandi .
 

"Baiklah. Kita sudah melaksanakan tujuan kita di sini. Ayo

pulang." "Kami belum melakukannya, dan kami tidak akan

pulang…"
Tepat ketika aku hendak pulang dengan perasaan puas, Yuigahama
menggenggam lengan bajuku mencoba menghentikanku dan menghela
nafas pada saat yang sama . E.
 
"Ah, lalu, bagaimana kalau kita pergi melihat-lihat toko IKEA di sana?
Mereka punya cukup banyak barang serba-serbi di sana."
 
Dia mengarahkan jari telunjuknya ke gedung lain. Berasal dari Swedia,
IKEA adalah toko merchandising umum di seluruh dunia yang
menjual furnitur interior. Cabang nomor 1 di Jepang terletak di sini di
Funabashi, Chiba. Layak di Chiba - ini adalah Prefektur No. 1 di Jepang.
 
Yah, memang tidak efisien untuk berjalan-jalan tanpa tujuan di mal
Lalaport yang besar ini. Jadi mungkin lebih baik mencoba
tempat baru. Saya mengangguk pada saran Yuigahama, dan kami segera
mulai menuju IKEA.
 
Ini seluruh komersial daerah yang terletak oleh para laut pantai, dan dengan
demikian para laut

angin sepoi-sepoi masih dingin selama ini. Itu sangat mengerikan bagi kami
karena kami merasakan perubahan suhu yang tiba-tiba saat kami berjalan
keluar dari pusat perbelanjaan. Sementara Yuigahama dan aku
mengeluarkan teriakan rendah "dingin, dingin, dingin", kami berlari
melintasi jembatan penyeberangan.
 
Tak lama setelah itu, ketika kami memasuki toko, kami berdua menghela
napas lega. Tak perlu dikatakan, kehangatan toko membuat kami merasa
nyaman; Melihat sofa dan permadani yang diatur oleh pintu masuk juga
membuat kami merasa lebih hangat.
 
"Bagaimana kalau kita melihat-lihat dulu ?"
 
Yuigahama melompat ke eskalator seolah-olah dia sudah terbiasa dengan
segalanya di sini. Kami kemudian tiba di area showroom besar. Ada semua
jenis furnitur, interior, dan serba-serbi yang bisa diambil dan diperiksa. Di
dalamnya ada beberapa booth bertema yang menampilkan pilihan dan
penataan furnitur yang berbeda, dengan nama tema seperti "Apartemen
Keluarga Tiga Orang @ Kachidoki", "LDK That Boosts Your Intelligence",
dan lain-lain. Seluruh pengaturan terasa, kurang lebih, seperti Taman
bermain. [108]
 
Huuuh, ini pertama kalinya aku ke toko furnitur, tapi suasananya cukup
menarik ~ "Kaguya-sama: Love Is War" juga menarik, ngomong-ngomong
~ Sementara aku merangkul pemikiran dan komentar sederhana "Ah Saya
mengerti, saya mengerti. " Dalam benak saya, kami terus berjalan dan
melihat-lihat toko. [109]
 
Tepat ketika kami melewati bilik dengan tanda "Hidup Santai Sendirian Di
Urayasu" di atasnya, perhatian Yuigahama tertuju pada itu.. [110]
 
Apa yang membuatnya tertarik, mungkin ada barang yang
menarik? Mungkin kursi berlengan yang tahan diduduki 6.300.000 kali dan
tidak akan rusak? ... Dengan kepala saya penuh dengan pikiran-pikiran,
saya mengikutinya dan melangkah masuk stan sebagai baik.
 
Nada dasar interiornya putih. Lemari pakaian dan rak penyimpanan tampak
bersih dan rapi. Meskipun merupakan area yang relatif kecil, itu memberi
kami perasaan suasana yang luas. Secara keseluruhan, dinding dan ruang di
atas rak digunakan dengan baik, dengan barang-barang kecil ditempatkan
dan diatur dengan rapi. Jika Anda melihat ke belakang, bilik berlanjut lebih
jauh ke dalam.

Bersamaan dengan ini adalah dapur kecil dan bahkan memiliki ruang yang
cukup besar untuk mesin cuci untuk ditempatkan di sana .
 
Dengan set-up ini, tidak ada keraguan bahwa Anda dapat bersantai
sendirian ~ "Hachiman, tinggallah di kamar seperti ini!" Saya mengusir ibu
imajiner yang membisikkan kata-kata itu kepada saya. Sementara itu,
Yuigahama dengan lincah berjalan di dalam bilik dengan langkah-langkah
kecil.
 
Untuk sementara, dia mengamati kamar berperabotan tetapi tidak lama
kemudian, mungkin karena dia lelah, dia duduk di ranjang yang ada di
sepanjang dinding. Kemudian, dia berbalik ke arahku, membuka mulutnya
dan mulai berbicara dengan santai.
 
"Hikki, begitu kamu masuk perguruan tinggi, kamu akan hidup sendiri,
bukan?"
 
"Itu tergantung perguruan tinggi dan jurusan mana yang akan saya masuki.
Jika saya kuliah di Tama atau Tokorozawa, maka jelas saya tidak ingin
pergi ke sekolah dari rumah. Meskipun, saat ini, perguruan tinggi yang saya
rencanakan untuk masuk adalah apa jarak perjalanan saya. "
 
Selagi saya berbicara, saya mengambil botol kosong yang bergaya dari
meja, memegangnya di tangan dan mengamatinya. Yuigahama
mengeluarkan suara dengan campuran kekaguman dan keheranan.
 
"Jadi, kamu sudah memutuskan sekolah mana yang akan kamu lamar."
 
"Tidak banyak sekolah swasta yang menawarkan program seni liberal dan
sesuai dengan transkrip saya. Saya hanya akan melamar ke beberapa
departemen yang menawarkan program paling menarik bagi saya. Karena
itulah, daripada saya membuat pilihan, itu lebih seperti saya melakukan
proses eliminasi. "
 
Ketika saya meletakkan botol kosong itu kembali ke lokasi aslinya,
meskipun tidak ada apa-apa di dalamnya, itu membuat suara yang sangat
berat. Jadi, agar tidak terlihat canggung, saya menambahkan beberapa kata.
 
"Bukannya aku punya sesuatu yang ingin kulakukan."
 
* Itulah sebabnya saya pergi ke perguruan tinggi - untuk mencari tahu apa
yang ingin saya lakukan. * Saya tidak

mampu melanjutkan apa yang akan saya katakan.


 
Saya telah secara samar-samar memperhatikan, bahwa bahkan ketika saya
menjadi mahasiswa, hal-hal seperti pertemuan karena takdir, atau kebetulan
pada mimpi yang menentukan hidup Anda mungkin tidak akan terjadi pada
saya.
 
Sepanjang hidup saya, saya tidak pernah terlalu mengabdikan diri pada
sesuatu . Oleh karena itu, saya mungkin tidak cocok untuk mencari impian
saya sendiri - itu bukan sifat saya. Tentatif, bahkan jika saya akhirnya
menemukan minat yang bisa saya pelukan di suatu tempat, saya akan
berkecil hati, maka saya akan membuat diri saya berhenti, dan
mengatakan kepada diri sendiri bahwa sejak awal, saya tidak pernah benar-
benar menyukainya sama sekali . Lihat, pada dasarnya saya bisa menebak
kurang lebih bagaimana hal-hal akan berakhir.
 
Saya tidak berpikir itu sama sekali pesimis. Menurut saya, ini berlaku
umum untuk kebanyakan orang.
 
Yukinoshita Harun o memberitahuku sebelumnya, bahwa banyak hal yang
harus dilepaskan, agar seseorang menjadi dewasa.
 
Meski demikian, ada orang yang bahkan tidak menyerah, karena mereka
tidak punya cita-cita atau cita-cita sejak awal, seperti saya. Jika seseorang
bahkan tidak bisa menyerah sejak awal, saya bertanya-tanya apa yang akan
terjadi pada orang ini?
 
Dan berkat pikiran konyol saya yang tidak berharga itu, saya perhatikan
bahwa percakapan kami telah berakhir.
 
Aku segera mengalihkan pandangan ke arah Yuigahama, dan
memperhatikan bahwa matanya terpaku pada botol kosong di tanganku.
 
"Yukinon telah menetapkan rencana pasca kelulusannya. Dia cepat tentang
itu…"
 
Yuigahama mengeluarkan gumaman itu, itu bisa digambarkan sebagai
desahan yang dalam, atau seruan sedih. Saya tidak tahu bagaimana
menjawabnya; karenanya, saya kehilangan kata-kata.
 
Dia menghela napas kecil, seolah mengatakan padaku bahwa dia tidak
mengharapkan a

respon atau interupsi dari saya, lalu hadapi saya dengan senyuman. Saat
mata kami bertemu, mungkin dia memperhatikan bahwa saya telah berdiri
selama ini, jadi dia menggerakkan pinggulnya dan memberi ruang bagi
orang lain untuk duduk di tempat tidur.
 
Saya sedikit terkejut dengan suara aneh yang memantul di musim semi
yang terdengar jelas. Merepotkan untuk menyiapkan tempat bagi saya
adalah sesuatu yang tidak bisa saya tolak dengan tegas; itu akan menjadi
buruk bagiku. Ngomong-ngomong, jika aku menolak, fakta kalau aku
terlihat terganggu dengan duduk di sebelahnya pasti akan
membuatku terlihat lebih menyeramkan! Dan dengan demikian, saya
perlahan-lahan duduk di tempat tidur.
 
"Apa impian Hikki ketika kamu masih kecil?"
 
Pasti karena kami sedang duduk di ranjang sehingga Yuigahama bertanya
padaku seolah-olah dia sedang memohon untuk berbicara tentang
bantal. Aku tidak punya koleksi mimpi untuk menjawab pertanyaannya dari
atas kepalaku, jadi aku merenung selama beberapa detik, dan kemudian
membuka mulut.
 
"Itu tergantung pada definisi mimpi ... Jika keinginan acak itulah yang
dihitung, maka, kurasa aku punya banyak hal. Menjadi CEO perusahaan
atau menjadi orang kaya ... Juga, pemain baseball profesional, pahlawan,
seniman manga, idola, petugas polisi… Dan masih ada lagi - dokter,
pengacara, Perdana Menteri Jepang, Presiden, dan raja minyak, juga. "
 
"Itu semua terkait dengan uang, jadi itu semua adalah mimpi kosong…"
 
"Uhn, well, itu juga yang kupikirkan, 'apa sih yang dibicarakan bocah kecil
ini…'”
 
Dalam hal ini, saya harus merasa sedikit tertekan dan mengecewakan diri
sendiri. Aku bukanlah anak yang manis saat itu, dan tentu saja tidak
sekarang juga, huh… Dan, sementara aku diam-diam mulai membenci diri
sendiri, Yuigahama agak menduga ini dan kemudian dengan cepat
menindaklanjutinya.
 
"Ah, tapi, tapi! Menurutku menjadi idola adalah mimpi yang luar biasa!"
 
"Itu tidak membuatku merasa lebih baik. Aku akan memberitahumu ini, aku
adalah anak yang sangat imut saat itu. Jika saja ada alasan yang bagus, aku
akan menjadi seorang idola

sudah. Ngomong-ngomong… bagaimana denganmu?" [111]


 
Saat aku bertanya, Yuigahama menyilangkan tangannya dan merenung.
 
"Aku… hmm, aku juga punya beberapa pekerjaan impian. Aku ingin
menjadi pemilik toko bunga, atau pemilik toko kue, atau menjadi idola!"
 
"Hei, bukankah itu sama dengan milikku, kan?"
 
Yuigahama telah berbicara dengan riang sambil melihat kembali mimpinya
seperti anak kecil. Saya tidak sengaja membuat senyum pahit.
 
Namun, wajah polosnya hanya bertahan sedetik dan berubah menjadi
dewasa.
 
Yuigahama tersenyum lebar, lalu berdiri dari ranjang. Dia mengulurkan
satu langkah demi langkah, seolah meninggalkan semua masa kecilnya .
 
"… Juga, menjadi pengantin."
 
Yuigahama mengatakannya menghadap jauh dariku, dan kemudian berbalik.
 
Dia berdiri di depan dapur berperabot di belakang stan pajangan. Lantai dan
ubinnya putih bersih, dan cahaya buatan yang jatuh melalui kaca skylight
menyerupai kerudung.
 
Kata-kata yang keluar dari mulut Yuigahama terlalu nyata untuk disebut
mimpi, bahwa aku tidak bisa mengeluarkan tawa atau memaksakan senyum
pahit.
 
Sebagai gantinya, saya perlahan berjalan menuju dapur. Sambil berjalan,
saya mencoba membuat lelucon acak.
 
"Bukankah itu juga hampir sama dengan milikku? ...
Menjadi ibu rumah tangga benar-benar mimpi yang indah."
 
"Sama sekali tidak terdengar seperti mimpi dengan caramu
mengatakannya…"

Yuigahama kemudian menurunkan bahunya, dan tersenyum kecewa. Saya


pikir dia tersenyum demi saya.
 
Bahkan dengan cahaya buatan yang bersinar terang di sisi ruangan ini, saya
dapat mengatakan dengan pasti, bahwa saya merasakan kelembutan dan
kebaikan dari senyumnya. Merasa malu, aku diam-diam menunduk dan
melihat ke lantai.
 
Dapur di bilik ini tentu saja tidak benar-benar digunakan, namun alat
masak dan peralatan makan sudah tertata dengan baik. Semuanya tampak
begitu nyata sehingga Anda hampir bisa mulai tinggal di sini
segera. Memang, produk-produk ini hanya untuk dijual, dan seharusnya
terlihat asli, tetapi untuk beberapa alasan saya hanya dapat melihatnya
sebagai bukan barang buatan.
 
Perabotan, peralatan makan, dapur dan tempat tidur; semuanya adalah
barang nyata dari penampilan mereka, namun semuanya terlihat seperti
pemalsuan. Apa yang membuatnya berbeda dari yang satu dan yang
lainnya? Dengan pemikiran itu dalam pikiran, aku menyentuh kabinet tanpa
sadar.
 
Dan kemudian, dia dengan riang bertepuk tangan.
 

"Bukankah lebih baik membuat sesuatu buatan

sendiri?" "Eh? Furnitur buatan sendiri?"


"Tidak, maksudku hadiah. Kau tahu, kue buatan sendiri."
 
Aku berpikir keras sejenak tentang apa yang ingin dia katakan. Tapi ketika
dia menyebutkan sekarang , saya tiba-tiba teringat. Ah, saya di sini untuk
membeli hadiah untuk Komachi! Saya tahu, saya tahu. Hanya karena saya
tidak dapat mengingat bukan berarti saya melupakannya. Sementara saya
berada di saat yang memanas untuk membuat alasan untuk diri saya sendiri
di lubuk hati saya, Yuigahama ke pt datang dengan ide - ide aneh .
 
Di samping tangannya ada piring, pisau, dan garpu. Dia mengatur semua itu
dengan cangkir mug, dan kemudian mengucapkan pidato yang berapi-api.
 
“Jadi, saat kamu mengeluarkan kuenya, kamu juga membawa mug cup

b everage di dalamnya… dan kenyataannya adalah, cangkir mug


sebenarnya adalah hadiah ~! Luar biasa! Aku merasa seperti mengatakan
sesuatu yang keren!" [112]
 

Yuigahama berkata dengan semangat tinggi, meletakkan kedua

tangannya ke pipinya. "… Benarkah? Hebat, ya?"


"A-tidak apa- apa! Ada sedikit kejutan, jadi tidak apa-apa!"
 
Saat aku dengan tenang memberitahunya tentang hal itu, semua
kepercayaan dirinya untuk memiliki rasa pinggul lenyap. Yuigahama
sedikit tersipu, dan dengan malu-malu mulai mengembalikan peralatan
makan ke posisi mereka sebelumnya.
 
" Tapi, yah… barang-barang buatan sendiri juga tidak terdengar buruk, yang
mengejutkan."
 
Wajah cemberutnya terlihat agak lucu dan imut, sehingga saya tidak bisa
menahan diri dan tertawa. Selain itu, saya mengeluarkan kata-kata * manis
* dari mulut saya, maksud saya secara harfiah. [113]
 
"Kalau begitu, sekarang mari kita makan makanan penutup dan melakukan
penelitian tentang mereka. Bagaimana dengan itu?"
 
"Ah, kedengarannya bagus sekali! Ayo pergi, ayo pergi!"
 
Yuigahama yang antusias dengan paksa mendorong saya keluar untuk
meninggalkan stan pameran .
 
Sejujurnya, ide hadiah buatan sendiri tidak terdengar buruk. Anda bisa
menarik orang yang menerimanya dengan hati. Di atas segalanya, waktu
dan upaya yang Anda lakukan dengan tulus pasti akan menggerakkan orang
itu. Terlebih lagi, jika orang itu adalah seseorang yang sangat Anda
pikirkan .
 
Itu benar-benar mempengaruhi hati seseorang.
 
… Itulah sebabnya, baiklah, aku akan melakukan yang terbaik dan
membuatkan kue untuk Komachi! Melakukan ini mungkin merupakan cara
yang tidak terduga bagi saya untuk menemukan dan membangkitkan mimpi
baru.

Benar, mimpi menjadi Legendary Patisserie PreCure…[114]

6-3
"Negara itu mungkin jatuh, tetapi sungai dan gunungnya akan tetap
ada", Du Fu pernah menulis dalam puisinya. Di sisi lain, ada seseorang
yang juga menulis, “Mimpi seseorang mungkin jatuh, tetapi rumah
orang tuanya akan tetap ada”. Tentu saja, orang itu adalah saya.
 
Mimpi saya telah terkoyak. Kami melakukan beberapa penelitian tentang
makanan penutup yang lezat dengan memakannya, dan saya menyadari
fakta nyata ini bahwa tidak mungkin bagi saya untuk membuat hal seperti
itu. Oleh karena itu saya memutuskan untuk melepaskan impian
untuk menjadi Legendary Patisserie PreCure. Karena itu, setelah saya
sampai di rumah, saya merajuk di tempat tidur.
 
Namun, pagi masih menyingsing.
 
Sehari setelah Yuigahama dan aku nongkrong, kehidupan sekolahku damai
dan tenang, tidak ada yang istimewa secara khusus, dan tak lama kemudian,
sudah sepulang sekolah.
 
Seperti yang diberitahukan kemarin di kantor OSIS, kami benar-benar
tidak lagi dibutuhkan untuk membantu mempersiapkan pesta
prom. Mungkin karena itu , baik Yukinoshita maupun Isshiki tidak
memanggil kami. Jadi saya tetap di sini tanpa melakukan apa-apa.
 
Tidak ada kontak khusus dari mereka sampai saat ini, jadi aku bertanya-
tanya mungkin aku bisa pulang sekarang… Meskipun begitu, aku masih
merasa sedikit gugup dan gelisah tentang itu , dan dengan demikian melirik
ke arah Yuigahama. Seandainya ada upaya untuk menghubungi kami, dia
akan menjadi orang yang menerima panggilan itu, bukan aku.
 
Saat Yuigahama memperhatikan tatapanku, dia balas mengangguk
padaku. Dan kemudian dia menunggu waktu yang tepat untuk mengakhiri
percakapannya dengan Miura dan yang lainnya. Setelah dia berhasil
melakukannya dengan segera, dia berjalan lurus ke arahku.
 
"Hikki-, apa yang akan kamu lakukan hari ini?"
 
Yuigahama bertanya, memiringkan kepalanya. Dilihat dari cara dia bertanya,
saya yakin di sana
memang tidak perlu membantu persiapan pesta prom. "Jika
tidak ada yang bisa dilakukan, aku akan pulang."
"Begitu ... aku juga tidak punya apa-apa. Aku akan pulang juga."
 
Dengan itu, Yuigahama buru-buru kembali ke kursinya, lalu dia
melambaikan tangannya dan mengucapkan selamat tinggal pada Miura
dan yang lainnya, dan mengambil barang miliknya. Dia segera
mengenakan mantelnya, memanggul ranselnya dan melilitkan syalnya di
lehernya.
 

"Kalau begitu, ayo


pulang." "Ya…"
Sementara tertipu oleh arus yang sangat alami dari kami yang pulang
bersama, kaki kami berjalan menuju pintu depan kelas.
 
Pintu berguncang dengan keras. Tepat ketika saya menyadarinya, pintu
tiba-tiba mengeluarkan suara yang sangat keras dan dibuka paksa.
 
Saya dikejutkan oleh suara keras yang dibuatnya. Dan kemudian saya
menemukan bahwa orang yang muncul di balik pintu itu adalah Isshiki
Iroha. Tampaknya dia pasti terburu-buru berlari ke sini, karena dia
terengah-engah.
 
"Syukurlah kalian berdua masih di sini…"
 
Setelah melihat kami berdua masih di sini, dia menjadi lemah dan seolah
kekuatannya telah menghilang. Dia menghela nafas panjang dan berat.
 
"Apa yang salah?"
 
"… Bagaimanapun, maukah kalian berdua ikut denganku?"
 
Begitu dia menyelesaikan kata-katanya , dia dengan cepat berbalik.
 
Yuigahama dan aku sama-sama saling memandang, sambil bertanya-tanya
'apa yang terjadi?' Tapi setelah melihat ekspresi serius Isshiki, kami tidak
punya pilihan selain mengikutinya, meski tidak tahu apa yang sedang
terjadi.

Isshiki sedang terburu-buru saat kakinya bergegas melewati


lorong. Untuk mengikutinya, kami mempercepat langkah kami
juga. Mencapai tangga untuk turun, kami akhirnya bisa menyusulnya,
berlari berdampingan. Aku dengan cepat melihat profilnya.
 
Meskipun Isshiki memperhatikan tatapanku, dia masih tampak tidak mau
menjelaskan hal-hal seolah-olah tidak ada waktu untuk
melakukannya. Sebaliknya, dia membawa pandangannya kembali ke
depan, dengan ekspresi tegas di wajahnya, dan sekali lagi mempercepat
langkahnya.
 
"Kita sedang dalam situasi yang buruk."
 
Setelah menyelinap keluar hanya kata-kata itu, dia tutup mulut. Ekspresi
yang parah muncul di wajahnya, oleh karena itu saya menganggap ini
adalah masalah yang sangat serius yang tidak dapat ditangani dengan
mudah.
 
Sebelum aku meminta lebih banyak detail, kami sudah sampai di depan
sebuah ruangan yang sepertinya adalah tempat yang ingin dijangkau Isshiki.
 
Ruangan tersebut terletak di pojok suatu area yang juga terdapat ruang
fakultas, kantor sekolah, kantor kepala sekolah, dan
sebagainya. Tidak sekali pun saya memasuki ruangan ini di depan saya,
tetapi tanda di atas pintu mengatakan itu adalah Kamar Tamu.
 
Isshiki mengetuk pintu. Dan kemudian, tanpa menunggu jawaban apa pun,
dia dengan cepat membuka pintu, dan langsung masuk ke kamar.
 
Saya ragu-ragu sejenak, dan bertanya-tanya apakah saya
harus mengikutinya. Dan ketika pintu akhirnya terbuka,
saya melihat apa yang ada di dalamnya.
Aku bisa melihat punggung Hiratsuka-sensei dan Yukinoshita, keduanya
duduk di sofa dekat pintu masuk.
 
Dan kemudian, yang duduk di kamiza, adalah sosok Yukinoshita Haruno ...
dan ibu dari saudara perempuan Yukinoshita.. [115]

Saya tidak akan hanya mengatakan saya memiliki 'firasat buruk' setelah
melihat mereka

kehadiran dan kunjungan mereka di sini. Kata itu tidak terlalu


akurat. Daripada menyebutnya sebagai 'pertanda buruk', ini lebih
merupakan 'keyakinan bahwa hal-hal buruk akan terjadi'.
 
Ibu dan saudara perempuan Yukinoshita menatap dengan tenang, atau
haruskah kukatakan dengan lepas, pada Yuki noshita Yukino, yang
memeluk tatapan mata dengan seluruh tubuhnya. Mungkin itu hanya
imajinasiku, tetapi dia sepertinya sedikit menekuk punggungnya.
 
Ibu Yukinoshita memalingkan wajahnya ke pintu yang terbuka, dan
memandang kami.
 
Jika Anda akan melihat jubahnya, Anda akan melihat matanya yang indah
memancarkan tatapan dalam namun lembut seolah-olah itu akan menarik
Anda masuk, yang menambah senyum lembut di wajahnya. Bahkan ketika
dia menatap Yukinoshita, aku menyadari bahwa suhu pandangannya tidak
berubah sedikit pun . Menanggapi itu, saya merasakan hawa dingin yang
menjalar di tulang punggung saya .
 
Ketika Isshiki bertemu dengan tatapan itu, dia segera membungkuk.
 
"Maaf membuat kalian semua menunggu disini. Kami yang sudah
berdiskusi dan memutuskan untuk mengadakan prom… Oleh karena itu,
izinkan kami semua ikut berdebat tentang masalah kepraktisan acara."
 
Isshiki terdengar bertekad, atau harus saya katakan, dia mengatakannya
seolah-olah dia sedang menggonggong. Kerasnya suaranya, nada bicaranya,
dan tatapan dari matanya, semuanya mengeluarkan rasa permusuhan. Tanpa
menyembunyikan rasa permusuhannya, Isshiki menatap
tajam ibu Yukino shita.
 
Kemudian, ibu Yukinoshita tertawa gelisah .
 
"Debat terlalu berlebihan dan tidak seperti itu, sayang. Aku datang ke
sini hanya untuk berbagi saran dan pandanganku kepada semua orang."
 
Seolah membelai anak kecil, dia mengatakannya dengan suara yang
santai dan lembut. Setelah itu, dia tersenyum dan meminta kami untuk
duduk. Hiratsuka-sensei juga menoleh kepada kami, dan memberi kami
anggukan, sama seperti 'ikuti saja'.
 
Ada dua sofa kulit hitam di sana. * Kursi bawah * yang ada di

Bentuk "L" terletak di seberang sofa tiga orang * dudukan atas * tempat
Yukinoshita dan Hiratsuka-sensei duduk, dengan dua sofa dipisahkan oleh
meja kopi di tengah. Jelas, kursi paling bawah adalah tempat kami akan
duduk. Dan secara alami, kami akan menghadapi ibu Yukinoshita dan
Haruno-san.
 
"… Baiklah, mari kita dengarkan pandanganmu sekali lagi."
 
Yukinoshita, yang bahkan tidak repot-repot melihat ke arah kami sejak
kami datang, memulai pembicaraan dengan nada suara yang tegas.
 
Ketika ibu Yukinoshit a mendengar itu, senyuman yang terlihat pahit
muncul di wajahnya. Di sisi lain, Haruno-san terlihat tidak tertarik dengan
ini, dan hanya memutar batang pengaduk di kopinya.
 
Dipengaruhi oleh suasana dingin yang terpancar dari ketiga orang dalam
keluarga Yukinoshita, ruangan itu menjadi sunyi senyap. Mungkin dia juga
merasakannya, jadi ibu Yukinoshita dengan sengaja memasang senyum
lembut.
 
"Mengenai prom, ada kekhawatiran acara harus dibatalkan. Beberapa orang
tua mereka mendatangi saya dan bercakap-cakap dengan saya setelah
melihat foto-foto yang diunggah ke internet. Mereka bilang foto-foto itu
sepertinya tidak cukup sehat ... Dan ya, mereka tampaknya sangat khawatir
bahwa itu tidak sejalan dengan apa yang diharapkan siswa sekolah
menengah . "
 
Ibu Yukinoshita mengungkapkan kekhawatirannya, sembari memilih
kata-katanya dengan hati-hati. Dia kemudian mengalihkan
pandangannya untuk melihat Haruno-san, yang duduk dengan tenang di
sampingnya. Haruno-san menghela nafas dengan kesal.
 
"Ada, baik, opini positif dan negatif di antara para alumni."
 
Karena itu, saya dapat menduga alasan mengapa Haruno-san datang ke
sini, berdasarkan kata-kata yang ia katakan untuk melengkapi ucapan
ibunya. Rupanya, dia dibawa ke sini sebagai penutup api untuk ibu
Yukinoshita. Namun , sudut mulut Haruno-san tiba-tiba menjadi tegang
dengan senyuman provokatif, lalu dia menambahkan.
 
"… Tapi sepertinya tidak ada banyak pendapat negatif."

" Hanya karena opini negatif hanya minoritas, bukan berarti kita bisa
mengabaikannya begitu saja! Jika ada orang yang tidak menyukainya, maka
kita harus mengambil tindakan yang mempertimbangkannya."
 
Ibu Yukinoshita segera membalas pada Haruno-san. Itu sama sekali tidak
terdengar seperti ceramah ringan - lebih baik menyebutnya * hukuman
*. Sikapnya tegas dan kasar. Akan tetapi, Haruno-san berpura-pura tidak
mendengar kata-kata itu, menutup matanya, dan sekali lagi
membawa cangkir kopinya ke mulutnya.
 
Yukinoshita memperhatikan pertukaran antara keduanya dengan mata
dinginnya. Dan mungkin karena itu, ketika dia membuka mulutnya, aku
merasakan suaranya yang keluar dari mulutnya juga bergema dengan
dingin.
 
"… Jadi, kenapa kamu orang yang datang, Bu?"
 
"Sebagian karena saya anggota PTA… Juga, karena teman ayahmu
bertanya, aku tidak bisa menganggapnya enteng… kamu mengerti itu,
kan?"
 
Ekspresinya berseri-seri, nada suaranya hangat, dan caranya
berbicara dengan lembut. Dia berbicara seolah-olah dia sedang membujuk
dengan lambat dan sabar. Bisa dibilang dia bertingkah seperti sedang
menguliahi anak kecil, dari caranya berbicara - sangat kontras dengan
sikapnya terhadap Haruno-san beberapa waktu yang lalu.
 
Yukinoshita menunduk dan mencengkeram ujung roknya dengan
erat. Sang ibu terus berbicara dengan lebih lembut.
 
"Tentu saja, aku tidak keberatan jika kamu akan melaksanakan acara *
dengan moderasi dan kesederhanaan *."
 
Senyumannya yang penuh perhatian, caranya berbicara dengan santai
dengan kebaikan dan kebaikan , dan kata-katanya yang sepertinya
mengakui satu langkah mundur - meskipun semuanya seharusnya sangat
sopan dan penuh hormat, masih di luar ucapannya yang sederhana, dia
berusaha untuk membuat poin yang sangat berlawanan. Dan poin yang
berlawanan itu terungkap dengan jelas dengan kata-katanya yang
mengikuti.
 
"Meskipun demikian, kami telah melakukan penelitian tentang pesta prom,
dan menemukan masalah

seperti meminum alkohol dan ketidaksesuaian antara jenis kelamin. Adalah


fakta bahwa hal-hal ini dapat terjadi. Ada sebagian orang yang juga menilai
menggelar acara dalam keadaan seperti sekarang ini tidak tepat, apalagi
acara ini juga dimaksudkan sebagai ucapan terima kasih kepada para
guru. Dan selain itu, jika ada masalah terjadi, saya kira Anda sekalian tidak
akan bisa memikul tanggung jawab, bukan? "
 
"Makanya aku bilang padamu! Bahwa masalah seperti itu bisa dicegah jika
PTA dan sekolah bekerja sama satu sama lain dan mengambil tindakan…
Juga mengenai itu, bukankah kita sudah mendapat persetujuan informal dari
sekolah…?"
 
Yukinoshita tiba-tiba meninggikan suaranya sejenak. Namun, nada
suaranya berangsur-angsur turun saat dia terus berbicara, dan pada
akhirnya, suaranya menjadi merajuk dan lemah. Kalimat terakhir yang dia
tambahkan bahkan terdengar seperti gumaman. Tatapan Yukinoshita
ini jatuh ke sudut lantai, dan dia tanah nya gigi.
 
Ibu Yukinoshita mendengarkan dengan tenang, dengan mata menyipit. Dia
menunggu sampai Yukinoshita menyelesaikan kata-katanya, dan
mengangguk setuju.
 
“ PTA juga menilai tindakan mereka terhadap hal itu cukup ceroboh. Tapi,
bukankah persetujuan tersirat itu dibuat pada tahap hanya membaca draf
dokumen yang Anda siapkan untuk mereka? Kami berhak untuk menunda
keputusan definitif sampai kami menyetujui. akhirnya lihat rencana final…
"
 
“Itu tidak masuk akal. Kami memutuskan untuk meminta persetujuan dari
PTA terlebih dahulu, karena kami ingin memastikan bahwa PTA tidak
berbalik arah nanti. Maksud saya, bukan tugas orang tua untuk
mendisiplinkan anak-anak mereka untuk mencegah masalah ini terjadi? "
 
Isshiki membentak ibu Yukinoshita, yang kalimatnya bahkan belum
selesai. Yuigahama membelalakkan matanya setelah melihat sikap
pemberani Isshiki.
 
"Isshiki!" "
…Maafkan
saya."

Issh iki juga mengakui bahwa dia telah bertindak terlalu jauh ketika
Hiratsuka-sensei menegurnya. Dia dengan enggan meminta maaf. Namun,
dia segera mencibir bibirnya, seolah menunjukkan bahwa dia masih belum
yakin. Ketika Haruno-san melihat rentetan percakapan di antara keduanya,
dia dengan cepat mengalihkan wajahnya dan mencoba menahan
tawanya. Tentu saja, satu-satunya orang yang akan tertawa dalam situasi ini
adalah Haruno-san.
 
Hiratsuka-sensei dengan cepat menundukkan kepalanya untuk meminta
maaf atas nama ketidaksopanan muridnya. Ibu Yukinoshita menggelengkan
kepalanya sedikit untuk menunjukkan bahwa dia tidak keberatan.
 
"Tentu saja, saya yakin semua orang tua telah mempertimbangkan
berbagai langkah untuk mengatasi masalah ini. Bukannya orang tua ingin
sepenuhnya melarang atau membatasi semuanya. Hanya saja kami
mengkhawatirkan Anda, terutama tentang perburuan penyihir internet itu.
dapat berkobar di SNS, dengan individu yang menjadi sasaran dan reputasi
mereka rusak… hal-hal dan insiden seperti itu dapat terjadi dengan sangat
mudah, bukan? Itulah sebabnya, acara mencolok semacam ini
lebih cenderung muncul sebagai topik sensitif dan menarik perhatian. "
 
Ibu Yukinoshita menatap Isshiki, saat dia berbicara. Matanya tampak
seperti sedang melihat sesuatu yang sangat langka dan tidak biasa - mereka
bersinar terang, dan lebih tepatnya berbicara, tampak seolah-olah dia
senang.
 
" Isshiki-san .. Apa namamu benar? Seperti yang kamu katakan, aku
percaya bahwa baik orang tua maupun sekolah harus mengajarkan tindakan
pencegahan terhadap situasi seperti itu dan cara yang tepat untuk
menggunakan internet. Pendidikan sekolah sebenarnya sedang
mengerjakannya . Banyak perusahaan juga telah memasukkan pelatihan in-
house yang berkaitan dengan masalah ini juga baru-baru ini. ”
 
Dia berbicara dengan penuh semangat, dan nada suaranya terdengar seperti
dia benar-benar menikmati ini. Setiap kali dia menjelaskan atau
berkomentar, dia melakukannya dengan jelas di am anner, yang sangat
mirip dengan putrinya Yukinoshita. Saya bahkan dapat mengatakan bahwa
itu membuat saya tersenyum.
 
Namun, ketika senyumannya tiba-tiba memudar menjadi kegelapan,
kemiripan itu segera hancur.
 
"... Meskipun demikian, masih sulit untuk mengatakan itu sudah
cukup. Bahkan orang dewasa, yang

seharusnya dilengkapi dengan pengetahuan untuk membuat penilaian


yang baik, masih terikat untuk mendorong perburuan penyihir internet,
bagaimanapun juga. "
 
Oleh karena itu, sebagai junior, kita lebih rentan terhadap mereka; dan oleh
karena itu, janji tidak diadakan - dia tidak harus langsung membuat poin-
poin ini, karena artinya sudah mencapai kita mengikuti kata-katanya
sebelumnya.
 
Faktanya, para siswa yang telah mengikuti pemotretan tidak berniat untuk
menunjukkan pretensi sama sekali - mereka hanya jujur ketika mengunggah
foto-foto itu di seluruh SNS, tidak menyangka hal itu akan menimbulkan
keresahan di antara orang tua. Ada orang tua yang terkoneksi dengan
anaknya lewat LINE, jadi tidak aneh jika melihat ada orang tua yang akan
membuat akun In stagram hanya untuk mengecek anaknya yang mulai
memposting di aplikasi SNS lainnya ini.[116] Namun, memang benar bahwa
kami, para siswa, tidak secara sadar menyadari seluk-beluk ini dan menjadi
sangat bijaksana. Dalam kasus ini, ada kemungkinan bahwa orang yang
agresif, yang akan dipicu oleh apa yang mereka lihat sebagai peristiwa
tidak baik, akan mengetahui dan menyuarakan keprihatinan mereka.
 
"... Berbicara tentang kemungkinan hanya membawa kita ke mana-mana."
 
Mungkin Yukinoshita memikirkan hal yang sama denganku . Dia berbicara
dengan getir. Tepat sekali! Mempertimbangkan semua hal buruk yang
mungkin saja terjadi, dan berdasarkan alasan tersebut, berargumen bahwa
ada risiko di pesta dan karenanya harus dibatalkan - ini memang sangat
konyol . Alasan yang dia gunakan dapat digunakan sebagai alternatif untuk
mengatakan bahwa "Makanan yang disediakan di pesta prom bisa
menyebabkan keracunan makanan; karena itu kita juga harus membatalkan
prom." Tidak peduli seberapa banyak tindakan pencegahan yang kita ambil,
tidak ada yang bisa menjamin bahwa semuanya benar-benar aman.
 
Ini, tentu saja, sesuatu yang ibu Yukinoshita juga harus mengerti.
 
" Tapi bagaimanapun juga ada sugesti negatif. Jadi saya percaya bahwa
tidak perlu memaksakan diri untuk mengadakan pesta prom. Jika tidak,
orang akan berbicara dan menuding Anda di belakang punggung, dan pada
akhirnya merusak semua upaya keras Anda menuju kelulusan dan yo ur
hidup setelah itu.”
 
Jadi kali ini, dia mengubah metode persuasinya, dan mulai mengajukan
banding

emosi. Dia berbicara sambil menurunkan ujung alisnya dan


menunjukkan ekspresi khawatir .
 
“Ya, pesta kelulusan ini bukan hanya untuk kepentingan alumni saja,
tapi juga penting bagi para orang tua, guru, bahkan masyarakat sekitar…
Mengenai semua pihak yang dulu sampai saat ini tidak ada. ketidakpuasan
tertentu, kan? "
 
Kata ibu Yukinoshita, lalu menoleh ke arah Haruno-san yang duduk di
sampingnya. Dia memiringkan kepalanya, seolah
meminta persetujuan Haruno-san . Haruno-san, bagaimanapun,
mengangguk sekali dengan sikap dingin .
 
Kata-kata Yukinoshita tersangkut di tenggorokannya. Sebuah seni dari kata-
kata ibu mungkin telah memukulnya secara kritis, yang menyebabkan
tenggorokanku sakit juga.
 
Mungkin lebih mudah bagi orang untuk memahami kita, jika kita
mengadakan prom * yang bertujuan untuk mengatasi ketidakpuasan dengan
pesta kelulusan masa lalu * sejak awal . Tapi mengingat itu kami mulai
mempersiapkan prom, bertujuan
* Mengadakan pesta prom demi dirinya sendiri * dari awal, akan sangat
sulit bagi kami sekarang, untuk memaksa diri kami sendiri untuk
mengajukan argumen yang disebutkan di atas.
 
Saat aku memikirkan tentang topi itu, Isshiki perlahan mencondongkan
tubuhnya ke depan.
 
"Sekarang setelah Anda berbicara tentang alumni, kami juga calon alumni.
Kami berhak menyarankan apa pun yang berkaitan dengan partai."
 
Secara naluriah aku menghela nafas, ketika Isshiki mengeluarkan
keahliannya .
* Kerja bagus, Isshiki yang cakap! * Saat aku menatapnya dengan penuh
kekaguman, Isshiki juga melirik ke arahku, dan tertawa "fufu-n" dengan
penuh kemenangan. Seolah dia baru saja mendapatkan momentum dari
situasinya, Isshiki melanjutkan kata-katanya.
 
" Faktanya, prom menerima respon positif dari siswa saat ini. Pandangan
dan pendapat di SNS sebagian besar positif…"
 
Namun, dia tidak dapat menyelesaikan kalimatnya pada
akhirnya. Ketika Isshiki mengambil kesempatan untuk mengatur
napas, ibu Yukinoshit a tersenyum cerah.

dan segera memotong.


 
"Itu mungkin kasus SNS. Namun, penting juga untuk mendengarkan saran
yang tidak muncul ke permukaan. Pemimpin adalah orang yang dipercaya
oleh semua orang, dan oleh karena itu , tidak diragukan lagi harus
menanggungnya. tanggung jawab di pundak mereka. Kalian berdua harus
mengingatnya dengan hati. "
 
Dia mengucapkan beberapa kata terakhir kepada putrinya. Nada dan
pitch suaranya tidak berubah sepanjang, namun hanya itu aura yang
terakhir s entence berbeda. Haruno-san mencibir dengan hidungnya,
dan mendesah tanpa minat .
Yukinoshita, sebaliknya, hanya membuat tubuhnya kaku sepanjang
waktu.
 
Sekarang, setelah situasinya berjalan seperti ini, saya harus merevisi
persepsi saya tentang dia . Aku ingat Haruno-san pernah berkata
'ibunya lebih menakutkan darinya'. Saya bisa merasakan maksudnya
secara konkret saat ini. Ini mengerikan. Kami tidak membuat kemajuan
sama sekali, jika seperti ini.
 
Dia adalah tipe orang yang * tidak bisa * dilawan dengan logika dan alasan.
 
Pada pandangan pertama, dia sepertinya mendengarkan kata-kata kami,
dengan anggukan dan senyum lembut di wajahnya, membuatmu berpikir
bahwa dia memperhatikan argumen lawannya dan ingin berdebat dengan
mereka.
 
Namun, jika Anda pikir itu masalahnya, Anda salah total. Dia akan menepis
argumen Anda dengan senyuman, untuk saat ini. Namun begitu dia
menemukan celah di baju besi Anda, dia akan segera menyerang balik,
menebas Anda dengan pedang - itulah polanya. Jika tujuannya adalah untuk
mendebat kita, dan kemudian memaksa kita untuk menyerah, maka itu
sebenarnya tidak terdengar terlalu buruk. Namun, orang ini tidak
mematuhinya, dan sebaliknya, dia membujuk kita ke dalam jebakannya
yang telah dia atur untuk masalah ini sejak awal.
 
Dia tidak membuat konsesi pada kesimpulan argumennya. Untuk
mencapai tujuan itu, dia akan menunjukkan ekspresi sedih di wajahnya,
dan kemudian mulai menggunakan bentuk logika khususnya yang
selanjutnya ditingkatkan dengan mencampurkan daya tarik emosional.
Ibu Yukinoshita telah memberi tahu kami, pada awalnya, bahwa
mengkarakterisasi pertemuan ini sebagai suatu perdebatan adalah sesuatu
yang berlebihan.
 
Memang benar. Karena awalnya, orang ini tidak punya niat untuk berdebat
dengan kami. Pertama-tama, dia memberi tahu kami sebelumnya bahwa
dia tidak menyisakan ruang untuk debat.
 
Tentunya poin yang dia buat penuh dengan kontradiksi di suatu tempat -
harus ada kekurangan di dalamnya, tetapi mereka benar-benar
disembunyikan oleh senyum lemah lembut dan kelembutan
suaranya. Bahkan jika kami menemukan kekurangan, hasil akhirnya harus
tetap sama - dia pertama-tama akan menerima kata-kata kami dengan
senyuman, dan kemudian kali ini, melakukan serangan lain pada kami dari
perspektif yang berbeda, yang akhirnya memberikan kesimpulan yang sama.
 
Jika itu masalahnya, maka tidak bijaksana untuk berbicara banyak di
sini. Lagipula, jika dia terus berbicara, kesempatan kita untuk
memenangkan pertengkaran akan hilang.
 
Mungkin Isshiki mungkin juga merasakan malapetaka yang sama. Dia
melirikku. Aku mengintip ke samping untuk mengakui tatapannya; tidak
ada yang bisa saya lakukan saat ini selain tersenyum pahit. Saya tahu Anda
mengandalkan saya untuk melakukan sesuatu, tetapi saya benar-benar
minta maaf. Dia musuh yang tangguh untuk dihadapi. Jika saya harus
memberi tahu Anda satu-satunya hal yang dapat saya lakukan, itu adalah
mengalihkan tumpul serangannya.
 
"Tapi sekolah memberi kami izin tersirat, kan? Lalu apa niat mereka?"
 
Setelah mengatakan itu, aku, dan kemudian semuanya, secara bersamaan
melihat ke arah Hiratsuka-sensei. Ekspresi Yuigahama dan Isshiki
menunjukkan sedikit harapan. Haruno berpikir bahwa ini bisa menarik,
karena dia terlihat menikmati melihat perkembangan situasi sebagai
pengamat. Yukinoshita menutup matanya dan menunggu tanggapan
Hiratsuka-sensei. Di sisi lain, tatapan ibu Yukinoshita sudah tenang sejak
pergolakan yang lalu, dan berubah menjadi tatapan yang lembut dan
lembut, dan kemudian dia hanya mengarahkan matanya pada Hiratsuka-
sensei.
 
Setelah dia merasakan berbagai tatapan pada dirinya, hanya
sudut bibir Hiratsuka-sensei yang tersenyum, dan kemudian dia membuka
mulutnya.

“Secara pribadi, saya tidak begitu ingin langsung mengambil keputusan


pembatalan segera. Sekolah juga memiliki tradisi menghormati kemandirian
siswa dan mengedepankan pengaturan diri sendiri. Kalau ada rencana siswa
datang dengan kurangnya pertimbangan menyeluruh, kita harus bertujuan
untuk memperbaikinya dengan tepat, yang membutuhkan diskusi untuk
terus berjalan dan tidak dapat dilakukan tanpa pemahaman dan kerja
sama dari orang tua seperti Anda. Ini akan menjadi pendapat pribadi saya. "
 
Orang dewasa yang dapat diandalkan seperti yang saya harapkan. Saya
sangat berterima kasih padanya atas bantuannya untuk mengakhiri diskusi
palsu yang kami lakukan selama ini.
 
Atas sarannya untuk memulai yang baru, ibu Yukinoshita tidak keberatan
dan dengan lembut mengangguk.
 
"Aku yakin aku tidak ragu dengan pendapatmu, Sensei. Baiklah, aku
akan berkunjung lagi. Lain kali dan seterusnya, bisakah kita
mendiskusikan masalah ini dengan sekolah juga?"
 
"Saya akan memberi tahu atasan tentang hal itu. Saya akan
mengonfirmasi jadwalnya dan segera memberi tahu Anda ."
 
Setelah pertukaran bisnis mereka, ibu Yukinoshita membungkuk hormat.
 
"Aku minta maaf karena telah menyusahkanmu. Aku akan
menyerahkannya padamu ... Haruno, ucapkan salammu kepada semua
orang dan mari kita pergi."
 
"Ah, aku akan pergi setelah aku menghabiskan kopi ini."
 
Haruno-san menunjuk ke cangkir kopinya, lalu tersenyum tanpa sadar, dan
dengan lembut melambaikan tangannya, di mana ibu Yukinoshita hanya
bisa menghela nafas, seolah menyiratkan bahwa dia putus asa dan mau
bagaimana lagi.
 
"Aku mengerti. Kalau begitu, aku akan kembali sekarang."
 
Setelah mengatakan itu, dia dengan cepat berdiri. Meski sudah lama duduk
di sana, kimononya tidak kusut dan posisinya masih terlihat sangat
bermartabat. Dengan suara yang cocok dengan kesan penampilannya, dia
memanggil putrinya yang lain.

"Yukino."
 
Setelah dipanggil, Yukinoshita hanya menggerakkan matanya untuk
melihat ke belakang. Memahami reaksi itu, ibu Yukinoshita mulai
berbicara perlahan dan lembut.
 
" Aku sadar kamu sedang berusaha keras dan melakukan yang terbaik.
Namun, pulanglah lebih cepat, oke? Kamu tidak perlu memaksakan dirimu
terlalu keras."
 
"…Ya saya mengerti."
 
Dengan hanya kata-kata itu yang keluar, Yukinoshita memejamkan
mata , yang membuat wajah khawatir ibu Yukinoshita. Namun demikian,
dia segera mulai berjalan seolah-olah dia baru saja mengambil
keputusan. Dia sedikit membungkuk untuk mengucapkan selamat tinggal
pada kami, lalu Hiratsuka-sensei berdiri. Dia mungkin ingin melihatnya
keluar. Bersama-sama mereka meninggalkan kamar tamu .
 
Saat pintu kamar tamu ditutup, masing-masing dari kami menghela nafas
panjang.
 
Suara ibu Hiratsuka-sensei dan Yukinoshita masih bisa terdengar dari balik
pintu. Dapat dikatakan bahwa mereka masih mengucapkan beberapa
perpisahan mereka satu sama lain. Berhati-hati untuk tidak membiarkan
keduanya di sisi lain dari pintu itu mendengar, Haruno-san berbisik dengan
suara rendah.
 
"Haaa, aku capek. Ganggu banget kalau aku disuruh datang kesini untuk
menemaninya juga…"
 
Setelah mengatakan itu, dia meminum kopinya yang sudah dingin dengan
tampilan tidak puas, dan kemudian membuat wajah pahit. Bahkan
Yukinoshita, yang saat ini tidak sedang minum kopi, juga mengatupkan
bibirnya, dengan tenggorokan gemetar seolah dia baru saja menelan
sesuatu. Ekspresi itu membuat keduanya terlihat sangat mirip.
 
Namun, berbicara tentang terlihat sama, ibu mereka memang orang
yang paling banyak memiliki kesamaan.
 
Aku bisa merasakan kesamaan antara Yukinoshita dan Haruno - fakta
bahwa mereka berdua menonjol dari yang lain dan kepribadian mereka
yang bengkok , yang keduanya, tentu saja, berasal dari ibu mereka. Itulah
mengapa saya mendapati diri saya menginginkannya

menyelidiki ke dalamnya.
 
"Uhm… dia menyebutkan bahwa dia salah satu anggota PTA; apakah itu
berarti dia adalah semacam ketua?"
 
" Tidak, tidak. Dia memegang jabatan direktur kehormatan atau sesuatu
yang tidak saya dapatkan. Satu-satunya yang dia miliki adalah judulnya,
dan pekerjaannya hanya menulis makalah otorisasi, sejauh yang saya tahu.
Tapi bukan hanya karena kami Pekerjaan ayah memiliki hubungan yang
kuat dalam hal ini , tetapi juga karena ini adalah sekolah kedua putrinya,
kan? Jadi dia secara alami menjadi orang yang diminta datang ke sini
secara pribadi. "
 
Saya melihat. Jadi, ini adalah situasi dimana hanya orang-orang
berpengaruh di daerah akan bertemu. Untuk memberi contoh seseorang
yang dekat dengan saya, itu seperti direktur ayah saya di tempat kerja, atau
sesuatu seperti itu. Jika ada masalah yang terjadi dan seseorang datang
untuk melaporkannya kepada direktur itu, dia akan segera berkata "Saya
akan berbicara dengan mereka", bahkan jika dia tidak diminta untuk
melakukannya. Dan setelah itu, ia akan dengan riang menuju sumber
masalahnya. Sebenarnya tidak. Dalam kasus ibu Yukinoshita, alasan dia
ada di sini adalah karena dia ditanyai oleh penduduk setempat, jadi kurasa
situasinya sedikit berbeda.
 
Dengan hujan deras itu padaku, suara Haruno-san tiba-tiba berubah
menjadi nada suram.
 
"... Karena itu, niat dan pendapat orang itu tidak penting. Mengingat dia
sudah diminta untuk melakukannya, dia tidak punya pilihan selain datang,
dan setidaknya mengatakan sesuatu hanya karena formalitas, kan?"
 
Haruno-san berkata dengan membosankan dan mengejek dengan hidungnya.
 
Namun, sepertinya aku tidak bisa menertawakannya seperti dia. Itu - sikap
itu, di suatu tempat, mengingatkan saya pada seseorang yang juga berbicara
besar. Memikirkannya saja sudah membuat dadaku sakit.
 
Selagi aku mendesah tentang hal itu, pintu kamar terbuka. Hiratsuka-sensei
kembali .
 
"Oh man."

Dengan kata kata pembukaan itu, Hiratsuka-sensei berkomentar sambil


tertawa getir di saat yang sama. Dia mengeluarkan asbak kaca kristal dari
lemari di sudut ruangan ini, berdiri di samping jendela dan menyalakan
rokok.
 
Tampaknya meskipun di sekolah ini merokok pada prinsipnya dilarang,
kamar tamu ini sepertinya tetap berada di luar aturan dan memungkinkan
merokok. Nah, hanya mereka yang pantas mendapatkan perawatan VIP
yang bisa masuk ke kamar seperti ini, dan pasti ada perokok tetap di antara
orang-orang itu. Dengan begitu, dengan menunjukkan bahwa ruangannya
istimewa dan tidak terikat oleh aturan, sekolah mampu mengungkapkan
kejujuran dan rasa hormatnya kepada para tamu dengan cara itu.
 
Dengan kata lain, tidak ada yang lain selain ngengat Yukinoshita yang
diperlakukan sebagai tamu penting. Hanya dengan melihat dari sudut itu,
aku merasa aku sudah melihat dengan jelas sikap pihak sekolah.
 
Mungkin Yukinoshita, yang hadir sejak awal, paling merasakan hal itu dari
percakapan itu. Yukinoshita - yang tidak mengubah posenya sejak beberapa
waktu yang lalu dan masih dengan cara yang sama dengan punggung tegak
- bertanya pada Hiratsuka-sensei dengan suara yang agak gelap dan sedih.
 
"… Bagaimana sekolah akan menangani ini?"
 
"Saya tidak bisa mengatakan apa-apa pada saat ini . Sejujurnya, sehubungan
dengan foto-foto yang diunggah di seluruh SNS, saya tidak ... yah, atasan
saya mungkin tidak akan melihat mereka sebagai masalah sebanyak itu."
 
Setelah menghirup dan menghembuskan asapnya, Hiratsuka-sensei
mengatakan itu pada Yukinoshita dengan senyuman cerah, seolah mencoba
untuk memberinya jaminan. Namun, ketika dia menjatuhkan abu yang
menjulang dari rokoknya dengan suara yang keras, dia melanjutkan kata-
katanya, tapi kali ini, dengan suara rendah.
 
"... hanya saja, ada banyak orang yang melaporkan berbagai hal kepada
kita hari ini, * syukur *. Kadang-kadang kita menerima surat dan
panggilan seperti," Rok siswa terlalu pendek "," Siswa menjadi liar di
pinggir jalan "atau" Mereka mengolok-olok saya ". Setiap kali, kami
menjawab mereka," Terima kasih atas umpan balik Anda yang
berharga. Kami akan memastikan untuk membawanya ke Bimbingan
Siswa

sehingga mereka dapat memasukkannya ke dalam agenda mereka. ", atau


sejenisnya. Jika diperlukan, kami akan mendapatkan siswa dan melakukan
beberapa konseling kepada mereka, dan kemudian membatalkannya.
Namun ..."
 
Dia menghentikan kata-katanya sejenak, dan setelah mengepulkan asap,
Hiratsuka-sensei memasang wajah cemberut.
 
"Mengingat bahwa masalahnya sudah sejauh ini, kemudian diperbesar dan
dilihat sebagai masalah yang lebih besar ... Pada tingkat ini, sekolah harus
menanganinya dengan mengambil tindakan yang sesuai dengan
keseriusan masalah."
 
Beberapa kata yang dia sebutkan secara ambigu adalah ** mengambil
tindakan yang sesuai dengan keseriusan masalah **. Namun, untuk
memberi makna konkret pada kata-kata itu, itu hanya mengarah pada satu
hal, yaitu ** pembatalan prom **.
 
Ada begitu banyak kasus yang menggambarkan masalah semacam ini
sehingga saya tidak akan dapat menghitung semuanya. Misalnya, iklan
perekrutan dipasang di stasiun kereta tertentu oleh perusahaan tertentu. Ini
memiliki desain yang sangat mengesankan dan berdampak, dan
juga pendekatan yang berbeda dari yang konvensional, sehingga menjadi
viral di SNS, menerima ribuan "jempol" dan "suka" dan menciptakan efek
riak pada saat itu. Kebanyakan orang bereaksi dan memuji secara positif
karena tanda de unik dan menariknya . Namun, hanya beberapa hari
kemudian, iklan tersebut akhirnya secara sukarela dihapus oleh perusahaan
tertentu yang menerbitkannya. Pasalnya, pengaduan diajukan melalui surat
dan telepon ke perusahaan, yang akhirnya harus dicabut karena telah
berubah menjadi kewajiban dan masalah di dalam perusahaan.
 
Sekalipun ada banyak reaksi positif, ketika ada sekelompok kecil orang
yang mengkritik, maka tindakan proaktif harus diambil untuk mengatasi
masalah yang diangkat oleh kerumunan itu, atau harus saya katakan, *
harus * dipertimbangkan. Saya rasa, ini sudah menjadi norma sosial akhir-
akhir ini.
 
Ucapan dan konsep seperti Compliance, Political Correctness dan lain
sebagainya mulai masuk ke dalam visi masyarakat. Orang-orang semakin
sadar akan gagasan bahwa masyarakat berfungsi dengan cara orang-
orang saling menghargai satu sama lain. Fakta itu sendiri, bahwa ini sedang
terjadi, sangat menyenangkan. Namun, kami masih dalam masa transisi
terkait penerapan perubahan ini.
Akibatnya, masyarakat secara berlebihan menggunakan kata-kata
seperti 'ketidaksesuaian' , 'kelalaian' dan 'tidak sehat'. Selain itu, masyarakat
umum tampaknya juga bereaksi berlebihan.
 
Bisa dibilang, pesta prom ini juga menghadapi dilema yang sama. Setelah
semua percakapan yang kami lakukan sejauh ini, cukup bagi kami untuk
secara konseptual memahami apa yang sedang terjadi di balik terpal.
 
Sekarang masalah sebenarnya menjadi, bagaimana kita bisa
mengambil tindakan konkret selanjutnya untuk memerangi status quo.
 
"Tidak bisakah sekolah memohon kepada orang tua?"
 
Setelah memberikan persetujuan implisit, namun kemudian sekolah
membalikkan kuponnya dan membawa kami kembali ke awal. Sekolah
pasti tampak mengerikan dengan mengambil serangkaian tindakan
kontradiktif ini - saya mencoba memanfaatkan poin ini dan dengan
demikian mengajukan saran saya dalam upaya untuk mendapatkan
dukungan sekolah untuk pesta prom.
 
Dan kemudian, tatapan Hiratsuka-sensei tertuju pada rokok yang dia
pegang, dan kemudian dia berpikir sejenak.
 
"Ini tidak seperti tidak ada cara untuk melakukan hal yang kamu
sarankan ... jika kalian masih berencana mengadakan pesta tahun depan,
saya pikir itu lebih baik untuk saya
* tidak * untuk mengganggu kali ini. "
 
Setelah dia mematikan rokoknya ke asbak, cahaya itu
menghilang. Hiratsuka-sensei berbalik untuk melihat kami. Ketika asapnya
menghilang, aroma tarnya yang kuat mulai melayang di udara,
membangkitkan kegelisahan saya.
 
Aku sama sekali tidak tahu apa yang dia maksud dengan mengatakan itu,
jadi aku tanpa sadar memasang ekspresi ragu.
 
Segera, Haruno-san berbicara dengan kaget.
 
"… Shizuka-chan, kamu belum memberi tahu mereka ??"
 
"Itu belum dikonfirmasi secara resmi, jadi jelas aku tidak bisa memberi tahu
mereka."

"Kamu hanya tidak bisa memberi tahu


mereka, kan?" "… Uuuh, baiklah."
Meskipun dia tenang hanya beberapa menit yang lalu, tepat setelah
Haruno-san memukulnya dengan kata-kata itu, Hiratsuka-sensei dengan
canggung mengalihkan pandangannya. Seolah mencoba untuk
mengejarnya lebih jauh, Haruno-san menghela nafas panjang dan
melanjutkan.
 
"Lagipula, karena ini adalah sekolah negeri, hanya dengan melihat berapa
lama kamu sudah bekerja di sini, seharusnya tidak sulit untuk
mengatakannya. Tahun lalu sudah ketat untuk kamu tinggal, jadi tahun ini
kamu pasti pergi, pasti." [117]

Secara kasar saya melihat situasinya, hanya dari sisa-sisa


percakapan. Namun, saya tidak bisa mengungkapkannya dengan kata-
kata. Satu-satunya perasaan yang bisa saya pahami adalah "ah, benarkah
begitu?" - perasaan yang begitu nyata dan sulit dipercaya.
 

Namun, Yuigahama dengan tepat memasukkannya ke


dalam kata-kata konkret. "Uhm, apakah itu berarti ..."
"Nah, cerita itu untuk nanti. Mari kita bicarakan lagi lain kali."
 
Saat Yuigahama membuka mulutnya dengan sikap takut dan gugup,
H iratsuka-sensei tersenyum dan dengan paksa memotong pembicaraan,
lalu menoleh ke arah Yukinoshita dan Isshiki.
 
"Jadi… apa yang akan kalian berdua lakukan?"
 
Saat ditanya, keduanya dengan cepat mengangkat kepala. Saya, yang
dengan linglung berpikir, menggaruk kepala untuk memaksa diri saya
mengalihkan fokus saya ke topik baru.
 
"Apa yang akan kami lakukan, jika Anda bertanya ... pertama-tama kami
akan memperbaiki kekurangan dalam rencana, dan kemudian ..."
 
Sementara Yukinoshita mengatakan itu, dia menggelengkan kepalanya tak
lama kemudian. Mungkin dia mungkin juga menyadari bahwa melakukan
itu tidak ada artinya

atau lebih dari itu, tidak mungkin.


 
Jika kita pernah mengubah prom untuk menjatuhkan fitur
seperti mengenakan gaun, menari dan mengadakan pesta yang mencolok,
maka acara tersebut tidak akan disebut prom lagi. Mereka yang ingin
berpartisipasi dalam pesta prom pasti tidak akan menerima perubahan
seperti itu juga. Namun, jika bahkan bagian-bagian tertentu diperbaiki
lebih atau kurang, karena kami telah dikritik habis-habisan, mereka tidak
akan dengan mudah melepaskan kami. Memperbaiki A akan
mengakibatkan B menjadi cacat, dan sebaliknya. Dan pada akhirnya, kami
akan mencapai ujung tali kami.
 
"Sementara diskusi berlanjut, aku akan memikirkan cara untuk
mendapatkan pemahaman mereka ..."
 
Yukinoshita menggumamkan kata-kata itu. Berkat ekspresi wajahnya yang
pucat dan suaranya yang lemah, saya yakin dia telah kehilangan
harapan. Namun, mengingat keadaan saat ini, tidak ada banyak opsi lagi,
inde ed. Saya mengangguk untuk itu.
 
"Yah, kurasa kamu benar. Untuk saat ini, kita harus mengumpulkan materi
yang dibutuhkan untuk membujuk mereka, dan setelah itu…"
 
Kata-kataku berhenti di situ. Yukinoshita, yang duduk di sampingku di
sofa, menggenggam lengan blazerku untuk menghentikanku. The kekuatan
yang ia diterapkan untuk memahami itu cukup lemah, tapi dia
mencengkeram begitu erat sehingga membentuk keriput.
 

"Tunggu. Itu tugas kita… Itu yang harus aku


lakukan.” “... sekarang bukan waktu yang tepat
untuk meributkan itu, kan?”
Isshiki juga mengangguk dan setuju dengan kata-kataku . Hiratsuka-sensei
telah mengamati kami untuk sementara waktu, dengan sepasang mata yang
sepertinya mengawasi kami. Yuigahama, yang duduk di sampingku, tidak
mengatakan hal yang baik atau negatif, dan hanya diam sepanjang
waktu. Yukinoshita dengan tegas menggigit bibirnya dan kehilangan kata-
kata. Saya menunggu jawabannya. Namun, suara yang masuk berasal dari
orang yang berbeda.
 
"... Apakah kamu lagi akan memainkan * kakak * peran di sini?"

Suaranya yang ceria, nada menggoda, dan kata-katanya yang keluar dengan
senyuman - namun itu semua bergema dengan dingin dan
kasar. Yukinoshita Haruno, yang duduk dengan nyaman di seberang kami,
menatapku dengan tatapan yang tampak menyedihkan.
 
"Hah? Apa yang kamu bicarakan ?"
 
Tanpa disadari, suara yang aku keluarkan bercampur dengan
amarah. Bahkan aku bisa tahu bahwa nada suaraku kasar. Namun, Haruno-
san terkikik, seolah-olah dia menganggap reaksiku lucu padanya.
 
"Yukino-chan bilang dia bisa melakukannya sendiri, tapi kau dengan
sembrono membantunya. Itu tidak baik. Lagipula kau bukan kakak laki-
laki Yukino-chan, atau apapun."
 
Aku tertarik dengan kata-katanya yang tampak bercanda, dengan suaraku
yang tiba-tiba tercekik. Aku mendengar Isshiki dari punggungku menghela
nafas, jadi aku secara naluriah menunduk.
 
"Itu ... bukan masalahnya."
 
Suaranya mungkin lemah dan menggigil, tapi itu jelas menyangkal kata-
kata Haruno-san . Mendengar itu, aku merasa punggungku dibelai dari
belakang. Aku secara refleks mengangkat kepalaku, dan melihat
Yuigahama memelototi Haruno-san.
 
"... Karena dia adalah orang yang sangat penting bagi kita semua.
Tak perlu dikatakan untuk membantunya."
 
"Jika menurutmu dia penting bagimu, maka aku yakin kamu harus
menghormati kemauannya sendiri."
 
Haruno-san menghela nafas penuh iritasi.
 
"Jika prom berakhir menjadi kenyataan, pengakuan ibu kita tentang
Yukino-chan mungkin sedikit banyak diubah. Tentu saja, itu hanya jika
Yukino-chan melakukannya dengan upayanya sendiri ... jika kamu
memutuskan untuk mengganggu itu, Anda benar-benar menyadari
konsekuensinya, bukan? "

Jelas ada dendam di balik suara itu. Dia merengut pada Yuigahama, lalu
padaku, dengan tatapan tajamnya yang terlihat seperti akan menembak
mati seseorang, dan kata-katanya menusuk dan menusuk kami.
 
Itu adalah pertanyaan yang sangat mendalam. Dengan kata lain,
saya menyadari bahwa sepertinya kami ditanya apakah kami dapat memikul
tanggung jawab atas masa depan dan hidupnya. Tentu saja, kami pasti tidak
bisa menjawab pertanyaan itu dengan sembrono dan enteng. Kami tidak
semuda itu untuk bertindak tanpa memikirkan konsekuensinya . Ini tidak
seperti kita sudah menjadi orang dewasa yang sangat dewasa untuk
meminta pertanggungjawaban dan bertanggung jawab atas segalanya.
 
Itulah sebabnya, satu-satunya hal yang hanya bisa dilakukan oleh
Yuigahama, Isshiki dan aku adalah tutup mulut.
 
Di ruangan ini, satu-satunya orang yang bisa menjawab questio n itu
mungkin adalah Hiratsuka-sensei. Tapi, dia tidak mengatakan
apapun. Dia mengepalkan asap rokoknya dan hanya tersenyum pahit dan
menatap Haruno-san. Ketika Haruno-san menyadari tatapan itu, dia
dengan cepat melepaskan ekspresinya yang tegang dan serius
sebelumnya . Dengan pembalikan total, dia berbicara kepada kami
dengan suara lembut dan lembut.
 
"Tidak peduli seberapa banyak kamu memikirkannya, itu tidak selalu
berarti bahwa itu benar untuk selalu membantu dia ... Hubungan yang
kalian miliki, apakah kamu tahu apa itu ?"
 
"Nee- san, hentikan… aku mengerti."
 
Yukinoshita tidak bermaksud untuk menyela pertanyaannya, tapi hanya
menjawab dengan cara yang tenang. Menghadapi senyuman Yukinoshita
yang transparan seperti kristal, Haruno-san tidak mendorong lebih jauh.
 
Yukinoshita menatap tangannya yang berada di pangkuannya. Segera,
dengan postur yang sama, dia diam-diam membentuk kata-katanya.
 
"Aku ingin membuktikan bahwa aku dapat menangani semuanya sendiri -
dengan kemampuanku sendiri. Jadi, ... Hikigaya-kun, aku tidak akan
membutuhkan bantuanmu lagi. Aku tahu bahwa ini adalah permintaan
yang sangat egois dan aku maaf untuk itu, tapi ... tolong. Biarkan aku
melakukannya kali ini. "

Dengan itu, dia mengangkat kepalanya. Sama dengan suaranya


yang tenang dan tenang, ekspresinya murni dan lembut.
 
Tapi, saat mata kami bertemu, matanya menjadi basah. Sampai saat ini, dia
telah menyembunyikan senyum tipis di wajahnya. Tapi sekarang, bibirnya
bergetar, dan kesedihan merembes keluar darinya. Dia menelan ludah
sedikit, dan suara yang keluar bergetar.
 
"Jika tidak , aku akan segera hancur… Aku tahu ini selama ini, bahwa aku
bergantung padamu. Tidak hanya padamu, tapi juga pada Yuigahama-san.
Meskipun aku selalu mengatakan pada diriku sendiri untuk tidak
bergantung pada orang lain, setiap kali aku selalu membuat diriku
melakukannya. "
 
Dia berbicara tersendat-sendat , dan suaranya tetap tenang. Yukinoshita
hanya mengeluarkan kata-kata itu dengan nada yang perlahan turun.
 
Yuigahama menunduk, dan mendengarkannya. Hiratsuka-sensei terdiam
dengan mata tertutup. Isshiki dengan tidak nyaman mengalihkan
pandangannya, dan matanya menegang. Meskipun Haruno-san
menghadapinya dengan ekspresi dingin di awal, dia segera mendesah kabur,
dengan senyuman terbentuk di bibirnya.
 
Namun, saya tidak bisa begitu saja menutup mulut saya. Bahkan jika kata-
kata kosong itu tidak berarti apa-apa , aku tidak bisa memaksa diriku untuk
tidak menyangkalnya.
 
"Itu, itu salah. Itu benar-benar salah."
 
Seolah-olah memeras kata-kataku, bagaimanapun juga aku berhasil
mengeluarkannya. Namun, Yukinoshita menggelengkan kepalanya
perlahan.
 
"Tidak, tidak. Karena hasilnya selalu sama. Meski setiap saat, kupikir aku
bisa berbuat lebih baik, pada akhirnya, tidak ada yang berubah… Jadi,
kumohon."
 
Aku menatap matanya yang basah, mendengar suaranya yang sekilas
mengucapkan kata-kata itu, dan dihadapkan pada senyumannya yang samar.
 
Pada titik ini , saya tidak bisa memaksa diri untuk berbicara lebih jauh. Yang
bisa saya lakukan
adalah
mendesah. "Hik
ki-…"
Yuigahama menarik lengan bajuku. Untuk menanggapinya, setelah
menghela nafas panjang untuk menekan rasa gemetarku, aku bisa
menganggukkan kepalaku padanya. Maksud saya adalah mengatakan
kepadanya "baiklah, pasti", tetapi saya tidak tahu apakah suara saya keluar,
atau jika ya, seberapa banyak suara yang keluar pada akhirnya. Namun,
tampaknya itu memang sampai padanya.
 
Senyuman muncul di wajah Yukinoshita . Dia mengangguk kepada saya
sebagai balasannya, dan segera berdiri.
 
"Aku akan kembali ke Kantor Dewan Mahasiswa untuk meninjau strategi
langkah kita selanjutnya."
 
Setelah membungkuk pada Hiratsuka-sensei, dia mulai berjalan
keluar. Jejak langkah kakinya tidak menunjukkan keraguan atau
kebingungan, dan tanpa menoleh ke belakang, dia menuju keluar dari ruang
tamu. Isshiki juga berdiri dengan gugup, juga membungkuk dan dengan
cepat keluar dari kamar untuk menyusul Yukinoshita.
 
Ketika keduanya pergi, Hiratsuka-sensei menghela nafas seolah dia
akhirnya merasa nyaman, lalu menyalakan sebatang rokok lagi.
 
"Hikigaya, mari kita bicarakan ini lagi lain kali. Untuk saat ini, pulang saja.
Kamu juga, Yuigahama dan Haruno."
 
Dia menghembuskan asap rokoknya. Knalpot samar merembes keluar
dengan senyum pahitnya saat dia mengatakan itu.
 
"… Aku akan melakukannya."
 
Ketika saya menjawab itu, saya merasa seperti saya juga membuat wajah
yang sama seperti wajahnya - wajah yang sangat lelah, mengerikan dan
menyakitkan .
 
Saya tidak repot-repot memakai mantel saya tetapi hanya mengambilnya,
dan mengambil tas saya. Aku membungkuk ke Haruno-san dan berdiri dari
sofa. Jika saya tidak memaksakan diri untuk bergerak, maka karena
kelelahan dan kelambanan saya, saya mungkin akhirnya tidak akan pernah
bisa pergi dari sini sama sekali.

Yuigahama ada di sampingku, bersiap untuk pulang juga. Setelah berbalik


menghadapnya, saya memastikan saya mengucapkan selamat tinggal
padanya dengan suara selembut mungkin - dengan senyum terbaik yang
bisa saya berikan.
 
"… Lalu, sampai jumpa."
 
"Eh… ah, ya, sampai jumpa…"
 
Yuigahama mengangkat kepalanya, dan tampak terkejut sesaat, tapi dia
pasti dengan cepat menyadari niatku, jadi dia menelan kebingungannya
dan menjawab kepadaku dengan senyum.
 
Membawanya atas kebaikannya, aku dengan lemah mengangguk padanya
sebagai balasan dan meninggalkan ruang tamu.
 
Aku tidak percaya diri untuk berbicara dengan Yuigahama saat ini. Akan
baik-baik saja jika kita tidak berbicara sama sekali. Tetapi jika kita
memaksakan diri untuk berbicara dan melakukan pekerjaan yang buruk,
maka kita mungkin akan mengatakan hal-hal yang seharusnya tidak
dikatakan atau sebagai pertanyaan raja yang seharusnya tidak diajukan, dan
kemudian menyesal kemudian.
 
Saya meninggalkan gedung sekolah. Merasa seperti saya menyeret kaki saya
yang berat, saya menuju ke stan sepeda. Saya membuka kunci sepeda
dengan kunci saya, mendorong sepeda usang dan berjalan dengan susah
payah ke gerbang samping. Bukan saja kakiku terasa berat, tetapi juga
sepeda, tubuhku, dan suasana hatiku semuanya terasa berat juga. Selain itu,
bahu saya tiba-tiba terasa berat juga.
 
Saya merasa seseorang telah menarik saya dari belakang. Aku menoleh ke
belakang, dan melihat Y ukinoshita Haruno, yang rupanya berlari kesini
dengan tergesa-gesa. Dia meletakkan tangannya di pundakku, dan
mendesah lega.
 
"Aku berhasil menyusulmuuuu. Menemuiku saat dalam perjalanan
pulang."
 
Haruno-san mengatakan itu sambil berpura-pura menyeka sw makan di
dahinya. Dan kemudian, dia berbaris di sampingku dan mulai
berjalan. Sejujurnya, saya benar-benar kelelahan jadi saya tidak punya
kebebasan emosional untuk melawannya.
 
"Apakah tidak apa-apa berpisah di stasiun kereta?"

"Tentu ... Ini kesempatan yang langka jadi aku berpikir aku bisa pulang
bersama Gahama-chan. Ketika aku mencoba mengundangnya, dia dengan
cerdik bisa melarikan diri. Gadis yang cerdas, sungguh."
 
"Biasanya, orang akan lari dari Anda dalam keadaan seperti ini, bukan?"
 
"Tapi aku tidak akan membiarkan kebanyakan orang lari dariku."
 
Meskipun aku tertawa terbahak-bahak saat membuat ucapan sarkastikku,
dia membalasnya dengan cekikikan.
 
Faktanya, seorang pria yang setengah cerdik dan bebal akan ditangkap
seperti ini. Bisa dibilang Yuigahama sangat cerdik karena dia bisa
menghindarinya dengan sempurna sebelum tertangkap. Haruno-san, yang
terlihat terkesan, menggumamkan 'hmmmm' pelan.
 
"Dia benar-benar gadis yang cerdik, memang. Dia tahu segalanya. Dari
pikiran Yukino-chan , hingga niatnya yang sebenarnya, eeeee everything."
 
Saya menyadari bahwa saya baru saja mendengar sesuatu yang tidak bisa
saya abaikan begitu saja. Aku tanpa sadar berhenti di jalanku dan menoleh
ke Haruno-san. Melihat reaksiku, Haruno-san tiba-tiba terkikik.
 
"Tidak, bukan hanya bagian 'cerdas' dari dirinya yang bagus, tapi juga
penampilannya, kepribadian dan bentuk tubuhnya. Mereka semua juga
bagus ... Dia benar-benar seorang
**anak yang baik**."
 
"Aku merasakan nada jahat dari kata-katamu."
 
Ada penekanan aneh pada kata penutup dalam kalimat itu. Selain itu, saya
pikir saya mendengar dia tersenyum sambil mengatakannya, yang membuat
saya merasa bahwa kata-kata darinya memiliki maksud lain. Namun,
bahkan setelah saya secara eksplisit menunjukkan hal itu, dia tidak
menunjukkan tanda-tanda malu atau malu. Sebaliknya, dia memilih ke batu
tepi jalan, menoleh, dan menatapku.
 

"Benarkah? Bukankah itu masalah telingamu? Kamu menafsirkannya


dengan cara yang salah." "… Anda benar."

Tidak peduli seberapa banyak aku memikirkan kata-kata yang Haruno-san


katakan beberapa waktu yang lalu, itu tetap terdengar seperti
kebencian. Tapi tetap saja, memang benar bahwa saya memiliki kebiasaan
buruk membaca di balik kata-kata orang lain. Karena itulah, aku
mengangguk pada kata-kata Haruno-san. Setelah itu, seolah berdiri di atas
balok keseimbangan, Haruno-san dengan hati-hati melangkah di sepanjang
batu tepi jalan, dan kemudian mengarahkan jarinya ke arahku.
 
"Benar! Oleh karena itu, Hikigaya-kun adalah anak nakal! Tidak, * kamu *
percaya bahwa kamu adalah anak nakal… kurasa. Karena kamu selalu
mengira kamu telah melakukan kesalahan… seperti yang terjadi barusan ."
 

Dia tertawa pada dirinya sendiri dan tersenyum. Dia kemudian melompat


dari batu tepi jalan. "Dan, untuk Yukino-chan…"
Dimulai dengan kata-kata itu, tiba-tiba Haruno-san melihat ke langit
merah yang bersinar. Matanya tampak seperti terbakar oleh cahaya yang
menyilaukan, jadi dia dengan lembut menyipitkan matanya.
 
"… Dia gadis biasa. Dia suka hal-hal lucu, suka kucing, benci hantu, dan
tempat-tempat tinggi. Dia sangat khawatir tentang siapa dia
sebenarnya. … Gadis biasa yang bisa kamu lihat di mana saja."
 
Haruno-san memiringkan kepalanya, seolah bertanya "Apa kau tahu
itu?". Namun, itu tidak seperti dia mengungkapkan pertanyaannya dengan
kata-kata, jadi aku menjawab kembali "Aku ingin tahu?" dengan
memiringkan kepalaku seperti yang dia lakukan.
 
Aku tidak yakin apakah Yukinoshita Yukino bisa disebut gadis biasa. Dia
memiliki ketampanan, memiliki prestasi dalam tugas sekolah dan olahraga,
di antara banyak hal lainnya. Jika kita mulai membahas manfaatnya yang
membuatnya menonjol dari yang lain, percakapan kita tidak akan pernah
berakhir. Hanya Yukinoshita Haruno, seorang superman-like-perfect-fiend,
yang bisa menggambarkan Yukinoshita Yukino sebagai orang biasa. Jika
dilihat dari perspektif kebanyakan orang, keberadaannya yang sangat luar
biasa seharusnya terlihat sangat memancar.
 
Paling tidak, saya pribadi tidak pernah menganggap Yukinoshita
Yukino sebagai gadis biasa .

Tampaknya iblis super-sempurna itu tidak puas dengan jawaban tak


terucapku atas pertanyaan tak terucapnya, jadi dia memasang wajah
cemberut, lalu dengan cepat berjalan ke arahku, dan mulai menatapku.
 
"Yukino-chan adalah gadis biasa.… Yah, Gahama-chan juga sama."
 
Baik Haruno-san dan aku berada di depan setang sepeda, dan wajah kami
saling berpaling. Dia mungkin lupa, bahwa aku juga anak laki-laki biasa,
jadi sedekat ini dengan onee-san yang cantik, tidak mengherankan,
membuatku sangat gugup. Saya merasa pipi saya memerah, dan mau tidak
mau memalingkan muka. Pada saat itu, Haruno-san berkata sambil
bergumam.
 
" ... Namun, ketika kalian bertiga bersama, kalian masing-masing secara
alami akan memainkan peran masing-masing orang yang sesuai.”
 
Karena wajahku tidak menghadapinya, aku tidak bisa melihat
ekspresinya. Meski begitu, saya sangat merasa bahwa simpati dan
contriteness keluar dari suaranya. Aku sedikit terkejut dengan suaranya
yang sedih namun lembut, jadi aku segera mengalihkan pandanganku
kembali padanya. Tapi yang kulihat adalah iblis super-sempurna yang
biasa, dilengkapi dengan kerangka luar bertenaga yang
ditingkatkan. Dengan wajah yang sangat cantik, dia memiliki senyum yang
sangat dengki di wajahnya.
 
"Baiklah, kalau begitu ini pertanyaanku. Kamu menyebut apa hubungan
kalian bertiga ini?"
 
Haruno-san memutar ke depan sepedaku, lalu meletakkan sikunya di
setang dan bagian depan keranjang . Sekarang jalur saya maju dan mundur
ke belakang diblokir. Sepertinya dia mengatakan kepada saya bahwa
dia tidak akan membiarkan saya pulang sampai saya menjawab
pertanyaannya. Matanya yang membelalak menatapku.
 

"... Anak yang baik, anak yang buruk dan anak biasa. The Imokin
Trio?" [118] " Buuu, salah. Saya sedang berbicara tentang hubungan
di antara kalian bertiga. "
Setidaknya aku telah menjawab pertanyaannya, meskipun itu tidak
benar. Namun Haruno-san tidak membiarkanku pergi, dia juga tidak
mau mengajariku dengan benar

jawab… Jika saya tidak memberikan jawaban yang benar, saya tidak akan
bisa pulang ya. Atau haruskah saya katakan, saya tidak akan bisa
diliberalisasi, jika saya tidak memberikan jawaban yang ingin dia
dengar. Atau, apakah dia mungkin mengulangi pertanyaan yang sama dari
ruang tamu?
 
Dengan petunjuk bahwa jawabannya harus terdengar seperti sesuatu yang
disukai Haruno-san, maka seharusnya tidak terlalu sulit untuk
memberikannya.
 
Masalah sebenarnya adalah, sulit untuk mengatakannya dengan
lantang. Itulah sebabnya, saya butuh waktu lama sampai saya selesai
mempersiapkan diri untuk itu. Namun selama waktu itu, mata Haruno-san
dan saya bertemu, membuat saya semakin sulit untuk berbicara. Berkat
itu, ketika saatnya tiba bagi saya untuk berbicara, saya diam-diam
mengalihkan wajah saya dan akhirnya meninggikan suara saya.
 
" L-cinta segitiga, atau semacamnya."             
 
Setelah itu, Haruno-san tercengang. Dia sedikit membuka mulutnya,
'Hah?' dan tampak seperti raja kurus keras. Setelah akhirnya menilai
situasinya, dia tiba-tiba tertawa kecil, dan segera, dia tertawa.
 
"Ahahaha! Jadi itu yang kamu pikirkan! Puh, dan bukankah lucu kalau
kamu mengatakan itu sendiri? Ahaha! Ah, sial, ini benar-benar meninju
perutku dan membuat perutku mengejang! Ow, ow, ow, ah ah!"
 
"Kamu terlalu banyak tertawa ..."
 
Haruno-san melepaskan tangannya dari sepeda, dan dia masih menahan
sakit perutnya , dan masih tertawa. Baik harga diri dan kesadaran diri
saya sangat tumpul, jadi saya pikir saya harus pulang sekarang. Tapi
sebelum itu, setidaknya aku harus bertanya padanya.
 
"Uhm, jadi apa jawaban yang benar?"
 
"Eh? Jawaban yang benar? Ah, jawaban yang benar kan… Jawaban yang
benar adalah…"
 
Setelah menyeka air mata yang muncul dari sudut matanya, Haruno-san

melambaikan tangannya ke arahku, memanggilku untuk datang ke


arahnya. Dia meletakkan tangannya secara vertikal di mulutnya, seolah-
olah menyuruhku untuk maju dan memberikan telingaku, kurasa. Bertanya-
tanya bahwa mungkin itu rahasia yang harus dia sembunyikan di balik
penutup, aku perlahan membawa tubuhku ke depan. Dan kemudian, wajah
Haruno-san mendekat juga. Aroma manis menyelimuti lubang hidung saya,
seperti dari nektar bunga. Bercampur dengan senyumnya, nafas lembutnya
membelai pipiku.
 
Itu menggelitik saya, jadi saya secara naluriah memalingkan wajah
saya. Namun, tangannya yang lain telah menyentuh rahangku, seolah-olah
mengalihkan pandanganku tidak bisa dimaafkan. Sekarang, tidak mungkin
bagiku untuk memalingkan wajahku, atau lari darinya. Dia kemudian
mendekatkan bibirnya yang menggoda ke telingaku, dan mengucapkan
kata-kata itu.
 
"Ini disebut kodependensi."
 
Dia membisikkan kata-kata yang menggema dengan dingin. Itu terasa lebih
nyata daripada hal - hal asli apa pun.
 
Saya sudah memiliki gagasan samar tentang apa arti kata itu. Saya pernah
membacanya di sebuah buku di suatu tempat, yang menjelaskannya sebagai
* suatu keadaan di mana satu dan orang tertentu keduanya bergantung pada
hubungannya dengan yang lain, dan kecanduan pada perasaan dipenjara
dalam hubungan semacam itu * .
 
"Aku sudah memberitahumu secara khusus sebelumnya, bahwa itu bukan *
kepercayaan *."
 
Haruno-san terkikik riang, dengan senyuman yang tidak benar. Dia
melanjutkan lebih jauh.
 
"Rasanya menyenangkan saat gadis itu mengandalkanmu, kan?"
 
Suaranya yang menawan memasuki telingaku, menyebabkan tengkorakku
mati rasa. Berkat itu, saya dapat mengingat dengan jelas - bahwa deskripsi
buku tentang kata tersebut memiliki kelanjutan. Alasan mengapa
kodependensi terjadi bukan hanya karena orang yang bergantung pada
orang lain, tetapi juga karena orang lain yang bergantung padanya. Dengan
demikian, orang lain menemukan makna hidup dan keberadaannya saat
dibutuhkan, dan dengan demikian memperoleh rasa kepuasan
dan kepastian.

Whe n arti dari kata-kata mulai mengontekstualisasikan dan


menghubungkan pengalaman kehidupan nyata, saya merasakan bahwa kaki
saya hendak bergetar.
 
Itu ditunjukkan berkali-kali - bahwa saya telah memanjakan orang lain
tanpa menyadarinya, bahwa saya tampak bahagia ketika
diandalkan . Namun setiap kali, saya selalu berpura-pura tidak
mengetahuinya, dan kemudian membuat alasan seperti 'itu karena saya
memiliki aura kakak', atau 'itu tugas saya untuk melakukannya jadi mau
bagaimana lagi'.
 
Dengan rasa malu dan membenci diri sendiri, aku merasa ingin muntah di
tempat. Betapa jelek dan tidak tahu malu! Sambil berpura-pura menjauh
dan menyendiri, jika saya diminta, saya tidak akan menolak untuk
membantu, dan sebagai tambahan, saya bahkan menemukan kesenangan
besar darinya, memperlakukannya sebagai dorongan untuk arti keberadaan
saya, dll - bagaimana Anda bisa p mungkin lebih bodoh dan mati rasa dari
itu! Mempelajari kesenangan yang didapat dari diandalkan, saya kemudian
menjadi haus dan mulai lebih menginginkannya. Setiap kali saya tidak bisa
mendapatkan apa yang saya inginkan, saya kemudian akan memalsukan
perasaan saya dengan sepotong kesepian di wajah saya. Kepribadian kotor
saya itu, memang sangat mengerikan dan menjijikkan.
 
Di atas segalanya, itu hanya saya yang mengkritik diri saya sendiri. Saya
merasa sangat muak dengan kenyataan bahwa saya mengatakan alasan
kepada diri saya sendiri. Saya merasakan bagian bawah telinga saya gatal,
dan bagian dalam mulut saya penuh dengan air liur. Aku entah bagaimana
bisa mengirimkannya ke tenggorokanku, dan dengan keras menghembuskan
nafas liar.
 
Ya, memang hubungan antara Yukinoshita dan aku tidak diragukan lagi
adalah saling ketergantungan. Bahkan menentukan apakah Yukinoshita
bergantung pada saya atau tidak, ketika saya merefleksikan perilaku saya
saat ini versus salah satu diri saya di masa lalu, yang saat ini pasti tampak
sangat tidak wajar. Jika saya melakukan pemeriksaan daftar gejala
ketergantungan, saya dapat menebak banyak item yang akan ditandai
sebagai diperiksa.
 
Haruno-san tiba-tiba memasang senyum mengejek, lalu dengan cepat
melanjutkan. Dengan langkah-langkah berat saya berusaha mengejar dia,
kami akhirnya mencapai jejak sisi taman yang terletak antara sekolah dan
stasiun kereta. Menatap pepohonan di jalanan yang suram, yang tunas,
daun, dan bunganya belum ada di sana, Haruno-san bergumam.
 
"Tapi ketergantungan itu sudah berakhir. Yukino-chan akan berdiri sendiri
dengan aman

kaki, dan sedikit bergerak menuju menjadi dewasa. "


 
Cara bicaranya yang penuh kemenangan, nada suaranya yang
menyenangkan, dan kemudian profil melankolisnya ketika dia berbicara
tentang saudara perempuannya, semuanya tampak seperti adegan deja
vu. Dia mengatakan hal yang sama pada malam itu, yang sedikit lebih
dingin dari sekarang.
 
Sama seperti sekarang, dia juga berjalan beberapa langkah di depanku,
dia pasti mengatakannya saat itu.
 
Saya ingat dengan jelas kata-kata yang dia sebutkan saat itu. Ketika saya
tidak sengaja mengingat kata-katanya, saya akan mengabaikannya dan
memperlakukan saya sebagai semacam lelucon bagi saya, seolah-olah saya
mengabaikannya demi kebaikan orang lain. Tapi akhirnya, saya tidak bisa
melupakan mereka.
 
Matahari memudar, dan kota itu diselimuti oleh pemandangan
malam. Sebelum saya menyadarinya, jalan setapak sudah berakhir, dan
kami mendekati jalan utama di depan stasiun kereta. Di senja, bagian depan
stasiun dipenuhi dengan orang-orang yang bergegas pulang pada jam sibuk,
sehingga berisik dan ramai. [119]
"Aku baik-baik saja di sini. Sampai jumpa '."
 
Sambil mengatakan itu, Haruno-san dengan ringan melambaikan
tangannya, dan dengan gagah pergi.
 
"Uhm…"
 
Hanya melihat kakinya, aku memanggil dan menghentikan Haruno-san
dengan suara serakku.
 
Mengambil satu langkah ke depan, Haruno-san memalingkan wajahnya
kembali padaku. Memiringkan kepalanya dengan senyum lebar, dia
meminta kelanjutan kalimatku tanpa mengatakannya .
 
Mata dan ekspresinya sangat lembut, membuatku terengah-engah sejenak.

"Gadis itu… apa yang akan dia serahkan, agar dia menjadi dewasa?"
 
Senyum yang persis seperti miliknya, secara diam-diam berubah menjadi
melankolis.
 
"… Sama seperti aku, banyak macam hal."
 
Meskipun dia tidak memberi tahu saya sesuatu yang spesifik, dia
menjawabnya dengan sangat jelas sehingga tidak perlu dikatakan lebih
lanjut. Dengan hanya jawaban itu, Yukinoshita Haruno menghilang ke
dalam kerumunan.

 
 
 

ab 7: Meskipun mengetahui bahwa saya


akan menyesali keputusan itu
 
Pada hari ketika pagi hari dibasahi hujan empat hari hangat, saya
menghabiskan hari secara normal, sangat kontras dengan hari-hari yang
bergejolak sebelumnya.[120]

Setelah kelas ketika tertidur memikat saya, saya bisa mendengar suara
langkah kaki bergegas mendekati saya, sementara saya menguap dan mulai
mempersiapkan diri untuk pulang. Seolah mengulangi kebiasaan hari-hari
sebelumnya, Yuigahama menepuk pundakku.
 
“Hikki ~ Ayo jalan pulang bersama ~.”
 
Desahan keluar dari mulutku, setelah mengingat apa yang terjadi tempo
hari dalam perjalanan pulang dari kamar tamu. Yuigahama memiringkan
kepalanya seperti burung hantu seolah bertanya "Kamu tidak akan
datang?". Aku segera merasakan bahwa sikapnya itu caranya menjadi
perhatian terhadap s saya.
 
"Ya. Baiklah, Ayo pergi. ”
 
Saya memutuskan untuk menanggapi sikap itu dengan meregangkan tubuh
dengan kuat seperti kucing dan perlahan berdiri.
 
Setelah meninggalkan sekolah, kami melanjutkan perjalanan menuju
stasiun. Rute kami pulang hari ini bertepatan berkat hujan pagi. Yuigahama
berbicara padaku tentang segala macam hal sambil mengguncang
payungnya dalam suasana hati yang baik.
 
“Ah, kalau begitu, ingat apa yang kita katakan tentang kue buatan
rumah? Ibuku berkata bahwa kamu bisa datang ke rumah kami dan
melakukannya di sana. Faktanya, ibuku mungkin adalah orang yang lebih
bersemangat dariku, sedemikian rupa sehingga aku merasa sedikit malu
tentang itu… ”

“Itu benar-benar membuatnya tidak nyaman untuk pergi… Setelah


mendengar paruh kedua tambahan dari kalimat Anda, membuat saya
semakin tidak nyaman untuk pergi…”
 
Yuigahama memaksakan senyum bermasalah setelah mendengar apa yang
aku katakan, setelah itu dia menyelipkan tangannya ke salah satu sakunya
dan mengambil ponselnya .
 
"Hmm ~ baiklah, Hikki-, jika kita pergi ke rumahmu, Komachi-chan pasti
akan tahu."
 
Yuigahama menurunkan pandangannya ke arah
ponselnya. "Eh?" Yuigahama mengerang, lalu segera berhenti berjalan.
 
"Sepertinya perencanaan prom tampaknya buruk."
 
Karena itu, Yuigahama menunjukkan ponselnya padaku. Di layar ada
aplikasi LINE. Saya berasumsi bahwa antarmuka menunjukkan obrolan
grup LINE. Judul judulnya adalah “Klub Servis”, saya telah memperhatikan
nama “Yukinoshita Yukino” dan “IroIroI rohasu”. Ada terlalu banyak
lucunya untuk dikomentari dalam hal itu, tetapi semua keinginan itu hilang
setelah membaca pesan terakhir itu.
 
“Sekolah memutuskan untuk membatalkan prom? Apa yang
mereka maksud? Apa yang terjadi dengan negosiasi? "
 
“Haruskah saya bertanya kepada mereka melalui LINE?”
 
“Tidak, tidak apa-apa. Jauh lebih cepat membicarakan hal ini dengan atasan
yang bertanggung jawab secara langsung. Saya akan menelepon. "
 
Aku memunggungi Yuigahama setelah menyatakan itu, dan mulai
menjauhkan diri beberapa langkah darinya. Saat aku menunggu teleponku
terhubung, aku melihat ke arah Yuigahama dari sudut mataku. Aku bisa
melihat wajah tegasnya saat dia membaca percakapan melalui LINE, dan
dia juga terkadang menoleh untuk melihatku dengan cemas .
 
Setelah tidak sabar mendengar nada panggilan untuk beberapa saat, aku
bisa mendengar desahan Hiratsuka-sensei melalui speaker ponsel.
 
“Apa yang terjadi dengan prom?”
 

Aku melontarkan kata-kataku sebelum Hiratsuka-sensei dapat berbicara,


yang mana aku dapat mendengar suaranya setelah dia menghela nafas untuk
beberapa saat, seolah-olah dia sudah bosan dengan semua ini.
 
“Aku akan menjelaskannya padamu lain hari. Saat ini kami sedang
mencoba untuk mengatasi masalah tersebut. Nanti, saat keadaan sudah
tenang… ”
 
“Tunggu, menurutmu berapa hari kita akan kalah jika kita melakukan
itu? Kami tidak akan bisa mengembalikan barang jika kami menunggu
begitu lama. ”
 
“Tapi tidak ada yang bisa ditarik kembali. Selain itu, apakah Anda berniat
membantu pesta prom sekarang? ”
 
“A-ah, tidak… Jadwal akan bermasalah jika mereka mengatakan setelah itu
bahwa mereka mengizinkan kita mengadakan pesta prom lagi.”
 
“Yah, aku penasaran tentang itu. Tapi menurutku itu tidak mungkin. "
 
Suaranya memiliki tekad yang kuat. Saya berusaha untuk segera
menyangkalnya di benak saya.
 
Seperti yang diperlihatkan tempo hari saat sedang tersudut, Isshiki
Iroha tak akan mudah menyerah. Di atas segalanya, Yukinoshita Yukino
juga tidak akan mudah menyerah pada keinginan yang akhirnya dia
ungkapkan. Saya tidak akan membiarkan dia melakukannya .
 
Mungkin merasakan iritasi bercampur dengan desahanku, Hiratsuka-sensei
sepertinya sudah menyerah, dan berkata.
 
“Sepertinya aku tidak bisa menyembunyikannya darimu… Kami belum
memberitahumu bahwa penangguhan prom atas permintaan
Yukinoshita. Cobalah untuk mencerna itu. Setelah memikirkan hal ini, saya
akan bertanya lagi, apakah Anda masih punya alasan untuk membantu
pesta prom? ”
 
Segera setelah saya mendengar itu, kata-kata yang saya pikirkan telah
menghilang. Saya percaya konsep waktu juga telah menghilang dari pikiran
saya pada saat itu juga.
 
Ketika aku mendengar Hiratsuka-sensei memanggilku 'halo, halo?' melalui
ponsel saya,

Saya menyadari bahwa saya telah benar-benar kosong untuk sementara


waktu.
 
“Saya tidak tahu apa yang Anda pikirkan, jika Anda tetap diam selama
panggilan telepon. Itu kebiasaan burukmu. Secara konkret menjadi kata-
kata… Aku akan menunggumu. ”
 
Setelah mendengar kata-kata menenangkan Hiratsuka-sensei yang dia
ucapkan perlahan, aku akhirnya bisa memahami
situasinya. Alasan. Alasan. Alasan.
 
Alasannya adalah, yah, kita tidak hanya berada di klub yang sama, tapi juga
di perahu yang sama. ”
 
Saya telah berbicara dengan tergesa-gesa saat mencari kata-kata untuk
diucapkan, tetapi saya tidak dapat mendengar reaksi apa pun selama
panggilan telepon.
 
Saya tidak bisa mendengar apa pun kecuali bernapas dari sisi lain. Reaksi
itu membuatku kesal. Hiratsuka-sensei, kamu seharusnya tahu aku juga!
 
“Saya tidak bisa mengungkapkannya dengan kata-kata. Itu sesuatu yang
penting, itulah mengapa saya tidak bisa mengatakannya. Aku perlu
memikirkannya, mengikuti langkah yang benar, mencoba untuk tidak
membuat kesalahan, dan memastikan bahwa… Sensei, itu adalah sesuatu
yang akan kamu lakukan juga, kan? ”
 
Bukankah Anda juga mencoba * tidak * untuk memberi tahu kami bahwa
Anda akan meninggalkan pos? Bukankah itu juga tidak penting? - Aku
bermaksud mengatakan itu padanya, namun aku memilih untuk menggigit
gigiku dengan erat untuk menghindari mengatakannya dengan cara apa
pun. Namun demikian, saya bisa merasakan bahwa kata-kata saya
sudah hilang.
 
“Hikigaya, maafkan aku. Terlepas dari semua itu, aku akan tetap
menunggumu… Karena itu, katakan saja padaku. ”
 
Ini adalah pertama kalinya aku mendengar sensei meminta maaf dengan
suara sedih dan kata-kata yang begitu baik.
 
Semua alasan telah lenyap sejak saat dia mengungkapkan itu
kepadaku. Satu-satunya alasan yang bisa saya berikan saat ini, entah terkait
dengan pekerjaan saya, aktivitas klub, atau sesuatu tentang
Komachi. Untuk alasan itu, tidak peduli seberapa keras saya mencoba
untuk mengutarakan jawaban saya dengan cara yang berbeda atau
menggunakan kata yang berbeda, saya menyadari bahwa semuanya
akhirnya sampai pada ini.

alasan.
 
Untuk alasan itu, tidak peduli bagaimana saya mencoba mengatakannya
selama panggilan, mulut saya hanya berubah menjadi bentuk yang berbeda,
tanpa bisa membentuk kata apapun .
 
Satu-satunya hal yang tersisa untuk saya gunakan, adalah hubungan di
antara kami. Sangat mudah untuk membingkainya sebagai alasan, karena
bagaimanapun juga itu merupakan penyebab kodependen. Saya dapat
dengan mudah mengatakan bahwa 'Saya dapat mengkonfirmasi arti
keberadaan saya dengan membuatnya bergantung pada saya'. Saya bisa
dengan mudah meyakinkan diri saya sendiri dengan itu. Namun, itu
bukanlah jawaban yang sebenarnya. Kodependensi hanyalah struktur
sederhana dari hubungan kami. Itu bukan perasaan kami. Saya mungkin
bisa menggunakannya sebagai alasan, tetapi itu tidak bisa menjadi alasan
sebenarnya.
 
Setelah berpikir sedemikian ekstrim dan menggali semua yang dapat saya
pikirkan, saya merasa bahwa satu-satunya yang tersisa di hati saya adalah
perasaan penyesalan ini.
 
Namun, itu adalah sesuatu yang tidak ingin saya katakan. Itu adalah alasan
paling menyedihkan. Tetapi di sisi lain, sensei ini tidak akan membiarkanku
bergerak maju, jika aku tidak menjawabnya. Saya tahu bahwa dia
melakukan ini kepada saya untuk membiarkan diri saya memberikan
beberapa alasan dengan cara ini.
 
Oleh karena itu, sambil memegang dahiku dan menghela nafas panjang,
aku memutuskan untuk mengatakannya dengan suara rendah agar dia
mengerti bahwa aku enggan untuk mengatakannya.
 
“Itu karena, aku pernah berjanji sekali, bahwa aku akan membantunya suatu
hari nanti.”
 
Mengatakan bahwa aku akan membantunya, dan menggunakan alasan itu
dengan begitu santai seolah-olah melakukannya karena dia
memintaku. Alasan dalam bentuk klise itu sama sekali tidak rasional dan
membosankan, dan itu membuatku merasa sangat menjijikkan.
 
“Tidak apa-apa… Aku akan meluangkan waktu, jadi segera datang. ”
 
Setelah mengatakannya dengan senang, sikap yang memuaskan, Hiratsuka-
sensei memutuskan panggilan secara sepihak. Aku meletakkan ponselku,
dan kembali ke Yuigahama, yang telah menjaga jarak dariku untuk
sementara waktu. Yuigahama memberi isyarat dengan matanya, seolah
bertanya * bagaimana hasilnya? *

“Maaf membuatmu menunggu… Aku akan pergi ke tempat Hiratsuka-sensei


sekarang.”
 
Setelah meminta maaf sebentar, saya memutuskan untuk mengatakan
kepadanya apa yang saya rencanakan untuk saat ini. Setelah itu, Yuigahama
mengedipkan matanya.
 
“Ah, begitu. Apa tujuanmu ? ”
 
“Pertama untuk memahami apa yang terjadi. Sejujurnya, karena saya
tidak tahu apa yang terjadi, saya tidak bisa melakukan hal lain. ”
 
Yuigahama tersenyum setelah mendengar jawabanku yang tidak bisa
diandalkan dan tanpa harapan.
 
"Saya melihat. Tapi jika Hikki yang pergi, sepertinya hal-hal itu akan
terselesaikan. ”
 
Yuigahama dengan tegas menganggukkan kepalanya beberapa kali untuk
menegaskan kembali kata-kataku. Aku bisa melihat tetesan cahaya di
wajahnya, saat dia terus melakukannya. Saat aku melihatnya, aku menelan
napasku. Mungkin memperhatikan betapa terkejut dan tercengangnya
penampilan saya, Yuiga hama juga mulai memperhatikan air matanya, dan
segera menyekanya dengan jari-jarinya.
 
“Eh, ah, air mata mulai keluar saat aku baru mulai merasa lega. Ah, itu
mengejutkan ~ ”
 
Yuigahama menghela nafas panjang, mengusap tangannya dan menekan
telapak tangannya ke sana. Karena dia mengatakannya seolah-olah itu
diterima begitu saja dan itu semua terjadi secara alami, saya menahan diri,
mendapatkan kembali ketenangan saya dan mulai berbicara.
 
“Tidak, akulah yang terkejut… Apa kau baik-baik saja? Ayo pergi ke
rumahmu dulu. ”
 
"Eh? Ah, saya baik-baik saja, saya baik-baik saja! Saya pikir ini agak normal
untuk seorang gadis. "
 
Yuigahama menarik lengan kardigannya, dan menyeka matanya. Dia
tersenyum karena malu, dan mulai memainkan sanggul rambutnya.
 
“Ah ~ Itu karena ada begitu banyak hal yang aku tidak mengerti… Aku
benar-benar merasa lega bisa memahami setidaknya satu hal
sekarang. Nyatanya, saya pikir saya baik-baik saja sekarang. ”
Tentu saja ekspresi wajahnya menjadi sangat serius saat dia menjelajahi
LINE. Itu mungkin hasil yang secara alami muncul setelah begitu stres,
dan kemudian lega. Saat aku memperhatikannya dengan seksama, bibir
Yuigahama membentuk senyuman,
 
“Kamu berlebihan, Hikki. Bukan masalah, Anda bisa pergi sekarang. Saya
akan menonton melalui LINE ketika saya tiba di rumah, jadi beri tahu saya
jika terjadi sesuatu. ”
 
Yuigahama mengungkapkan niatnya untuk kembali ke rumah, sembari
menyesuaikan ranselnya dan melambaikan ponselnya.
 
“Ah, oke. Saya sangat menghargai itu. Saya akan pergi kalau
begitu. Sampai jumpa besok. Hati-hati saat kembali. ”
 
"Ini bukan masalah, ini lingkunganku."
 
Yuigahama melambaikan tangannya dengan ringan setelah mengatakan
itu. Aku juga mulai berjalan perlahan, seolah-olah menyesuaikan diriku
dengan ritme tangannya yang melambai di udara.
 
Setelah mengambil beberapa langkah, aku menoleh ke belakang, karena aku
masih sedikit khawatir, tapi kemudian aku tidak bisa lagi melihat
Yuigahama di tempat itu.
 
Aku menghela nafas panjang, dan mulai berlari dengan sekuat tenaga.
 
(Ilustrasi P356-357: Yuigahama menyeka air matanya dan Hikigaya
berbalik.)
 

 
 
 

Selingan
 
Untung saja air mataku berhenti pada saat itu.
 
Benar-benar mengejutkan saya bahwa mereka tiba-tiba mulai
muncul entah dari mana. Saya agak ceroboh. Untung saya bisa membodohi
dia dan menutupinya dengan baik.
 
Untung aku bisa menyembunyikannya begitu cepat. Untung dia pergi begitu
cepat. Untung dia tidak segera kembali untuk menemukanku.
 
Dia tidak akan bisa pindah dari sana, jika aku mulai menangis. Itulah
mengapa, hal yang baik karena air mata saya telah berhenti.
Untung aku tidak terlihat seperti gadis menyedihkan di hadapannya. Dia
akan membantuku lagi jika dia melihatku seperti itu. Dia adalah
pahlawanku.
 
Jika teman-teman saya memiliki masalah atau kekhawatiran, dia pasti akan
membantu mereka. Dia adalah pahlawanku.
 

Dia selalu menjadi pahlawanku sejak awal. Bagaimanapun, dia


sudah menyelamatkan saya sebelumnya.
Itu karena "satu hari" saya sudah berlalu.
 
Karena itu, dia tidak perlu lagi menjadi pahlawanku. Aku hanya ingin dia
tetap di sisiku.
 

Itu karena aku tahu bahwa dia adalah pahlawanku, aku baik-baik saja
dengan perasaan terluka. Aku tidak bisa memberitahunya 'Jangan pergi'.
Aku tidak bisa bertanya padanya ' Apa kamu ingin membantunya?'

Saya tidak ingin mengatakan kepadanya, 'Tolong jangan bersikap baik


padanya lagi.'
 
Saya memahami dengan tepat apa yang dia pikirkan dan apa yang ada dalam
pikirannya, namun saya tidak bisa menyerah, atau menyerah, atau
menyangkal hal-hal seperti yang dia lakukan.
 

Ini adalah hal-hal yang sangat sederhana untuk dilakukan, namun saya


tidak dapat melakukannya. Saya tidak bisa begitu saja menentukan
bahwa 'itu semua salahnya; itu semua yang harus disalahkannya '.
Aku bergantung padanya, seperti bagaimana dia bergantung
padanya. Bagaimanapun, akulah yang mendorong
segalanya padanya.
Untuk alasan itu, saya seharusnya merasa baik-baik saja sekarang. Tapi
kenapa? Air mataku tidak berhenti.
 
Alangkah baiknya, jika air mata saya tidak berhenti pada saat itu juga.

Kata
penutup
 

Catatan Terjemahan
1. »      Mengacu pada Shinnosuke Ikehata, Kiyoko Suizenji dan
Maki Carrousel, tidak tahu bagaimana kaitannya dengan kalimat
tersebut.
2. »      Pun atas nama Yukino: Yukino-shita, Naname-shita -
berarti "sedikit di bawah." Selain itu, ungkapan “nanameshita”
digunakan dalam ungkapan kocak ketika Yukino mengatakan bahwa
Hachiman mengkhianati ekspektasi orang.
3. »      Hachiman salah paham Yukinoshita . Limbah dari usaha = 骨折り
損, dan tulang melanggar = 骨折り.
4. »      Referensi ke novel ringan Danmachi, AKA Is It Wrong To Pick
Up Girls in a Dungeon?
5. »      Penyair zaman Edo yang menulis "keheningan / tangisan
jangkrik / tenggelam ke bebatuan."
6. »      Penjahat di manga Petualangan Bizzarre JoJo yang dibuat
menjadi patung batu .
7. »      Seniman manga yang telah menciptakan banyak serial asli
8. »      Kunumi adalah protagonis H2 dan Tatsuya
adalah protagonis Touch . Manga yang dibuat oleh Mitsuru Adachi.
9. »      Duo pop wanita Jepang yang menyanyikan single Matsu
Wa (I'll Wait).
10. »       Penyanyi Jepang Matsutoya Yumi AKA Arai Yumi yang
menyanyikan single
Machibuse (Penyergapan).
11. »       Dari manga Yu-Gi-Oh, kartu Penalaran dan Kartu Bintang
Lima perlu dihormati untuk dipanggil.
12. »       Tembakau Sowa - Frank Sowa menemukan metode
pelapisan daun tembakau dengan gel yang terbuat dari bubur
tembakau, untuk meningkatkan kekuatan dan ketangguhan, serta
memberi cita rasa tembakau kuat yang berkualitas lebih tinggi .
13. »       Acara bincang-bincang TV Minggu pagi
14. »       Acara perjalanan TV Sabtu pagi
15. »       Yumekawa Yui baris dari Idol Pripara . Frasa aslinya adalah : や る
気 元 気 寝 起 き!
16. »       Referensi ke lagu Seikima-II "Rou Ningyou no Yakata."
17. »       Referensi ke lagu "Matsu wa", yang tampaknya dinyanyikan oleh
Aming dan Yuming. Ini bercerita tentang seseorang yang akan
menunggu kekasihnya selamanya, tidak peduli apa pendapat orang itu
tentang mereka. Lirik " berpura-pura menjadi imut" termasuk
dalam lagu tersebut.

18. »       Hoshi Hyuuma adalah protagonis dari Hoshi no


Kyojin. Hachiman, berapa umurmu …?
19. »       Marinpia adalah pusat perbelanjaan di Chiba. Di sebelah
M arinpia adalah Aeon, pusat perbelanjaan juga.
20. »       Jusco, supermarket yang didirikan oleh Aeon Group.
21. »       Twister lidah Jepang .
22. »       Hirai Ken adalah penyanyi terkenal di Jepang
23. »       Hikaru Genji adalah karakter fiksi yang membesarkan seorang gadis
muda untuk menjadi istrinya. Referensi untuk Columbus adalah dari
lagu "Paradise Ginga," yang dinyanyikan oleh grup idola bernama
Hikaru Genji juga.
24. »       Watari menunjukkan terjemahan literal Jepang dari apa yang dia
tulis ke dalam bahasa Inggris. 忍 び な
い: Shinobi ( Ninja ) Nai ( Tidak / tidak ada)
25. »       Yanmama: Ibu muda, terkadang nakal.
26. »       Komachi membuat pelesetan antara frasa yang terdengar serupa dan
tempat di Jepang. Her garis adalah : 「うん,つぶし暇に考えてた
ら...... 」dan 「ひつまぶしに行きついたよ」. The pun adalah antar
a 暇つぶし(Himatsubushi - membunuh waktu ) dan ひつまぶし
(Hitsumabushi - sebuah Unagi restoran).
27. »       "Hyuu !" ( ヒューッ") adalah yang slogannya dari para karakter Cob
ra , yang
protagonis dari Space Cobra. Tampaknya dia sering mengungkapkan
frasa ini seperti yang sering Naruto katakan sebagai "-dattebayo!" di
akhir kalimatnya.
28. »       Referensi ke Tamamo no Mae ( 玉 藻 の 前) dari Fate /
Grand Order , dia meneriakkan "mikoon!" saat dia menyerang.
29. »       Slogannya Naruto .
30. »       Referensi ke peri Sappari dari seri Mahoujin Guruguru . Ketika
peri Sappari mengepakkan sayap di atas seseorang, orang itu mulai
berkata, "haa… Saya tidak tahu, saya tidak tahu!"
31. »       Kojuuto ( 小姑) artinya saudara ipar dalam bahasa Japa nese.
32. »       Ini adalah meme Jepang yang secara harfiah berarti: "Saya akan
kembali menjadi anak-anak karena saya ingin dimanjakan oleh
seorang wanita muda." Sulit untuk mengucapkan ( バ ブ ミ を 感
じ て オ ギ ャ る).
33. »       'A dua tahap att ack untuk menutup dengan kesenjangan ', atau ' 隙を
生じぬ二段構え' di
Jepang, adalah garis yang berasal dari Rurouni Kenshin.
34. »       Referensi ke Teasing Master Takagi-san, serial
animanga oleh Yamamoto Souichirou.
35. »       “16 tembakan per detik ”, atau 十六連射, adalah sebuah refe
rensi untuk Takahashi Meijin. Anda dapat membaca tentang
anekdotnya di sini .

36. »       'Ganbaru-zoi / I'll do my best' adalah slogan dari Suzukaze Aoba,


karakter dari serial anime New Game. Seluruh slogannya adalah 今日
も一日がんばるぞい/ I akan melakukan yang terbaik untuk yang hari
sebagai juga!
37. »       Mengacu ke dalam manga seri 逃げるは恥だが役に立つ, yang sec
ara harfiah
diterjemahkan ke dalam kalimat yang disebutkan di atas, tetapi lebih
dikenal sebagai 'The Full-Time Wife Escapist' atau 'We Married as a
Job' dalam komunitas berbahasa Inggris. Itu kemudian diadaptasi
menjadi drama TV yang dibintangi oleh Aragaki Yui dan Hoshino
Gen.
38. »       Mengacu pada Inoue Yuusuke, salah satu owarai duo Jepang NON
STYLE . Insiden itu terjadi di Desember 2016, tetapi pengadilan
memiliki ru dipimpin bahwa itu tidak akan melanjutkan penuntutan
nya. Duo ini melanjutkan aktivitas mereka pada Maret 2017.
39. »       Referensi ke slogan terkenal dari
Sakigake !! Otokojuku. Ensiklopedia Pixiv .
40. »       Dari Wikipedia - Seorang kaishakunin / 介錯人 adalah orang
kedua yang bertugas memenggal kepala orang yang telah melakukan
seppuku, ritual bunuh diri Jepang, pada saat menderita. Peran yang
dimainkan oleh para kaishakunin disebut kaishaku.
41. »       Masyarakat Jepang sudah dibiasakan sejak kecil untuk mengikuti
berbagai aturan saat terjadi keadaan darurat, seperti gempa
bumi. Tersebut di atas tiga
frase aturan adalah yang terbaik dikenal satu : 押さない,駆けない,
喋らない.
42. »       Strip komik Amerika yang populer oleh Charles M. Schulz, Pe anuts,
memiliki a
karakter Linus van Pelt, yang sering terlihat membawa selimut
pengaman. Kebetulan, Chiba adalah penghasil kacang tanah terbesar
dan karenanya terkenal secara nasional dengan kacangnya.
43. »       Dalam teks aslinya, Hachiman menggunakan d istilah Jepang
yang berarti 'sprei'; sedangkan Yuigahama menggunakan kata
pinjaman luar negeri 'selimut' sebagaimana adanya.
44. »       Setengah tikar tatami berukuran sekitar 0,8 m ^ 2, atau
8,6 kaki persegi .
45. »       Referensi ke Idolmaster Million Live! Hari Teater. Dalam
permainan, ketika percakapan dipicu antara pemain dan karakter, dan
jika pemain tidak bertindak dengan memilih respons dalam jangka
waktu tertentu, pemain akan mendapatkan nilai ' Unication Comm
buruk ' .
46. »       Tentu saja, siapa yang bisa melupakan Festival Roti Musim Semi
Yamazaki. Hidangan putih berlimpah. Anda harus pergi ke sana
setidaknya sekali. Ini halaman kampanye 2019 mereka .
47. »       Menyelinap di kamar seseorang untuk melakukan pranks pagi adalah
hal yang klasik untuk

lakukan dalam program TV hiburan Jepang di Jepang.


48. »       'Batu dan up gemuruh ', atau どったんばったん大騒ぎ, berasal d
ari para tema pembukaan Kemono Friends.
49. »       Ini adalah baris dari iklan Asli Werther yang pasti saya tonton
bertahun-tahun yang lalu, dijuluki dalam bahasa Jepang. Jika ada
orang lain yang ingin menghidupkan kembali masa kecil mereka,
ini dia. Versi Inggris AS , versi sulih suara Jepang . Baris tersebut
dapat didengar menjelang akhir iklan. Di sini saya menggunakan
baris dari versi bahasa Inggris asli dan berharap itu membunyikan
lonceng untuk Anda.
50. »       HouRenSou adalah singkatan Jepang untuk Pelaporan,
Menghubungi, dan Konsultasi.
51. »       Yui Yumekawa adalah salah satu karakter dari Idol Time
PriPara. Anime tersebut tayang pada April 2017.
52. »       Referensi Idol Time PriPara lainnya. Pahlawan utama
Laala Manaka membuat kesan abadi ini. Jadi saya harus
menggunakan slogannya Kashikoma! (Capisce!) Entah bagaimana.
53. »       Sebuah referensi untuk band utama dari seri K-ON !, Waktu Teh
Ho-kago . Anda didiskualifikasi jika tidak mendapatkan referensi ini .
54. »       Kalimat ini adalah kutipan (salah) dari versi Jepang-
dub dari Commando (1985) dan klip aslinya .
55. »       Permintaan maaf setelah server mati untuk pemeliharaan adalah
referensi game Fate / Grand Order . Ternyata WW sangat asin
dalam hal itu haha. Anda harus mengerti apa yang saya bicarakan jika
Anda memainkan game tersebut, setidaknya jika Anda bermain
di server Jepang .
56. »       Referensi Teman Kemono lainnya. Itu diambil dari klip pendek
yang dimasukkan dalam jeda iklan . Anda dapat merujuk pada
sekitar 16 detik, di mana eksposisi tentang Serval, maskot utama
Waralaba Kemono Friends, tidak begitu percaya diri diceritakan
oleh juru kunci Shinzaki-oniisan.
57. »       Masing-masing mengacu pada Columbia Pictures, MGM Leo the
Lion, 20th Century Fox, dan logo intro Toei. Anda mungkin sudah
familiar dengan tiga yang pertama, tetapi yang terakhir terlihat
seperti ini .
58. »       Peach adalah Momo dalam bahasa Jepang. Cherry adalah
Sakuranbou dalam bahasa
Jepang. Asli Kalimat di Jepang berbunyi seperti sebuah lidah twister 
- すももももも,すももももももさくらんぼう/
Sumomo mo momo, Sumomo mo Momo mo Sakuranbou.
59. »       'Disoriented' membaca さくらん/
Sakuran di Jepang , yang membuat itu suara

seperti Cherry. Ini pelesetan.


60. »       MBV-04-G Temjin adalah robot yang ditampilkan dalam Cyber
Troopers Virtual-On: Operation Moongate. Akhir dari 'Limousine'
terdengar mirip dengan 'Temjin' dalam bahasa Jepang.
61. »       Berair! Pesta! Ya! adalah frasa sapaan khas pengisi suara
Takahashi Chiaki .
62. »       Ronin / 浪人
mengacu ke orang ketiga tahun tinggi sekolah siswa yang gagal ujian
masuk perguruan tinggi dan dengan demikian harus tinggal di sekolah
tinggi selama satu tahun. Diskon Khusus Pelajar / 学割 mengacu pada
potongan harga yang hanya ditawarkan kepada pelajar, seperti paket
ponsel, tiket kereta bulanan, dan kupon restoran. Argumennya lemah
karena sebagian besar manfaat ini juga berlaku untuk mahasiswa.
63. »       Kushiya Monogatar i adalah rantai restoran di Jepang yang
menjual berbagai jenis makanan yang dikaitkan dengan tusuk
sate. Biasanya makanan dengan tusuk sate digoreng, yang
disebut usia Kushi.
64. »       Diskusi Kushi-age, atau Kushiage Katari dalam bahasa Jepang,
terdengar sedikit mirip dengan Uchiage Hanabi, yang merupakan
judul Jepang untuk film Shinbou, Fireworks. Judul lengkap filmnya
adalah “Kembang Api, Haruskah Kita Melihatnya dari Samping atau
dari Bawah?”
65. »       'Game bernomor' mengacu pada franchise game besar yang
memiliki angka dalam judulnya, seperti Monster Hunter dan
Sakura Wars.
66. »       Neta Green Green oleh The New Christy
Minstrels. Bunyi orang melingkari pinggang dalam bahasa
Jepang entah bagaimana mirip dengan Green dalam ejaannya.
67. »       'kebahagiaan dan kesedihan hidup di dunia ini' berasal
dari lirik 'Green Green' versi Jepang .
68. »       "Eh? Siapa yang kamu dengar dari hal itu bahwa aku belum tidur
~? Siapa yang memberimu informasi itu ~? ” referensi berasal dari
Jigoku No Misawa
manga di sini .
69. »       'Mari
kita memiliki sebuah ganda bantalan yang aturan di pikiran !'. atau ル
ールを守って楽しくデュエル di Jepang , adalah sebuah slogannya 
dari Yu-Gi-Oh DM yang berfungsi sebagai eyecatch sebelum lagu
pembuka yang dimainkan.
70. »       Patrasche adalah referensi untuk A Dog Of Flanders .
71. »       Ciuman dan peringatan hanya berbeda pada satu karakter
dalam bahasa Jepang.
72. »       Sebuah Century di Film" atau 映像の世紀 adalah sebuah film
dokumenter yang berhasil dikumpulkan memperingati 50 tahun
setelah berakhirnya Perang Dunia II , dan 70 tahun setelah awal bro
NHK layanan adcasting dan 100
tahun sejak penemuan film, hingga video. Dalam pengertian itu, itu
adalah program dokumenter yang sangat istimewa untuk
Jepang. Rupanya itu sangat besar sehingga mereka melakukan program
bersama dengan jaringan penyiaran Amerika ABC juga. Anda dapat
mengunjungi halaman NHK di mana ada remake tahun 2006
73. »       Hei Watari, sebenarnya siapa yang kamu maksud dengan dia ? ”
74. »       Dia mungkin merujuk pada saat seseorang berbicara tentang
"spesialisasi" mereka, biasanya hobi yang tidak jelas atau tidak
biasa. Sebagai contoh, Otaku ppl sebagian besar memberi kesan pada
orang-orang yang sangat pemalu dan introvert, namun ketika datang
ke anime mereka tiba-tiba menjadi agak banyak bicara.
75. »       Kedua ' Bersalah kesenangan ', atau 背徳感, dan ' Mengangkat per
asaan, atau 高揚感, mungkin referensi yang berasal dari
Suara! Euphonium.
76. »       Entah bagaimana dalam paragraf ini dia berbicara seperti Tobe,
dengan banyak omong kosong yang bercampur dalam monolognya.
77. »       Dilihat dari teks aslinya, mereka sepertinya membicarakan
tentang Dragon Quest VII. WW mungkin sudah
merusak wajah pembaca … Ups, apakah saya baru saja
membocorkannya untuk kalian? ;)
78. »       NHK Taiga Drama adalah serial saga drama tentang sejarah
Jepang, kebanyakan tentang samurai dan shogun.
79. »       Selain mengacu pada samurai tanpa master, ron in juga mengacu
pada siswa sekolah menengah yang gagal dalam ujian masuk
perguruan tinggi dan harus mengikuti ujian ulang tahun depan .
80. »       Dia merujuk pada sebuah puisi pendek yang ditulis
oleh Sugawara Michizane , yang kurang lebih diterjemahkan
menjadi: Jika angin pertama musim semi telah bertiup, terus berikan
kami bunga-bunga indah lagi, oh bunga plum, bahkan jika Anda
tidak menemukan ma ster, jangan lupa untuk membuat bunganya
mekar sepanjang musim semi. ”
81. »       “The plum bunga naik ... sakura bunga belum belum .”, Atau 梅は
咲いたか桜はまだかいな, adalah sebuah Edo periode hauta dan itu d
iadopsi ke dalam sebuah lagu oleh Metis pada tahun 2007. Sebagai
sebuah lagu yang mewujudkan ' lulus ujian ', ini sangat populer di
kalangan siswa yang mengambil atau akan mengambil ujian masuk
penting .
82. »       'tidak apa - apa, jangan khawatir ', atau ' 平 気 、 へ っ ち
ゃ ら', berasal dari Lilka Eleniak dari WILD ARMS
2nd IGNITION
83. »       Ini hadiah saya untuk para pembaca.
84. »       よ か っ た
tidak hanya bisa berarti ' senang ', tapi juga bisa berarti ' mer
asa lega'.
85. »       Tatsuya Fujiwara adalah aktor Jepang yang terkenal, terkenal karena
nya lebih

penampilan terbaik; menangis / mempermalukan dirinya sendiri. Di


antara peran utamanya, ia bermain sebagai Light Yagami dari catatan
kematian dalam film aksi langsung. Berikut video acara hiburan
Jepang di mana mereka melakukan segmen tiruan dari aktingnya. Jika
Anda ingin tahu bagaimana caranya
nya suara berteriak .
86. »       The frase yang digunakan dalam bahasa Jepang adalah む,麦わ
らぁ··· yang variasi dari itu adalah referensi ke garis Luffy dari
One Piece.
87. »       Sakura mekar , atau サクラサク, menyiratkan bahwa para mahasi
swa telah lulus ujian. Jika siswa gagal dalam ujian, kalimatnya adalah
Sakura jatuh , atau サクラチル. Pada tahun 1950-an, siswa yang
tinggal di pedesaan di Jepang akan meminta teman mereka yang
tinggal dekat universitas untuk mengirimkan hasil ujian mereka
melalui telegraf. Kedua frasa ringkas ini dulu dan masih banyak
digunakan untuk menyampaikan pesan.
88. »       Pada mesin penjual otomatis di Jepang, minuman panas
biasanya diberi label waaaarm ~ / あ っ た か 〜 い, atau cooooold
~ / 冷 た 〜 い.
89. »       Zenzenzense adalah tema pembuka Nama Anda. 'A Sister is All You
Need 'adalah seri novel ringan GAGAGA yang ditulis oleh Hirasaka
Yomi dan diadaptasi menjadi serial animasi TV pada musim gugur
2017.
90. »       Referensi ke manga Sangokushi Yokoyama Mitsuteru .
91. »       Hou-Ren-Sou, yang berarti Bayam, adalah istilah bisnis
singkat untuk Laporan ( Hou-koku / 報告), Kontak ( Ren-raku / 連
絡), dan Diskusi (Sou-dan / 相 談).
92. »       'Mari bergoyang - goyang! / み ん な で ど っ ん ぼ ぼ っ た ん 大
大 騒 comes ' berasal dari
'Selamat datang di Taman Japari', tema pembuka dari Animal Friends.
93. »       “Ponkotsu”, sebuah “mobil sampah” adalah kiasan anime dari
seorang gadis yang tampaknya
sempurna dengan kekurangan tersembunyi .
94. »       Mengacu pada Kamen Rider Black RX.
95. »       Anda dapat melihat contoh tabel jadwal untuk
melacak produksi anime TV di sini .
96. »       'Kami menang! Gahaha! / 勝ったな!ガハ
ハ! ' Adalah suatu terkenal slogannya oleh Karasuma Chitose dari
G irlish Nomor, yang juga screenplayed oleh Watari Wataru.
97. »       Suasana hati yang santai adalah cara berbicara yang biasa
digunakan orang Jepang untuk berbicara dengan teman dekat yang
seusia. Juga Watari, saya sangat tidak senang dengan implikasi dari
wahyu di sini.
98. »       Mengacu pada Tuxedo Mask dari Sailor Moon.
99. »       Aslinya 薄幸 の 美
人, atau Wanita malang , digunakan untuk mendeskripsikan a

wanita cantik yang sayangnya memiliki kehidupan yang tragis.


00. »       Seorang bishounen adalah "bocah lelaki muda yang
cantik" yang daya tarik androgininya melampaui gender
atau orientasi seksual .
01. »       Referensi ke Madonna of the Corolla / 花 冠 の マ ド ン
ナ, sebuah manga karya Saito Chiho yang diterbitkan di Shougaku-kan
* Shoujo Comic * pada pertengahan 90-an.
02. »       HAHAHAHHAHAHAHAHAHAHHAHAHAHAH.
03. »       Saya pikir waktu pipi adalah Japanglish untuk tarian lambat… Ini
adalah waktu di mana anak laki-laki dan perempuan berpasangan dan
menari mengikuti musik bertempo lambat di pesta dansa.
04. »       Referensi untuk Selamat Datang di Ballroom, serial manga
dan anime TV oleh Tak euchi Tomo.
05. »       Umpan LINE adalah fitur garis waktu mirip instagram di LINE.
06. »       Apa itu mouse trackball ?
07. »       Dengan nada Tobe .
08. »       Kachidoki adalah stasiun di sepanjang Jalur Toei Oedo di
Tokyo. LDK adalah apartemen yang terdiri dari ruang tamu, ruang
makan dan dapur atau disingkat LDK.
09. »       Kaguya-sama adalah serial animanga karya Akasaka Aka. Toko
furnitur adalah 'Kaguya-san' dalam bahasa Jepang dan dimaksudkan
sebagai pelesetan ....
10. »       Urayasu adalah kota kecil yang terletak tepat di antara Chiba
dan Tokyo.
11. »       'Dengan sebuah alasan, menjadi seorang idola !', Atau ' 理由(わけ)
あって,アイドル!! ' Adalah slogannya dari THE iDOLM @ Ster:
Sidem waralaba. Seharusnya, jika Hachiman menjadi idola, dia akan
seperti orang-orang SideM itu ...
12. »       Hip / おしゃれ- ini adalah benar-
benar sebuah gaul di Jepang. Ini adalah sebuah ironis cara untuk
mengatakan 'stylish'. Saya entah bagaimana tidak dapat menemukan
kata-kata dalam bahasa Inggris untuk digunakan untuk yang satu ini.
13. »       Manis kata-kata , atau 甘い言葉, bisa juga berarti kata-kata yang 
genit gadis akan mengatakan ketika mereka cemberut atau
pl engatakan lucu.
14. »       Mengacu pada Kirakira PreCure a la Mode. Pahlawan
dalam serial ini, Usami Ichika, memiliki kekuatan Kue
Legendaris .
15. »       Kamiza berarti * kursi teratas * - di sebagian besar kamar tamu
Jepang, kamiza adalah kursi yang disediakan untuk tamu kehormatan,
dan merupakan yang paling nyaman . Kamiza biasanya ditempatkan
paling jauh dari pintu.
16. »       LINE juga memiliki fitur garis waktu yang mirip dengan
Instagram dan memungkinkan Anda untuk mengirim dan berbagi
foto dan status ke teman Anda .
17. »       Guru yang bertugas di sekolah umum di Jepang biasanya
bergilir setiap
3-6 tahun dengan pindah ke sekolah umum lain, tergantung pada
preferensi dan situasi mereka sendiri.
18. »       Trio nyanyian komik terkenal di Jepang. Variety show di Fuji TV
dimana unit itu ditampilkan disebut 'Kin-don! A Good Kid, A
Bad Kid, dan An Ordinary Kid '- masing-masing sesuai dengan
penyanyi di trio.
19. »       Trivia - ' Di dalam senja ', atau 誰彼時( たそがれど
き) sebagai transliterasi dalam asli teks di Kanji , adalah namun biasa
nya ditulis sebagai 黄昏時 di sebagian besar literatur, keduanya
memiliki bacaan yang sama dan makna dari mengacu pada senja atau
senja waktu . Khususnya, frasa sebelumnya digunakan
dalam Nama Anda , ketika Yukichan-sensei / Yukino Yukari menulis
'waktu senja' di papan tulis dan menjelaskan bacaan alternatif formal
dan sehari-hari. Saat ia menunjukkan dalam film, 誰彼時 harfiah
berarti 'saat ketika Anda meminta' siapa orang yang ada, karena Anda
tidak dapat melihat wajah orang-orang baik di senja. Ini tidak
mungkin tetapi mungkin Watari Wataru menggunakan istilah tersebut
dengan sengaja.
20. »       Empat hari hangat mengacu pada empat hari hangat segera setelah
tiga hari dingin dalam seminggu, pola iklim yang khas di negara-
negara Asia Timur selama musim dingin .

 
 
 

Kredit
Ion ilustrasi :
 

Excorcism (aka Spyro)


@ Kyakka Translators:
/ u / FatFluffyFish @ / r / OreGairuSNAFU
 
/ u / Hikikomorei @ / r / OreGairuSNAFU
 

/ u / YuiYahallo @ /
r / OreGairuSNAFU goodguytesla
/ u / opie1122 @ /
r / OreGairuSNAFU
takei @ Fanfiction.net
Editor:
 
/ u / Relicaa @ / r / OreGairuSNAFU
 
/ u / oldc00t @ / r / OreGairuSNAFU
 
/ u / Fly_guy555 @ / r / OreGairuSNAFU
 

/ u / Giory26 @ / r /
OreGairuSNAFU Kontributor:
/ u / Yumesakihikari , / u / RalphZiggy , / u / Frozen @ / r /
OreGairuSNAFU ePub Versi: johny_dmonic

EPub ini dibuat menggunakan Sigil .

Anda mungkin juga menyukai