‫اْللِ ْكرتُْونِيَّ ِة الْ َم ْفتُ ْو َح ِة‬ ِ ‫َضرار ْالَلْع‬

ِْ ‫اب‬ َ َُ ْ ‫أ‬
Bahaya Permainan Elektronik Terbuka
(game online)
 َ ‫أ‬ َ ‫َأ‬
Kata kerjaُ‫اْلفعال‬
mempengaruhi ‫أَثَّ َر يُ َؤث ُر‬
Berisi, ‫ض َّم ُن‬
َ َ‫ض َّم َن يَت‬
َ َ‫ت‬
mengandung
Bertepatan, ‫تَ َوافَ َق يَتَ َوافَ ُق‬
sesuai
membinasakan ‫َد َّم َر يُ َدم ُر‬
 Kata benda ُ‫َْسَاء‬
ْ ‫اَْل‬

Layar ٌ‫َشا َشة‬ Bahaya, ‫ض َرٌر ج أَض َر ٌار‬ َ

kerusakan
‫اب‬ ‫ع‬‫َل‬
‫أ‬ ‫ج‬ ‫ب‬ ‫ع‬ِ‫ل‬
Jangka waktu ٌ ‫فَ ت َرةٌ ج فَ َتر‬
ٌ‫ا‬ permainan ٌ َ ٌ
Di tengah-tengah, ‫اء‬
َ َ‫أَث ن‬ Anak-anak ٌ ‫ِطف ٌل ج أَط َف‬
‫ال‬
‫اِستِم َر ٌار‬
sepanjang
Candu ‫إِد َما ٌن‬ Terus menerus
Realita ‫َواقِ ِعيَّ ٌة‬ Lalai, abai ٌ ‫إِه َم‬
‫ال‬
Introvert ِ
‫انط َوائيَّة‬ ِ ِ Tanggung jawab ٌ‫َمس ُؤولِيَّة‬
Egois ‫أَنَانِيَّة‬ Obesitas ٌ‫ُسمنَة‬
 Kata benda ُ‫َْسَاء‬
ْ ‫اَْل‬

Via, melalui ‫َعب ٌر‬ Menyendiri ‫اِن ِف َر ِاديَّة‬

Permanen, tetap ‫َدائِ ٌم‬
Cemas, gelisah ‫قَ لَ ٌق‬
‫ار‬ ‫ك‬
َ ‫َف‬
‫أ‬ ‫ج‬ ‫ر‬ ‫ك‬ ِ‫ف‬
Pikiran ٌ ٌ
Buruk ‫َرِذي لَ ٌة‬
‫احيَّة‬ِ ‫إِب‬
Pornografi َ
Otak, akal ‫َعق ٌل ج ُع ُقو ٌل‬
 ِْ ‫اْللِ ْكرتُْونِيَّة ِِف‬
‫اْلنِْ ْرتنِت َعلَى ْالَطْ َف ِال؟‬ ِ ‫َضرا ِر ْالَلْع‬
ِْ ‫اب‬ َ ْ ‫أ‬ ِ
‫ِف‬ ‫م‬‫ك‬ُ ‫ي‬ْ‫أ‬
‫ر‬ ‫ا‬‫م‬
ْ َُ َ ُ ُ :‫س‬‫ر‬ِّ ‫د‬
َ ‫م‬‫ل‬
َْ‫ا‬
َ

Guru: Apa pendapat Anda tentang efek berbahaya dari permainan elektronik
di Internet bagi anak-anak?
‫استِ ْمَرار‬ِ
‫ب‬‫و‬ ‫ر‬
‫ا‬ ‫ب‬ِ‫اْللِ ْكرتونِيَّة أَضرار علَى اْلَطْ َف ِال إِ َذا لَعِب وها َكث‬ ِْ ِ
‫اب‬ ‫ع‬ ‫ل‬
َْ‫ْل‬
ْ ِ
‫ل‬ ‫ن‬ُ ‫و‬ ‫ك‬
ُ ‫ت‬
َ ‫د‬
ْ ‫ق‬
َ : ‫ى‬‫م‬ ‫ل‬
ْ ‫س‬
ْ َ ًْ َ ُْ َ ٌَ ُْ َ ْ ََ
ِ ‫ال مسؤولِيَّاِتِِم الشَّخ‬
.‫صيَّ ِة أ َْو الْ َعائِلِيَّ ِة أ َْو الت َّْعلِْي ِميَّ ِة‬ ُ ‫ْه‬
ْ ِ
‫إ‬ : ِ
‫ر‬ ‫ا‬
‫ر‬َْ‫َض‬ ‫ال‬ْ ‫ك‬ ِ
َ ْ ‫َو‬
‫ل‬
ْ ‫ت‬ ‫ن‬ ِ
‫م‬
ْ ْ ُْ ْ َ َ
Salma: Permainan elektronik terkadang berbahaya dan merusak anak-anak
jika mereka bermain terlalu banyak dan terus menerus, kerusakan itu
seperti: mengabaikan tanggung jawab pribadi, keluarga maupun pendidikan.
 ‫الص َح ِة الْبَ َدنِيَّ ِة َوالْ َع ْقلِيَّ ِة‬
ِّ ِ
‫ِف‬ ُ
‫ثر‬ ‫ؤ‬ ‫ت‬ ‫ا‬‫ه‬َّ
‫َن‬‫أ‬ ‫ي‬ ‫ح‬
ِّ َ ُ َ ِّ ِّ ِّ‫الص‬ ِ
‫ب‬ ِ
‫ان‬ ‫اْل‬
ْ
َ َ َ‫ن‬ ِ
‫م‬‫و‬ : ‫َس ِْْبيْ َن‬
ِ ‫اْلَرَك ِة َوأ َْمَر‬
‫اض الْ ُعيُ ْو ِن‬ ِ
‫ة‬ َّ
‫ل‬ ِ ِ َ‫الس ْمنَ ِة بِسب‬
َْ ‫ب َكثْ َرِة ْالَ ْك ِل َوق‬ َّ ‫ك‬َ
َ
Sabrina: dari aspek kesehatan bisa mempengaruhi kesehatan fisik dan mental
seperti obesitas dikarenan makan yang berlebihan dan kurang gerak dan
penyakit mata
 ‫الذكِ ِّي لََفْت َرات طَ ِويْلَة‬ ْ ‫اش ِة‬
َّ ‫اْلََّو ِال‬ َ َ‫ش‬ ‫ل‬
َ ِ
‫إ‬ ِ
‫ر‬ ‫ظ‬
َ َّ
‫ن‬ ‫ال‬ ِ
‫ة‬‫ر‬َْ‫ث‬‫ك‬َ ِ
‫ب‬ ِ
ََ ‫ب‬
‫ب‬‫س‬
‫اعات طَ ِويْلَة‬‫س‬ ِ‫اص ِل ل‬
ِ ‫ب الْمتَ و‬
ِ ‫ع‬ ِّ
‫ل‬ ‫ال‬ ‫اء‬‫ن‬
َ ‫َث‬
ْ ‫أ‬
َ َ َ ُ ْ َ
karena terlalu banyak melihat layar ponsel pintar dalam waktu lama ketika
bermain secara terus menerus untuk waktu yang panjang.
 ِْ ‫ب‬
‫اْل ْد َما َن‬ ‫ب‬
ِّ‫س‬ ‫ت‬
ُ ‫د‬ْ ‫ق‬
َ ‫ة‬ ‫ي‬ِ
َّ‫ن‬‫و‬ ‫رت‬ ‫ك‬
ْ ِ‫ل‬ ِ
‫ْل‬ْ‫ا‬ ‫اب‬‫ع‬ ‫ل‬
َْ‫ال‬
ْ َّ
‫َن‬ ‫أ‬ ‫ي‬ ِ
‫اع‬‫م‬ ِ
‫ت‬ ‫ج‬ ِ
‫اْل‬ْ ِ
‫ب‬ ِ‫ان‬‫اْل‬
ْ ‫ن‬ ‫م‬ِ‫و‬ : ‫ق‬ ‫ي‬ ِ
‫ف‬‫ر‬
ُ َ ُْ َ َ ِّ َ ْ َ َ َ ْ َ
‫ت فَيَ ْن َس ْو َن َم ْن َح ْوََلُ ْم‬ ِ ْ‫اب طُوَل الْوق‬ِ ‫ذه ْالَلْع‬ ِ ِ‫ال ي ِري ُدو َن أَ ْن ي ْلعب واِ َب‬
ُ ‫ف‬
َ ‫ط‬
ْ ‫ال‬
َ ْ َ‫ف‬
َ ْ َ َ ُ
ْ َ َ ْ ْ ُ
Rafiq: dari aspek sosial bahwa permainan elektronik dapat menyebabkan
kecanduan. Anak-anak ingin memainkan permainan ini sepanjang waktu,
sehingga dia lupa dengan orang di sekitar mereka
 ‫َوَه َذا ْال َْمُر يُ َؤثُِّر ِِف َحيَاِتِِ ْم الْ َواقِعِيَّ ِة‬
‫اْلنِْفَر ِاديَِّة َوالشُّعُ ْوِر الدَّائِ ِم بِالْ َقلَ ِق َو َغ ِْيِه‬
ِْ ‫فَ َق ْد يسبِّب ََلم اِْْلنْ ِطوائِيَّ ِة و ْالَنَانِيَّ ِة و‬
َ َ َ ُْ ُ َ ُ
Masalah ini mempengaruhi kehidupan nyata mereka yang terkadang dapat
menyebabkan mereka menjadi introvert, egois dan menyendiri serta
perasaan cemas yang terus-menerus dan lainnya
 ‫ض َّم ُن ْالَفْ َك ُار‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫د‬ ‫ق‬ ‫ا‬ ‫ه‬َّ
‫َن‬‫أ‬ ‫ِن‬ ِ ‫ي‬ ِ
‫الد‬ ‫ب‬ِ ِ
‫ان‬ ‫اْل‬
َْ َ َ ْ ‫ف‬
‫ن‬ ‫م‬ِ‫و‬ :‫ل‬ِ
‫ر‬ ِ
َ ََ َ َ ّ ْ
‫َو ْالَ ْشيَاءُ الَِّ ِْت َْل تَتَ َوافَ ُق َم َع التَّ َعالِْي ِم الدِّيْنِيَّ ِة‬
Firli: Dari sisi agama (game online) terkadang mengandung lintasan pikiran
dan hal-hal yang tidak sesuai dengan ajaran agama,
 ‫ْي تُ َد ِّمَر ِان عُ ُق ْوَل ْالَطْ َف ِال‬ ‫ت‬َّ
‫ل‬ ‫ال‬ ِ َّ‫احي‬
‫ة‬ ِ ‫اْلب‬
ِ ‫و‬ ِ
‫ة‬ ‫ل‬ ‫ي‬ ِ
‫ذ‬‫الر‬ ِ
‫ر‬ ‫ا‬‫ك‬ ‫ف‬َ‫ال‬ ‫ل‬‫ث‬ ِ
‫م‬
ََْ َ ْ َ َ ْ َّ َ ْ ْ ُ ْ
.‫اب قَ ْد تُ َؤِّد ْي إِ َل إِ ْْهَ ِال الْعِبَ َاد ِة‬‫ع‬ ‫ل‬
َْ‫ال‬
ْ ِ ‫َن ه ِذ‬
‫ه‬ َّ ‫أ‬ ‫ر‬‫آخ‬ ‫ب‬ِ‫وِِبان‬
َ َ َ ََ ََ
seperti fikiran kotor dan porno yang menghancurkan akal dan otak anak-
anak, di samping itu permainan-permainan ini dapat menyebabkan abai
dalam ibadah.
 ِْ ‫اْللِ ْكرتُْونِيَّ ِة َعْب ر‬
‫اْلنْرتنِت‬ ِ ‫َضرار ْالَلْع‬
ِْ ‫اب‬ َ ُ َْ َ ‫أ‬ ‫ي‬ ِ ‫ ه ِذ ِه‬:‫اَلْمد ِّرس‬
‫ه‬ َ ُ َُ
َ
ِ ِ ِ ‫اء‬‫ق‬ ِ
‫د‬ ‫َص‬‫و‬
‫أ‬ ‫م‬‫ك‬ ‫س‬ ‫ف‬ ‫َن‬‫أ‬ ‫و‬
‫ا‬ ‫ظ‬ ‫ف‬ ‫اح‬‫و‬ ‫ر‬
‫ا‬ ‫ي‬ ِ
‫ث‬ ‫ك‬ ‫ا‬‫ه‬ ‫و‬ ‫ب‬ ‫ع‬ ‫ل‬ ‫ت‬ ‫ْل‬ ‫ا‬‫ذ‬ ِ
‫ل‬
.‫َضَرار‬ َ ‫كمْ م ْن ت ْل‬
ْ ‫ك ْال‬ ُ َ َ ْ ُ ُ ْ
َْ َ ْ َ ً ُ َ ْ ْ َ َ ْ ُ َ ْ َ َ َ
Guru: nah, inilah bahaya dari permainan elektronik melalui Internet, oleh
karena itu janganlah bermain terlalu sering memainkannya. Jagalah dirimu
dan temanmu dari bahaya-bahaya itu.