BAHASA ARAB

(BAHASA ARAB)

HURUF JAR DAN HURUF ATHAF

HURUF JAR
 PENGENALAN
Nama lain: huruf khofad (‫) حرفا لخفض‬.
Disebut dalam kitab, ada 20 huruf jar kesemuanya
namun yang masyhur ada lapan iaitu:
•‫ الالم‬، ‫ الكاف‬، ‫ في الباء‬، ‫ على‬، ‫ عن‬، ‫ إلى‬، ‫من‬
Diertikan dalam bahasa Melayu sebagai kata sendi.
Penggunaanya untuk Isim (kata nama).
Menyebabkan isim selepasnya berbaris bawah
atau ‫ي‬ ْ .
 HURUF JAR
• ‫ من‬: ‘dari’
• ‫ إلى‬: ‘ke’ atau ‘kepada’
• ‫ عن‬: ‘tentang’
• ‫ على‬: ‘atas’
• ‫ في‬: ‘di’, ‘pada’ atau ‘dalam’
• ‫ الكاف‬: ‘seperti’
• ‫ الالم‬: ‘untuk’ atau ‘kerana’
• ‫ الباء‬: ‘dengan’
 KAEDAH
Terlibat kepada kalimah Isim (kata nama)
Kesan kepada kalimah Isim
 Mufrad dan Jamak Muannas : ‫ٌـ‬ → ‫ٍـ‬
‫ـ‬ → ‫ِـ‬
 Muthanna :
‫ا‬ → ْ
‫ي‬ ُ
 Jamak Muzakkar : ْ ‫ِـ‬
‫ي→و‬
Sebelum mula pelajari kaedah seterusnya, mari kita ingat kembali
bagaimana mengenal jenis kalimah isim untuk menggunakan
huruf jar dengan lebih tepat lagi.
 Isim terbahagi kepada tiga iaitu :

 ‫َج ْمع‬  ‫ُمثَنَّى‬ ‫ُم ْف َرد‬

(3) (2) (1)
Tanda-
Contoh Contoh tanda

Kesan drpd
huruf jar
‫( المٔونث‬P) Kesan drpd
huruf jar ‫( المذكر‬L)

‫ُم َد ِّر َس ٍة‬ ٌ‫ُم َد ِّر َسة‬ ‫س‬

ٍ ‫ُم َد ِّر‬ ٌ‫ُم َد ِّرس‬ ‫المفرد‬

‫ُم َد ِّر َسا ِن ُم َد ِّر َس ْي ِن ُم َد ِّر َستَا ِن ُم َد ِّر َستَ ْي ِن‬ ‫ان‬-
ِ ‫المثنى‬
 Kesan drpd Tanda-
Huruf Jar
Contoh
tanda
Jamak

Jamak
‫ُم َد ِّر ِس ْي َن‬ ‫ُم َد ِّرس ُْو َن‬ ‫ُـ ْو َن‬ Muzakkar

‫ت‬
ٍ ‫ُم َد ِّر َسا‬ ٌ ‫ُم َد ِّر َس‬
‫ات‬ ‫َـ ات‬ Jamak
muannas
Manakala jamak taksir ialah selain daripada
jamak muzakar salim dan jamak muannas salim
Kesan drpd Huruf Jar Jamak Taksir

‫َأ ْوال ٍد‬ ‫َأ ْوال ٌد‬

‫تَالَ ِم ْي ٍذ‬ ‫تَالَ ِم ْي ٌذ‬
 CONTOH
di / pada / dalam bumi ُ ‫ ا َأل‬+ ‫ض ← فِ ْي‬
‫رض‬ ِ ‫فِ يا َألْر‬

dengan satu buku ِ + ‫ِك تَ ٌاب‬

‫ب‬ ← ‫بِ ِك تَ ِاب‬
atas Allah ِ‫← على أہلل‬ ‫ أللہ‬+ ‫على‬
kepada Rasul ‫ُول‬
ِ ‫ َرسُو ٌل ← إلى َرس‬+ ‫ِإلى‬
dari masjid ‫ اَل َمس ِْج ُد ← ال َم ْس ِج ِد ِم ْن‬+ ‫ِم ْن‬
tentang dua orang ‫ ُم ْسلِ َمان ← َع ْن ُم ْسلِ َم ْي ِن‬+ ‫َع ْن‬
Muslim
 CONTOH AYAT
Pen untuk Khalid. ‫ اَ ْلقَلَ ْم لِ َخ ا ِل ٍد‬- ‫ِل‬

Farid menulis dengan pen. ‫ َك تَبفَ ِر ْي ٌد بِ ْل قَلَ ِم‬-‫ِب‬

Tiada sesuatu seperti Allah. ‫ لَ ْي َس َك ِم ْثلِ ِه َش ْيٌء‬- ‫َك‬

Majalah itu tentang Muhammad. ْ َ ‫ اَ ْل َم َجلَّ ُة‬- ‫َ ْعن‬

‫عن ُم َح َّم ٍد‬

Zaid dari Amerika. ‫ َز ْي ٌد ِمْنَأ ْم ِر ْي َكا‬- ‫ِم ْن‬

Fatimah dalam rumah. ‫اط َم ُة فِ ْيا ْلبَ ْي ِت‬
ِ َ‫ ف‬- ‫ِف ْي‬

Saya duduk di atas kerusi itu. ‫ َجلَ ْس ُت َعلَى‬- ‫اَ ْل ُك ْر ِس ِّي َعلَى‬

Muhammad ke perpustakaan. ‫ ُم َح َّم ٌد ِإ لىا ل َم ْك َت َب َتي ِْن‬- ‫ِإ لى‬

HURUF ATHAF
 PENGENALAN

Huruf athaf merupakan salah satu kaedah untuk

mempelajari tatabahasa dalam bahasa arab .Ini
kerana bahagian ini memerlukan pemahaman yang
sangat mendalam untuk memahami dan
mempelajarinya. Selain itu, bahagian athaf ini juga
memerlukan penelitian yang khusus selain
memahami fungsi setiap kata penyambung.
Terdapat 10 huruf athaf dalam menghubungkan
ayat.
 DEFINISI HURUF ATHAF

ATHAF

ِ ‫ُوف ْال َع ْط‬

‫ف‬ ُ ‫اَ ْل َع ْطفُ ه َُو َت ِاب ٌع َي َت َوس‬
َ ‫َّط ب ْي َن ُه َو َبي َْن َم ْتب ُْو ِع ِه‬
ِ ‫أح ُد ُحر‬

 Athaf ialah kata nama yang menghubungkan ayat

kepada penghubung selepasnya dengan apa yang
sebelumnya dan memberi makna yang tertentu dan
mengikut baris .
 KAEDAH

Huruf athaf menghubungkan kata nama

dengan kata nama .

Huruf athaf menghubungkan perbuatan

dengan perbuatan.
Contoh :( ‫) ِإ ْنتُ ْؤ ِمنُ ْوا وتَتَّ ُو ْا يُ ْؤ تِ ُك ْم ُأ ُج ُو ِر ُك ْم‬

Menghubungkan jumlah dengan jumlah.

Contoh :( ‫) َد َخ َلا ل ُم َد ِر ُس فَ قَا َ َم ا لتَ َال ِميْذ‬
 HURUF ATHAF
1. ‫َو‬ = dan
2. ‫ف‬ َ = kemudian
3. ‫ثُ َّم‬ = kemudian
4. ‫َأ ْو‬ = atau
5. ‫َأ ْم‬ = atau
6. ‫ِإ َما‬ = sama ada
7. ‫َحتَى‬ = sehingga
8. ‫لَ ِكن‬ = tetapi
9. َ‫ال‬ = tidak
10. ْ‫بَل‬ = bahkan
 ‫جونتوه حرف العطف‬
1.‫ َو‬,contoh:
‫ = ذهب احمد و علي‬telah pergi ahmad dan ali
(bersamaan)

2 . ‫ف‬, َ contoh :
‫حَمْد َفَعِلي‬
ْ ‫ب َا‬
َ ‫َذَه‬: telah pergi Ahmad lalu Ali(berturutan)

3. َّ‫ثُ م‬, contoh :

‫ذهب احمد ثم علي‬: telah pergi Ahmad kemudian Ali
(berselang lama )
4. ‫اَ ْو‬, contoh :
‫ذهب احمد او علي‬: Ahmad atau ‘Ali telah pergi
(diragukan)

5. ‫اَ ْم‬, contoh :

‫ذهب علي ام احمد‬: Ali atau ‘Ahmad telah pergi
(diragukan)

6 . ‫ ِإ َّما‬contoh :
‫ذهب محمد إما علي‬: telah pergi muhamad sama ada’ Ali
(memilih )
7.‫بَ ْل‬, contoh :
َ َ‫ َذه‬: Ahmad tidak pergi, melainkan Ali
 ‫ب أحْ َم ُد بَلْ َعلِ ٌّي‬

8.‫لَ ِك َّن‬, contoh :

‫أح َم ُد لَ ِك َّن َعلِ ٌّي‬
ْ ‫ب‬َ َ‫ َذه‬: Ahmad tidak pergi, tetapi Ali
(datang )maksudnya sama dengan ( ْ‫)بَل‬
9. َ ‫ال‬, contoh :
‫ذهب علي ال احمد‬: ali telah pergi, ‘ahmad tidak

10.‫حتَّى‬,
َ contoh :
‫اكلت السمك حتى راسها‬: Aku telah memakan ikan
 TUJUAN MEMPELAJARI
 Merupakan bahasa al-Quran dan daripada itu juga
kita dapat memahami serba sedikit makna al-Quran
ketika membacanya.
 Banyak digunakan di negara-negara Islam dan
sebagai seorang Muslim, kita harus mempelajari.
 Huruf Jar sering digunakan dalam kehidupan
seharian, tidak salah jika kita menggunakannya
bagi lebih memantapkan penggunaan bahasa ini.
 Membuat ayat dengan menyesuaikan huruf –huruf
ini dalam kalimah isim.
 RUJUKAN
• Kitab al-Lughah al-Arabiya (1) , Ahmad Syukri bin
Musa, Percetakan Jiwabaru Sdn. Bhd., (2004),
Selangor.
• Kitab al-Lughah al-Arabiya (2) , Ahmad Syukri bin
Musa, Percetakan Jiwabaru Sdn. Bhd., (2004),
Selangor.
• http://arabicforus.blogspot.com/2012/04/huruf-jar-unt
uk-tingkatan-3.html
• http://pendakwahonline.blogspot.com/2012/
• http://www.youtube.com/watch?feature=player_detail
page&v=9gTvqXfq714