Al Hiwar Download Buku Percakapanpdf
Al Hiwar Download Buku Percakapanpdf
PERKENALAN (2)
Selamat datang!
KEBANGSAAN (2)
2
Anda dari mana?
PROFESI (1)
Selamat jalan
3
PROFESI (2)
Selamat jalan
KELUARGA
4
Ini adalah foto keluargaku
Siapa ini?
SILSILAH KETURUNAN
5
Iya, ini pohon silsilah. Ini keluarga Rasul.
ADZAN SHUBUH
6
Ini (suara) adzan fajar (subuh) Ibu
Ayah
Dimana anak-anak?
7
TEMPAT TINGGAL
Sembilan
8
APARTEMEN
Penyewa
Pemberi sewa
Silakan
9
PERABOT RUMAH
Pembeli
Penjual
10
Saya ingin melihat-lihat perabot itu
Silakan
LIBUR
11
Saya akan menyetrika pakaian
PAGI HARI
12
Saya pergi pukul tujuh
MAKAN POKOK
Saya makan tiga kali: makan pagi, makan siang dan makan
malam
Sedikit sekali.
Berapa beratmu?
14
60
60 kilo. Kalau engkau berapa beratmu?
100
MAKANAN
Terimakasih.
Sama-sama.
MAKAN SIANG
Suami
Isteri
16
Kenapa? Saya lapar.
Di ruang tamu.
17
Saya tidak mendengar adzan
PERJALANAN JAUH
18
Dimana engkau shalat jum'at?
ADZAN ASHAR
Shalatlah di masjid!
Masjid jauh
Masjid dekat
19
Apakah engkau sakit?
Tidak, saya
Engkau malas
Benar. Maaf
JADWAL PELAJARAN
Iya. Hari Sabtu, hari Ahad, hari Senin, hari Selasa dan hari Rabu.
20
Ilmu-ilmu Keislaman, Bahasa Arab, Olahraga, Ilmu Pengetahuan
Umum dan Komputer.
Di bulan Ramadhan
MAHASISWI
21
Namaku Ilham. Saya orang Saudi
SEKOLAH
22
Sekolah jauh dari rumah
PEKERJAAN
23
Saya bekerja sebagai dokter, kalau engkau kerja apa?
CITA-CITA
24
Apa yang akan kita kerjakan sesudah studi? Mahasiswa I
25
GURU WANITA
Berapa anakmu?
26
KAMUS
Silakan ini Kamus Bahasa Arab. Dan apa lagi yang engkau mau?
Silakan ini buku tulis dan pena. Apakah engkau masih mau
sesuatu yang lainnya?
Tidak. Terimakasih.
27
DI PASAR
28
Silakan, ini delapan puluh dinar
PAKAIAN
29
Berapa harga pakaian itu?
CUACA
Dimana payung?
ا
Air sangat banyak di luar.
KE LUAR NEGERI
Ini benar, Irak negeri yang indah, dan saya mempunyai banyak kawan di sana.
31
Jeddah kota yang besar, dan sangat indah.
32
Apakah engkau mempunyai kewarganegaeraan Yaman?
Bukan. Saya di sini untuk belajar. Dan sesudah studi, saya menikah.
33
Mengapa engkau meninggalkan kota?
Akan tetapi di kota ada banyak universitas, rumah sakit, perusahaan dan pasar-
pasar.
HOBI
34
Apa hobimu, wahai Syarif? Syakir
35
PAMERAN HOBI
Ini perangko-perangko bagus. Ini perangko India. Dan ini perangko Perancis.
Ini ayat-ayat (yang ditulis) dengan khat Naskh, dan itu hadits-hadits dengan
khat Riq'ah
36
Ini makanan Cina dan ini makanan Arab.
PERGURUAN TINGGI
Perguruan tinggi yang mana engkau pilih, wahai Syarifah? Guru (pr)
37
Perguruan tinggi yang mana engkau pilih, wahai Syams?
BIRO PERJALANAN
Saya punya pesanan (tiket) menuju Jeddah. Dan saya ingin memastikan Musafir
pesanan itu.
Mana tiket-tiketnya?
Ini tiket-tiketnya: tiketku, tiket istriku, tiket puteraku, dan tiket puteriku
38
Ini paspor-paspor itu.
777
Terimakasih.
DI BANDARA
Musafir
39
Apakah anda datang untuk bekerja?
Semoga mendapat tempat tinggal yang baik dan umrah yang diterima, insya
Allah.
TAS JINJING
40
Saya datang dari Bangladesh
Warnanya hitam.
LIBUR RAMADHAN
41
Liburan dalam bulan Ramadhan Jamil
UMRAH
42
Kapan engkau berumrah, hai ayah? Anak
Saya bertawaf tujuh kali putaran, kemudian saya shalat dua rakaat di belakang
Maqam Ibrahim
Saya melakukan Sa'i antara Shafa dan Marwah tujuh kali, kemudian saya
mencukur kepalaku
HAJI
Dimulai besok pada hari (tanggal) sembilan sesudah zawal (tergelincir matahari) Bapak
Kapan selesai?
Kita akan pergi sesudah terbenamnya matahari, kita shalat magrib dan isya di
(Muzdalifah) itu (secara) jamak dan qashar.
44
Kita pergi ke Mina sebelum terbit matahari, kita melontar jumrah kubra,
kemudian kita menyembelih kurban, dan kita mencukur kepala
Kita pergi ke Masjidil Haram untuk bertawaf idhafah dan bersa'i (dalam rangka)
haji
DI RUMAH SAKIT
Mas'ud
Mahmud
45
Saya merasakan sakit yang sangat di gigiku.
Dan engkau kenapa datang di rumah sakit?
Saya datang untuk mengunjungi dokter hidung, telinga dan tenggorokan (THT
= Telinga, Hidung, Tenggorokan)
DEMAM
Guru
Siswa
46
Kenapa engkau tidak hadir pada jam pelajaran?
Saya merasakan sakit kepala yang sangat pada waktu malam, panas tubuhku
meninggi.
Iya, saya pergi ke rumah sakit dengan ambulans, dan saya menemui dokter.
Dia menasihatiku untuk istirahat dan minum obat. Ini dia resep obatku
47
DARI DOKTER
Isteri
Suami
Iya. Dia memeriksa dada, jantung dan panas demamku, dan mengukur
tekanan darah.
Bagaimana hasilnya?
48
Iya. Melakukan olahraga serta makan buah-buahan dan sayuran hijau.
Terimakasih.
HARI RAYA
Dalam Islam ada dua hari raya: "Idul Fitri dan Idul Adha" Ayah
49
Apa yang kita kerjakan sesudah itu?
50
Bagaimana cara kita pergi ke Mesir?
Kalau begitu, kita pergi dengan (kapal) laut. Pergi lewat laut murah.
Tujuh hari
Tujuh hari .... tujuh hari. Bagus! Kita pergi hari Sabtu, insya Allah
MENGISI LIBURAN
Dimana kalian akan menggunakan liburan musim panas, wahai siswa? Guru
Engkau akan pergi kemana?
51
Saya akan menggunakan liburan musim panas di desa bersama kakekku. Siswa 1
Tempat di sana tenang dan damai. Dan udara sejuk.
Saya akan menggunakan liburan musim panas di kota besar bersama Nada
pamanku.
52
Apakah engkau sakit? Hazim
Belum, saya belum pergi ke dokter dan saya belum makan obat apapun
Apakah engkau sudah pernah mendengar kisah sahabat yang diobati (diterapi)
oleh Rasul -shallallahu 'alaihi wasallam- dengan madu, ketika ia mengeluhkan
sakit perutnya?
Sungguh Rasul -shallallahu 'alaihi wasallam- telah menyuruh saudara orang yang
sakit itu agar memberinya minum madu.
Iya, madu. Telah berfirman (Allah) Ta'ala: "Di dalam (madu) itu obat bagi
manusia"
53
Saya akan mengkonsumsi madu seperti sahabat ini
Engkau akan mendapatkan toko yang banyak untuk membeli madu di pasar
sentral
KE DOKTER
Tekanan darah tinggi dan gula juga. Apa yang telah terjadi? Dokter
Saya telah minum obat tekanan darah dan obat gula. Pasien
54
Saya telah berusaha untuk itu, akan tetapi saya tidak sanggup. Karena saya
selalu sibuk.
Ikutilah diet makanan, rajinlah berolahraga dan minum obat. Lalu datanglah
kepadaku setelah sebulan.
Tekanan darahmu sudah normal, demikian pula kadar gula. Masya Allah. Apa
yang anda lakukan?
Saya mengikuti diet makanan dan rajin berolahraga serta minum obat
55
MANUSIA BUTUH ISTIRAHAT
Saya mendadak pingsan ketika berada di perusahaan, dan ketika siuman, saya
mendapati diriku di sini, di rumah sakit.
Apa masalahnya?
Sungguh aneh!
56
Dokter benar, karena kehidupanku semuanya kerja, tidak kenal istirahat
Pikiran yang bagus. Saya akan memanggilnya sekarang. Hai Ahmad, hai
Fatimah, hai Toriq, hai Nada, hai Badar.
Anak-anak berkumpul
57
Bagaimana kita menggunakan liburan, hai anak-anak? Kami menginginkan
pendapat kalian.
Sungguh pendapat yang bagus! Karena tidak ada taman di rumah kita
Tidak apa-apa menonton acara yang bermanfaat saja: sejam atau dua jam
Dan apa yang hendak kamu katakan, Nada? Dan apa yang akan dikatakan
Badar?
58
Engkau gelisah, hai anakku. Ada apa?! Ibu
Saya ingin menikah, wahai ibuku, dan saya belum mendapatkan gadis yang cocok. Bilal
Iya, dia dari keluarga yang kaya, akan tetapi saya mendengar bahwa dia tidak
cantik.
Saya mendengar bahwa dia kaya dan cantik, akan tetap saya ingin keturunan yang
terpandang (bangsawan)
59
Engkau ingin harta, cantik dan bangsawan. Ini tidak menentukan kebahagiaan!
Orang yang beragama. Engkau betul, wahai ibuku. Ini ucapan Rasul shallallahu
'alahi wasallam: "Pilihlah yang baik agamanya, agar engkau bahagia"
Tidak ada daya dan kekuatan kecuali dengan pertolongan Allah. Ada apa Faisal
gerangan?
60
Engkau dulu selalu berkata: dia seorang isteri yang baik, santun dan patuh. Apa
yang terjadi?!
Saya dulu memang mencintainya, akan tetapi dia sekarang banyak berubah.
Berubah bagaimana?
Dia mendadak bersikap cuek, tidak mementingkanku dan tidak pula rumah. Dia
lebih mementingkan dirinya dan teman-temannya saja
Saya telah membicarakan dengannya banyak kali, akan tetapi dia berpaling
61
ANTARA DESA DAN KOTA
Hai Abu Amru, bagaimana pendapatmu, kita meninggalkan desa dan tinggal di Ibu
kota besar?
Kita punya rumah di desa, dan kita tidak punya rumah di kota. Untuk apa kita Ayah
meninggalkan rumah kita, dan pindah ke sana?
Apakah kita akan meninggalkan sawah ladang kita, hai Ummu Amru? Tanaman
dan pohon akan mati.
Saya tidak menyukai kota besar. Saya suka rumahku dan sawah ladangku
Saya juga tidak suka kota besar, karena di sana ada pencemaran, kebisingan dan
62
kemacetan.
Itu benar. Akan tetapi engkau sakit-sakitan, dan saya juga sudah sakit-sakitan.
Kita membutuhkan anak-anak kita.
Kita jual rumah dan ladang, dan kita membeli sebuah rumah di kota
Saya akan meminta kepada anak-anak untuk membelikan untuk kita sebuah
rumah di sana
JALAN KE UNIVERSITAS
63
Saya mengarah ke barat di Jalan Thariq bin Ziyad
Di dekat tanda yang ketiga belok ke kiri di Jalan Khalid bin Walid.
200
Teruslah, dan setelah 200 meter, engkau akan mendapati rumah sakit
umum di sebelah kananmu
200
Saya terus, dan setelah 200 meter, saya akan mendapati rumah sakit
umum di sebelah kananku
64
Universitas itu menghadap rumah sakit
Terimakasih
Sama-sama
BERGABUNG DI UNIVERSITAS
65
Tidak berminat kuliah kedokteran! Sungguh dia telah mendapatkan nilai
"Istimewa" di pelajaran ilmu-ilmu alam
Itu betul, akan tetapi dia berminat untuk bergabung di program Bahasa Arab;
Ahmad menyukai belajar Bahasa Arab
Tidak heran kalau begitu; karena Bahasa Arab adalah bahasa Al-Quran al-
Karim, akan tetapi apakah ia akan diterima di Program Bahasa Arab?
Saya telah menghadap Dekan Fakultas Sastra, beliau telah mempelajari berkas-
berkasnya dan setuju untuk menerimanya
PERADABAN MUSLIMIN
Apa yang sedang engkau baca, hai Aisyah, di hari-hari ini? Fatimah
66
Saya sedang membaca sebuah buku tentang peradaban muslimin. Pernah Aisyah
merupakan peradaban yang besar, maju dalam ilmu kedokteran, farmasi, sains
dan teknologi, geografi, serta ilmu-ilmu sosial.
Iya, Eropa memperoleh manfaat yang banyak, karena para sarjana Eropa telah
berhubungan dengan sarjana muslimin, dan mereka mengambil ilmu dari
sarjana muslimin, menerjemahkan kitab-kitab mereka dan mempelajarinya di
universitas-universitas mereka.
Engkau betul, karena kata pertama yang diturunkan dari al-Quran adalah:
"Bacalah"
67
Dan Rasul -shallallahu 'alaihi wasallam- telah menyeru kaum muslimin dalam
banyak hadits-hadits beliau untuk menuntut ilmu, seperti sabdanya: "Menuntut
ilmu adalah kewajiban bagi setiap muslim".
Segala puji bagi Allah, karena kaum muslimin sekarang telah kembali sekali
lagi kepada menuntut ilmu; maka inilah dia sekolah-sekolah dan universitas-
universitas tersebar di seluruh negeri-negeri muslimin.
Dan wajib atas setiap muslim, pria maupun wanita, untuk menuntut ilmu
sepanjang hidupnya.
MENCARI PEKERJAAN
Saya telah menghadap Direktur Perusahaan, dan dia telah melihat ijazah- Anak
ijazahku, akan tetapi saya tidak optimis.
Perusahaan membutuhkan sepuluh orang insinyur, dan telah melamar untuk kerja
seratus orang insinyur, mayoritas mereka memiliki pengalaman yang lama.
68
Engkau akan menemukan pekerjaan yang cocok, insya Allah
Sayang sekali, wahai ayah, karena saya telah belajar teknik, telah lulus dari
Fakultas Teknik sejak dua tahun lalu, dan saya belum kerja sampai sekarang.
Kami ingin menolong keluarga kami, dan kami ingin menikah, akan tetapi kami
tidak sanggup.
Pemerintah telah berkata: akan ada lowongan pekerjaan yang banyak untuk para
pemuda, tahun ini
Kami telah mendengar ucapan ini banyak kali. Kami ingin pekerjaan bukan
perkataan
Tetaplah optimis!
69
70