Tugas Pertemuan 6

Akuntansi Internasional

Setelah menyimak dan memahami modul dan video, jawablah pertanyaan berikut ini:

1. Jelaskan keuntungan dan kerugian dari adanya translasi mata uang asing.
2. Jelaskan menurut pendapat anda, dampak dari translasi mata uang asing bagi perusahaan-
perusahaan yang ada di Indonesia.

Jawaban:

1.

PSAK No.10 menyatakan bahwa keuntungan dan kerugian akibat translasi harus dinyatakan
dalam perhitungan laba rugi periode dimana kurs mengalami perubahan. Bila timbulnya dan
penyelesaian suatu transaksi berada dalam suatu periode akuntansi yang sama maka seluruh
selisih kurs diakui dlaam periode tersebut. Namun, jika timbulnya dan diselesaikannya suatu
transaksi berada dalam beberapa periode transaksi, maka selisih kurs harus diakui untuk setiap
periode dengan memperhitungkan perubahan kurs untuk masing-masing periode.

Secara internasional, perlakuan akuntansi atas penyesuaian-penyesuaian tersebut juga berbeda

seperti halnya prosedur translasi. Pendekatan-pendekatan atas penyesuaian translasi berkisar dari
penangguhan hingga tidak ada penangguhan.

*Penangguhan

Dikeluarkannya penyesuaian translasi dari laba periode sekarang umumnya dianjurkan karena
penyesuaian ini hanyalah hasil dari proses penyajian ulang.Perubahan nilai ekuivalen mata uang
domestik dari aktiva bersih anak perusahaan luar negeri tidak direalisasikan dan tidak berpegaruh
terhadap arus kas mata uang lokal yang dihasilkan dari entitas asing. Oleh karena itu, akan
cenderung menyesatkan jika penyesuaian seperti itu ke dalam laba sekarang.Berdasarkan
keadaan ini, penyesuaian translasi harus diakumulasikan secara terpisah sebagai bagian dari
ekuitas konsolidasi.
Parkinson menawarkan alasan tambahan yang mendukung dilakukannya penangguhan :
Keuntungan dan kerugian tersebut berkaitan erat dengan investasi jangka panjang – bahkan
mungkin suatu investasi permanen yang dilakukan oleh suatu induk perusahaan ke dalam anak
perusahaan asing, bahwa keuntungan dan kerugian tersebut tidak dapat direalisasikan hingga
operasi luar negeri dihentikan dan semua aktiva bersih dibagikan ke induk perusahaan. Tidak
terdapat keuntungan dan kerugian yang akan pernah dapat direalisasikan. Hasil operasi yang
dicatat dalam periode setelah revaluasi mata uang (ditranslasikan menurut kurs nilai tukar kini
pada waktu itu) akan menunjukkan kenaikan atau penurunan kekayaan operasi luar negeri dan
dalam keadaan ini, tidak diperlukan pencatatan keuntungan dan kerugian translasi satu waktu
dalam laporan laba rugi, bahwa kenyataannya pencatatan keuntungan dan kerugian tersebut
dapat saja menyesatkan.

*Penangguhan keuntungan atau kerugian translasi menutupi perilaku perubahan kurs nilai tukar,
yaitu perubahan kurs merupakan fakta historis dan para pengguna laporan keuangan terlayani
dengan baik jika pengaruh fluktuasi kurs nilai tukar diperhitungkan pada periode saat terjadinya.
Sesuai dengan FAS No.8 (par.199),"Kurs nilai tukar berfluktuasi: akuntansi harusnya tidak
memberikan kesan bahwa kurs nilai tukar tetap stabil."

*Penangguhan dan Amortisasi

Beberapa pihak mendukung penangguhan keuntungan atau kerugian translasi dan melakukan
amortisasi penyesuaian selama masa pos-pos neraca terkait.

*Penangguhan Parsial

Keuntungan atau kerugian translasi adalah dengan mengakui kerugian sesegera mungkin setelah
terjadi, tetapi mengakui keuntungan hanya setelah direalisasikan.Penangguhan translasi semata-
mata hanya karena merupakan keuntungan, tetap mengabaikan terjadinya perubahan kurs.
Pendekatan ini juga tidak memiliki kriteria eksplisit untuk menentukan kapan suatu keuntungan
translasi direalisasi. Pada masa lalu, perusahaan mengurangkan keuntungan periode berjalan
dengan kerugian pada masa lalu dan menangguhkan selisihnya. Keuntungan dan kerugian
translasi akan terhapuskan dalam jangka panjang.
*Tidak Ditangguhkan

Untuk mengakui keuntungan dan kerugian translasi dalam laporan laba rugi sesegera mungkin.
Pilihan ini memandang penangguhan dalam bentuk apapun bersifat palsu dan cenderung
menyesatkan.Memasukkan keuntungan dan kerugian translasi dalam laba tahun berjalan akan
menghasilkan fluktuasi laba yang sangat signifikan apabila terjadi perubahan kurs nilai
tukar.Akan menyesatkan para pembaca laporan keuangan, karena penyesuaian ini tidak selalu
memberikan informasi yang sesuai dengan ekspektasi pengaruh ekonomi dari perubahan kurs
nilai tukar terhadap arus kas sebuah perusahaan.

2.

1.Perusahaan dengan kegiatan operasional di luar negeri yang signifikan mempersiapkan laporan
keuangan gabungan yang informasi laporan kepada pembaca mengenai operasional perusahaan
secara global sehingga diperlukan adanya penyamaan mata uang.

2.Berkomunikasi dengan peminat saham asing. Perusahaan yang melakukan translasi merupakan
perusahaan yang dalam bentuk usaha terbuka sehingga laporan keungan dapat dibaca oleh
masyarakat umum dengan mudah , sehingga dengan laporan keuangan yang sudah dikonversikan
maka akan merangsang investor untuk menanam saham pada perusahaan.

3.Memperhitungkan efeknya perusahaan terhadap translasi mata uang.

4.Mencatat transaksi mata uang asing.

5.Melaporkan hasil operasi independen di luar negri.

6.Melaporkan aktivitas cabang internasional dan anak perusahaan.