Sejarah Asia Barat:

Empayar
Uthmaniyyah Hingga
Perang Dunia Kedua

LEE BIH NI
 

Edisi Pertama, 2!"

# Lee Bih Ni

Edit$r:
Edit Pad

Penterjemah:
Google Translate

Diter%it&an $'eh:
Desktop Publisher
e mel: leeh_ni@yahoo
leeh_ni@yahoo.com
.com
 

Bi' Kandungan (u&a

Surat

))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))

Bab 1 atar Belakang !e"arah Geogra# Timur Tengah $

Pengenalan
 Tempat
 Tempat ahir T Tamadun
amadun %&radle o' &i(ilisation)
Empayar *ssyria
Empayar +ran
Empayar +ran
,aman pertengahan Di Timur
• khali'ah +slam
 Turki-
 Turki- T
Tentera
entera !alib dan ongol
Era /thmaniyyah
 Timur Tengah
Tengah oden
• Dominasi Eropah
0ontemporari Timur Tengah
0esimpulan

Bab  !e"arah Geogra# Timur Tengah: !iri Perang !alib

Pengenalan 2
Perang !alib
1234: Permulaan Perang !alib
*sal5usul Perang !alib
Perang !alib PE6T**
Perang5perang salib abad ke51
Perang5perang salib abad ke517
Perang !alib *+8
*0+B*T
*0+B* T D*8 0E!+P/*8

Bab 7 Empayar /thmaniyyah !ekitar *bad 0e519 dan 1$

72
Pengenalan
Empayar /thmaniyyah pada abad ke50etu"uh Belas
• ,aman 0egemilangan Dan 0emer0emerosotan
osotan
0era"aan /thmaniyyah
Empayar /thmaniyyah %1721513)
*sal
Peraturan kuasa
&onstantinople +stanbul
Ekonomi
Pengepungan &onstantinople
0esan ke"atuhan &onstantinople
*gama lain
• !istem sekoi  illet !ystem
• !istem De(shirme
!istem de(shirme berterusan sehingga akhir abad
ketu"uh belas.
•
0ehidupan
0ehidupa n di ba;ah ehmet
• !elepas ehmet
 

Pembunuh saudara
!ultan dan mahkamah
• 0ehidupan
0ehidupa n !ultan
Pengaruh dan !truktur
!uleiman 5 <aman kegemilangan
• ,aman 0eemasan !uleiman
•  =angka Pendek!hort
Pendek!hort 55T
Termism
• 0emerosotan
0esimpulan
Bab > Pemodenan
Pemodenan dan Pemb
Pembaharuan
aharuan Empayar /thmaniyyah:
Era !ultan !alim +++ dan !ultan ahmud ++ >1
!elim +++
Pemerintahan
• Pembaharuan
Pemberontakan
Pemberonta kan =anissary
Perang *ustro5Turki %19$951931)
?ubungan dengan !ultan Tipu
0e"atuhan dan Pembunuhan
inat Dalam Puisi dan !eni
Pemusatan semasa Era ahmud ++
• Pengenalan
Pemusatan
• *yan
• ahkamah Politik
• /lama
aka5AA ?ayriyye %E(ent bertuah)
• atar Belakang
• Pro"ek Ekenci
• Pemberontakan =anissary dan aka5AA ?ayriyye
*sakir5i
*sakir 5i ansure5i uhammediyye
• !truktur Tentera Berpusat
6edi' 
Pendidikan dan Peranan /lama
Birokrasi
Birokra si C.
0esimpulan

Bab 4 Polisi Barat di 0a;asan *rabia di !ekitar Perang Dunia

Pertama 4
• Pengenalan
• Peristi;a Perang Dunia + dan kesannya terhadap politik dan ;ilayah
/thmaniyyah
• Empayar /thmaniyyah
• 6eka Bentuk 6usia
•  Aoung
 Aoung TTurksT
urksTurki
urki uda
• Perang5Perang
Perang5P erang Balkan %131151317)
• Diplomasi =erman
•  Tercetusnya
 Tercetusnya PPerang
erang %gos 131>)
•  Tentera
 Tentera /thmaniyyah
•
Pengisytiharan Perang %ktober 131>)
• 0epentingan
 

• !erangan &aucauses %;ilayah geopolitik di sempadan Eropah dan

*sia)
• Genosid *rmeniaPembunuhan *rmenia %13145131)
• Persetu"uan !hari' ?ussein berkaitan negara *rab merdeka
• Persetu"uan !ykes5P
!ykes5Picot
icot
• embuat Trans"ordan
• Dasar perlindungan Barat
• Perang *rab5+srael 13>$
• egion *rabTentera
*rabTentera *rab dan Pertahanan =erusalem
• Penyatuan Dua Tebing
• 0esimpulan
•

Bab  !istem andat di Timur Tengah  92

• Pengenalan
• 0ekalahan Tentera Empayar /thmaniyyah
• usuh Filayah Diduduki Pentadbiran
• 6undingan
• *sas undang5undang dan penggubalan mandat
• Penubuhan di Palestin rumah nasional untuk orang Aahudi
•  Trans"ordan
 Trans"ordan
• Perkara 4 dan memorandum Trans"ordan
• !empadan =ordan
• !empadan utara
• !empadan !elatan
• !empadan Timur
• 0elulusan dan Pengesahan
• 0esimpulan

Bab 9 Pembentukan 8egara 0ebangsaan Aahudi 9$

• Pengenalan
• !emasa Perang Dunia +
• andat British Palestin %132513>$)
• ima Tahun
• *;al 1372an
•
Pemberontakan
Pemberonta kan *rab %13751373)
• Perang Dunia 0edua dan ?olocaust %1373513>4)
•  Tahun
 Tahun !elepas Perang %%13>4513>9)
13>4513>9)
• Pelan Partisyen
• Perang !audara di Palestin 13>$
• 8egara +srael %13>$5kini)
• Perang 0emerdekaan
0emerdekaan +srael- atau Pertama Perang *rab5+srael %13>$5
13>3)
• Per"an"ian Gencatan !en"ata %ac5=ul 13>3)
• 0esimpulan

Bab $ andat British di Palestin 32

• Pengenalan
•
0ekalahan Tentera Empayar /thmaniyyah
• usuh Filayah Diduduki Pentadbiran
 

• *sas undang5undang dan penggubalan mandat

• Penubuhan di Palestin rumah nasional untuk orang Aahudi
•  Trans"ordan
 Trans"ordan
• Perkara 4 dan memorandum Trans"ordan
• !empadan =ordan
• !empadan utara
• !empadan !elatan
•

• !empadan
0elulusan Timur
dan Pengesahan
• 0esimpulan

Bab 3 andat British Di +ra

121
• Pengenalan
• !e"arah +ra *bad 2
• andat British Di esopotamia %+ra)
• 0era"aan +ra
• 6epublik +ra
• Pembentukan
• 132
•  Tahun
 Tahun 13925an
• eningkat kepada kuasa !addam ?ussein
• Perang +ran5+ra
• Pen"a"ahan 0u;ait dan Perang Teluk 1332
• +ra di ba;ah !ekatan PBB
• 0esimpulan

Bab 12 esir: 0ebangkitan 8asionalisme 112

• !e"arah oden esir
• esir di ba;ah uhammad *li
• 0empen
0em pen *rab Pertama
• 0empen *rab 0edua
• Pembaharuan
•
Pen"a"ahan British
• !e"arah esir di ba;ah British dan Pemberontakan /rabi
• 0era"aan esir
• 6e(olusi esir tahun 134
• Gamal *bdel 8asser
• 6epublik *rab Bersatu
• &ampur Tangan !erantau %6egional +nter(ention)
• 0ebangkitan Parti Fa'd
• 0ebangkitan Pra 0emuliaan
• 0ehilangan sokongan popular
• asalah sosial di esir
• 0egagalan obilisasi Belia
• Penginapan 0ehadiran British
•
Pemimpin
• Parti Fa'd Baru
 

• Britain dan +kh;an uslimin: 0er"asama semasa 13>25an dan 13425

an
• 0esimpulan

Bab 11 !audi *rabia: Beberapa +su /tama !ehingga

  Perang Dunia 0edua 19
• Pengenalan
• Etimologi %+lmu *sal 0ata)
• Dari ,aman Tera;al /ntuk *sas *rab !audi
•
Persaingan kuasa di antara +bnu !aud dan !hari' ?ussein
• +bnu !aud
• 0ehidupan
0ehidupa n a;al
• 0ebangkitan kuasa
• inyak dan pemerintahan +bnu !aud
• Peperangan *sing
•  Tahun
 Tahun 00emudian
emudian
• !hari' ?ussein Bin *li %1$4751371)
• 0era"aan oden *rab !audi
• 0ing *bdul *<i< %13751347)
• 0ing !aud %1347513>)
• 0ing Caisal %13>51394)
• 0ing 0halid %1394513$)
•
0ing Cahd %13$5224)
• 6a"a *bdullah %224 5)
• Putera ahkota Putera !alman bin *bdula<i<
• Fahhabism dan 0eluarga !aud
• 0esimpulan
 

Ba% ! Latar Be'a&ang Sejarah *e$gra+ imur engah

Pengena'an

empat Lahir amadun -.rad'e $/ .i0i'isati$n1

 Tamadun
 Tamadun tera;al dalam se"arah telah ditubuhkan di rantau ini kini dikenali
sebagai Timur Tengah sekitar 7422 ! oleh !umeria- di esopotamia %+ra)-
seca
secara
ra me
melu
luas
as dian
diangg
ggap
ap se
seba
baga
gaii bu
buai
aian
an tama
tamadu
dun.
n. !u
!ume
meri
ria
a dan
dan *kka
*kkadi
diaa
%kemudian dikenali
dikenali sebagai Babilon dan *syur) semua berkembang di rantau ini.
HDalam
HDalam kur ursu
suss ala'
ala' kee
eemp
mpatat !
!-- ba
bandndar
ar5n
5neg
egereri5
i5ne
nege
geri
ri ma
ma"u"u di selaselata
tan
n
esopo
es opotam
tamia
ia yan
yangg tel
telah
ah dik
dikuas
uasai
ai oleh kukuil5k
il5kuil
uil yang
yang imam
imam me;
me;aki
akilili de;a
de;a
penaun
penaung g ban
bandar
dar.. Aang pal
paling
ing men
menon"
on"ol
ol bandar
bandar5neg
5negeri
eri ada
adalah
lah !umer-
!umer- yanyangg
memberikan
membe rikan bahasa ke ka;as
ka;asan
an itu dan men"a
men"adi di tamadun
tamadun besar yang pertama
pertama
manusia. engenai 7>2 !- !argon besar %c. 725724 !) bersatu bandar
negeri5negeri di selatan dan mengasaskan dinasti *kkadia- empayar pertama di
dunia. H1
 Tidak lama selepas tamadun !umeria bermula- lembah !ungai 8il esir purba
telah
aluibersatu
melalu
mel i Bulan di!ab
Bulan ba;ah
!abitit !ubCiraun
ur ke di
!ubur panala'
tai ke5>
pantai barat!-
barat audan
aut tamadun
t editer
ed iterrane
raneancepat
an danmerebak
seluru
seluruh
h
e(a
e(ant
nt.. r
ran
ang
g Elam
Elam-- ?e
?et-
t- *m
*mor
ori-
i- Ph
Phoe
oeni
nici
cia-
a- +sra
+srael
el dadan
n lalain
in5la
5lain
in kemud
emudia
ian
n
membina negeri yang penting di rantau ini.
Empayar Assyria
esopotamia adalah rumah kepada beberapa empayar berkuasa yang datang
untuk memerintah hampir seluruh Timur Tengah- terutamanya empayar *ssyria
1745129 ! dan Empayar *ssyrian neo 311524 !. Empayar *ssyria di
kemu
ke munca
ncakny
knya
a adalah
adalah ter
terbes
besar
ar dunia
dunia mas
masih
ih belum
belum dil
diliha
ihat-
t- dan memer
memerint
intah
ah
semua apa yang kini moden hari +ra- !yria- ubnan- +srael- Palestin- 0u;ait-
 =ordan- esir- &yprus dan Bahrain- bersama5sama dengan s;athes besar +ran -
 Turki-
 Turki- *rmenia- Georgia- !udan dan *rab. HEmpayar *ssyria- terutamanya satu

The Journal of Economic

1 !ubhi 2
History  A. abib
 %1)- p.%133)-
93I3 H&apitalism
J$2K. in edie(al +slamH-
 

pertiga-
pertiga- mem
mempun
punyai
yai kekesan
san yan
yang
g men
mendala
dalamm dan berke
berkekal
kalan
an di TiTimur
mur Dekat.
Dekat.
!ebe
!ebelu
lum
m heg
hegem
emon
onii *s
*ssy
syria
ria ak
akan
an da
data
tang
ng ke pepeng
nghu
hu"u
"ung
ngny
nya-
a- *s
*syu
yurr akan
akan
memba;
mem ba;aa tam
tamadu
adunn ter
tertin
tinggi
ggi kepada
kepada dun
dunia
ia kemud
kemudian
ian dikena
dikenali.
li. Dari
Dari &aspia
&aspian
n
untuk &yprus- dari *natolia ke esir- pengembangan empayar *ssyria akan
memba
emba;a;a ke *s
*sssyr
yria
ia s'e'era
ra mas
asya
yara
rakkat no
nom
mad dan
dan ke"am
e"am-- dadan
n akakan
an
mengurniakan hadiah tamadun kepada mereka. H 

Empayar Iran

ulai 
edo !bukan5+ran
dan abad- beberapa negeri
Empayar +ran menguasai
8eo5Babylon- rantau ini- mereka
maka pengganti bermulaEmpayar
dengan
*chaemenid yang dikenali sebagai Empayar Parsi pertama- dita;an pada le;at
abad
abad ke5e5>
> !!.. oleh
oleh Em
Empa
paya
yarr ya
yang
ng sasang
ngat
at sing
singkakatt a
ace
cedo
doni
nia
a *leL
*leLan
ande
derr
pengga
pen gganti
nti ke
kera"a
ra"aan
an Bes
Besar-
ar- dan kekemud
mudian
ian sepert
sepertii Pto
Ptolem
lemyy esir
esir dan negeri
negeri
!eleucid di *sia Barat.
!elepass sat
!elepa satuu aba
abadd hia
hiatus
tus ide
idea
a Emp
Empayaayarr Parsi
Parsi tel
telah
ah dihidu
dihidupka
pkann semula
semula oleh
Parthians *sia Tengah +ran di abad ke57 !. dan diteruskan oleh pengganti
mereka !assanids dari abad ke57 asihi. Empayar ini akan menguasai bahagian
yang besar daripada apa yang kini dianggap bahagian *sia Timur Tengah dan
terus mempengaruhi seluruh rantau Timur *sia dan *'rika Tengah- sebenarnya
kebanyakannya di ba;ah Timur Empayar 6om5By 6om5By<antine
<antine Empayar pemerintahan
dan pengaruh- sehingga *rab penaklukan +slam Parsi di pertengahan abad ke59
&E. /pacara Timur- Gere"a 0ristian Timur mengambil memegang dalam bahasa
Parsi
arsi me
mememerirint
ntah
ah e
eso
sopo
pota
tami
mia-
a- teru
teruta
tama
many
nyaa di *s*syu
yurr dari
dari 1h
1hb
b *D abaabadd
seterus
seterusnya
nya-- dan ran
rantau
tau ini men
men"ad
"adii pus
pusat
at tradis
tradisii ber
berke
kemba
mbang
ng !yriac
!yriac5*
5*ssy
ssyria
ria
sastera.
Empayar 6om
Pada
Pa da *ba
*bad d ke
ke51
51 !- 6o
6om m ber
berke kemba
mbang
ng 6epu
epublik
blik menyer
menyerap
ap seluru
seluruhh ka;asa
ka;asan n
edi
e dite
terr
rran
anea
ean
n Tim
imur
ur %y
%yan
angg term
termas asuk
uk ba
bany
nyak
ak Timur
imur De
Deka
kat)
t) da
dann di ba ba;a
;ahh
Empayar 6om rantau ini telah bersatu dengan kebanyakan Eropah dan *'rika
/tar
/taraa da
dala
lam
m ununit
it tung
tungga
gall po
poliliti
tikk da
dan
n ek
ekon
onom
omi.
i. a
ala
lah
h ka;a
ka;asasan
n ya
yangng tida
tidakk
langsung dilampirkan men"adi dipengaruhi oleh Empayar- yang men"adi entiti
yang
yan g pal
paling
ing berku
berkuasa
asa pol
politi
itikk dan bud budaya
aya sel
selama
ama berabad
berabad5ab
5abad.
ad. Falaalaupu
upunn
budaya atin merebak di seluruh rantau ini- budaya dan bahasa Aunani mula
ditubuhkan di rantau ini oleh Empayar acedonia akan terus menguasai seluruh
tempoh
tem poh 6om. Ban Bandar
dar di Ti
Timur
mur Tenga engah-
h- ter
teruta
utama
ma *leLan
*leLandri
dria-
a- men
men"ad
"adii pusat
pusat
bandar
ban dar uta
utama
ma bag
bagii Em
Empay
payarar dan ran rantau
tau pul
pula
a men"ad
men"adii Hbakul
Hbakul rot
rotiH
iH Empaya
Empayarr
sebagai pengeluar pertanian utama.
!ebaga
!eba gaii ag
agam
ama a 0r
0ris
isti
tian
an mermereb
ebak
ak ke se selu
luru
ruhh empa
empaya yarr 6om dandan Par arsi
si ia
mengambil akar di Timur Tengah- dan bandar5bandar seperti *leLandria dan
Edessa men"adi pusat penting biasis;a 0ristian. en"elang abad ke54- 0ristian
adal
ad alah
ah agagam
amaa ya
yang
ng do domi
mina
nann di Timur
imur Tenga
engah h deng
denganan agam
agama a la
lain
in %s
%seca
ecarara
beransur5ansur termasuk ma<hab 0ristian bidaah) yang akti' ditindas. ?ubungan
di Timu
imurr Teng
engah
ah ke ko kota
ta 6om sec secara
ara bera
beransu
nsurr5an
5ansur
sur akan
akan terput
terputus
us sebaga
sebagaii
Empayar berpecah kepada Timur dan Barat dengan Timur T Tengah
engah men"adi terikat
kepada
ke pada modmodal
al bar
baruu 6omaoman n &on
&onst
stant
antino
inople
ple.. 0e"a
e"atuh
tuhan
an setseteru
erusny
snya
a 6om dan
Empa
Em paya
yarr 6om BarBarat
at-- oleh
oleh itu-
itu- memp
mempun unya
yaii impa
impakk yang
yang minim
minimumum lalang
ngsu
sungng
kep
epada
ada rant
rantau
au ini.
ini. Em
Empa paya
yarr 6om Tim imur
ur-- ha
hari
ri in
inii di
dikkenal
enalii seba
sebaga
gaii Em
Empa
payayarr
By<an
By <anti
tine
ne-- ya
yang
ng meme
memeri rint
ntah
ah da
dari
ri ka;a
ka;asasan
n BaBalk
lkan
an E'ra
E'rat-
t- me
men"n"ad
adii sema
semakinkin
ditakri'kan oleh dan dogmatik tentang agama 0ristian- secara beransur5ansur
 Dr. To'allis- 0ypros- A History of
of Cyprus- p.3$ %22)
 

me;u"udkan perpecahan agama antara doktrin5do

me;u"udkan doktrin5doktrin
ktrin yang ditentuka
ditentukann oleh
pertubuhan itu di &onstantinople dan beriman dalam banyak bahagian Timur
 Tengah.
 Tengah. Pada masa Aunani telah beralih kepada Mlingua 'rancaM di rantau ini-
;ala
;a laup
upun
un etni
etnikk se
sepe
pert
rtii !y
!yri
riac
acss da
dan
n ba
baha
hasa
sa +b
+bran
ranii teru
teruss ;u
;u"ud
"ud.. Di ba
ba;a
;ahh
pemerintahan By<antine  Aunani ka;asan e(ant bertemu era kestabilan dan
kemakmuran.
3aman pertengahan Di imur
&ha'i/ah
Dari abadIs'am
ke59- satu kuasa baru yang semakin meningkat di Timur Tengah- iaitu
+slam- manakala empayar 6om By<antine dan !assanid Parsi telah dilemahkan
oleh kedua5dua abad peperangan "alan buntu semasa Perang 6om5Parsi. Dalam
satu siri penaklukan +slam yang pesat- tentera *rab- didorong oleh +slam dan
diketuai oleh khali'ah dan mahir komander tentera seperti 0halid ibn al5Falid-
melanda kebanyakan Timur TengahN mengurangkan tanah By<antine oleh lebih
daripa
dar ipada
da sep
separu
aruhh dan sep
sepenu
enuhny
hnya
a men
menyelu
yelubun
bungigi tan
tanah
ah Parsi.
Parsi. Di *na
*natol
tolia-
ia-
perke
per kemba
mbanga
ngann mer
mereka
eka tel
telah
ah dis
diseka
ekatt ole
oleh
h By<
By<ant
antine
ine mas
masih ih mampu
mampu dengan
dengan
bantuan orang Bulgaria. Filayah By<antine 6oman !yria- *'rika /tara- dan !icily-
bagaimanapun- tidak boleh melancarkan apa5apa rintangan- dan penakluk +slam
meland
mel anda
a ka;
ka;asa
asan.
n. Pada bara
baratt "auh
"auh-- mer
mereka
eka men
menyebyebera
erangi
ngi lau
lautt men
mengam
gambil
bil
?ispania isogoth sebelum dihentikan di selatan Perancis oleh Crank. Pada tahap
yang
ya ng terb
terbes
esar
ar-- Empa
Empaya
yarr *r
*rab
ab ad
adal
alah
ah em
empa
paya
yarr pe
pert
rtam
ama a untu
untukk me
meng
nga;
a;alal
keseluruhan Timur Tengah- serta 7> daripada rantau editerranean- empayar
hanya lailain selain Empayar 6om untuk meng enga;al
;al kebanyakan aut
editerranean.7 +a akan men"adi 0ali'ah *rab ,aman Pertengahan yang pertama
akan menyatukan Timur Tengah dan seluruh sebagai rantau yang berbe<a dan
me;u"udkan identiti dominan etnik yang berterusan hari ini.i ni. Empayar !el"uk "uga
akan kemudiannya menguasai rantau ini.
0ebanyakan *'rika /tara men"adi sebuah ka;asan peri'er
0ebanyakan peri'eral5pusat
al5pusat utama +slam di
 Timur Tengah- tetapi +beria %*l *ndalus) dan aghribi tidak lama lagi meletus
dari ka;alan ini "auh dan mengasaskan salah satu masyarakat dunia yang paling
ma"u pada masa itu- bersama5sama dengan Baghdad dalam tim imu
ur
editerranean.
*ntara $71 dan 1291- Emiriyah !icily adalah salah satu pusat utama kebudayaan
+slam di editerranean. !elepas penaklukan oleh 8orman pulau membangunkan
By<antine.
buda
budaya
ya se
send
ndir
Palermo
irii ya
yang
ng
kekal
be
berb
rbe<a
pusat
e<a utama
de
deng
ngan
anseni
ga
gabu
bung
dan
ngan
an
komersial
*rab
*rab-- telaga
pe
peng
ngar
aruh
editerranean
uh Ba
Bara
ratt dan
dan
ke ,aman Pertengahan.
*'rika telah menghidupkan semula- bagaimanapun- sebagai negeri yang lebih
tersusun dan berpusat mula membentuk di le;at ,aman Pertengahan selepas
6enaissance abad ke51. Didorong oleh agama dan impian penaklukan- ra"a5ra"a
Er
Eropa
opahh mel
melanc
ancark
arkan
an beberap
beberapaa Pe
Peran
rang g !al
!alib
ib unt
untuk
uk cuba
cuba untuk
untuk melanc
melancark
arkan
an
kuasa +slam kembali dan merebut kembali tanah suci. Perang !alib tidak ber"aya
dalam
dalam mat
matlam
lamat
at ini-
ini- tet
tetapi
api mer
mereka
eka "au
"auhh leb
lebih
ih ber
berke
kesan
san dalam
dalam mel
melema
emahka
hkan
n
Empaya
Emp ayarr sud
sudah
ah goy
goyahah By<
By<ant
antine
ine yan
yang g mu
mula
la ke
kehil
hilang
angan
an pening
peningka
katan
tan "umlah
"umlah
;ilayah Turki /thmaniyyah. ereka "uga disusun semula imbangan kuasa di
dun
du nia +sla
+slam
m seper
eperti
ti e
essir sek
ekal
alii lagi
lagi muncuncul seb ebag
agai
ai kuas
uasa utam
utamaa di
editerranean timur.
timur.

7 !ubhi
!ub hi A
A.. ab
abib-
ib- op.cit - p. 93I3 J$2K.
 

ur&i, entera Sa'i% dan ($ng$'

Dominasi *rab datang ke akhir tiba5tiba pada pertengahan abad ke511 dengan
kedatangan orang Turki !el"uk- berhi"rah ke selatan dari tanahair Turki di *sia
 Tengah-
 Tengah- yang menakluki Parsi- +ra %menguasai Baghdad pada 1244)- !yria-
Palestin- dan ?i"a<. esir diadakan ba;ah 0hali'ah5khali'ah Catimid sehingga
113- apabila ia terlalu "atuh kepada T
Turki.
urki.
Falaupun kerugian besar ;ilayah di abad ke59 Empayar By<antine 0ristian telah
terus
edite
ed men"adi
iterra
rranea
neann kuasa
men
mencegyang
ah kuat
cegah *rabketenteraan
*rab ke ban yakdan
banyak negekonomi
negara
ara Er
Eropadalam
opah. pengembangan
h. 0eka
ekalah
lahan
an !el
!el"uk
"uk
te
tent
nter
eraa ByBy<a
<ant
ntin
ine
e papada
da abad
abad ke511
e511 dadan
n me
meneneta
tap
p di *n *nat
atol
olia
ia be
berk
rkes
esan
an
mena
me nandndak
akan
an akakhi
hirr pe
peng
ngar
aruh
uh By
By<a
<ant
ntin
ine
e di rarant
ntau
au in
ini.
i. !e
!el"u
l"ukk meme
memerirint
ntah
ah
kebanyakan rantau Timur Tengah untuk 22 tahun akan datang- tetapi empayar
mereka tidak lama lagi berpecah kepada beberapa institusi kesultanan yang
lebih kecil.
&hristian Eropah Barat telah dipentaskan pemulihan ekonomi dan demogra#
yang luar biasa dalam abad ke511 se"ak nadir kekayaannya dalam abad ke59.
Pemecahan
Pem ecahan Tim
Timurur Tengah dibena
dibenarkan
rkan berga
bergabung-
bung- terutamany
terutamanya a dari England-
England-
Perancis dan Empayar 6om !uci muncul untuk memasuki rantau ini. Pada tahun
1234-
123 4- Paus /rb
/rban
an ++- tel
telah
ah men
menyah
yahut
ut ray
rayuan
uan dari
dari Em
Empay
payar
ar By<
By<ant
antine
ine lesu-
lesu-
memanggil golongan bangsa;an Eropah untuk mena;an semula T Tanah
anah !uci bagi
agama 0ristianian- dan pada 1233 kes esaatria !alib Pertama ditangkap
Baitulmuaddis. ereka mengasaskan 0ingdom o' =erusalem- yang terselamat
sehi
sehing
ngga
ga 11
11$9
$9-- ap
apab
abilila
a !a
!ala
lahu
hudd
ddin
in am
ambi
bill se
semu
mula
la kota
ota in
ini.
i. 0eci
ecill &ru
&rusa
sader
der
#e'doms terselamat sehingga 131.
Pad
ada a a;a
a;all ab
abad
ad ke51
e517-
7- sa
satu
tu ge
gelo
lomb
mbanangg ba
baru
ru pe
penc
ncer
erob
oboh
oh-- tent
tentera
era o
ong
ngol
ol
Empayar ongol- melanda rantau ini- pemecatan Baghdad pada 14$ dan mara
se"auh selatan sebagai sempadan esir. amluk Emir Baibars meninggalkan
Damsyik ke 0aherah di mana beliau telah disambut oleh !ultan Outu<. !elepas
mengambil Damsyik- +lkhanat ditubuhkan dan menuntut baha;a !ultan Outu<
penyer
pen yerahan
ahan es
esir
ir tet
tetapi
api !ul
!ultan
tan Out
Outu<
u< telah
telah utu
utusan
san ?ul
?ulagu
agu mem
membunbunuh-
uh- dan
dengan bantuan Baibars ?ulagu- menggerakkan tenteranya. Falaupun ?ulagu
terpak
ter paksa
sa men
mening
inggal
galka
kan
n Timur
Timur apa
apabila
bila bes
besar
ar 0han
0han n
ngkgkee men
mening
inggal
gal dunia
dunia
dalam tindakan terhadap !ong !elatan- beliau meninggalkan le'tenan- 0itbua
0risti
0ristian-
an- yan
yangg ber
bertan
tanggu
ggung"
ng"a;a
a;ab.
b. !ul
!ultan
tan Out
Outu<u< men
menari
arikk tenter
tentera
a ongol
ongol ke
dalam
Pert
ertem
empu
pura
serangan
ran
n *in
*inhendap
=alu
=alutt berhampiran
da
dan
n di
dita
tang
ngka
kap
!ungai
p da
dan
n rontes-
di
dila
laks
ksan
anak
akan
dihalakan
an 0itb
0itbu
ua.
mereka
a. De
Deng
pada
ngan
an
kemenangan ini amluk Turki men"adi !ultan esir dan kuasa sebenar di Timur
 Tengah
 Tengah dan ka;alan semakin Palestin dan !yria- manakala yang llainain sultan Turki
Turki
dika;al +ra dan *natolia sehingga ketibaan /thmaniyyah.
Era Uthmaniyya
Uthmaniyyah
h
en"el
en" elan
ang
g a;
a;al
al ab
abad
ad ke514
e514-- kua
uasa
sa ba
baru
ru tela
telah
h timb
timbul
ul di bara
baratt *nat
*natol
olia
ia--
/thm
/thmananiy
iyya
yah
h Em
Emir-
ir- yang
yang pada
pada 1>1>47
47 ditan
ditangkgkap
ap By<a
By<ant
ntin
inee 0ris
0risti
tian
an To;er
o;er
&onstantinople dan men"adikan diri sultan. ameluks diadakan /thmaniyyah di
 Timur Tengah selama satu abad- tetapi dalam 141> !elim Grim memulakan
penaklukan sistematik /thmaniyyah di rantau ini. !yria telah diduduki pada 141
dan esir pada tahun 1419- memadamkan garis ameluk. +ra telah dita;an
hampir di >2 tahun dari !a'a(ids- pengganti * Ooyunlu. Bersatu /thmaniyyah
sel
elur
uru
uh ka;a;as
asa
an di ba;a
ba;ahh satatu
u pem
emer
erin
inttah untu
ntuk kalalii pert
pertam
amaa se"ak
e"ak
pem
pemeri
erinta
selama ntahan
hantahun.
>22 kha
khali'
li'a
a *bb
*bbasi
asid
HEmpayard /thmaniyyah
aba
abad
d ke
ke512
512-- dan merek
mersalah
adalah eka
a memeli
mem
satu elihara
haraterbesar-
yang ka;ala
ka;alan
n
 

paling banyak- dan tahan lama dalam !e"arah Dunia. +a termasuk kebanyakan
;ilayah Empayar 6om Timur %...) dan bahagian dipegang baha;a Bys<antinians
pern
pe rnah
ah me
meme
merin
rinta
tah
h %.
%... ) Em
Empa
paya
yarr /thm
/thman
aniy
iyya
yah
h di
dila
lahi
hirk
rkan
an pa
pada
da 1722
1722 da
dan
n
>
bertahan sehingga Perang Dunia +5H.
Pada mas
Pada masaa ini /th
/thman
maniyy
iyyah
ah te;
te;as
as ke
kepad
pada
a Gr
Greec
eece-
e- Bal
Balkan
kan-- dan ke
keban
banyak
yakan
an
?ungary- menetapkan sempadan baru antara timur dan barat "auh ke utara
Danube. Tetapi di Eropah barat- mereka telah berkembang pesat- demogra#-
ekonomi danasas5asas
meletakkan budaya- bagi
dengan kekayaankapitalisme
pertumbuhan baru *merikadan mengisi
re(olusi ledakan yang
perindustrian.
en"
en"el
elan
ang
g abad
abad ke519-
e519- Er
Erop
opah
ah tela
telah
h me
meng
ngat
atas
asii du
duni
nia
a +sla
+slam
m di kala
kalang
ngan
an
penduduk kekayaan- dan yang paling penting teknologi.
en"elang 1922- /thmaniy
en"elang /thmaniyyahyah telah dihala
dihalau
u kel
keluar
uar dari ?ungary dan imbangan
imbangan
kuasa di sepan"ang sempadan telah beralih tegas dalam memihak kepada barat.
Falaupu
alaupunn beberap
beberapaa ka;as
ka;asan
an /thm
/thmaniyy
aniyyah
ah Ero
Eropah-
pah- sepert
sepertii *lbania dan Bosnia-
Bosnia-
menyaksikan banyak penukaran kepada +slam- ka;asan itu tidak pernah budaya
diserap ke dalam dunia +slam. Dari 19225131$- /thmaniyyah semakin berundur-
dan
da n Tim
imur
ur Ten
enga
gahh "atu
"atuh
h lagi
lagi da
dan
n lag
lagii di be
bela
laka
kang
ng Er
Erop
opahah-- se
sema
makin
kin masu
masukk
hadapan dan pertahanan. !emasa abad ke513- Greece- !erbia- 6omania- dan
Bulgaria
Bulgaria meneg
menegaska
askan
n keb
kebebasa
ebasann mere
mereka-
ka- dan dalam Perang Balkan 13151317
13151317
/thmaniyyah telah dihalau keluar Eropah sama sekali- kecuali untuk bandar
&onstantinople dan pedalamannya.
en"elang abad ke513- Empayar /thmaniyyah telah dikenali sebagai Hlelaki sakit
EropahH- semakin ba;ah ka;alan ke;angan kuasa Eropah. Dominasi tidak lama
lagi berpaling kepada penaklukan secara terang5terangan. Perancis dilampirkan
*lgeria pada tahun 1$72 dan Tunisia pada tahun 1$9$. British menduduki esir
pada tahun 1$$- ;alaupun ia kekal di ba;ah kedaulatan /thmaniyyah nominal.
British "uga menubuhkan ka;alan berkesan Teluk Parsi- dan Perancis meluaskan
pengaruh mereka ke ebanon dan !yria. Pada tahun 131- +tali merampas ibya
dan pulau5pulau Dodecanese- hanya di luar pantai tengah /thmaniyyah *natolia.
/thmaniyyah beralih ke =erman untuk melindungi mereka dari kuasa barat- tetapi
hasilny
has ilnya
a tel
telah
ah mening
meningkat
kat per
pergan
gantun
tungan
gan ke
ke;an
;angan
gan dan keten
ketenter
teraan
aan ke ata
atass
 =erman.
Dalam abad ke513 dan a;al le;at 2- pemerintah Timur Tengah cuba untuk
mem
memode
odenka
dengan nkan
n neg
negeri
kuasa5kuasaeriEropah.
mas
masing
ing5ma
5masin
sing
g unt
untuk
pemerintah uk bersain
bersaing
re'ormis g den
dengan
seperti gan leb
lebih
ehemet ih
*li berke
berkesan
san
di esir-
/thmaniyyah !ultan *bdul ?amid ++ dan penulis re(olusi tahun 132 di Parsi
semua berusaha untuk mengimport (ersi model barat kera"aan
berperlembagaan- undang5undang si(il- pendidikan sekular dan pembangunan
perindustrian ke negara5negara mereka. erentasi keretapi rantau dan garis
telegra' telah dibina- sekolah dan uni(ersiti telah dibuka- dan kelas baru pega;ai
tentera- peguam- guru dan pentadbir muncul- mencabar kepimpinan tradisional
ulama +slam.
alangnya- dalam semua kes5kes ;ang untuk membayar pembaharuan dipin"am
dari
dari ba
bara
ratt da
dan
n hu
huta
tang
ng me
melulump
mpuh
uhka
kan
n in
inii melib
elibat
atka
kan
n memb
memba;
a;a
a kepad
epada
a

> orton- ichael Ouentin %December 211). H8arro;ing the Gul': *nglo5

*merican 6elations and *rabian il- 13$59>H.

13$59>H
http:;;;.ncdr.aeli;aissues+F*2E.pd' .
http:;;;.ncdr.aeli;aissues+F*2E.pd'  . Liwa Journal
. 6etrie(ed  " %):
1> =uly 7354>.
21.
 

keb
eban
ankr
krap
apan
an da dann leb
lebih bes esar
ar dodom
mina
inasi bara
baratt- yang
yang cenende
derurung
ng ununttuk
men"atuhkan pendamai. esir- sebagai contoh- "atuh di ba;ah ka;alan British
keran
kerana a pro
pro"ek
"ek ber
bercit
cita5c
a5cita
ita tin
tinggi
ggi uh
uhamm
ammadad *li dan pengga
pengganti
nti bel
beliau
iau muQ
muQisis
nege
ne geri.
ri. !e
!ela
lain
in itu-
itu- pe
pemb
mbararat
atan
an di duduni
nia
a +sla
+slam
m me me;u
;u"u
"udk
dkan
an tent
tenter
era
a ya
yang
ng
pro'es
pro 'esiona
ional-
l- yan
yangg dik
diketu
etuai
ai oleh
oleh peg
pega;a
a;ai5pe
i5pega;
ga;aiai yang
yang sanggu
sanggupp dan mampu
mampu
untuk merampas kuasa untuk diri mereka sendiri5masalah yang telah melanda
 Timur Tengah se"ak. Terdapat "uga masalah yang men"e"askan semua
pembaharuan pemerintah mutlak: mereka bersedia untuk mempertimbangkan
sem
semua
ua i pem
sebaga
sebagai pembah
conbaharua
toh--aruan
contoh n ingkat
men ke
kecua
meningkcuali
at liper
mem
member
nahberi
pernah i ih
leb
lebihku
kuasa
asa
aut mereka
mertik
autokra ekake
okratik sen
sendir
kerandiri.
ranaa i.dia*bdul
*bdula ?am
cub
cuba ?amid-
id-
untuk
untuk
mengenakan re'ormasi pada empayar beliau enggan. 6e'ormasi menteri di Parsi
 "uga cuba untuk mengenakan pemodenan mengenai sub"ek mereka-
mempro(okasi rintangan ta"am.
6e'or
e'ormas
masii yan
yangg pali
paling
ng ber
bercit
cita5c
a5cita
ita tin
tinggi
ggi ada
adalah
lah Turki
urki Aoung
oung %secar
%secara
a rasmi
rasmi
dipang
dip anggil
gil =a;
=a;ata
atank
nkuas
uasa
a 0esa
esatua
tuann dan 0ema
ema"ua
"uan)-
n)- yan
yangg meramp
merampasas ku
kuasa
asa di
Empayar /thmaniyyah pada tahun 132$. Diketuai oleh pasangan yang bercita5
cita tinggi pega;ai5pega;ai tentera- +smail En(er %En(er Pasha) dan *hmed
&emal %&emal Pasha)- dan seorang peguam yang radikal- ehmed Talat %Talat
Pasha)-
Pas ha)- Aoung Turks mula
mulanya
nya ditub
ditubuhkan
uhkan ra"a berperlembag
berperlembagaan-
aan- tetapi tidak
lama lagi men"adi "unta - dengan Talat sebagai Fa<ir Besar dan En(er sebagai
Peran
Pe rang
g en
enter
teri-
i- yan
yangg cub
cubaa unt
untuk
uk mem
memaks
aksa
a progra
programm pemode
pemodenan
nan radika
radikall ke
Empayar /thmaniyyah.
Pelan ini mempunyai beberapa kelemahan. Pertama- ia melibatkan mengenakan
kera"aan Turki bahasa dan berpusat pada apa yang telah sehingga men"adi
sebuah
sebua h empay
empayar
ar yang multi5ba
multi5bahasa
hasa dan longg
longgar
ar dika;
dika;al-
al- yang berimilik rantau
*rab berbahasa empayar dan menyebabkan peningkatan dalam nasionalisme
*rab. 0edua ia memandu empayar yang semakin mendalam ke dalam hutang.
Dan ketiga- apabila En(er Bey membentuk satu pakatan dengan =erman- yang
dia melihat sebagai kuasa tentera yang paling ma"u di Eropah- ia kos empayar
sokongan Britain- yang telah dilindungi /thmaniyyah terhadap pencerobohan
6usia sepan"ang abad ke513.
imur engah ($den
D$minasi Er$pah
Pada tahun 131>- pakatan En(er Bey dengan =erman mengetuai Aoung Turks ke
langkah maut
terhadap Britainmenyertai =erman
dan Perancis. danmenyaksikan
British *ustria5?ungary dalam Perang
/thmaniyyah sebagaiDunia
pautan +-
lemah
lem ah dal
dalam
am pakpakata
atan
n mus
musuh-
uh- dan terttertump
umpu u pada
pada menget
mengetukuk mereka
mereka keluar
eluar
perang. *pabila serangan langsung gagal di Gallipoli pada tahun 1314- mereka
beralih
beralih kep
kepada
ada pencet
pencetus
us re(o
re(olusi
lusi dalam doma
domainin /thmaniyy
/thmaniyyah-ah- mengeksploi
mengeksploitasi
tasi
kuasa kebangkitan nasionalisme *rab %dan "uga baha;a *rmenia dan *syur).
rang
ra ng *ra
*rabb tel
telah
ah hid
hidup
up leb
lebih
ih ata
atauu kukuran
rangg gem
gembira
bira di ba;
ba;ahah pemeri
pemerinta
ntahan
han
/thm
/thmananiy
iyya
yah h sesela
lama
ma >2 >22
2 tahu
tahun-
n- sehi
sehing
ngga
ga Tururki
ki Aoung
oung tela
telah
h cu
cuba
ba un
untu
tukk
HT
HTurkici
urkiciseH
seH mere
mereka ka dan menuk
menukar ar sist
sistem
em tradis
tradisional
ional kera
kera"aan
"aan mereka.
mereka. British
British
mendap
men dapati
ati sek
sekutu
utu dal
dalam
am !ha
!hari'
ri' ?us
?ussei
sein-
n- pem
pemerin
erintah
tah ke
ketur
turuna
unann ek
ekah
ah %dan
%dan
dipercayai oleh umat +slam sebagai keturunan keluarga 8abi uhammad)- yang
mengetuai Pemberontakan *rab menentang pemerintahan /thmaniyyah- setelah
menerima "an"i kemerdekaan *rab dalam pertukaran . *rmenia dan *syur- lama
dianiaya minoriti 0ristian "uga bersekutu kepada British- dan bangkit sebagai
tind
tindak
ak ba bala
lass kep
epada
ada /thm
/thman aniy
iyya
yahh pepemb
mbununuh
uhan
an bera
berama
mai5r
i5ram
amai
ai pe
pend
ndud
udukuk
mereka.
 

 Tetapi
 Tetapi apabila Empayar /thmaniyyah telah dikalahkan oleh kuasa Empayar
British selepas 0empen !inai dan Palestin pada tahun 131$- penduduk *rab telah
bertemu dengan apa yang dilihat sebagai pengkhianatan oleh British. 0era"aan
British dan Perancis menyimpulkan per"an"ian rahsia %Per"an"ian !ykes5Picot) ke
partit
par tition
ion ant
antara
ara mereka
mereka dan Timur
Timur Teng
engah-
ah- tam
tambah
bahan
an pul
pula-
a- Britis
British
h ber
ber"an
"an"i"i
melalu
mel aluii Dekl
Deklaras
arasii Bal
Bal'ou
'ourr ant
antara
araban
bangsa
gsa ,io
,ionis
nis per
pergera
gerakan
kan sok
sokong
onganan mereka
mereka
dalam me;u"udkan sebuah negara Aahudi di Palestin. !e"arah dikenali untuk
men"adi tapak 0era"aan kuno Aahudi +srael dan negara5negara pengganti Aahudi
selama 1-22
penduduk *rabtahun
yangantara kira5kira
besar "uga dari 1122B&5122*D- rantau
abad ke59. *pabila ini kini mempunyai
/thmaniyyah bertolak-
*rab mengisytiharkan sebuah negara yang merdeka di Damsyik- tetapi terlalu
lemah- ketenteraan dan ekonomi- untuk menentang kuasa5kuasa Eropah lama-
dan Brit
Britain
ain dan Pe
Peran
rancis
cis tid
tidak
ak lam
lamaa lag
lagii men
menubu
ubuhk
hkan
an ka;ala
ka;alann dan disusu
disusun
n
semula Timur Tengah untuk themsel(es.!kyes saman Per"an"ian Picot: Bahagian
Filayah
!yria men"ad
!yria men"adii nau
naunga
ngan n Pe
Peranc
rancis
is yan
yangg nip
nipis
is men
menyam
yamar
ar sebaga
sebagaii an
andat
dat ig
iga
a
Bangsa5Bangsa. 0a;asan5ka;asan pantai yang 0ristian telah berpecah men"adi
ebanon- satu lagi naungan Perancis. +ra dan Palestin men"adi British mandat
;ila
;ilaya
yah.
h. +r
+ra
a me
men"
n"ad
adii H0
H0era
era"a
"aan
an +r
+ra
aHH da
dann sa
salah
lah sa
satu
tu da
dari
ripa
pada
da an
anak
ak !har
!hari' 
i' 
?ussein- Caisal- telah dipasang sebagai 6a"a +ra. +ra diperbadankan populasi
besar 0urd- *syur dan Turkmens- ramai daripada mereka telah di"an"ikan negeri5
negeri bebas mereka sendiri. Palestin men"adi Handat British PalestinH dan telah
berpecah pada separuh. !eparuh timur Palestin men"adi HEmiriyah Trans"ordanH
untuk menyediakan takhta untuk lain ?usayn anak lelaki- *bdullah. !eparuh
barat Palestin telah diletakkan di ba;ah pentadbiran British langsung. Penduduk
 Aahudi
 Aahudi yang sudah besar telah dibenarkan untuk meningkatkan. ulanya
peningkatan ini telah dibenarkan di ba;ah perlindungan British. 0ebanyakan
semenan"ung *rab "atuh kepada sekutu lain British- +bn !aud. !aud mencipta
0era"aan *rab !audi pada tahun 137.
Pada tahun 1$9$- sebagai hasil daripada 0on(ensyen &yprus- /nited 0ingdom
mengambil alih kera"aan &yprus naungan dari Empayar /thmaniyyah. Falaupun
&ypriots pada mulanya mengalu5alukan pemerintahan British- dengan harapan
baha
ba ha;a
;a mererek
eka
a sececar
ara
a ber
eran
anssur
ur5a
5ans
nsur
ur akan
akan menca
encapa
paii pe
pem
mbebas
ebasan
an
kemakmuran- demokrasi dan negara- mereka tidak lama lagi men"adi kece;a.
British mengenakan cukai yang berat untuk meliputi pampasan mereka dibayar
kepada !ultan
diberikan untuk mengambil
hak untuk melepaskanbahagian
&yprus kepada
dalammereka. !elainpulau
pentadbiran itu- rakyat tidak
itu- kerana
semua kuasa telah dikhaskan kepada Pesuruh"aya Tinggi dan ke ondon. Pada
tahun 1371- 0era"aan Tuhan i(erpool mencipta Enam *kta- yang ditubuhkan
pena
pe napi
pisa
sann akhb
akhbar
ar-- me
meng
ngha
hara
ramk
mkan
an pa
part
rti5
i5pa
part
rtii po
polit
litik
ik %ter
%terut
utam
amananya
ya part
partii
komun
ko munis)
is)-- pem
pembub
bubara
aran
n pil
piliha
ihan
n ray
raya
a per
perban
bandar
daran-
an- ser
serta
ta keluar
keluar5pe
5pemer
merint
intah
ah
kesatuan seker"a- mesyuarat lebih daripada lima indi(idu- dan tol loceng gere"a
di luar perkhidmatan. 4
!ementara itu- ke"atuhan /thmaniyyah telah dibenarkan *tatRrk 0emal untuk
merampas kuasa di Turki dan memulakan program pemodenan dan sekularism.
Belia
liau meneng
ghapuskan kha khali'
i'a
ah- ;anita
ita dibebaskan- pakaian bara ratt
dikuatkuasakan dan penggunaan ab"ad baru Turki berdasarkan ab"ad atin di
tempat ab"ad *rab- dan menghapuskan bidang kuasa mahkamah +slam. Pada
hakikatnya- Turki- setelah diberikan sehingga pemerintahan seluruh Dunia *rab-
4 Dr. To'allis- 0ypros- op.cit - p.3$ %22)
 

kini
kini be
bera<
ra<am
am un
untu
tukk me
mena
nari
rikk di
diri
ri da
dari
ri Tim
imur
ur Tenga
engahh dan
dan men"
men"ad
adii buda
budaya
ya
sebahagian daripada Eropah. !emen"ak itu- Turki telah menegaskan baha;a ia
adalah sebuah negara Eropah dan bukan sebahagian daripada Timur T
Tengah.
engah.
!atu lagi titik perubahan dalam se"arah Timur Tengah datang apabila minyak
telah ditemui- pertama di Parsi pada tahun 132$ dan kemudian di *rab !audi
%pada tahun 137$) dan Parsi negara Teluk yang lain- dan "uga di ibya dan
*lgeria. Timur Tengah- ia ternyata- mempunyai terbesar di dunia mudah diakses
ri<ab
ad minyak
abad
ab ke5 2.. mentah-
e52 Fal
alau
aupu komoditi
pun
n syar
syarik yang
ikat
at5s
5syapaling
yari katt penting
rika mi
miny ak dalam
nyak baratt dunia
bara telah perindustrian
telah di
dipa
pamm dadan
n
meng
me ngekeksp
spor
ortt hahamp
mpir
ir se
semu
muaa mi miny
nyak
ak un untu
tukk men"
men"an
anaa in
indu
dust
stri
ri au auto
tomo
mobi
bill
berkembang pesat dan lain5lain perkembangan perindustrian barat- ra"a5ra"a dan
Emir
Em ir nenegger
erii minya
inyakk men"ad
n"adii am
amatat kay aya-
a- membo
embollehk
ehkan mermereka unt untuk
mengukuhkan cengkaman kuasa mereka dan memberikan mereka kepentingan
dalam memelihara hegemoni barat seluruh rantau ini. Pergantungan Barat ke
atas minyak Timur Tengah dan penurunan pengaruh British memba;a kepada
kepent
ke penting
ingan
an *me
*merik
rika
a di rantau
rantau ini yan
yang g sem
semakiakinn menin
meningka
gkat.
t. Pada
Pada mulany
mulanya-
a-
sya
yari
rikkat5s
at5sya
yari
rikkat minya
inyakk BaBara
ratt ya
yang
ng dit ditubu
buhk
hkan
an pepenngu
guas
asaa
aann ke at atas
as
pengel
pen geluar
uaran
an minminyak
yak dan penpengek
gekstr
straka
akan.
n. Falaalauu bag
bagaim
aimana
anapun
pun-- perger
pergeraka
akan
n
prib
pribum
umii terh
terhadadap
ap asaset
et miminy
nyak
ak nanasi
sion
onalalis
isas
asi-
i- pe
perk
rkon
ongs
gsia
ian
n min inya
yakk dan
dan
kemunculan PE& memastikan an"akan dalam imbangan kuasa ke arah negara
menghasilkan minyak *rab. inyak kekayaan "uga mempunyai kesan stulti'ying
apa pergerakan ke arah ekonomi- politik atau sosial re'ormasi mungkin telah
muncul di dunia *rab di ba;ah pengaruh re(olusi 0emalist di T Turki.
urki.
Pada tahun 1325an- 13725an- dan 13>25an- !yria dan esir dibuat bergerak ke
arah kemerdekaan. Dalam tahun 1313- !aad ,aghloul diatur demonstrasi besar5
besaran di esir yang dikenali sebagai 6e(olusi Pertama. Falaupun ,aghloul
kemudian akan men"adi Perdana enteri- penindasan British rusuhan anticolonial
memba;a kepada kematian kira5kira $22 orang. Pada tahun 132- tentera !yria
telah dikalahkan oleh Perancis dalam Pertempuran pasukan aysalun dan +ra
telah dikalahkan oleh British apabila mereka memberontak. Pada tahun 13-
0era"aan %nominal) bebas esir telah di;u"udkan berikutan penerbitan kera"aan
British Pengisytiharan /nilateral 0emerdekaan esir. Falaupun 0era"aan esir
teknikal HneutralH semasa Perang Dunia ++- 0aherah akan men"adi asas utama
tentera untuk tentera British dan negara telah diduduki. British dapat melakukan
ini kerana per"an"ian 137 oleh mana /nited 0ingdom menegaskan baha;a ia
mempunyai
!ue<. hak untuk
Pada tahun 13>1-tentera
6ashid stesen di tanahrampasan
S*li al5GaylnU esir untuk melindungi
kuasa Terusan
di +ra memba;a
kep
epad
adaa pe
penc
ncer
erob
oboh
ohan
an BrBrit
itis
ish
h di ne nega
gara
ra ininii se
sema
masa
sa Peran
erangg *ngl
*nglo5
o5+r
+ra
a..
Pencerobohan British +ra diikuti oleh pencerobohan Bersekutu !yria5ubnan dan
pencerobohan *nglo5!o(iet +ran.
Di Palesti
Palestin-
n- angka
angkatan
tan berc
bercangga
anggah
h nasio
nasionalis
nalisme
me *rab dan ,ionis
,ionisme
me mencipta
mencipta
situas
situasii Bri
Britis
tish
h tid
tidak
ak dap
dapat
at men
menyel
yelesa
esaika
ikan
n ata
atau
u mem
membeba
bebaska
skan
n diri
diri daripad
daripada.
a.
0ebangkitan kuasa diktator =erman- *dol' ?itler di =erman telah mencipta segera
baru dalam usaha ,ionis untuk berhi"rah ke Palestin dan me;u"udkan sebuah
negara Aahudi di sana. !ebuah negara Palestin "uga alternati' yang menarik
untuk pemimpin *rab dan Parsi Aahudi British- Perancis- dan dilihat kolonialisme
dan imperialisme di ba;ah logik Hmusuh musuh saya adalah ka;an sayaH %e;is-
7>$5742).

 orton- ichael Ouentin- op.cit, %7354>).

 

British- Perancis- dan !o(iet berlepas banyak bahagian Timur Tengah semasa
dan
da n sel
elep
epas
as Peran
erang
g Du
Dunnia ++. Turk
rki-
i- *r
*rab
ab !aud
!audi-
i- dan
dan nenege
geri
ri5n
5neg
eger
erii di
!emenan"ung *rab Timur Tengah
Tengah umumnya kekal tidak ter"e"as oleh Forld ;ar ++.
Falau bagaimanapun- selepas perang- Tengah berikut negeri telah kemerdek
kemerdekaanaan
dipulihkan atau men"adi bebas:
19 ktober 13>1 5 +ran %kuasa /nited 0ingdom dan 0esatuan !o(iet ditarik balik)
 8o(ember 13>7 5 ebanon
1
=anuari 13>>
ei 13> 5 !yria%mandat British berakhir)
5 =ordan
13>9 5 +ra %kuasa /nited 0ingdom ditarik balik)
balik )
13>9 5 esir
e sir %angkatan /nited 0ingdom ditarik balik ke ka;asan T Terusan
erusan !ue<)
13>$ 5 +srael %tentera /nited 0ingdom ditarik balik)
1 gos- 132 5 &yprus
Per"uangan di antara orang5orang *rab dan Aahudi di Palestin memuncak dalam
pelan 13>9 Bangsa5Bangsa Bersatu %PBB) ke partition Palestin. Pelan ini cuba
untuk me;u"udkan sebuah negara *rab dan negara Aahudi di ruang sempit di
antara
ant ara !un
!ungai
gai =or=ordan
dan dan au
autt ed
editer
iterrane
ranean.
an. Fala
alaupu
upun
n pemimp
pemimpin
in Aahu
ahudi
di
menerimanya- pemimpin *rab menolak pelan ini.
Pad
adaa 1> ei ei 1313>$
>$-- ap
apaabila
bila aand
ndat
at Brit
Britis
ish
h tamamat
at-- kep
epim
impi
pina
nan
n ,ion
,ionis
is
mengis
men gisyti
ytihar
harka
kann 8eg
8egara
ara +sr
+srael
ael.. Dal
Dalam
am Pe Peran
rang
g 13>$
13>$ *ra
*rab5+
b5+sra
srael
el yang
yang segera
segera
diikuti- tentera esir- !yria- Trans"ordan- ebanon- +ra- dan *rab !audi campur
tang
tangan
an dadann tela
telah
h di
dika
kalah
lahka
kann oleh
oleh +sra
+srael.
el. 0ira
0ira5k
5kira
ira $2
$22-
2-22
2222 ra
raky
kyat
at Pal
ales
esti
tin
n
melarikan diri dari ka;asan dirampas oleh +srael dan men"adi pelarian di negara5
negara "iran- sekali gus me;u"udkan Hmasalah Palestin-H yang telah menghantui
rantau ini se"ak. 0ira5kira dua pertiga daripada 94$-2225$-222 orang Aahudi
diusir atau yang lari dari tanah *rab selepas 13>$ telah diserap dan kerakyatan
oleh 8egara +srael.
Pad
adaa 1 ggos
os 13
132
2-- &y
&ypr
prus
us me
menc
ncap
apai
ai kem
emer
erde
deka
kaan
an da
dari
ri /nit
/nited
ed 0ing
0ingdo
dom.
m.
*rchbishop akarios +++- seorang pemimpin yang berkarisma agama dan politik-
telah dilantik sebagai presiden pertama bebas &yprus- dan pada tahun 131- ia
men"adi ahli 33 Pertubuhan Bangsa5Bangsa Bersatu %PBB).
Negara ($den
Pemergian kuasa Eropah daripada ka;alan langsung di rantau ini- penubuhan
+sra
+srael-
menanel- dakan
menandakandan
dan kpencip
epe
epent
ntin
inga
gan
penciptaan
taan n moden
ya
yang
ng se sema
makin
Tim
TimurkinTengah.
ur meni
mening ngka
kattkembanga
Perkem
Per da
dala
lam
m in
bangan indu
n dust
inistri
rimemba
mi
miny
nyak-
memba;a ak-
;a
kepada kehadiran yang semakin meningkat di *merika !yarikat di Timur Tengah
hal eh;al. *! adalah pen"amin utama kestabilan di rantau ini- dan dari tahun
13425an kuasa dominan dalam industri minyak. *pabila re(olusi radikal yang
diba;a radikal re"im anti5Barat kepada kuasa di esir pada tahun 134>- di !yria
pada tahun 137- di +ra pada tahun 13$ dan di ibya pada tahun 133-
0esatuan !o(iet- mencari untuk membuka arena baru Perang Dingin di Timur
 Tengah-
 Tengah- bersekutu dirinya dengan pemerintah *rab sosialis seperti Gamal *bdel
8asser
8as ser esir
esir dan !ad !addam
dam ?us ?ussei
sein
n +ra
+ra.
. 6e"i
e"im5r
m5re"im
e"im ini menmendap
dapatat sokong
sokonganan
popu
po pula
larr me
mela lalu
luii "a
"an"
n"i5
i5"a
"an"
n"ii merek
erekaa ununtu
tukk me memu
musn snah
ahkakan
n nega
negara ra +sra
+srael
el--
meng
me ngal
alah
ahka
kan n *! dan dan lainlain5l
5lai
ain
n Himp
Himpereria
iali
liss ba
bara
rat-
t-HH dan
dan untu
untukk me membmba;
a;a a
kemakmuran kepada rakyat "elata *rab. *pabila Perang Enam ?ari 139 antara
+srael dan neighburs berakhir dalam kerugian tegas sisi +slam- ramai di dunia
+sla
+slam
m me meliliha
hatt ini
ini se
seba
bagagaii keg
egag
agal
alan
an sosi
sosial
alis
isme
me *r *rab
ab.. +ni
+ni me
merurupa
pakakan
n titi
titikk
 

perubahan apabila Hasas dan militan +slam mula mengisi (akum politik yang
diciptaH. 9 
Dalam
Dala m res espo
pons
ns kep
epad
ada
a ca
caba
bara
rann ini
ini un
untu
tukk kep
epen
enti
ting
ngan
an di ra rant
ntau
au in ini-
i- *!
merasa
mer asakan
kan ber
bertan
tanggu
ggung"a
ng"a;ab
;ab unt
untuk
uk mem
memper pertah
tahank
ankan
an sekutu
sekutu sel selebi
ebihny
hnya-
a-
monark
mon arkii ko
konse
nser(a
r(ati'
ti' *rab !au
!audi-
di- =ordan
=ordan-- +ra
+ran
n dan Teluk Parsarsii ami
amiria
riah-
h- yang
yang
kaedah pemerintahan hampir tidak menarik kepada mata barat sebagai orang5
re"im anti5barat. +ran khususnya men"adi sekutu utama *!- sehingga re(olusi
yang
yan
tah g dik
tahun
un diketu
etuai
139
13933 aidan
ole
olehhmen
pad
paderi
erihkan
menubu !y
!yiah
ubuhka niahseb
me
menum
numban
sebuah
uah bangka
re"imgkan
re"im nkratik
teo pemerin
pem
teokratik erintah
yantahan
yangg an bera"a
bera
lebih
lebih "ai5barat
pad
pada
anti5ba
ant a
rat
daripada re"im sekular di +ra atau !yria. +ni memaksa *! ke pakatan rapat
dengan
denga n *rab !audi. !enarai pepera
peperangan
ngan *rab5+
*rab5+srael
srael termasuk sebilangan besar
peperangan utama seperti 13>$ Perang *rab5+srael- 134 Perang !ue<- 139
Perang Enam ?ari- 1392 Perang pergeseran- 1397 Perang Aom 0ippur- 13$
Perang ubnan- serta nombor kurang konQik.
 
enach
en achem
em Beg
Begin-
in- =im
=immy
my &art
&arter-
er- dan *n;
*n;ar
ar !ad
!adat
at menyim
menyimpulpulkan
kan per"an"
per"an"ian
ian
damai dalam 139$Bet;een 137 dan 139>- timbul konQik antara &ypriots A Aunani
unani
dan &ypriots Turki di &yprus pen"a"ah British memba;a kepada &yprus mangsa
keganasan dan pencerobohan Turki &yprus. Pertikaian &yprus yang berterusan
masih belum diselesaikan.
Pada pertengahan 1325an hingga le;at- Parti BaMath !osialis *rab yang diketuai
oleh ichel *Qa dan !alah al5Din al5Bitar mengambil kuasa dalam kedua5dua
+ra dan !yria. +ra pertama kali diperintah oleh *hmed ?assan al5Bakr- tetapi
telah digantikan oleh !addam ?ussein pada tahun 1393- dan !yria diperintah
pert
pe rtam
ama
a oleh
oleh =a=a;a
;ata
tank
nkua
uasa
sa Ten
entetera
ra ya
yang
ng di
dike
ketu
tuai
ai oleh
oleh !ala
!alah
h =adi
=adid-
d- da
dan
n
kemudian ?a'e< al5*ssad- sehingga 222- apabila beliau telah digantikan oleh
anaknya - Bashar al5*ssad.
Pada tahun 1393- esir di ba;a ;ahh pengganti- 8asser er-- *n;ar !adat-
menyimpulkan per"an"ian damai dengan +srael- berakhir prospek depan tentera
*rab
*rab be bers
rsat
atu.
u. Da
Dari
ri tahu
tahun
n 13
1392
92 Pales
alesti
tin-
n- ya
yang
ng didikketua
etuaii ololeh
eh Pertu
ertubu
buha
han
n
Pembebasan Palestin Aasser *ra'at- terpaksa kempen berpan"angan keganasan
terhadap +srael dan terhadap sasaran *merika- Aahudi
Aahudi dan barat amnya- sebagai
satu cara melemahkan kea<aman +srael dan melemahkan sokongan barat untuk
+srael. Palestin disokong dalam hal ini- untuk dar"ah yang berbe<a5be<a- dengan
re"im di !yria-
Pertubuhan ibya- +ran dan
Bangsa5Bangsa +ra. Perhimpunan
Bersatu Titik tinggi kempen ini datang
*gung 6esolusi dalam
7793 1394
,ionisme
mengut
men gutuk
uk sebaga
sebagaii sat
satuu ben
bentuk
tuk per
perka
kauma
uman n dan penerim
penerimaan
aan yang
yang diberik
diberikan
an
kepada *ra'at oleh Perhimpunan *gung PBB. 6esolusi 7793 telah dibatalkan
pada
pad a tah
tahun
un 1331
1331 ole
olehh 6eso
esolus
lusii Ban
Bangsa
gsa5B
5Bang
angsa
sa Bersatu
Bersatu Perhi
Perhimpu
mpunan
nan *gung
*gung
>$.
0e"a
e"atu
tuhahan
n 0esat
esatua
uan n !o
!o(i
(iet
et da
dan
n keruerunt
ntuh
uhan
an komun
omunis
isme
me di a; a;al
al 13
1332
325a
5an
n
mempunyai
mempu nyai kesan5k
kesan5kesan
esan bebera
beberapa
pa Tim
Timur
ur Tengah. +a membenarka
membenarkan n se"umlah
se"umlah
besa
besarr !o!o(i
(iet
et Aah
ahududii un
untu
tukk be
berrhi"r
hi"rah
ah dari
dari 6usia
usia da
dann /kra
/krain
ine
e ke +sra
+srael
el--
menguk
men gukuhk
uhkanan lag
lagii nega
negara
ra Aahu
ahudi.
di. +a memoto
memotong ng sumber
sumber yan
yangg paling
paling mudah
mudah
kredit
kredit-- per
persen
sen"at
"ataan
aan dan sok sokong
ongan
an dip
diplom
lomati
atikk ke
kepad
pada
a re
re"im
"im *rab
*rab anti5b
anti5bara
arat-
t-
melemahkan kedudukan mereka. +a membuka prospek minyak murah dari 6usia-
memandu menurunkan harga minyak dan mengurangkan pergantungan barat

9 4 Fatson-
Creud. Peter?arper
8e; Aork: %22).Perennial.
+deas: * ?istory
p. 123.o'+!B8
Thought and +n(ention-
25252374>5
25252374>5.. 'rom Cire to
 

kep
epada
ada miminy
nyak
ak da
dari
ri nega
negarara *rab.
*rab. +a di
dira
ragu
guii mode
modell pepemb
mban
angu
guna
nan
n mela
melalu
luii
sosialisme
sosialisme kera"aan autoritar
autoritarian-
ian- yang esir %ba;ah 8asser)-
8asser)- *lgeria- !yria dan
+ra telah diikuti se"ak tahun 1325an- re"im5re"im ini meninggalkan politik dan
ekonomi terkandas. 6a"a56a"a seperti !addam ?ussein di +ra semakin beralih
kepada nasionalisme *rab sebagai pengganti untuk sosialisme.
!addam ?ussein +ra yang dipimpin ke dalam perang yang berpan"angan dan
sangat mahal dengan +ra rann pada 13$25a 5an
n- dan kemudian ke malang
penc
pe ncer
erobo
oboha
hann 0u;ai
u;aitt pa
pada
da tahu
tahun
n 13
1332
32.. 0u;
u;ai
aitt tela
telah
h me
men"
n"ad
adii seba
sebaha
hagi
gian
an
daripada
bahagian ;ilayah
rasa +ra-/thmaniyyah Basra
tetapi +ra telah sebelum kemerdekaan
mengiktira' tahun 131$- dan padadengan itu di
tahun 1325
an. *! bertindak balas kepada pencerobohan dengan membentuk satu pakatan
sekutu yang termasuk *rab !audi- esir dan !yria- mendapat kelulusan daripada
Pertu
Pertubuh
buhan
an Bang
Bangsa5
sa5Ban
Bangsa
gsa Ber
Bersat
satu
u %PB
%PBB)
B) dan kemud
kemudian
ian mengus
mengusir ir +ra
+ra dari
dari
0u;ait oleh pasukan dalam Perang Teluk Parsi. Presiden George ?F Bush tidak-
bagaimanapun- cuba untuk menggulingkan re"im !addam ?ussein- sesuatu *!
kemu
kemudia
dianny
nnyaa menyes
menyesal. al. Pe
Peran
rang
g Telu
elukk Pa
Parsi
rsi dan selepa
selepass itu dib
diba;a
a;a tentan
tentang g
kehad
kehadira
iran
n *! kekaekall ten
tenter
tera
a di ran
rantau
tau Telu
elukk Pars
arsi-
i- khu
khusus
susnya
nya di *ra
*rab b !audi-
!audi-
sesuatu yang menyakitkan hati ramai muslim- sebab yang sering dipetik oleh
sama Bin aden sebagai "usti#kasi untuk !erangan 11 !eptember!eptember..
K$ntemp$rari imur engah
en"elang 13325an- banyak pengulas barat %dan beberapa Timur Tengah yang)
melihat Timur Tengah sebagai tidak hanya <on konQik- tetapi "uga merupakan
<on
<o n kem
emunundu
dura
ran.
n. Pen
enye
yeba
bara
ran
n pe
pesa
satt de
demo
mokra
krasi
si po
polit
litik
ik dan
dan pemb
pemban angu
guna
nann
ekonomi pasaran di Eropah Timur- *merika atin- *sia Timur dan bahagian *'rika
lulus Timur Tengah
Tengah oleh bot. Di rantau ini keseluruhannya- hanya +srael- T Turki
urki dan
setaka
set akatt beberap
beberapa a e
eban
banon
on dan ;ila
;ilayah
yah PaPales
lestin
tin ada
adalah
lah dem
demokra
okrasi.
si. 8eg
8egara
ara55
negara lain mempunyai badan perundangan- tetapi ini mempunyai kuasa yang
sedikit- dan di negeri5negeri Teluk Parsi ma"oriti penduduk tidak boleh mengundi
any;ay- kerana mereka adalah tetamu dan peker"a bukan ;arganegara. Banyak
negara5negara *rab tuntutan balas baha;a- sebagai akibat langsung daripada
dasar Barat asing dan +srael terlalu kuat- telah dikeluarkan banyak kema"uan
yang akan datang secara semula"adi dari negara5negara ini.
Di negara5nega
negara5negara
ra Timur
Timur Tengah yang paling
paling-- pertum
pertumbuhan
buhan ekonomi
ekonomi pasaran
pasaran
telah direncat oleh sekatan politik- rasuah dan kronisme- berbelan"a pada lengan
dan pro"ek presti"- dan terlalu bergantung kepada hasil minyak. Ekonomi yang
ber"aya
de
deng an di
ngan perantau
pend
ndud ukiniya
uduk adalah
yang
ng re orang5orang
rend
ndah
ah-- se
sepertii yang
pert Oa
Oatakekayaan
tar-
r- Ba
Bahr
hrain-minyak
ain- da
dan digabungkan
n Emir
Em iria
iah
h *rab
*rab
Bersatu. Di negeri5negeri ini- Emir pemerintah dibenarkan beberapa liberalisasi
politik dan sosial- tetapi tanpa memberi apa5apa kuasa mereka sendiri. ubnan-
sele
selepa
pass pe
pera
rang
ng saud
saudarara
a ya
yang
ng beberp
rpan
an"a
"angngan
an dala
dalam
m tahu
tahunn 13$2
13$25a
5an-
n- "u
"uga
ga
membina semula ekonomi yang agak ber"aya.
en"elang akhir tahun 13325an- Timur Tengah secara keseluruhan telah "atuh di
belakang Eropah- +ndia- &hina- dan lain5lain pasaran ekonomi pesat membangun-
dari segi pengeluaran- perdagangan- pendidikan- komunikasi dan hampir setiap
kriteria lain kema"uan ekonomi dan sosial. Dak;aan baha;a- "ika minyak telah
ditolak- "umlah eksport seluruh dunia *rab adalah kurang daripada orang5orang
Cinland sering dipetik. Teori penulis seperti Da(id Pryce5=ones- baha;a orang5
orang *rab telah terperangkap dalam Hkitaran kemunduranH dari mana budaya
mereka tidak akan membenarkan mereka untuk melarikan diri- telah diterima
secara meluas di barat dan timur.
 

Dalam tahun5tahun pembukaan abad ke51 semua 'aktor5'aktor ini digabungkan

untu
untukk me
meni
ning
ngka
katk
tkan
an ko
konQ
nQik
ik Tim
imur
ur Ten
enga
gah
h ke keting
etinggi
gian
an baru-
baru- dan
dan untu
untukk
menyebarkan akibatnya seluruh dunia. 0egagalan percubaan oleh Bill &linton
kepada broker per"an"ian damai antara +srael dan Palestin di &amp Da(id pada
tahun 222 %222 !idang 0emuncak &amp Da(id) yang diketuai secara langsung
kepada pemilihan *riel !haron sebagai Perdana enteri +srael dan ke +nti'ada *l5
*sa- dicirikan oleh pengeboman bunuh diri sasaran +srael a;am. +ni adalah
;abak utama yang pertama keganasan se"ak Per"an"ian slo 0eamanan tahun
1337.
Pada
Pa da mas
masaa yan
yang
g sam
sama-
a- ke
kegag
gagala
alan
n ke
keban
banyak
yakan
an re
re"im
"im *rab
*rab dan ke
keban
bankrap
krapan
an
radikal *rab sekular mengetuai seksyen berpendidikan *rab %dan orang +slam
yang lain) untuk memeluk +slamisme- dipromosikan oleh kedua5dua ulama !yiah
+ran dan oleh Fahhabist berkuasa ma<hab *rab !audi. Banyak militan +slam
mendapat latihan ketenteraan semasa menentang kuasa5kuasa 0esatuan !o(iet
di *'ghanistan.
!alah
!ala h sasatu
tuny
nya
a iala
ialah
h *r
*rab
ab !a
!aud
udii ka
kaya
ya-- s
sam
amaa bi
bin n ade
aden.n. !ele
!elepapass ber"u
ber"uanang
g
menentang !o(iet di *'ghanistan- beliau menubuhkan organisasi al5Oaeda- yang
bertan
ber tanggu
ggung"
ng"a;a
a;ab b unt
untuk
uk 133$ kedut
edutaan
aan *! peng
pengebo eboman
man-- pen
pengeb
geboma
oman n /!!
&ole
&o le da
dan n !ept
!eptem
embeberr 11- 221
221 se sera
rang
ngan
an ke atas
atas *m *mererik
ika
a !yar
!yarik
ikat
at.. J8am
J8ama a
dipe
diperlu
rluka
kanK
nK Th
The
e se sera
rang
ngan
an 11 !e !ept
ptem
embe
berr me
meng
nget etua
uaii pe
pent
ntad
adbi
bira
ran
n Pr Pres
esid
iden
en
*meri
*m erika
ka !y !yar
arik
ikat
at-- Ge
Geor
orge
ge F. Bu
Bushsh ununtu
tukk me
melan
lanca cark
rkan
an sesera
rang
ngan
an ke atas atas
*'gha
'ghaninist
stan
an papada
da tahu
tahun n 2
221
21 un untu
tukk me
meng
nggu
guliling
ngka
kann rere"im
"im Tal alib
iban
an ya yang
ng
melindungi Bin aden dan organisasi. *merika !yarikat dan sekutu5sekutunya
meny
me nyi'
i'at
atka
kann op
opereras
asii ini
ini se
seba
baga
gaii seseba
baha
hagi
gian
an dari
daripapada
da glglob
obal
al HP
HPer
eran
angg di
0eganasan.H
Pada tahun 22- pentadbiran- yang diketuai oleh !etiausaha Pertahanan Donald
6ums'eld- membangunkan rancangan untuk menyerang +ra- !addam remo(e
dari kuasa- dan men"adikan +ra ke negeri demokratik dengan ekonomi pasaran
bebas- yang mana- mereka berharap- akan berkhidmat sebagai model untuk
seluruh Timur Tengah. *pabila *merika !yarikat dan sekutu utamanya- Britain-
+tali- !epanyol dan *ustralia- tidak dapat men"amin kelulusan *merika Bangsa5
Bangsa
Bangs a Bersat
Bersatu
u bagi pelaks
pelaksanaan
anaan *mer
*merika
ika pelbag
pelbagai
ai resolusi
resolusi Bangs
Bangsa5Ba
a5Bangsa-
ngsa-
mereka melancarkan serangan ke atas +ra- menumbangkan !addam dengan
kesukaran tidak besar pada bulan *pril 227.

Kesimpu'an
0emunculan
0emunculan tentera baru barat pendudukan di Timur T
Tengah
engah modal menandakan
titi
titikk pe
peru
ruba
baha
hann dadalam
lam sese"a
"arah
rah ra
rant
ntau
au ini.
ini. Fal
alau
aupu
pun n pi
pililiha
han
n raya
raya ber"
ber"ay
aya
a
%;alaupun diboikot oleh sebahagian besar penduduk !unni +ra) yang diadakan
pada
pad a bul
bulan
an =anuari
=anuari 224-
224- leb
lebih
ih +ra
+ra
 tel
telah
ah sem
semua
ua tetapi
tetapi hancur
hancur dis
diseba
ebabka
bkann
pemb
pe mbereron
onta
taka
kan n pa
pasc
sca5
a5pe
pera
rang
ng.. !a
!atu
tu pem
pembebero
ront
ntak
akan
an sele
selepaspas pera
perang
ng telah
telah
berubah men"adi berterusan keganasan etnik tentera *merika telah dapat untuk
memadamkan. 6amai elit intelektual dan perniagaan +ra telah melarikan diri
dari
da ri neg
negarara
a ini-
ini- da
dan
n ra
rama
maii pepelar
laria
ian
n +r
+ra
a tela
telah
h diditi
ting
ngga
galk
lkan an seba
sebaga
gaii hasi
hasill
pemberontakan- terus menggugat kestabilan rantau ini. !atu lon"akan responsi' 
dalam tentera *! di +ra baru5baru ini men"adi sebahagian besarnya ber"aya
dalam menga;al pemberontakan dan menstabilkan +ra.
en"elang tahun 224- "uga- peta 6oad George F. Bush untuk keamanan antara
+srael dan Palestin telah terhenti- ;alaupun keadaan ini mula berubah dengan
kematian Aasser *ra'atsatu
ke arah penyelesaian padapihak-
tahunmenolak
22>. !ebagai tindakdengan
ke hadapan balas- +srael berpindah
halangan Fest
 

Bank +srael untuk melindungi +srael dari pengebom berani mati Palestin dan
penarikan balik yang dicadangkan unilateral dari Ga<a. ?alangan "ika siap akan
ter"umlah kepada pengilhakan de 'acto ka;asan Tebing Barat oleh +srael. Pada
tahun 22 konQik baru meletus antara +srael dan ?i<bullah militia !yiah di
selatan ubnan- lagi menetapkan balik apa5apa Hprospek untuk keamananH.
Bermula pada tahun 2125an hingga sekarang- gelombang re(olusi yang dikenali
sebagai *rab !pring telah memba;a protes utama- pemberontakan- dan "uga
re(olusi kepada
dalam proses beberapa
ketara negara5negara
mengubah Timurdi Tengah
susunan sosial dan nampaknya berada
Timur Tengah.

5uju&an

*l'red !chlicht. %22$). Die Araber und Europa (The Arabs and Europe. !tuttgart
%German)
Donald Ouataert. %222).The !ttoman Empire, "#$$%"&''
"#$$%"&''. &ambridge /ni(ersity
Press- %>).
Dr. To'allis- 0ypros- A History of Cyprus- p.3$ %22)

orton- ichael Ouentin %December 211). H8arro;ing the Gul': *nglo5*merican

6el
elat
atio
ions
ns an
and
d *r*rab
abia
ian
n i
il-
l- 13
13$
$59
59>H
>H.. Liw
Liwa
a Journ al  "  %):
Journal %): 7354>
7354>..
http:;;;.ncdr.aeli;aissues+F*2E.pd' . 6etrie(ed 1> =uly 21.
http:;;;.ncdr.aeli;aissues+F*2E.pd' .
!ubhi A.
A. abib %133)- H&apitalis
H&apitalism
m in edie(
edie(al
al +slamH-
+slamH- The Journal of Economic
History  2 %1)- p. 93I3 J$2K.

Fatson- Peter %22). +deas: * ?istory o' Thought and +n(ention- 'rom Cire to
Creud. 8e; Aork: ?arper Perennial. p. 123. +!B8 25252374>5
25252374>5..
 

Ba% 2 Sejarah *e$gra+ imur engah: Siri Perang Sa'i%

Pengena'an
Perang !alib adalah satu siri peperangan agama ekspedisi diberkati oleh Paus
/rban ++ dan Gere"a 0atolik- dengan matlamat yang dinyatakan memulihkan
akses
aks es 0ristia
0ristian
n ke tem
tempat
pat5tem
5tempat
pat sucsucii di dalam
dalam dan ber berham
hampira
piran
n Aerusale
erusalem.
m.
 Aerusalem
 Aerusalem dan merupakan sebuah bandar yang suci dan simbol ketiga5tiga
agama utama +brahim %Aahudi- 0ristian dan +slam). $ atar belakang Perang !alib
telah ditetapkan apabila Turki !el"uk tegas mengalahkan tentera By<antine pada
1291 dan memotong akses 0ristian Aerusalem. ahara"a By<antine- *leLis aku
tak
takut babaha
ha;a
;a se
semu
mua
a i
ino
norr *s
*sia
ia ak
akanan di
dita
takl
kluk
uki.
i. Be
Beli
liau
au menye
enyeru
ru kepad
epada
a
pemimp
pem impin5p
in5pemi
emimpi
mpin
n bar
barat
at 0ris
0ristia
tiann dan ke kepau
pausansan untuk
untuk datang
datang ke banbantua
tuan
n
&ons
&o nsta
tant
ntin
inop
ople
le de
deng
ngan
an memela
laks
ksan
anakakan
an ha ha"i
"i atau
atau pera
perang
ng sali
salibb yang
yang akan
akan
3
membebaskan Baitulmuaddis daripada pemerintahan +slam.   !atu lagi sebab
adalah kemusnahan tapak suci 0ristian banyak dan penganiayaan 0ristian di
ba;ah khali'ah Catimid *l5?akim.
 Tentera
 Tentera salib terdiri daripada unit tentera 6oman 0atolik dari seluruh Eropah
barat- dan tidak berada di ba;ah perintah bersatu. !iri utama Perang !alib-
terutamanya terhadap umat +slam di e(ant- berlaku antara 1234 dan 131.
!e"arah telah diberikan banyak nombor salib a;al. !elepas beberapa ke"ayaan
a;al- perang5perang salib kemudian gagal dan tentera salib telah dikalahkan dan
dipaksa
mengambiluntuk pulang
ikrarN 12 ke rumah.
  Paus *skar
diberikan beberapa
mereka ratus ribu
kepuasan men"adi
pleno. !alib mereka
ambang dengan
adalah salib 5 istilah Hperang salibH berasal dari istilah Perancis untuk mengambil
salib. 6amai yang datang dari Perancis dan menggelarkan diri mereka HCrank-H
yang men"adi istilah yang biasa digunakan oleh umat +slam. 11

$ Esposito hat E)eryone *eeds to +now about slam

3 bid, $9.

12 *sbridge Crusades p. 1

11 bid- .
 

+stilah Hperang salibH "uga digunakan untuk menggambarkan bermoti'kan agama

kem
empe pen
n ya
yang
ng di
di"a
"ala
lank
nkan
an an
anta
tara
ra 11
1122
22 da dann 1
122
22 di ;ilay
;ilayah
ah luluar
ar e
e(a
(ant
nt Ja
JaKK
bias
biasan
anya
ya terh
terhada
adapp ora
orang
ng5or
5oran
angg ka
ka#r
#r-- bi
bida
daah
ah-- dan
dan or
oran
ang5o
g5ora
rang
ng di ba;a
ba;ahh
pengharaman penguncilan untuk campuran sebab5sebab agama- ekonomi- dan
politik JbK Persaingan antara kedua5dua kuasa 0ristian dan +slam memba;a "uga
kepada pakatan antara puak agama terhadap la;an mereka- seperti perikatan
0ristian dengan 0esulta
0esultanan
nan 6um +slam semasa Perang !alib 0elima.

Perang+a!alib
barat. mempunyaikelemahan
menyebabkan impak yang besar
besar politik- By<antine
Empayar ekonomi- dan sosialyang
0ristian- di Eropah
"atuh
beberapa abad kemudian kepada umat +slam Turki. 6econuista- tempoh yang
pan"ang
pan"an g pepera
peperangan
ngan di !epany
!epanyol
ol dan Portugal %+beria)
%+beria)-- di mana tentera 0ristian
dita;an semula semenan"ung dari umat +slam- berkait rapat dengan Perang
!alib.
Perang Sa'i%

Pada tahun 1234 perhimpunan churchmen dipanggil oleh Paus /rban ++ bertemu
di &lermont- Perancis. 6asul5rasul dari ahara"a By<antine *leLius &omnenus
telah menggesa paus untuk menghantar bantuan terhadap tentera +slam Turki.
n 8o(ember 9 paus ditangani perhimpunan dan bertanya pahla;an Eropah
untuk membebaskan Tanah
Tanah !uci dari umat +slam. !ambutan perhimpunan adalah
hang
ha ngat
at da
dan
n me
meng
ngga
galak
lakka
kan.
n. leh
leh di
dila
lanc
ncar
arka
kan
n pert
pertam
ama
a dadan
n pali
paling
ng beber"a
r"aya
ya
sekurang5kurangnya
sekurang5kurangnya lapan perang salib terhadap 0hali'ah +slam di Timur
Timur..
+tu ada
adalah
lah lau
launga
ngan
n per
pertem
tempur
puran
an beri
beribu5
bu5rib
ribu
u orang
orang 0risti
0ristian
an yan
yang
g menyer
menyertai
tai
perang salib untuk membebas
membebaskankan Tanah
Tanah !uci dari umat +slam.
+slam. Dari 12351
1235192-
92-
terdapat lapan perang salib perang salib utama dan dua kanak5kanak- kedua5dua
dalam tahun 11. ?anya Perang !alib Pertama dan 0etiga telah ber"aya. Dalam
se"arah yang pan"ang Perang !alib- beribu5ribu kesatria- askar- pedagang- dan
petani kehilangan nya;a mereka pada perarakan atau dalam pertempuran.
!6: Permu'aan Perang Sa'i%
Perkataan Hperang salibH bermaksud Hpergi ke !alib.H leh itu idea yang pada
masa itu ialah menggesa pahla;an 0ristian untuk pergi ke Palestin dan Baitul
adis dan lain5lain tempat5tempat suci dari penguasaan +slam. Perang salib
pertama adalah satu ke"ayaan besar bagi tentera 0ristianN =erusalem dan bandar5
bandar
keadaanlain "atuh
hina ketahun
pada kesatria. Perang
11>$- salib
apabila kedua-Perancis
tentera bagaimanapun- berakhir
dan =erman gagal dalam
untuk
mengam
men gambil
bil Dam
Damsyi
syik.
k. 0etig
etiga
a ber
berakh
akhir
ir pad
padaa tah
tahun
un 113
113 di ko
kompr
mpromi
omi ant
antara
ara
Bahasa +nggeris ra"a 6ichard ion hati- England dan pemimpin +slam !alahuddin-
yang diberikan akses kepada 0ristian untuk tempat5tempat suci. Perang salib
keempat memba;a kepada pemecatan &onstantinople- di mana 0era"aan atin
By<antium telah ditubuhkan pada tahun 12> dan berlangsung selama kira5kira
2 tahun. Perang !alib 0anak5kanak 11 berakhir dengan beribu5ribu kanak5
kanak
kan ak yan
yangg di"
di"ual
ual ke
kepad
pada
a per
perham
hambaa
baan-
n- hil
hilang
ang-- atau
atau dibunu
dibunuh.
h. ai
ain5la
n5lain
in salib
salib
kurang bencana tetapi sama sia5sia berlaku sehingga hampir akhir abad ke517.
Pelopor terakhir atin dalam dunia +slam "atuh pada tahun 131.
!e"arah telah melihat Perang !alib sebagai campuran man'aat dan kengerian.
Dari
Dari sa
satu
tu se
segi
gi-- terd
terdap
apat
at pe
peng
nget
etah
ahua
uan
n ba
baru
ru di Tim
imur
ur da
dann kemun
emungk
gkin
inan
an
perdagangan akan ditemui di sana- apatah lagi penyebaran 0ristian. !ebaliknya-
agama 0ristian telah tersebar dalam cara yang ganas- ketenteraan- dan hasilnya
adalah baha;a ka;asan baru perdagangan mungkin bertukar men"adi ka;asan
 

baru pe
baru pena
nakl
kluk
ukan
an da
dan
n pe
pert
rtum
umpa
paha
han
n da
dara
rah.
h. !atu
!atu bibila
lang
ngan
an buka
bukann 0ris
0risti
tian
an
kehilangan nya;a mereka kepada tentera 0ristian di era ini- dan trend ini akan
terus dalam penyiasatan abad akan datang.
Perang !alib siri peperangan oleh 0ristian Eropah Barat untuk mena;an semula
 Tanah
 Tanah !uci dari umat +slam. Perang !alib bermula pada 1234 dan berakhir pada
abad ke517 pertengahan atau le;at. +stilah Perang !alib pada asalnya digunakan
semata5mata kepada usaha Eropah untuk merebut kembali dari umat +slam di
bandar
bandar0ristus.
 Aesus
 Aesus Bai
Baitul
tulmu
muadd
addis-
is- yan
yang
+a kemudiannyag digunakan
ada
adalah
lah suc
suci
i 0ri
0rist
untuk stian
ian sebaga
sebagaii mana5mana
menetapkan tapak
tapak pen
penyal
yaliba
iban
usahan
ketenteraan oleh orang Eropah terhadap orang bukan 0ristian.
 Tentera
 Tentera !alib mengukir negeri 'eudal di Timur Dekat. leh itu- Perang !alib
mer
erup
upa
akan ba baha
hagi
gian
an pe
pent
ntin
ing
g a;
a;al
al ceri
ceritta pen
enge
gem
mbang
banganan Eropah
opah dan
dan
kolonialis
kolo nialisme.
me. erek
ereka a menan
menandakan
dakan kali pertam
pertamaa Barat 0rist
0ristian
ian melaksanak
melaksanakan
an
inisiati' tentera "auh dari rumah- kali pertama bilangan signi#kan kiri untuk
men"alankan budaya dan agama mereka di luar negara.
Di samp
sampining
g kem
empe
pen
n di Tim imur
ur-- ge
gera
raka
kan
n pe
pera
rang
ng salib
salib term
termasasuk
uk pe
peper
peran
anga
gan
n
terhadap umat +slam yang lain- orang5orang ka#r- dan 0ristian pembangkang
dan pengembangan umum 0ristian Eropah. Dalam erti kata yang luas Perang
!alib adalah satu ungkapan 0ristian militan dan pengembangan Eropah. ereka
digabu
dig abungk
ngkanan ke
kepen
pentin
tingan
gan agaagama
ma den
dengan
gan per
perusa
usahaa
haan
n sekula
sekularr dan tenter
tentera.
a.
0ristian bela"ar untuk hidup dalam budaya yang berbe<a- yang telah mereka
pela"ari dan diserapN mereka "uga dikenakan sesuatu ciri5ciri mereka sendiri ke
atas budaya. Perang !alib dipengaruhi
dipengaruhi imaginas
imaginasii dan aspirasi orang pada masa
itu- dan hingga ke hari ini- mereka adalah antara bab5bab yang paling terkenal
se"arah <aman pertengahan. 1
Asa'7usu' Perang Sa'ib
!elepa
!ele pass kem
ematatia
ian
n &h&har
arle
lema
magn
gne-
e- rara"a
"a oran
orangg Crarank
nk-- pada
pada ta tahu
hun
n $1>
$1> dadan
n
sete
seteru rusn
snya
ya kerunt
eruntuh
uhan
an emempa
paya
yarr belia
beliau-
u- 0ris
0risti
tian
an ErErop
opah
ah ad
adalalah
ah di ba;a
ba;ahh
serangan dan pertahanan. agyar- orang nomad dari *sia- men"arah timur dan
tengah
ten gah ErEropa
opah h sehing
sehingga
ga aba
abad
d keke512
512.. Bermul
Bermula a kira5ki
kira5kira
ra $22
$22-- beb
beberap
erapaa abad
serbuan iking mengganggu kehidupan di utara Eropah dan ;alaupun diancam
bandar
ban dar ed
editer
iterran
ranean
ean.. Teta
etapi
pi anc
ancama
aman n ter
terbes
besar
ar datang
datang dari
dari tenter
tenteraa +slam
+slam--
mililita
mi tan
n dadan
n memenanang
ng dadalam
lam ababad
ad beberik
rikut
utan
an kemat
ematiaian
n pemi
pemimpmpinin me
mere
reka
ka--
uhammad-
*'rika /tara- pada
pantai7. en"elang
timur abad ke5$-
editerranean- tentera +slam!epanyol.
dan kebanyakan telah menakluki
Tentera
+slam
+slam men
menubu
ubuhka
hkan
n pan
pangka
gkalan
lan di +ta
+tali-
li- dikuran
dikurangk
gkan
an sai<
sai< dan kuasa
kuasa Emp
Empaya
ayarr
By<an
By <anti
tine
ne %Emp
%Empay
ayar
ar 6om Tim imur
ur)) dadan n me
meng
ngepu
epung
ng moda
modal-l- &o
&ons
nsta
tant
ntino
inopl
ple.
e.
Empayar By<antine- yang telah dipelihara banyak tamadun klasik Aunani dan
telah dipertahankan editerranean timur dari serangan dari semua pihak- adalah
hampir tidak mampu untuk memegang musuh. +slam menimbulkan ancaman
budaya saingan dan agama- yang tidak iking serta agyar telah dilakukan.
Dalam aba
Dalam abad
d ke
ke511
511-- kesei
keseimba
mbanga
ngan
n ku
kuasa
asa mul
mulaa s;i
s;ing
ng ke arah Barat.
Barat. Ger
Gere"a
e"a
men"ad
men "adii leb
lebih
ih berpus
berpusatat dan ku
kuat
at dar
darii ger
geraka
akan
n re
re'or
'ormas
masii untuk
untuk men
menama
amatka
tkann
amalan di mana ra"a5ra"a memasang paderi penting- seperti biskop- di pe"abat.
leh itu- untuk pertama kalinya dalam bertahun5tahun- paus dapat menyatukan
sokongan Eropah popular di belakang mereka- satu 'aktor yang menyumbang
kepada rayuan popular Perang !alib pertama dengan berkesan.
1 http:history5;orld.orgc
http:history5;orld.orgcrusades.htm
rusades.htm
 

 Tambahan
 Tambahan pula- penduduk Eropah telah berkembang- kehidupan bandar telah
berm
bermul
ula
a un
untu
tukk me
memu
mulih
lihka
kan-
n- dadann kededua
ua5d 5dua
ua "a"ara
rakk "a"auh
uh dan
dan perda
perdaga
gang
ngan
an
tempatan telah secara beransur
beransur5ansur
5ansur meningkat. !umber manusia dan e ekonomi
konomi
Eropah kini boleh menyokong perusahaan baru pada skala Perang !alib. !eorang
pend
pendud
uduk
uk ya
yang
ng sesema
makin
kin me
menining
ngka
katt da
dan n leb
lebih
ihan
an yayang
ng lebi
lebih
h keka
kekaya
yaan
an "u
"uga
ga
berm
bermak
akna
na peperm
rmin
inta
taan
an ya yang
ng leb
lebih
ih bebesa
sarr ba bagi
gi bara
barangngan
an da
dari
ri temp
tempatat lai
lain.
n.
Ped
edag
agan
angg Er
Erop
opah
ah tela
telahh se
sent
ntias
iasaa me meliliha
hatt ke e edit
diter
erra
ranea
nean-
n- ki
kini
ni me
mere
reka
ka
mendapatkan ka;alan
itu kepentingan dunia;iyang lebih besar
bertepatan barangan-
dengan laluan-
perasaan agamadantentang
keuntungan.
Tanah leh
!uci
dan kebolehan barunya paus untuk menggembleng dan tumpuan perusahaan
yang besar.17
Perang Sa'i% PE5A(A
+a adalah bertentangan dengan latar belakang ini baha;a Paus /rban ++- dalam
satu ucapan di &lermont di Perancis pada 8o(ember 1234- yang dipanggil untuk
ekspedisi
eksped isi besar 0rist
0ristian
ian untuk memb
membebask
ebaskan
an Baitulmua
Baitulmuaddis
ddis daripa
daripada
da Turki
!el"uk
!el "uk-- ku
kuasa
asa bar
baru
u +sl
+slam
am yan
yang g bar
baru5b
u5baru
aru ini mul
mulaa akti'
akti' men
menggaggangg
ngguu aman
aman
0ristian "emaah per"alanan ke Aerusalem. Paus telah didorong oleh kedudukan
beliau sebagai ketua rohani Eropah Barat- oleh ketiadaan sementara pemerintah
yang kuat di =erman %Empayar 6om !uci) atau Perancis yang boleh sama ada
mene
me nent
ntan
angg atau
atau me
meng
ngam
ambi
bill alih
alih us
usah
aha-
a- da
dann ol
oleh
eh pa
pang
nggi
gila
lan
n bant
bantua
uan
n dari
dari
mahara"a By<antine- *leLius +. +ni pelbagai 'aktor adalah sebab5sebab yang tulen-
dan pada masa yang sama- "usti#kasi berguna untuk panggilan paus untuk
Peran
Pe rangg !al
!alib.
ib. Dal
Dalam
am mana5m
mana5mana
ana ke
kes-
s- /rb
/rban
an per
pertut
tutura
uran
n "ug
"ugaa dilapo
dilaporka
rkan
n di
beberapa kronik merayu kepada beribu5ribu rakyat semua kelas. +a adalah mese"
yang betul pada masa yang tepat.
Perang !alib Pertama telah ber"aya dalam matlamat yang "elas membebaskan
 Aerusalem.
 Aerusalem. +a "uga menubuhkan kehadiran Barat 0ristian ketenteraan di Timur
Dekat yang berlangsung selama hampir 22 tahun. Tentera !alib dipanggil ini
utremer ka;asan- Perancis untuk Hlaut yang lebih "auh lagi.H Perang !alib
Pertama adalah hairan hari. +a menarik tiada ra"a5ra"a Eropah dan beberapa
bangsa;an utama- lukisan terutamanya kurang baron dan pengikut mereka.
ereka datang terutamanya daripada tanah budaya Perancis dan bahasa- itulah
sebabnya Barat di utremer diru"uk sebagai Crank.

 Tentera
 Tentera
atau !alib menghadapi
diterima banyak
secara meluas- tidakhalangan.
konsensusereka tiadahubungan
mengenai pemimpindengan
yang "elas
itu
churchmen yang pergi dengan mereka- tiada de#nisi peranan paus- dan tiada
per"an"ian dengan mahara"a yang By<antine pada sama ada mereka adalah
sekutu
sekutu bel
beliau
iau-- pen
pen"a;
"a;at-
at- pesaing
pesaing-- ata
atau
u mun
mungki
gkin
n musuh
musuh.. 0eti
etidak
dakpas
pastia
tian
n ini
membahagikan tentera !alib ke dalam puak yang tidak sentiasa bergaul baik
dengan satu sama lain.
Pemimpin yang berbe<a diikuti laluan yang berbe<a ke &onstantinople- di mana
mereka semua untuk bertemu. 0ontin"en 6obert Clanders dan Bohemond Taranto
pergi
pergi mel
melalu
aluii "alan
"alan lau
lautt mel
melalu
aluii +ta
+tali-
li- man
manaka
akala
la ku
kumpu
mpulan
lan utama
utama yang
yang lain-
lain-
mereka God'rey Bouillon dan 6aymond dari T Toulouse-
oulouse- mengambil laluan tanah di
sekitar aut *driatik. !eperti tentera !alib berarak timur- mereka telah disertai
oleh beribu5ribu lelaki dan "uga ;anita terdiri dari kesatria kecil dan keluarga

17 ?indley-
orld GeoVrey.
upremacy  The
. 8e; Crusades-
Aork: &arrol Wslam
Gra'.and Christianity
+!B8 
+!B8 in the. tru//le for
 259$9517>>54
259$9517>>54.
 

mereka-- ke
mereka kepad
padaa pet
petani
ani men
mencarcarii kebeba
kebebasan
san dardarii hubung
hubungan an mereka
mereka ke kepad
pada
a
mano
ma norr. !a
!atu
tu *P
*P**T bebesa
sarr oran
orang g de
deng
ngan
an pe pelb
lbag
agai
ai mo
motiti'' da
dann sumb
sumban anga
gan
n
menyer
men yertai
tai per
perara
arakan
kan.. er
ereka
eka diiku
diikuti
ti tua
tuan5t
n5tuan
uan tempat
tempatanan ataatau
u ban
bangsa
gsa;an
;an
terkenal atau hanyut ke arah timur ke atas mereka sendiri- ber"alan kaki ke
bandar pelabuhan dan kemudian belayar ke &onstantinople. Beberapa tahu apa
yang diharapkan.
diharapkan. erek
ereka a tahu sedikit tenta
tentangng Empay
Empayarar By<an
By<antinetine atau agama
agama--
rtodo
rtodoksks Ti
Timur
mur 0risti
0ristian.
an. !al
!alib
ib Beberap
Beberapa a di'a
di'aham
hamii atau
atau mempun
mempunyai yai simpat
simpatii
bany
banyak
ak un untu
tukk ag
agam
ama a rrttod
odok
okss Timimur
ur-- yanangg tida
tidakk mengiengikt
ktir
ira'
a' paus
paus--
men
menggu
ggunak
sangat nakan
an bahasa
berbe<a bah
seniasa
danAunani
una
seninibina.
buk
bukann
annya
ya at
erekaatin-
in- lebih
tahu dan kurang
mempun
mempunyai
yai bentuk
ben
tentang tuk yan
+slam yang
ataug
kehidupan +slam. Bagi sesetengah Perang !alib Pertama men"adi alasan untuk
melepaskan serangan ganas dalam nama 0ristian kepada masyarakat Aahudi
sepan"ang 6hine.
Para pemimp
Para pemimpin in ber
bertemtemuu di &on
&onstastanti
ntinop
noplele dan memilih
memilih unt untuk
uk men
menyebyebera
erang
ng
dengan ber"alan kaki landskap yang ganas dan berbahaya daripada apa yang
kini Turki- bukannya pergi melalui laut. Entah bagaimana- ;alaupun keputusan
ini dipers
dipersoalka
oalkan-
n- angkatan
angkatan asal mungk
mungkin in 4-222 hingga 72-222 masih bertahan
dala
da lam
m "u"uml
mlahah yayangng memenc
ncuk
ukup
upii ununtu
tukk memeng
ngat
atasasii ne
neger
geri5n
i5neg
egeri
eri +sla
+slam
m da dan
n
penguasa apa yang kini !yria- ebanon- dan +srael. !eperti 0ristian Barat- +slam
telah berpecah. Pemerintah gagal untuk men"angka keberkesanan musuh. Di
samping itu- Crank- sebagai kuasa menyerang- mempunyai sekurang5kurangnya
satu
sat u keleb
elebiha
ihann yan
yang g sem
sement
entara
ara.. er
ereka
eka die
dieksp
ksploit
loitasi
asi ini-
ini- men
mengam
gambil
bil ban
bandar
dar
utam
utama a *n
*nti
tioc
ochh dalam
dalam =un =un 12
123$-
3$- di ba ba;a
;ah h memi
memimp mpin
in BoBohem
hemonondd Tararan
anto
to..
0emudian- ;alaupun bahagian mereka dan berpuak5puak- mereka berpindah ke
 Aerusalem.
 Aerusalem. Pengepungan =erusalem memuncak dalam kemenangan berdarah
dan membinasakan 0ristian pada =ulai 1233- di mana kebanyakan penduduk
telah dibunuh.
Deng
De nganan kememenenan
anga gan
n dadata
tang
ng ma masasala
lahh babaru
ru.. !ali
!alibb 6amai
amai me menynyak
aksisika
kan
n
pengambilan Baitulmuaddis sebagai matlamat- mereka bersedia untuk pulang
ke rumah. ain5lain- terutama golongan bangsa;an kecil dan muda anak5anak
kelu
eluar
arga
ga ya
yang
ng berk
berkuauasa
sa mu
mulia
lia-- me
menynyakaksi
sika
kann la lang
ngka
kah
h sete
seteru
rusn
snya
ya seseba
bagagaii
pencip
pen ciptaa
taan
n kekehad
hadiran
iran tet
tetap
ap 0ri
0riststian
ian di Tanah
anah !uci.
!uci. ereka
ereka kelihata
elihatann untuk
untuk
membin
mem binaa neg
negeri
eri 'eudal
'eudal sep
sepert
ertii ora
orang5o
ng5oran
rangg Bara
Barat. t. er
ereka
eka berberhar
harap
ap untuk
untuk
pemindahan budaya tentera mereka dan untuk mengukir keluar nasib pada
semp
se mpadadan
an ba baru
ru.. Fal alau
aupu
punn tent
tenter era
a !ali
!alib
b adadalalah
ah lebi
lebih
h tole
tolera
rann dadari
ripa
pada
da
pema
pe mahahama
mann keh ehididup
upan
an Tim imur
ur-- memerrek
ekaa didiik
ikti
tira
ra'' kekay
ekayaaaan.
n. er
erekekaa "u "uga
ga
menyaksikan
dan negeri5negeri
laman 0ristian. ?asilnyaseperti
ialah cara untuk melindungi
penubuhan laluan
0era"aan atin ke Tanah !uci
Baitulmuaddis-
pert
pe rtam
amaa di baba;a
;ahh Go
God'
d'rrey Bo
Boui
uill
llon
on-- ya
yang
ng meng
mengamambi
bill ge
gela
lara
ran
n De'e
De'endnder
er
!epulchre !uci- dan kemudian di ba;ah saudaranya Bald;in- yang memerintah
sebagai ra"a. Di samping /nited atin- yang berpusat di =erusalem- tiga negeri
lain !alib telah diasaskan: &ounty Tripoli- di ubnan modenN Principality *ntioch-
di !yria modenN dan &ounty Edessa- di utara !yria moden dan selatan T urki. 1>
Turki.
Perang7perang sa'i% a%ad &e7!2
Perang !alib abad ke51- melalui akhir Perang !alib 0etiga pada tahun 113-
menggambarkan ketegangan dan masalah yang melanda perusahaan secara
keseluruhannya. Bagi tuan5tuan utremer berkompromi dengan penduduk dan
kuasa +slam masuk akal- mereka tidak boleh hidup dalam peperangan yang
berterusan. Dan lagi kerana pemindahan Eropah mereka bergantung kepada
askar dan sumber dari Barat- yang biasanya hanya akan datang dalam masa
1> bid
 

konQik terbuka. Tambahan pula- persaingan di rumah telah diter"emahkan ke

dalam pertengkaran puak di utremer yang terhad sebarang dasar yang biasa di
kalangan negeri. 8or keadaan dibantu oleh ketibaan ra"a Eropah dan pengikut
mereka- seperti yang berlaku ketika Perang !alib 0edua dan 0etiga datang Timur-
ketegangan Eropah dan perasaan cemburu terbukti hanya sebagai memecah5
belahkan di Timur kerana mereka telah di rumah.
 Terdapat
 Terdapat sedikit sebab untuk ber#kir pen"a"ahan yang telah di"angkakan atau
digalakkan
olah
olah ak ibattoleh
akiba paus-
logi
logik apatah
k ke"ay
e"ayaa n Plagi
aan era oleh!ali
erang
ng mahara"a
!alib.
b. Ba
Bang By<antine-
ngsa
sa;a
;ann Crannamun
rankk meng ia ekal
mengek seolah5
alka
kan
n
hubungan
hubun gan denga
dengan n kelu
keluarga
arga mereka di rumah
rumah-- dan mereka
mereka memb
membina
ina keh
kehidupa
idupann
dan ker"aya yang men"angkau editerranean. !elain itu- di bandar dan desa-
kehidu
ke hidupan
pan harharian
ian di ran
rantau
tau ini tid
tidak
ak men
mengub
gubah
ah banyak
banyak-- sat
satu
u ind
induk
uk tenter
tenteraa
adalah sama seperti yang lain. 0ristian tuan5tuan tidak mempunyai rancangan
untuk penukaran "isim orang asli atau untuk sebarang penganiayaan sistematik
setanding dengan pembunuhan beramai5ramai yang moden atau penghi"rahan
dikuatkuasakan. ereka mahu mengekalkan kedudukan istime;a mereka dan
untuk
unt uk men
menikm
ikmati
ati ke
kehid
hidupa
upann ban
bangsa
gsa;an
;an Er Eropa
opah
h dalam
dalam suasan
suasana
a yang
yang baru.
baru.
emandangkan mereka menetap di- mereka secara beransur5ansur hilang minat
dalam mana5mana usaha paus meningkatkan ekspedisi ketenteraan yang baru.
ereka sentiasa tidak pernah mencapai sebarang kompromi sebenar dengan
mahara"a By<antium mengenai dita;an semula ;ilayah yang pernah men"adi
beliau. Falaupun kedua5dua kumpulan 0ristian mempunyai musuh yang sama-
ini bukanl
bukanlah
ah motmoti'
i' yan
yangg men
mencuk
cukupi
upi unt
untuk
uk keker"a
r"asam
sama a antara
antara dun
duniaia dengan
dengan
mengambil kira bersama sedikit.
0epada pemerintah negara +slam usaha tentera bersepadu adalah penting. Crank Crank
adalah satu penghinaan kepada agama serta untuk kepentingan politik dan
ekonomi. !e"at gabungan semangat dan nasib yang telah membolehkan tentera
!alib
!a lib un
untu
tukk kem
emen
enan
anga
gann pa
padada 12
1233
33 da
dala
lam
m me
meng
ngha
hada
dapi
pi re
real
alit
itii itu
itu se
seba
baga
gaii
keperluan untuk merekrut dan mengekalkan askar yang setia dan berkesan.
Pemer
Pe merint
intah
ah +slam
+slam ber
bertuk
tukar
ar hampir
hampir sek
sekali
ali kepad
kepada
a serang
serangan-
an- ;alaup
;alaupun un satu
satu
tampar
tam paran
an bes
besar
ar kepada
kepada kukuasa
asa 0ri
0risti
stian
an tid
tidak
ak dat
datang
ang sehing
sehingga
ga 11>>-
11>>- apa
apabila
bila
ber"aya mena;an semula Edessa +slam- di !ungai Euphrates. Bandar Edessa
te
tela
lahh me
men"n"ag
aga a pint
pintu
u bebela
laka
kang
ng pega
pegang
ngan
an Cra
rank
nk-- yang
yang kebanebanya yaka
kann
nnya
ya
berhampiran pantai. 0erugian ini menandakan permulaan akhir kubu tentera
0ristian terhadap +slam yang berdaya ma"u.
Berita ke"atuhan Edessa bergema di seluruh Eropah- dan Perang !alib 0edua
dipang
dipanggil
gil ole
oleh
h Paus Eug
Eugeni
enius
us +++.
+++. Fala
alaupu
upunn sem
semang
angatat 1234
1234 tel
telah
ah tidak
tidak lagi
dipadankan- beberapa tokoh utama menyertai Perang !alib 0edua- termasuk
ahara"a 6om ?oly &onrad +++ dan Perancis 6a"a ouis ++. &onrad membuat
kesilapan memilih "alan darat dari &onstantinople ke Tanah !uci dan tenteranya
telah dihancurkan di Dorylaeum di *sia inor. Tentera Perancis adalah lebih
bernasib baik- tetapi ia "uga mengalami kecederaan serius semasa per"alanan-
dan hanya sebahagian daripada tenaga asal mencapai Aerusalem pada 11>$.
Dalam berunding dengan 6a"a Bald;in +++ =erusalem dan bangsa;an- tentera
!alib memutuskan untuk menyerang Damsyik pada bulan =ulai. Ekspedisi itu
gagal untuk mengambil bandar- dan se"urus selepas keruntuhan serangan ini-
ra"a Perancis dan tinggalan tenteranya pulang. Perang !alib 0edua menyebabkan
mang
ma ngsa
sa ba
bany
nyak
ak Ba
Bara
ratt da
dan
n ti
tiad
ada a keu
eunt
ntun
unga
gan
n ni
nilai
lai dala
dalam
m u
utr
trem
emer
er.. a
ala
lah
h
keuntungan hanya tentera dalam tempoh ini telah dibuat dalam apa yang kini
Portugal- di mana tentera +nggeris- yang telah berpaling dari Perang !alib 0edua-
membantu percuma bandar isbon dari oors.
 

!elepas kegagalan Perang !alib 0edua- ia tidak mudah untuk melihat di mana
pembangunan masa depan akan memba;a. Dalam Perintah 1125an dan 11725
an Tentera *gama telah di;u"udkan untuk melan"utkan perang salib yang ideal
dengan
denga n mengg
menggabun
abungkan
gkan ker
kerohania
ohanian
n denga
dengann idea5i
idea5idea
dea mempertaha
mempertahankan
nkan diri
kesatriaan dan adab. elaki yang menyertai perintah mengambil na<ar kesucian
dan ketaatan yang dicorakkan selepas mereka monastisisme. Pada masa yang
sama- mereka adalah askar pro'esional- sanggup untuk menghabiskan masa
yang
ya ng lam
lama
 Aerusalem-
 Aerusalem-a dipanggil
di Tim
imurur.?ospitalers-
. Aan
angg pa
paliling
ng
dan terk
terkena
enall elarat
0esatria ad
adal
alah
ah 0ristus
0nig
0night
htssdan
o' 0uil
!t !ulaiman-
=ohn
=ohn dari
dari
dipanggil Templar
emplar.. 0um
0umpulan5kumpulan
pulan5kumpulan ini menghantar lelaki ke utremer untuk
melindungi 0ristian "emaah dan penempatan di timur timur.. +ni bermakna baha;a ra"a5r a"a5
ra"a di utremer tidak perlu hanya bergantung kepada tentera yang besar tetapi
sesat yang diketuai oleh putera. +ni pesanan kesatria perang salib cuba untuk
men"adi pengantara antara kebimbangan dan kepentingan yang lebih dunia;i
putera yang menyaksikan Timur sebagai lan"utan cita5cita mereka sendiri dan
dasar dinasti Gere"a.
!elepas
!elep as Pera
erang
ng !a
!alilib
b 0ed
edua
ua pe pesa
sana
nan
n ini
ini be
berm
rmul
ula
a seca
secara
ra bert
berter
erus
usan
an untu
untukk
mendapatkan populariti dan sokongan. emandangkan mereka menarik lelaki
dan kekayaan- dan sebagai gerakan perang salib men"adi sebahagian daripada
politik dilan"utkan di Eropah Barat- pesanan diri men"adi pemain dalam politik
Eropah. ereka ditubuhkan bab di seluruh Barat- kedua5duanya sebagai asas
merekrut dan sebagai satu cara untuk corong ;ang ke Timur- mereka dibina dan
diperkukuhkan istana besar- mereka duduk di ma"lis5ma"lis ra"a5ra"a- dan mereka
 "uga men"adi kaya dan berakar
berakar..
Dalam tahun5tahun antara kegagalan Perang !alib 0edua dan 1192- apabila
pute
pu tera
ra +sla
+slam
m !a
!ala
lahu
huddddin
in da
data
tang
ng ke kua
uasa
sa di esiesir-
r- *m
*mer
erik
ika
a ati
atinn pa
pada
da
pertahanan tetapi mampu untuk mengekalkan diri. Tetapi pada 11$9 !alahuddin
telah menimpakan kekalahan besar ke atas tentera digabungkan di ?attin dan
kemu
ke mudia
dianny
nnyaa men
mengam
gambil
bil Bait
Baitulm
ulmua
uaddi
ddis.
s. 0ead
eadaan
aan ini telah
telah men
men"ad
"adii bur
buruk.
uk.
Dalam tindak balas kepada panggilan Gere"a untuk Perang !alib baru- utama-
tiga pemerintah Barat berusaha untuk memimpin pasukan mereka dalam orang.
+ni adalah 6ichard +- ion ?earted England- Philip ++ dari Perancis- dan Crederick +-
dipanggil Crederick Barbarossa- ahara"a 6om !uci. AangAang dikenali sebagai Perang
!alib 0etiga- ia telah men"adi mungkin yang paling terkenal daripada semua
Perang
legenda!alib selain daripada
dan sastera Perang !alib
amat melampaui Pertama-
ke"ayaan atau;alaupun
nilai. peranannya dalam

 Tiga pemerintah adalah saingan. 6ichard dan Philip telah lama berada dalam
konQik atas pegangan Bahasa +nggeris di Perancis. Falaupun ra"a5ra"a +nggeris
tela
telah
h me
me;a;aris
risii #e
#e's
's be
besa
sarr di Pera
eranc
ncis
is-- pe
peng
ngho
horm
rmatatan
an me
mere
reka
ka kepa
kepada
da rara"a
"a
Perancis adalah sumber berterusan masalah. Crederick Barbarossa- lama dan
terke
terkenal-
nal- men
mening
inggal
gal dunia
dunia pada
pada 11$
11$33 dal
dalam
am per"
per"ala
alanan
nan ke Tana
anah
h !uci-
!uci- dan
kebanyakan tenteranya kembali ke =erman berikutan kematiannya. Philip ++ telah
didorong ke dalam mengambil !alib oleh keperluan untuk perla;anan saingan
beliau- dan beliau pulang pada tahun 1131 dengan kebimbangan sedikit untuk
kegemilangan Timur. Tetapi 6ichard- seorang askar yang hebat- adalah sangat
banyak dalam elemen beliau. Beliau melihat peluang untuk berkempen dalam
bidang ini- untuk men"alin hubungan dengan golongan bangsa;an tempatan-
dan
da n ber
berca
caka
kap
p seseba
baga
gaii su
suarara
a ne
neger
geri5n
i5neg
egeri
eri !a
!alib
lib.. Fal
alau
aupu
pun
n di
dia
a mend
mendapapat
at
kemuliaan banyak- tentera !alib telah dapat mena;an semula Baitulmuaddis
atau banyak bekas ;ilayah 0era"aan atin. ereka tidak ber"aya- bagaimanapun-
 

dalam gusti dari ka;alan !alahuddin rantaian bandar5bandar di sepan"ang pantai

editerranean. en"elang ktober 113- apabila 6ichard akhirnya meninggalkan
 Tanah
 Tanah !uci- /nited atin telah disusun semula. ebih kecil daripada kera"aan asal
dan "auh lebih lemah ketenteraan dan ekonomi- kera"aan kedua berlangsung
precariously untuk abad lain.14
Perang7perang sa'i% a%ad &e7!"
!elepa
!elepass ke
keke
kece;
ce;aan
aan Pe
Peran
rang
g !al
!alib
ib 0eti
etiga-
ga- kuasa
kuasa5k
5kuas
uasa
a Bar
Barat
at ak
akan
an tidak
tidak lag
lagii
mengancam
mamp
ma mpuu un asas
untu
tuk
k mesebenar
mend
ndap
apat kuasa
atka
kan
n ak+slam.
sess keDari
akse sudut
=eru
=erusalembaha;a
salem me
mela pada-
lalu
lui
i di
diplmereka
plom
omasi- hanya
asi- bu
buka
kan
n
sen"ata.
Pada 1133 +nnocent +++ dipanggil untuk Perang !alib lain untuk mena;an semula
 =erusalem. Dalam persediaan untuk Perang !alib ini- pemerintah enice
bersetu"u untuk mengangkut tentera !alib Perancis dan Bahasa Clemish ke Tanah
!uci. Falau bagaimanapun- tentera !alib tidak pernah memerangi umat +slam.
 Tidak membayar enice "umlah yang dipersetu"ui- mereka telah dipaksa untuk
ta;ar5mena;ar dengan enice. ereka bersetu"u untuk mengambil bahagian
dalam serangan ke atas salah satu saingan enice M- ,ara- sebuah pelabuhan
perdagangan di aut *driatik- 0era"aan berdekatan ?ungary. *pabila +nnocent +++
bela"ar
bel a"ar eks
eksped
pedisi
isi-- dia men
menguc
gucilk
ilkan
an pes
pesert
erta-
a- tet
tetapi
api daya
daya gabung
gabungan
an ditang
ditangkap
kap
,ara dalam 12. enice kemudian memu"uk tentera !alib menyerang modal
By<antine &onstantinople- yang "atuh pada *pril 17- 12>. !elama tiga hari
tentera !alib dipecat bandar. enice kemudiannya mendapat monopoli ke atas
perd
pe rdag
agan
anga
gann By
By<a <ant
ntin
ine.
e. Em
Empa
payayarr a
ati
tin
n &o&ons
nsta
tant
ntino
inopl
ple
e di
ditu
tubu
buhk
hkan
an-- yang
yang
berlangsung sehingga mena;an semula &onstantinople oleh mahara"a By<antine
pada 11. Di samp
sampinging itu- beberapa negeri baru !alib membiak di Greece dan
di sepan"ang aut ?itam. Perang !alib 0eempat tidak mengancam kuasa +slam.
Perda
Pe rdagan
gangan
gan dan perpernia
niagaa
gaann tel
telah
ah ber"
ber"aya
aya-- seb
sebaga
agaii enice
enice berhara
berharap-
p- tet
tetapi
api
pada kos diperbaiki meluaskan perselisihan di antara gere"a5gere"a Timur dan
Barat.
Perang !alib selepas 0eempat tidak pergerakan massa. ereka ialah perusahaan
ketenteraan yang diketuai oleh pemerintah yang digerakkan oleh moti' peribadi.
ahara"a !uci 6om Crederick ++ berikrar untuk memimpin Perang !alib pada
114- tetapi atas sebab5sebab politik tempatan menangguhkan pemergiannya.
Ba;ah tekanan daripada Paus Gregory +X- Crederick dan tenteranya akhirnya
belayar
beberapadari
hari+tali
keranapada gos 19-
Crederick telah tetapi kembali
"atuh sakit. kemarah
Paus- pelabuhan dalam masa
pada kele;atan ini
dengan lebih lan"ut- segera mengucilkan mahara"a. Gentar- Crederick memulakan
 Tanah
 Tanah !uci pada =un 1$. Di sana- beliau men"alankan Perang !alib bukan
kon(e
kon(ens
nsion
ional
al bel
beliau
iau ham
hampir
pir sep
sepenu
enuhny
hnya
a oleh runrundin
dingan
gan dip
diplom
lomati
atikk dengan
dengan
sultan esir. Perundingan ini menghasilkan per"an"ian damai esir dipulihkan
Baitulmuaddis kepada tentera !alib dan di"amin penangguhan sepuluh tahun
dari permusuhan. Falau bagaimanapun- Crederick telah die"ek di Eropah untuk
menggunakan diplomasi bukannya pedang.
Pad
adaa tahu
tahun
n 1>$
1>$-- ou
ouis
is +X
+X-- !a
!ain
intt ou
ouis
is Peran
eranci
cis-
s- me
memu
mutu
tusk
skan
an baha
baha;a
;a
tanggung"a;ab beliau sebagai seorang anak Gere"a out;eighed takhtanya- dan
dia meninggalkan kera"aannya untuk pengembaraan enam tahun. !e"ak asas
14 ?ousley- 8orman %22).
8orman %22). Contestin/ the Crusades. alden- *: Black;ell Publishing.
+!B8  15>241511$354.
+!B8 15>241511$354. 
 

kuasa +slam telah beralih ke esir- ouis tidak ;alaupun berarak di Tanah !uci-
mana5mana peperangan terhadap +slam sekarang patut de#nisi Perang !alib.
ouis dan pengikut5pengikutnya mendarat di esir pada 4 "un- 1>3- dan pada
hari berikutnya ditangkap Damietta. Casa seterusnya kempen mereka- serangan
ke atas
atas 0a
0ahe
hera
rah
h dadalam
lam mu
musi
sim
m bubung
ngaa 14
142-
2- terb
terbuk
ukti
ti me
men"a
n"adi
di malap
malapet
etak
aka.
a.
 Tentera
 Tentera !alib gagal untuk men"aga rusuk mereka- dan hasilnya esir
mengekalkan ka;alan ke atas takungan air di sepan"ang !ungai 8il. Dengan
membuka pintu sluis- mereka mencipta ban"ir yang terperangkap tentera perang
salib
!elepa
!el keseluruhan-
epass mem
membay ardan
bayar ouis
;an
;ang telah
g teb
tebusa
usanndipaksa
besar untuk
besar menyerahkan
dan menyer
menyerahkan pada
ahkan Dam *pril
Damiett a- 142.
ietta- ouis
ouis
belayar ke Palestin- di mana dia menghabiskan empat tahun membina kubu dan
mengukuhkan pertahanan 0era"aan atin. Pada musim bunga tahun 14> beliau
dan tenteranya pulang ke Perancis.
6a"a ouis "uga mengan"urkan Perang !alib utama yang terakhir- pada tahun
192
192.. 0a
0alili in
inii sa
samb
mbut
utan
an ba
bang
ngsa
sa;a
;an
n Peran
eranci
ciss adala
adalah
h unen
unenth
thus
usia
iast
stic
ic-- da
dan
n
ekspedisi telah diarahkan terhadap bandar Tunis bukannya esir. +a berakhir
dengan tiba5tiba apabila ouis meninggal dunia di Tunisia pada musim panas
192.
0isah negeri5negeri !alib- selepas pertengahan abad ke517- adalah satu sedih
dan pendek. Falaupun paus- termasuk beberapa putera5bersemangat Ed;ard +
dari England dan pelbagai pemikir agama dan politik terus untuk memanggil
satu
satu Pe
Peran
rang
g !al
!alib
ib unt
untuk
uk menyat
menyatuka
ukann ten
tenter
tera
a berp
berpera
erang
ng Eropah
Eropah dan untuk
untuk
menyam
men yampai
paikan
kan sat
satu
u tam
tampara
parann yan
yangg mem
memeca
ecahka
hkan
n kepad
kepadaa +slam-
+slam- ke
kemu
mudia
dian
n
usaha terlalu kecil dan terlalu sporadis untuk melakukan lebih daripada membeli
masa untuk negeri5negeri !alib. Dengan ke"atuhan M*kko %Ekar) dalam 131-
kubu terakhir di tanah besar telah hilang- ;alaupun perintah tentera agama
disi
disimp
mpan
an ga
garr
rris
ison
onss di &y
&ypr
prus
us da
dann 6h
6hod
odes
es ununtu
tukk bebe
bebera
rapa
pa abad
abad.. Fal
alau
au
bagaimanapun- dorongan perang salib tidak mati. !ebagai le;at sebagai 173
ekspedisi besar terhadap Turki /thmaniyyah di Balkan- disaman oleh !igismund
dari ?ungary- menarik kesatria dari seluruh Barat. Tetapi kekalahan di 8icopolis
%8ikopol) di !ungai Danube "uga menun"ukkan baha;a rayuan ini usaha "auh
mengatasi sokongan politik dan ketenteraan yang diperlukan untuk ke"ayaan
mereka.1
Perang Sa'i% LAIN

Ekspedisi ke utremer
tentera 0ristian dianggap
di tempat sebagai
lain mudah Perang !alib.
ber"enama Perusahaan
sebagai Perang dan
!alibekspedisi
tersilap
hantar atau sesat- tetapi sebenarnya tiada perbe<aan yang signi#kan di antara
mereka. 0ristian <aman pertengahan dilihat dirinya sebagai mempunyai hak atau
ke;a"ipan untuk berkembang- untuk menukar dan menguasai umat +slam dan
orang5o
ora ng5oran
rang
g ka#
ka#r-
r- dan unt
untuk
uk mem
memba;
ba;aa 0ri
0risti
stian
an pem
pemban
bangka
gkang
ng kemba
kembalili ke
lipata
lipatan.
n. *pa
*pabila
bila angkat
angkatan
an +ng
+ngger
geris
is mem
memban
bantu
tu men
mengam
gambil
bil is
isbon
bon dari
dari oors
oors
dalam 11>9- mereka telah men"alankan apa yang seolah5olah tu"uan sebenar
Perang !alib. +ni "uga benar bagi askar =erman di ba;ah pan"i5pan"i 0esatria
 Teutonik
 Teutonik apabila mereka dikenakan 0ristian ke atas orang5orang ka#r timur
 =erman dan Baltik di abad ke51
ke51 dan 17.
!e"ak Perang !alib telah men"adi cabang militan masyarakat 0ristian- ia seolah5
olah hanya logik untuk melancarkan Perang !alib *lbigensian %lihat *lbigenses).
+ni ada
adalah
lah per
perang
ang yan
yangg dip
diper"u
er"uang
angkan
kan ole
oleh
h ra"
ra"a5ra
a5ra"a
"a Peran
Perancis
cis dan pengik
pengikut
ut
1 bid
 

mereka terhadap bidaah di selatan Perancis dari seluruh 112 hingga 13. +ni
menggunakan pan"i5pan"i perang salib seolah5olah skrin asap hipokrit- sebagai
kesatria Perancis mengambil tanah musuh5musuh mereka- sa(aged oleh rakyat-
dan men"adi tuan5tuan 'eudal yang baru. Tetapi perbe<aan di antara apa yang
berlaku di Perancis- di =erusalem- atau di 6iga di Baltic adalah salah satu tempat
dan masa- tidak intipati.
!ele;at abad ke514- ini lan"utan daripada ideal perang salib ke ka;asan5ka;asan
di luar Tanah
Tanah
tertentu. !uci adalah
*pabila satu
perasaan kuasa yangdan
kebangsaan kuatpenerapan
apabila diarahkan terhadap
idea5idea agamala;an
yang
kemu
ke mudia
dianny
nnya
a dik
dikait
aitka
kan
n deng
dengan
an Pr
Prote
otesta
stan
n dib
dibuat
uat Boh
Bohemiemiaa ancama
ancaman n kepad
kepada
a
kestabilan Eropah- sekurang5kurangnya di mata Empayar 6om !uci dan paus-
Perang !alib telah diisytiharkan terhadap ?ussites- yang telah dinamakan untuk
 =ohn ?us- pemimpin pertama mereka. !esetengah decried ini sebagai Perang
!alib palsu- mengatakan baha;a ketamakan telah dikuduskan oleh sepanduk
gere"a. Tetapi kebanyakan Eropah disahkan peperangan ke"am dan reimposition
0atolikisme. +ni adalah- di mata mereka- Perang !alib untuk gere"a dan 0ristus
orang- sah seperti
seper ti mana5mana ekekspedisi Tanah !uci. 19
spedisi ke Tanah
AKIBA DAN KESI(PULAN
*pabila diadili oleh pia;aian tentera sempit- Perang !alib adalah kegagalan. *pa
yang telah mendapat begitu cepat adalah perlahan5lahan tetapi semakin hilang.
!ebaliknya- untuk memegang ;ilayah di ba;ah pan"i5pan"i 0ristian begitu "auh
dari
da ri ru
rumamah-
h- mememamand
ndan
angk
gkan
an kea eada
daan
an konte
ontemp
mpor
orar
arii peng
pengan
angk
gkut
utan
an dan
dan
komunikasi- adalah menarik. Pengambilan &onstantinople semasa Perang !alib
0ee
eemp
mpatat tela
telah
h ha
hanynya
a pepend
ndek
ek-- ma
mautut kep
epad
ada
a Empa
Empayayarr By
By<a
<ant
ntin
ine-
e- da
dan
n ia
campakkan cacat cela pada pergerakan di Barat- di mana terdapat pengkritik
konsep
kon sep kes
keseluruh
eluruhan
an Pera
Perang
ng !alib bersen
bersen"ata.
"ata. Falaupu
alaupunn &onstantin
&onstantinople
ople tidak
diambi
dia mbill ole
oleh
h Turk
urkii seh
sehingg
inggaa 1>4
1>47-7- Em
Empay
payar
ar By<
By<ant
antine
ine selepas
selepas Pe
Peran
rang
g !alib
!alib
0eempat tetapi shell diri bekas.
!elama bertahun5tahun- ulama telah cenderung untuk memberi kredit Perang
!alib untuk membuat Eropah Barat lebih kosmopolitan. ereka percaya Perang
!alib telah memba;a Eropah Barat pia;ai
pia;aian
an yang lebih tinggi perubatan Timur
Timur
dan pembela"aran- budaya Aunani dan +slam- dan keme;ahan seperti sutera-
rempah- dan oren. Penyata melampau pandangan ini dipegang baha;a Perang
!alib memba;a Eropah keluar daerahisme ,aman Gelap.
/l
/la
ama ti tida
dakk lagi
lagi men ener
erim
ima
a pe
peni
nila
laia
ian
n in
ini.
i. +a ad
adal
alah
ah terl
terla
alu mudah
udah.. +a
mengabaikan trend pertumbuhan penduduk yang lebih besar- mengembangkan
perdagangan dan pertukaran idea dan budaya yang ;u"ud lama sebelum 1234.
 Trend
 Trend ini akan menggalakkan pertukaran Timur Timur5Barat
5Barat tanpa ekspedisi tentera
atau
atau pe
peng
ngam
ambi
bila
lan
n =eru
=erusa
salem
lem.. Peran
erangg !a
!alib
lib-- mana
manaka
kala
la sa
satu
tu babaha
hagi
gian
an yang
yang
menari
men arikk dan pen
pentin
ting
g ,am
,aman
an Pe
Perte
rtenga
ngahan
han-- sem
semata
ata5ma
5matata berkhid
berkhidmat
mat untuk
untuk
mempercepatkan perubahan yang tidak dapat dielakkan.
0esan paling penting dalam Perang !alib adalah ekonomi. Bandar5bandar +tali
makmur dari pengangkutan tentera !alib dan digantikan By<antine dan +slam
sebagai
sebag ai sauda
saudagar
gar5penia
5peniaga
ga di edit
editerran
erranean.
ean. Per
Perdagang
dagangan
an diluluskan
diluluskan melalui
melalui
tangan +tali ke Eropah Barat pada keuntungan kacak. +ni kuasa komersial men"adi
asass ek
asa ekono
onomimi 6ena
enaiss
issanc
ance
e +t
+tali.
ali. +a "ug
"uga
a men
menimb
imbulk
ulkan
an kuasa
kuasa *tlan
*tlantik
tik sep
sepert
ertii
!epanyol dan Portugal untuk mencari laluan perdagangan ke +ndia dan &hina.
19 http:history5;orld.orgc
http:history5;orld.orgcrusades.htm
rusades.htm
 

/saha
/saha me
mere
reka
ka-- me
mela
lalu
luii pen
pener
erok
oka
a se
sepe
pert
rtii as
asco
co da Gama
Gama dadan
n &hris
&hristo
toph
pher
er
&olumb
&olumbus-
us- memban
membantu tu unt
untuk
uk mem
membuk
buka
a ke
keban
banyak
yakan
an dun
dunia
ia kepad
kepada
a domina
dominasisi
perdagangan dan pen"a"ahan Eropah dan beralih pusat akti(iti komersial dari
editerranean ke *tlantik.
5uju&an

*sbridge- Thomas %224). The 0irst Crusade- A *ew History- The 1oots of Con2ict 
betw
betwee
een
n Chri
Christ
stia
ianit
nity
y and
and s
sla
lam
m. L
L'o
'orrd /n
/ni(
i(er
erssity
ity Pres +!B8  39$5
esss. +!B8
21341$324..
21341$324

*sbridge- Thomas %211). The Crusades- The Authoritati)e History of the ar for 
+!B8  39$52229$934.
the Holy Land. Ecco. +!B8 39$52229$934.

Esposito- =ohn .. hat E)eryone *eeds to +now about slam.

http:;;;.ama<on.caFhat5E(eryone58eeds5about5+slamdp2134149177
http:;;;.ama<on.caFhat5E(eryone58eeds5about5+slamdp2134149177..

?indley- GeoVrey
GeoVrey.. The Crusades- slam and Christianity in the tru//le for orld
+!B8  259$9517>>54.
upremacy . 8e; Aork: &arrol W Gra'. +!B8 259$9517>>54.

?ousley-
?ousley- 8or
8orman
man   %2
%22). Co
Conte
ntest
stin/
in/ the Crusades. ald
Crusades alden
en-- *
*:: Blac
Black;e
k;ellll
Publishing. +!B8 
+!B8 15>241511$354
15>241511$354..

The
The Cr
Crus
usades.
ades 6etrie(ed !eptember $- 21 'rom http:history5
;orld.orgcrusades.htm
 

Ba% " Empayar Uthmaniyyah Se&itar A%ad Ke7!8 dan !9

Pengena'an
Empayar Uthmaniyyah pada a%ad &e7Ketujuh Be'as
Pada 1434-
Pada 1434- oh
ohamm
ammed ed %e
%ehem
hemmed
med)) +++ ber
berset
setu"u
u"u tak
takhta
hta /thman
/thmaniyy
iyyah
ah dan
selaras dengan adat 5 telah saudara 13 dilaksanakan. alangnya- dia meninggal
dunia
berumur tidak lama belas-
empat selepasdan%127) meninggalkan
usta'a berumur 1. hanya
!e"akduaiaorang anak:baha;a
dikhuatiri *hmed
*hmed akan mati tanpa ;aris- usta'a tidak dibunuh. *hmed memang mati
dalam 119- apabila anak sulungnya %sman) adalah masih hanya 17- dan
imbe
im beccilic
ilic-- papara
rano
noid
id us usta
ta'a
'a mem emererin
inta
tah
h selam
elama a tigiga
a bul ulan
an seseb
belum
elum
unceremoniously dipecat memihak sman. Pemerintahan sman ++ %11$51)
adalah begitu buruk baha;a tentera derhaka diba;a balik usta'a. sman telah
dicekik di dalam pen"ara. usta'a sekali lagi membuktikan ketidakcekapan beliau
dan selepas lima belas bulan %1517) telah digulingkan dalam memihak
kepada dua belas tahun urad + 5 salah satu anak5anak muda *hmed. urad +
telah dimanipulasi dan dihina oleh istana tipu daya dan tentera yang berdisiplin
sehingga ei 17. !elepas itu urad + memerintah dengan penumbuk besi.
%isog
%i sogyni
ynisti
stic-
c- ur
urad
ad beralk
beralkoho
oholl dil
dilaks
aksana
anaka
kann kira
kira5kir
5kira
a 4-222
4-222 subsub"ek
"ek bel
beliau-
iau-
antara yang paling remeh sebab). Pemerintahan psikotik itu gila seks +brahim +
%dia mempunyai $2 ;anita lemas harem beliau kerana dia mendengar khabar
angi
an gin
n babahaha;a
;a sasala
lah
h se
seora
orang
ng dadari
ripa
pada
da me
merereka
ka tela
telah
h seti
setia)
a) mena
menand
ndak
akan
an
pula
pu lang
ngan
an kep epad
ada
a pupuak
ak da
dann ke
kega
ganas
nasan
an.. +bra
+brahim
him tela
telah
h diditu
tumb
mban
angk
gkan
an ol
oleh
eh
 "anissaries derhaka- dan dicekik
dicekik di dalam pen"ara.
ohamm
oha mmad ad %%ehm
ehmed
ed)) + adadal
alah
ah terl
terlal
alu
u mu
mudada untu
untukk meme
memerirint
ntah
ah-- teta
tetapi
pi
mu"urlah pada 14 *lbania sangat dapat- 0prRlR ehmed Pasha telah dilantik
Fa<ir Besar. Pemerintahannya ke"am dan berdarah dipulihkan i"a<ah ka;alan
pusat- dan anaknya- 0prRlR Ca<il *hmed Pasha ber"aya beliau sebagai Fa<ir
Besar
Bes ar.. Ca<i
a<ill *hm
*hmeded %F
%Fa<ir
a<ir Besar
Besar 1159
1159)) adalah
adalah seoran
seorangg pentad
pentadbir
bir yang
yang
sederhana- adil- dan mampu- yang dibendung rasuah dan dipulihkan Empayar
untuk
untuk ke kesol
sol(en
(enan.
an. oh
ohamm
ammadad + men
menghaghabis
biskan
kan membur
memburu u <amann
<amannya.
ya. 0ar
0araa
usta'a Pasha- Grand seterusnya Fa<ir melancarkan serangan malang di ienna
yang
yan g mem
memba;
ba;a a ke
kepad
padaa ke
keka
kalaha
lahan
n ten
tenter
tera
a Turk
urkii di Er
Eropa
opah
h dan pel
pelaks
aksanaa
anaann
sendiri %Disember 1$7). ohammad + hanya di"alankan memburu. =anissaries
 "i"ik
!ula
!u beliau
laima
imann ++memberontak-
++-
- da
dann di
dikkun cimengeluarkan
unci sehi
sehingngga osaudara
ga oha
hammmmadadohammad
dala
dalamm sa yang
sang karr lebih
ngka seba muda-
sebalilikn
knya
ya..
!ulaiman menun"ukkan beberapa keupayaan sebagai pemerintah dan dilantik
Ca<il dapat usta'a sebagai Fa<ir Grand- tetapi meninggal dunia selepas hanya
empa
em patt tahu
tahun n di atas
atas takh
takhtata.. *h
*hme
med
d ++
++-- se
sepa
paruh
ruh sa
saud
udar
aran
anya
ya-- begit
begituu "u"uga
ga
memerintah hanya sebentar. usta'a ++ adalah bertenaga dan komited untuk
mendapatkan semula nasib tentera Turki. alangnya untuk pelan ini- beliau
dipandang ringan kedua5dua Peter the Great dan Eugene dari !a(oy. usta'a
berund
ber undur
ur ke
keser
serono
onokan
kan *d*dria
rianop
noplele dan tela
telahh dip
dipeca
ecatt pad
pada
a tahun
tahun 192 19277 ole
oleh
h
 "anissaries derhaka.
Dalam a;al abad ketu"uh belas- Empayar /thmaniyyah menghadapi peperangan
seke"a
seke"ap
p dengan
dengan Pe
Persi
rsia
a pad
pada
a sem
sempad
padan
an tim
timur
ur.. rang
rang Persi
Persia
a telah
telah meramp
merampas
as
Baghdad dari /thmaniyyah ka;alan- dan 175173 tentera Turki yang dibuat
berulang kali cuba untuk mendapatkan kembali ia. Pada tahun 173 selepas
akhirnya
akhirnya reta
retaking
king Baghd
Baghdad-
ad- /thm
/thmaniyy
aniyyah
ah menyi
menyimpulk
mpulkan
an 0etenan
etenangan
gan ,uhab
 

dengan
dengan Pers
ersia
ia me
meny
nyele
elesa
saik
ikan
an per
perbe
be<aa
<aann ;il
;ilay
ayah
ah mere
mereka
ka %d
%dan
an kebe
kebetu
tula
lan
n
me;u"udkan sempadan hari ini antara +ra dan +ran).
Empayarr /th
Empaya /thman
maniyy
iyyah
ah mel
melanc
ancark
arkan
an ser
serang
anganan rin
ringka
gkass dan tidak
tidak ber"ay
ber"aya
a di
Poland pada 1251. !atu usaha tentera yang lebih besar telah dilancarkan
terhadap enice pada tahun 1>4 dengan pendaratan /thmaniyyah di &rete.
Penduduk Aunani rtodoks pulau ini tidak mempunyai cinta untuk pemerintah
0atholik enice dan kebanyakan pulau tidak lama
l ama lagi "atuh. enice mengekalkan
kubual &retan
kapal
kap /thman&andia
/thmaniyy
iyyah dan digunakan
ah mem
membek bekalk
alkan
an ten tentera
tenter
tera lautgepung
a men
mengep mereka
ung.. Tuntuk
enteramengganggu
entera lau
lautt enic
enicee
hampir
ham pir mus
musnah
nah sepsepenu
enuhny
hnya a ten
tentera
tera lau
lautt /th
/thman
maniyyiyyah
ah di luar
luar Dardan
Dardanell
elles
es
%14)- tetapi /thmaniyyah pesat membina lebih banyak kapal. Bagaimanapun-
ia tidak sehingga 13 baha;a mereka akhirnya dapat mengatasi garrison di
&andia. Pada tahun 11- tentera /thmaniyyah telah dihantar untuk menindas
Gyrgy 6akoc<i ++ Transyl(ania- yang telah cuba untuk melepaskan ka;alan Turki.
 Tentera
 Tentera /thmaniyyah dilakukan kurang terhadap angkatan ?apsburg dihantar
untuk membantu Transyl(anians- tetapi eopold saya "auh lebih prihatin dengan
mene;askan
mene;a skan Per
Perancis
ancis daripa
daripadada sulta
sultan-
n- dan meny
menyimpulk
impulkan an 0eamanan
eamanan as(Yras(Yr
%1>) mengik
mengiktira'
tira' ka;a
ka;alanlan Turki di Transy
ransyl(ania
l(ania.. Pada
Pada 19 Turki bersebersekut
kutuu
dengan &ossack di ba;ah Petro Doroshenko dan menyerang Poland. !elepas
terbalik serius pada Pertempuran &hotin %197)- Turki mampu untuk berkumpul
semula
sem ula dan mem
memper perole
olehi
hi pen
penyer
yeraha
ahan n PoPodol
dolia
ia dar
darii 0utu
utub
b di PePeace
ace ,ora;no
,ora;no
%1
%19
9)
).. Fala
alaup
upunun ri rint
ntaang
ngan
an &o&ossssac
ackk tem empa
patatan-
n- /t/thm
hman
aniy
iyyyah da dapa
patt
mengekalkan selatan /kraine untuk sepan"ang abad.
eopold saya mahukan keamanan dengan Turki di hampir mana5mana harga-
tetapi 0ara usta'a mengumpulkan tentera besar5besaran dan menyerang tanah
?apsburg pada tahun 1$7. emintas beberapa kubu utama- usta'a bertu"uan
secara
sec ara lang
langsun
sung
g di ie
ienna
nna-- yak
yakin
in bah
baha;a
a;a sel
selepa
epass ke
ke"at
"atuha
uhan
n Hsemua
Hsemua oran
orang
g
0ristian akan mematuhi /thmaniyyahH. Pengepungan ienna telah dilepaskan
oleh tentera kecil Poland dan =erm
=erman
an di ba;ah =ohn !obieski- yang benar5benar
benar5benar
dihalakan Turki- yang melarikan diri dalam keadaan panik. H?oly eagueH dari
*ustria- Poland- enice- dan 6usia meneruskan untuk mengalahkan /thmaniyyah
dalam siri penglibatan daripada pemulihan kubu 8o(e ,amky %1$4) dan Buda
&astle %1$) kepada pertempuran !lankamen %131) dan ,enta %139). Pada
tahun 133 dalam Per"an"ian &arlo;it< %0arlo(ci)- /thmaniyyah menyerah kalah
?ungary- &roatia- dan !lo(enia ke ?apsburg- banyak Greece ke enice- dan
old
o
&o ldo(
&ons o(a
nsta a inop
tant
ntin kople-
e le-Polan
land.
6us ia P*<
usia ad
adaa tahu
*<o(
o( tahun
me n akui
meng
ngak be
beri
ui..rikkutny
utnya
Fal a pun
alau
aupudala
da
n lam
TmurkiPer"a
urki erk"an"
n"ia
ian
emud
em nian
udia nka;
a;al
daalan
dapaant
pat
sementara untuk mendapatkan semula beberapa ;ilayah hilang- mereka tidak
lagi menimbulkan ancaman yang serius kepada Eropah.1$
3aman Kegemi'angan Dan Kemer$s$tan Kerajaan Uthmaniyyah
Empayar
Empayar Uthmaniyy
Uthmaniyyah
ah -!
-!"!7!221
"!7!221
Empayar /thmaniyyah adalah sebuah empayar yang diilhamkan dan dikekalkan
oleh +s+slam
lam.. Emp
Empaya
ayarr /th
/thman
maniyy
iyyah
ah ada
adalah
lah sal
salah
ah satu
satu emp
empayaayarr terbes
terbesar
ar dan
pali
pa ling
ng lama
lama taha
tahan
n da
dala
lam
m se
se"a
"ara
rah.
h. +a me
meru
rupa
paka
kann sebu
sebuahah em
empapaya
yarr yang
yang
diilhamkan dan dikekalkan oleh +slam- dan institusi +slam. +a digantikan Empayar
By<antine sebagai kuasa yang utama di editerranean Timur
Timur..

1$ The
21
!ttoman Empire in the e)enteenth Century . 6etrie(ed !eptember 72-
'rom http:
http:'acult
'acultyy.histor
.historyy.;isc.e
.;isc.edusommer
dusommer(ille
(ille741o
741ottomans.h
ttomans.htm
tm
 

Empayarr /th
Empaya /thman
maniyy
iyyah
ah mencap
mencapaiai ke
ketin
tinggi
ggian
an di ba;ba;ah
ah !uleim
!uleiman
an agni#
agni#cen
centt
%memerintah 142514)- apabila ia diperluaskan untuk merangkumi Balkan dan
?ungary- dan mencapai pintu ienna. Empayar mula merosot selepas dikalahkan
di Pertempuran epanto %1491) dan kehilangan hampir keseluruhan tentera laut.
+a menurun lagi pada abad seterusnya- dan berkesan selesai oV oleh Perang
Dunia
Dun ia Perta
Pertama
ma dan Pe Peran
rangg Bal
Balkan
kan.. !al
!alah
ah sat
satu
u leg
legasi
asi Empay
Empayarar /thman
/thmaniyy
iyyah
ah
+slam adalah sekularisme yang teguh Turki moden.
Pada
Pa da ke
kemun
muncak
caknya
nya ia tertermas
masuk:
uk: Turk
urki-
i- es
esir-
ir- Gr
Greec
eece-
e- Bul
Bulgar
garia-
ia- 6omania
omania--
ace
acedo
doni
nia-
0ebanyaka-
0ebanyakan ?u
?ung
ngar
an "alur ary-
y- *'rika
pantai Pal
ales
esti
tin-
n- =ord
=ordan
/tara. an-- ub
ubna
nan-
n- !y
!yri
ria-
a- Ba
Baha
hagi
gian
an !a
!aud
udi-
i-

Kenapa Empayar %erjaya

;a&t$r &ejayaan

 Terdapat
 Terdapat banyak sebab mengapa E
Empayar
mpayar /thmaniyyah b
begitu
egitu ber"aya:

• !angat berpusat
• 0uasa sentiasa dipindahkan kepada orang tunggal- dan tidak berpecah
antara putera5putera saingan
• Empaya
Emp ayarr /th
/thman
maniyy
iyyah
ah tel
telah
ah ber"
ber"aya
aya dip
diperin
erintah
tah oleh ke
kelua
luarga
rga tungga
tunggall
selama 9 abad.
• 8egeri5run sistem pendidikan
•
*gama
*ga ma tel
dianggap telah
ah dip
diperb
sebagai erbada
adanka
nkan
Hpelindung n+slamH.
dal
dalam
am str
strukt
uktur
ur negeri-
negeri- dan !ultan
!ultan tela
telah
h
• sistem kehakiman mengikut Pentadbiran 8egeri
• 0e"am dalam berurusan dengan pemimpin5pemimpin tempatan
• 0enaika
enaikan
n pan
pangka
gkatt ke "a;
"a;ata
atann ku
kuasa
asa seb
sebaha
ahagia
gian
n besarn
besarnya
ya bergan
bergantun
tung
g
kepada merit
• encipta pakatan merentasi kumpulan politik dan perkauman
• Bersatu oleh ideologi +slam
• Bersatu di ba;ah kod pahla;an +slam dengan ideal meningkatkan ;ilayah
+slam melalui =ihad
• Bersatu di ba;ah struktur organisasi dan pentadbiran +slam
• *mat pragmatik- mengambil idea5idea yang terbaik daripada budaya lain
dan membuat mereka sendiri
• 0esetiaan digalakkan daripada kumpulan agama lain
• 0uasa s;asta dan kekayaan dika;al
•  T
 Tentera
entera yang sangat kuat
o tentera 0uat berasaskan hamba
o Pakar dalam ubat bedil membangun sebagai alat tentera
o Etos %budaya) ketenteraan diterap pentadbiran keseluruhan

Asa'
!elepass Bag
!elepa Baghda
hdadd "at
"atuh
uh den
dengan
gan on
ongol
gol-- !el
!el"uk
"uk men
mengis
gisyti
ytihar
harkan
kan 0esu
esulta
ltanan
nan
bebas di timur dan tengah *sia 0ecil. Pada tahun 1721- /thman- /<bekistan
puakk /th
pua /thman
maniyy
iyyah-
ah- men
menumb
umbang
angkan
kan ban
bangsa
gsa;an
;an !el
!el"uk
"uk dan mengis
mengisyti
ytihar
harkan
kan
dirinya sebagai !ultan di *sia inor.
Peraturan &uasa
Pada mulanya pemerintahan !ultan /thmaniyyah adalah tidak selamat. /ntuk
menyat
men yatuka
ukan
n Em
Empay
payar
ar mereka
mereka !ul
!ultan
tan /th
/thman
maniyy
iyyah
ah memben
membentuktuk ku
kumpu
mpulan
lan
 

pe"uang 'anatik 5 pesanan daripada =anissaries- sekumpulan retak in'antri hamba

dan 0ristian memeluk +slam.
/thmaniyyah dikenakan siri kekalahan pada kemerosotan Empayar By<antine
0ristian dan kemudian dengan cepat berkembang ke arah barat.
.$nstantin$p'e< Istan%u'
&onstantinople adalah "antung Empayar By<antine. +a men"adi modal Empayar
/thm
/thman
aniy
iyya
yah
/thmaniyyah.h ehmet
ap
apab
abil
ila
a menyembelih
ia tela
telah
h dita
dita;a
;ann pa
pada
ramai da 1>47
1>47 dan
penduduk ol
oleh
ehmemaksa
!ult
!ultan
an ehm
e hmet
et ++
selebihnya
dalam buangan- kemudian menyusun bandar dengan mengimport orang dari
tempat lain di ;ilayah /thmaniyyah.
ehmet
ehm et dina
dinama
maka
kan
n &o
&ons
nsta
tant
ntin
inop
ople
le +sta
+stanb
nbul
ul 5 Mb
Mban
anda
darr +sla
+slamM
mM 5 da
dann yang
yang
ditetapkan tentang membina semula ia- kedua5dua #<ikal dan politik- sebagai
modal beliau.

E&$n$mi
+stanbul men"adi bukan saha"a modal politik dan ketenteraan- tetapi kerana
kedud
ke duduk
ukann
annya
ya di pers
persimp
impang
angan
an Er
Eropa
opah-
h- *'rik
'rika-
a- dan *sia-
*sia- salah
salah sat
satu
u pusat
pusat
perd
pe rdag
agan
anga
gan
n ya
yang
ng be
besa
sarr di du
duni
nia.
a. agi
agi band
bandarar pent
penting
ing ia
iala
lah
h Burs
Bursa-
a- yang
yang
merupakan
merupa kan pusat perd
perdagang
agangan
an suter
sutera.
a. !esete
!esetengah
ngah penaklu
penaklukan
kan /thmaniyy
/thmaniyyah ah
kemu
ke mudia
dian
n tel
telah
ah "el
"elas
as bertu"
bertu"uan
uan unt
untuk
uk mem
member
berika
ikan
n mereka
mereka menga;
menga;alal laluan
laluan
perdagangan lain.
*ntara barang5barang yang diniagakan adalah seperti berikut:
be rikut:
!utera dan kain lain- usk- 6hubarb- Porselin dari &hina- 6empah seperti lada-
Pe;arna seperti nila.
0ek
ekuat
uatan
an ek
ekono
onomi
mi Em
Empay
payar
ar "ug
"uga
a ber
berhut
hutang
ang banyak
banyak kepad
kepada
a dasar
dasar ehmet
ehmet
meni
me ning
ngka
katk
tkan
an bi
bila
lang
ngan
an pe
peni
niag
agaa da
dan
n tuka
tukang
ng da
dala
lam
m em
empa
paya
yarr. Bel
Beliau
iau mu
mula
la
menggalakkan peniaga untuk bergerak ke +stanbul- dan kemudian secara paksa
ditempatkan semula pedagang dari ;ilayah ditangkap seperti &aVa. Beliau "uga
menggalakkan pedagang Aahudi dari Eropah untuk berhi"rah ke +stanbul dan
menubuhkan perniagaan di sana. 0emudian pemerintah meneruskan dasar5dasar
ini.
Pengepungan .$nstantin$p'e
*pabila !ultan ehmet ++ menunggang ke bandar &onstantinople pada kuda
puti
putih
h pa
pada
da 1>4
1>47-
7- ia me
mena
nand
ndak
akan
an akh
akhir
ir se
seri
ribu
bu ta
tahu
hun
n Empa
Empaya
yarr By<a
By<ant
ntin
ine.
e.
Percubaan a;al untuk menangkap bandar telah sebahagian besarnya gagal 5 "adi
mengapa /thmaniyyah ber"aya kali iniZ *pakah kesan ke"atuhan &onstantinople
mempunyai di seluruh dunia 0ristianZ
6oger &ro;ley- penulis dan se"arah;anN =udith ?errin- Pro'esor Penga"ian *ntik
dan By<antine e;at di 0ing &ollege ondonN dan &olin +mber- dahulunya 6eader
di Turki
Turki di /ni(ersiti anchester membincangkan soalan5soalan ini.
Kesan &ejatuhan .$nstantin$p'e
Pena;anan &onstantinople berakhir Empayar By<antine selepas 1122 tahun.
0esan ini pada 0ristian Eropah adalah sangat besar
besar..
 

!alah satu kesan yang tidak diduga adalah baha;a ramai sar"ana melarikan diri
dari
dari em
empa
paya
yarr ba
baru
ru da
dan
n per
pergi
gi ke +t
+tal
ali-
i- di ma
mana
na mere
mereka
ka be
berp
rpeng
engar
aruh
uh dala
dalam
m
mencetuskan 6enaissance- dan meningkatkan perdagangan dengan timur
timur..
Falaupun Pope menuntut perang salib untuk mena;an semula +stanbul dari
umat +slam- bangsa5bangsa 0ristian gagal untuk menghasilkan tentera untuk dia-
dan tidak cuba untuk merebut kembali bandar telah dibuat.

Dominasi +slam pusat perdagangan

ke atas negara5negara Barat untuk&onstantinople bekas baru
mencari cara5cara meningkatkan
ke Timur tekanan
dengan
perg
pergii ke arah
arah ba
bara
rat.
t. +ni
+ni akh
akhir
irny
nya
a me
memb
mba;
a;aa kepa
kepada
da ekeksp
sped
edis
isii &o
&olu
lumb
mbus
us--
agellan- dan Drake.
Agama 'ain
Sistem se&$i < (i''et System
Gere"a
Gere"a di
ditu
tuka
karr me
men"
n"ad
adii ma
mas"
s"id
id.. a
asy
syar
arak
akat
at bu
buka
kan
n +slam
+slam tela
telah
h di
dian
an"ur
"urka
kan
n
mengikut sistem sekoi- yang memberikan minoriti komuniti agama  etnik 
geogra#
geogra # yang terhad kuasa untuk menga;a
menga;all selia hal eh;al mereka
mereka sendiri 5 di
ba;ah ketuanan keseluruhan pentadbiran /thmaniyyah.
!ekoi 0ristian rtodoks yang pertama telah ditubuhkan pada tahun 1>4>. +ni
memba;a 0ristian rtodoks ke dalam satu komuniti di ba;ah pimpinan Patriarch
yang mempunyai kuasa besar yang diberikan kepadanya oleh !ultan. *rmenian
millets 0ristian- Aahudi
Aahudi dan lain5lain diikuti dalam masa terdekat.
!esetenga
!esetengah
h mil
millet
letss diba
dibayar
yar cukai
cukai ke neg
negeri
eri ini sebaga
sebagaii golong
golongan
an dhi
dhimm
mmis-
is-
manakala yang lain telah dikecualikan kerana mereka dilihat akan melaksanakan
perkhidmatan nilai ke negeri ini.
Sistem De0shirme
Bukan +slam di bahagian empayar terpaksa menyerahkan beberapa anak5anak
merreka
me eka seseba
baga
gaii cu
cuka
kaii di ba
ba;a
;ah h sist
sistem
em De De(s
(shir
hirme
me %M%Mpe
perh
rhim
impu
puna
nanM
nM)) yang
yang
diperk
diperkena
enalka
lkan
n pad
padaa aba
abadd ke51>
e51>.. ena
enaklu
kluki
ki mas
masyar
yaraka
akatt 0ri
0risti
stian-
an- teruta
terutama
ma di
Balkan
Balkan-- ter
terpak
paksa
sa menyer
menyerahk
ahkan
an dua pul
puluh
uh per
peratu
atuss dar
daripa
ipada
da anak5a
anak5anak
nak lelaki
lelaki
mereka ke negeri ini.
/ntuk seram ibu bapa mereka- dan pengulas Barat menggambarkan kanak5
kanak ini telah memeluk agama +slam dan berkhidmat sebagai hamba.
Falaupun penyingkiran dipaksa dari keluarga mereka dan penukaran adalah
pasti trauma dan selaras dengan idea5idea moden hak asasi manusia- sistem
de(shirme adalah satu bentuk yang agak istime;a perhambaan untuk beberapa
%;alaupun orang lain pasti sakit digunakan).
Beberapa anak5anak muda telah dilatih untuk perkhidmatan kera"aan- di mana
mereka dapat mencapai pangkat yang sangat tinggi- ;alaupun baha;a Grand
e<ir
e<ir.. Banyak yang lain berkhidmat dalam kor elit tentera Empayar //thmaniyyah-
thmaniyyah-
dipanggil =anissaries- yang telah hampir secara eksklusi' terdiri daripada muala' 
yang dipaksa dari 0ristian.
De(shir
De(shirme
me memema
main
inka
kan
n pe
pera
rana
nan
n ya
yang
ng pe
pent
nting
ing dala
dalam
m pe
pena
naklu
kluka
kan
n ehm
ehmetet
&onstantinople- dan dari itu "a;atan yang sangat kanan kerap diadakan dalam
pentadbiran kera"aan.
 

Falaupun ahli5ahli kelas de(shirme teknikal hamba- mereka adalah kepentingan

besar
besar ke
kepad
pada
a !ul
!ultan
tan ke
keran
ranaa mer
mereka
eka ter
terhut
hutang
ang kepad
kepadany
anya
a kesetia
esetiaan
an mutlak
mutlak
merreka
me eka dadan
n memen"
n"ad
adii pe
pent
nting
ing kep
epad
ada
a kuauasa
sany
nya.
a. !t
!tat
atus
us in
inii me
memb
mbol
oleh
ehka
kan
n
beberapa MhambaM untuk men"adi kedua5dua berkuasa dan kaya. !tatus mereka
masih
mas ih terhad
terhad-- dan ana
anak5an
k5anak
ak mereka
mereka tid
tidak
ak dibena
dibenarka
rkann me;aris
me;arisii ke
kekay
kayaan
aan
mereka atau mengikuti "e"ak mereka.
Sistem de0shirme %erterusan sehingga a&hir a%ad &etujuh %e'as=

Kehidupan di %a>ah (ehmet

!elepas pertempuran antara +slam dan 0ristian- gere"a telah ditukar ke dalam
mas"id dan mas"id ke gere"a mengikut yang merupakan pemenang.
Falaupun ehmet ditukar banyak gere"a ke mas"id- dia tidak menindas agama
0ristian itu sendiri. T
Terdapat
erdapat sebab5sebab praktikal untuk ini:
0ristian adalah kumpulan terbesar penduduk dan ke;u"udan bersama adalah
mung
mu ngkin
kin un
untu
tukk me
men"a
n"adi
di lebih
lebih ceka
cekap
p da
darip
ripad
ada
a konQi
onQikk +nst
+nstit
itus
usii gere
gere"a
"a yang
yang
disediakan mesin untuk melaksanakan pemerintahan ehmet. Tetapi ehmet
 "uga telah dipengaruhi oleh pemerintahan +slam baha;a umat +slam perlu
menun"ukkan rasa hormat kepada semua agama.
ehmet bukan saha"a di benarkan 0ristian- dia telah membuat usaha khas untuk
menarik orang5orang Aahudi ke +stanbul. +ni adalah menarik kepada orang5orang
 Aahudi-
 Aahudi- yang sebelum ini ttelah
elah dianiaya oleh Gere"a 0ristian rtodoks.
rtodoks.
asyarakat bukan +slam %millets) dika;al oleh !ultan yang bertindak melalui
pemimp
pem impin in aga
agamama mer
mereka
eka.. 0om
omuni
uniti5
ti5ko
komu
munit
nitii ini diberi
diberikan
kan bahagi
bahagianan mereka
mereka
send
sendir
irii ba
band
ndar
ar5b
5ban
anda
darr di ma
mana
na un
untu
tukk hidu
hidup p dan
dan berib
beribad
adat
at.. e
ere
reka
ka tela
telahh
diberik
diberikanan banyak
banyak ke kebeb
bebasa
asann unt
untuk
uk men
men"ala
"alani
ni ke
kehid
hidupa
upann mereka
mereka mengik
mengikut
ut
agam
ag amaa tert
terten
entu
tu me
merrek
eka-
a- dadan
n se
seba
baga
gain
inya
ya adal
adalah
ah se seba
baha
hagigian
an bebesa
sarn
rnya
ya
menyokong tuan5tuan mereka yang beragama +slam.
Se'epas (ehmet
ehmet ++ meninggal dunia pada tahun 1>$1- dan dia dicalonkan anak sulungnya
Baye
Baye<i
<id
d seba
sebaga
gaii !u
!ult
ltan
an ba
baru
ru.. /m
/mat
at +s
+sla
lam
m !yia
!yiah
h di Em
Empa
paya
yarr /t
/thm
hman
aniy
iyya
yah
h
memb
me mber
eron
onta
takk me
memi
miha
hakk Ba
Baye
ye<i<id
d ab
aban
angg =em.
=em. ThThe
e =a
=ani
niss
ssar
arie
iess me
meni
nind
ndas
as
pemb
pember
eron
onta
taka
kan
/thmaniyyah. n dan
dan se
sele
lepa
pass it
itu
u me
men"
n"ad
adii sang
sangat
at pent
pentin
ing
g dala
dalam
m poli
politi
tikk

Dengan anak =anissary sokongan Baye<id !elim meletakkan asas5asas untuk

dunia Empayar /thmaniyyah berdasarkan sepenuhnya kepada ke<aliman !ultan.
!hiMas ke"am telah ditindas dan mereka berundur ke Parsi- bergabung dengan
kumpulan tempatan !yiah dan akhirnya membentuk negara mereka sendiri di
ba;ah !hir(an !a'a(id.
Pem%unuh saudara
!ultan !elim memperkenalkan dasar pembunuh saudara %pembunuhan saudara).
Di ba
ba;a
;ahh sist
sistem
em ini
ini ap
apab
abila
ila se
seora
orang
ng !u
!ult
ltan
an ba
baru
ru mena
menaik
ikii ta
takh
khta
ta sa
saud
udar
ara5
a5
saudar
saudarany
anya
a aka
akan
n dik
dikunc
unci.
i. !ec
!ecepa
epatt !ul
!ultan
tan tel
telah
ah mengha
menghasil
silkan
kan anak
anak pertam
pertamaa
saudara %dan anak5anak mereka) akan dibunuh. *nak5anak !ultan baru akan
kemudiannya terhad sehingga kematian bapa mereka dan keseluruhan sistem
akan bermula sekali lagi.
 

+ni
+ni se
sela
lalun
lunya
ya be
berm
rmakn
akna
a ba
baha
ha;a
;a beberp
rpul
uluh
uh5p
5pulu
uluh
h anak
anak5a
5ana
nakk akan
akan dibun
dibunuh
uh
manakala hanya satu akan men"adi !ultan.
Dalam aba
Dalam abadd ke
kemu
mudian
dian pem
pemeri
erinta
ntahan
han /th
/thman
maniyy
iyyah-
ah- saudar
saudara5s
a5saud
audara
ara tela
telah
h
dipen"ara bukannya dilaksanakan.
Su'tan dan mah&amah
Kehidupan Su'tan
Pintu masuk utama ke +stana Topkapi- +stanbul- Turki [ !ultan5sultan tinggal di
+stana Topkapi di +stanbul.
0ehidup
ehidupan
an !ulta
!ultan
n telah di"alankan oleh ritual
ritual disa
disalin
lin dari mahk
mahkamah
amah By<antine.
!ebagai contoh- !ultan memakai "ubah sutera sekali dan kemudian mereka telah
dibuang. %6amai kini dipelihara di u<ium T
Topkapi.)
opkapi.)
+stana Topkapi diadakan banyak ob"ek yang telah digunakan untuk memberi
kesah
esahih
ihan
an ke
kepa
pada
da /thm
/thman
aniy
iyya
yah
h da
dan
n me
meng
nguk
ukuh
uhka
kan
n tunt
tuntut
utan
an !u
!ult
ltan
an un
untu
tukk
men"adi pemimpin semua umat +slam. Aang paling penting ini adalah mantel
8abi uhammad dan standard dan "e"ak. +ni telah diba;a dari esir apabila
0aherah "atuh kepada /thmaniyyah.
+a adalah di ?arem baha;a !ultan menghabiskan hidupnya. !etiap penghuni 72
bilik5bilik
bilik5bilik kec
kecilil gelap di istana T
Topkap
opkapii adalah arahan untuk beli
beliau.
au. Bilangan
Bilangan
gundik sering melebihi seribu dan datang dari seluruh dunia. 0akitangan saha"a
lelaki tetap terdiri daripada sida5sida.
*kses kepada !ultan bermakna kuasa. Tetapi tiada siapa yang boleh dipercayai.
!ulta
!u ltan
n berp
berpin
inda
dah
h se
seti
tiap
ap mala
malam
m untu
untukk me
mengngel
elak
akka
kan
n pem
pembu
bunu
nuha
han.
n. e
ela
laki
ki
Ca(oured telah dinaikkan pangkat untuk memerintah tempat "auh seperti !yria-
lelaki tidak memihak boleh dikunci di dalam istana.
?arem adalah paradoks- kerana ia adalah ciri5ciri Empayar /thmaniyyah %dan
lain5lain negara +slam) belum terkandung banyak yang tidak dibenarkan dalam
+slam. ?arem boros- picisan- dan kesat. 0epekatan kekayaan- penderitaan dan
ketid
etidak
akad
adililan
an terh
terhad
adap
ap ;ani
;anita
ta ad
adal
alah
ah "auh
"auh dari
dari ci
cita
ta5c
5cit
ita
a perk
perkah
ah;i
;ina
nan
n dan
dan
kehidupan suami isteri di dalam +slam.
Fal
alau
aupu
punn in
ini-
i- ha
harrem bo
bole
leh
h me
memb
mba;
a;aa ma
man'
n'aa
aatt kep
epad
ada
a kelua
eluarg
rga
a yang
yang
mempunyai seorang ;anita dalam harem. +a bermakna naungan- kekayaan dan
kuasa- ia bermakna akses kepada manusia yang paling berkuasa dalam Empayar
5 !ultan.
Pengaruh dan Stru&tur
Falaupun Empayar /thmaniyyah telah banyak dipengaruhi oleh agama dan adat
re
resa
sam
m oran
orang5o
g5ora
rang
ng ya
yang
ng ia di
dipe
perb
rbad
adan
anka
kan-
n- pe
peng
ngar
aruh
uh yang
yang pali
paling
ng pent
pentin
ing
g
datang dari +slam.
Elit pemerintah beker"a cara mereka sehingga hierarki yang madrassahs negeri
%sekolah agama) dan sekolah istana. ereka telah dilatih untuk men"adi prihatin
dengan
den gan kepe
eperlua
rluan
n ke
kera"
ra"aan
aan dan men
men"adi
"adi pri
prihat
hatin
in ter
terhada
hadap
p sekata
sekatan
n und
undang
ang55
undang +slam.
 

Dalam struktur elit pemerintah mencerminkan dunia perintah dan hierarki di

mana
ma na pr
prom
omos
osii da
dan
n stat
status
us diber
diberik
ikan
an ga
gan"
n"ara
aran
n berd
berdas
asar
arka
kan
n merit
merit.. leh
leh itu
itu
kelahiran dan keturunan- golongan bangsa;an atau kaum men"adi hampir tidak
rele(an kepada ke"ayaan di dalam sistem. ?anya satu pos- baha;a !ultan- telah
ditentukan oleh kelahiran.
Su'eiman 7 ?aman &egemi'angan
3aman Keemasan Su'eiman
Empayar
Empay
anak ar /thm
/thmaniyy
!elim- aniyyah
!uleimanahagni#cent
mencapai
mencapai %memerintah
kem
kemuncak
uncak kuasany
kuasanya
142 a semasa
sema
5) dan sa pemer
pemerintaha
!elim intahan
++ cucunyan
%145149>).
!uleiman datang kepada takhta sebagai salah satu daripada ra"a5ra"a terkaya di
duni
du nia.
a. 0ek
ekua
uata
tann
nnya
ya beberh
rhut
utan
angg ba
bany
nyak
ak kepa
epadada ker"a
er"a !e
!elim
lim ba
bapa
pany
nyaa tela
telah
h
dila
dilakkuk
ukan
an da dala
lam
m me mens
nsta
tabi
bilk
lkan
an kera"a
era"aan
an-- me
mengngha
hapu
pusk
skan
an pepemb
mbanangk
gkan
ang-
g-
mena
me nakkut
utka
kann %tet
%tetap
apii tida
tidakk be
ber"
r"ay
aya
a memena
nakl
kluk
uk)) Empa
Empayayarr !a
!a'a
'a(i
(id
d +ran
+ran ke
mengamalkan dasar bukan agresi'- dan menakluk empayar amluk esir dan
!yria.
+ni pen
penaklu
aklukan
kan-- yan
yang
g ber
bersat
satu
u tan
tanah
ah Er
Eropa
opah
h Ti
Timur
mur dan Ti
Timur
mur editer
editerran
ranean
ean
ba;ah pemerintah tunggal- yang diba;a masa keamanan dan kestabilan- di
ba;ah mana Empayar berkembang.

!uleiman tidak mempunyai pesaing dalaman bagi kuasa. Bapanya telah melihat
baha;a
bah a;a den
dengan
gan mel
melaks
aksana
anakan
kan sau
saudara
dara sen
sendir
dirii dan anak5an
anak5anak
ak mereka
mereka-- dan
semua > saudara !uleiman.
Empayar /thmaniyyah sekarang termasuk begitu banyak ;ilayah di mana +slam
telah diamalkan- dan begitu banyak tempat5tempat suci +slam- yang !uleiman
tela
telah
h me
melua
luass dian
diangg
ggap
ap se
seba
baga
gaii pe
pemi
mimp
mpin
in aga
agama
ma +slam
+slam-- sert
serta
a pe
peme
meri
rint
ntah
ah
dunia;i kebanyakan orang +slam.
Empire menarik artis dan tukang uslim. 0ekayaan dan kestabilan Empayar
pada masa ini menarik
menarik otak atas +slam tempoh- dan tukan
tukang-
g- artis- cendekia;an
dan penulis tidak sabar
sabar5sabar
5sabar untuk berpindah ke +stanbul.
!ule
!uleim
ima
an dina
dinam
makan
akan M
Mag
agni
ni#
#cen
enttM oleh
oleh Er
Erop
opa
ah- tetap
etapii ra
rakkyat
yat sen
end
dir
irii
memanggilnya Ma;gi(erM.
 @ang&a Pende&<Sh$rt
Pende&<Sh$rt 77
ermism
Pemerintah /thmaniyyah mempunyai dasar yang sangat "angka pendek. ereka
meno
me nola
lakk id
idea
ea me
memb
mbanangu
gunk
nkan
an ;ila
;ilaya
yah
h da
dan
n mela
melabu
burr di da
dala
lamn
mnyaya untu
untukk
keu
eunt
ntun
ungagan
n pa
pada
da ma
masa
sa tert
terten
entu
tu di ma
masa
sa ha
hada
dapa
pan-
n- ta
tana
nah
h dan
dan rakya
rakyatt tela
telah
h
dieksploitasi kepada titik keletihan dan kemudian lebih atau kurang terbengkalai
di memihak tanah baru.
Dasarr ini be
Dasa berrmakna
akna ba
baha
ha;a
;a EmEmpa
paya
yarr /t /thm
hmananiy
iyyyah ber
bergant
gantun
ung
g pada
pada
pengembangan berterusan untuk kestabilan. =ika ia tidak berkembang- ia adalah
mungkin runtuh.
Kemer$s$tan
0uasa empayar telah menyusut men"elang 1$7 apabila percubaan kedua dan
terakhir telah dibuat untuk menakluk ienna. +a gagal. Tanpa penaklukan Eropah
 

dan pengambilalihan kekayaan baru yang penting Empayar hilang momentum

dan pergi ke dalam penurunan perlahan.
Beberapa 'aktor5'aktor lain yang menyumbang kepada kemerosotan Empayar:

• 0uasa5kuasa Eropah mahu mengembangkan

0uasa5kuasa
• asalah ekonomi
• Persaingan daripada perdagangan dari *merika
• Persaingan daripada produk murah dari +ndia dan Timur =auh
• Pembangunan laluan perdagangan lain
• Peningkatan kadar pengangguran dalam Empayar
• Empaya
Emp ayarr /th
/thman
maniyy
iyyah
ah men
men"ad
"adii ku
kuran
rang g berpus
berpusat-
at- dan ka;
ka;ala
alann pus
pusat
at
lemah
• !ultan men"adi kurang teruk dalam mengekalkan pia;aian yang ketat
integriti dalam pentadbiran Empayar
• !ultan men"adi kurang sensiti' kepada pendapat a;am
• 0ualiti !ultan rendah abad ke519 dan ke51$
• Pen
enga
gakh
khir
iran
an pe
pela
laksa
ksana
naan
an an
anak
ak5a
5ana
nakk !u!ult
ltan
an dan
dan saud
saudar
ara5
a5sa
saud
udara
ara--
memen"arakan mereka sebaliknya
• +ni pr
prose
osess yan
yang
g nam
nampak
paknya
nya ber
berper
perik
ikema
emanus
nusiaan
iaan menyeb
menyebabk
abkan
an lelaki
lelaki
men"adi !ultan selepas menghabiskan tahun di dalam pen"ara 5 tidak
latihan terbaik untuk kuasa mutlak
0emal *taturk mencipta identiti baru moden. Tidak lama kemudian perkataan
sangat Turk men"adi sinonim dengan pengkhianatan dan ke<aliman. +ni Turki
dipimpin seperti 0emal *taturk- yang dilahirkan le;at dalam abad kesembilan
belas- akan ditolak oleh sistem politik /thmaniyyah Turki dan budaya ia telah
berkembang. elihat sedikit tetapi kerosak
kerosakan
an dan rasuah- beliau mengetuai Turki
untuk me;u"udkan satu identiti baru yang moden.
Empaya
Empa yarr rasm
rasmii be
bera
rakh
khir
ir pa
pada
da 1hb
1hb 8o8o(e
(emb
mber
er 1313
-- ap
apab
abil
ila
a 0es
esul
ulta
tana
nan
n
/thm
/thman
aniy
iyya
yah
h tela
telah
h dima
dimansnsuh
uhka
kan
n da
dann Turki
urki di
diis
isyt
ytih
ihar
arka
kan
n seba
sebagagaii sebu
sebuah
ah
republik.
republik. 0hila'ah /thm
/thmaniyy
aniyyah
ah terus sebagai sebuah institusi-
institusi- denga
dengan n pihak
sehingga ia "uga telah dimansuhkan pada 7 mac- 13>. 13
berkuasa dikurangkan- sehingga
Kesimpu'an
*pabila kuasa super- Empayar /thmaniyyah "atuh kerana gabungan degenerasi
dalaman dan tekanan luaran. 0ehilangan kecergasan ekonomi mengakibatkan
Eropah mengelilingi *'rika untuk perdagangan dan bergantung kepada *merika
bukannya tengah /thmaniyyah. Perindustrian Eropah tidak lama lagi melepasi
tradisi ketinggalan <aman /thmaniyyah. 0epimpinan yang lemah memberi laluan
kep
epada
ada kehehila
ilang
ngan
an ka
ka;a
;ala
lan
n be
berp
rpus
usat
at dan
dan keru
erunt
ntuh
uhan
an mukt
muktam
amad
ad sele
selepa
pass
menyokong =erman dalam Perang Dunia +.
Berhampira
Berham piran
n per
permul
mulaan
aan aba
abadd ke
keemp
empat
at belas-
belas- sm
sman
an menubu
menubuhkhkan
an Empaya
Empayarr
/thmaniyyah- yang telah ditakdirkan untuk men"adi salah satu empayar yang
paling berkuasa dalam se"arah. Pada kemunc
kemuncak
ak kuasanya ia menguasai ka;asan
tanah
tanah besar-
besar- ter
termas
masuk
uk peg
pegang
angan
an bes
besar
ar di Timu
imurr Tengah-
engah- *'rika
'rika /ta
/tara-
ra- dan
13BB&. %223- !ep >). !ttoman Empire ("3$"%"&''). 6etrie(ed 21- !eptember
21.
http:;;;.bbc.co.ukr
http:;;;.bbc.co.ukreligionreligionsislamhistoryottomanempir
eligionreligionsislamhistoryottomanempire_1.shtml
e_1.shtml
 

Eropah. Falaupun beliau tidak dapat tahu- sman + adalah yang pertama dalam
barisan
barisan yang pan"ang !ultan yang akan memerin
memerintah
tah empayar selama lebih 22
tahun.
tahun. !epan"
!epan"ang
ang tem
tempoh
poh itu
itu-- emp
empaya
ayarr aka
akann men
mening
ingka
katt ke tah
tahap
ap yang
yang luar
luar
biasa- maka merosot- seperti orang lain begitu banyak sepan"ang se"arah. Tetapi
mengap
men gapaa ia "atuhZ
"atuhZ 0ema
ematia
tian
n Emp
Empaya
ayarr /thman
/thmaniyy
iyyah
ah adalah
adalah dis
diseba
ebabka
bkann oleh
gabungan degenerasi dalaman dan tekanan luaran.
!ala
!alah
h sa
satu
tu punc
punca
a utam
utama
a ya
yang
ng di
dipe
pers
rsal
alah
ahka
kan
n keran
erana
a ke"atu
e"atuha
han
n Empa
Empaya
yarr
/thmaniyyah
institusi yang adalah
kuat- dipenurunan
mana !ultan 0esulta
0esultanan.
akannan. riginally
memilih 0esultanan
0esultanan
pengganti adalah sebuah
yang ber;iba;a dari
kalangan anak5anaknya sering ramai. %sesetengah !ultan yang mempunyai lebih
422 anak5anak). !epan"ang
!e pan"ang masa- bagaimanapun- 0esultanan lemah. 0elemahan
ini mungkin telah bermula le;at dalam pemerintahan !uleyman agni#cent.
Fala
alaupu
upunn pemerin
pemerintah
tahannannya
ya men
menand
andakaakan n keketin
tinggia
ggian
n Golden
Golden *ge Emp Empayaayarr
/thman
/th maniyy
iyyah-
ah- pad
padaa tah
tahun5un5tah
tahunun kemu
emudia diann bel
beliau
iau !uleym
!uleyman an men"ad
men"adii kuran
kurangg
terlibat secara akti' dalam hal eh;ale h;al negeri. Di samping itu- pengganti dua orang
yang paling layak diplotkan terhadapnya le;at dalam hidupnya- dan dia terpaksa
merreka.
me eka. ?asi
?asiln
lnya
ya-- !e
!elilim
m ++ %d
%dik
iken
enal
alii oleh
oleh se sese
seteteng
ngah
ah pipiha
hakk seba
sebaga
gaii H!
H!el
elim
im
pemabu
pem abukH)
kH)-- men
men"ad
"adii !ul
!ultan
tan set
seterus
erusnya
nya-- ;al ;alaup
aupunun hakika
hakikatt bah
baha;a
a;a dia telah
telah
hidu
hidupp kehehid
idup
upan
an yayanng aga gakk terp
erpenenci
cill di istaistana
na da dan
n tid
tidak mempu
empuny nyai
ai
pengal
pen galama
aman n dal
dalam
am menmen"ala
"alank
nkanan go(
go(ernernmen
ment.t. Bel
Beliau
iau adalah
adalah terlalu
terlalu gemar
gemar
keser
ke serono
onokan
kan #<i#<ikal
kal dan tid tidak
ak men
mengamgambil bil ser
serius
ius tan
tanggu
ggung"a
ng"a;ab
;ab mentad
mentadbirbir
beliau. !elepas beliau- 0esultanan terus merosot. !alah satu sebab5sebab ini
adalah baha;a pengganti yang mungkin !ultan- seperti saudara5saudara !ultan-
telah dikurung dalam harem- di mana mereka men"adi malas dan incompetent.>
punca lain adalah pembelotan !ultan Mtradisi melatih anak5anak mereka dalam
kera"aan
kera "aan dan hal5hal berkaitan
berkaitan.. Dalam akhir- kemero kemerosotan
sotan dalam 0esultanan
0esultanan
memainkan peranan penting dalam ke"atuhan Empayar /thmaniyyah.
*ntara keputusan penurunan 0esultanan adalah kelemahan ka;alan kera"aan
pusat ke atas empayar. !eksyen Penting empayar mula beroperasi dengan lebih
atau kurang autonomously. Dan kera"aan pusat sendiri men"adi penuh dengan
persengketaan dan konQik kerana pelbagai pihak yang ber"uang untuk kuasa.
en"el
en "elang
ang 1$2
1$2$
$ ram
ramai
ai pegang
peganganan emp
empaya
ayarr di *'rik
*'rika
a /tara
/tara condon
condong
g ke arah
kemerdek
kem erdekaan-
aan- dan pada tahun 1$- Greece bermula dalam per"alanan kepada
so(er
so(ereig
eignty
nty.. 0era
erana
na ke
ke"at
"atuha
uhan
n 0esu
esulta
ltanan
nan /th
/thman
maniyyiyyah
ah tela
telah
h mula
mula hilang
hilang
ka;alan empayar mereka.
Di sa
samp
mpining
g mamasa
salah
lah dadala
lam
m kera"aa
era"aan-
n- EmEmpa
paya
yarr /t/thm
hman
aniyiyya
yah
h meng
mengalalam
amii
genang
gen angan
an ek
ekono
onomi
mi ke
keran
rana
a mer
mereka
eka gag
gagal
al unt
untuk
uk menmenyes
yesuai
uaikan
kan diri
diri deng
denganan
perubahan dalam dunia di sekeliling mereka. /ntuk masa yang pan"ang Empayar
/thmaniyyah berkhidmat sebagai pintu masuk ke Timur- kerana ia duduk di
pers
persim
impa
pang
ngan
an ananta
tara
ra ErErop
opah
ah da
dann *s
*sia
ia.. leh
leh itu-
itu- hasi
hasill da
dari
ripa
pada
da la
lalu
luan
an
perdagangan membentuk sebahagian besar daripada ekonomi. !ebagai Eropah
mula untuk membangunkan laluan perdagangan baru yang dipintas Empayar
/thmaniyya
/thma niyyah-h- bagaim
bagaimanapu
anapun-n- ekon
ekonomi
omi /thma
/thmaniyy
niyyahah adalah
adalah teruk damag
damaged.
ed.
0emudian- pada abad kelapan belas- /thmaniyyah gagal industrialisasi sebagai
negara5negar
negara 5negaraa Ero
Eropah.
pah. !emem
!ememangny
angnya a ini meny
menyebabk
ebabkan an mereka
mereka ketingga
ketinggalan
lan
dalam produkti(iti dan kecekapan- membuat barangan mereka tidak kompetiti' 
dan terus merosakkan genangan economy. Ekonomi- oleh itu- "uga melemahkan
empayar.

Cak
akto
torr ak
akhir
hir ut
utam
ama
a da
dala
lam
m ke"at
e"atuh
uhan
an /thm
/thman
aniy
iyya
yah
h adal
adalah
ah an
an"a
"aka
kan
n dala
dalamm
imbangan kuasa antarabangsa. Dibentuk semasa pemerintahan rkhan- !ultan
 

kedua- bahagian
kedua- bahagian /thma
/thmaniyya
niyyahh tente
tenterara dipanggil
dipanggil =anis
=anissaries
saries telah kek
kekal
al daya
pertempuran sengit di Eropah untuk years. banyak Pada hari !uleyman- Empayar
/thm
/thmananiy
iyya
yah
h telah
telah me
men"n"ad
adii ne
nege
geriri ya
yang
ng papaliling
ng berk
berkuasa
uasa di dunia
dunia-- dan
dan ia
menimbulkan ancaman yang serius kepada Eropah. alah- pada 143 !uleyman
memba;
mem ba;a a per
perang
ang se"
se"auh
auh pin
pintu
tu i
ienn
enna.
a. Fala
alau u bagaim
bagaimana
anapun
pun-- sep
sepert
ertii mas
masaa
berlal
berlalu-
u- kekeada
adaan
an ber
beruba
ubah.
h. The =an=aniss
issari
aries
es dan kaedakaedahh merek
mereka a pep
peperan
erangan
gan
men"adi usang. Tiada lagi /thmaniyyah mempunyai daya ber"uang ditandingi. Di
atas
atas ini-
ini- pe
peper
peran
anga
gann ba
bany
nyak
ak de
dengngan
an tana
tanah5h5lalapa
parr 6usia
usia-- term
termas
asuk
uk Perang
erang
&rimean
&rim
ber ean-
ber"ua ng- den
"uang mel
melema
emahka
dengan
gan hkan
negnara5neg
negara emp
empaya
ayar-
arar- Er
5negara sep
sepert
erti
Eropah i yan
opah pep
pepera
g eranga
yang ngan
men
mencern oboh.
banyak
ban
cerobo h.yak
Di /th
/thman
sammaniyy
sampingiyyah
ping ah-
itu
itu-
empa
em paya
yarr terp
terpak
aksa
sa beberururu
rusa
san
n dedengngan
an Pemembebero
ront
ntak
akan
an Bal
Balka
kan.
n. *kh
*khir
irny
nya-
a-
/thmaniyyah men"adi yang terlibat dalam Perang Dunia + dan berpihak dengan
 =erman. Pada akakhir
hir perang- empayar telah musnah sehingga semua yang kekal
adalah ;ilayah Turki moden.
Pad
ada
a ak
akhi
hirn
rnya
ya-- Em
Empa
paya
yarr /thm
/thmananiy
iyya
yah
h "at
"atuh
uh kerana
erana gagabu
bung
ngan
an deg
degen
enera
erasi
si
dalaman dan tekanan luaran. 0era"aan merosot dengan kemerosotan 0esultanan.
Ekonomi
Ekonomi gerun apabil
apabila
a lalua
laluan
n perda
perdaganga
gangann baru dipintas
dipintas ;ilaya
;ilayahh /thma
/thmaniyy
niyyah
ah
dan apa
apabil
bila
a /th
/thman
maniyy
iyyah
ah gag
gagal
al indust
industria
rialis
lisasi
asi.. Dan emp
empaya
ayarr runtu
runtuh
h apa
apabil
bila
a
peperangan dan pemberontakan terharu semasa Perang Dunia +.
*pabila memeriksa kebangkitan dan ke"atuhan empayar /thmaniyyah- ia adalah
perlu untuk ingat baha;a ia akhirnya *llah yang menga;al nasib negara5negara-
kera"aan- dan empayar. !ebelum Empayar /thmaniyyah memasuki penurunan
perlahan mereka- mereka telah berkhidmat sebagai agak selamat syurga bagi
orang
ora ng Aahu
ahudi
di dia
diania
niaya
ya ba;
ba;ahah penyia
penyiasat
satan
an dan genoci
genocides
des di tan
tangan
gan 0atol
0atolik
ik
Eropah.
Erop ah. Falau bagaim
bagaimanapu
anapun-n- empayar
empayar /thm/thmaniyy
aniyyahah secara berans
beransur
ur5ansur
5ansur
men"
me n"ad
adii cema
cemass oleh
oleh Pr Prot
otes
esta
tan
n di En Engl
glan
and
d dan
dan *mer
*merik
ika
a ya
yang
ng di
dipa
pang
nggi
gill
HPemulihan AahudiH sebagai a;al abad ke519. leh bahagian kedua abad ke513-
sehingga kepada Deklarasi Bal'our pada tahun 1319- Tuhan telah "elas dilakukan
dengan Hlelaki sakit di EropahH. Empayar British "uga mengalami banyak kerana
merreka
me eka bebera
rali
lih
h dadari
ripa
pada
da memeng
ngho
horrma
mati
ti De
Dekl
klar
aras
asii Bal'
Bal'ou
ourr dan
dan buka
bukann
nnya
ya
diguna
digunakan
kan andat
andat BriBritis
tish
h mer
mereka
eka ke ata
atass Pales
alestin
tin unt
untuk
uk bergab
bergabung
ung tenaga
tenaga
dengan negeri5negeri *rab yang baru ditubuhkan pada tahun 13>$- dalam usaha
sia5sia untuk menyelesaikan apa yang ?itler telah bermula. !ebaliknya- *merika
!yarikat
!yarik at pada tahun 13>$- seperti Empayar /thmaniy/thmaniyyahyah pada 1>3- mengalu5
alukan dan disokong Aahudi.
Aahudi. !ebaliknya- negara5negara yang memberkati orang5
orang Aahudi
*merika telah
!yarikat diberkati
untuk olehkuasa
men"adi Tuhan. 6ahmat
super Presiden
di dunia Truman
selepas Perangmemba;a
Dunia ++-
sebaga
sebagaii mem
mempun
punyai
yai ikr
ikrar
ar !ul
!ultan
tan Baya<i
Baya<id
d ++ unt
untuk
uk melindu
melindungi
ngi ora
orang
ng Aahudi
ahudi
memba;a Empayar /thmaniyyah untuk men"adi kuasa super di dunia.
5uju&an

BB&. %223- !ep >). !ttoman Empire ("3$"%"&''.  6etrie(ed 21- !eptember 72
'rom
http:;;;.bbc.co.ukr
http:;;;.bbc.co.ukreligionreligionsislamhistoryottomanempir
eligionreligionsislamhistoryottomanempire_1.sht
e_1.sht
ml
6it 8osotro. The Decline of the !ttoman Empire.  6  6etrie(ed
etrie(ed 21- !eptember 72
'rom
http:;;;.hyperhistory
http:;;;.hyperhistory.netap;hessayscott1;ottomandecl
.netap;hessayscott1;ottomandecline.htm
ine.htm
The !ttoman Empire in the e)enteenth Century . 6etrie(ed !eptember 72- 21
'rom http:'aculty.history.;isc.edusommer(ille741ottomans.htm
 

Ba%  Pem$denan dan Pem%aharuan Empayar Uthmaniyyah:

Era Su'tan Sa'im III dan Su'tan (ahmud II

Se'im III
!elim +++ %Turki
%Turki /thmaniy
/thmaniyyah:
yah: \]^ ` !elim5i !alis) %> Disem
Disember
ber 191 5 =ulai
$3- 1$2$) adalah !ultan re'ormasi ber#kiran Empayar /thmaniyyah 1.9$35
1.$29. The =anissaries %=anissaries) akhirnya digulingkan dan beliau dipen"arakan-
dan diletakkan usta'a sepupunya di atas takhta sebagai usta'a +. +. !elim telah
dibu
dibunu
nuh
h oleh
oleh sek
sekumpu
umpula
lan
n *s
*ssa
sass
ssins
ins se
sete
teru
rusn
snya
ya sele
selepa
pass pembe
pemberoront
ntak
akan
an
 =anissary..
 =anissary
 

Pemerintahan
Pem%aharuan
Dia adalah seorang anak usta'a +++ %19495199>) dan ber"aya + *bdRlhamid bapa
saudar
sau darany
anyaa %19
%199>51
9>519$3
9$3).
). Beli
Beliau
au dilahi
dilahirka
rkan
n di &on
&onsta
stanti
ntinop
nople.
le. +bu
+bunya
nya ada
adalah
lah
alide !ultan ihr5i shah.
Bakat dan tenaga yang !elim +++ telah dikurniakan telah mencintai beliau kepada
rakyat- dan harapan
telah dikaitkan yang
dengan besar
;arga telah
asing- dandiasaskan pada kesertaan
telah benar5benar beliau.
diyakinkan Beliau
keperluan
pembaharuan negeri.
Falau bagaimanapun- *ustria dan 6usia memberikan dia tiada masa untuk apa5
apa tetapi pertahanan- dan ia tidak adalah sehingga Perdamaian +asi %193)
baha
baha;a
;a sesebu
buah
ah ruruan
ang
g pe
pern
rna'
a'as
asan
an tela
telah
h di
dibe
bena
nark
rkan
an kepa
kepadan
danya
ya di Er
Erop
opah
ah--
manakala pencerobohan 8apoleon esir dan !yria tidak lama lagi dipanggil
untuk usaha Turki kuat.
!elim +++ keuntungan oleh penangguhan untuk menghapuskan tempoh tentera
#e'sN beliau memperkenalkan pembaharuan menyihatkan ke dalam pentadbiran-
teruta
terutama
ma dal
dalam
am "abata
"abatan
n #sk
#skal-
al- dic
dicari
ari oleh dia
diangg
nggapap baik
baik rancan
rancangan
gan untuk
untuk
mela
me lan"
n"ut
utka
kan
n peny
penyeba
ebara
rann pe
pend
ndid
idik
ikan
an-- da
dan
n terl
terliba
ibatt pe
pega
ga;ai
;ai as
asin
ing
g se
seba
bagai
gai
penga"ar- oleh siapa kor kecil tentera baru dipanggil ni<am5i5"edid dikumpulkan
dan digerudi.
Begitu baik tentera ini dian"urkan baha;a mereka mampu untuk memegang
mereka sendiri terhadap =anissaries derhaka di ;ilayah Balkan seperti !an"ak
!medere(o terhadap Fa<ir dilantik ?adi usta'a Pasha- di mana gabenor setia
dibuat
dibuat tid
tidak
ak ke
kebera
beratan
tan cub
cuba
a unt
untuk
uk mem
membua
buatt pen
penggu
ggunaa
naan n mer
mereka
eka terhad
terhadap
ap
pembaharuan sultan.
emberanikan oleh ke"ayaan ini- !elim +++ telah mengeluarkan suatu perintah di
kalangan lelaki masa depan dipetik perlu diambil setiap tahun dari =anissaries
untuk berkhidmat di ni<am5i5"edid. 2
Pem%er$nta&an @anissary
 The =anissaries dan lain5lain yang menentang pembaharuan memberontak di
Ed
Edir
irne
ne-- da
dan
pembangkang n kmereka-
eran
erana
a bila
biialang
ngan
an diputuskan
telah me
merrek
eka-
a- memele
lebi
bihi
baha;ahi re'ormasi
12-2
12-222
22-- da
dan
n kegan
mesti eganas
asan
an
diberikan
sehingga sekarang. !erbia- esir dan ialah penguasa adalah berturut5turut di
tempat ke"adian permusuhan di mana /thmaniyyah mendapat tiada ke"ayaan-
dan pada tahun 1$29 satu British armada muncul di &onstantinople- pelik- untuk
mene
me nega
gaskskan
an pa
pada
da ititu
u Tur urki
ki mengh
enghas
asil
ilka
kan
n tunt
tuntut
utan
an 6usia
usia dadann baha
baha;a
;a
/thman
/th maniyy
iyyah
ah men
menola
olakk itu dutduta
a 8ap
8apole
oleon-
on- ?ora
?orace
ce !ebast
!ebastiani
iani %li
%lihat
hat pe
peras
rasii
Dardanelles).
Perang Austr$7ur&i -!8987!8!1
 Tentera
 Tentera /thmaniyyah sangat cuba untuk menghentikan mema"ukan 6usia
semasa Pengepungan chako( %19$$). Perang *ustro5Turki 19$9 adalah satu

+stanbul::hen the 1epublic of Tur4ey was founded in "&'3, the

2 Britannica- +stanbul
capital was mo)ed to An4ara, and Constantinople was o5cially renamed stanbul
in "&3$.
 

per"uangan yang tidak meyakinkan antara *ustria dan Empayar /thmaniyyah. +a

berl
berlak
aku
u co
conc
ncom
omit
itan
antl
tly
y de
deng
ngan
an Peran
erang
g 6us
usso
so55Tur
urki
ki 19$9
19$951
5193
93
 se
sema
masa
sa
pemerintahan ttoman !ultan !elim +++.
Hu%ungan dengan Su'tan ipu
 Tipu !ultan adalah pemerintah bebas 0esulta
0esultanan
nan ysore- dengan menyan"ung
tinggi kesetiaan kepada ahara"a ughal !hah *lam ++. Beliau telah segera
meminta bantuan /thmaniyyah semasa 0etiga Perang *nglo5ysore- di mana
beliau
beliau tela
telah
kemudian h me
menga
mula ngalam
lami
untuk i ke
kekal
kalaha
ahan
mengukuhkann yan
yang
g tid
tidak
hubunganak dengan
dap
dapat
at dip
dipulih
ulihkan
kan..Dalam
Perancis. !ul
!ultan
tanusaha
Tipu
untuk simpang dengan Tipu !ultan- 8apoleon menyerang /thmaniyyah esir
pada tahun 193$- menyebabkan kemarahan di +stanbul.
British kemudian merayu kepada !elim +++ untuk menghantar surat kepada !ultan
 Tipu meminta 0esultanan ysoreysore untuk menghentikan keadaan perang terhadap
!yarikat ?india Timur British. !elim +++ kemudian menulis surat kepada !ultan
 Tipu mengkritik Perancis- dan "uga dimaklumkan !ultan Tipu /thmaniyyah akan
bertindak sebagai perantara antara 0esultanan ysore dan British. !ultan Tipu
menuli
men uliss dua kal
kalii unt
untuk
uk !el
!elim
im +++-
+++- men
menola
olakk nas
nasiha
ihatt /th
/thman
maniyy
iyyah-
ah- malang
malangnya
nya
sebelum
sebelu m kebkebanyak
anyakanan surat
suratnya
nya boleh tiba di +stanbul-
+stanbul- 0eempa
0eempatt *nglo5
*nglo5ysor
ysore
e
Per
eraang te terrcet
etu
us dadann !u
!ult
ltan
an Tipuipu telah
elah dibibun
unuuh sememas
asaa Penge
engepu
pung
ngan
an
1
!eringapatam %1933).
Kejatuhan dan Pem%unuhan
!elim +++ adalah- bagaimanapun- benar5benar di ba;ah pengaruh !ebastiani- dan
armada
arm ada tel
telah
ah dipaksa
dipaksa unt
untuk
uk ber
bersar
sara
a tan
tanpa
pa melaks
melaksana
anakan
kan tu"
tu"uan
uannya
nya.. Tetapi
etapi
anarki- yang nyata atau yang terpendam- yang sedia ada di seluruh ;ilayah5
;ilayah terbukti terlalu besar untuk !elim +++ untuk menghadapi. The =anissaries
meni
me ning
ngka
katt se
seka
kali
li la
lagi
gi me
memb
mber
eron
onta
tak-
k- dise
diseba
babk
bkan
an !hei
!heikh
kh5u
5ul5
l5+s
+sla
lam
m untu
untukk
memberikan 'et(a terhadap pembaharuan- dethroned dan dipen"arakan !elim +++-
dan diletakkan usta'a sepupunya di atas takhta itu- sebagai usta'a + %1$295
1$2$).
Pasha 6ustch
Pasha ustchuk-
uk- usta
usta'a
'a Bayrak
Bayrakdar- dar- partisan
partisan kukuh
kukuh pembaharuan-
pembaharuan- dik
dikumpul
umpul
tentera sebanyak >2-222 lelaki dan berarak di &onstantinople dengan tu"uan
peng
pengem
emba
balia
lian
n semu
semula
la !e
!elilim
m ++
+++-
+- teta
tetapi
pi di
diaa da
data
tang
ng terla
terlamb
mbat
at.. Th
The
e ma
malan
lang
g
pembaharuan !ultan telah ditikam dalam perempuan peliharaan yang oleh itu
?itam
hanya 0etua Eunuch
Bairakdar dan orang5orangnya.
ini adalah *pabiladendamnya
untuk melampiaskan tiba di ibu pada
negara- sumber
usta'a +
dan untuk meletakkan pada yang takhta ahmud ++ %1$2$51$73)- ahli tunggal
yang masih hidup rumah sman.
!atu lagi (ersi tentang pembunuhan beliau menyatakan baha;a pada masa
pemendapan beliau- !elim telah tinggal di ?arem. Pada malam 0hamis- $ =ulai-
1$2$- beliau merupakan dengan ;anita kegemaran beliau- 6e'et 0adin- dan
hamb
hambaa per
perem
empu
puan
an atau
atau mu
mung
ngkin
kin sa
satu tu lag
lagii 0a
0adi
din
n Paki<e
aki<e keg egem
emara
aran
n hadi
hadirr.
*lem
*lemda
darr u
ust
sta'
a'a
a Pasha
asha-- se
seti
tia
a !e
!elilim-
m- tela
telahh me
mengngha
hamp
mpiririi band
bandar
ar de
deng
ngan
an
tenteranya untuk mengembalikan !elim. leh itu usta'a + memberi arahan
untuk membunuh dia dan Putera saudaranya- ahmud.
Pembunuh nampaknya sekumpulan lelaki- termasuk aster Fardrobe dipanggil
Cettah Georgia- Perbendaharaan pramugara Ebe !elim- dan sida hitam bernama
1 !elim +++. 6etrie(ed ctober - 21 'rom http:en.;ikipedia.org;iki!elim_+++
 

8e<irr *g
8e<i *ga.
a. !e
!elim
lim na
namp
mpakakny
nya
a tahu
tahu akh
akhir
ir be
belia
liau
u da
data
tang
ng ap
apab
abilila
a di
dia
a meli
meliha
hatt
pedang mereka dilukis. Paki<e 0adin melemparkan dirinya di antara mereka dan
tuannya- beliau telah dipotong di tangannya. 6e'et 0adin mula men"erit dalam
ketakutan- satu lagi hamba perempuan yang bergegas dalam pengsan apabila
dia melihat apa yang akan berlaku. Per"uangan !atu tercetus dan bekas sultan
telah
telah dit
diteba
ebang
ng dan dibunu
dibunuh-
h- kat
kata5k
a5kata
ata ter
terakh
akhir
ir beliau
beliau nam
nampak
paknya nya men"ad
men"adii
H*llahu *kbarH %H*llah adalah besarH).

6e'et
at 0adin
cepat
cep dib
dibungmelemparkan
ungkukuss dal
dalam
am seldirinya
selimu t. pada
imut. Pe
Pembu badan
mbunuh
nuh bertetapi
berpind telah
pindah
ah diheret
untuk
unt "auh.
uk mencar
men carii Badan
Princ
Prince
e
ahmud
ahmu d dan cuba untuk membun
membunuh uh dia "uga- dia lebih bernas
bernasib
ib baik ;alaupun
;alaupun
dan kem
kemudian
udian mengarah
mengarahkan
kan pembunuh yang akan dilaksana
dilaksanakan.
kan. !elim +++ akan
men"
me n"ad
adii su
sult
ltan
an /thm
/thman
aniy
iyya
yahh ha
hany
nyaa bo
boleh
leh dibu
dibunu
nuhh ol
oleh
eh pe
peda
dang
ng.. Bel Belia
iau
u

meninggal dunia di &onstantinople.
(inat Da'am Puisi dan Seni
kekasih besar mu<ik- !ultan !elim +++ adalah seorang komposer dan pelaku bakat
yang
yang ketar
etara.
a. Dia
Dia memenc
ncip
ipta
taka
kan
n emempa
patt bebelas
las aaka
kam5
m5ss %"
%"en
enis
is melo
melodi
di)-
)- tiga
tiga
daripadanya adalah dalam penggunaan semasa hari ini. Enam puluh empat
kompo
komposis
sisii ole
oleh
h !el
!elim
im +++ yan
yangg dik
dikena
enalili har
harii ini-
ini- yang
yang sesete
sesetenga
ngahny
hnya
a adalah
adalah
sebahagian daripada senarai lagu5lagu tetap per'ormerance mu<ik klasik Turki.
!elain daripada mengarang mu<ik- !elim +++ "uga dilakukan pada ney %seruling
buluh) dan tanbur %berleher
%berle her pan"ang- seruling isrosk
isroskop).
op).
0epentingan !elim +++ dalam mu<ik bermula pada hari beliau sebagai seorang
putera %shah<ade) apabila dia bela"ar di ba;ah 0rml 0amil *hmet E'endi dan
 Tanburi
 Tanburi f<ak E'endi. Beliau adalah terutamanya menghormati TTanburi
anburi f<ak E'endi-
dan ia menceritakan baha;a !ultan meningkat berkenaan apabila Tanburi f<ak
E'endi memasuki mahkamah.
!ebagai penau
!ebagai penaung
ng seni- !elim +++ menggalakka
menggalakkan n pemu<ik
pemu<ik hari itu- term
termasuk
asuk Balai
E'en
E'endi
di dadan
n ?a
?amp
mpararsu
sum
m Baba
Baba.. !ist
!istem
em no
nota
tasi
si ?a
?amp
mpar
arsu
sum
m baha
baha;a
;a !e
!eli
lim
m
ditauliahkan men"adi notasi dominan untuk mu<ik Turki dan *rmenia. 8amanya
dikaitkan dengan sekolah di u<ik Turki klasik kerana kebangkitan dan kelahiran
semula mu<ik di mahkamah. !elim +++ "uga berminat dalam mu<ik barat dan pada
tahun 1939 di"emput rombongan opera untuk prestasi opera yang pertama di
Empayar /thmaniyyah.
Penulisan di ba;ah nom de kepulan H+lhami-H puisi !elim dikumpulkan dalam
dipan. *ntara hadirin tetap mahkamah eyh Galip- salah satu penyair terbesar
/thmaniyyah.
!elim ++
!elim ++++ ada
adalah
lah seorang
seorang ahl
ahlii Pe
Perin
rintah
tah e(
e(le(
le(ii Der
Der(is
(ishes
hes Fhi
Fhirli
rling
ng !u#
!u#-- dan
dimasukkan ke dalam perintah di e(le(ihanesi Galata di ba;ah nama H!elim
Dede.H
Ded e.H Beliau
Beliau adalah
adalah ko
kompo
mposer
ser terkena
terkenal-
l- me;
me;u"uu"udka
dkan
n banyak
banyak penggu
penggubah
bahan
an
mu<ik- termasuk ayin e(le(i- pan"ang dan kompleks bentuk liturgi dilakukan
semasa !E* %upacara keagamaan) e(lana %=alal ad5Din uhammad Balkhi5
6umi) Tariah
Tariah istik Fhirling !u#- akam !u<idilara.

 Da(is- &laire %1392). The 6alace of Top4api in stanbul . 8e; Aork: &harles
!cribnerMs !ons. pp. 17I19. *!+8 B2228P>,.
 

Beliau meluaskan naungan beliau *ntoine +gnace elling- dia dilantik sebagai
arkit
arkitek
ek ma
mahk
hkam
amah
ah pa
pada
da tahu
tahun
n 19
1934
34.. e
elli
lling
ng di
dibi
bina
na bebe
bebera
rapa
pa ista
istana
na dan
dan
bangunan lain untuk !ultan dan dicipta ukiran &onstantinople kontemporari.

Pemusatan semasa Era (ahmud II

 
Pengena'an
!e"arah pemodenan di Turki tarikh kembali ke abad ke51$. Tentera kekalahan
menentang kuasa5kuasa Eropah Eropah satu demi satu semakin menggesa golongan elit
peme
pe merirint
ntah
ah kepereperlu
luan
an ununtu
tukk re'or
e'orma
masisi da
dala
lam
m cara
cara Er
Erop
opah
ah.. Perba
erbaha
hasa
san
n
pembaharuan telah memberi tumpuan kepada pemodenan tentera- terutamanya
 =anissary korkor.. Dalam masa- keperluan memba;a teknologi Eropah- ino(asi dan
taktik ketenteraan baru dan sistem datang untuk diterima secara meluas- tetapi
 =anissaries. 6eaksi daripada =anissaries terhadap pemodenan dan disiplin
ternya
ter nyata
ta men
men"ad"adii pen
pengha
ghalan
lang
g ak
akut
ut kepad
kepadaa kema"
kema"uan
uan seluru
seluruhh negara
negara pada
pada
mulanya- dan untuk sur(i(al empayar kemudian. !e"ak kuasa tentera dalam
keadaan bermakna kuasa negeri- kelemahan dan semakin teruk disiplin dalam
korr =an
ko =aniss
issary
ary ber
bermak
maknana kekemer
meroso
osotan
tan emp
empaya
ayarr secara
secara kesel
keseluru
uruhan
hannya
nya-- dan
kelemahan !ultan dan pihak berkuasa pusat khususnya. Pada masa yang sama-
pemberontakan berterusan =anissaries- yang telah dinamakan sebagai Hhamba
!ultan
!ul tanHH dan den dengan
gan itu telah
telah sep
sepatu
atutny
tnyaa men
men"adi
"adi yang
yang paling
paling setia
setia kepad
kepadaa
!ultan
!ul tan-- tid
tidak
ak hen
henti5
ti5hen
henti
ti tak
takut
ut dan let
letih
ih ra"a
ra"a5ra
5ra"a.
"a. +ni ime
ime"" ten
tenter
tera
a =an
=aniss
issary
ary
menyebabkan dalam pembangunan idea pemansuhan dan penggantian dengan
yang baru.
+ni
+ni ususah
ahaa ker erta
tass un
untu
tukk me
menunun"
n"uk
ukka
kann babaga
gaim
imanana a ahm
ahmudud ++ di digu
guna
naka
kan
n
pemusa
pem usatan
tan dal dalam
am pemans
pemansuha
uhan n ten
tenter
teraa /th
/thman
maniyy iyyah
ah lam
lama
a dan pen penubu
ubuhan
han
tentera baru dan bagaimana birokrasi re'ormis si(il- yang membuka "alan untuk
tempoh Tan<imat telah diperkukuhkan dengan pembaharuan. !ultan !elim +++-
pendah
pen dahulu
ulu ahmud
ahmud ++- semsemasa
asa pem
pemerin
erintah
tahan
an 1 tah tahunun beliau
beliau menump
menumpuk ukan
an
kuas
uasananya
ya un untu
tukk pe
perk
rkem
emba
bang
nganan siha
sihatt tent
tenter
eraa ba baruru ununtu
tukk meng
mengga gant
ntik
ikan
an
 =anissaries. Falau bagaimanapun- matlamat beliau akan direalisasikan oleh
ahm
a hmud
ud ++++-- ya
yang
ng be
bela
la"ar
"ar da
dari
ri pe
peng
ngal
alam
amanan !e
!elilim
m +++
+++ sa
sang
ngat
at ba
baik
ik-- dan
dan yang
yang
bersabar
bar cukup untuk menunggu sehin ehing
gga masa yang tepa epat untuk
menghapuskan tentera.

ahm
a hmud
ud beliau
ke"ayaan ++ ad
adal
alah
ah da
dapa
dalam patt me
meng
pemusatan.ngha
hapu
pusk
skan
an teri
Permulaan terima
ma kasi
kasih
h =anis
=anissa
pemerintahannya sarie
riess ke
kepa
pada
menyaksikan da
per"an"ian dengan golongan bangsa;an tempatan- yang sesetengah ahli se"arah
diterima sebagai konsesi pihak berkuasa pusat ke pinggir. ahmud ++ dalam
masa ber"aya untuk mengurangkan kuasa golongan bangsa;an- yang sekali gus
meningkatkan kuasa pusat. Beliau "uga dimanipulasi politik mahkamah untuk
mendapatkan kuasa yang cukup institusi terhadap tentera. Beliau mempelopori
isu5isu pembaharuan dan re'ormis yang dilantik dalam "a;atan penting dalam
badan pentadbiran dan tentera. Pada masa yang sama- menentang tentera-
beliau mendapat sokongan kelas agama- yang merupakan badan pentadbiran
kuat pada masa itu dan yang merupakan institusi kedua yang paling konser(ati' 
selepa
sel epass =an
=aniss
issari
aries.
es. !el
!elain
ain itu
itu-- bel
beliau
iau mem
membanbangki
gkitk
tkan
an unit5un
unit5unit
it ten
tenter
tera
a yan
yang
g
moden- setia kepada !ultan dan melatih mereka dengan cara Eropah. /nit5unit
ini adalah dalam tentera sedia ada- supaya tidak menyebabkan apa5apa reaksi
darii =an
dar =aniss
issarie
aries-
s- dan mer
merekekaa aka
akan
n dig
diguna
unaka
kann dalam
dalam pengha
penghapus
pusan
an dar
daripa
ipada
da
 =anissaries.
 

!etela
!ete lahh ber
ber"a
"aya
ya da
dalam
lam peman
pemansusuha
hann tent
tenter
era
a pa
pada
da ta
tahu
hunn 1$
1$-- a
ahmhmudud ++
teru
teruta
tama
manynyaa diur
diurus
uska
kan
n de
deng
ngan
an pe
penu
nubu
buha
hann tent
tenter
era
a ba
baru
ru-- dan
dan peng
pengenenal
alan
an
pembaharuan baru dalam pelbagai bidang. Dalam tempoh ini- beliau secara
tidak langsung mengurangkan kuasa kelas agama- yang masih berpengaruh di
kalangan rakyat melalui peranannya dalam kemudahan pendidikan dan agama.
emb
e mben
entu
tukk sesemu
mulala stru
strukt
ktur
ur pe
pent
ntad
adbi
bira
ran-
n- didia
a meng
mengumumpupull kuasa
uasa dala
dalam
m
tangannya- tetapi pada masa yang sama mengukuhkan birokrasi a;am pada
perbela
per belan"aa
n"aann kekelas
las aga
agama.
ma. PePenci
ncipta
ptaan
an pel
pelbag
bagai
ai ke
kemen
menter
terian
ian-- pe"
pe"aba
abat-t- dan
kedutaan asing berkembang dan dengan itu mengukuhkan birokrasi si(il. Pada
masa ini- beliau telah melantik pega;ai5pega;ai yang paling berorientasikan
bara
ba ratt da
dan
n ber#
ber#kir
kiran
an rere'or
'ormi
miss per
perkh
khidm
idmat
atan
an a;
a;amam.. El
Elit
it ininii re
re'or
'ormi
miss ak
akan
an
berke
ber kemba
mbangng dal
dalam
am masmasa-
a- men
mencap
capai
ai kli
klimak
makss mereka
mereka semsemasaasa Tan<
an<ima
imatt dan
men"adi kumpulan utama yang dominan sehingga akhir Empayar- kecuali bagi
pemerintahan *bdulhamid ++.
 Tempoh
 Tempoh ini mempunyai peranan penting dalam trans'ormasi daripada
pentadbiran konser(ati' didominasi satu re'ormis didominasi. 0ebangkitan dan
peng
pengem
emba
bang
ngan
an elit
elit re'
e'or
ormmis dadan
n lebi
lebih
h sek
ekul
ular
ar %p%pad
adaa dasa
dasarrnya
nya dala
dalam
m
perk
perkhid
hidma
matan
tan a;a
a;am)
m) Tan
an<i
<ima
matt perta
pertama
ma ya
yang
ng dicip
dicipta
taka
kan
n dan
dan kemud
emudia
ian
n
membentuk asas bagi 6epublik Turki yang baru. =adi memahami perkembangan
dalam tempoh ini adalah penting untuk menilai tempoh kemudian- termasuk
pembaharuan *tatRrk dan rampasan kuasa ketenteraan sepan"ang se"arah Turki.
Turki.
Ka%a&
Ka%a&C$
C$'
'u
u (u
(ust
sta/
a/a
a Pem
em%e
%er$
r$nt
nta&
a&an
an da
dan
n me
mena
na&h
&hta
ta&a
&an
n Su
Su't
'tan
an
(ahmud II
!ultan !elim +++ telah dipela"ari daripada usaha gagal !ultan sman ++ untuk
menghapuskan =anissaries dengan satu mogok. !ebaik saha"a dia men"adi sultan
pada tahun 1931- !elim +++ mencipta sebuah tentera baru- yang akan men"adi
alternati' kepada =anissaries dan menggantikannya di masa hadapan. Falau
bagaimanapu
bagaim anapun-
n- penubuhan
penubuhan 8i<am
8i<am5y
5y &edit %8e; rder
rder)) tentera
tentera menc
mencipta
ipta reaks
reaksii
kuat kebanyakannya di kalangan =anissaries yang meramalkan rancangan !elim
+++. Pada tahun 1$24- memberontak re"imen =anissary di 6umelia mengalahkan
8i<am5y &edit tentera- yang !elim +++ telah menghantarkan kepada mereka dari
*natolia. !ultan !elim +++ terpaksa tunduk kepada =anissaries dan menetapkan
kemba
ke mbalili pem
pembah
baharua
aruan.
n. 8i<
8i<am5
am5yy &ed
&edit
it ten
tenter
tera
a terus
terus ke;u
e;u"ud
"udann
annya
ya sehing
sehingga
ga
pemberontakan =anissary yang tegas. Pada ei 1$29- !elim +++ mengarahkan
 Aamaks
 Aamaks %tambahan le(i) untuk meletakkan pada pakaian seragam gaya5Eropah-
dan dahagi berikut
pengakhiran kepada yang diketuai
kehidupan oleh
tu"uh 0abakojlu
belas usta'a kepada
pega;ai tertinggi- memba;a satu
8i<am5y
&edit tentera dan akhirnya pemerintahan !elim +++. usta'a + ditabalkan dan
pember
pem beront
ontak
ak Bay
Bayara
arann mem
memili
ilih
h e<i
e<irr Gra
Grand.
nd. Fala
alau
u bagaim
bagaimana
anapun
pun seoran
seorangg
re'ormis ayan %tempatan ketara)- *lemdar usta'a Paa- campur tangan dalam
perkemban
perk embangan
gan dan memb
memba;aa;a tente
tenteranya
ranya ke +stanbul untuk menyelama
menyelamatkan tkan
!elim +++ dan memulihkan re'ormasi beliau. Beliau ber"aya terhadap =anissaries-
teta
tetapi
pi ia susuda
dah
h terl
terlam
amba
batt untu
untukk me menynyel
elam
amat
atka
kan
n !elim
!elim-- se
se"a
"akk ust
usta'a
a'a +
mengar
men garahk
ahkan
an pem
pembun
bunuha
uhann !el
!elimim +++.
+++. *le
*lemda
mdarr dipen"a
dipen"arak
rakan
an us
usta'
ta'a
a + dan
ditabalkan ahmud ++ yang telah melarikan diri percubaan pembunuhan atas
arahan usta'a + dengan bersembunyi di kalangan ;anita pakaian. *ntara =ulai
dan 8o(ember 1$2$- pemerintah sebenar adalah *lemdar Paa usta'a- yang
men"adi e<ir Grand sebagai balasan untuk memba;a ahmud ++ kuasa.
*lemdar- dominasi pendek beliau dalam hal eh;al negeri- terutamanya ditangani
dengan =anissaries dan mengarahkan beberapa pembaharuan dan peraturan.
 =anissaries tidak mengalu5alukan peraturan5peraturan ini dan pada 8o(ember
 

1$2$- dia telah dibunuh dalam kebangkitan lain =anissary. usta'a +- !ultan
sebelumnya- telah dibunuh untuk menghalang pemberontak untuk menobatkan
dia dan pengganti hanya dinasti /thmaniyyah kekal ahmud ++. ?akikat baha;a
tidak ada alternati' lain takhta memainkan peranan penting dalam ke"ayaan
ahmud
ah mud ter
terhada
hadapp =an
=aniss
issari
aries-
es- seb
sebela
elah
h rea
reaksi
ksi ber
bersen
sen"at
"ata
a dan pendir
pendirian
ian yang
yang
berkembang ma"u terhadap mereka.
+su utama untuk menyebut pada ketika ini adalah baha;a ahmud ++ mendapat
satu
sat u pen
pengal
galama
amann yan
yangg tid
tidak
ak ter
ternil
nilai
ai dal
dalam
am tem
tempoh
poh ini pem pemerin
erintah
tahan
an yang
yang
dicirikan oleh dominasi *lemdar. Disebabkan pengalaman ini- dia sudah men"adi
pemerintah
pemer intah yang ber#k
ber#kiran
iran re'or
re'ormasi-
masi- akan mengi
mengikut
kutii pendu
pendulunya-
lunya- !elim +++-
tetapi tidak akan mengulangi kesilapan yang beliau lakukan. &ara pertama di
mana
ana be beli
liau
au menenda
dapa
patt peng
pengalalam
amanan adal
adala
ah melaelaluluii per
perib
iba
adi !eli
!elim
m +++
mena
enasihat
ihatkkan kep epad
adan
anyya. Per erkkon
ongsgsia
ian
n di dipe
pen"
n"ar
ara
akan istan tana selepelepas
as
Pem
embe
beroront
ntak
akan
an 0a
0abak
bak
oj
ojlu
lu-- pa
pada
da sa satu
tu ma
masasa apab
apabilaila di
dia
a bole
bolehh meni
menila
laii
bagaimana dan mengapa re'ormasi beliau gagal- !elim +++ "elas memberitahu
ahmud ++ mata sangat membantu tentang bagaimana untuk melaksanakan dan
merealisasikan pembaharuan dalam persekitaran politik kontemporari.
!atu lagi cara di mana ahmud ++ memperolehi pengalaman adalah melalui
pemerhatian peribadi beliau. !emasa pemberontakan usta'a 0abakojlu dia
melihat baha;a memberi kepada pemberontak Bayaran tidak menyelamatkan
!elim
!elim +++-
+++- dan itu ah
ahmud
mud ++ di"
di"ala
alanka
nkan
n pen
penent
entang
angan
an bersen
bersen"at
"ata
a men
menent
entang
ang
pemberontak dalam pemberontakan- yang berakhir dalam kematian *lemdar.
Dalam penentangan ini dia menggunakan !ekban5y &edit re"imen %yang telah
ditu
ditubu
buhk
hkan
an oleh
oleh *l
*lem
emda
darr se
seba
bagagaii ke
kesi
sina
namb
mbun
unga
gan
n 8i<a
8i<am5
m5yy &ed
&edit
it)) un
untu
tukk
mempertahankan istana- dan tentera laut untuk mengebom berek =anissary. 7
leh itu- dia mengamalkan mela;an yang =anissaries sebelum mogok kemudian
dan terakhir beliau pada tahun 1$- dan bela"ar bagaimana untuk men"alankan
apa5apa serangan terhadap =anissaries untuk mendapatkan kemenangan penuh
ke atas mereka.
!elain itu- semasa kemusnahan 8i<am5y &edit dan kemudian &edit !ekban5y- dia
meli
me liha
hatt baga
bagaim
iman
anaa me
me;u
;u"u
"udk
dkan
an re"im
e"imen
en babaru
ru dan
dan mode
modenn di
dise
seba
babk
bkan
an
kebangkitan =anissary dan dengan itu gagal. =adi- dia akan meneruskan strategi
yang
yan g sed
sedikit
ikit ber
berbe<
be<aa dal
dalam
am men
menyed
yediak
iakan
an sokong
sokongan
an keten
ketenter
teraan
aan terhad
terhadap
ap
 =anissaries- seperti yang akan
akan dibincangkan kkemudian.
emudian.
!atu lagi pengalaman !ultan ahmud adalah baha;a dominasi *lemdar dalam
tempoh ini berakhir dalam pemberontakan. +aitu- penguasaan seseorang dalam
istana selain daripada !ultan menyebabkan pemberontakan. leh itu- satu cara
untuk mencegah pemberontakan akan untuk memperoleh kuasa pada !ultan-
iaitu sendi
sendiri-
ri- tangan.
tangan. Pem
Pemerhat
erhatian
ian ini past
pastinya
inya mengukuh
mengukuhkan
kan kecenderun
kecenderungan
gan
untuk
unt uk mem
memperperole
oleh
h ku
kuasa
asa di tan
tangan
gan dan pem
pemode
odenan
nan amalan
amalan melalu
melaluii kuasa
kuasa
berpusat.
leh itu- sebagai hasil daripada pengalaman a;al- beliau memahami baha;a
untuk meneruskan pembaharuan- yang akan meliputi skop keseluruhan institusi
/thmaniyyah dan masyarakat- beliau terpaksa melupuskan =anissaries dan untuk

7 * detailed description o' the #ghts bet;een the e4ban%7 Cedit regiments and
the =anissaries can be 'ound in *hmed &e(det Paa- Tarih%i Ce)det  %+stanbul:
 %+stanbul:
dal 8.- 139>) (. 3 pp. 4542
 

mencapai matlamat ini- dia telah mengumpul kuasa kepada pusat dan mendapat
sokongan daripada institusi lain.
!ened5i tti'ak %+krar Perikatan)
!atu
!at u lag
lagii con
contoh
toh yan
yangg keta
etara
ra tem
tempoh
poh *lem
*lemdar
dar Paa usta'a
usta'a ada
adalah
lah tti'a
tti'akk
!ened5i. *yan telah mendapat kuasa yang semakin besar di ka;asan mereka.
*da men"adi begitu kuat baha;a mereka kemudian akan menentang perintah
!ultan- mela;an tentera !ultan dan kekalahan. *lemdar- dirinya seorang bekas
ayan
ay an di 6us usu
uk-
k- be
bert
rtu"
u"ua
uann un
untu
tukk mem
emba
ba;a
;a keteg
etegan
anga
gan
n yang
yang semasemakikin
n
meningkat antara pusat dan ayan kepada beberapa "enis penyelesaian. Beliau
dipa
dipang
nggi
gill ay
ayan
an ke +stanstanbu
bull da
dann memeny
nyed
edia
iakkan do
dokkumen
umen ininii he
hend
ndaakl
klah
ah
ditandatangani oleh ayan dan !ultan.
 Tiada per"an"ian antara se"arah pada matlamat dan implikasi tti'ak !ened5i.
Beberapa
Beberap a berpen
berpendapat
dapat baha;a ia adalah satu usaha untuk memusatkan
memusatkan negeri
dan untuk memastikan ketaatan ayan itu kepada !ultan dan negeri- dan dengan
itu pakatan itu adalah satu langkah ke arah trans'ormasi empayar /thmaniyyah
ke negeri berpusat moden. >  Beberap
Beberapaa orang lai
lain
n perca
percaya
ya baha;
baha;a a ia termasuk
termasuk
konsesi daripada !ultan kepada ayan- oleh itu ia adalah petun"uk penguasaan
ayan
aya n dal
dalam
am pem
pemeri
erinta
ntahan
han /th/thman
maniyy
iyyah
ah mel
melalu
aluii *lemda
*lemdarr. ereka
ereka berhu"
berhu"ah
ah
baha
ba ha;a
;a oleh
oleh !en
!ened
ed5i
5i tti
tti'a
'ak-
k- ay
ayan
anss me
mempmper
erol
oleh
eh hege
hegemo
moni
nies
es mer
mereka
eka dan
dan
disahkan struktur dinasti yang sudah muncul di ka;asan5ka;asan. =adi ia adalah
satu langkah tradisionalis dipaksa oleh ayan. 4 
enganalisis artikel dokumen itu- ia adalah sukar untuk mencari "a;apan yang
 "elas kepada soalan sama ada pakatan itu adalah konsesi !ultan kepada ayan
atau sandaran ayan ketaatan kepada !ultan. Terdapat bukti untuk menyokong
hu"ah5
hu" ah5hu"
hu"ah
ah ke
kedua
dua5du
5dua.
a. Dala
Dalam
m dok
dokume
umenn itu
itu-- aya
ayan
n menges
mengesahk
ahkan
an kesetia
esetiaan
an
kepada !ultan dan pengiktira'an e<ir Grand sebagai ;akil mutlak beliau %artikel
1 dan >). ereka ber"an"i untuk membekalkan tentera dan untuk beker"asama
dalam pengambilan re"imen baru apabila diperlukan. %*rtikel )- dan mereka
untuk memerintah dengan adil di ;ilayah mereka %artikel 4). ereka "uga ber"an"i
untuk menyokong pembaharuan !ultan dan mela;an sebarang pemberontakan
terhadap !ultan dan pembaharuan beliau %artikel ). !ebaliknya- !ultan ber"an"i
untuk mengenakan cukai yang adil dan saksama- dan untuk mengiktira' dan
melindungi dinasti %perkara 9 dan 4). !elain itu- ayan telah diberi hak untuk
campur tangan sama sekali "ika e<ir Grand melakukan perbuatan haram atau

menyalahgunakan
dalam
dal am pem
pemben
bentan kuasainimutlak
tangan
gan art
artik beliau
ikel-
el- ke %artikel
kedua 5dua 4).
dua5dua bel   0erana
belah
ah pihak iaterpaks
pihak boleh
ter diperhatikan
paksa
a membua
membuatt
konsesi bersaling dan segi berat untuk kedua5dua !ultan dan ayan. 0esimpulan
ini men"elaskan
men"elaskan mengapa
mengapa !ultan dimet dimeteraikan enggan 9  dan mengapa hanya
eraikan

> +bid. p. - and eri' ardin- The 8enesis of the 9oun/ !ttoman Thou/ht,
%Princeton: Princeton /ni(ersity Press- 13) p. 1>$.

4 +bid.

 &e(det- pp. 71>57>.

9 !tan'ord !ha; and E<el 0. !ha;- History of the !ttoman Empire and :odern
Tur4ey - %&ambridge: &ambridge /ni(ersity Press- 1399) (.- p.1>.
 

empat peserta ayan menandatangani dokumen itu. *yan tidak perlu membuat
apa5apa konsesi untuk sesuatu yang mereka sudah memiliki- dan !ultan tidak
bersedia untuk membuat konsesi untuk sesuatu yang ayan sudah sepatutnya
lakukan.
!ened5i tti'ak- ;alaupun penun"uk penting ciri5ciri tempoh masa dan hubungan
antara ayan dan !ulta
!ultan-
n- tidak mempuny
mempunyai
ai langs
langsung
ung keputusan
keputusan "angka
"angka pan"ang.
pan"ang.
Falau bagaimanapun- kuasa ayan untuk meminta konsesi berdoa reaksi !ultan.
+a sudah tentu menambah kepada ketegasan ahmud ++ untuk mengatasi pusat
lain
lain ku
kuas
asaa da
dann kom
omit
itme
men n be
belia
liau
u un
untu
tukk me
menu
nubu
buhk
hkan
an sebu
sebuah
ah nege
negeri
ri yang
yang
berpusat moden.
 
Pemusatan
Ayan
Dalam usaha untuk memusatkan negeri ini- ahmud ++ terpaksa berhadapan
deng
dengan
an pe pelb
lbag
agai
ai pu
pusa
satt kua
uasa
sa.. 0ua
uasa
sa *yayan
n terp
terpak
aksa
sa di
dikkur
uran
angk
gkan
an un
untu
tukk
mendapatkan ka;alan penuh di seluruh negara. Di Balkan- apabila mungkin-
ayan yang telah dikuran
dikurangkan
gkan dengan cara yang aman. *pabila ayan mening
meninggal
gal
dunia- kedudukan beliau tidak diberikan kepada ;aris5;arisnya- tetapi kepada
pega;ai baru dari +stanbul- dan ;arisnya telah dilantik ke tempat lain di dalam
empayar. Dengan cara ini- dinasti hilang kuasa tempatan mereka- dan kuasa
pusat telah diperkukuhkan. leh kaedah itu Thrace- acedonia- pantai Denubian-
dan banyak
1$1> dan 1$2.Fallachia
JK *ngkatan
telah diletakkan
Tentera di
telah
ba;ahdigunakan
ka;alanapabila
langsung
langkah5langkah
!ultan antara
ini gagal. &ontoh yang paling terkenal penggunaan kekerasan terhadap sebuah
ayan adalah kes *li Paa
Paa =anin
=anina.
a. Dia hanya boleh dipecat selepas pengepun
pengepungan
gan
yang lama =anina %gos 1$25"an 1$). Pada masa yang sama- ayan *natolia
 "uga meletakkan menggunakan taktik yang sama- yang beker"a dengan baik di
Balkan. Gabenor Trab<on dihapuskan ayan utama di sepan"ang aut ?itam pada
tahun 1$1 dan 1$17. 0ematian apanojlu !Rleyman Bey pada tahun 1$1>
menyeb
men yebabk
abkan an bah
bahagi
agian
an din
dinast
astii dan lain
lain5la
5lain
in gabgabeno
enorr tem
tempat
patan
an mendud
mendudukiuki
rant
rantau
au be
beliliau
au da
dala
lam
m mamasa
sa ya
yang
ng sasama
ma-- se
seka
kalili gus
gus me
melelema
mahk
hkan
an la
lagi
gi kuasa
uasa
peri'eral. 0ematian ayan lagi kuat- 0araosmanojlu ?useyin *D*- pada tahun
1$1- mempunyai
mempunyai hasil yang sama. =adi- men"elan
men"elang g akhir 1$19- pihak berkua
berkuasa
sa
langsung !ultan di *natolia
*natoli a telah banyak diperkukuh
diperkukuhkan.kan.

(ah&amah P$'iti& 
Falaupun meningkatkan kuasa pusat dengan melemahkan ayan- ahmud ++ "uga
dimanipulasi politik mahkamah untuk meningkatkan kuasa peribadi beliau. !atu
strategi kepimpinan yang berkesan untuk memperoleh kuasa ber;iba;a dalam
tangan pemimpin adalah untuk mengubah kedudukan pega;ai5pega;ai kerap-
supaya mereka tidak akan membina asas sokongan dalam unit tanggung"a;ab
mereka. &ara kedua ialah untuk menaikkan sendiri anak didik ke atas dalam
pangkat dan dalam masa meletakkan mereka dalam kedudukan yang utama.
ahm
a hmud
ud ++ men engg
ggun
unak
akaan ked edua
ua5d
5dua
ua kaed eda
ah yang
yang cemeremerla lan
ng untu
untukk
mendap
men dapatk
atkan
an ku
kuasa
asa dan pem
pemusausatan
tan sel
selan"
an"utn
utnya.
ya. Dia sempur
sempurna na diguna
digunakan
kan
per"uangan untuk kuasa di kalangan unit pentadbiran bagi matlamat ini. !atu
contoh bagaimana ahmud ++ dimanipulasi politik mahkamah bagi pemusatan
adalah
ada lah pelant
pelantika
ikan
n eh
ehmet
met !ai
!aitt ?al
?aletet E'e
E'endi
ndi dan pemeca
pemecatantan.. Fala
alaupu
upun
n dia
adal
ad alah
ah seor
seoran
ang
g kononse
ser(
r(at
ati'
i'-- ?a
?alelett E'
E'en
endi
di me
men"
n"ad
adii pena
penasisiha
hatt yayang
ng rarapa
patt
ketenteraan dan politik ahmud ++. Falaupun pembangkang kepada semua "enis
pemb
pe mbah
ahar
arua
uan
n da
dann cu
cuba
baan
an pe pemo
mode dena
nan-
n- a
ahm
hmud
ud ++ didisi
simp
mpan
an di dia
a menu
menututup
p
pendirian keras beliau terhadap ayan. ?alet E'endi memainkan peranan yang
 

akti'' da
akti dala
lam
m kem empepen
n memenenent
ntan
ang g ay ayan
an da
dann memu
memusa satk
tkan
an nege
negeri
ri.. Fal
alau
au
bagaim
bag aimana
anapun
pun-- apa
apabil
bila
a dia sen
sendir
dirii mendap
mendapat
at ter
terlalu
lalu banyak
banyak kuasa
kuasa melalu
melaluii
sambun
sam bungan
gan kalan
kalangan
gan =an
=aniss
issarie
ariess dan deng
dengan
an meleta
meletakka
kkan
n kegem
kegemara
aran n beliau
beliau
dalam kera"aan- beliau telah dipecat- dibuang dan kemudian dicekik %8o(ember
1$). E'endi ?alet telah digantikan oleh salah satu pesaing beliau- Deli *bdullah
Paa- dengan tugas khas perakaran kegemaran ?alet E'endi daripada kera"aan.
*pabila dia menyelesaikan misinya dalam tempoh lima bulan- *bdullah Paa
telah
telah "uga diga
diganti
ntika
kann ole
oleh
h *li !il
!ilaht
ahtar
ar Paa
aa-- yang
yang akan
akan berkhi
berkhidma
dmatt kepada
epada
kepentingan !ultan dengan meletakkan lelaki setia kepada barisan =anissary
kor. - 6e'ormis liberal pada <amannya- Galip Paa akan mengikuti dia sehingga
dia meninggalkan tempat untuk Benderli !elim ehmet Paa %!eptember 1.$>5
1.$$).
+ni perubahan yang kerap ditambah kepada kuasa !ultan ahmud ++ dalam
bebe
be bera
rapa
pa cacara.
ra. Pe
Pertrtam
ama-
a- de deng
ngan
an cara
cara ini
ini be
belia
liau
u memeng
ngha
hala
lang
ng mamanana5m
5man
ana
a
pega
pe ga;a
;aii lain
lain dari
daripa
pada
da me men"
n"ad
adii cu
cukkup kuat uat ununtu
tukk mene
menent ntan
ang
g terterha
hada
dap
p
pemb
pe mbahahar
arua
uann !u!ult
ltan
an-- da
dan n pa
pada
da dasa
dasarrnya
nya terha
erhada
dapp id
idea
ea beli
belia
au untuk
ntuk
memansuhkan kor =anissary. 0edua- seorang pega;ai yang dilantik baru akan
melakukan yang terbaik untuk meletakkan kegemaran !ultan dalam pelbagai
 "a;atan utama- terutamanya di kalangan =anissary =anissary.. Dengan cara ini re'ormis
digantikan
digant ikan konser(
konser(ati'
ati' apabila mung
mungkin.
kin. !elain itu- ahmud ++- dengan cara ini-
boleh
bol eh mem
memiliilih
h pers
persona
onalit
litii yan
yang
g ter
terbai
baikk unt
untukuk berkhidm
berkhidmatat ke
kepad
padaa idea5id
idea5idea
ea
pembaharuan.
U'ama
!atu lag
!at lagi as
aspe
pekk pe
pent
ntin
ing
g pe pemmusat
usatan
an a ahm
hmud
ud ++ ad adal
alah
ah babagagaim
imanana
a didia
a
mengen
men gendal
dalika
ikann ula
ulama
ma %k%kelas
elas aga
agama)
ma).. /lam
/lama-a- sepert
sepertii =an
=aniss
issari
aries-
es- tra
tradis
disiona
ionall
terhad
ter hadap
ap pem
pembah
baharua
aruan.
n. BerBersam
sama5s
a5sama
ama dendengan
gan ara
arahan
han penpendid
didika
ikan-
n- ula
ulama
ma
mempunyai kesan pada penduduk melalui pendak;ah di mas"id pusat. leh itu-
sokongan ulama itu adalah penting dalam apa5apa perbuatan yang utama dan
tindakan. +a adalah ulama- yang memperoleh sokongan orang ramai mengenai
sampingan
sampi ngan =anis
=anissaries
saries Mdalam pembepemberont
rontakan
akan 0ab
0abakoj
akojlulu usta
usta'a 'a terha
terhadap
dap
$
8i
8i<a
<am5
m5yy &ed
&edit
it !e
!elim
lim +++++.
+.   /ri
/riel
el ?e
?eyd
yd memembmbua
uatt per
perbebe<aa
<aann anta
antarara ulama
ulama
bangsa;an dan ulama kelas kelas rendah. *(ig*(igdor
dor e(i- berikut
berikutan
an perbe<aan ?eyd itu-
berhu"
ber hu"ah
ah baha;a
baha;a teru
terutam
tama a yan
yang g ulam
ulama a ke
kelas
las re
renda
ndahh mempun
mempunyai yai5hu
5hubun
bungan
gan
lang
langsu
sung
ng deng
denganan oran
orang g rarama
mai-
i- da
dann me
mengngap
apaa ia ad
adal
alah
ah lebi
lebih
h kr
krit
itik
ikal
al un
untu
tukk
mendapatkan sokongan ulama yang kelas rendah. e(i kemudian menerangkan
bagaimana ahmudre'ormis
sebagai perlantikan ++ berusaha untuk
kepada memenangi
kepimpinan ulama kelas rendah serta
ulama:
en"elang cara dasar ini pelantikan ketat- yang kriteria utama adalah keupayaan
untuk men"alankan program !ultan- ahmud ber"aya menguasai tahap ketaatan
dari kepimpinan ulama.
Pada masa yang sama !ultan "uga cuba untuk memenangi pendapat yang baik
dari ulama semua pangkat oleh dasar bertu"uan untuk memu"uk pandai. Beliau
kerap menghadiri upacara keagamaan dan doa a;am- membina mas"id dan
dias
diasas
aska
kan
n aman
amanah
ah agam
agama
a %e%e(k
(ka'
a').
). Pad
ada
a ta
tahu
hun
n 1$>-
1$>- un
untu
tukk mend
mendap
apatatka
kan
n
sokongan daripada semua ulama- beliau mengeluarkan perintah melarang ibu

$ Cor a detailed account on ho; =anissary and ulema collaboration dethroned

!elim +++- and later on ho; =anissaries ;ere inQuential in appointment o' the ne;
 ;eyhulislam %the head o' ulema)- see &e(det- (. $- pp. 1>597.
 

bapa untu
bapa untukk meng
mengelu
eluar
arka
kan
n an
anak5
ak5an
anak
ak me
mere
reka
ka dari
dari se
seko
kolah
lah re
rend
ndah
ah agam
agama
a
%mekteb) sebelum mereka telah memperoleh kemahiran yang diperlukan dalam
prinsip5prinsip +slam.
+a mungkin
mungkin satu
satu pen
pendek
dekata
atann yan
yang
g ter
terlalu
lalu pra
pragma
gmatik
tik dan mat
materia
erialis
listik
tik unt
untuk
uk
melampirkan ahmud ++ semua amal agama kepada matlamat beliau mendapat
sokongan yang lebih rendah pangkat ulama. Falau bagaimanapun- ia adalah
tertentu baha;a perbuatan itu membantu beliau mendapat ime" yang positi' dan
kredit di kalangan seluruh ulama serta rakyat.
leh itu- ahmud ++- sebelum terus menghadapi =anissaries- berkumpul kuasa
penuh dan kuasa di tangan beliau- melalui dasar pandai terhadap ayan- ke atas
pega;ai5pega;ai mahkamah dan di kalangan ulama.
a&a7FF Hayriyye -E0ent %ertuah1
Latar Be'a&ang
Pengalam
Pengalaman
an bel
beliau
iau dal
dalam
am pem
pember
beront
ontak
akan
an usta'a
usta'a 0abak
0abako
ojlu
jlu menga"
menga"arar
ahmud ++ baha;a dia diperlukan setia kor untuk mela;an terhadap =anissaries-
melebihi sokongan birokrasi dan popular. !elepas Pembubaran satu !ekbans-
ahmutt terpaks
ahmu terpaksaa cara- yang tidak akan mengg
mengganggu
anggu =anissa
=anissaries
ries dan membu
membuat at
mereka memberontak lagi. !ebaliknya me;u"udkan re"imen baru- dia bertu"uan
mendap
men dapat
at keset
kesetiaa
iaann ko
korr terten
tertentu
tu di kalang
kalangan
an yang
yang sedia
sedia ada.
ada. le
leh
h itu
itu-- dia
membayarbeliau
Pertama- perhatian khusus
dilantik untuksetia
pega;ai &annon dan bersekutu
di kepala &annon5Fagon
ini kor dan kemudian dalamkor.
masa- peningkatan latihan dan disiplin mereka- dan diperkukuh mereka dengan
bayaran tambahan- ga"i meningkat- dengan syarat mereka dengan peralatan
baru
baru dan dua kal
kalii gan
ganda
da bil
bilang
anganan merek
mereka.a. 3 angkah ini telah meningkatkan
status kor ini dalam tentera- dan dengan itu meningkatkan kesetiaan mereka
kepada
kep ada !ulta
!ultan.
n. engg
enggunaka
unakan n langk
langkah5lan
ah5langkah
gkah sedemikian-
sedemikian- men"elang
men"elang 13-
ahmud ++ mendapat kesetiaan ?umbarac %Bombardiers)- *rabac %&annon5
Fagon)
agon)-- ajm
ajmcc %Pelombo
%Pelombong)-
ng)- Topu %*rti
%*rtileri)
leri) dan Tersane
ersane %Dock
%Dockyard
yard)) kor.
kor.
Bersama5sama dengan sokongan bersen"ata- ahmud ++ adalah bersedia untuk
berhad
berhadapa
apann dan menmengal
galahk
ahkanan =an
=aniss
issari
aries
es dal
dalam
am kes
kes pem
pember
beront
ontaka
akan.
n. Pr
Pro"e
o"ekk
Ekenci akan men"adi sebab untuk =anissaries untuk memberontak.

Pr$je& EG&eni
Pada tahun 13- untuk beberapa bulan ahmud ++ mengadakan pertemuan
rahsia dengan pega;ai tertinggi beliau. Perbincangan utama yang diadakan di
mesyuarat ini adalah bagaimana untuk memodenkan tentera ttoman. ereka
memutuskan untuk menubuhkan kor moden dan berdisiplin daripada =anissaries
di ba;ah label yang =anissary lama- iaitu Ekencis %=anissaries akti'). The ablest
142 lelaki dari setiap 41 =anissary kor di +stanbul akan dilatih hanya satu hari
berasingan dari =anissaries- dan di hari5hari baki minggu mereka akan melatih
deng
de nga
an =an
anis
isssar
ariies lain
lain-- mer
erek
ekaa ak
aka an tin
ing
gga
gall di be
berrek =an
anis
issa
sary
ry dan
diperin
diperintah
tahkan
kan ole
olehh peg
pega;a
a;aii =an
=aniss
issary
ary.. Fala
alau
u bagaim
bagaimana
anapun
pun-- unt
untuk
uk menari
menarikk
tentera yang terbaik- mereka akan dibayar lebih.

3 Fhile originally these t;o corps amounted to approLimately siL thousand

men- by 1$ their number reached to 1>.>22. !ee: !ha;- p..
 

*(igdor e(i berhu"ah baha;a The Pro"ek Ekenci adalah satu sebahagian pelan
induk ahmud ++ ini untuk secara beransur5ansur mengubah yang =anissaries ke
dalam
dalam tente
tentera
ra sebua
sebuahh mod
moden
en %bukann
%bukannya
ya memus
memusnahnahkan
kan mereka
mereka).
). Fala alau
u
bagaimanapun- mengingati lalu ahmud ++ ini  pengalaman di mana =anissaries
memberontak terhadap berasingan terlatih dan unit moden- ia adalah sukar
untuk bersetu"u dengan e(i. ahmud ++- semasa tempoh antara 1$2$51$-
dica
dicari
ri un
untu
tukk me
meni
ning
ngka
katk
tkan
an kuas
uasan
anya
ya dan
dan meng
mengumumpu
pull cu
cuku
kup
p kete
ketent
nter
eraan
aan--
sokongan institusi dan popular terhadap =anissaries sebagai persediaan untuk
kon'rontasi dengan mereka. Dia cuba untuk menubuhkan unit Ekenci hanya
apabila dia merasakan dirinya cukup kuat untuk mengalahkan =anissaries dalam
konQik bersen"ata yang paling mungkin sebagai hasil pembentukan baru.
6ancangan itu diumumkan dengan teliti dan berhati5hati untuk mengelakkan
pemban
pem bangk
gkang
ang lang
langsun
sung
g dar
darii =an
=aniss
issari
aries.
es. Pe
Perta
rtama-
ma- "en
"enera
erall ber
berpan
pangk
gkat
at tin
tinggi
ggi
diberitahu dan kelulusan mereka dan sokongan telah diperolehi. 0emudian di
hadapan ma"lis yang lebih luas yang terdiri daripada pega;ai5pega;ai yang
lebih rendah daripada tentera dan ulama- e<ir Grand dan eyhulislam membuat
ucap
ucapan
an dadan
n ya
yaki
kin
n pe
pese
sert
rta
a kepeper
erlu
luan
an pepemb
mbahahar
arua
uann da
dalalam
m tent
tenter
eraa da
dan
n
penubuhan unit baru- moden dan berdisiplin. 0emudian perintah !ultan telah
diumumkan dan semua orang telah diminta untuk bersetu"u dengan ia. !eolah5
olah ada tiada reaksi- lebih5lebih lagi sokongan yang penting dan kuat daripada
barisa
barisann ula
ulama.
ma. ?an?anya
ya selep
selepas
as semua kel kelulus
ulusan
an ini dan menyok
menyokongong pelan
pembaharuan
balas =anissaryakan
akandiumumkan kepada
membesar dan =anissaries.
bertukar men"adiFalau bagaimanapun-
pemberontakan tindak
hanya dua
hari selepas Ekencis telah mula untuk melatih.
Pem%er$nta&an @anissary dan a&a7FF Hayriyye
Para
ara =a
=ani
niss
ssar
aries
ies terb
terbal
alik
ik cacauld
uldrrons
ons memerrek
eka
a %c%car
ara
a tipi
tipika
kall =ani
=aniss
ssary
ary untu
untukk
memulakan pemberontakan) dan mula untuk memberontak pada malam =un 1>.
6i
6ibu
buan
an =a
=ani
niss
ssar
arie
iess mula
mula be berk
rkum
umpupull di e
eyd
ydan
an Et-
Et- di ma mana
na umum
umumnynya
a
pember
pem beront
ontaka
akan n mul
mula.a. Falaalau
u bag
bagaim
aimana
anapun
pun-- rancan
rancangan
gan unt untuk
uk men
menang
angani
ani
pemberontakan =anissary telah pun dibuat pada sebelah +stana. The Grand e<ir-
!elim Benderli ehmet Paa- sebaik saha"a dia mendengar baha;a =anissaries
memberontak- dipanggil kor setia +stana Topkap. Topu- ?umbarac- ajmc
dan Tersane segera bersiap sedia untuk mela;an. Pada masa yang sama- dua
Penga;al dua belah Bosporus- *D* ?useyin Paa dan ehmet <<et Paa- telah
diarahkan untuk memba;a tentera mereka dengan kapal ke 0k Aal. Tentera
guardsmen ber"umlah hingga 7-222 dan perkapalan mereka telah dirancang
terlebih dahulu.
Bahan ulama dan sokongan moral adalah besar. besar. !emua ulama yang lebih rendah
pangka
pan gkat-t- ber
bersam
sama5s
a5sama
ama den dengan
gan pel
pela"ar
a"ar5pel
5pela"a
a"arr medre
medreses
ses dat
datang
ang ke +stana
+stana
 Topkap
 Topkap untuk ber"uang menentang =anissaries. ereka menambah sehingga
kepada
kepada 7-4 7-422.
22. !el
!elain
ain itu
itu-- peng
pengumu
umuman
man mer mereka
eka di "ala
"alan5"
n5"ala
alann +stan
+stanbul
bul-- dan
propaganda
prop aganda yang pendak
pendak;ah;ah Munt
Muntuk
uk mengg
menggalakk
alakkan
an rakyat
rakyat untu
untukk mengambil
mengambil
tempat
tem pat di sebela
sebelahh !ul
!ultan
tan men
mengak
gakiba
ibatk
tkanan sok
sokong
ongan
an seo
seoran
rangg popula
popularr besar
besar..
!elain itu- ker"asama ulama yang "elas dan memutuskan dengan !ultan dibuat
kebenarannya- maka tidak dapat dina#kan . !tandard 8abi telah mengibarkan
dan
da n in
inii me
mena
namb
mbahah rarasa
sa Hpera
Hperang
ng su
suci
ciHH da
dala
lam
m pepert
rtem
empupura
ran.
n. /n
/ntu
tukk me
melihlihat
at
sokongan ulama yang kuat dan standard 8abi mempunyai impak yang kuat
dalam
dalam pembub
pembubara
arann dar
daripa
ipada
da =an
=aniss
issari
aries
es dan me mengh
nghala
alang
ng merek
mereka a daripa
daripada da
serangan yang kuat di +stana Topkap.
 

Dalam beberapa "am =anissaries telah dimasukkan di ba;ah pengepungan di

berrek mer
be erek
eka
a di Et eeyyda
dan
n-- da
dann ia tid ida
ak sukar
ukar untu
untukk mer
eria
iam
m untuk
ntuk
memecahkan pintu berek dan memberi laluan kepada tentera untuk bergerak di
berek dan penyembelihan pemberontak. Berek telah ditetapkan pada api dan
banyak =anissaries musnah
musnah dalam kkebakaran
ebakaran itu. Tiada rintangan yang
yang lebih dan
 =anissaries selebihnya berselerak di sekitar telah ditemui dan dilaksanakan di
te
temp
mpatat %14
%14 =/8
=/8 1$
1$).
). 0or =ani
=aniss
ssar
ary
y rarasm
smin
inya
ya di
dima
mans
nsuh
uhka
kan
n pada
pada hari
hari
berikutnya. Perintah Bektai- yang telah dikaitkan dengan =anissaries- "uga telah
dimansuhkan- beberapa pemimpin telah dilaksanakan- dan harta telah diedarkan
kepada ma<hab5ma<hab
ma<hab5ma<hab lain. kumpulan a akti'
kti' dan pega;ai semas
semasaa pemansuhan
telah dinaikkan pangkat atau dikurniakan hadiah yang mulia.
leh itu- terima kasih kepada dasar pemusatan ber"aya ahmud ++- kor =anissary
dan sekutu5sekutunya telah dimansuhkan. *cara ini mengambil tempat dalam
se"arah Turki sebagai aka5AA ?ayriyye.
Asa&ir7i (ansure7i (uhammediyye

Stru&tur entera Berpusat

Dekri- yang dimansuhkan =anissaries- "uga dinamakan tentera baru- uallem
*sakir5i
*sakir5i ansure5i uhammediyye %*skar Terlatih kemenangan uhammad)- dan
komander pertama ialah *D* ?useyin Paa- dilantik sebagai serasker %ketua
te
tent
nter
era)
dibaha a)
dibahagika . n Tkepa
gikan en
ente
tera
ra
kepada ba
baru
ru s pada
da tertip
tertips pa daimen)-
%re" mu
mula
%re"imen)-lany
nya
a setia
dan ter
terdi
diri
pri diperintahk
setiap da
dari
ripa
pada
diperin da an
1
12-
tahkan 2-22
222
oleh2 binba
as
aska
kar-
r-
binba

%kolonel). Promosi adalah mengikut kekananan- ;alaupun keupayaan "uga akan
dipertimbangkan. !eorang imam dilantik untuk setiap syarikat untuk memimpin
solat dan menga"ar prinsip5prinsip agama. Ga"i adalah "auh tinggi untuk menarik
lelaki yang paling mampu. Pada ei 1$9- ehmet ?usre( Paa digantikan digantikan *D*
?useyin Paa- yang tidak membuka cukup kepada idea5idea dan teknik baru.
?usre( Paa memperkenalkan beberapa ciri5ciri sistem tentera Perancis. /nit
asass men
asa men"ad
"adii tab
tabur
ur %batal
%batalion
ion)-
)- yan
yang
g ter
terdir
dirii dar
daripa
ipada
da lap
lapan
an bl
blRks
Rks %syari
%syarikat
kat
usk
u sket
et).
). Tiga bblR
lRks
ks dib
dibua
uatt *l
*lay
ay %r
%re"
e"im
imen
en)-)- ya
yang
ng tela
telah
h dip
diper
erint
intah
ahka
kann ol
oleh
eh
seorang miralay %kolonel). Tidak lama kemudian- terdapat kira5kira 9-222 askar
di sis
sistem
tem ini
ini.. Pe
Pega;
ga;aiai ke
keban
banyak
yakann
annya
ya ter
terdir
dirii dar
daripa
ipada
da hamba
hamba ?usre(
?usre( Paa
aa..
Bostanc kor telah disusun semula ke dalam uallem Bostanc5AA ?assa %Dilatih
Pekebun +mperial). * baru gaya barat re"imen askar berkuda telah ditubuhkan di
!ilistria-
ditubuhkan pada
di Denube.
+stanbul. leh Ceb 1$9- satu lagi re"imen askar berkuda telah "uga
atlamat ahmud ++ adalah untuk memba;a semua kor bebas di ba;ah satu
tentera struktur- iaitu di ba;ah ansure. /nit berkuda- kedua5dua di +stanbul dan
dalam !ilistria telah dilampirkan untuk ansure. Beliau "uga dilampirkan unit
meriam
mer iam-- yan
yangg mem
mempunpunyai
yai perana
peranan
n akt
akti'
i' sem
semasa
asa aka
aka55AA ?ay
?ayriy
riyye-
ye- ke
kepad
padaa
tentera ansury. !elain itu- ahmud ++ dilantik sebagai anak didik ?usre( Paa-
 Topal
 Topal <<et Paa- sebagai *dmiral Grand. 0uasa serasker terus meningkat oleh
beberapa
bebera pa perubah
perubahanan dalam struktur sey#yye %tentera).
%tentera). !ebagai
!ebagai conto
contohh pe"aba
pe"abatt
penguasa telah dibatalkan. !elain itu- anak didik ?usre( Paa meningkat dengan
cepat dalam barisan tentera ansure. e(i menganggarkan baha;a antara 92
dan $2 hamba ?usre( Paa itu mencapai yang pangkat tertinggi dalam tentera.
Pemusatan tentera telah melengkapkan apabila ac 1$7$ semua yang ber"uang
bebas kor telah diperbadankan ke ansure tentera dan semasa masih beberapa
kemudahan lain bebas telah dikumpulkan ke tiga "abatan di ba;ah ka;alan
 

serasker:. ?assa %Penga;al +mperial)- Tophane

Tophane %=abatan rdinan) dan Rhimmat5
72
y ?arbiye %=abatan Bekalan Perang)
5edi/ 
!elepas pemansuhan sistem tmar pada tahun 1$71- satu lagi pembaharuan
tentera- yang "uga boleh dinilai sebagai satu langkah ke arah pemusatan- adalah
penubuhan redi' %ri<ab militia) kor- dari 1$7> ke atas. Dalam sistem redi'- lelaki
di ;ilayah5;ilayah akan ditayangkan dan dilatih terlebih dahulu- supaya hanya
mereka unit terlatih dan bersedia akan dipanggil dan dihantar ke hadapan dalam
masa perang. Batalion 6edi' telah ditubuhkan di hampir setiap ;ilayah. !istem
cepat merebak dan dibangunkan. !ementara itu- pada tahun 1$7>- terdapat >2
batalion dengan beberapa 49.222 askar- pada !eptember 1$7- terdapat kira5
kira 122-222
122-222 oran
orang
g di 12 bata
batalion
lion.. Fala
alaupu
upunn pada
pada mulany
mulanya-
a- ini bat
batali
alion
on
diperin
diperintah
tahkan
kan oleh aya
ayan-
n- ke
kemud
mudian
ian peg
pega;a
a;aii tel
telah
ah dihant
dihantar
ar dari
dari pusat
pusat unt
untuk
uk
melatih dan perintah re"imen- di ba;ah mana batalion berkumpul. leh itu- cara
di mana redi' telah dian"urkan dan dibangunkan adalah sekatan ke atas pihak
berkuasa daripada ayan- dan merupakan satu langkah ke arah meningkatkan
kuasa pusat ke atas pihak berkuasa tempatan.
Pendidi&an dan Peranan U'ama
 Terima
 Terima kasih kepada kesetiaan elit agama kepada !ultan dan konsesi kepada
ulama
ulama pan
pangka
gkatt re
renda
ndah-
h- re
re'or
'ormas
masii ke
keten
tenter
teraan
aan tidak
tidak memenu
memenuhi
hi tentan
tentangan
gan
banyak
im
imam
am sy dari
syari ulama.
arika
kat perr Bersama5sama
t pe tela
telah
h di
dila
lantik.. dengan
ntik Dalam penubuhan
Dalam co
cont
ntoh
oh la in itu
lain eire"imen
ei 1$ 9-- ansure-
1$9 a
ahm ud 1++
hmud
berset
bersetu"u
u"u untuk
untuk mel
melant
antik
ik 7 pen
pendak;
dak;ahah ber
berek5p
ek5pusa
usatt 7 seb
sebaga
agaii bal
balasa
asan
n bag
bagii
kelulusan kepada perubahan topi itu daripada ulama ini askar tarbus.
ahmud ++ "uga mahu menubuhkan dan mengembangkan tinggi sekolah tentera
teknik
tek nikal-
al- dan kelul
elulusa
usann ula
ulama
ma untuntuk
uk sek
sekola
olah5s
h5sek
ekola
olah
h ini sec
secara
ara umumny
umumnya a
dicaga
dicagarr ole
oleh
h pela
pelant
ntika
ikan
n mRd
mRderr
erris
is %pr
%pro'e
o'esor
sor dal
dalam
am med
medres
rese)
e) sebaga
sebagaii gur
guru
u di
sekolah5sekolah. ahmud ++ menubuhkan beberapa sekolah5sekolah perubatan:
*mire Tbhane5i %!ekolah Perubatan Tentera)- &errahhane %!ekolah Pembedahan)
dan ekteb5i ahane5i Tbbiye %+mperial !ekolah Perubatan). !elain itu- musik5i
?umayun ektebi %+mperial !ekolah u<ik) telah ditubuhkan pada tahun 1$7.
Pada masa yang sama ahmud ++ berusaha untuk memulihkan Rhendishane5i
Berrr5i ?um
Ber ?umayuayun
n %T
%Tent
entera
era 0e"ur
e"urute
uteraa
raan
n !ek
!ekola
olah)
h) dan Rhend
Rhendish
ishane
ane5i
5i Bah
Bahrr5i
?umayun %Tentera aut !ekolah 0e"uruteraan). Falau bagaimanapun- dominasi
ulama konser(ati' dalam struktur sekolah5sekolah terhad ke"ayaan percubaan
re'ormis.
Percubaan pertama ahmud ++ untuk meningkatkan pega;ai tentera ansure
adalah penubuhan ?umayun Enderun5u *ja(at caj- %0or *D* Perkhidmatan
+mperial Palace) se"urus selepas pemansuhan daripada =anissaries. Falaupun
ahmud
ahmu d ++ adalah sanga
sangatt bersem
bersemangat
angat tentang ini kor dan peribadi
peribadi mengambil
mengambil
bahagian dalam latihan tentera- disiplin dan kepakaran tidak boleh dikekalkan
dan ia ter
terpak
paksa
sa dimans
dimansuhk an ei 1$72. 71  Pada tahun 1$7>- ehmet 8amk
uhkan
Paa mencadangkan penubuhan sekolah pega;ai moden Mpada model Perancis.
Beliau dapat meyakinkan !ultan dan kemudian mengatasi pembangkang- dan
ekteb5i /lum5u ?ayriyye %!ekolah !ains Tentera) telah ditubuhkan pada tahun
72 !ha;- op.cit., p. >1.

71 !ha;- p. 3N e(y- !ultan ahmud ++s 8e; ttoman *rmy-q p. 9.
 

1$7>. Falau bagaimanapun- penguasaan ulama di kalangan penga"ar adalah

tidak
tidak dap
dapat
at die
dielakk
lakkan.
an. Pada tah
tahun
un 1$7
1$79-
9- mis
misalny
alnya-
a- dar
daripad
ipadaa kakita
kakitanga
ngan
n 11
penga"
pen ga"ara
aran-
n- sep
sepulu
uluh
h ada
adalah
lah ulam
ulama.
a. *t
*tase
ase ten
tenter
tera
a Pe
Peran
rancis
cis-- 0a
0apte
pten
n *ns
*nselm
elme-
e-
yang mela;at sekolah pada musim panas 1$7$- menyi'atkan prospek sekolah
dengan cara yang berikut:
!ekolah tentera sepertimana ia adalah tidak penting pada masa kini- mesti
dian
diangg
ggap
ap se
seba
baga
gaii lang
langka
kahh bes
besar
ar pada
pada per
pertu
tumb
mbuh uhan
an semu
semulala empa
empaya
yarr dan
dan
pencap
pen capaia
aian
n ses
sesuat
uatuu nil
nilai.
ai. elak
elakii mud
mudaa bel
bela"a
a"ar-
r- sekura
sekurang5
ng5ku
kuran
rangny
gnya
a untuk
untuk
membaca dan menulis- geogra# yang kecil- se"arah dan aritmetik.
... Tetapi taksub agama ialah masih terlalu kuat berharap untuk pengubahsuaian
keadaan dalam "angka masa yang pan"ang akan datang.
ahmud ++ usaha untuk menubuhkan satu sistem pendidikan selain daripada
st
stru
rukt
ktur
ur memedr
dres
esee tr
trad
adis
isio
iona
nall ad
adal
alah
ah lebi
lebih
h "ela
"elass dala
dalam
m raranc
ncan
anga
gann untu
untukk
penubu
pen ubuhan
han sekola
sekolahh rR
rRdiy
diyee sek
sekula
ularr %un
%untuk
tuk re
rema"
ma"a)a) untuk
untuk gra
gradua
duan
n sekola
sekolah
h
renda
rendahh yan
yangg tid
tidak
ak ing
ingin
in men
menerus
eruskan
kan medre
medrese.se. 6a
6anca
ncanga
ngan
n ahmud
ahmud ++ aka akan
n
dir
direa
eali
lisa
sasi
sika
kan
n pa pada
da tahu
tahun n 1$1$>2
>2-- se
seta
tahu
hun
n sesele
lepa
pass kem
ematatia
iann
nnya
ya.. Falalau
au
bagaimanapun- dia mampu untuk menubuhkan dua buah sekolah lain pada
1$7$: ekteb5i aari'5i *dliye %!ekolah Pendidikan !ultan)- dan ekteb5i aari'5i
Edebiyye %!ekolah Penga"ian sastera)- yang bertu"uan pendidikan sekular. sekular.
Falaupun sekolah5sekolah ini adalah "auh di ba;ah tahap pendidikan moden
baha;a mereka di"angka untuk mencapai- mereka membentuk benih pendidikan
sekula
sek ularr dan mod
moden.
en. J7
J7KK pengga
pengga"ian
"ian gur
guru
u Er
Eropa
opah-
h- dan penyeb
penyebara
aran
n sekula
sekularr
seperti %kedua5dua tentera dan si(il) sekolah akan mengambil tempat hanya
selepa
selepass ke
kemat
matian
ian ah
ahmud
mud ++- dal
dalam
am tem
tempoh
poh Tan<ima
an<imat.
t. ah
ahmu
mudd ++-
++- den
dengan
gan
menubuhkan sekolah5sekolah dan menghantar pela"ar untuk permulaan Eropah
dari tahun 1$9- telah membuka "alan bagi intelektual a;am dan tentera masa
depan re'ormis elit Turki.
Bir$&rasi ;=

ahmud ++- sebagai sebahagian dasar pemusatan beliau- membuat perubahan

yang serius dalam struktur kera"aan pusat. Beliau pada dasarnya disusun semula
ahli5ahli taurat dan pentadbir di istana dan di Porte !ublime. ?asilnya keperluan
yang
yan g ke
pusat sem
semakin
akin men
dalam mening
ingkat
kat unt
kementerian. untuk
uk pen
pengkh
Beberapa gkhusu
ususan
unit san--telah
lama dia bertukar
membah
membahagi agikan
ke kan ke
kera"
ra"aan
aan
kementerian.
!aadet
!aa det keth
ethRda
Rdas
s %le
%le't
'tenan
enan e<ir besbesar)
ar) men"ad
men"adii Dahiliy
Dahiliye
e 8a<8a<r
r %be
%berlat
rlatih
ih
dengan alat 8egeri). Pada 1$7 pe"abat reisul kRttap men"adi 0ementerian uar
8egeri. !elain itu- 8e<aret5i *dliye %0ementerian 0ehakiman) dan 8e<aret5i /mur5
u aliye %0ementerian 0e;angan) telah ditubuhkan. *khirnya- pada tahun 1$7$-
e<ir besar adalah tidak lebih e'tenan mutlak sultan- dan gelarannya telah
beru
be ruba
bahh men"
men"ad
adii Ba
Bath
th eki
ekill %p
%per
erda
dana
na me
mentnter
eri)
i).. leh
leh itu-
itu- ka
kabi
binet
net telah
telah
ditubuhkan- yang terdiri daripada menteri5menteri dan diketuai oleh perdana
menter
men teri-
i- unt
untuk
uk membin
membincan cangka
gkann per
perkar
kara5p
a5perk
erkara
ara eksekeksekuti
uti'' ke
kera"
ra"aan
aan.. Dalam
Dalam
usaha untuk mempe
mempertimba
rtimbangka
ngkan n setiap cadangan secara terpe terperinci-
rinci- tiga ma"lis
ma"lis
telah ditubuhkan pada tahun 1$7$- di syor usta'a 6eit Paa. eclis5i ala5AA
*hkam5
*hk am5y y *dl
*dliye
iye %a
%a"lis
"lis Tert
erting
inggi
gi rdin
rdinan
an 0eha
ehakim
kiman)an) ak
akan
an membin
membincan cangk
gkan
an
tan<imat5y
tan<im at5y hayriyye
hayriyye %reor
%reorderings
derings pemur
pemurah)-
ah)- prins
prinsip ip Tan<imat
an<imat kem kemudian.
udian. Dua
 

ma"lis lain Dar5y ura5AA Bab5y *li %a"lis biasanya Porte Aang aha) dan Dar5y
ura5AA *skeri %a"lis biasanya Tentera).7
Pada masa yang sama- pembaharuan dalam sistem pendidikan meninggalkan
 TercRme
 TercRme das %T %Ter"emahan
er"emahan Pe"abat) sebagai radas saha"a pendidikan sistem
 "urutulis. +ni pe"abat- yang ditubuhkan pertama di 0ementerian uar 8egeri pada
tahun 1$77- men"adi sumber intelek baru. usta'a 6eit Paa- *li Paa dan Paa
Cuad- yang akan men"adi pelakon utama tempoh Tan<imat- berkhidmat dalam
das yang TercRme sebagai sebahagian daripada pendidikan mereka dalam
birokrasi.
Pem
embibina
naa
an sememul
ula
a kededut
utaa
aann teta
tetapp mererup
upa
akan satuatu lalagi
gi 'a 'akt
kto
or- ya
yang
ng
mengukuhkan birokrasi si(il. Pada tahun 1$7>- ahmud ++ ditugaskan usta'a
6eit Bey %Paa selepas 1$7$) ke Paris. 0akitangan das TercRme amnya akan
dilant
dilantik
ik kepa
epada
da ke
kedut
dutaan
aan5k
5kedu
edutaa
taan-n- dan ke
kemud
mudian
ian apa
apabila
bila mer
merekaeka kekemb
mbali-
ali-
mereka
mer eka merupa
merupakan
kan golong
golongan
an elit yan
yang
g mem
memode
odenka
nkann negeri
negeri ini
ini.. ah
ahmumud
d ++-
memahami kepentingan bakal das TercRme dan kakitangannya- diperkukuh
dan dip
diperl
erluas
uas pe"
pe"aba
abat.
t. !el
!elain
ain itu
itu-- pad
pada
a 1$7
1$7-
- bel
beliau
iau men
menubu
ubuhkhkanan 8e<
8e<ar
areti
eti
?ariciye %0ementerian uar 8egeri). elalui badan ini birokrasi elit baru diplomat
muda akan bangkit dalam barisan sehingga ke mahkamah.
!istem ini akan menyediakan ahmud ++ dengan paling re'ormasi5orang yang
ber#kiran-
asing dan yang
asing idea5 akan
idea5ide
idea menggabungkan
a mer
mereka
eka send
sendiri. keperluan
iri. ala
alah- empayar-
h- lelaki penilaian
yang paling diplomat
re'orm
re'ormis
is akan
akan
meningkat sepan"ang garis ini birokrasi si(il yang ahmud ++ ditubuhkan. usta'a
6eit Paa adalah contoh yang paling menon"ol. !emasa perkhidmatan pertama
sebagai 8a<r ?ariciye- dia adalah seperti banyak berpengaruh pada !ultan
sebagai e<ir utama.77  leh itu- pembaharuan memusatkan !ultan ahmud ++
dalam birokrasi a;am mula untuk memberi buah5buahan ;alaupun sebelum
kematiannya. +a akan mencapai kemuncaknya semasa tempoh Tan<imat- apabila
birokrat a;am adalah pemerintah sebenar empayar
empayar..
Kesimpu'an
enggunak
enggu nakan
an pemeri
pemerinta
ntahan
han pan
pan"an
"ang
g cek
cekap
ap terhad
terhadap ap mana5m
mana5mana
ana pusat
pusat lai
lain
n
kua
uasa
sa-- a
ahm
hmud
ud ++ beber"
r"ay
aya
a dimo
dimode
denk
nkan
an EmEmpa
payayarr /thm
/thmananiy
iyya
yah-
h- de
deng
ngan
an
meng
me ngub
ubah
ah ia ke negneger
erii be
berp
rpus
usat
at da
dann ber
beror
orien
ienta
tasisika
kan
n pemb
pembahahar
arua
uan.
n. Par
araa
 =anissaries telah men"adi satu kelas sosial- yang terlibat dalam perdagangan dan
lain5la
lain5lain
in +ni
 =anissary "ugamem
memba;
ba;a
langkaha dalam
pen
pengha
ghapus
pusan
an dar
rancangan daripad
ipada
a =aniss
ahmud =an
++ issari
aries.
untukes.memperolehi
Pe
Peman
mansuh
suhan
ankuasa
kor
kor
ber;ib
ber ;iba;a
a;a len
lengka
gkap.
p. Fala
alaupu
upunn ses
sesete
etenga
ngah h dar
daripa
ipadada ayans
ayans tid
tidak
ak mencap
mencapai ai
pemodenan di ka;asan mereka- ahmud ++- mereka semua halangan kepada
pemerintahannya ke atas rakyat. =adi mereka "uga dihapuskan.
!esungguhnya- ahmud ++ adalah !ultan pertama untuk mencapai pemerintahan
peribadi langsung. 8egeri itu sentiasa melambangkan personaliti !ultan. Falau
bagaim
bag aimana
anapun
pun-- lai
lain5la
n5lain
in instit
institusi
usi pen
pentad
tadbira
biran
n sep
sepan"
an"ang
ang mas
masa
a ;u"ud
;u"ud untuk
untuk
menga;al perbuatan !ultan. ahmud ++ mendapat kuasa yang begitu banyak

7 +bid- 7579

77 6eat 0aynar- :ustafa 1e;it 6a;a )e Tan<imat,  %*nkara: TT0- 1331) pp. 1245
11
 

baha;a
baha;a tiada
tiada inst
instit
itus
usii lain
lain bo
bole
leh
h me
meny
nyek
ekat
at kuasa
uasa perib
peribad
adii belia
beliau.
u. Da
Dala
lam
m
pengertian ini- ahmud ++ adalah yang pertama di kalangan sultan /thmaniyyah.
!elepas mendapat kuasa yang cukup untuk pergi mana5mana dengan re'ormasi-
ahm
a hmudud ++ me
menining
ngka
katt ku
kuas
asa
a stru
strukt
ktur
ur tent
tentera
era da
dann bi
biro
rokra
krasi
si si(i
si(il.
l. De
Deng
ngan
an
meneta
men etapka
pkann sel
selain
ain aka
akarr pen
pendid
didika
ikan
n ke
kedua
dua5du
5dua
a instit
institusi
usi dari
dari sistem
sistem medmedre
rese
se
tradisional- dia menaburkan benih elit re'ormis- sekular dalam kedua5dua tentera
dan dalam birokrasi a;am.
+a adalah perlu untuk ingat baha;a re'ormasi ahmud ++ setiap berkhidmat dasar
pemusatan. !etiap bilik yang baru- institusi diperbaharui ditambah kepada pihak
berkuasa peribadinya. Berkes kagumi ahmud ++ sebagai seorang pembaharu
sebe
se bena
nar-
r- ke
kera
rana
na a
ahm
hmudud ++ memempmpununya
yaii pr
pro"
o"ek
ek nege
negeri
ri di dala
dalam
m #k#kir
iran
anny
nya.
a.
Penub
Pe nubuha
uhann kab
kabinet
inet sep
sepert
ertii ins
instit
titusi
usi dan kekeban
bangki
gkitan
tan intelek
intelek bar
baru-
u- ber#
ber#kira
kiran
n
terbuka bahagian pro"ek negeri ahmud ++- yang 'aktual melibatkan pemusatan
lan"ut dan akhirnya kuasa mutlak peribadi !ultan. T Terutama
erutama pemansuhan pe"abat
Grand e<ir- dan menolak pe"abat5ul eyh slam daripada skop akti(iti re'ormasi
meninggalkan personaliti !ultan sebagai kuasa hanya dominan dalam perlakuan
negeri.
 Tan<imat
 Tan<imat adalah hasil semula "adi dasar ahmud ++- hanya sebagai Aoung T
Turks.
urks.
ahmud ++- sebagai hasil 'alsa'ah negeri berpusat- dipindahkan kuasa- dalam
usaha untuk
!ultan kepadamemperbaharui dan memperbaiki
segelintir elit progresi'- dan elit inikeadaan dan rakyat-
telah memegang daripada
kuasa yang
sehingga hari ini

5uju&an 
Britannica- +stan
Britannica- +stanbul
bul::he
hen
n the 1epub
1epublic
lic of Tur4ey
ur4ey was
was fo
found
unded
ed in "&
"&'3
'3,, the
capital was mo)ed to An4ara, and Constantinople was o5cially renamed
stanbul in "&3$.
Da(i
Da(is-
s- &lair
&laire
e %1
%139
392)
2).. The 6alac
6alace
e of Top4api
op4api in stanbul. 8e
stanbul 8e;
; Aor
ork:
k: &har
&harles
les
!cribnerMs !ons. pp. 17I19. *!+8 B2228P>,.
&e(det- *hmet Paa. Tarih%i Ce)det . +stanbul: dal 8.- 139>.
0ay
ayna
nar-
r- 6e
eatat.. :u
:usta
stafa
fa 1e;it
1e;it 6a;a
6a;a )e Tan<im at . *nkar
an<imat  *nkara:T
a:TRrk
Rrk Tarih 0urumu
Basme(i- 1331.
arrdin-
a eri''. The
din-/ni(ersity
eri 8enes
8enesis
is of 9oun/
Press- 13.
oun/ !ttoma
!ttomann Thou/h
Thou/ht t . Princeton:
Princeton: Princeton
Princeton
!ha;- !tan'ord and E<el 0ural !ha;. History of the !ttoman Empire and :odern
Tur4ey . &ambridge: &ambridge /ni(ersity Press- 1399.
 

Ba% 6 P$'isi Barat di Ka>asan Ara%ia di Se&itar Perang Dunia Pertama

Pengena'an

Peristi>a Perang Dunia I dan &esannya terhadap p$'iti& dan >i'ayah

Uthmaniyyah
6eran/ Dunia - Empayar =thmaniyyah
Empayarr /th
Empaya /thman
maniyy
iyyah
ah yan
yangg tel
telah
ah banyak
banyak courte
courtedd oleh
oleh =er
=erman
man tel
telah
ah ke
keras
ras
ditekan oleh 6usia melihat peluang untuk memenangi kembali ;ilayah hilang
dan menyertai 0uasa Pusat. /thmaniyyah memasuki Perang selepas Barisan
Barat
Ba rat tela
telah
h me
mene
neta
tap
p un
untu
tukk pe
pepe
pera
rang
ngan
an pa
parit
rit stat
statik
ik-- teta
tetapi
pi =erm
=erman
an tela
telah
h
mencapai kemenangan besar menentang 6usia di Barisan Timur. The ttomons
mengisytiharkan perang ke atas 6usia pada 3 ktober- 131>. perasi pertama
adalah gabungan =erman5Turki pengeboman pelabuhan aut ?itam 6usia. 6usia
dan Britain dan Perancis cepat mengisytiharkan perang ke atas Turki %8o(ember
54). !erangan /thmaniyyah pertama bertu"uan di &aucauses 6usia %Disember).
!elepas ke"ayaan a;al- 6ussiand yang ambil semula tanah banyak hilang %gos
1314). 6usia rayuan untuk bantuan adalah salah satu 'aktor yang memba;a
kepada Bersekutu serangan dusastrous di Galipoli %14 Cebruari). Tentera Turki di
Galipoli
*t
*ttat urk telah
taturk adalah
adalahdiperintahkan
unt
untuk menoleh
uk mengas gasaskusta'a
askan 0emal
an 6epubli
epu blikk Tyang
urki. kemudian
urki. !el
!elepas
epas keseperti
kerugian 0emal
rugian ber
berat
at
kedua5dua kapal dan lelaki- Berikat berundur %Disember 1314). Beritish +ndia
angkatan melancarkan serangan terhadap esopotamia Turki diadakan %le;at
131>). 0empen terd terdapat
apat seas
seasa;ed
a;ed 0embali dan sebagainya
sebagainya %1314).
%1314). Tentera
British telah destoyed- tetapi British akhirnya mengambil Bagdad dan berpindah
ke esopotamia utara. 0empen di esir dan Palesine bermula dengan serangan
/thm
/thmananiy
iyya
yah
h di !u !ue<
e<.. Br
Brir
iris
ishh me
mela
land
ndaa kem
emba balili dadan
n akhi
akhirn
rnya
ya me
meng
ngam
ambibill
Bait
Ba itul
ulmu
muaadd
ddis
is.. Pem
embeberron
onta
takakan
n *r*rab
ab sesela
lan"
n"ut
utnynya a mele
melema
mahkhkan
an poit
poitio
ionn
/thm
/thmananiy
iyya
yah.
h. !e!eran
ranga
gan n Br
Brit
itis
ish
h ak
akhi
hirr de
dest
stoy
oyeded tigatiga /t
/thm
hman
aniy
iyya
yah
h tent
tentera
era..
/thman
/th maniyy
iyyah
ah den
dengan
gan ten
tentera
tera mermereka
eka dim
dimusn
usnahk
ahkan an dal
dalam
am bidang
bidang bersetu
bersetu"u"u
untuk gencatan sen"ata pada udros- endng pertempuran. !elepas empat abad
mendominasi Balkan dan Timur Tengah- Tengah- Empayar /thmaniyyah runtuh.
Empayar Uthmaniyyah
+me" Empayar diasaskan oleh thman dalam abad ke517 tidak adalah satu yang
popular dalam minda moden. Terdapat tiada ime" romantis seperti mengelilingi
 

banyak empayar besar lain seperti orang5orang Aunani dan 6om. +me"5ime" yang
paling dalam #kiran a;am adalah orang5orang seperti peperangan- orang5orang
yang
ya ng tida
tidakk be bert
rtam
amad adun
un memenanakl
kluk
uk perm
permatataa bebesa
sarr 0ris
0ristitian
an 5 &o &ons
nstatani
niop
oplele--
perhambaan kanak5kanak 0ristian- asault pada &hristain Eropah- dan supression
 Aunani
 Aunani dalam ke513 abad. Pembunuhan sultan baru saudara5saudaranya dan
cer
erit
ita
a ti titi
tila
lati
ting
ng ha harrem
emss me melalakkuk
ukaan apa pa5a
5apa
pa un unttuk memp emper erba
baik
ikii ime"
ime"
/thman
/th maniyyiyyah.
ah. The geo geocid
cidee rak
rakyat
yat *r*rmen
meniaia "uga
"uga sering
sering dipersa
dipersalah
lahkan
kan padapada
/thm
/thman aniyiyya
yah-
h- ;a;ala laup
upun
un ia kelih elihat
atan
an lebi
lebihh hahasi
sill da
dari ripa
pada
da kebanebangk gkititan
an
nasi
na sion
onal
alisisme
me Turkiurki dandan ne nega
gara
ra mo modeden
n Tur uris
ish
h sesekkul
ular
ar.. +me"
+me" /t /thm
hman aniyiyya
yahh
umumnya baha;a negeri menurun /thmaniyyah abad ke513 apabila ia telah
men"ad
men "adii mun
mundurdur-- cor
corupt
uption
ion dit
ditung
unggan
gangg !ic
!ickma
kman n Er
Eropa
opah.
h. +ni adaladalahah sangat
sangat
berbe<
ber be<a a dardaripa
ipada
da negnegeri
eri Emp
Empaya
ayarr pad
padaa ke
ketin
tinggi
ggian
an ia. !en !enii dan pendid
pendidika ikann
berbunga di ba;ah /thmaniyyah pada satu5satu masa apabila ia adalah banyak
ker
era"
a"aa
aan
n &h &hri
rist
stai
ainn ya yang
ng ke be bela
laka
kang
ng.. 0ebebananya
yakakann peni
penilalaia
ian
n neag
neagat ati(
i(e
e
/thmaniyyah datang dari permohonan pia;aian abad ke52 yang sudah tentu
tidak sesuai. /thmaniyyah adalah sebenarnya lebih terbuka dan toleran melalui
banyak
ban yak se" se"ara
arahh mer
merekaeka dar
daripa
ipadada contem
contempora
poraty
ty kera"a
kera"aanan 0risti
0ristian.
an. +a ada adalahlah
bena
be narr baha
baha;a ;a terterda
dapa
patt am
amalalan
an sepe
sepert
rtii pe
perh
rhim
impupuna
nann kanakanak5k5ka
kana
nakk dan dan
penukaran paksa dan perhambaan kanak5kanak 0ristian. +a "uga adalah benar
sebagai hamba !ultan keadaan hidup mereka sering terutamanya diperbaiki. +a
 "uga perlu ambil perhatian apa yang telah berlaku kepada penduduk Aahudi Aahudi dan
+slam di kera"aan &histian. Tidak ada pemecatan dan penukaran massa dipaksa
selepas
Ouran di6econuista di !epanyol
negara5negara dan Portugal-
0atolik- tiada tidak
peperangan keterlaluan
de(estating sepertidan
agama- Pasitan5
tiada
pemb
pe mbun
unuh
uhan
an be
beram
ramai
ai5r
5ram
amai
ai ya
yang
ng memenak
nakut
utka
kan
n sepe
sepert
rtii !t Ba
Bart
rtho
home
me;; ?a?ari
ri
assacres di Perancis dan gettos dan berkala pembunuhan beramai5ramai untuk
orang5orang Aahudi througour &hrisendom. alah- discenting komuniti &hristain
biasanya berlangsung lebih baik di ba;ah /thmaniyyah daripada By<antine dan
so(eri
so( erigns
gns 6oman
6oman 0a 0atol
tolik.
ik. +ni buk
bukanan unt
untuk
uk men
mengat
gatak
akan
an baha;a
baha;a orang5o
orang5oran
rang
g
sub"ek
sub "ek ban
banyak
yak tidak
tidak men
mender
derita
ita di ba;
ba;ah
ah pem
pemerin
erintah
tahan
an Turki /thman
/thmaniyy
iyyah.
ah.
 Tertakluk
 Tertakluk orang biasanya lakukan. Ba;ah /thmaniyyah beberapa menderita-
tetapi yang lain Qouished. +a adalah untuk mengatakan baha;a peranan Turki
/thmaniyyah dalam se"arah Eropah sering tidak tepat atau adil dibentangkan.
5e&a Bentu& 5usia
6usia selepas Perang 8apoleon mengadakan kempen abad ke51$ untuk merebut
;ilayah /thmaniyyah- menyamar dirinya sebagai pelindung 0ristian di Balkan.
0uasa5kuasa besar yang lain %kecuali Prussia) bimbang dengan perkembangan
6usia dan disokong /thmaniyyah dengan memerangi Perang &rimean %1$475
1$4). 0uasa50uasa Besar tidak begitu mych disokong /thmaniyyah- tetapi tidak
dapat bersetu"u mengenai bagaimana untuk partition Empayar. Perang 6ussia5
 Turki
 Turki %1$9951$9$) menyebabkan dalam pelbagai dar"ah autonomi yang
bersempadan dengan kebebasan untuk Bulgaria- 6omania- dan !erbia ;alaupun
masih terdapat baiMah nominal kepada sultan.
 F$ung
 F$ung 
ur&s<
ur&s<ur&i
ur&i (uda
0elem
elemaha
ahan n kronik
kronik Emp
Empaya
ayarr /th
/thman
maniyy
iyyah
ah dan ke kepim
pimpin
pinan
an dis
disolu
olutor
toryy su
sulta
ltan
n
inspirasi pela"ar uni(ersiti yang progresi' dan kadet tentera untuk bersubahat
terhadap 0era"aan. +ni terpaksa dilakukan secara rahsia sebagai akti(iti politik
tidak dibenarkan. leh Aoung Turk Hini saha"alah yang ber"aya telah dian"urkan
sebaga
seb agaii seb
sebuah
uah mas
masyar
yaraka
akatt rahsia
rahsia den
dengan
gan org
organis
anisasi
asi sel
sel.. The Aoun
oung g Turks
merampas kuasa dari !ultan *bdul ?amid ++- tetapi mengekalkan beliau sebagai
bone
bo neka
ka %132
%132$)
$).. Th
The
e Aou
oungng Turk
urkss o
oci
cisl
slly
ly di
dikkenali
enali se
seba
bagagaii =a;a
=a;ata
tank
nkua
uasa
sa
0esatuan dan 0ema"uan %&/P). &/P rasmi digulingkan dan dibuang ?mid pada
 

tahun 1323. ereka digantikan dia dengan ehmed - pada asasnya sebuah
entiti bukan. The Aoung Turks mempunyai banyak cita5cita liberal. ereka terus
proses
pro ses /th
/thman
maniyy
iyyah
ah pem
pembah
baharu
aruan-
an- Teru
erutam
tamany
anyaa ketar
ketaraa mem
membuk
bukaa sekola
sekolah5h5
sekolah untuk ;anita dan bergerak pada perundangan untuk mengiktira' hak5
hakk ;a
ha ;ani
nitta. er
erek
ekaa mememak aksa
sa !u !ult
lta
an *b
*bd dul ?am
amid
id untuk
ntuk meng engakhi
akhiriri
pemeri
pem erinta
ntahan
han absolu
absolutio
tionis
nistt dan melulu
melulusk skan
an per
perlem
lembag
bagaan
aan serta
serta mem
memasa
asangng
kera"
kera"aan
aan lib
libera
eral.
l. The Aoun
oung g Turks "uga
"uga set
setia
ia nation
nationals
alsts
ts Turk
urki.
i. 6a
6amai
mai yang
yang
percaya dan yakin baha;a di negeri Turki lebih etnik tulen untuk menggantikan
pelbagai nsational Empayar /thmaniyyah. Pembaharuan- bagaimanapun- hanya
mempunyai kesan yang terhad di negeri /thmaniyyah dalam masa yang terhad
sebelum tercetusnya Perang Dunia D unia +. ancaman *sing menghalang A Aoung
oung Turk
Turk HHini
ini
saha"alah yang ber"aya daripada memberi tumpuan kepada re'orts domestik.
/thmaniyyah mengalami kekalahan dalam peperangan dengan +tali %13115131)
dan Balkan Fars %13151317). &/P merampas kuasa di tengah5tengah Perang
Balkan 0edua %1317). !elepas meletusnya Perang Dunia +- &P/ men"alankan
rundingan diplomatik rahsia ;eith =erman dan decid'ed untuk memasuki Perang
sebagai ahli 0uasa Pusat.
Perang7Perang
Perang7Perang Ba'&an -!!!7!!"1
Peperangan Balkan sangat rumit dan melibatkan serangan yang meluas dan
pembunuhan orang a;am oleh semua pihak. +tali memulakan serangan ke atas
Empa
Em paya
yarr t
tto
tomo
mon
n de
deng
ngan
an memeng
ngis
isyt
ytih
ihar
arka
kan
n pera
perang
ng dala
dalam
m kes ininii un
untu
tukk
mendapatkan
131) tanah "a"ahan
"uga berperang denganbaru di *'rikaF
ttomons- /tara
Falaupun
alaupun5 ibya. Perang
ber"uang luar+talo5T
+talo5Turki
urkiia%13115
Balkan- terus
;eaked tentera ttomon. Dalam kes ini ttomons sebahagian besarnya ceeded
permintaan tan +tali kerana keadaan semakin buruk di Balkas. Perang Balkan
Pertama %131) pada asasnya kesinambungan peperangan untuk kemerdekaan
daripa
dar ipada
da EmEmpay
payar
ar /th
/thman
maniyy
iyyah.
ah. +ni ber
bermak
maknana men
men"ela
"elang
ng abad
abad ke52
ke52 yanyangg
membahagikan harta rampasan ;ilayah ttomon di Eropah. Baru Balkan negeri
%Bulgaria- Greece- dan !erbia) digabungkan untuk memacu /thmaniyyah dari
 Timur 6oumelia %o;er Thrace dan acedonia). alangnya bagi orang
ace
a cedodoni
nia
a dadann lain5
lain5la
lain
in tana
tanahh BaBalk
lkan
an-- tida
tidakk ada
ada pelan
pelan ya yang
ng didipe
pers
rset
etu"
u"ui
ui
dibahagika
dibaha gikann ;ilaya
;ilayah h yang memb
membebask
ebaskanan dari /thmaniyya
/thmaniyyah. h. Aang memba;a
memba;a
kepada Perang Balkan 0edua %1317). 0ali ini sasaran utama adalah Bulgaria.
6oman
6o mania ia menyer
menyertaitai peperan
peperangangan ini unt
untuk
uk men
mendapdapatk
atkan
an sepoto
sepotong ng Bulgari
Bulgariaa 5
!outhe
!ou thern
rn Dob
Dobrud
ruda.
a. al
alah
ah tt
ttomn
omnss menmenyeryerang
ang Bulgar
Bulgariaia yan
yang g mempun
mempunyai yai
ka;asan yang diduduki yang diingini oleh "irannya. Perang Balkan Pertama telah
diper"uangkan oleh negeri5negeri Balkan obstensibly untuk membebaskan rang
&gristian dari pemerintahan Turkis +slam. Perang Balkan 0edua telah sebahagian
besarnya ber"uang di kalangan negeri5negeri 0ristian dan attrocities terlibat dan
pembersihan etnik yang masih mempengaruhi rakyat Balkan hari ini. Falaupun
tidak peserta akti'- Perang "uga terlibat 6usia dan *ustria5?ungary. Persaingan
yang
ya ng terl
terliba
ibatt ad
adala
alah h mu
mungngki
kin
n 'a
'akt
ktor
or da
dalam
lam keupa
eupaya
yaanan dudua a Emoir
Emoireses ununtu
tukk
mengandungi konQik yang semakin meningkat selepas pembunuhan *rchduke
Cran<
ran< Cerdi
erdina
nand
nd ya
yangng akakhir
hirny
nyaa memembmba;
a;a a ta
tann Peran
erangg Duni
Dunia a +. Pada akhir
akhir--
Bulgaria telah berasa marah dengan ;ilayah yang ia terpaksa menyerah kalah .
!ecara khususnya- ia terpaksa meninggalkan tuntutan untuk acedonia dan
menyer
men yerahk
ahkan
an !ou
!outhe
thern
rn bel
belaka
akang
ng Dob
Dobrud
ruda
a ke 6oma omaniania.. +ni men
mening
inggal
galkan
kan
Bulgaria yg disakitkan hati- sekali Perang Dunia + %131>) meletus- bersedia untuk
menyertai 0uasa Pusat untuk mengembalikan ;ilayah5;ilayah.
;il ayah5;ilayah.
Dip'$masi @erman
 Turki
 Turki yang telah banyak courted oleh =erman telah keras ditekan oleh 6usia
melihat peluang untuk memenangi kembali ;ilayah hilang dan menyertai 0uasa
 

Pusat.
Pusat. =e
=erm
rman
an di
dita
tanam
nam /thm
/thmananiy
iyya
yah
h se
sema
masa
sa 135a
135an
n da
dann a;al
a;al abad
abad ke52
ke52..
!elepas tentera kekalahan di tangan negeri Bakan dan +tali %1311517)- Turki
muda yang merampas kuasa meminta untuk bantuan military
military..
eretusnya Perang -g$s !!1
Perancis
Peranc is tel
telah
ah bel
bela"a
a"arr pel
pela"a
a"aran
ran dal
dalam
am Peran
Perang
g Peran
Perancis
cis5Pr
5Prusi
usia
a %1$925
%1$9251$9
1$91).
1).
Pera
eranc
ncisis ak
akan
an cu
cuba
ba untu
untukk me
melala;an
;an =erm
=erman
an ta
tanp
npa a seku
sekutu
tu.. Bism
Bismararck
ck telah
telah
berkesan disimpan Perancis terpencil. Dasar dihalang beliau berubah dengan
kesertaan belicose Filhelm ++ %1$$7). !ebagai resuly dasar Filhelm- Cance dapat
menandatangani allince satu dengan makna 6usia baha;a =erman akan perlu
untuk
unt uk melmela;a
a;ann pera
perangng dua depdepan.
an. Pe
Peran
rancis
cis ada
adalah
lah kuran
kurangg ber"ay
ber"ayaa dengan
dengan
Britain- tetapi dasar belicose Filhelm dan decession untuk membina *rmada
aut Tinggi membuka "alan bagi ker"asama ketenteraan. Pelan perang Perancis
adalah Pelan X++. Cield arshal Cerdinand Coch sendiri mencipta pelan. +a telah
diterima pakai oleh Perancis &ommander5in5&hie' Ausu' =oVre pada tahun 1317.
Pelan ini ebtailed serangan untuk mengambil *lsace dan orraine- yang disita
oleh =erman dalam Perang Perancis5Prusia. =erman mempunyai peluang untuk
memenangi Perang dalam serangan besar5besaran menentang Perancis. Pihak
Berika
Ber ikatt mem
mempun
punyai
yai ke
kelebi
lebihan
han ter
terhad
hadap
ap =er
=erman
man dalam
dalam pop
popula
ulasi
si dan sumber
sumber..
 Tetapi
 Tetapi =erman mempunyai tentera yang kuat pada permulaan Perang dan
6ancangan !chiliVen diarahkan sebahagian besar tentera itu di Perancis. =erman
mel
elan
anccark
arkan ser eran
anga
gann be bessar
ar5b
5bes
esa
ara
ran
n melal
elalui
ui Be Belg
lgiu
ium
m %g gos
os 13 131>
1>)).
a
atl
tlam
amat
meneri
men atny
erima
manya
a ma
ter ad
adal
terma alah
ahman-
un
untu
=erman
=er -tukkcepme
mer
at rebut
cepat ebutakhir
ber
berakhPirar
aris
is
Pe da
dan
Perann
g. mema
rang. me
=ikamaks
=ika ksa
a gPeran
Peran
Perang eranci
cis
s untu
adalah
adalah untuk
unt k
untuk
uk
dimenangi oleh pihak Berikat- ia adalah Tentera Perancis yang akan mempunyai
untuk menghentikan pencerobohan =erman. 6ussia boleh mengganggu =erman di
Barisan Timur. The Belgian boleh memperlahankan =erman dan British dapat
membantu di sayap kiri dan memegang Pelabuhan &hannel- tetapi ia adalah
 Tentera
 Tentera Perancis yang terpaksa berhenti =erman. +ni berlaku pada arne 5
0ea"a
ea"aiba
iban
n ar
arne.
ne. %!
%!ept
eptemb
ember er 131
131>).
>). Pe
Peran
rang g kemud
kemudian
ian buntu
buntu dal
dalam
am pera
perang
ng
pergeseran dan peperangan parit maut.
entera Uthmaniyyah
 Tentera
 Tentera /thmaniyyah tidak bersedia untuk berperang. +a ber"umlah kira5kira 2.
 "uta lelaki yang dibahagikan kepada 7$ bahagian. Perintah Tinggi merancang
untuk
unt uk men
mengemgemban
bangka
gkann Tent
entera
era kekepad
padaa kira
kira5kir
5kira
a 1 "ut
"uta
a lela
lelaki
ki dal
dalam
am masa
masa
pera
pe rang
ng.. %!ub
%!ub"e
"ekk 0r
0ris
isti
tian
an dikdikec
ecua
ualik
likan
an dadariripa
pada
da perkh
perkhididma
mata
tan
n tent
tentera
era da dann
bukannya payed cukai.) Tentera telah mengalami kecederaan yang besar dalam
Pera
erang
ng Ba Balk
lkan
an.. Ten
ente
tera
ra itu
itu tida
tidakk memenu
nun"n"uk
ukka
kann prpres
esta
tasi
si yang
yang baikbaik da dala
lam
m
pertem
per tempur
puran
an den
dengan
gan ten
tenter
tera
a Balkan
Balkan agaagakk ku kuran
rangg lengka
lengkap.
p. Pr
Prosp
ospekek perang
perang
deng
de ngaan kua uasa
sa5k
5kua
uasa
sa bes esar
ar ad adalalah
ah men enak
akut
utkkan. /thm
/thman
aniyiyyyah tid idak
ak
menghasilk
mengh asilkan
an meriam moden dan sen"at sen"ata a sepert
sepertii mesin
mesingan.
gan. er
ereka
eka dileng
dilengkapi
kapi
dengan
den gan kekeban
banyak
yakann
annya
ya =er
=erman
man dan *us *ustri
tria5?
a5?ung
ungary
ary dan bebbeberap
erapa a sen"at
sen"ata a
Peranc
Pe rancis.
is. /ni
/nitt /thman
/thmaniyyiyyah
ah kukuran
rang g dileng
dilengka kapi
pi dengan
dengan sen"ata
sen"ata itu dar daripa
ipada
da
6ussia British dan Perancis dan malah kurang dilengkapi. ain5lain unit tentera
seperti bekalan dan perkhidmatan perubatan "uga ;o;'ully tidak mencukupi.
Falaupun melancarkan perang terhadap kuasa5kuasa besar Eropah nampaknya
keb
ebod
odoh
ohan
an-- peg ega;
a;ai
ai uta
utama /t /thm
hmananiy
iyyyah telahelah kagum
agum denga engan n kuasa
uasa
ketenteraan dan industri =erman. 0emenangan =erman di Barisan Timur seolah5
olah untuk mena;arkan prospek mendapatkan semula ;ilayah yang hilang ke
6ussia. *da "uga yang bermimpi retaking esir %!ue<) dan lain5lain bekas harta
benda *'rika /tara. Falaupun bahagian Turki adalah kualiti yang tidak menentu-
mereka me;akili ancaman yang serius kepada mata kritikal di Timur Tengah
%Parsi dan !ue< medan minyak). !e"ara;an!e"ar a;an tidak bersetu"u kepada keberk keberkesanan
esanan
 

 Tentera
 Tentera /thmaniyyah. 6amai se"ara;an menggambarkan Tentera /thmaniyyah
sebaga
seb agaii ku
kuran
rangg dip
dipimp
impin
in dan dia
dian"u
n"urka
rkan.
n. !eo
!eoran
rang
g ahli
ahli se"
se"ara
arah
h berpen
berpendap
dapat
at
baha;a
bah a;a PePeran
rang
g Balk
Balkan
an %13
%1315
151317
1317)) mem
memba;
ba;a
a ke
kepad
pada
a re
re'or
'ormas
masii uta
utama
ma dan
meninggalkan Tentera
Tentera /thmaniyyah dengan kader (eteran yang berpengalaman.
+ni bukan kes dengan tentera 0oman;el British. 0e"ayaan kredit !esetengah
penulis Turki kepada penasihat perubatan =erman- tetapi ia adalah "elas hanya
apa impasct mereka. !ekurang5kurangnya seorang pemerhati percaya baha;a
mereka tiba terlalu le;at untuk mempunyai apa5apa kesan yang besar.
Pengisytiharan
Pengisytiharan Perang -&t$%er !!1
0edua5dua negara menandatangani satu pakatan rahsia tentera %ktober ).
Perikatan itu bertu"uan di 6usia dan ber"an"i Htindakan bersamaH "ika 6uusia
campur
cam pur tan
tangan
gan untuntuk
uk mel
melind
indung
ungii !erb
!erbiaia dar
darii *us
*ustri
tria5?
a5?ung
ungary
ary.. /th
/thman
maniyy
iyyah
ah
telah
telah mengge
menggerak rakkan
kan ten
tenter
teraa mer
mereka
eka-- tet
tetapi
api tidak
tidak mengis
mengisyti
ytihar
harkan
kan pera
perang
ng
%kt
% ktob
ober
er 7)
7).. Br
Brit
itai
ain
n dan
dan Pera
eranc
ncis
is tida
tidakk be
berg
rger
erak
ak ke disua
disuade
de /t/thm
hman
aniy
iyya
yah
h
daripada memasuki Perang. *pabila En(er Pasha dita;arkan untuk kekal neutral
 "ika diberi pin"aman yang besar dan "ika mereka bersetu"u untuk menamatkan
kon
onsses
esii ke;
e;a ang
ngan
an seb ebel
elum
umnynya.
a. Brit
Britai
ainn be
berprpin
inddah ke me mem mega
egang dudua
a
drea
dreadndnooug
ught
htss sededan
ang
g dibin
ibina
a di kilokilommeter
eter Br Brit
itis
ish
h ununtu
tukk Tent
entera
era a
aut
ut
/thmaniyyah. Fang untuk kapal5kapal telah dikumpulkan daripada pen"anaan
dana a;am di Turki. *;am Turki marah. =erman pada masa yang sama oVerd
untuk memberi ttomab Tentera aut t;eo kapal) pe"uang cruiser Goeben dan
cruiser ringan
peperangan Breslau-
meletus kedua5dua
keluar kapal telah
dan melarikan diridalam dia editerranean
dari Tentera apabila
aut Dira"a dengan
menc
me ncar
arii peperl
rlin
indu
dung
nganan di Da Dard
rdan
anel
elle
les.
s. /thm
/thman aniy
iyya
yahh seca
secara
ra un unil
ilat
ater
eral
al
dimansuhkan capitulastions ke;angan %!eptember $). Penglibatan a;al Perang
mencadangkan =erman akan menang. !erangan =erman Barat diduduki hampir
semua Belgium dan sebahagian besar utara Perancis. alah yang lebih penting-
tenter
tentera
a =er
=erman
man mengha
menghancuncurka
rkann 6usiusia
a di Bar
Barisa
isan
n Timur
Timur.. %T%Tann
annenb
enburg
urg telah
telah
berlaku *ugest 572) 0edua5dua kapal =erman %dinamakan Aacu< !ultan dan
idelli- tetapi di ba;ah pimpinan =erman memulakan serangan di atas kapal
pela
pelabu
buha
han n da
dan n 6ususia
ia di au
autt ?itam
itam %k kto
tobe
berr $
$)). +ni
+ni adadal
alah
ah as
asas
asny
nya
a
pengisytiharan Perang. 6usia mengisytiharkan Perang %8o(ember >)- Britain dan
Pera
eranc
ncis
is diik
diikut
utii %4 8o 8o(e
(emb
mber
er).
). ttto
toma
mandnd ra rasm
smii meng
mengisisyt
ytiha
ihark
rkan
an per
peranang
g
%8o(ember 1>). ehmed yang hanya tokoh politik- tetapi mengekalkan kuasa
agamanya- mengisytiharkan "ihad %perang suci). Empayar /thmaniyyah adalah
kua
uasa
sa hahany
nyaa pepent
ntin
ing
g di duduni
nia
a +s +sla
lam.
m. !ult
!ultan
an berh
berhar
arap
ap untu
untukk mela
melahi
hirk
rkan
an
pemberontakan di Crech dan "a"ahan British %especilly esir) dan enthusiam
dalam per"uangan
per"uangan berabad5abad
berabad5abad yang lama menentang 6usia 6usia.. Berbe<a dengan
keadaan
kead aan itu di Erop
Eropah
ah pada a;al Pera
Perang-
ng- bagaimanap
bagaimanapun- un- terdapat adalah tiada
enthusiam a;am untuk Perang perasi pertama adalah gabungan =erman5Turki
pengeboman pelabuhan aut ?itam 6usia %dessa- !e(astopol- dan Theodosia).
Kepentingan
0epenti
epentingan
ngan utama
utama tindak
tindakanan Turki ia ditut
ditutup
up Dardanelle
Dardanelless kep
kepada
ada perka
perkapalan
palan
Bersekutu.
Bersek utu. 6usia terpenc
terpencil-il- men"adik
men"adikan
an ia amat suka
sukarr bagi pihak Berika
Berikatt untuk
membekalkan 6usia keras ditekan. 6usia mempunyai tentera yang besar- tetapi
hanya
han ya sek
sektor
tor ind
indust
ustri
ri ke
kecil
cil.. en
engas
gasing
ingkan
kan 6usia
usia ber
bermak
makna
na bah
baha;a
a;a sumber
sumber
atasan industri Britain dan Perancis tidak dapat membantu bekalan 6usia dalam
cara yang bermakna. +ni ketara akan melemahkan usaha perang 6usia dan
akhirn
akh irnya
ya membuk
membuktik tikan
an teg
tegasas di Barisan
Barisan Ti
Timur
mur.. Empaya
Empayarr /thman
/thmaniyy
iyyah
ah "ug
"uga
a
bersem
bersempad
padan
an di es
esir ir mem
memba;ba;aa ia ber
berbah
bahaya
aya dekat
dekat dengan
dengan Terusan
erusan !ue
!ue<.
<.
 Terusan
 Terusan adalah penting kepada usaha perang British dan Britain terpaksa
 

menggembleng tenaga untuk melindungi Terusan- kuasa5kuasa yang mungkin

telah dikerahkan di Barisan Barat.
Serangan .auauses ->i'ayah ge$p$'iti& di sempadan Er$pah dan Asia1
!erangan /thmaniyyah pertama bertu"uan di &aucauses 6usia %Disember). En(er
Pasha sebagai enteri Perang adalah komander tertinggi angkatan bersen"ata
 Turki.
 Turki. Beliau mempunyai impian yang bercita5cita tinggi bukan saha"a retaking
yang &aucauses- tetapi menakluk *sia Tengah dan menyatukan semua bangsa
 Turki.
 Turki. Beliau membuktikan untuk men"adi tidak sama rata kepada tugas. Beliau
telah melancarkan satu serangan ke atas 6usia di &aucasus %Disember 131>).
Beliau telah melancarkan kuasa 122-222 /thmaniyyah tentera dalam serangan
'rontal terhadap baik mempertahankan kedudukan 6usia di pergunungan. ebih
buru
bu rukk lagi
lagi ser
era
ang
nganan tela
telahh dilan
ilanca
cark
rkan
an da
dala
lam
m keada
eadaaan se"u
se"ukk beku.
eku. +ni
+ni
membuktikan untuk men"adi salah satu kempen yang paling disaterous dalam
se"a
se "ara
rah
h tent
tentera
era /thm
/thmananiy
iyya
yah.
h. !e!elep
lepas
as be
bebe
bera
rapa
pa ke"ay
e"ayaa
aann a;al
a;al-- kerugi
erugian
an
/thm
/t hmananiy
iyya
yah
h ho
horren
endo
dous
us.. En
En((er hila
hilang
ng ki
kira
ra5k
5kir
ira
a $4 pe pera
ratu
tuss tena
tenaga
ga di
Pertempuran !arikamis %Disember - 131> hingga 19 =anuari- 1314). Pernah
Pasha de(i(ed strategi berdasarkan mobiliti dan "adual masa aigorous- banyak
sebagai =erman dicipta untuk 6ancangan !chiliVen di Barat. +a adalah sesuatu
/thmaniyyah tidak terlatih tentera akan mempunyai kesukaran dengan dalam
comdit
com dition
ionss terbaik
terbaik.. En(
En(er
er di"
di"ang
angka
ka mer
mereka
eka untuk
untuk mencap
mencapai
ai mat
matlam
lamat
at yan
yangg
ditetapkan dalam conditiions se"uk lebih terrainer mencabar gunung *llahRekber
JEri
JEriks
kson
on-- Tert
ertib
Berpuluh5puluh ib--ribu
p.2
p.2K
K +a adadal
/thmaniyyahalah
ahtrops
da
dari
riterpaksa
berm
bermula
ulany
nya
a re
resc
berundurscipi
ipie
e untu
dalamunkeadaan
tukk benc
bencan
ana.
a.
beku.
6amai
6a mai mem
membekbekukaukann mat
mati.
i. !e"
!e"ara
ara;an
;an ber
berbe<
be<a
a kekepad
pada
a kemat
kematian
ian.. *ng
*nggar
garan
an
lossess 6amai ber"umlah 32.222 lelaki. 6ussiand ambil semula tanah banyak
hilang %gos 1314). Turki dan 6ussia ber"uang selama 7 tahun di Pergunungan
&aucasus. 6ussia menduduki penting /thmaniyyah pelabuhan aut ?itam- tetapi
selepa
selepass 6e(o
e(olus
lusii dan ke kerun
runtuh
tuhan
an Tent
entera
era Tsar
saris
is di Barisan
Barisan Ti
Timur
mur ter
terpak
paksa
sa
berundur.
*en$sid Armenia<Pem%unuhan
Armenia<Pem%unuhan Armenia -!!67!!J1
ebih daripada satu "uta kebanyakannya 0ristian *rmenia telah dibunuh oleh
pihak berkuasa /thmaniyyah semasa Perang Dunia +. &lara Barton memba;a
bantuan Palang pertama usaha erah yang di"alankan di luar *merika !yarikat.
Fala
alaupu
upunn ke
keban
banyak
yakan
an pem
pembunbunuha
uhann ber
berlak
laku
u sem
semasa
asa Peran
Perang-
g- /th
/thman
maniyy
iyyah
ah
tindakan terhadap *rmenia bermula dalam tahun 1$325an. *khbar5akhbar Barat
yang di"ala
di"alankan
nkan artikel tenta
tentang
ng Hoham
Hohammad mad ke"a
ke"amH
mH membunuh
membunuh syahid
syahid 0ristian
0ristian
semasa 1$3>51$3. Pembunuhan menimbulkan luas pencemaran antarabangsa-
tetapi tiada negara campur tangan untuk menghentikan pembunuhan. !atu lagi
siri
siri pem
pembubunu
nuha
hann be
beram
ramaiai5r
5ram
amai
ai be
berla
rlaku
ku papada
da ta
tahu
hunn 1323
1323.. /t
/thm
hman
aniy
iyya
yah h
mema
me masu
suki
ki Pera
erang
ng Du
Dunia
nia + pa pada
da se
sebe
bela
lah
h 0uauasa
sa Pu
Pusa
satt %=er
%=erma
man n dan
dan *ust
*ustri
ria5
a5
?ungary) pada tahun 131>5an. Tersebar luas- pembunuhan beramai5ramai yang
dian"urkan terhadap bangsa *rmenia bermula pada tahun 1314. *kaun atas
nomborr *rme
nombo *rmenia
nia berbe<a.
berbe<a. *ngga
*nggaran
ran 1.2 "uta sering digunak
digunakan-
an- tetapi bebera
beberapapa
akaun adalah setinggi 1.4 "uta. /thmaniyyah digunakan perang Dunia + sebagai
8a<i digunakan Perang Dunia ++ sebagai penutup untuk pembunuhan. 0era"aan
 Turki
 Turki dina#kan pada masa dan 0era"aan T Turki
urki ;alaupun hari ini terus mena#kan
baha;a pembunuhan itu berlaku dan telah diselaraskan oleh pihak berkuasa
 Turki.7>
 Turki.

7>orld ar - !ttoman Empire. 6etrie(ed ctober - 21 'rom

http:histclo.comessay;ar;;1cou;1c5tur.html
http:histclo.comessay;ar;;1cou;1c5tur.html
 

Persetujuan Shari/ Hussein %er&aitan negara Ara% merde&a

6emberonta4an Arab >esar 
Banyak trauma dan gangguan yang dialami oleh orang5orang di Timur Tengah
pada abad ke52 dapat dikesan kepada peristi;a5peristi;a sekitar Perang Dunia
+. !emasa konQik- Empayar /thmaniyyah menyebelahi 0uasa Pusat terhadap
Berikat. elihat peluang untuk membebaskan tanah *rab daripada penindasan
 Turki-
 Turki- dan mempercayai baha;a penghormatan pega;ai5pega;ai British yang
men"an
men "an"ik
"ikan
an sokong
sokongan
an mer
mereka
eka ter
terhad
hadap
ap ke
kera"
ra"aan
aan yang
yang bersat
bersatuu unt
untuk
uk tanah
tanah
*rab- !hari' ?ussein bin *li- Emir ekah dan 6a"a *rab %dan datuk besar 6a"a
?ussein)- melancarkan Pemberontakan *rab Besar. !elepas tamatnya perang-
bagaimanapun- menang memungkiri "an"i mereka kepada orang *rab- ukiran dari
tanah /thmaniyyah yang dikerat sistem campur aduk mandat dan naungan.
Falaupun kuasa pen"a"ah dina#kan *rab negeri yang di"an"ikan mereka bersatu
*rab tunggal- namun ia adalah bukti kepada keberkesanan Pember
Pemberontakan
ontakan Besar
*rab
*ra b ya
yang
ng ?a
?ash
shim
imia
iah
h ke
kelua
luarg
rga
a da
dapat
pat me
men"a
n"ami
min
n peme
pemeri
rint
ntah
ahan
an *rab
*rab lebih
lebih
 Trans"ordan-
 Trans"ordan- +ra dan *rab.
Dalam usaha untuk membe<akan moti' daripada ?ashemites dalam men"alankan
pemberontak
pember ontakan-
an- seseo
seseorang
rang mest
mestii mema
memahami
hami dasar
dasar5dasar
5dasar yang dilaks
dilaksanaka
anakann
oleh Empayar /thmaniyyah pada tahun5tahun yang memba;a kepada Perang
Duni
Du nia
a +. Be
Berik
rikut
utan
an ra
ramp
mpas
asan
an ku
kuas
asa
a Turk
urk mu
muda
da tatahu
hun
n 132$-
132$- /t
/thm
hman
aniy
iyya
yah
h
te
terb
rben
engk
gkal
alai
ai ma ma"m
"muk
uk memerrek
eka
a dadann pa
pan5
n5 da
dasa
sarr5d
5das
asar
ar +sla
+slam-
m- seseba
bali
likn
knya
ya
meneru
men erusk
skan
dahulunya ankosmopolitan
das
dasar
ar nas
nasion
ionalis
alisme
dan me Turk
toleran urki
i sek
mulasekula
ularr. Emp
secara Empaya
ayarr /thman
/thmaniyy
terang5terangan iyyah
ah yang
yang
diskriminasi
te
terh
rhad
adap
ap pepend
ndud
uduk
uk bu
buka
kan5
n5TTur
urki
ki.. *r
*rab
ab khkhus
usus
usny
nyaa berh
berhad
adap
apan
an deng
dengan
an
penganiayaan politik- budaya dan bahasa. Pada masa ini- kumpulan nasionalis
*rab di !yria- +ra dan !audi mula untuk perhimpunan di belakang pan"i5pan"i
?ashimiah *bdullah dan Caisal-
Caisal- anak5anak !hari' ?ussein bin *li- 6a"a *rab.
*pabila /thmaniyyah memasuki Perang Dunia + di sisi 0uasa Tengah pada tahun
131>
13 1>-- me
mere
reka
ka me
meng
ngekekal
alka
kan
n lar
laran
anga
gan
n pe
peng
nggu
guna
naan
an rasmi
rasmi bahas
bahasa
a *rab
*rab dan
dan
penga"aran di sekolah5sekolah- manakala menahan ramai tokoh5tokoh nasionalis
*rab di Damsyik dan Beirut. *rab selan"utnya diancam oleh pembinaan 0eretapi
?i"a<- menghubungkan Damsyik dan ekah- yang ber"an"i untuk memudahkan
mobiliti tentera Turki ke ka;asan tengah *rab.
leh itu- pada bulan =un 131- sebagai ketua nasionalis *rab dan dalam pakatan
dengan Britain dan Perancis- !hari' ?ussein memulakan Pemberontakan Besar
*rab menentang pemerintahan Turki /thmaniyyah. *nak5anaknya- Emir *bdullah
dan
dan Cais
aisal-
al- meng
engetu
etuai an
anggkat
atan
an *r*rab
ab-- denga
engan
n angk
ngkat
atan
an Emir Cai aissal
membebaskan Damsyik daripada pemerintahan Turki /thmaniyyah pada tahun
131$
131$.. Pad
adaa ak
akhi
hirr pe
pera
rang
ng-- pa
pasu
suka
kan
n *r
*rab
ab di
dika
ka;a
;all se
semu
muaa mo
mode
den
n =or
=orda
dan-n-
kebanyakan semenan"ung *rab dan banyak selatan !yria.
b"ekti' !hari' ?ussein ini dalam men"alan
b"ekti' men"alankan
kan yang Pembero
Pemberontaka
ntakann *rab Besar
untu
untukk me
menu
nubu
buhk
hkan
an se
sebu
buah
ah tung
tungga
gall ne
neger
gerii beba
bebass dan
dan bers
bersat
atu
u *rab
*rab yang
yang
men"angkau dari *leppo %!yria) *den %Aaman)- berdasarkan itu tradisi purba dan
budaya orang *rab- yang mendukung cita5cita +slam dan yang perlindungan
penuh dan rangkuman
rangkuman minor
minoriti
iti etnik dan agama. 8asional
8asionalis
is *rab di Bulan !abit
!ubur dan !emenan"ung *rab ditemui di komander ?ashimiah Pemberontakan
Besar *rab kepimpinan yang boleh merealisasikan aspirasi mereka.74
74 The Great *rab
*r ab 6e(olt. 6etrie(ed ctober - 21 'rom
http:;;;.kinghussein.go(."ohis_arabre(olt.html
http:;;;.kinghussein.go( ."ohis_arabre(olt.html
 

Persetujuan Sy&es7Pi$t
6ertembun/an
6ertembun/an Jan?i dan :inat 
&ita5cita politik orang *rab tidak dapat direalisasikan- bagaimanapun- kerana
 "an"i5"an"i yang bercanggah yang dibuat oleh British kepada sekutu perang
mereka. Aang pertama ini datang pada tahun 1314 dalam pertukaran sepuluh
surat antara !ir ?enry cahon- pesuruh"aya tinggi Britain di esir- dan !hari' 
?ussein. Pada asasnya- Britain ber"an"i- dalam apa yang dikenali sebagai !urat
enyurat ?ussein5cahon- untuk menyokong kemerdekaan *rab "ika pasukan
?ussein memberontak terhadap Turki.
 Tetapi
 Tetapi per"an"ian itu tidak termasuk tiga ka;asan: yang ;ilayets %;ilayah
/thmaniyyah) Basra dan Baghdad- daerah Turki *leLandretta dan ersin- dan
yang paling penting- Hbahagian !yria berbohong kepada barat daerah Damsyik-
?oms- ?ama- dan *leppo. HTa'siran seksyen terakhir adalah men"adi sumber
kontro(ersi yang besar. British kemudian mendak;a baha;a Palestin bertu"uan
untuk
untuk dikecu
dikecualik
alikan
an daripa
daripada
da ka
ka;as
;asan
an pem
pemeri
erinta
ntahan
han *rab-
*rab- kerana
erana ia sec
secara
ara
te
tekn
knik
ikal
al te
terl
rlet
etak
ak di babara
ratt Da
Dams
msyi
yik:
k: atas
atas seba
sebab5
b5se
seba
babb yang
yang "ela
"elass ,ion
,ionis
is
mengambil kedudukan yang sama. rang *rab menta'sirkan surat itu kerana ia
berbunyi: ubnan- bukan Palestin- adalah untuk barat Damsyik dan ka;asan5
ka;asan lain yang disebutkan.

Da
Dala
keulam
eutammaan
tama ma
mana
an na5m
5man
berb
be ana
rban ading
andi kes
ng es--"a kiep
"an"
n"iepen
enti
ya
yangting
ng ngan
an
dibu
dibuatkua
at uasa
sa
kep
epadpe
pen"
adaan"a"
a"ah
orah
oran g tela
ang te*rab
lah
*r h . me
ab. meng
Fngam
al ambi
alau
aupu bil
nl
pun
menerima prinsip kemerdekaan *rab yang ditetapkan dalam !urat enyurat
?ussei
?us sein5c
n5cah
ahon-
on- PePer"a
r"an"i
n"ian
an !yk!ykes5
es5Pic
Picot-
ot- yan
yang g ditand
ditandata
atanga
ngani
ni oleh BriBritai
tain-
n-
Perancis dan 6usia pada tahun 131- dibahagikan ka;asan itu ke dalam <on
pengar
pen garuh
uh pen
pen"a"a
"a"ah
h kekekal
kal.. Pe
Per"a
r"an"ia
n"iann itu men
mengikt
giktira
ira'' ke
kepent
penting
ingan
an Peranc
Perancis
is di
Greater !yria dan utara +ra- sambil mengakui reka bentuk British pada tali
pinggang pengaruh dari editerranean ke Teluk untuk melindungi perdagangan
dan hub
hubung
ungan
an ko
komun
munikaikasi
si den
dengangan ben
benua
ua ke kecil
cil +ndia.
+ndia. Per"a
Per"an"i
n"ian
an !yk
!ykes5
es5Pi
Picot
cot
diny
dinyat
atak
akan
an ba baha
ha;a
;a keb ebananya
yakakann Pales
alesti
tin
n ad adal
alah
ah di diam
aman
anah
ahka
kann kepad
epada a
pentad
pen tadbir
biran
an antarab
antarabang
angsa.
sa. PePer"an
r"an"ian
"ian itu "ela
"elass ber
bercan
cangga
ggahh dengan
dengan "an"i5"a
"an"i5"an"i
n"i
yang dibuat kepada !hari' ?ussein dari ekah.
/ntuk merumitkan perkara- dalam satu langkah yang benar5benar menipu uar
British !etiausaha *rthur =ames Bal'our pada tahun 1319 mengeluarkan surat
kepada Aahudi terkemuka British- ord 6othschild- men"an"ikan komitmen Britain
dan sokongan untuk rumah Aahudi di Palestin. Aang dikenali sebagai Deklarasi
Bal'our- surat panggilan bagi penubuhan Hdi Palestin ?ome 0ebangsaan bagi
orang5orang Aahudi ... ia di'ahami dengan "elas baha;a tiada apa yang boleh
dilakukan yang boleh men"e"askan hak5hak si(il dan agama masyarakat bukan
 Aahudi
 Aahudi yang sedia ada dalam P alestin ... H7
Palestin

(em%uat ransj$rdan
 Trans"ordan
 Trans"ordan ialah ka;asan timur !ungai =ordan- dalam *sia: mandat British
%13
%1315
1513
137
7)N
)N ememir
iriah
iah %1
%13
375
75>3
>3)N
)N kini
kini se
seba
baha
hagia
giann be
besa
sarr kera"
era"aan
aan =ord
=ordan
an..
Fala
alaupu
upunn Pe
Per"a
r"an"ia
n"iann !yk
!ykes5
es5Pic
Picot
ot tel
telah
ah diu
diubah
bahsua
suaii ke
ketar
tara
a dala
dalam
m amala
amalan-
n- ia
menubuhkan satu rangka ker"a bagi sistem mandat yang telah dikenakan dalam
tahu
tahun5
n5ta
tahu
hunn sesele
lepa
pass pe
pera
rang
ng.. De
Deka
katt ak
akhi
hirr 13
131$
1$-- ?a
?ash
shim
imia
iah
h Emir
Emir Cai
aisa
sall
7 The &lash o' Promises and +nterests.
+nterests. 6etrie(ed ctober - 21 'rom
http:;;;.kinghussein.go(."ohis_arabre(olt.html
http:;;;.kinghussein.go(."ohis_arabre(olt.html
 

menubu
menu buhk
hkan
an sesebu
buah
ah kera
era"aa
"aan
n be
beba
bass di Da
Damsmsyi
yik.
k. Falalau
au ba
baga
gaim
iman
anap
apun
un--
permintaan beliau pada Persidangan 1313 0eamanan Paris untuk kemerdekaan
di seluruh dunia *rab telah bertemu dengan penolakan daripada kuasa pen"a"ah.
Pada tahun 132 dan untuk tempoh yang singkat- Caisal memegang takhta !yria
dan saudara *bdullah tua beliau telah dita;arkan mahkota +ra oleh ;akil +ra.
Falau bagaimanapun- kera"aan British diabaikan kehendak rakyat +ra. Tidak
lama selepas itu- iga baru diasaskan Bangsa dianugerahkan Britain mandat
lebih Trans"ordan- Palestin dan +ra. Perancis telah diberi mandat ke atas !yria
dan
da n ebeban
anon
on-- teta
tetapi
pi terp
terpak
aksa
sa me
mengngam
ambi
bill Da
Dams
msyi
yikk deng
dengan
an keker
ekeras
asan
an--
menghapuskan 6a"a Caisal dari takhta yang dia telah dipilih oleh 0ongres *m
!yria pada tahun 132.
Pada bulan 8o(ember 132- Emir %kemudian 6a"a) *bdullah mengetuai pasukan
dari ?i"a< untuk mengembalikan takhta saudaranya dalam 0era"aan !yria. Falau
bagaimanapun- mandat Perancis lebih !yria sudah ditanam- dan Emir *bdullah
bert
be rtan
angg
ggun
ung"
g"a;
a;ab
ab ununtu
tukk me
mela
lamb
mbatk
atkan
an ma
matl
tlam
amat
at papan5
n5*r
*rab
ab da
dan
n memb
memberieri
tumpuan kepada membentuk kera"aan di *mman. !e"ak akhir perang- British
tela
telahh me
memb
mbah
ahag
agik
ikan
an tana
tanah
h Tra
rans
ns"or
"ordan
dan kepa
epada
da tiga
tiga daera
daerah
h pent
pentad
adbi
bira
ran
n
tempatan- dengan HpenasihatH British dilantik untuk setiap. 6antau utara M*"loun
mempunyai pusat pentadbiran di +rbid- ;ilayah tengah Bala adalah berdasarkan
di !alt- dan ;ilayah selatan telah di"alankan oleh H0era"aan oab *rab-H yang
berpangkalan di 0arak. 0a;asan aMan dan Tabuk telah dimasukkan ke dalam
0era"aan
penentuan ?i"a<-
Emirrumah nenek
*bdullah moyang
untuk daripada tanah
menyatukan ?ashemites.
*rab diBerhadapan dengan
ba;ah pan"i5pan"i
yang ?ashimiah- pemerintah British mengisytiharkan *bdullah tiga daerah- yang
dikenali
dikenali secara kolkolekti'
ekti' sebag
sebagai
ai Trans"o
rans"ordan
rdan.. Aakin baha;
baha;a a rancangan
rancangan untuk
perp
pe rpad
adua
uann nenega
gara
ra *r*rab
ab akakhi
hirn
rnya
ya ak
akan
an da
datatang
ng memb
membua uahk
hkan
an hasi
hasil-
l- em
emir
ir
menubu
men ubuhka
hkan
n sis
sistem
tem ke kera"
ra"aan
aan ber
berpus
pusat
at yan
yangg pert
pertama
ama dal
dalam
am apa yang
yang kini
moden =ordan pada 11 *pril- 131.
 
!ementara itu- 6a"a Caisal + mengambil alih takhta 0era"aan +ra pada tahun
yang sama. 0eluarga ?ashimiah memerintah +ra sehingga cucu 6a"a Caisal 6a"a
Caisal ++ dan keluarganya yang terdekat semua telah dibunuh dalam rampasan
kuasa berdarah oleh penyokong 8asserist diketuai oleh 0olonel *bdel 0arim
Oassem pada 1> =ulai 134$. The ?ashemites mengalami satu lagi tamparan
utama
uta ma pad
padaa tah
tahun
un 13
134-4- apabil
apabilaa 6a
6a"a
"a *li bin al5
al5?us
?ussei
sein-
n- abang
abang su
sulun
lungny
gnya
a
*bdullah dan Caisal- hilang takhta 0era"aan ?i"a< *bdel *<i< bin !aud 8a"d.
0erugian- yang telah diba;a oleh perkongsian antara +bn !aud dan pengikut
gera
ge raka
kan
n Fah ahha
habi
bi-- me
memb
mba;a;a
a kepepad
ada
a pe
penu
nubu
buha
han
n 0era"a
era"aan
an *rab
*rab !aud
!audii dan
dan
diba;a ke penghu"ungnya lebih seribu tahun pemerintahan ?ashimiah di ekah.
Emir *b
Emir *bdudulla
llah
h se
segegera
ra ber"a
ber"aya
ya da dalalam
m memelolong
ngga
gark
rkan
an mand
mandatat BrBrit
itis
ish
h lebi
lebih
h
 Trans"ordan
 Trans"ordan dengan per"an"ian *nglo5 *nglo5T Trans"ordanian. Pada 14 ei- 137- Britain
secara
sec ara ras
rasmi
mi dii
diikti
ktira'
ra' Emiriy
Emiriyahah Trans
rans"or
"ordan
dan seb
sebaga
agaii sebuah
sebuah negara
negara ba;ahba;ah
kep
epim
impi
pina
nann *bdu
*bdulla
llah
h Em
Emir
ir.. +ni
+ni memeni nimb
mbul
ulka
kann kemar
emarah
ahan
an ,ion
,ionis
is-- kera
eranana ia
berke
ber kesan
san terterput
putus
us Tranrans"o
s"ord
rdan
an dardarii Pa
Pales
lestin
tin dan seb sebaga
againy
inya
a mengur
mengurang angkan
kan
ka;asa
ka; asann man
mana5ma5mana
ana rum
rumah
ah masa
masa dep depan
an Aahu
ahudidi keban
kebangsa
gsaan
an di rant
rantau
au ini
ini..
Per
er"a
"an"
n"ia
ian
n ya yanng ditediteta
tapk
pkaan ba baha
ha;a ;a Tra rans
ns"o
"orrdan
dan akan
akan be bers
rsed
edia
ia un unttuk
kem
emererdek
dekaaaann di ba ba;a
;ahh pen
pengaga;a
;asasan n um
umumum pe pesu
suru
ruh"
h"ay
ayaa ting
tinggi
gi BrBriti
itish
sh di
 =erusalem- dan diiktira' Emir *bdullah sebagai ketua negara. Pada bulan ei
134- daerah *aba dan aMan ?i"a< men"adi sebahagian daripada T Trans"ordan.
rans"ordan.
 Tempoh
 Tempoh antara dua perang dunia adalah salah satu penyatuan dan
institusionalisasi di Trans"ordan.
Trans"ordan. *bdullah cuba untuk membina perpaduan politik
 

dengan perpaduan suku Bad;i yang berbe<a ke dalam kumpulan yang padu
mampu
mam pu men
mengek
gekalk
alkan
an pem
pemerin
erintah
tahan
an *rab daldalam
am mengha
menghadapi
dapi pen
pencer
cerobo
obohan
han
Barat meningkat. *bdullah menyedari keperluan untuk pasukan keselamatan
yang mampu untuk menubuhkan dan memastikan integriti negeri di pertahanan-
unda
un dang
ng5u
5und
ndan
ang-
g- cu
cuka
kai-
i- da
dan
n peperk
rkara
ara5p
5perk
erkar
ara
a lalain.
in. !e
!ehu
hubu
bung
ngan
an itu-
itu- belia
beliau
u
menu
me nubu
buhkhkan
an egi
egion
on *ra
*rabb dibu
dibuat
at5b
5bua
uatt se
seba
baga
gaii sa
satu
tu as
asas
as ne
nege
geri
ri ya
yang
ng baru
baru
ditubuhkan. egion *rab telah ditubuhkan dengan bantuan dari pega;ai5pega;ai
pe ga;ai5pega;ai
British- yang paling terkenal daripada mereka ialah e"ar =B Glubb.
Falau
laupun egion ion *rab disediak iakan Emir *bdulla llah dengan cara5car cara
mengua
men guatk
tkuas
uasaka
akann pih
pihak
ak berk
berkuas
uasa a neg
negeri
eri sep
sepan"
an"ang
ang Trans"o
rans"orda
rdan-
n- dia sedar
sedar
baha;a kestabilan yang sebenar hanya boleh direalisasikan dengan me;u"udkan
kes
esah
ahih
ihaan mel elal
alui
ui ;a;aki
kill ins
insti
tittus
usi.
i. leh
leh itu-
itu- sea
ea;a
;all *p*pri
rill 13
13$
$-- be
beli
liau
au
mengisytiharkan perlembagaan- yang disediakan bagi parlimen yang dikenali
sebaga
seb agaii a"
a"lis
lis Pe
Perun
rundan
dangan
gan.. Pil
Piliha
ihanray
nraya
a tela
telah
h dia
diadak
dakan
an pada
pada bulan
bulan Cebr
ebruar
uarii
133- memba;a kepada kuasa /ndangan a"lis yang pertama 1 orang ahli.
a"lis Perundangan telah di"amin kuasa nasihat- dan tu"uh anggota 1 telah
dilantik.
*ntara tahun 13$ dan 13>- satu siri per"an"ian *nglo5
*nglo5T
Trans"ordanian memba;a
kep
epada
ada kememer
erde
deka
kaan
an ha
hamp
mpirir pe
penu
nuhh un
untu
tukk Trans"
rans"or
orda
dan.
n. Falalau
aupu
pun
n Br
Brit
itai
ain
n
mengekalka
menge kalkan
n tahap ka;alan ke atas hal eh;al luar neger
negeri-i- tenter
tentera-
a- komunika
komunikasi
si
dan ke
ke;an
tentera;angan
gan neg
kera"aan negeri-
eri- Emi
biasa. Emir
r *bd
Pada *bdull
ullah
 ac-ah 13>-
dip
diperin
erintah
tahka
kan
n "entera
*bdullah "entera pentad
pentadbir
dirundingkan biran
an dan
per"an"ian
*nglo5Trans"ordanian baru- berakhir mandat British dan mencapai kemerdekaan
penuh
pen uh bag
bagii Trans
rans"or
"ordan
dan.. Dal
Dalam
am pertuk
pertukara
aran
n untuk
untuk men
menyeyediak
diakan
an ke
kemu
mudah
dahan
an
ketenteraan dalam Trans"ordan- Britain terus membayar subsidi ke;angan dan
diso
disoko
kong
ng e
egi
gion
on *ra
*rab.
b. Du
Duaa bu
bula
lan
n kememud
udia
ian-
n- pa
pada
da 4 e eii 13
13>
>-- Par
arlim
limen
en
 Trans"ordanian
 Trans"ordanian mengisytiharkan *bdullah ra"a- manakala secara rasmi menukar
nama negara dari Emiriyah Trans"ordan ke /nited ?ashimiah =ordan.79
Dasar per'indungan Barat
Tra/edi 6alestin
0omitmen Deklarasi Bal'our ke rumah kebangsaan Aahudi dalam mandat British
Pales
Palestin
tin tid
tidak
ak lam
lamaa lag
lagii dat
datang
ang kemb
embali
ali men
mengha
ghantu
ntuii Brit
Britain
ain dan *rab.
*rab. *ra
*rab
b
marah dengan implikasi baha;a mereka adalah penceroboh di Palestin- apabila
sebena
sebenarnrnya
ya pad
padaa akh
akhir
ir Pe
Peran
rang
g Dun
Dunia
ia ++ mer
mereka
eka menyum
menyumban bang
g kira5k
kira5kira
ira 32
daripada penduduk.
Falaupun imigresen Aahudi ke Palestin pada tahun 132 yang menyebabkan
pengge
pen ggera
ra sediki
sedikit-
t- kekeada
adaan
an men
meningingkat
kat den
dengan
gan ketara
etara dengan
dengan pening
peningkat
katanan
penganiayaan 8a<i di Eropah. !e"umlah besar Aahudi Eropah berpusu5pusu ke
Pales
alesti
tin-
n- in
inQaQami
ming
ng na na's
'su
u na
nasi
sion
onalalis
is di kakala
lang
ngan
an sesemu
mua
a *rab
*rab-- yang
yang ta
takkut
penciptaan sebuah negara Aahudi di mana mereka akan men"adi orang5orang
yang
yan g rug
rugi.
i. PePenen
nentan
tangan
gan PaPales
lestin
tin mel
meletu
etuss ke dal
dalam
am pem
pember
beront
ontak
akan
an besar
besar55
besaran yang berlangsung 137573. +ni pemberontakan- yang dalam beberapa
hall me
ha menynyer
erupupai
ai inti
inti'a
'ada
da ak
akhi
hirr 1313$2
$25a
5an-
n- adadal
alah
ah ;aba
;abakk pert
pertam
ama a utam
utama a
permusuhan Palestin5,ionis.
Falaupun syarat5syarat ketat yang dikenakan ke atas Trans"ordan se"ak 131
menghalang
menghalang Emir *bdull
*bdullah
ah daripada
daripada men"a
men"alinka
linkan
n hubungan
hubungan rasmi dengan *rab
79 The aking o' Trans"ordan.
Trans"ordan. 6etrie(ed ctober - 21 'rom
http:;;;.kinghussein.go(."ohis_arabre(olt.html
http:;;;.kinghussein.go(."ohis_arabre(olt.html
 

Palestin di ba;ah mandat British- beliau tetap memberi perlindungan kepada

pemimpin5pemimpin Palestin
Palestin dan akti(is politik. Beliau sentiasa memberi amaran
kepada British menentang penguntukan tanah *rab untuk rumah kebangsaan
 Aahudi
 Aahudi dan membenarkan peningkatan imigresen Aahudi ke Palestin. Beliau "uga
campur
cam pur tan
tangan
gan di pel
pelbag
bagai
ai per
pering
ingkat
kat bag
bagii pih
pihak
ak rakyat
rakyat Pales
alestin
tin-- man
manaka
akala
la
amaran bencana yang akan berlaku sekiranya penyelesaian diplomatik kepada
masalah ini tidak boleh didapati. 6amalannya "atuh pada telinga pekak- tetapi
men"adi kenyataan tetap.
!ebagai penduduk Aahudi di Palestin meningkat secara mendadak pada tahun
13725an- ber"uang antara Aahudi dan *rab meningkat "uga. 0edua5dua pihak
menyalahkan British- yang gagal dalam percubaan mereka untuk mencapai satu
penyelesaia
penye lesaian
n yang boleh diteri
diterima
ma oleh semu
semua.
a. 0onQik adalah disenyapkan
disenyapkan oleh
bermulanya Perang Dunia ++- di mana kedua5dua pihak beker"asama dengan
British. Trans"ordan *rab egion "uga menyertai sampingan Berikat- membantu
British dan pemacu Perancis Perc
Percuma
uma ichy tentera dari !yria.
0risis Pales
0risis alestin
tin mencap
mencapai
ai takat
takat did
didih
ih pada
pada tah
tahun5
un5tah
tahun
un serta5m
serta5mert
erta
a sel
selepas
epas
perang. Dengan simpati antarabangsa teguh di belakang orang5orang Aahudi di
tengah
ten gah5?o
5?oloc
locaus
aust-
t- pem
pemimp
impin
in ,io
,ionis
nis men
mendes
desak
ak Brit
British
ish unt
untuk
uk mengak
mengakui
ui rib
ribu
u
 Aahudi
 Aahudi pelarian. Pada masa yang sama- kumpulan ba;ah tanah Aahudi seperti
+rgun dan !tern Geng murtad memulakan kempen keganasan terhadap British.
embasuh
13>9 baha;atangan huru5hara
mandat ke ataskeseluruhan-
Palestin akanBritain mengisytiharkan
berakhir pada Cebruari
pada 1> ei- 13>$. Perkara
itu kemudian ditangani oleh Bangsa5Bangsa Bersatu %PBB)- yang mana- selepas
menolak pelbagai rancangan- mengundi untuk partition Palestin pada 8o(ember
13>9. Pelan dipanggil untuk partition Palestin ke negeri *rab dan negara Aahudi-
dengan
den gan al5Ou
al5Ouds
ds %Ba
%Baitu
itull a
adis
dis)) dil
dileta
etakka
kkann ba;
ba;ah
ah perama
peramanah
nahan
an PBB.
PBB. ebebih
ih
dari
da ripa
pada
da sesepa
paru
ruh
h ;ila
;ilaya
yah-
h- ter
terma
masusukk "a
"alu
lurr pa
pant
ntai
ai yang
yang berh
berhararga
ga-- tela
telah
h
diperu
dip eruntu
ntukk
kkan
an kepada
epada ora orang5o
ng5oran
rang
g Aahudi-
ahudi- yanyang
g hanya
hanya dimilik
dimilikii kir
kira5k
a5kira
ira 
daripada tanah. rang *rab terke"ut- dan konQik tidak dapat dielakkan.
Pada 1> ei- 13>$- British ditamatkan mandat mereka atas Palestin- dan orang
 Aahudi
 Aahudi segera mengisytiharkan kemerdekaan
kemerdekaan negara +srael. 0esatua
0esatuann !o(iet
adalah
adalah neg
negara
ara per
pertam
tamaa yan
yangg men
mengikt
giktira'
ira' +sr
+srael-
ael- diiku
diikuti
ti seg
segera
era ole
oleh
h *me
*merik
rika
a
7$
!yarikat. Tragedi Palestin dilahirkan.

Perang Ara%7Israe' !9

!ebelum
!ebelu m keput
keputusa
usann 8o(
8o(emb
ember
er Pe
Perhi
rhimpu
mpunan
nan *gu*gung
ng PBB tah
tahun
un 13>
13>99 hin
hingga
gga
partition Palestin- 6a"a *bdullah telah mencadangkan menghantar egion *rab
untuk mempertahankan *rab Palestin. 6eaksi kepada kelulusan pelan partition-
beliau
beliau mengu
mengumum
mumkan
kan ke
kesed
sediaa
iaan
n =or
=ordan
dan unt
untuk
uk menggu
menggunak
nakan
an kuasa
kuasa pen
penuh
uh
egion *rab di Palestin. !atu mesyuarat iga *rab yang diadakan di *mman dua
hari
hari se
sebe
belum
lum tama
tamatt temp
tempoh
oh mamand
ndat
at Briti
British
sh memb
membua
uatt kesim
esimpu
pula
lan
n baha
baha;a
;a
negara
neg ara5neg
5negara
ara *ra
*rab
b ak
akan
an men
mengha
ghanta
ntarr tenter
tentera a ke Pales
alestin
tin unt
untuk
uk bergab
bergabung
ung
dengan tentera =ordan.
!e"uruss selepas
!e"uru selepas pen
pengis
gisyti
ytihar
haran
an neg
negeri
eri +sr
+srael
ael-- u
ubna
bnan-
n- !yria-
!yria- esir
esir dan +ra
+ra
menghantar tentera untuk bergabung dengan tentera =ordan dalam usaha untuk
memper
mem pertah
tahank
ankan
an sau
saudar
dara5s
a5saud
audara
ara mer
mereka
eka-- pen
pendud
duduk
uk asl
aslii Pales
Palestin
tin.. Fala
alau
u
7$ The Tragedy o' Palestine. 6etrie(ed ctober - 21 'rom
http:;;;.kinghussein.go(
http:;;;.kinghussein.go(."ohis_arabre(olt.html
."ohis_arabre(olt.html
 

bagaimana
bagaim anapunpun-- ser
serang
angan
an ada
adalah
lah tidak
tidak sel
selara
arass dan tenter
tenteraa mas
masing
ing5ma
5masin
sing
g
meng
me ngamambi
bill pe
pesa
sana
nann da
dari
ri komoman ande
derr se
send
ndir
iri.
i. Ten
ente
tera
ra Aah
ahud
udii itu
itu da
dapa
patt
mengeksploitasi perbe<aan politik dan ketenteraan di kalangan tentera *rab.
Bertentangan salah 'aham yang popular- +srael "uga mengadakan satu kelebihan
tenaga ker"a yang berbe<a ke atas musuh yang. Pada akhir ei 13>$- +srael
menurunkan tentera bimbit 4-222 barisan hadapan tentera- bilangan yang akan
berkembang kepada hampir $2-222 men"elang akhir tahun itu. Di samping itu-
ramai askar +srael telah melihat tindakan pertempuran
pertempuran semasa
semasa Pera
Perang
ng Dunia ++.
ili
ilittia Aahahududii menenge
geks
kspl
ploi
oita
tassi keleb
elebih
iha
an ketenetente
tera
raan
an merek
ereka a untu
untukk
menguk
men gukuhk
uhkanan ka;
ka;ala
alan
n ke ata
atass ka;
ka;asa
asann mer
mereka
eka diperun
diperuntuk
tukkan
kan-- ser
serta
ta unt
untuk
uk
mengukuhkan diri dalam beberapa bidang strategik yang diperuntukkan kepada
orang5orang *rab Palestin.
Penubuhan
Penubuha n ganas kera"aa
kera"aan
n +srae
+sraell memba
memba;a
;a lebih daripada 422-222 orang *rab
Palestin untuk melarikan diri rumah mereka- dengan banyak menetap dalam apa
yang dikenali sebagai HFest BankH %tebing barat !ungai =ordan). +a adalah satu
'akta
'akta yan
yangg bai
baikk did
didok
okume
umenka
nkann bah
baha;a
a;a pem
pembun
bunuha
uhann sistem
sistemati
atikk sek
sekita
itarr >4
rakyat Palestin berlaku pada *pril 3- 13>$ di kampung Deir Aassin. +rgun dan
!tern sistematik di"alankan ini dan pembunuhan beramai5ramai yang lain- seperti
yang di 0a'r Oassem- dalam usaha untuk me;u"udkan iklim umum keganasan
yang menggalakkan rakyat Palestin yang tidak bersen"ata dan tidak bersen"ata
melarikan diri.
Daripada semua tentera *rab yang terlibat dalam pertahanan Palestin- satu yang
mempertahankan tanah *rab paling ber"aya adalah egion *rab =ordan. Dengan
bantuan beberapa dari ?ashimiah +ra- egion ber"aya dalam memelihara untuk
*rab
*ra b seb
sebaha
ahagian
gian bes
besar
ar daripa
daripada
da mer
mereka
eka tan
tanah5
ah5;ila
;ilayah
yah yan
yang g kemu
kemudia
dianny
nnya
a
dikenali sebagai Barat Bank bersama5sama dengan ld &ity o' =erusalem- yang
orang5orang Aahudi tidak dapat merebut. Dari a;al- tentera =ordan menghadapi
per"uangan yang berat terhadap pasukan Aahudi yang "auh lebih tinggi dalam
bilangan dan persen"ataan. Di samping itu- =ordan tidak mempunyai kuasa ri<ab
dan
da n telah
telah diha
dihala
lang
ng oleh
oleh se
seka
kata
tan
n se
sen"
n"at
ataa PBB yayang
ng meni
mening
ngga
galk
lkan
an mere
mereka
ka
sentia
sen tiasa
sa pen
pendek
dek peluru.
peluru. 0e"ay
e"ayaan
aan relat
relati'
i' yan
yang
g dinikm
dinikmati
ati oleh
oleh ten
tenter
tera
a =or
=ordan
dan
dalam menghadapi kemungkinan yang amat sangat adalah satu penghormatan
kepada kepahla;anan- disiplin dan kepimpinan egion *rab. 73
Legi$n Ara%<entera Ara% dan Pertahanan @erusa'em
0epahla;anan dan keberkesanan perbandingan yang dipaparkan oleh tentera
 =ordan semasa pertahanan Palestin secara meluas diakui. !ecara khususnya-
Battle o' =erusalem dicontohkan pia;aian yang tinggi pro'esional egion *rab
 =ordan. Dikenali dalam bahasa *rab sebagai al5Ouds al5!hari'- Baitulmuaddis
adalah suci kepada umat +slam- kerana ia dianggap men"adi bandar ketiga paling
suci
su ci da
dala
lam
m +sla
+slam.
m. Ber
Bersa
sama
ma5s
5sam
amaa de
deng
ngan
an ba
band
ndar
ar5ba
5band
ndar
ar suci
suci e
eka
kah
h dan
dan
adinah- =erusalem memegang tempat yang istime;a di tengah5tengah dunia
+slam. Dome o' the 6ock dibina di tempat dari mana 8abi uhammad sa; naik
ke syurga pada per"alanan malam beliau yang terkenal- dan umat +slam asalnya
dihadapi =erusalem dalam solat %hari ini mereka berpaling ke ekah). 0ristian
 "uga memegang =erusalem suci sebagai tapak penyaliban Aesus 0ristus. *rab
0risti
0ristian
an dan us
uslim
lim ber
berpera
perang
ng ber
bersam
sama5s
a5sama
ama dal
dalam
am pertah
pertahana
anan
n Aerusal
erusalem
em
terhadap pencerobohan ,ionis.
73 The 13>$ *rab5+sraeli Far
Far.. 6etrie(ed ctober - 21 'rom
http:;;;.kinghussein.go(
http:;;;.kinghussein.go(."ohis_arabre(olt.html
."ohis_arabre(olt.html
 

Battle
Batt le o' =e
=erus
rusal
alem
em bo
boleh
leh dip
dipeca
ecahk
hkan
an ke
kepa
pada
da em
empapatt 'a
'asa
sa ya
yang
ng be
berb
rbe<
e<a.
a.
Peringkat pertama adalah salah satu pertempuran "alanan antara orang *rab dan
 Aahudi.
 Aahudi. +a bermula pada bulan Disember 13>9 dan ber
berakhir
akhir dengan bermulanya
perang ei 13>$. 6esolusi PBB partition mendorong 'asa ini permusuhan- yang
dicirikan oleh rusuhan kerap dan pertempuran tempatan. Casa kedua bermula
apabila militia Aahudi menyerang 0ota ama pada *pril 13>$ dan berlangsung
sehingga kemasukan egion *rab ke =erusalem pada 1$ ei. !atu gencatan
sen"ata berkuat kuasa antara orang *rab dan Aahudi pada ei - dan sepatutnya
kekal berkuatkuasa sehingga pemindahan British. Pada 9 ei- gencatan sen"ata
yang sama telah dihuraikan termasuk penyingkiran tentera Aahudi- yang pada
masa itu diduduki sektor *rab bandar. ilitia Aahudi tidak mematuhi gencatan
sen"ata- dan seterusnya dika;al banyak Aerusalem apabila mandat British tamat
pada 14 ei. +ni adalah satu pelanggaran terang5terangan pelan partition- yang
ditetapkan Baitulmuaddis sebagai pusat <on Bangsa5Bangsa khas *merika.
Fala
alaup
upun
un caba
cabara
ran
n bes
besar
ar tent
tentera
era op
opera
erasi
si se
sede
demi
mikia
kian
n di
dibe
bent
ntan
angk
gkan
an-- 6a"a
*bdullah berkeras menghantar egion *rab untuk mempertahankan Aerusalem.
*pabila egion *rab memasuki 0ota ama pada 1$ ei- 13>$- bermula 'asa
ketiga Pertempuran =erusalem- +srael sudah berakar umbi. alah- pada hari5hari
sebelumnya mereka telah menyerang poket rintangan *rab dalam usaha untuk
melengkapkan penyitaan mereka Baitulmuaddis. Pertempuran sengit tercetus
apabila
mendapatangkatan ?ashimiah
kelebihan dengan memasuki kota- sepuluh
cepat. !elepas lagi egion
hari*rab terlatih ber"aya
pertempuran berat-
 =ordan dihalakan tentera Aahudi
Aahudi dari 0ot
0ota
a ama.
 =ordan tentera "uga mengambil kedudukan yang kukuh di atrun- memotong
 "alan utama yang menghubungkan Baitulmuaddis dengan =aVa dan Tel *(i( *(i(..
!ema
!e masa
sa Pert
ertem
empu
puran
ran a
atr
trun
un-- ku
kuas
asa
a +sra
+srael
el 4
422
22 lelak
lelakii tida
tidakk mamp
mampuu untu
untukk
memecahkan melalui kuasa =ordan hanya 122 mempertahankan akses barat ke
bandar. +srael- bagaimanapun- ber"aya untuk membina dan mempertahankan
 "alan menengah %=alan Burma) ke bandar- sekali gus mendapatkan
Baitulmuaddis Barat. Pada 11 =un- gencatan sen"ata telah dipersetu"ui- dan
permusuhan terhenti selama hampir sebulan. 0ebuntuan telah dicapai- dengan
or
oran
ang5
g5or
oran
ang
g Aahahud
udii me
meng
nga;
a;alal Ba
Bait
itul
ulmu
mua
add
ddis
is Ba
Bara
ratt da
dann egio
egion
n *rab
*rab
mempertahankan Bandar ama dan suku bersebelahan *rab di Baitulmuaddis
 Timur..
 Timur
Pada a;al
Pada a;al bul
bulan
an =ulai-
=ulai- +s
+srae
raell mel
melanc
ancark
arkan
an serang
serangan
an yang
yang ditent
ditentuka
ukann untuk
untuk
menguasai =erusalem Timur- tetapi mereka tidak dapat menembusi pertahanan
degilil e
deg egio
gionn *ra
*rab.
b. Pertu
Pertubuh
buhanan Ban
Bangsa
gsa5B
5Bang
angsa
sa Bers
Bersatu
atu %PBB)
%PBB) men
mengen
genaka
akan
n
gencatan sen"ata kedua pada 13 =ulai- 13>$. *ngkatan ?ashimiah telah ber"aya
mempertahankan tapak suci dari +srael. Falaupun ber"uang pertempuran sengit
untu
un tukk memeli
lind
ndun
ungi
gi ba
band
ndar
ar-- tent
tenter
eraa =ord
=ordan
an memembmbua
uatt se
seti
tiap
ap us
usah
ahaa untu
untukk
mencegah kerosakan kepada tempat5tempat suci- sekali gus memelihara mereka
untuk generasi akan datang. 13>$ Perang *rab5+srael berakhir pada pertengahan
13>3- sebagai satu siri per"an"ian gencatan sen"ata telah ditandatanga
ditandatangani ni antara
piha
pihakk *rab
*rab dadan
n +s
+sra
rael
el di 6h 6hod
odes
es.. =ord
=ordan
an tida
tidakk meng
mengamambi
bill baha
bahagi
gian
an da
dala
lam
m
Persidangan 6hodes- tetapi menyimpulkan gencatan sen"ata dengan +srael terus
di atas tanah.>2
>2 The *rab egion and the De'ense o' =erusalem. 6etrie(ed ctober - 21 'rom
http:;;;.kinghussein.go(
http:;;;.kinghussein.go(."ohis_arabre(olt.html
."ohis_arabre(olt.html
 

Penyatuan Dua 
e%ing
e%ing
?asilnya perang- ramai orang *rab Palestin dari ka;asan yang dika;al oleh
 =ordan mendapati baha;a kesatuan dengan =ordan adalah penting untuk
pemeliharaan ka;alan *rab se"ak HFest BankH ;ilayah yang telah tidak "atuh
kepada
ke pada +sr
+srael
ael.. le
leh
h itu
itu-- pad
pada
a bul
bulan
an Dis
Disemb
ember
er 13>
13>$-
$- sek
sekump
umpula
ulan
n pemimp
pemimpin
in
ternama dan Palestin dari Tebing Barat mengadakan satu persidangan berse"arah
di =ericho- di mana mereka dipanggil untuk 6a"a *bdullah mengambil langkah
sege
se gera
ra un
untu
tukk men
enya
yatu
tuka
kann du
dua
a ba
bank
nk Aorda
ordan
n ke nege
negeri
ri tung
tungga
gall di ba
ba;a
;ahh
kepimpinan beliau.
Pada 11 *pril- 1342- pilihan raya diadakan untuk baru =ordan parlimen di mana
orang *rab Palestin di Tebing Barat telah sama5sama di;akili. Tiga belas hari
kemudian- Parlimen sebulat suara meluluskan usul untuk menyatukan kedua5dua
tebing
teb ing !un
!ungai
gai =or
=ordan
dan-- per
perlem
lembag
bagaan
aan men
mengem
gemban
bangka
gkann 0ingdo
0ingdomm ?as
?ashim
himiah
iah
 =ordan untuk melindungi apa yang telah meninggalkan ;ilayah *rab Palestin
daripada pengembangan lan"ut ,ionis.
/nited ?ashimiah =ordan sekarang termasuk hampir satu dan setengah "uta
orang- lebih daripada setengah "uta daripada mereka adalah pelarian yang diusir
dari Aahudi diduduki Palestin. !emua secara automatik men"adi ;arganegara
 =ordan- hak yang mula5mula dita;arkan pada bulan Disember 13>3 kepada
semua rakyat
rancangan ini- Palestin yang
dan tiada ingin menuntut.
kera"aan Falaupun
*rab lain diikuti iga *rab
memba;a menentang
=ordan- /nited
?ashimiah mena;arkan kemungkinan kehidupan normal bagi ramai orang yang
akan sebaliknya kekal pelarian bernegara.>1
Kesimpu'an
0andungan dan cadangan kedua5dua Deklarasi Bal'our pada tahun 1319 dan
Persidangan 0eamanan Paris- tahun 1313- yang kemudiannya diakhiri dengan
menandatangani Per"an"ian ersailles- adalah sub"ek perbincangan intensi' oleh
kedua5dua ,ionis dan delegasi *rab- dan proses rundingan dilaporkan secara
meluas di kedua5dua komuniti. 0hususnya- keruntuhan Empayar /thmaniyyah-
memba;a kepada aku"an"i oleh kuasa menang- kebanyakanny
kebanyakannya a Great Britain dan
Perancis- untuk menganggap Mmisi suci tamadunM dalam (akum kuasa di Timur
 Tengah.
 Tengah. Ba;ah Deklarasi Bal'our- tanah air bagi orang5orang Aahudi itu akan
di;u"udkan di Palestin. Prinsip penentuan sendiri disahkan oleh iga Bangsa5
bangsa tidak akan digunakan untuk Palestin- memandangkan penolakan yang
diramal oleh orang ,ionisme- yang British dita"a. +ni perkiraan selepas FF1 bagi
kedua
ke dua5du
5dua a masyar
masyaraka
akatt *ra
*rab
b Pales
alestin
tin dan lai
lain5la
n5lain
in yan
yangg memba;
memba;a a kepada
kepada
MradikalM dunia *rab.
Pada 1 ac- yang kematian di Tel ?ai Ausu'
Ausu' Trumpeldor
Trumpeldor di tangan kumpulan satu
!yia
!yiah
h da
dari
ri u
ubn
bnan
an !e
!ela
lata
tan-
n- dise
diseba
babk
bkan
an kebi
ebimb
mban
anga
gann yang
yang mend
mendal
alam
am di
kalangan pemimpin ,ionis- yang dibuat banyak permintaan kepada pentadbiran
andat itu untuk menangani keselamatan yang Aishu( ini dan melarang seorang
a;am
a;a m pr
pro5!y
o5!yria
ria perhim
perhimpun
punan.
an. 0ebim
ebimban
bangan
gan mereka
mereka seb
sebaha
ahagia
gian
n bes
besarn
arnya
ya
berdiskaun- bagaimanapun- oleh 0etua Pega;ai Pentadbiran 0etua ouis Bols-
Gaben
Ga benor
or !ir
!ir 6on
onal
ald
d !t
!tor
orrs
rs da
dan
n 0etua
etua Ed
Edmu
mund
nd *llen
*llenby
by-- ;alau
;alaupu
punn amar
amaran
an

>1 /ni#cation o' the T

T;o
;o Banks. 6etrie(ed ctober - 21 'rom
http:;;;.kinghussein.go(
http:;;;.kinghussein.go(."ohis_arabre(olt.html
."ohis_arabre(olt.html
 

daripada Presiden Dunia ,ionis !edunia Dr &haim Fei<mann baha;a HPogrom di

udaraH- disokong oleh penilaian disediakan untuk !torrs.
&ommuniu telah dikeluarkan mengenai masalah diramalkan antara *rab- *rab
dan Aahudi. /ntuk Fei<mann ini mengingatkan arahan baha;a "eneral 6usia
telah dikeluarkan pada malam pembunuhan beramai5ramai. Dalam pada itu-
 "angkaan tempatan telah dinaikkan ke padang oleh deklarasi 0ongr
0ongres es !yria pada
9 ac kemerdekaan !yria dan Palestin - dengan CCaisal
aisal sebagai ra"a.
!tor
!torrs
rs meng
mengel
elua
uark
rkan
an am
amaraaran n kepepad
ada a pe
pemi
mimp
mpin
in *rab-
*rab- teta
tetapi
pi tent
tentera
erany
nya
a
termas
termasukuk han
hanya
ya 1$$ anganggot
gota a pol
polis.
is. Turk
urkii tt
ttoma
oman n biasan
biasanya
ya men
menger gerahk
ahkan
an
beribu5ribu askar dan "uga meriam untuk men"aga ketenteraman di "alan5"alan
sempit Baitulmuaddis semasa 8abi usa perarakan. Pemimpin ,ionis meminta
baha;a pihak berkuasa British membenarkan mempersen"atai pembela Aahudi
untu
un tukk me
memb
mben
entu
tukk un
untu
tukk kekekururan
anga
gan n tent
tentera
era ya
yang
ng menc
mencuk
ukup
upi.i. Fala
alaup
upun
un
permintaan ini telah ditolak- ,eMe( =abotinsky- bersama5sama dengan Pinhas
6utenberg- mengetuai satu usaha secara terbuka melatih sukarela;an Aahudi
dalam
dal am mem
memper
pertah
tahank
ankan
an dir
diri-
i- sat
satuu usa
usahaha yan
yangg !uruha
!uruhan"a
n"aya
ya ,ionis
,ionis disdisimp
impan
an
dimaklumkan British. 6amai mereka ahli accabi kelab sukan dan sebahagian
daripada mereka (eteran egion Aahudi- bulan mereka latihan yang sebahagian
besarnya terdiri daripada kalistenik dan tangan untuk memerangi tangan dengan
batang
bat ang.. Pada akh
akhirir ac
ac-- kira
kira5ki
5kira
ra 22 teltelah
ah dik
dikata
atakan
kan melaks
melaksana
anakankan latiha
latihan
n
keten
ketenter
teraan
aan setiap
mengan"urkansetiap har
hari
koleksi i di =erusa
=erusalem
sen"ata. lem.. =ab
=aboti
otinsk
nskyy dan 6utenbe
utenberg
rg "uga mu
mula
la

5uju&an

Forld Far +: ttoman Empire. 6etrie(ed ctober - 21 'rom

http:histclo.comessay;ar;;1cou;1c5tur
http:histclo.comessay;ar;;1cou;1c5tur.html .html
 The Great *rab 6e(olt.
6e(olt. 6etrie(ed cctober
tober - 21 'rom
http:;;;.kinghussein.go(."ohis_arabre(olt.html
http:;;;.kinghussein.go( ."ohis_arabre(olt.html
 The &lash o' Promises
Promises and +nterests
+nterests.. 6etrie(ed ct
ctober
ober - 21 'rom
http:;;;.kinghussein.go(."ohis_arabre(olt.html
http:;;;.kinghussein.go( ."ohis_arabre(olt.html
 The aking o' Trans"ordan.
Trans"ordan. 6 6etrie(ed
etrie(ed ctober - 21 'rom
http:;;;.kinghussein.go(."ohis_arabre(olt.html
http:;;;.kinghussein.go( ."ohis_arabre(olt.html
 The Tragedy
Tragedy o' Palestine. 6etrie(ed ctctober
ober - 21 'rom
http:;;;.kinghussein.go(."ohis_arabre(olt.html
http:;;;.kinghussein.go( ."ohis_arabre(olt.html
 The 13>$ *rab5+sraeli Far
Far.. 6etrie(ed ctober - 21 'rom
http:;;;.kinghussein.go(
http:;;;.kinghussein.go(."ohis_arabre(olt.html
."ohis_arabre(olt.html
 The *rab egion and the De'ense
De'ense o' =erusalem. 6 6etrie(ed
etrie(ed ctober - 21 'rom
http:;;;.kinghussein.go(."ohis_arabre(olt.html
http:;;;.kinghussein.go( ."ohis_arabre(olt.html
/ni#cation o' the T;o Banks. 6etrie(ed ctober - 21 'rom
http:;;;.kinghussein.go(."ohis_arabre(olt.html
http:;;;.kinghussein.go( ."ohis_arabre(olt.html
 

Ba% J Sistem (andat di imur 

engah
engah

Pengena'an
Pemisahan Empayar Uthmaniyyah
Pembahagian Empayar
adalah satu peristi;a /thmaniyyah
politik %72selepas
yang berlaku ktober 131$Dunia
Perang 5 1 8o(ember
+. gagasan 13)
besar
;i
;ila
laya
yah
h dan
dan ra rakkyat yan
ang g da
dahu
hulu
luny
nya
a didipe
peri
rint
ntah
ah ol
oleh
eh !u!ultltan
an Empa
Empayyar
>
/thmaniyyah telah dibahagikan kepada beberapa negara baru.  
Pembahagian telah dirancang dari a;al perang- >7  ;alaupun la;an itu Empayar
/thman
/th maniyy
iyyah
ah itu
itu-- dip
dipang
anggil
gil pih
pihak
ak Ber
Berika
ikat-
t- tidak
tidak berset
bersetu"u
u"u leb
lebih
ih bercan
bercangga
ggahh
mereka selepas perang matlamat dan membuat beberapa per"an"ian dua dan
tiga.>>  !el
!elepa
epass pen
pendudduduka
ukan n +st
+stanb
anbul
ul ole
olehh ten
tenter
teraa Britis
British
h dan Peran
Perancis
cis pad
padaa
8o(ember- 131$- kera"aan /thmaniyyah runtuh sepenuhnya dan
menand
men andata
atanga
nganini PePer"an
r"an"ian
"ian !(!(re
ress pad
pada a tah
tahunun 13
132.2. Fala
alau
u bagaim
bagaimana
anapun
pun--
Peran
Pe rangg 0eme
emerdrdeka
ekaanan Turk
urkii mem
memaksaksaa bekas
bekas BerBerika
ikatt unt
untuk
uk kemba
kembalili ke me"
me"aa
ru
rund
nding
ingan
an sesebe
belulumm per
per"a
"an"
n"ia
iann bo
boleh
leh dira
diratiti#k
#kas
asi.
i. Piha
Pihakk Berik
Berikat
at da
dann Gran
Grandd
Perhimpunan 0ebangsaan Turki menandatangani dan mengesahkan Per"an"ian
baru ausanne pada tahun 137- menggantikan Per"an"ian !(res dan solidi'ying
keb
eban
anya
yaka
kann isu5
isu5isisu
u ;ilay
;ilayahah.. !a
!ala
lah
h sasatu
tu isu
isu yayang
ng tida
tidakk dapa
dapatt di
dise
sele
lesa
saik
ikan
an
kemudian dirundingkan di ba;ah iga Bangsa5bangsa %lihat osul %134).
Pembahagian yang diba;a penciptaan dunia moden *rab dan 6epublik Turki.
iga Bangsa5bangsa yang diberi mandat Perancis ke atas !yria dan ubnan dan
> 6oderic ?. Da(isonN
Da(isonN 6e(ie; HCrom Paris to !(res: The Partition o' the
ttoman Empire at the Peace &on'erence o' 13135132H by Paul &. ?elmreich in
la)ic 1e)iew- ol. 7>- 8o. 1 %ar.- 1394)- pp. 1$51$9

>7 Paul &. ?elmreich- 0rom 6aris to @)res- The 6artition of the !ttoman Empire
at the 6eace Conference of "&"&%"&'$  %hio /ni(ersity Press- 139>) +!B8 25
$1>5219253

>> ?erbert ?enry *suith

*suith-- %137) The 8enesis of the ar . p. $
 

diberikan
diberikan mandat
mandat /nited
/nited 0ingdo
0ingdomm sel
seluru
uruh
h es
esopo
opotam
tamia
ia dan Palestin
alestin %ya
%yang
ng
kem
emud
udia
iann
nnya
ya terb
terbah
ahag
agii kep
epad
ada
a du
duaa ka
ka;a
;asa
san:
n: Pal
ales
esti
tin
n dadan
n Tran
rans"
s"or
orda
dan)
n)..
!ebaha
!eb ahagia
gian
n dar
daripad
ipadaa Emp
Empaya
ayarr /th
/thman
maniyy
iyyah
ah di !emena
!emenan"un"ung
ng *rab men"ad
men"adii
bahagian apa hari ini *rab !audi dan A
Aaman.
aman.
*am%aran &ese'uruhan
Empaya
Empa yarr /thm
/thman
aniy
iyya
yah
h tela
telah
h memen"
n"ad
adii ne
nege
geri
ri terk
terkem
emuk
uka a +sla
+slam
m da
dari
ri se
segi
gi
geopolitik- budaya dan ideologi. Pembahagian Empayar /thmaniyyah memba;a
kepada peningkatan dalam HTimur TengahH
TengahH kuasa5kuasa Barat seperti Britain dan
Peranc
Perancis.
is. 6in
6intan
tangan
gan ter
tera;a
a;all ke
kepada
pada pen
pengar
garuh
uh kuasa
kuasa5k
5kuas
uasaa ini dat
datang
ang dar
darii
pergerakan kebangsaan Turki Jpetikan diperlukanK- dan men"adi lebih meluas di
 Timur Tengah
Tengah selepas /thmaniyyah selepas Perang Dunia ++.++.
Partitio
Partition
n tel
telah
ah dira
diranca
ncang
ng ole
oleh
h kukuasa
asa5k
5kuas
uasa
a Bara
Baratt dal
dalam
am beb
bebera
erapa
pa per"an
per"an"ia
"ian
n
mengenai Empayar /thmaniyyah yang dibuat semasa perang oleh pihak Berikat.
 The dibahagikan British dan Perancis bahagian timur Timur Tengah %"uga
dipang
dipanggil
gil HGr
HGreat
eater
er !yriaH)
!yriaH) di antara
antara mer
mereka
eka dengan
dengan Pe Per"a
r"an"ia
n"ian
n !y
!ykekes5P
s5Picot
icot..
>4
Per"an"ian rahsia lain telah diakhiri dengan +tali dan 6usia %lihat peta).  Deklarasi
Bal'our menggalakkan pergerakan ,ionis antarabangsa untuk menolak tanah air
 Aahudi
 Aahudi di ;ilayah Palestin- yang merupakan tapak 0era"aan purba +srael dan
pada
pada ma masasa ya
yang
ng me
mempmpun
unya
yaii pe
pend
ndud
uduk
uk mi
mino
noririti
ti ya
yang
ng sisign
gni#
i#ka
kan n Aahud
ahudii
berkenaan dengan ma"oriti penduduk *rab5+slam. 6e"im tsaris "uga mempunyai
per"an"ian
Empayar
Empay perangniyyah
dengan
ar /thmaniyya
/thma kelulusan
h tetap
tetapi
i selep antara
selepas
as 6e dua negara
6e(olus
(olusi
i 6usia.Triple
6usia. 6usiapada
6usia pembahagian
tidak mengambil
mengambil
bahagian dalam pembahagian sebenar.
sebenar.
Negeri Ara% ($den
Per"an"ian !(res secara rasmi mengakui iga baru Bangsa mandat di Timur
 Tengah-
 Tengah- kebebasan AAaman-
aman- dan kedaulatan British ke atas &y
&yprus.
prus.
(andat Peranis
!yria dan ubnan men"adi naungan Perancis %nipis menyamar sebagai andat
iga Bangsa5Bangsa).
(andat Lu%nan
ubnan yang lebih besar %Greater ebanon) adalah nama ;ilayah yang dicipta
oleh Perancis. +a adalah pelopor moden ebanon. +a ;u"ud antara 1 !eptember
132 dan 7 ei 13. Perancis mengukir ;ilayahnya dari "isim tanah e(antine
%manda
%ma ndatt oleh ig
iga
a Ban
Bangsa
gsa5ba
5bangs
ngsa)
a) dalam
dalam usa
usaha
ha untuk
untuk me;u"u
me;u"udka
dkann Hsyur
Hsyurga
ga
selamatH untuk penduduk 0ristian aronite. aronit mendapat pemerintahan
sendiri dan di"amin kedudukan mereka di ubnan bebas pada tahun 13>7.
(andat British
+ra dan Palestin men"adi British mandat ;ilayah- dengan salah satu daripada
anak5anak !heriV ?ussein- Caisal- dipasang sebagai 6a"a +ra. Palestin telah
berpec
ber pecah
ah pad
padaa sep
separu
aruh-
h- den
dengan
gan sep
separu
aruh
h tim
timur
ur men"ad
men"adii Tran
rans"o
s"ord
rdan
an untuk
untuk
menyediakan takhta untuk lain ?ussein anak- *bdullah. !eparuh barat Palestin
telah diletakkan di ba;ah pentadbiran British secara langsung- dan penduduk
 Aahudi
 Aahudi telah dibenarkan untuk meningkatkan- pada mulanya di ba;ah
perlindungan British. 0ebanyakan semenan"ung *rab "atuh kepada sekutu lain
British- +bn !aud- yang menciptakan 0era"aan *rab !audi pada tahun 137.

>4 P. ?elmreich- 0rom 6aris to @)res %hio !tate /ni(ersity Press- 139>)

 

(andat (es$p$tamia
0era"aan +ra di ba;ah Pentadbiran British atau andatori +ra %Bahasa *rab:
vwx]w z{ |}^~•x€]w w‚ƒ}„w *l5*ntidab *l5Britaniy M*la *l5M +ra) telah di;u"udkan di
ba;ah iga Bangsa 0elas !atu mandat di ba;ah Perkara  dan diamanahkan
kepada
kepada Brit
Britain
ain-- apa
apabil
bilaEm
aEmpay
payar
ar /th
/thman
maniyy
iyyah
ah tel
telah
ah dibaha
dibahagik
gikan
an pada
pada bulan
bulan
gos 132 oleh Per"an"ian !(res- berikutan Perang Dunia +. anugerah ini telah
disedi
disediaka
akan
n pad
pada a 4 *pril-
*pril- 13
132-
2- di per
persid
sidang
angan
an di !an 6emo +tali.+tali. Peranc
Perancis
is
menguasai andat !yria dan ubnan.
Caisa
aisall ibn
ibn ?u
?usa
sayn
yn-- ya
yang
ng tela
telah
h me
mengngis
isyt
ytih
ihar
arka
kan
n 6a"a
6a"a !y!yri
ria
a ol
oleh
eh 0on
ongr
gres
es
0ebangsaan !yria di Damsyik ac 132- telah diusir oleh Perancis pada =ulai
tahun yang sama. Caisal kemudian diberikan oleh ;ilayah British ke atas +ra-
untuk memerintah sebagai kera"aan- dengan 6*C British mengekalkan ka;alan
tentera yang tertentu- ;alaupun de 'actoN ;ilayah kekal di ba;ah andat British
sehingga tahun 137.>
0era"aan a;am +ra selepas perang diketuai asalnya oleh Pesuruh"aya Tinggi- !ir
Percy &oL- dan timbalannya- 0olonel *rnold Filson. Balas dendam British Bri tish selepas
pemb
pe mbun
unuh
uhan
an seseor
oran
angg pe
pega
ga;a
;aii Br
Brit
itis
ish
h di 8a 8a"a
"a'' ga
gaga
gall untu
untukk memu
memuli lihk
hkan
an
keten
ketenter
terama
aman.
n. Bri
Britis
tish
h pen
pentad
tadbir
biran
an ter
terpak
paksa
sa lagi
lagi akan
akan ditubu
ditubuhk hkan
an di Filay
Filayah
ah
0urdis
urdistan
tan di +ra. asalah yang paling ketaketara
ra yang dihadapi oleh British
British adalah
kem
emar
arah
ahan
an yayang
ng sesema
maki
kin
n me
menining
ngka
katt da
dari
ripa
pada
da nasi
nasion
onal
alis
is-- ya
yang
ng mera
merasasa
dikhianati
tanah pusaka diberi status dan
mereka mandat.
telahDengan mandatuntuk
digabungkan ini- orang 0urd "ugakepentingan
menampung kehilangan
British. +ni "uga
" uga merupakan kes di 0ur
0urd
dTTurki-
urki- +ran dan !yria.
Isu ($su'
Great Britain dan Turki mempertikaikan ka;alan bekas /thmaniyyah ;ilayah
osul pada tahun 1325an. Di ba;ah Per"an"ian 137 ausanne osul "atuh di
ba;a
ba ;ahh and
andat
at Br
Brit
itis
ish
h e
eso
sopo
pota
tami
mia-a- teta
tetapi
pi ba
baru
ru repu
epubl
blik
ik Turk
urkii mend
mendakak;a
;a
;ilayah sebagai sebahagian daripada ka;asan tengah berse"arah. *5eague tiga
orang Bangsa5Bangsa "a;atankuasa pergi ke rantau ini pada tahun 13> untuk
meng
me ngka
ka"i
"i kes it
itu
u dadann pa
pada
da tahu
tahunn 13134
4 memeng
nges
esyo
york
rkan
an rarant
ntau
au in
inii kekal
ekal
disambungkan ke +ra- dan baha;a /0 harus memegang mandat untuk 4 tahun
lagi- untuk memastikan hak autonomi 0ur 0urdis
dis penduduk. T Turki
urki menolak keputusan
ini. Falau bagaimanapun- Britain- +ra dan Turki membuat per"an"ian pada 4 =un
13- yang kebanyakannya diikuti keputusan a"lis iga. osul tinggal di ba;ah
andat British esopotamia sehingga +ra telah diberikan kemerdekaan pada
tahun 137 oleh menggesa 6a"a Ca Caisal-
isal- ;alaupun British
Bri tish mengekalkan pengkalan
tentera dan hak transit untuk tentera mereka di negara ini.
(andat Pa'estin
Penyerah
Penye rahan
an Bai
Baitul
tulmu
muadd
addis
is ke
kepad
padaa Brit
British
ish pad
padaa 3 Dis
Disemb
ember
er 1319 sel
selepa
epass
Pertempuran artikel =erusalem.ain: andat British Palestin dan Pemberontakan
*rab. !emasa perang- Britain dibuat tiga "an"i yang bercanggah mengenai nasib
akhirnya Palestin. Britain telah ber"an"i- melalui pega;ai perisikan British TE
a;rence %aka: a;rence o' *rabia)- kemerdekaan untuk negara *rab bersatu
yang meliputi kebanyakan Timur Tengah *rab dalam pertukaran untuk sokongan
*rab
*rab Bri
Britis
tish
h sem
semasa
asa pera
perang.
ng. Brit
Britain
ain "ug
"ugaa tela
telah
h ber
ber"an
"an"i"i untuk
untuk men
mencip
cipta
ta dan
memupuk rumah kebangsaan Aahudi dalam Deklarasi Bal'our pada tahun 1319.
*khir sekali- British ber"an"i melalui !urat enyurat ?ussein5cahon baha;a
> Ethnicity, tate 0ormation, and Conscription in 6ostcolonial ra- The Case of
the 9a<idi +urds of Jabal in?ar . =!T6
 

keluarga ?ashimiah akan mempunyai ketuanan ke atas tanah yang paling di

rantau ini sebagai balasan untuk sokongan mereka dalam Pemberontakan Besar
*rab.
Pemberontakan *ra rab
b- yang seb eba
ahagia
ian
n dirancang oleh a;rencence-
mengakibatkan angkatan tentera British ba;ah General *llenby mengalahkan
tentera /thmaniyyah pada tahun 1319 dan menduduki Palestin dan !yria. Tanah
itu ditadbir oleh British bagi baki perang.
/nited
/nited 0ing
0ingdo
dom
m telah
telah di
diber
berik
ikan
an ka
ka;a
;ala
lan
n Pal
ales
esti
tin
n ol
oleh
eh Persi
ersida
dang
ngan
an Dama
Damaii
ersailles yang menubuhkan iga Bangsa pada tahun 1313. ?erbert !amuel-
Postmaster bekas 0etua dalam kabinet British yang memainkan peranan penting
dalam merangka Deklarasi Bal'our- telah dilantik sebagai Pesuruh"aya Tinggi
pertama di Palestin. Pada tahun 132 di persidangan !an 6emo- di +tali- mandat
iga Bangsa5Bangsa atas Palestin telah ditugaskan ke Britain. Pada tahun 137-
Britain memindahkan sebahagian daripada Bukit Golan andat Perancis !yria-
dalam pertukaran bagi rantau etula.
Kemerde&aan Pergera&an
*pabila
*pabila /th
/thman
maniyy
iyyah
ah bertol
bertolak-
ak- *ra
*rabb mengis
mengisyt
ytihar
iharka
kann sebuah
sebuah negara
negara yang
yang
merdek
merdeka a di Dam
Damsyi
syik-
k- tet
tetapi
api ter
terlalu
lalu lem
lemah-
ah- keten
ketentera
teraan
an dan ekono
ekonomi-
mi- unt
untuk
uk
mene
menent
ntan
ang
g kuasa
uasa5k
5kua
uasa
sa Er
Erop
opah
ah la lama
ma-- da
dan
n Br
Brit
itai
ain
n da
dan
n Peran
eranci
ciss sa
saha
ha"a
"a
ditubuhkan semula ka;alan.
Pad
adaa tahu
tahun
n 13
132
25a
5an
n da
dann M72s
M72s +r
+ra
a-- !y
!yri
ria
a dan
dan esiresir be
berp
rpin
inda
dahh ke ara rah
h
kemerdekaan- ;alaupun pihak British dan Perancis tidak rasmi berlepas rantau
ini sehingga selepas Perang Dunia ++. Tetapi di Palestin- angkatan bercanggah
nasionalisme *rab dan ,ionisme mencipta situasi di mana British tidak dapat
menyelesaikan atau membebaskan diri daripada. 0ebangkitan kuasa *dol' ?itler
di =erman mencipta segera baru dalam usaha ,ionis untuk me;u"u me;u"udkan
dkan sebuah
negara Aahudi di Palestin. %/ntuk akaun terperinci ini- lihat konQik +srael5Palestin
dan !e"arah Palestin).
Anat$'ia
6us
ussi
sia-
a- Br
Brit
itis
ish-
h- +t
+tal
ali-
i- Pera
eranc
ncis
is-- Gr
Gree
eek-
k- *r
*rme
meni
nia
a dan
dan Tur
urki
ki semu
semuaa memb
membuauatt
tuntutan ke *natolia- berdasarkan berkubang "an"i perang- tindakan ketenteraan-
per"an"ian rahsia- dan per"an"ian.
5usia
6e"im tsaris mahu menggantikan penduduk +slam *natolia /tara dan +stanbul
dengan peneroka &ossack. J8ama diperlukanK Pada bulan ac- 1314- enteri
uarr !ergey
ua !ergey !a<ono
!a<ono( ( memb
memberitahu
eritahu British Duta Geor
Georgege Buchan
Buchananan dan Perancis
Perancis
Duta
Du ta aaur
uric
ice
e Palol
alolog
ogue
ue ba baha
ha;a
;a pepeny
nyel
eles
esai
aian
an pasc
pascap
aper
eran
ang
g berk
berkek
ekal
alan
an
menuntut
menun tut pemilik
pemilikan
an 6u
6usia
sia Hbanda
Hbandarr &onsta
&onstantino
ntinople-
ple- panta
pantaii barat Bosporus-
Bosporus- aut
armar
ar mara-
a- dan Dar
Dardan
danelle
elles-
s- ser
serta
ta Thr
Thrace
ace sel
selata
atan
n seh
sehing
ingga
ga ke bar
barisa
isan
n Enos5
Enos5
idiaH- dan Hsebahagian pantai *siatic antara Bosphorus- !ungai !akarya- dan
titik ditentukan di pantai Teluk +<mit. H >9 Per"an"ian &onstantinople telah dibuat
a;a
a; am oleh
leh +<(
<(es
esttiya
iya akakhb
hbarar 6ususia
ia pa
pada
da bubula
lan
n 8o(em
o(embe
berr 13
1319
19-- untuk
ntuk

>9 Armenia on
on the 1oad ndependence- 139- pg. 43
1oad to ndependence
 

mendapatkan sokongan ramai *rmenia bagi re(olusi. >$ Falau bagaimanapun -

re(olusi 6usia mengambil 6usia keluar pelan rahsia.
United Kingd$m
British
British ka
ka;a
;ala
lan
n di
dica
cari
ri sepa
sepan"n"an
ang
g se
sela
latt a
arm
rmar
ara-
a- dan
dan mend
mendud
uduk
ukii +sta
+stanb
nbul
ul
%bersama5sama dengan Perancis) dari 8o(ember 17- 131$ !eptember 7- 137.
!elepas Perang Turki 0emerdekaan dan menandatangani Per"an"ian ausanne-
tentera meninggalkan bandar
bandar..
Ita'i
Di ba;
ba;ah ah Pe
Per"a
r"an"i
n"ian
an 131
1319
9 !ai
!aint5=e
nt5=ean5
an5de5
de5au
aurien
rienne
ne ant
antara
ara Peran
Perancis
cis-- +ta
+talili dan
/nited 0ingdom- +tali adalah untuk menerima semua *natolia barat daya kecuali
rantau *dana- termasuk f<mir. Falau bagaimanapun- pada tahun 1313 Perdana
enter
en terii Auna
unani
ni Ele
Ele't
'theri
herios
os eni
eni<el
<elos-
os- mem
memper
peroleh
olehii ke
keben
benara
aran
n Pe
Persi
rsidan
dangangan
0eamanan Paris-
Paris- 1313 untuk menduduki f<mir- mengatasi peruntukan per"an"ian.
Peranis
*skar pen"a"ah Perancis bergambar dengan tahanan Turki *ntep./nder Per"an"ian
rahsia !ykes5Picot 131- ?atay Perancis yang diperolehi- ebanon dan !yria dan
menyatakan keinginan untuk bahagian !elatan5Timur *natolia. Per"an"ian 1319
!t5=ean5de5aurienne antara Perancis- +tali dan /nited 0ingdom diperuntukkan
Perancis rantau *dana.
 Tentera
 Tentera Perancis bahagian diduduki *natolia 13135131- termasuk lombong
arang batu- landasan keretapi- pelabuhan aut ?itam ,onguldak dan 0aradeni<
Ere…li- fstanbul %bersama5sama dengan British)- /<unkprR di Timur Thrace dan
rantau
ran tau &il
&ilicia
icia.. Pe
Peranc
rancis
is akh
akhirn
irnya
ya ber
berund
undur
ur dar
darii semua
semua ka;as
ka;asan5
an5ka;
ka;asa
asann ini
ini--
selepa
selepass *c
*ccor
cord d *nk
*nkara-
ara- Gen
Gencat
catan
an !en
!en"at
"ata
a ud
udany
anya-
a- Pe
Per"an
r"an"ia
"ian
n *nk
*nkara
ara dan
Per"an"ian ausanne. 0onQik5konQik ini "uga dipanggil perang &ilicia %Perancis: a
guerre en &ilicie- Turki:
Turki: GRney &ephesi 5 depan selatan).

*reee
.adangan Funani &e Persidangan Keamanan Paris
Greece
Greec e me
meng
ngik
ikut
ut Per"
er"an
an"i"ian
an Be
Beri
rika
katt !(r
!(res
esTh
The
e ba
bara
rat-
t- teru
teruta
tama
many
nya
a Br
Brit
itis
ish
h
Perdana enteri Da(id loyd George- yang di"an"ikan Greece keuntungan ;ilayah
pada perbelan"aan Empayar /thmaniyyah "ika Greece memasuki peperangan di
sebelah
sebela h Bersek
Bersekutu.
utu. Fila
Filayah5;
yah5;ilayah
ilayah yang di"an
di"an"ikan
"ikan term
termasuk
asuk timur Thrace
Thrace-5
-5
pulau +mbros %Gkeada) dan Tenedos %Bo<caada)- dan bahagian barat *natolia
sekitar bandar f<mir
f<mir..
Pada bulan ei 1319- selepas buangan &onstantine- Greek perdana menteri
Eleuthrios eni<elos kembali ke *thens dan bersekutu dengan kelulusan antara
dua
du a ne
nega
gara
ra itu.
itu. *n
*ngkgkat
atan
an tent
tenter
era
a Aun
unan
anii %;
%;al
alau
aupu
punn di
diba
baha
hagik
gikan
an anta
antara
ra
peny
pe nyok
okon
ong
g pepeme
meri
rint
ntah
ahan
an bebera
ra"a
"a dan
dan pe
peny
nyok
okon
ongg eni<
eni<el
elos
os)) mula
mula untu
untukk
mengambil bahagian dalam operasi ketenteraan terhadap tentera Bulgaria di
sempadan. Tahun yang sama- f<mir telah ber"an"i untuk +tali di ba;ah Per"an"ian
!aint5=ean5de5aurienne antara Perancis- +tali dan /nited 0ingdom.

>$ 6ichard G. ?o(annisian-

?o(annisian- The 1epublic of Armenia.
 

Pada Persidangan 131$ 0eamanan Paris- berdasarkan "an"i5"an"i perang- eni<elos

melo
me lobi
bi keras
eras un
untu
tukk ?e
?ellllas
as di
dipe
perl
rlua
uass %+
%+dea
dea e
ega
gali)
li) ya
yang
ng akan
akan me
merarang
ngku
kumi
mi
komuniti besar Aunani di /tara Epirus- Thrace %termasuk &onstantinople) dan
*sia inor. Dalam tahun 1313- ;alaupun pembangkang +tali- beliau mendapat
kebenaran Persidangan 0eamanan Paris- 1313 untuk Greece untuk menduduki
f<mir.
5epu%'i& Kau&asia Barat Se'atan
6epublik 0aukasia
0aukasia Barat !elatan adalah sebuah entiti yang ditubuhkan di ;ilayah
6usi
usia
a pad
padaa tah
tahun
un 131$-
131$- sel
selepas
epas pen
pengun
gundur
duran
an tenter
tentera
a /th
/thman
maniyy
iyyah
ah kepad
kepadaa
Perang Dunia + sempadan pra5akibat Gencatan !en"ata udros. +a telah kera"aan
seme
sementntar
ara
a no
nomi
mina
nall be
beba
bass ya
yang
ng di
dike
ketu
tuai
ai ol
oleh
eh Cakh
akhrr al
al5D
5Din
in Piri
Piriog
oghl
hlu
u dan
dan
berpangkalan di 0ars.
!elepas
!elepas beber"u
r"uan
ang
g terc
tercetetus
us an
anta
tara
ra ia dan
dan ked
edua
ua5d
5dua
ua Geor
Georgi
gia
a dan
dan *rme
*rmeni
nia-
a-
Pesuruh"aya Tinggi British- aksamana !omerset *rthur Gough5&althorpe 0ars
didudu
diduduki
ki pada
pada *pr
*prilil 13- 131
1313-
3- mengha
menghapus
puskan
kan par
parlim
limen
en dan menang
menangkap
kap 72
angg
anggot
ota
a kera"a
era"aan
an.. Be Belia
liau
u di
dilet
letak
akka
kan
n ;il
;ilay
ayah
ah 0ars
0ars di ba;ah
ba;ah peme
pemeri
rint
ntah
ahan
an
*rmenia.
Armenia
.adangan Armenia untu& Persidangan Keamanan Paris
*rme
*r
*rmeni
*rmennia
meniaa men
ia Filso
ilsoni
menubunian
an
ubuhka me
meng
hkan ngik
ikut
n seb ut Pker"
sebuah
uah er"an
an"ia
era" "ian
era"aan
aan n sem
!
!(r
(res
es+n
sement+n
ara-ta
entara- tahu
hun
n akemud
mak
maka em
sebudian
ian re
sebuah
uah peran
perang-
repub g-.
publik
lik.
0onQik ketenteraan antara Turki dan *rmenia kedua5dua semasa dan selepas
perang akhirnya menentukan sempadan negeri *rmenia.
Pentad%iran Armenia Barat dan entera Armenia
Pada bul
Pada bulan
an *pr
*pril-
il- 1314-
1314- 6usi
usia
a men
menyok
yokong
ong pen
penubu
ubuhan
han kekera"
ra"aan
aan sem
sement
entara
ara
*rmenia ba;ah gabenor *ram anukian- pemimpin 6intangan an. Gerakan
pembebasan kebangsaan *rmenia berharap *rmenia boleh dibebaskan daripada
re"im /thmaniyyah dalam pertukaran untuk membantu tentera 6usia. Falau
baga
ba gaim
iman
anap
apunun-- re"im
e"im tsar
tsaris
is me
memp
mpun
unya
yaii pe
pera
rang
ng per"
per"an
an"i"ian
an rahsi
rahsia
a de
deng
ngan
an
kelul
kelulusa
usann ant
antara
ara dua negnegara
ara Triple
riple tentan
tentangg nas
nasib
ib akh
akhirn
irnya
ya ;ila
;ilayah
yah *na
*natol
tolia
ia
>3
beberapa.  6ancangan5rancangan ini telah dibuat a;am oleh re(olusioner pada
tahun 1319 untuk mendapatkan sokongan ramai *rmenia.42

!ementara
!ement ara itu
itu-- ke
kera"
ra"aan
aan sem
sement
entara
ara tela
telah
h men
men"ad"adii lebih
lebih stabil
stabil-- seb
sebaga
agaii leb
lebih
ih
*rmenia berpindah ke ;ilayahnya. Pada tahun 1319- 142-222 *rmenia berpindah
ke ;ilayah5;ilayah Er<urum- Bitlis- mus dan an. 41  Dan *rmen Garo %dikenali
seba
sebaga
gaii 0a
0are
reki
kinn Pasti
astirm
rmac
aciy
iyan
an)) da
dan
n lain
lain5la
5lain
in pepemi
mimp
mpin
in *rme
*rmeniania memi
memint nta
a
sepenuh *rmenia di teater Eropah akan dipindahkan ke hadapan 0aukasia .
6e(olusi 6usia kiri depan di timur Turki dalam keadaan Quks. Pada Disember
1319-
1319- gen
gencat
catan
an sen
sen"ata
"ata tel
telah
ah dit
ditand
andata
atanga
ngani
ni oleh
oleh ;akil
;akil dar
daripa
ipada
da Empay
Empayar
ar

>3 Armenia on
on the 1oad ndependence- 139- p. 43.
1oad to ndependence

42 6ichard G. ?o(annisian- The 1epublic of Armenia.

41 6ichard G. ?o(annisian- The Armenian 6eople from Ancient to :odern Times-

0orei/n Dominion to tatehood- The 0ifteenth...
 

/thmaniyyah dan Transcaucasian &ommissariat. Falau bagaimanapun- Empayar

/thman
/th maniyy
iyyah
ah mula
mula unt
untuk
uk menmengukgukuhk
uhkan
an Tent
entera
era 0etig
etigaa di hadapa
hadapan
n timur
timur..
Pertempuran bermula pada pertengahan bulan Cebruari 131$. *rmenia- di ba;ah
tekanan berat dari tentera /thmaniyyah dan irregulars 0urdish- telah dipaksa
untuk menarik balik dari Er<incan ke Er<urum dan kemudian ke 0ars- akhirnya
memindahkan ;alaupun baha;a bandar pada 4 *pril. !ebagai tindak balas
kepada
kepada kemaema"ua
"uan
n /th
/thman
maniyy
iyyah-
ah- &om
&ommis
missar
sariat
iat Tran
ransca
scauca
ucasia
sian
n ber
berke
kemba
mbangng
men"ad
men "adii sin
singka
gkatt Tran
ransca
scauca
ucasia
siann Pe
Persek
rsekutu
utuanN
anN disint
disintigra
igratio
tion
n mengak
mengakiba
ibatka
tkann
*rme
*rmeni
niaa me
membmben
entu
tukk 6ep
epub
ubli
likk De
Demo
mokr
krat
atik
ik *rme
*rmeninia
a pada
pada meimei 72
72-- 13
131$
1$..
Per"an
Per"an"ia
"iann Bat
Batum-
um- yan
yangg dit
ditand
andataatanga
ngani
ni pad
pada a > =un
=un-- men
mengur
gurang
angka
kan
n re
repub
publik
lik
*rmenia ke ka;asan hanya 11.222 km persegi.
i's$nian Armenia
Pada Persidangan 0eamanan Paris- 1313- Diaspora *rmenia dan Persekutuan
*rmenia 6e(olusi berhu"ah baha;a !e"arah *rmenia- rantau yang kekal di luar
ka;alan
ka;al an Empay
Empayarar /thma
/thmaniyya
niyyah
h 131451
13145131$-
31$- perlu men"adi sebaha
sebahagian
gian daripada
daripada
6epublik Demokratik *rmenia. Bertengkar dari prinsip di Foodro
Foodro;; Filson HEmpat
belas
be las Tem
empa
patH
tH uc
ucap
apan
an-- Dias
Diaspo
pora
ra *r*rme
meni
nia
a berh
berhu"
u"ah
ah *rme
*rmenia
nia me
memp
mpun
unya
yaii
Hk
Hkeup
eupay
ayaa
aan
n untu
untukk me
mengnga;a
a;all ra
rant
ntau
au iniH
iniH-- be
berd
rdas
asark
arkan
an ka
ka;a
;ala
lan
n *rme
*rmenia
nia
ditubuhkan selepas 6e(olusi 6usia. *rmenia "uga berhu"ah baha;a penduduk
dominan di rantau ini telah men"adi lebih *rmenia sebagai penduduk Turki telah
berpindah ke ;ilayah5;ilayah barat. Tambah Boghos 8ubar- presiden Per;akilan
0ebangsaan
dalam
dalam Tent *rmenia:
entera
era +m
+mperiHDi
al &aucasus-
perial 6usia-
usia- lebdi
ih mana-
lebih dar
daripatanpa
ipada menyebut
da >2-222
>2-222 suk *rmenia
sukar
arela;an 142-222
ela;an mereka
mereka
menyumbang kepada pembebasan sebahagian daripada (ilayets *rmenia- dan
di mana - di ba;ah arahan pemimpin mereka- *ntranik dan 8a<erbekoV- mereka-
semata5mata di kalangan orang5orang &aucasus- yang dita;arkan penentangan
terhadap tentera Turki- dari a;al penarikan balik Bolshe(ist kanan sehingga
menandatangani gencatan sen"ata. H 4
President Filson diterima hu"ah *rmenia untuk melukis sempadan dan menulis:
Hdunia men"angka mereka %*rmenia)- baha;a mereka memberi galakan setiap
dan membantu dalam kuasa mereka kepada orang5orang pelarian Turki yang
mungkin keinginan untuk kembali ke bekas rumah mereka di daerah5daerah o' 
 Trebi<ond-
 Trebi<ond- Er<erum- an dan Bitlis mengingat baha;a orang5orang ini- "uga- telah
menga lami banyak. H47  persid
mengalami persidangan
angan bersetu"
bersetu"u
u dengan cadanga
cadangan
n beliau baha;a
6epublik Demokratik *rmenia harus berkembang ke hari ini timur T
Turki.
urki.
5epu%'i& ur&i
*ntara 131$ dan 137- pergerakan rintangan Turki yang dipimpin oleh usta'a
0emal *tatRrk memaksa Greek dan *rmenia daripada *natolia- manakala +tali
tidak pernah menubuhkan kehadiran. 6e(olusioner Turki "uga ditindas 0urdish
cuba
cu ba un
untu
tukk me
men"a
n"adi
di be
beba
bass da
dala
lam
m tahu
tahunn 13
132
25a
5an.
n. !e
!elep
lepas
as ri
rint
ntan
anga
gan
n Tur
urki
ki
mendapat ka;alan ke atas *natolia- tidak ada harapan memenuhi syarat5syarat
Per"an"ian !(res.
!ebelu
!ebelum
m men enyyert
ertai 0es esat
atua
uan
n !o!o(i
(iet
et-- 6ep
epub
ubli
likk Dem
emok
okra
rattik *rm
*rmen
enia
ia
menand
men andata
atanga
ngani
ni Pe
Per"a
r"an"ia
n"ian
n *le
*leLan
Landro
dropol
pol-- pad
pada
a  Disemb
Disember
er 132
132-- ber
berset
setu"u
u"u
4 letter to Cr
Crench
ench Coreign ce 5 December 7- 131$

47 President FilsonMs *cceptance letter 'or dra;ing the 'rontier gi(en to the Paris
Peace &on'erence- Fashington- 8o(ember - 132.
 

untuk sempadan semasa antara kedua5dua negara. !elepas itu *rmenia men"adi
merupakan sebahagian daripada 0esatuan !o(iet. !empadan ini telah dirati#kasi
lagi dengan Per"an"ian osco; %131) yang Bolshe(ik diserah ;ilayah5;ilayah
yang
yan g tel
telah
ah did
didudu
uduki
ki 0ars-
0ars- +…dr-
+…dr- *r
*rdaha
dahan-
n- dan *rt(in
*rt(in Turk
urkii ke Turk
urkii sebaga
sebagaii
pertukaran untuk rantau *d"ara dengan modal Batumi.
 Turki
 Turki dan 0 0esatuan
esatuan !o(iet yang baru ditubuh
ditubuhkan-
kan- bersama5sama dengan *rmenia
6epu
epubli
blikk !os
!osial
ialis
is !o(
!o(iet
iet dan 6epu
epublik
blik !os
!osial
ialis
is !o(
!o(iet
iet Geo
Georgi
rgia
a men
menges
gesahk
ahkan
an
Per"an"ian 0ars pada !eptember 11- 13- me;u"udkan sempadan utara5timur
 Turki
 Turki dan memba;a keamanan ke rantau ini. *khirnya- Per"an"ian ausanne-
yan
angg dita
ditand
ndat
atan
angagani
ni papada
da tah
ahun
un 13137
7-- sec ecar
ara
a rarassmi be
bera
rakh
khir
ir semu
emua
permusuhan dan memba;a kepada penciptaan republik T Turki
urki moden.
Kesimpu'an
 Tempoh
 Tempoh di ba;ah 'okus dalam bab ini- yyang ang telah berakhir dengan mengeluarkan
0erta
ertass Pu
Putih
tih ac
acDon
Donald ald ada
adalah
lah titik
titik peru
perubah
bahanan dalam
dalam ko konQi
nQikk *ra
*rab5+
b5+sra
srael.
el. +a
bermula dengan menutup tirai pada politik gagal ker"asama dengan British dan
mencem
men cemarar nama
nama bai
baikk ke kepim
pimpina
pinann tra
tradis
dision
ional.
al. +ns
+nside
idenn *l5
*l5Bur
Bura
a pada
pada 133
133
memuncak
memun cak rasa tidak puas hati dan kek kekece;aa
ece;aan n rakyat Pa Palesti
lestin.
n. ereka "uga
merupakan titik perubahan dalam se"arah Per"uangan Palestin dan pergerakan
kebangsaan. +nsiden yang ditimbulkan cabaran yang serius kepada kepimpinan
trad
tradis
isio
iona
nall dan
dan po
poliliti
tik.
k. e
ere
reka
ka-- leb
lebih
ih pe
pentntin
ing
g la
lagi
gi-- di
diten
tentu
tuka
kan n term
termaa baru
baru
menentang
Bura yang dan menghadapi
di"alankan proseskedua5dua Britishdan
polarisasi politik dankumpulan
,ionis. Tempohdalam berikutan
kem 8egara *l5
Palestin. Pendekatan kepada isu per"uangan dan berurusan dengan British dan
,ionis
,ionis umuumumnymnya. a. Pengu
Pengucap capanan men
men"ad"adii sem
semakiakin
n kon'r
kon'ront ontasi
asi dan meliba
melibatk tkan
an
orang ramai. Pembentukan Parti politik- seperti tempoh men"adi ;atak utama-
dice
dicerm
rmininka
kan
n pepelba
lbagagaii po
polit
litik
ik da
dann ideo
ideolologi
gi berd
berdir
irii da
dalam
lam kem Pal ales
esti
tin.
n. +a
ditubuhkan kenderaan utama melalui mana politik pelbagai kumpulan disalurkan
akti(isme mereka dan menggambarkan identiti politik mereka. ebih penting
lagi- pihak5pihak yang dibantu dalam merentasi peranan utama dan akti(isme
pemimp
pem impin in tra
tradis
disionional
al era pember
pemberontontaka
akan n kekeban
bangsa
gsaan.
an. 0emuemudia
dian-
n- di sebali
sebalikk
kes
esan
angs
gsiaian
n a;a;alal po poli
liti
tikk memerrek
ekaa dadan n peperarana
nann mer
merek eka a da
dala
lam
m me meng
ngetetua
uaii
per"uangan kebangsaan.
+n
+nsi
side
denn *l*l55Bura
Bura  pa pada
da 13133
3 mene
meneta tapk
pkan
an cont
contoh oh untu
untukk orang
orang ramai
ramai
merintis
merint is per"ua
per"uangan
ngan keb kebangsa
angsaan-
an- yang menyermenyerupai
upai kebangkita
kebangkitan n kebangsaa
kebangsaan n
13751373. Falau bagaimanapun pada skala yang lebih luas. Perkembangan
sebelum dan selepas insiden *l5Bura ditanam benih bagi ;abak
pemberontakan. Pengumpulan 0uantitati' biasanya memba;a kepada lompatan
kualitati'. 6intangan Palestin dalam tempoh kebimbangan sentiasa dipengaruhi
oleh hubungan Palestin dengan rantau *rab melalui hakikat baha;a Pergerakan
0eba
ebangs
ngsaanaan Pa
Pales
lestin
tin men
meningingkat
kat dan ber berke
kemba
mbang
ng sebaga
sebagaii satsatuu cab
cabang
ang *rab
*rab
gerakan pembebasan. 0egagalan itu ?ashemites kedua5dua +ra dan Trans"ordan
untuk mengekalkan Pergerakan 8asionalis *rab sebagai plat'orm yang kukuh
untuk pergantungan Palestin dalam per"uangan mereka akan mempunyai kesan
yang serius.
Palestin mendapati diri mereka semakin terpaksa bergantung pada diri
merreka
me eka se send
ndir
iri.
i. 6ea eali
liti
ti ini
ini dima
dimanini'e
'est
stas
asik
ikan
an send
sendir irii "ela
"elass da
dala
lamm ;aba
;abakk
pemberontak
pember ontakanan kebkebangsaa
angsaan n yang terk
terkenal.
enal. Pal
Palestin
estin melaks
melaksanak
anakanan cara baru
per"uangan antara tahun 137 dan 1373. kegagalan Palestin bergantung kepada
Gera
Ge raka
kann PePemb
mbebaebasa san
n *ra
*rab b seseola
olah5o
h5olalah
h tela
telahh terg
terganangg
ggu u pemi
pemimpmpin in *rab
*rab di
negara5negara
angka
ang ka ini-
ini- yan"iran
yang
g ber dan
bersam sekutu
sama5s amamereka
a5sama ber
bertin dalam
tindak
dak dalkepimpinan
dalam
am memba;
memba;adia Palestin.
ke
keban
bangkit*ngka5
gkitan
an di
peringkat
peringkat dua berakh
berakhir-
ir- tidak memb
membenark
enarkan
an keb
kebangkit
angkitan
an untuk
untuk mengenakan
mengenakan
 

te
term
rmaa ad
adua
uan
n peny
penyel
eles
esai
aian
an de
deng ngan
an Br
Brit
itis
ish
h da
dasa
sarr. Dala
Dalam
m erti
erti ka
kata
ta la
lain
in--
kebangkitan nasional- yang bertu"uan untuk mencapai kemerdekaan- enggan
untuk memba;a
memba;a lebih dari daripada
pada pelan seb
sebuah
uah partis
partisyen
yen pada tahun
tahun 1379 dan
Perbincangan e"a Bulat serta 0ertas Putih pada tahun 1373. ereka semua
te
tela
lah
h dite
ditent
ntuk
ukan
an oleh
oleh kepepen
enttinga
ingann Br
Brit
itis
ish
h da
dan
n didirreka
eka untu
untukk be
berk
rkhi
hidm
dmatat
kemusykilan British dan dasar ,,ionis.
ionis.

5uju&an

 Armenia on ndependence- 139- pg. 43

on the 1oad to ndependence

?erbert ?enry *suith

*suith-- %137) The 8enesis of the ar . p. $

letter to Crench Coreign

Coreign ce 5 December 7- 131$

P. ?
?elmreich
elmreich-- 0rom 6aris to @)res %hio !tate /ni(ersity Press- 139>)

Paul &. ?elmreich- 0rom 6aris to @)res- The 6artition of the !ttoman Empire at
the 6eace Conference of "&"&%"&'$  %hio /ni(ersity Press- 139>) +!B8 25
$1>5219253  
$1>5219253

President FilsonMs *cceptance

*cceptance letter 'or dra;ing the 'rontier gi(en to the Paris
Peace &on'erence- Fashington-
Fashington- 8o(ember - 132.

6ichard G. ?o(annisian- The Armenian 6eople from Ancient to :odern Times-

0orei/n Dominion to tatehood- The 0ifteenth...

 6ichard G. ?o(annisian-
?o(annisian- The 1epublic of Armenia.

Da(isonNN 6e(ie; HCrom

6oderic ?. Da(ison HCrom Paris to !(res: The Partition o' the ttoman
Empire at the Peace &on'erence o' 13135132H by Paul &. ?elmreich in
la)ic 1e)iew- ol. 7>- 8o. 1 %ar.- 1394)- pp. 1$51$9
 

Ba% 8 Pem%entu&an
Pem%entu& an Negara Ke%angsaa
Ke%angsaann Fahudi

Pengena'an
Semasa Perang Dunia I
Pengaruh
Pengaruh Pera
Peranis
nis dan Briti
British
sh dan &a>a
&a>a'an
'an -Perj
-Perjanji
anjian
an Sy&
Sy&es7P
es7Pi$t
i$t,,
!!J1
Deklarasi Bal'our tahun 1319- yang menyokong penubuhan tanah air Aahudi
dalam Palestine.During Perang Dunia +- kebanyakan Aahudi menyokong =erman
keran
keranaa mer
mereka
eka tel
telah
ah ber
ber"ua
"uang
ng 6uss
ussia
ia yang
yang dian
diangga
ggap p sebaga
sebagaii mus
musuh
uh utama
utama
orang5orang Aahudi
Aahudi M. Di Britain- kera"aan mencari sokongan AAahudi
ahudi untuk usaha
perang untuk pelbagai sebab termasuk persepsi salah antisemitik Hkuasa A AahudiH
ahudiH
4>
atass per
ata pergera
geraka
kann Aoun
oungg Em
Empay
payar
ar /thman
/thmaniyy
iyyah
ah Turki-
urki-   dan keing
keingina
inan
n untuk
untuk
mendapatkan sokongan *merika Aahudi untuk campur tangan *merika !yarikat
%*!) bagi pihak Britain.
 Terdapat
 Terdapat sudah simpati untuk matlamat ,ionisme dalam kera"aan British-
termasuk
term asuk Perd ana enteri loyd George. 44 Pada le;at 1319- sebagai Tentera
Perdana
British
British termasu
termasukk eg
egion
ion AAahudi
ahudi meman
memandudu T
Turki
urki !elatan !yria. ment
menteri
eri uar
British
British-- o
ord
rd Bal
Bal'our
'our tel
telah
ah mengha
menghanta
ntarr surat
surat ke
kepad
padaa ord
ord 6oth
othsch
schild
ild.. !urat
!urat
tersebut kemudiannya
menyatakan baha;a 0
baha;a dikenaliBritish
0era"aan
era"aan sebagaiHP Deklarasi dengan
HPandangan
andangan Bal'our pada tahun
memihak 1319. +a
penubuhan
di Palestin rumah nasional untuk orang AahudiH.
Pad
ada
a tahu
tahunn 13
131$
1$ &hai
&haim
m Fei<m
ei<man
ann-
n- pr
pres
esid
iden
en Pers
ersek
ekut
utua
uan
n ,ion
,ionis
is Br
Brit
itis
ish-
h-
membentuk !uruhan"aya ,ionis- yang pergi ke Palestin untuk menggalakkan
matlamat ,ionis di sana.
(andat British Pa'estin -!27!91
Lima ahun
andat British %dalam pemerintahan kesan- British) Palestin- termasuk Deklarasi
Bal'our- telah disahkan oleh iga Bangsa5bangsa pada tahun 13 dan berkuat
kuasa pada tahun 137. !empadan Palestin telah disediakan oleh British dan
pertam
pertamaa ter
termas
masuk
uk =or
=ordan
dan mod
moden-
en- yan
yang
g tel
telah
ah dikelu
dikeluark
arkan
an dari
dari ;il
;ilaya
ayahh oleh
oleh
&hur
&hurch
chill
ill beb
bebera
erapa
pa tahu
tahunn kem
emud
udia
ian.
n. Br
Brit
itai
ain
n me
menanand
ndat
atan
anga
gani
ni per"a
per"an"
n"ia
ian
n
tambahan dengan *merika !yarikat %yang tidak menyertai iga Bangsa) di mana
*merika !yarikat mengesahkan terma andat.
Pada tahun 131- !uruhan"aya ,ionis telah diberikan status rasmi sebagai *gensi
 Aahudi
 Aahudi untuk Palestin dalam Perkara > andat. !uatu ta;aran untuk
me;u"udkan *gensi *rab yang serupa telah ditolak oleh pemimpin5pemimpin
*rab Palestin.
andat dibenarkan *gensi Aahudi untuk menyelia imigresen Aahudi ke Palestin
dan pembelian tanah daripada *rab tempatan. *gensi Aahudi tidak lama lagi
beroperasi sebagai lengan kepimpinan ,ionis. +a berlari sekolah dan hospital- dan
kem
emud
udia
ian
n me
memb
mben
entu
tukk se
sebu
buah
ah mi
milit
litia
ia-- ?a
?aga
gana
nah.
h. &h&hai
aim
m Fei<
ei<ma
mann
nn adal
adalah
ah

Cromkin-- * Peace to End *ll Peace

4> Da(id Cromkin Peace-- part + pp. 47I724

44 8od, 8uns and srael- =ill ?amilton- /0 22>- Especially chapter 1>.
 

pemimpin kedua5dua Pertubuhan ,ionis dan *gensi A

Aahudi
ahudi sehingga tahun 133.
*gensi Aahudi diedarkan permit masuk kepada pendatang baru %nombor telah
ditetapkan oleh British) dan dana yang didermakan oleh orang Aahudi di luar
negara.
Dari tahun 132- eumi aMad %atau Aahudi a"lis 0ebangsaan- atau =8&) adalah
institusi utama masyarakat Aahudi %HAishu(H) dalam andat British Palestin. +a
telah dipilih secara demokratik dan dimasukkan bukan5Aahudi ,ionis. Badan ini
ber'ungsi sebagai kera"aan maya bagi orang5orang Aahudi di Palestin. =abatan
Politik =8& yang bertanggung"a;ab untuk hubungan dengan orang5orang *rab-
hubungan dengan *gensi Aahudi dan rundingan dengan pihak British. !ebagai
 Aishu( meningkat- =8& yang pakai lebih banyak 'ungsi- seperti perkhidmatan
pendidikan- pen"agaan kesihatan dan keba"ikan- pertahanan dalaman dan hal
eh;al keselamatan.
0ebanyakan hasil yang dibangkitkan oleh andat datang dari minoriti Aahudi
tetapi telah dibelan"akan untuk membiayai pentadbiran British. leh itu- dengan
kebena
kebenaran
ran Bri
Britis
tish-
h- aMa
aMad
d men
menaik
aikka
kann cuk
cukai
ai sendir
sendirii dan berlari
berlari perkhid
perkhidmat
matan
an
bebas untuk penduduk Aahudi
Aahudi Pendidikan dan pen"agaan kkesihatan
esihatan untuk orang5
orang Aahudi di Palestin berada dalam tangan pihak ,ionis politik utama: 0etua
,ionis- i<rahi dan ,ionis !osialis- dengan setiap perkhidmatan operasi bebas
dan %kecuali untuk i<rahi) organisasi sukan yang dibiayai oleh cukai derma-
tempatan dan
 =erusalem dan Technion
Tyuran.
echnionPergerakan
%uni(ersiti ,ionis "ugadimenubuhkan
teknologi) /ni(ersiti
?ai'a %kedua5dua
%kedua5dua 134).?ebre; di
Dalam tempoh antara perang keseluruhannya- British- merayu kepada terma
andat- menolak prinsip pemerintahan ma"oriti atau apa5apa langkah lain yang
akan memberikan ka;alan ma"oriti *rab ke atas kera"aan Palestin.
*ntara tahun
*ntara tahun 131
1313 3 dan 13
137-
7- >2-222
>2-222 Aahu
ahudi
di tiba
tiba di Pales
alestin
tin-- ter
teruta
utaman
manyaya
melarikan diri kekacauan selepas re(olusi 6usia %7 *liyah). Banyak pendatang
men"ad
men "adii dik
dikena
enalili seb
sebaga
agaii Hper
Hperint
intisH
isH %ha
%halut
lut<im
<im)-
)- berp
berpeng
engala
alaman
man atau
atau terlat
terlatih
ih
dalam bidang pertanian dan mampu me;u"udkan ekonomi berdikari. embah
 Ai<reel dan ?e'er paya Plain telah dikeringkan dan ditukar kepada kegunaan
pertanian.
0emu
emuncu
nculan
lan 8as
8asion
ionalis
alisme
me Pales
alestin
tin dan senti
sentimen
men anti5
anti5A
Aahudi-
ahudi- dis
disuap
uap oleh
oleh
kerun
keruntuh
tuhan
an ke
kera"a
ra"aan
an *ra
*rabb !yria
!yria dan men
meningingkat
kat imi
imigr
grese
esenn Aahu
ahudi
di mem
memba;
ba;a a
kepada rusuhan *rab pada tahun 132 dan 131. !ebagai tindak balas- pihak
berku
berkuasa
asa Bri
Britis
tish
h men
menggu
ggubal
bal sis
sistem
tem kukuota
ota imi
imigr
grese
esen
n ke ataatass kaum
kaum Aahudi.
ahudi.
Pengecual
Pen gecualian
ian telah dibuat untuk orang5orang A Aahudi
ahudi dengan lebih 1-222 pound
tunai %kira5kira 122-222 pound pada kadar tahun 222) atau pro'esional Aahudi
dengan lebih 422 pound. !erangan *rab di penempatan terpencil Aahudi dan
kegaga
kegagalan
lan Bri
Britis
tish
h unt
untuk
uk mel
melind
indung
ungii mer
mereka
eka mem
memba;ba;aa kepada
epada penpencip
ciptaa
taann
?agana
?ag anah h %HP
%HPert
ertaha
ahanan
nanH)-
H)- sebuah
sebuah milmiliti
itia
a ter
teruta
utaman
manya
ya sos
sosial
ialis
is Aahu
ahudi
di ba;ah
ba;ah
tanah khusus untuk mempertahankan penempatan Aahudi.
en"elang 137 bilangan Aahudi di Palestin telah mencapai 32-222. *ntara tahun
13> dan 133- $.222 lebih ramai orang Aahudi tiba %> *liyah)- melarikan diri
antisemitism di Poland dan ?ungary dan kerana *merika !yarikat *kta +migresen
13> Aahudi
Aahudi yang kini disimpan di luar. 0
0etibaan
etibaan baru termasuk banyak keluarga
kel
elas
as pe
pert
rten
perniagaan enga
gaha
han
kecil n bengkel
dan ya
yang
ng berp
be rpin
inda
dah
h kekurangan
;alaupun ke ba
band
ndar
ar5b
5ban
anda
darr ekonomi
peluang dan
dan menu
mebermakna
nubu
buhk
hkan
an
baha;a kira5kira satu perempat kemudian meninggalkan Palestin.
 

133 Palestin rusuhan %lihat "uga Pembunuhan ?ebron)- yang diketuai ,eMe(
 =abotinsky untuk me;u"udkan kumpulan sayap kanan militia dipanggil +rgun
 T<(ai eumi %Pertubuhan 0ebangsaan
0ebangsaan T
Tentera-
entera- yang dikenali dalam bahasa +brani
oleh akronim HEt<elH). 4

A>a' !"an
Dengan imigresen buruh *rab ke Palestin andatori memuncak melalui tahun
1372
13 725a
5an-
n- pen enga
gani
niay
ayaa
aann menenin
ing
gkat Aahahududii Er
Ero
opah
pah memba
emba;a
;a kepad
epada
a
peningkatan
pening katan yang ketketara
ara dalam imigresen A Aahudi
ahudi "uga. Dengan
Dengan kem
kemuncul
unculan
an
re"im 'asis seluruh Eropah- Aahudi kembali kepada yang bukan ;arganegara-
dilucutkan semua hak5hak si(il dan ekonomi dan tertakluk kepada penganiayaan
se;enang5;enangnya. !ebagai negara datang di ba;ah pemerintahan 8a<i atau
men"adi sekutu 8a<i %Bulgaria- ?ungary- 6omania- &roatia- !lo(akia dan !lo(enia
adalah sekutu 8a<i) bilangan mereka yang ingin melarikan diri meningkat lebih.
*ntara 133 dan 1373- 42-222 orang5orang Aahudi tiba di Palestin %4 *liyah).
a"oriti ini- 19>-222- tiba antara tahun 1377 dan 137- selepas mana imigresen
British
British sem
semaki
akin
n ter
terhad
had.. ig
igras
rasii sek
sekali
ali lag
lagii keban
ebanyak
yakann
annya
ya dari
dari Er
Eropa
opah
h dan
termasuk pro'esional- doktor- peguam dan pro'esor dari =erman.
Pada tahun 1377- pihak 8a<i dirunding
Pada dirundingkan
kan Per"an"ian
Per"an"ian ?aMa(ara-
?aMa(ara- di mana 42-222
orang Aahudi
Aahudi dan † 122 "uta aset mereka akan berpindah ke Palestin. Di Palestin-
 Aahudi
 Aahudi imigresen
pelabuhan di ?ai'a membantu ekonomi
dan penapisan minyak-untuk berkembang.
industri yang ketaraDengan siapnya
telah ditambah
kep
epada
ada ek
ekon
onom
omii Pales
alesti
tin
n ya
yang
ng keb
eban
anya
yaka
kann
nnya
ya pert
pertan
ania
ian.
n. Denga
Dengan n kuota
uota
menguatkuasakan British dan keadaan di Eropah yang semakin terdesak- Aahudi
telah dipaksa untuk mengambil pendatang tanpa i<in. Pendatang tanpa i<in-
%*liyah Bet atau H?aMapalahH) telah dian"urkan oleh Bet eMaliyah ossad- dan
+rgun. Pelarian Aahudi tiba secara rahsia oleh laut- atau- sebahagian kecilnya-
darat melalui !yria. !ebagai tindak balas- satu siri rusuhan ganas *rab tercetus
pada tahun 1377.
Pem%er$nta&an
Pem%er$nta&an Ara% -!"J7!"1
Peningka
Penin gkatan
tan imigr
imigrese
esen n Aahu
ahudi
di men
menyum
yumbanbang g kepada
epada Pe Pembe
mbero
ronta
ntakan
kan bes
besarar55
besa
be saran
ran *rab
*rab di Palesalesti
tin
n %1
%137
3751
5137
373)
3)-- keban
ebangk gkit
itan
an seba
sebahahagi
gian
an besa
besarn
rnya
ya
nasi
na sion
onal
alis
is yayang
ng di
diar
arah
ahka
kan n di mena
menamamatk tkan
an peme
pemeri rint
ntah
ahan
an BrBrit
itis
ish.
h. BrBrit
itis
ish
h
bertin
ber tindak
dak balas
balas dengan
dengan !ur !uruha
uhan"a
n"aya
ya Pe
Peelel %13
%13751
751379
379)-)- yan
yangg mencad
mencadang angkan
kan
baha;a
bah a;a ;il;ilaya
ayahh eks
eksklus
klusi'
i' Aahu
ahudi
di di;
di;u"u
u"udka
dkan n di Galilee
Galilee dan bers bersama
ama5sa
5sama
ma
banyak
ban yak pantai
pantai barat
barat %memer
%memerluklukan
an pen
pengus
gusiran
iran serama
seramaii 22-22
22-222 2 ora
orang
ng *rab)
*rab)
sele
se lebi
bihn
hnya
ya memen"n"ad
adii ka
ka;a
;asasan
n ya
yang
ng eks
eksklu
klusi
si'' *ra
*rab.
b. Penendadapa
patt Aah
ahududii tela
telahh
dibahagikan kepada merit skim ini- tetapi ia telah ditolak sekeras5kerasnya oleh
orang *rab Palestin dan- dalam ketiadaan sokongan A Aahudi
ahudi yang kukuh-
kukuh- akhirnya
49
ditinggalkan oleh British sebagai tidak boleh dilaksanakan.
!uruhan"aya Foodhea
!uruhan"aya oodhead
d %137$) melaporka
melaporkann baha;a
baha;a !uruhan"ay
!uruhan"aya
a Peel adala
adalah
h
tidak boleh dilaksanakan dan disyorkan menubuhkan kecil <on *rab dan Aahudi-
tetapi rancangan ini telah ditolak oleh kedua5dua orang *rab dan Aahudi. 2
tahun kemudian- pemimpin *gensi Aahudi- Da(id Ben5Gurion menulis: H0alaulah
&ommission-- %Peel report) p. 19
4 Palestine 6oyal &ommission

49 6alestine- 1etreat from the :andate, The ma4in/ of >ritish 6olicy, "&3B"&  
by ichael &ohen- 8e; A Aork
ork 1393 &hapter 7
 

partition %meru"uk kepada pelan !uruhan"aya Peel partition) telah di"alankan-

se"arah orang5orang kita akan telah berbe<a dan enam "uta orang Aahudi di
Eropah tidak akan telah membunuh kebanyaka
kebanyakan n mereka akan berada di +srael.H 4$
Ben5
Ben5GGurio
urion
n memeny
nyahahut
ut Pememb
ber
eron
onta
takkan *rab
*rab deden
nga
gann dasa
dasarH
rH ?a?a((la
laga
gahh
Hpenge
Hpe ngekan
kangan
gan dir
dirii dan ke
keeng
enggan
ganan
an seb
sebaran
arangg pr
pro(o
o(okas
kasii oleh ser
serang
angan
an *rab
*rab
dalam
dalam usa
usaha
ha untuk
untuk men
menceg
cegah
ah polaris
polarisasi
asi.. 0ump
umpulan
ulan Et<el
Et<el mem
memutu
utusk
skan
an dari
dari
?aganah dalam menentang dasar ini.

Dengan perang di Eropah semakin mungkin- British cuba untuk menenangkan

penduduk *rab Palestin. 0ertas Putih 1373- menyatakan baha;a dengan lebih
>42-222 orang5orang Aahudi setelah kini tiba di Palestin- Jpetikan diperlukanK
matlamat Deklarasi Bal'our Hrumah kebangsaan bagi orang AahudiH
AahudiH telah dicapai.
0ertas Putih mengesyorkan bebas Palestin- yang ditadbir bersama oleh *rab dan
 Aahudi-
 Aahudi- akan ditubuhkan dalam tempoh 12 tahun. 0ertas Putih ini bersetu"u
untuk membenarkan 94.222 pendatang Aahudi ke Palestin sepan"ang tempoh
13>2
13 >25>
5>>-
>- se
sele
lepa
pass pe
peng
nghi
hi"ra
"raha
han
n yayang
ng ak
akan
an meme
memerlu
rluka
kan
n %tid
%tidak
ak mung
mungkikin)
n)
kelulusan *rab. 0edua5dua kepimpinan *rab dan Aahudi menolak 0ertas Putih.
Pada bulan ac 13>2- Pesuruh"aya Tinggi British untuk Palestin mengeluarkan
'at;a mengharamkan orang Aahudi
Aahudi dari membeli tanah di 34 daripada Palestin.
Perang Dunia Kedua dan H$'$aust -!"7!61
!emasa
!emasa Pe
Peran
rang
g Dun
Dunia
ia - *gensi
*gensi Aahu
ahudi
di bek
beker"a
er"a untuk
untuk menubu
menubuhka
hkan
n tenter
tentera
a
 Aahudi
 Aahudi
rancang
ranc yangituakan
angan
an tetapiber"uang
tetapi Tentera bersama
entera Bri
Britis
tish tentera
h dan pem
pembanBritish.
bangk ang&hurchill
gkang kera"aan menyokong
kera"aan memba;
memba;a a
kepada penolakan. British menuntut baha;a bilangan rekrut Aahudi sepadan
dengan bilangan rekrut Palestin *rab tetapi sangat sedikit orang *rab bersedia
untuk
unt uk ber"ua
ber"uang
ng unt
untuk
uk Britain
Britain.. The kekeeng
enggan
ganan
an unt
untuk
uk menyed
menyediak
iakan
an sen
sen"at
"ata
a
kepada orang5orang Aahudi- ;alaupun apabila tentera 6ommel telah mema"ukan
melalui esir pada =un 13> %berniat menduduki Palestin) dan yang 0ertas 1373
Putih- memba;a kepada kemunculan kepimpinan ,ionis seorang di Palestin yang
percaya konQik
konQik dengan Britain adalah tidak dapat dielakkan. !ementara *gensi
 Aahudi
 Aahudi yang dipanggil belia Aahudi Palestin untuk sukarela;an untuk Tentera
British %kedua5dua lelaki dan ;anita). Pada bulan =un 13>>- British bersetu"u
untuk me;u"udkan Briged Aahudi-
Aahudi- yang akan ber"uang di Eropah.
ebih satu "uta orang Aahudi berkhidmat dalam setiap cabang tentera bersekutu-
teru
teruta
tama
many
nyaa di !o
!o(i
(iet
et da
dann tent
tentera
era *!
*!.. 2
22-
2-22
222
2 or
oran
ang5o
g5ora
rang
ng Aahud
ahudii ma
mati
ti
berkhidmat dalam tentera !o(iet saha"a.
!atu ku
!atu kumpu
mpulan
lan kekecil
cil %d
%denga
engann kira
kira5ki
5kira
ra 22 akt
akti(i
i(is)
s)-- khu
khusus
sus untuk
untuk rintang
rintangan
an
 Aahudi
 Aahudi dengan pentadbiran British di Palestin- yang berpecah dari Et<el %yang
menyok
men yokong
ong sok
sokong
ongan an unt
untukuk Brit
Britain
ain sem
semasa
asa pera
perang)
ng) dan memben
membentuk tuk HHehi
ehiHH
%Gen
%Geng g !t
!ter
ern)
n)-- ya
yang
ng di dikketu
etuai
ai oleh
oleh *(r (rah
aham
am !ter
!tern.
n. Padada
a ta
tahu
hunn 13>7
13>7 /! /!!6
!6
dikeluarkan 6e(isionis pemimpin ,ionis- enachem Begin dari Gulag dan dia
pergi
per gi ke Pales
alestin
tin-- men
mengamgambil
bil ara
arahan
han org
organi
anisas
sasii Et<
Et<elel den
dengan
gan dasar
dasar konQi
konQikk
meningkat terhadap British. Pada masa yang sama Ait<hak !hamir melarikan diri
dari
da ri kem di Er Erit
itrrea di ma manana BrBrit
itis
ishh tela
telah
h memeg
emegan angg akti
akti(i
(iss eh
ehii ta
tanp
npa
a
perbicaraan- mengambil perintah ehi %!tern Gang).
 Aahudi
 Aahudi di Timur T
Tengah
engah turut ter"e"
ter"e"as
as oleh peperangan. 0ebanyakan
0ebanyakan *'rika /tara
data
datang
ng di baba;a
;ahh ka
ka;a
;ala
lan
n 8a
8a<i
<i dan
dan Aah
ahud
udii ra
rama
maii tela
telah
h di
digu
guna
naka
kan
n seba
sebagai
gai
4$ Tom
Tom !eg e(- !ne 6alestine Complete- Jews and Arabs =nder the >ritish
!ege(-
:andate- 221- p. >1>)
 

hamba. 13>1 pro5P

pro5Paksi
aksi rampasan kkuasa
uasa di +ra telah disertai oleh pembunuhan
beramai5rama
berama i5ramaii Aahudi
ahudi.. *gens
*gensii Aahudi melet
meletakkan
akkan bersama5sam
bersama5sama a rancangan
rancangan
untu
untukk pe
pend
ndir
iria
ian
n tera
terakh
khir
ir da
dala
lamm ac
acara
ara 6omomme
mell me
meny
nyera
erang
ng Palales
esti
tin
n %8
%8a<
a<ii
merancang untuk menghapuskan A Aahudi
ahudi Palestin).
*ntara 1373 dan 13>4- kira5kira
ki ra5kira  "uta orang Aahudi di Eropah yang diduduki 8a<i
dibunuh. ?ampir satu perempat daripada mereka yang terbunuh adalah kanak5
kanak. ?olocaust mempunyai kesan yang o(er;helmingly tegas di dunia Aahudi
%dan seterusnya). 0omuniti Aahudi Poland dan =erman- yang telah memainkan
peranan penting dalam menentukan dunia Aahudi pra513>4- kini hampir tidak
;u"ud lagi. Di *merika !yarikat dan Palestin- orang5orang Aahudi berasal dari
Eropah men"adi terputus daripada keluarga dan akar mereka. !ephardi Aahudi-
yang telah men"adi minoriti- men"adi 'aktor yang lebih penting dalam dunia
 Aahudi.
 Aahudi. Perang Dunia 0edua meninggalkan sisa yang masih hidup Aahudi di
tengah5tengah Eropah sebagai orang5orang pelarian %pelarian)N *nglo5*merika
 =a;atankuasa !iasatan- yang ditubuhkan untuk mengka"i isu Palestin- ditin"au
cita5cita mereka dan mendapati baha;a 39 mahu berhi"rah ke Palestin.
Dalam gerakan
Dalam gerakan ,io,ionis
nis PrPro5B
o5Brit
ritish
ish yan
yang
g sed
sederh
erhana
ana %dan
%dan ;ar
;argan
ganega
egara
ra Britis
British)
h)
Fei<mann- yang anak mati terbang di 6*C- telah dilemahkan oleh dasar5dasar
anti5,i
anti5,ioni
oniss Britain. 43  0epimpinan gerakan diluluskan kepada *gensi5Aahudi di
Britain.
Palestin- kini dipimpin oleh anti5British parti !osialis5,ionis %apai) dan diketuai
oleh Da(id Ben5Gurion. Dalam diaspora- *! Aahudi kini menguasai pergerakan
,ionis.
ahun Se'epas Perang -!67!81
Empayarr Brit
Empaya British
ish telah
telah ter
teruk
uk dil
dilema
emahka
hkan n ole
olehh pep
peperan
erangan
gan.. Di TiTimur
mur Tengah-
engah-
pera
pe rang
ng tela
telah
h didibu
buat
at Br
Brit
itain
ain se
seda
darr pe
pergrgan
antu
tung
ngan
an pa
pada
da mi
miny
nyak
ak *rab
*rab da
dan
n ia
dilampirkan lebih penting untuk hubungan yang baik dengan orang5orang *rab
daripada membantu orang5orang Aahudi menubuhkan tanah air. !e"urus selepas
?ari
?a ri E
E-- Parti
arti Bu
Bururuh
h me
mememenanang
ngii pili
piliha
hann ra
raya
ya um
umum
um di Br Brit
itai
ain.
n. Fala
alaup
upun
un
persid
per sidang
anganan Part
artii Bur
Buruh
uh tel
telah
ah sel
selama
ama berbertah
tahun5
un5tah
tahun
un yan
yangg dipang
dipanggil
gil unt
untuk
uk
penubuhan negara Aahudi di Palestin- kera"aan Buruh sekarang memutuskan
untuk mengekalkan tahun 1373 sekatan 0ertas Putih.
Penghi"rahan haram %Bet *liyah) men"adi bentuk utama kemasukan Aahudi ke
Palestin. !eluruh Eropah Bricha %HpenerbanganH)- sebuah organisasi partisan dan
bekas pe"uang ghetto- diseludup mangsa holocaust Aahudi dari Eropah Timur ke
+tali- di mana bot5bot kecil yang cuba untuk melanggar sekatan British Palestin.
!ementara itu- orang5orang Aahudi dari negara *rab mula bergerak ke Palestin
darat. Falaupun usaha5usaha British untuk membendung imigresen- semasa 1>
tahun Bet *liyah- lebih 112-222 orang5
orang5orang
orang A
Aahudi
ahudi rahsia memasuki Palestin.
Dalam usaha untuk memenangi kemerdekaan- ,ionis kini melancarkan perang
gerila pahit terhadap British. ilitia ba;ah tanah Aahudi- ?aganah- membentuk
satu pakatan yang dipanggil Gerakan Penentangan Aahudi dengan Geng Et<el
dan !te
!tern
rn unt
untuk
uk mel
mela;an
a;an Brit
British
ish.. Pada bul
bulan
an =un 13>
13>-- beri
beriku
kutan
tan ke
ke"ad
"adian
ian
sabota" Aahudi- British melancarkan perasi *gatha- menangkap 922 orang5
orang Aahudi- termasuk kepimpinan *gensi Aahudi- yang ibu pe"abat diserbu.
ereka yang ditahan telah diadakan tanpa perbicaraan.

43 6alestine- 1etreat from the :andate, The ma4in/ of >ritish 6olicy, "&3B"&  
by ichael &ohen- 8e; A Aork
ork 1393 pp. 14I174
 

Di Poland- Pogrom 0ielce %=ulai 13>) memba;a kepada gelombang mangsa

?olo
?o loca
caus
ustt mel
elar
arik
ikan
an diri
diri Er
Erop
opah
ah dadan
n Brit
Britis
ish
h be
bert
rtin
inda
dakk bala
balass denga
engan
n
memen"
mem en"ara
arakan
kan sem
semakin
akin ram
ramai
ai ora
orang5o
ng5oran
rang
g Aahu
ahudi
di yang
yang cuba
cuba untuk
untuk haram
haram
memasuki Palestin oleh laut di kem penginterniran &yprus. ereka yang ditahan
teruta
terutaman
manya
ya man
mangsa
gsa ?olo
?olocau
caust-
st- ter
termas
masuk
uk se"
se"uml
umlah
ah besar
besar kan
kanak5
ak5ka
kanak
nak dan
anak5anak yatim. Dalam respons kepada &yprus kebimbangan baha;a orang5
orang Aahudi tidak akan meninggalkan %kerana mereka tidak mempunyai negeri
atau dokumentasi) British kemudiannya dibenarkan pelarian untuk memasuki
Palestin pada kadar 942 sebulan.
Gerakan penentangan Aahudi bersatu berpecah pada bulan =ulai 13>- selepas
Et<el mengebom arkas Tentera
Tentera British di 0ing Da(id ?otel membunuh 3 orang.
Pada hari5hari yang berikutan pengeboman- Tel *(i( telah diletakkan di ba;ah
perintah berkurung dan lebih 12-222 orang5orang Aahudi- hampir 2 daripada
penduduk Aahudi di Palestin- telah disoal siasat oleh polis. Di *merika !yarikat-
0ong
ongres
res men
mengkr
gkritik
itik pen
pengen
gendal
dalian
ian Bri
Britis
tish
h sit
situas
uasii dan pin"am
pin"aman
an lam
lambat
bat yan
yang
g
penting untuk pemulihan British selepas perang. en"elang tahun 13>9 0era"aan
Buruh
Buruh ada
adalah
lah ber
bersed
sedia
ia unt
untuk
uk mer
meru"u
u"ukk mas
masala
alah
h Pales
Palestin
tin ke
kepad
pada
a Pertu
Pertubuh
buhan
an
Bangsa5Bangsa Bersatu %PBB).

Pe'an Partisyen
Pa
Pada
da 14 ei
ditubuhkan 13>9
13>9-- Perhi
Perhimpu
diselesaikan mpunan
nan12)
%6esolusi *gu
*gung
ng Ban
Bangsa
baha;a gsa5B
5Bang
angsa
sa Bers
Bersatu
"a;atankuasa- atu yang
yanBangsa5
*merika g baru
baru
Bangsa
Ban gsa =a;
=a;ata
atank
nkuas
uasaa 0ha
0hass men
mengen
genai
ai Pales
alestin
tin %/8
%/8!&
!&P)-
P)- aka
akan
n di;u"u
di;u"udka
dkan
n
Hbersedia untuk pertimbangan pada sesi seterusnya tetap Perhimpunan laporan
mengenai persoalan Palestin H.
+ni dilakukan sebagai tindak balas kepada permintaan *merika kera"aan 0ingdom
baha
ba ha;a
;a Perhi
erhimp
mpun
unan
an *g
*gun
ungg HmHmem
embu
buat
at sy
syor
or di ba
ba;a
;ahh ar
arti
tike
kell 12 Piag
Piagam
am--
meng
me ngen
enai
ai kera
kera"a
"aan
an ma
masa
sa de
depapann Pales
alesti
tinH
nH.. Pad
ada
a bula
bulan
n =ulai
=ulai 13
13>9>9 /8
/8!&
!&P
P
mela;at Palestin dan bertemu dengan delegasi Aahudi dan ,ionis. =a;atankuasa
*rab Tinggi memulaukan mesyuarat. Pada masa ini- terdapat kontro(ersi lagi
apab
ap abila
ila !et
!etia
iaus
usah
aha
a u
uar
ar Br
Brit
itis
ish
h Er
Erne
nest
st Be(i
Be(inn meng
mengara
arahk
hkan
an sesebu
buah
ah ka
kapa
pall
pendatang haram- 0eluaran 13>9- akan dihantar pulang ke Eropah. Pendatang di
atas kapal tersebut dipaksa dikeluarkan oleh tentera British di ?amburg selepas
tempoh yang pan"ang dalam kapal pen"ara.
+bu bukan5,ionis rtodoks Aahudi %atau ?aredi) pihak- *gudat +srael- disyorkan
untuk
untuk /8/8!&
!&P P bah
baha;a
a;a seb
sebuah
uah neg
negara
ara Aahudi
ahudi ditubu
ditubuhk
hkan
an selepas
selepas mencap
mencapaiai
per"an"ian status uo agama dengan Ben5Gurion mengenai negara Aahudi masa
depan.
dep an. Pe
Per"a
r"an"i
n"ian
an itu aka
akann mem
memberberika
ikan
n pen
pengec
gecual
ualian
ian kuota
kuota Aesh
eshi(a
i(a %agama
%agama
seminari) pela"ar dan kepada semua ;anita ortodoks daripada perkhidmatan
tentera- akan membuat !abat hu"ung minggu kebangsaan- ber"an"i makanan
0os
oshe
herr da
dala
lam
m inst
instit
itus
usii kera"
era"aa
aan
n dadan
n ak
akan
an me
memb
mbololeh
ehka
kan
n mer
merek
ekaa un
untu
tukk
mengekalkan sistem pendidikan yang berasingan.
Dalam
Dalam aapo
pora
ran
n =a
=a;at
;atan
anku
kuas
asaa ya
yangng be
bert
rtar
arik
ikhh 7 !ept
!eptem
embe
berr 13>9
13>9 kepad
epadaa
Perhimpu
Perhimpunan
nan *gung PBB- ma"orit
ma"oritii =a;atank
=a;atankuasa
uasa dalam Bab + mencadan
mencadangkan
gkan
rancang
rancangan
an unt
untuk
uk men
mengga
gganti
ntikan
kan an
andat
dat Brit
British
ish den
dengan
gan H8eger
H8egerii bebas
bebas *rab-
*rab-
8egara Aahudi yang bebas- dan Bandar =erusalem H...- lepas untuk berada di
ba;ahH !istem peramanahan *ntarabangsa H.
 

Pada 3 8o(
Pada 8o(emb
ember
er 13>9-
13>9- Pe Perh
rhimp
impuna
unan n *gu
*gung
ng pakai
pakai re
resol
solusi
usi mencad
mencadang
angka
kan
n
penggu
pen ggunaa
naann dan pelpelaks
aksanaanaan
an HPela
HPelan
n Parti
artitio
tion
n dengan
dengan 0esaesatua
tuan
n Ekono
EkonomiH
miH
sebagai 6esolusi
6esolusi 1$1 %++)
%++).. 6ancangan d dilampirkan
ilampirkan resolus
resolusii pada dasarnya
dasarnya yang
dicada
dicadangk
ngkan
an oleh ma"
ma"ori
orititi =a;
=a;ata
atank
nkuas
uasaa dal
dalam
am aporan
aporan 7 !ep!eptem
tember
ber 13>9.
13>9.
6ancangan itu adalah untuk menggantikan andat British dengan H8egeri5negeri
*rab dan Aahudi BebasH dan H6e"im 0has *ntarabangsa bagi &ity o' =erusalem
yang ditadbir oleh Pertubuhan Bangsa5Bangsa BersatuH.

Pelan Partition dalam Bahagian 1 *. Casal  disediakan baha;a Britain Hharus

menggunakan usaha yang terbaik untuk memastikan daripada ka;asan yang
terletak di dalam ;ilayah 8egara Aahudi- termasuk pelabuhan dan ka;asan
pedalaman yang mencukupi untuk menyediakan kemudahan untuk imigresen
besar- hendaklah dipindahkan pada tarikh yang tera;al mungkin dan dalam apa
 "ua keadaan tidak le;at daripada 1 Cebruari 13>$ H. Casal 7. memperuntukkan
baha;a HBebas *rab dan A Aahudi
ahudi !yarikat dan 6e"im 0has *ntarabangsa bagi &ity
o' =erusalem ... hendaklah ;u"ud di Palestin dua bulan selepas pemindahan
angkatan tentera 0uasa mandatori telah pun siap tetapi dalam apa5apa hal tidak
le;at daripada 1 ktober 13>$. H
!ama ada Britain serta a"lis 0eselamatan PBB bertindak untuk melaksanakan
re
reso
solu
lusi
si da
dan
n Br
Brit
itain
ain teru
teruss me
mena
naha
han
n oran
orang5o
g5ora
rang
ng Aahud
ahudii ya
yang
ng cu
cuba
ba untu
untukk
memasuki Palestin. Prihatin baha;a partition teruk akan merosakkan hubungan
*nglo5*rab- Britain enggan
PBB untuk Palestin semasa untuk
tempohbeker"asama dengan PBB-
antara penerimaan mena#kan
6esolusi 1$1 %++)akses
dan
penamatan andat British. Pengeluaran British akhirnya siap ei 13>$. Falau
bagaimanapun- Britain terus memegang Aahudi Humur ber"uangH dan keluarga
mereka di &yprus sehingga ac 13>3. 2
Perang Saudara di Pa'estin !9
Dalam selepa
Dalam selepass ter
terdek
dekat
at und
undii Pe
Perh
rhimp
impuna
unan
n *gu
*gung
ng men
mengen
genai
ai pel
pelan
an Parti
Partitio
tion-
n-
letupa
letupan
n ke
kegem
gembir
biraan
aan di ka
kalan
langan
gan mas
masyara
yaraka
katt Aahu
ahudi
di tel
telah
ah diimba
diimbangi
ngi oleh
oleh
ungkapan rasa tidak puas hati di kalangan masyarakat *rab. ama selepas itu-
keganasan tercetus dan men"adi lebih dan lebih meluas. Pembunuhan- balas
dendam- dan kaunter5balas dendam datang berpuasa pada tumit antara satu
sama lain- menyebabkan berpuluh5puluh mangsa yang terbunuh di kedua5dua
belah pihak dalam proses. 0ebuntuan berterusan sebagai kuasa tidak campur
tangan untuk menghentikan peningkatan kitaran keganasan. Pada akhir ac-
terdapat se"umlah -222 mati dan >-222 cedera. *ngka5angka ini sesuai dengan
purata lebih daripada 122 kematian dan 22 mangsa seminggu dalam populasi
-222-222.
ulai =an
ulai =anuari
uari-- ope
operas
rasii men
men"ad
"adii sem
semaki
akin
n keten
etenter
teraan
aan-- den
dengan
gan cam
campur
pur tangan
tangan
beberapa re"imen Tentera Pembebasan *rab di dalam Palestin- masing5masing
akti' dalam pelbagai sektor yang berbe<a di sekitar bandar5bandar pantai yang
berbe<a.
berbe< a. ereka dis
disatuka
atukan
n kehad
kehadiran
iran merek
merekaa di Galil
Galilea
ea dan !amaria. *bd al5
Oadir al5?usayni datang dari esir dengan lelaki beberapa ratus Tentera Perang
!uci. !etelah direkrut beberapa ribu sukarela;an- beliau mengan"urkan sekatan
daripada 122-222 penduduk Aahudi =erusalem. /ntuk mengatasi masalah ini-
pihak berkuasa Aishu( cuba untuk membekalkan bandar dengan kon(oi sehingga
122 kenderaan berperisai- tetapi operasi men"adi lebih dan lebih praktikal kerana
bilangan mangsa dalam kon(oi bantuan melon"ak. en"elang ac- taktik *l5
2 orris aub- Last barrier to freedom- internment of Jewish holocaust sur)i)ors
on Cyprus "&B"&&- Berkeley 13$4
 

?ussayni
?ussay ni tel
telah
ah ber
berhas
hasil.
il. ?ampir
?ampir sem
semua
ua ke
kende
nderaa
raan
n berperis
berperisai
ai ?agana
?aganah
h telah
telah
dimusnahkan- sekatan adalah dalam operasi penuh- dan ratusan ahli ?aganah
yang telah cuba untuk memba;a bekalan ke bandar terbunuh.
anakala
anak ala pen
pendud
duduk
uk Aahudi
ahudi tela
telah
h men
menerim
erima
a ara
arahan
han ketat
ketat yan
yang
g memerlu
memerluka
kan
n
mereka untuk memegang
memegang tanah mereka di mamana5mana
na5mana di semua kos
kos-- penduduk
*rab adalah lebih dipengaruhi oleh keadaan umum tidak selamat yang negara
telah didedahkan. !ehingga kepada 122-222 orang *rab- dari kelas atasan dan
pertengahan bandar di ?ai'a- =aVa dan Baitulmadis- atau ka;asan5ka;asan
yang didominasi Aahudi- dipindahkan ke luar negara atau ke arah timur pusat
*rab.
0eada
eadaan an ini menyeb
menyebabk
abkan
an *me*merikrika
a !ya
!yarikrikat
at unt
untuk
uk menari
menarikk balik
balik sok
sokong
ongan
an
merreka
me eka un untu
tukk pe
pela
lan
n Par
arti
titi
tion
on-- seseka
kalili gu
guss me
meng
ngga
galak
lakka
kan
n iiga
ga *rab
*rab ununtu
tukk
memper
mem percay
cayai
ai bah
baha;a
a;a ora
orang5o
ng5oranrang
g *ra
*rab b Pales
alestin
tin-- dip
diperk
erkuk
ukuh
uh ole
oleh
h Tentera
entera
Pembe
Pembebas basan
an *rab-
*rab- bol
boleh
eh memeleta
letakka
kkann sat
satuu peng
pengakh
akhiran
iran kepad
kepada a pelan
pelan untuk
untuk
part
pa rtit
itio
ion.
n. Brit
Britis
ish-
h- di si
sisi
si la
lainin-- mem
emututususka
kan
n pada
pada 9 Ceb ebru
ruar
arii 13>$
13>$-- un
untu
tukk
menyokong pengilhakan sebahagian *rab Palestin oleh T Trans"ordan.
rans"ordan.
Falaupun tahap tertentu keraguan memegang kalangan penyokong Aishu(-
Aishu(- "elas
mereka
mereka ke
kekal
kalaha
ahan
n ada
adalah
lah dis
diseba
ebabka
bkan
n leb
lebih
ih kepad
kepada
a tunggu
tunggu dan lihat
lihat das
dasar
ar
mereka daripada kelemahan. Da(id Ben5Gurion disusun semula ?aganah dan
membuat
menerima pengerahan ;a"ib. !etiap
latihan ketenteraan. Terimalelaki
Terima kasihAahudi
kepadadan ;anita
dana yangdidibangkitkan
negara ini telah
oleh
Golda eir dari bersimpati di *merika !yarikat- dan keputusan !talin untuk
menyokong punca ,ionis- ;akil Aahudi Palestin dapat menandatangani kontrak
persen"ataan yang sangat penting di Timur. ain5lain agen ?aganah recuperated
penimbal dari Perang Dunia 0edua- yang membantu meningkatkan peralatan
dan logistik tentera. perasi Balak dibenarkan sen"ata dan kelengkapan lain
yang akan diangkut bagi kali pertama oleh akhir ac.
Ben5Gurion melabur Aigael Aadin dengan tanggung"a;ab untuk tampil dengan
pelan persediaan untuk campur tangan diumumkan negara *rab. ?asil daripada
analisis beliau adalah Pelan Dalet- yang telah dimasukkan ke dalam tempat dari
a;al bulan *pril dan seterusnya. Penggunaan Dalet 6ancangan menandakan
peringkat kedua perang- di mana ?aganah diluluskan dari pertahanan untuk
serang
serangan.
an. Dal
Dalam
am ran
rangka
gka pen
penubu
ubuhan
han kekesin
sinamb
ambung
ungan
an Aahudi
ahudi ;ilayah
;ilayah yang
yang
dira
dirama
malklkan
an oleh
oleh Da
Dalet
let 6a
6anc
ncan
anga
gan-
n- anangk
gkat
atan
an ?aga
?agananah-
h- Palm
almac
ach
h dan
dan +rgu
+rgun
n
bertu"uan untuk menakluk <on campuran. asyarakat *rab Palestin telah goyah.
 Tiberias- ?ai'a- !a'ed- Beisan- =aVa dan *cre "atuh- mengakibatkan dalam
penerbangan lebih daripada 42-222 orang
o rang *rab Palestin.
British tel
British telah-
ah- pad
pada
a mas
masaa itu
itu-- pad
pada
a das
dasarn
arnya
ya men
menarik
arik balik
balik tentera
tentera mer
mereka
eka..
0eadaan menolak pemimpin5pemimpin negara "iran *rab untuk campur tangan-
teta
tetapi
pi per
perse
sedi
diaa
aan
n me
mere
reka
ka tida
tidakk dimu
dimuktktam
amad
adka
kan-
n- dan
dan mere
merekaka tida
tidakk dapa
dapatt
mengumpulk
mengu mpulkan
an kua
kuasa
sa mencukup
mencukupii untu
untukk mengh
menghidupk
idupkan
an arus perang. a"oriti
harapan Palestin *rab meletakkan dengan egion yang *rab ra"a- Trans"ordan itu
6a"a
6a "a *bdull
*bdullah
ah +- tet
tetapi
api dia tia
tiada
da nia
niatt me;
me;u"u
u"udka
dkann sebuah
sebuah Pales
Palestin
tin *rab5ru
*rab5run
n
negeri- se"ak beliau berharap untuk menggabungkan seberapa banyak ;ilayah
andat British Palestin sebagai dia dapat. Beliau bermain permainan dua- iaitu
hanya sebanyak hubungan dengan pihak berkuasa A Aahudi
ahudi seperti iga *rab.
Pada E+ 1>- 13>$- pada hari di mana yang andat British atas Palestin tamat-
a"lis5rang Aahudi itu berkumpul di di Tel *(i( useum- dan meluluskan satu
 

pengisyti
pengis ytihar
haran
an men
mengis
gisyti
ytihar
harkakan
n pen
penubu
ubuhan
han neg
negeri
eri seo
seoran
rang
g Aahudi
ahudi di Er
Eret<
et<
+srael-
+srael- untuk
untuk aka
akan
n dik
dikena
enalili seb
sebaga
agaii 8eg
8egeri
eri +srael
+srael.. Pa
Pada
da tahun
tahun 13>$
13>$ Pales
alestin
tin
perang memasuki 'asa kedua dengan campur tangan tentera negeri *rab dan
permulaan Perang 13>$ *rab5+srael. 1
Negara Israe' -!97&ini1
Pad
ada
a 1> eei-
i- 13
13>$
>$-- angk
angkata
atann tera
terakh
khir
ir Br
Brit
itis
ish
h me
menin
ningg
ggal
alka
kann mela
melalu
luii ?a
?ai'
i'a.
a.
0eesokan harinya- dalam satu ma"lis a;am di Tel5*(i(- Ben5Gurion membaca
Deklarasi 0emerdekaan +srael- menamakan negara baru- +srael.
0edua5dua pemimpin kuasa besar- Presiden *merika !yarikat- ?arry !. Truman
%de 'acto) dan pemimpin !o(iet =oseph !talin- segera mengiktira' kera"aan baru.
Perang Kem
Perang Kemerde&
erde&aan
aan Israe
Israe',
', atau Pert
Pertama
ama Pera
Perang
ng Ara%
Ara%7Isra
7Israe'
e' -!9
-!977
!1
iga *rab ahli5ahli esir- Trans"ordan- !yria- ubnan dan +ra enggan menerima
pelan
pel an partit
partition
ion PBB dan men mengis
gisyti
ytihar
harkan
kan hak pen
penent
entuan
uan nasib
nasib sen
sendir
dirii bagi
bagi
orang5orang *rab di seluruh Palestin. 8egara *rab berarak angkatan mereka ke
dala
da lam
m ap
apa
a yayang
ng tela
telah-
h- se
sehi
hing
ngga
ga hahari
ri se
sebe
belu
lumn
mnya
ya-- me
men"a
n"adi
di and
andat
at Br
Brit
itis
ish
h
Palestin.
8egeri baru +srael mempunyai tentera yang teratur dan cekap- ?aganah- di
ba;ah pimpinan
negara5negara +srael
*rab Galili. *ngkatan
mempunyai *rab
peralatan yang berbe<a5be<a
ketenteraan yang beratkualiti- tetapi
di pelupusan
mereka. Tentera menyerang *rab pada mulanya serangan tetapi +srael tidak
lama lagi pulih daripada ke"utan a;al yang menyerang pada semua pihak. Pada
3 ei- 13>$- pihak British memulakan a"lis 0eselamatan PBB 6esolusi 42 dan
mengis
men gisyti
ytihar
harka
kann sekat
sekatan
an sen
sen"at
"ata
a di rantau
rantau ini. &<e
&<echo
choslo
slo(ak
(akia
ia melang
melanggar
gar
resolusi membekalkan negara Aahudi dengan perkakasan kritikal tentera untuk
menandingi peralatan %terutamanya British) berat dan pesa;at yang dimiliki oleh
negara5negara *rab yang menyerang. Pada 11 =un- gencatan
ge ncatan sen"ata PBB selama
sebulan telah dimasukkan ke dalam kuasa.
Berikutan pengumuman kemerdekaan- ?aganah men"adi *ngkatan Pertahanan
+srael %+DC). Palmach- Et<el dan ehi dikehendaki untuk berhenti operasi bebas
dan menyertai +DC. !emasa gencatan sen"ata itu- Et<el cuba untuk memba;a
dalam penghantaran sen"ata s;asta di atas kapal dipanggil H*ltalenaH. *pabila
mer
erek
ekaa eng ngga
gan
n men enyyer
erah
ahkkan sen
en"a
"ata
ta kepaepada kera"
era"aa
aan-
n- Be Ben n5Gur
5Gurio
ion
n
mengar
men garahk
ahkan
an baha;a
baha;a kap
kapal
al aka
akan
n ten
tengge
ggelam
lam.. Bebera
Beberapa
pa Et<
Et<el
el ahl
ahlii terb
terbunu
unuhh
dalam pertempuran.
!e"umlah
!e"umlah bes
besarar pen
pendat
datang
ang Aahu
ahudi-
di- ram
ramai
ai di ant
antara
ara mereka
mereka Peran
Perangg Dunia
Dunia ++
(eteran dan mangsa ?olocaust kini mula tiba di negeri baru +srael- dan banyak
menyertai
menyert +DC..
ai +DC

1 Declaration o' Establishment o' !tate o' +srael: 1> ay 13>$: 6etrie(ed  =une
21

 H6ecruitment eLcept to +sraelH. hagana.co.il.

http:;;;.hagana.co.ilsho;_item.aspZ
le(el+d‡4393$Witem+d‡>9712WitemType‡7
le(el+d‡4393$Witem+d‡>9712WitemT ype‡7.. 6etrie(ed 22951511.
 

!elepass ke
!elepa kerug
rugian
ian a;a
a;all ;ila
;ilayah
yah ole
olehh kera"
era"aan
aan Aahu
ahudi
di dan pendud
penduduka
ukan
n *rab
*rab
Palestin oleh tentera *rab- dari =ulai air pasang secara beransur5ansur bertukar di
+sra
+srael
el me
memimiha
hakk da
dan
n me
mere
reka
ka me
menonolak
lak tent
tentera
era *rab
*rab di lu
luar
ar dan
dan mend
mendud
uduk
ukii
beberapa ;ilayah yang telah diperuntukkan kepada Palestin *rab.
Pada akh
Pada akhir
ir 8o(
8o(emb
ember-
er- re
rengg
nggang
ang cea
cease#
se#re
ress tem
tempat
patan
an telah
telah diatur
diatur di ant
antara
ara
+srael-
+srael- !yr
!yria
ia dan e
eban
banon.
on. Pada 1 Dis
Disemb
ember-
er- 6a
6a"a
"a *bd
*bdull
ullah
ah mengum
mengumumkumkan
an
kesatuan
/nited ?ashimiah
Trans"ordan
=ordan.
dengan
Dia pakai
*rab Palestin
gelaran barat
H6a"a Aordan-
*rab PalestinH-
nyatakanbanyak
nama yang
baru
 "i"ik negeri5negeri lain kebanyakan negara
negara *rab.
Perjanjian *enatan Senjata -(a7@u' !1
6undingan damai telah diadakan di 6hodes- di ba;ah pengerusi PBB pengantara
Dr 6alph Bunche. +srael menandatangani armistices dengan esir %> Cebruari)-
ebanon %7 ac)- =ordan %*pril 7) dan !yria %=ulai 2). Tiada per"an"ian damai
sebena
seb enarr tela
telah
h dit
ditand
andata
atanga
ngani.
ni. Den
Dengan
gan gen
gencat
catan
an sen"at
sen"ata
a keka
kekall mu
mula la ber
berku
kuat
at
kuasa- sempadan baru +srael- yang kemudiannya dikenali sebagai Garisan ?i"au-
telah ditubuhkan. JPetikan diperlukanK +DC telah ditakluki Galilee dan 8ege(.
!yria
!y ria kek
ekal
al da
dala
lam
m kaka;a
;ala
lan
n "alu
"alurr ;ila
;ilaya
yahh se
sepa
pan"
n"an
ang
g aut
aut Ga
Galilile
lee
e as
asal
alny
nya
a
diperuntukkan kepada negara Aahudi- ubnan menduduki ka;asan kecil di 6osh
?anikra dan esir mengekalkan "alur Ga<a dan masih mempunyai beberapa
kuasa5kuasa yang dikelilingi di dalam ;ilayah +srael. Tentera =ordan kekal dalam
pendudukan
tela
telah
h di
dite
tempTebing
mpat
atkan Barat
kan me
merrekdan
eka
a seBaitulmuaddis
sebe
belu
lum
m pe
perang.Timur-
rang. =ord betul5betul
=ordan
an mera
merampmpasdi mana
as ka;a British
ka;asa
san
n ia
diduduki manakala esir memelihara Ga<a sebagai <on diduduki.
Berikuta
Berikutan
n per
perisy
isytih
tihara
arann gen
gencat
catan
an sen
sen"at
"ata-
a- Bri
Britai
tain
n men
mengel
geluar
uarkan
kan lebih
lebih -2
-222
22
tahanan Aahudi ia masih memegang di &yprus dan mengiktira' negara +srael.
Pada 11 ei- 13>3- +srael telah diterima sebagai ahli Pertubuhan Bangsa5Bangsa
Bersatu
Bersatu %PB
%PBB).
B). Dar
Daripa
ipada
da pen
pendud
duduk
uk +sr
+srael
ael 42
42-22
-222-
2- kir
kira5ki
a5kira
ra -222
-222 lela
lelaki
ki dan
;anita terbunuh dalam pertempuran- termasuk >-222 askar di +DC. +DC.
enurut Pert
enurut Pertubuha
ubuhann Bangs
Bangsa5B
a5Bangsa
angsa Bersat
Bersatuu angka
angka-- 9-222
9-222 rak
rakyat
yat Pa
Palesti
lestin
n
7
melarikan diri atau diusir oleh +srael di antara tahun 13>9 dan 13>3. 0ecuali di
 =ordan- pelarian Palestin telah menetap di kem5k
kem5kem
em pelarian yang besar dalam
keadaan miskin- penuh sesak. Pada Disember 13>3- PBB %dalam tindak balas
kepada
ke pada cad
cadang
angan
an Brit
British
ish)) tel
telah
ah men
menubu
ubuhka
hkann sebuah
sebuah agensi
agensi =nit
=nited
ed *ations
*ations
1elief and or4s A/ency for 6alestine 1efu/ees in the *ear East  %/86F*)
  %/86F*) untuk
memberikan bantuan kepada pelarian Palestin.
Kesimpu'an
!ebuah parlimen 125kerusi- 0nesset- bertemu pertama di Tel *(i( kemudian
berpindah ke Aerusalem selepas gencatan sen"ata 13>3. Pada =anuari 13>3-
+srael mengadakan pilihan raya pertama. !osialis5,ionis pihak apai dan apam
memenangi kerusi terbanyak %> dan 13 masing5masing)- tetapi bukan ma"oriti
yang secara terang
terang5teran
5terangan.
gan. Pemimp
Pemimpin
in apai- Da(id Ben5Gurio
Ben5Gurionn telah dilantik
sebaga
seb agaii Pe
Perda
rdana
na en
enter
teri.
i. 0n
0ness
esset
et dipilih
dipilih &ha
&haim
im Fei<m
ei<mann
ann sebaga
sebagaii Pr
Presi
esiden
den
pertama %sebahagian besarnya istiadat) +srael. +brani dan *rab telah di"adikan
bahasa rasmi negeri baru.

7 orris aub. %22>). Last barrier to freedom- internment of Jewish holocaust

sur)i)ors on Cyprus "&B"&&- Berkeley 13$4- 2>.
 

!emua kera"aan telah pakatan5parti tidak pernah memenangi ma"oriti dalam

0nesset. Dari 13>$ sehingga 1399 semua kera"aan telah diketuai oleh apai dan
Pen"a"aran- pendahulunya Parti Buruh.
Dalam tahun5tahun Buruh ,ionis- pada mulanya diketuai oleh Da(id Ben5Gurion-
menguasai politik dan ekonomi +srael telah di"alankan pada garisan terutamanya
sosialis.
Dalam
Dala m temp
tempoh
oh tiga
tiga tahu
tahun
n %1
%13>
3>$
$ hing
hingga
ga 13
1341
41)-
)- im
imigr
igres
esen
en du
dua
a kali
kali ga
gand
nda
a
pend
pe ndud
uduk
uk Aah
ahud
udii +sra
+srael
el da
dan
n me
meni
ning
ngga
galk
lkan
an kesan
esan yang
yang memend
ndal
alam
am kepad
epada
a
masyarakat +srael J$1K 0ebanyakan pendatang adalah mangsa ?olocaust sama
ada atau orang5orang Aahudi yang melarikan diri tanah *rabN kumpulan terbesar
%lebih 122-222 setiap satu) adalah dari +ra- 6omania dan Poland- ;alaupun
pendatang yang tiba dari seluruh Eropah- Timur Tengah dan *'rika /tara. J$K
Pada 13>351341- 72-222 orang Aahudi melarikan diri dari ibya dan kira5kira
42-222 dipindahkan dari Aaman.
Pada tahun 1342- 0nesset meluluskan ?ukum Pulangan- yang diberikan kepada
semua orang5orang Aahudi dan orang5orang berketurunan A Aahudi-
ahudi- dan isteri5isteri
mereka- hak untuk menetap di +srael dan mendapat ke;arganegaraan. T Tahun
ahun itu-
42-222 Aaman Aahudi %33) telah diam5diam diterbangkan ke +srael. Pada tahun
1341
1341 oran
orang
g Aah
ahud
udii +r
+ra
a telah
elah dibe
diberi
rikkan keben
ebenar
aran
an sem
emenenta
tara
ra untuk
ntuk
meninggalkan negara
+srael. Aahudi yang "ugadan 12-222diri
melarikan %lebih 32) memilih
dari ubnan- !yria danuntuk berpindah
esir. ke
en"elang
tahu
tahunn enam
enam pu pulu
luha
han
n le;a
le;at-
t- ki
kira
ra5k
5kir
ira
a 42
422-
2-22
2222 or
oran
ang5
g5or
oran
angg Aahud
ahudii tela
telah
h
meninggalkan *lgeria- aghribi dan Tunisia. !epan"ang dua puluh tahun- kira5
kira $42-222 orang Aahudi dari negara5negara *rab %hampir seluruh penduduk
 Aahudi
 Aahudi tanah *rab) dipindahkan kepada +srael. J$7K tanah dan harta yang
ditingg
ditinggalk
alkan
an orang
orang Aahu
ahudi
di %ba
%banya
nyakk di pus
pusat5
at5pus
pusat
at ban
bandar
dar *rab)
*rab) masih
masih sat
satu
u
perkar
per kara
a per
pertik
tikaia
aian
n beb
beberap
erapa.
a. ?ari
?ari ini- ter
terdap
dapat
at kir
kira5ki
a5kira
ra 3-222
3-222 oran
orang5or
g5orang
ang
 Aahudi
 Aahudi yang tinggal di negeri5negeri *rab- yang mana 94 hidup di aghribi dan
14 di Tunisia.
*ntara 13>$ dan 134$- penduduk +srael meningkat daripada $22-222 kepada dua
 "uta. Dalam tempoh ini- makanan- pakaian dan perabot terpaksa dicatu dalam
apa yan
yang
g dik
dikenal
enalii seb
sebaga
agaii Temp
empoh
oh ber
berhem
hemat
at %Tku'a
%Tku'att haT
haTsen
sena).
a). Pe
Penda
ndatan
tang
g
kebanyakannya pelarian dengan tiada ;ang atau harta benda dan banyak telah
ditempatkan di kem5kem sementara yang dikenali sebagai maMabarot.

5uju&an
Cromkin-- * Peace to End *ll Peace-
Da(id Cromkin Peace- part + pp. 47I724
Declaration o' Establishment o' !tate o' +srael: 1> ay 13>$: 6etrie(ed  =une
21
8od, 8uns and srael- =ill ?amilton- /0 22>- Especially chapter 1>.
orris aub. %22>). Last barrier to freedom- internment of Jewish holocaust
sur)i)ors on Cyprus "&B"&&- Berkeley 13$4- 2>.
Palestine
6alestine-6oyal &ommission-
&ommission
1etreat - %Peel report)
from the :andate, p. 19 of >ritish 6olicy, "&3B"&  by
The ma4in/
ichael &ohen- 8e; Aork 1393 &hapter 7
 

6alestine- 1etreat from the :andate, The ma4in/ of >ritish 6olicy, "&3B"&  by
ichael &ohen- 8e; Aork 1393 pp. 14I174
H6ecruitment eLcept to +sraelH. hagana.co.il.
http:;;;.hagana.co.ilsho;_item.aspZ
le(el+d‡4393$Witem+d‡>9712WitemType‡7
le(el+d‡4393$Witem+d‡>9712WitemT ype‡7.. 6etrie(ed 22951511.
 Tom
 Tom !ege(- !ne 6alestine Complete- Jews and Arabs =nder the >ritish :andate-
221- p. >1>)

Ba% 9 (andat British di Pa'esti

Pa'estin
n

Pengena'an
Ke&a'ahan entera Empayar Uthmaniyyah
,on pengaruh Perancis- British dan 6usia dan ka;alan yang dicadangkan dalam
Per"an"ian !ykes5Picot. *pabila Empayar /thmaniyyah menyertai 0uasa Pusat
dalam Perang Dunia Pertama pada bulan *pril 1314- ia mengancam komunikasi
Britain dengan
sekutu. +ndia Palestin
Penaklukan melalui TTerusan
erusan !ue<-
men"adi selain kepentingan
sebahagian strategik
daripada strategi yangyang
British lain
bertu"uan untuk me;u"udkan sebuah "ambatan tanah di antara editerranean
 

dan Teluk Parsi. +ni akan membolehkan penempatan pesat tentera ke Teluk- maka
barisan pertahanan hadapan bagi kepentingan British di +ndia- dan melindungi
te
terh
rhad
adap
ap sesera
rang
nganan da
dari
ri utar
utara
a oleh
oleh 6us
usia
ia.. !ebu
!ebuah
ah "a
"amb
mbat
atan
an ta
tana
nah
h "u"uga
ga
>
merupakan alternati' kepada Terusan !ue<.
Dalam
Dalam respo
espons
ns kep
epad
ada
a inis
inisia
iati
ti'' Peran
eranci
cis-
s- /nit
/nited
ed 0in
ingd
gdom
om me
menu
nubu
buhk
hkan
an
 =a;atankuasa Bunsen de pada tahun 1314 untuk mempertimbangkan si'at
ob"ekti' Britishitu
 =a;atankuasa di Turki dan *sia
dianggap dalamsenario
pelbagai acara kesimpulan yang ber"aya
dan menyediakan perang.
garis panduan
bagi
bagi ru
rund
nding
ingan
an dedeng
ngan
an Pera
eranc
ncis
is-- +t
+tal
ali-
i- da
dan
n 6usia
usia me
meng
ngen
enai
ai pe
pemb
mbah
ahag
agia
ian
n
Empa
Em paya
yarr /thm
/thmananiy
iyya
yah.
h. =a
=a;at
;atan
ankkua
uasa
sa di disy
syor
orka
kann dalam
dalam me
memi
miha
hakk kepa
kepada
da
4
penciptaan /thmaniyyah terpencar dan persekutuan negeri di *sia.
Pada masa yang sama- pihak Britis
Pada British
h dan Perancis "uga membuk
membukaa bidan
bidang
g di luar
negara dengan Gallipoli %1314) dan kempen esopotamia. Di Gallipoli- Turki
ber"aya menghindarkan British- Perancis dan *ustralia dan 8e; ,ealand *rmy
&orps %*8,*&s).
Dari tahun 1314- ,ionis pemimpin dan anglophile ,eMe( =abotinsky menekan
Briti
British
sh berse
bersetu
tu"u
"u un
untu
tukk pe
pemb
mben
entu
tuka
kan
n ,io
,ionis
nis su
suka
kare
rela
la;an
;an kor yang
yang akan
akan
berkhidmat di ba;ah naungan tentera British. British akhirnya bersetu"u untuk
menu
me nubu
buhk
hkan
an 0or ,i
,ion
on uule-
le- ya
yang
ng di
diba
bant
ntu
u da
dalam
lam sera
serang
ngan
an ga
gaga
gall Ga
Galli
llipo
poli.
li.
!elepa
!elepass lo
loyd
melancarkan yd0empen
Geo
George
rge!inai
tela
telahh dib
dandibuat
uat per
Palestinperdan
didana
a menter
men
ba;ah terii sem
General semasa
asa perang
per
*llenby. ang-
0ali ini- British
British
British
bers
berset
etu"
u"u
u ununttuk Heg
Hegio
ion
n Aah ahud
udiH
iH-- yan ang
g meng
engambi
ambill baha
bahagi
gian
an da dala
lamm
pencerobohan. Aahudi
Aahudi 6usia menganggap tentera =erman sebagai pembebas dan
penc
pencip
iptaa
taann e
egio
gion
n tela
telah
h dire
direka
ka un
untu tukk me
meng
ngga
gala
lakk
kkan
an mere
mereka
ka meng
mengam ambibill
bahagian dalam perang di sebelah Britain.
Pada masa yang sama- pega;ai perisikan British TE a;rence %Ha;rence o' 
*rabiaH
*rabiaH)) tel
telah
ah men
mengga
ggalakk
lakkan
an Pe
Pembe
mbero
ronta
ntaka
kan
n *rab
*rab yang
yang diketu
diketuai
ai oleh
oleh !ha
!hari' 
ri' 
ekah.
Brit
Britis
ish
h me
meng
ngal
alah
ahka
kan
n pa
pasu
suka
kan
n Tururki
ki /thm
/thman
aniy
iyya
yah
h pada
pada tahu
tahun
n 1319
1319 da
dan
n
menduduki
mendu duki /thmaniyy
/thmaniyyahah !yria
!yria-- yang kem
kemudiann
udiannya
ya akan dibahagik
dibahagikan
an kepada
kepada
British Palestin dan Trans"ordan dan Perancis !yria dan ubnan. Tanah kekal di
ba;ah pentadbiran tentera British bagi baki perang- dan seterusnya.

(usuh i'ayah Didudu&i Pentad%iran

>
http:;;;."e;ishagency
Jhttp:;;;."e;ishagency.org=e;ish*gencyEnglish=
.org=e;ish*gencyEnglish=e;ishˆEducationEducation
e;ishˆEducationEducation
alˆ6esourcesoreˆEducationalˆ6
alˆ6esour cesoreˆEducationalˆ6esources*<ure335porat.htm
esources*<ure335porat.html.htm
l.htm Tom
 Tom
!ege(Ms 8e; andate- A
andate- Aehoshua
ehoshua Porath

4 The iddle East and 8orth *'rica iinn Forld Politics: * Documentary 6ecord- by
 =. &. ?ure;it<- 1393- A
Aale
ale /ni(ersity Pr
PressN
essN nd edition- +!B8 2572252275>-
2572252275>- page
- B6+T+!? F*6 *+! +8 TT*8 *!+*: 6EP6T C T?E DE B/8!E8
&+TTEE 72 =une 1314
 

usuh
usu h Pent
entad
adbi
bira
ran
n Filay
ilayah
ah Didu
Didudu
duki ki-- 13
131$
1$ !y!yri
ria.
a. Em
Empa
paya
yarr /t
/thm
hman
aniy
iyya
yahh
menyerah pada 72 ktober tahun 131$- dan pada 7 8o(ember 131$- satu
'at;a tentera telah dikeluar
dikeluarkan
kan memb
membahagik
ahagikanan ;ilaya
;ilayahh /thma
/thmaniyya
niyyah
h ke dalam
Hpentadbiran ;ilayah diduduki musuhH %ET*s). Timur Tengah telah dibahagikan
kepada tiga ET*s.
ET*s. Diduduki usuh Filayah Pentadbiran !elatan dilan"utkan dari
sempadan !inai esir ke Palestin dan ubnan "auh ke utara seperti *cre dan
8ablus
8ab lus dan se"
se"auh
auh ke tim
timur
ur sep
sepert
ertii !ungai
!ungai =ordan
=ordan.. !eoran
!eorang
g gabeno
gabenorr Bri
Britis
tish
h
sem
sement
entara
sektor araPada
ini. ten
tenter
tera
a %e
masa%e"ar
itu-"ar=eneral
=en
=eneral
eral !ir *rt
*llenby *rthur
hur Figra
Figram
meyakinkan m*mir
Fang
ang)) akan
aka
Caisal n mentad
mentadbir
Hbaha;a bir
pihak
Berikatt dalam penghorm
Berika penghormatan
atan terika
terikatt berus
berusaha
aha untuk mencapai penyelesaian
penyelesaian
selaras dengan kehendak orang5orang yang berkenaan dan menggesa beliau
meletakkan kepercayaan sepenuh hati dalam niat baik mereka. H
Pad
adaa ok
okto
tobe
berr 13
1313
13-- tent
tenter
era
a Br
Brit
itis
ish
h di !yri
!yria
a dan
dan tera
terakh
khir
ir tent
tenter
era
a Br
Brit
itis
ish
h
ditempatkan di timur Aordan telah ditarik balik dan rantau ini datang di ba;ah
ka;alan eksklusi' Caisal bin ?ussein dari Damsyik.
5undingan
Pada tahun 131- Britai
Pada Britain
n dan Pera
Perancis
ncis menyi
menyimpulk
mpulkanan Per"an"ian
Per"an"ian !ykes5P
!ykes5Picot-
icot-
yang
yan g dic
dicada
adangk
ngkan
an unt
untuk
uk mem
membah
bahagi
agikan
kan Ti
Timur
mur Tengah
engah di antara
antara mereka
mereka ke
dalam s'era pengaruh- dengan HPalestinH sebagai enkla' antarabangsa.

Brit
Britis
ish
hngkakan
men"angkak
men"a me
membmbua
anuat t dua
duamempe
untuk be
berp
rpot
oten
ensi
memperoleh si. JP
roleh. be
ber
rca
cang
JPetikangga
etikann gahh "a
diper"an"
n"ii Kmeng
diperlukan
lukanK mengen
enai
Dalam ai0esepad
;ila
;ilaya
yah
hanan
esepadanan ia
cahon5?ussein tahun 1314 Britain telah ber"an"i ?ussein bin *li- !hari' ekah-
melalu
mel aluii TE a;
a;rerence
nce-- ke
kemer
merdek
dekaan
aan bag
bagii seb
sebuah
uah nega
negara ra *rab yang
yang melipu
meliputiti
keban
kebanyak
yakan an Ti
Timur
mur Teng
engahah *ra
*rab
b dalam
dalam perpertuk
tukaran
aran untuk
untuk sokong
sokongan
an beliau-
beliau-
manakala "uga ber"an"i untuk mencipta dan memupuk rumah Aahudi Aahudi kebangsaan
di Pales
alestin
tin dal
dalam
am Dek
Deklara
larasi
si Bal
Bal'ou
'ourr pad
padaa tah
tahunun 1319-
1319- sebsebaga
agaii balasa
balasann atas
atas
sokongan Aahudi.
Per
er"a
"an"
n"ia
ian
n !y
!ykkes
es5P
5Pic
icot
ot tida
tidakk mem
eman
angg
ggil
il kedau
edaula
lata
tan
n *rab
*rab-- teta
tetapi
pi un
untu
tukk
Hkekuasaan ketua *rabH dan Hpentadbiran antarabangsa- borang yang hendaklah
diputu
dip utusk
skan
an sel
selepa
epass beru
berundi
nding
ng den
dengan
gan 6usi
usia-
a- dan kemu
kemudia
dianny
nnya
a berund
berunding
ing
dengan sekutu lain - dan ;akil5;akil !heri' ekah. H Di ba;ah terma per"an"ian
itu- Pertubuhan ,ionis yang diperlukan untuk mendapatkan per"an"ian sepan"ang
garis Per"an"ian Caisal5F
aisal5Fei<mann
ei<mann dengan !heri' ekah.
Pada Persidangan 0eamanan pada tahun 1313- Emir Caisal- bercakap bagi pihak
6a"a ?ussein- meminta untuk kemerdekaan *rab- atau pada minimum hak untuk
memili
mem ilih
h man
mandat
datori.
ori. *kh
*khirn
irnya-
ya- belia
beliau
u men
mencad
cadang
angkan
kan sebuah
sebuah neg
negara
ara *rab di
ba;ah mandat British. Pertubuhan ,ionis Dunia "uga meminta mandat British-
dan menegaskan Mta"uk berse"arah orang5orang Aahudi ke PalestinM.
!atu lampiran sulit kepada laporan 1313 0ing5&rane !uruhan"aya diperhatikan
baha
baha;a
;a HHrarang
ng5o
5ora
rang
ng Aahahud
udii ad
adal
alah
ah "ela
"elass un
untu
tukk Br
Brit
itai
ain
n seba
sebagagaii kuasa
uasa
mandat
man datori
ori-- ke
keran
rana
a per
perisy
isytih
tihara
arann Bal
Bal'our
'our Mda
Mdann baha;a
baha;a Peran
Perancis
cisMM mem
membenbenci
ci
pembay
pem bayara
aran n ole
oleh
h +ng
+nggeri
geriss ke
kepad
padaa Cais
aisal
al Em
Emir
ir besar
besar subsid
subsidii bul
bulana
anan-
n- yan
yang
g
mereka dak;a meliputi pelbagai rasuah- dan membolehkan British untuk berdiri

 6eport o' a &ommittee !et up to &onsider &ertain &orrespondence Bet;een

JJ!ir ?enry cahon and
cahon and the !hari' o' ecca in 1314 and 131K- /8+!P
/8+!P*-
*- *nneL
?.
 

di luar dan menun"ukkan tangan yang bersih manakala e"en *rab melakukan
ker"a5k
ker "a5ker"a
er"a kot
kotor
or demi kep
kepenting
entingan
an mer
mereka.
eka. HJ1K Per"an"ian
Per"an"ian Caisal5
aisal5F
Fei<ma
ei<mannnn
dipanggil untuk pengantaraan British sebarang pertikaian. +a "uga dipanggil bagi
penubuhan sempadan- selepas persidangan damai ersailles- oleh suruhan"aya
yang
yan g ak
akan
an dit
ditubu
ubuhka
hkann bag
bagii mak
maksud
sud.. rg
rgani
anisas
sasii ,io
,ionis
nis Dun
Dunia
ia kemud
kemudian
iannya
nya
dise
disera
rahk
hkan
an ke pers
persida
idang
ngan
an keaeama
mananann pet
peta
a ca
cada
dang
ngan
an ;ila
;ilaya
yah
h yang
yang tida
tidakk
termasuk
term asuk ka;a
ka;asan
san timu
timurr 0ereta
eretapi
pi ?ed"a<-
?ed"a<- term
termasuk
asuk kebanya
kebanyakan
kan Trans"o
rans"ordan
rdan..
Dalam
la
diperu
dip mntukk
eruntu Pkkan
eran
sida
idaknepa
ganda !aGr
epada nreat
emoBri
Great %tain.
>n. *Pe
Britai prrancis
il cis
Peran 13memerlu
2) 
mem ankan
dat kPesinam
erlukan ales
lenambun
esi stinbungan
tela
elah
gan
naungan agama di Palestin tetapi +tali dan Great Britain menentangnya. Perancis
keh
ehil
ilan
anga
gann na
naun
ungagan
n ag
agam
ama a teta
tetapipi teri
terima
ma kasi
kasih
h kepad
epada a !uci
!uci i
iha
hatt teru
teruss
menikm
men ikmati
ati peng
penghor
hormat
matan
an liturg
liturgii andat
andatoriori di Pa
Pales
lestin
tin seh
sehing
ingga
ga tahun
tahun 13>
apabila penghormatan telah dimansuhkan %lihat: Perlindungan !uci ihat).
!emasa dan selepas Perang Dunia +- Britain dibuat bercanggah dan beralih
komitmen mengenai pembahagian masa depan dan tadbir urus di rantau ini-
termasuk yang diumumkan dalam Deklarasi Bal'our pada tahun 1319- Per"an"ian
!ykes5Picot- !urat enyurat cahon5?ussein- dan Fhite 0ertas &hurchill tahun
13.
13 . Pa
Pada
da persida
persidanga
ngan
n !an 6emo
emo-- sem
sempad
padan
an ;ilaya
;ilayah
h manda
mandatt tid
tidak
ak tepat
tepat
ditakri'kan.
Dalam
Dala m mes esyu
yuar
arat
at di DeDeau
au((ill
ille pa
pada
da tah
ahun
un 1313
1313-- Da
Da((id lo
loyyd Geo
eorrge
&lemen
&le mencea
Perancisceauu Disember
15> /0 dan GeoGeorge
rgessPer"an"ian
131$. Peran
Perancis
cis baru
dimukt
dimuktama
amadka
yang dkan
n Penye
Penyeles
diperuntukkanlesaia
aian
n *nglo5
*ng
Palestin lo5
dan
ilayet osul kepada British dalam pertukaran untuk sokongan British pengaruh
Perancis di !yria dan ubnan.
Pada Persidangan 0eamanan Paris- Perdana enteri loyd George memberitahu
Georges &lemenceau dan sekutu lain baha;a surat5menyurat cahon5?ussein
adal
ad alah
ah oboblig
ligas
asii pe
per"a
r"an"
n"ian
ian.. Be
Beliliau
au me
men"
n"ela
elask
skan
an baha
baha;a
;a per"a
per"an"
n"ian
ian deng
denganan
?ussein sebenarnya telah men"adi asas bagi Per"an"ian !ykes5Picot- dan baha;a
Peranc
Pe rancis
is tid
tidak
ak bol
boleh
eh men
menggu
ggunak
nakan an cad
cadang
anganan iga
iga Bangsa
Bangsa Daripada
Daripada sistem
sistem
andat
an dat unt
untukuk mem
memeca
ecahka
hkann ter
termama per
per"an
"an"ia
"ian.
n. Beliau
Beliau menegas
menegaskan
kan bah
baha;a
a;a
Perancis telah bersetu"u untuk tidak menduduki ka;asan negeri *rab bebas-
atau penggabungan negeri5negeri- dengan angkatan tentera mereka- termasuk
ka;asan Damsyik- ?oms- ?ama dan *leppo. *rthur Bal'our %kemudiannya ord
Bal'our- !etiausaha uar British pada masa itu) dan Presiden Foodro; Filson
telah hadir pada mesyuarat itu.
6undingan terbuka bermula pada Persidangan 0eamanan Paris- diteruskan pada
Per
ersi
sida
dang
ngan
an o
ond
ndon
on da
dann memeng ngam
ambi
bill be
bentntuk
uk yayang
ng "ela
"elass ha
hany
nyaa sele
selepa
pass
pers
pe rsid
idan
anga
gann !a
!ann 6em
emo
o papada
da bulabulan
n *p*pri
rill 13
132
2.. Terda
erdapa
patt Be
Bers
rsek
ekut
utu
u a
a"l"lis
is
 Tertinggi
 Tertinggi diberi mandat untuk Palestin dan esopotamia ke Britain- dan orang5
orang !yria dan ubnan ke Perancis. Pada bulan gos 132- ini telah diiktira'kan
seca
secarara rasm
rasmii da
dalam
lam Per"
er"an
an"i"ian
an !
!(r
(res
es.. 0eduedua5
a5du
dua
a ,ion
,ionis
is dan
dan *rab
*rab ;a
;akilkil
menghadiri
mengh adiri persid
persidangan
angan-- di mana mer mereka
eka mena
menandatan
ndatangani
gani Per"an"ian
Per"an"ian Caisal5
Fei<mann. Per"an"ian itu tidak pernah dilaksanakan.
Persidangan !an 6emo9 diberikan mandat untuk Palestin ke /nited 0ingdom di
ba;a
ba;ahh Per
erkkara
ara  Per"a
er"an"
n"ia
ian
n iga
iga Bang
Bangssa5
a5ba
ban
ngsa.
gsa. Pihihak
ak Beri
Berikkat "u
"uga
ga
memutuskan untuk membuat /0 bertanggung"a;ab untuk meletakkan berkuat
kuasa Deklarasi Bal'our sendiri pada tahun 1319.
9 !an 6emo &on(ention
 

Asas undang7undang dan penggu%a'an mandat

andat ada
andat adalah
lah instru
instrumen
men und
undang
ang5un
5undan
dang
g dan pentad
pentadbir
biran-
an- buk
bukan
an sebuah
sebuah
;ilaya
;ilayah h geo
geogra#
gra#.. Bida
Bidang
ng kuas
kuasa
a ;ila
;ilayah
yah mand
mandat
at adalah
adalah tertak
tertakluk
luk kepa
kepada
da
perubahan oleh triti- menyerah diri- pemberian- penggunaan- i<in tanpa atau
lain5lain cara yang sah.

Dokumen
Doku men itu
Per"an"ian dra'berdasarka
berda
iga sarkan
n prins
prinsip5pri
ip5prinsip
Bangsa5bangsa nsip!an
dan yang terkandung
terka
6emo ndung 4
6esolusi dalam
*prilPerkara
Perkaraoleh
132 
Bersekutu utama dan dikaitkan kuasa selepas Perang Dunia Pertama.
andat mem'ormalkan pemerintahan British di bahagian selatan /thmaniyyah
!yria 137513>$.
!etiap satu daripada kuasa Bersekutu ibu mempunyai tangan dalam merangka
mandat
man dat yan
yangg dic
dicada
adangk
ngkan
an ;ala
;alaupu
upun
n ses
sesete
etenga
ngah
h orang-
orang- ter
termas
masuk
uk *me
*merik
rika
a
!yarikat- tidak pernah mengisytiharkan perang ke atas Empayar /thmaniyyah
dan tidak men"adi ahli iga Bangsa5bangsa.
Penu%uhan di Pa'estin rumah nasi$na' untu& $rang Fahudi
Emir Ceisal + %kanan) dan &haim Fei<mann %"uga memakai pakaian *rab sebagai
tanda persahabatan) di !yria- 131$
ukadimah dokumen mandat diisytiharkan:
anakala 0uasa Bersekutu /tama "uga telah bersetu"u baha;a andatori harus
bertanggung"a;ab untuk meletakkan berkuat kuasa perisytiharan itu asalnya
dibuat pada hb 8o(ember- 1319- oleh 0era"aan 0eba;ah Duli Aang aha ulia
Paduka !eri Britannic58ya- dan yang diguna pakai oleh 0uasa berkata- dalam
memihak kepada penubuhan di Palestin rumah kebangsaan bagi orang5orang
 Aahudi-
 Aahudi- ia "elas di'ahami baha;a tiada apa yang perlu dilakukan yang mungkin
men"e"askan hak si(il dan agama masyarakat bukan Aahudi yang sedia ada di
Palestin- atau hak dan status politik yang dinikmati oleh orang5orang Aahudi di
mana5mana negara lain.
!etiausaha uar British- ord &ur<on- bersama5sama dengan kera"aan +tali dan
Perancis menolak dra' a;al mandat kerana ia telah terkandung laluan yang
berbunyi: Henyedari- lebih5lebih lagi- sambungan se"arah orang Aahudi dengan
Palestin dan tuntutan yang ini memberikan mereka menyusun semula rumah
negara mereka ... H
 =a;atankuasa Palestin menubuhkan oleh Pe"abat uar disyorkan baha;a ru"ukan
kepada
kepada Mtu
Mtuntu
ntutan
tanMM dit
diting
inggal
galkan
kan.. Pihak
Pihak Ber
Berika
ikatt tel
telah
ah men
menyat
yataka
akan
n sambun
sambungan
gan
se"arah dalam Per"an"ian !(res- tetapi mereka tidak mengakui tuntutan undang5
undang. ord Bal'our mencadangkan alternati' yang telah diterima:
Baha;asanya pengiktira'an mempunyai sekali gus Jiaitu oleh Per"an"ian !(resK
diberikan kepada sambungan se"arah bangsa Aahudi dengan Palestin- dan untuk
alasan untuk rekonstitus
rekonstitusii 6umah 0ebangsaan mereka di negara itu ...
atican- +tali- dan kera"aan Perancis terus menekan tuntutan undang5undang
merreka
me eka se
send
ndiririi be
berd
rdas
asar
arka
kan
n =aba
=abata
tan
n Perli
erlind
ndun
unga
gan
n be
beka
kass ?oly
?oly !ee
!ee da
dan
n
Perl
erlin
indu
dungngan
an Ptuntutan
menyelesaikan er
eran
anci
ciss ke
=eru
=erusa
salem
lem.
atas . +d
+dea
Tempat ea!uci!u
!uru
ruha
han"
telahn"ay
ayaa *nta
*ntara
dirasmikan raba
bang
ngsa
dalam sa un
untu
*rtikel tuk
34k
Per"an
Per"an"ia
"ian
n !(
!(re
res-
s- dan dia
diambi
mbill sekali
sekali lag
lagii pad
padaa 1> art
artik
ikel
el an
andat
dat Pales
alestin
tin..
 

6undingan mengenai pembentukan dan peranan suruhan"aya itu sebahagiannya

bertanggung"a;ab untuk kele;atan dalam mengesahkan mandat. /0 memikul
tang
tanggu
gung
ng"a;
"a;ab
ab un untu
tukk Tem
empa
patt !u
!uci
ci di baba;a
;ahh Perka
erkara
ra 17 ma
mand
ndat
at.. Fal
alau
au
bagaim
bagaimana
anapun
pun-- ia tid
tidak
ak per
pernah
nah men
mencip
cipta
ta !ur
!uruha
uhan"a
n"aya
ya di Temp
empat
at !uc
!ucii untuk
untuk
menyelesaikan tuntutan lain selaras dengan Perkara 1> mandat.
Pesuruh"aya Tinggi menubuhkan pihak berkuasa 6abai rtodoks ke atas ahli5ahli
mas
masyar
yarak
akat
/thmaniyya
/thma at h.Aahu
niyyah. ahudi
digiktira'an
Pen dan 'an
Pengiktira men
mengek
gekalk
alkan
rasmi an (er
telah(ersi
si diu
diubah
dilan" bah kepada
dilan"utkan
utkan sua
suaiada
kep i sis
sistem
tem asil
illet
sebelas
sebel let
komlam
lamaa
komuniti
uniti
agama-- yang tidak term
agama termasuk
asuk buka
bukan5rtodo
n5rtodoks
ks Aahudi atau Protesta
Protestan
n ma<h
ma<hab
ab
0ristian.
ransj$rdan
Emir Caisal delegas
delegasii di ersai
ersailles-
lles- semas
semasa a Per
Persidang
sidangan
an 0eamanan
eamanan Paris
Paris pada
tahun 1313. Pengisytiharan ?erbert !amuel di Es5!alt- gos tahun 132- yang
mana beliau telah diperingatkan oleh &ur<on. atar belakang dan Trans"ordan
negotiations
negotiationsThe
The masa depan telah sebah sebahagian
agian unit penta
pentadbiran
dbiran !yria di ba;ah
/thmaniyyah. +a adalah sebahagian ;ilayah yang ditangkap diletakkan di ba;ah
usuh Filayah Diduduki Bersekutu Pentadbiran %ET*). Berikutan penyerahan
akhir
akhir /thm
/thman
aniy
iyya
yah-
h- Br
Brit
itis
ish
h me
menanari
rikk ba
balilikk tent
tentera
era merek
mereka
a darip
daripad
adaa ranta
rantau
u
meninggalkan ia hendaklah ditadbirkan oleh Caisal sebagai ;ilayah !yria.

Di ba;ah
tanah terma
timur surat5menyurat
Aordan adalah untukcahon5?ussein
men"adi sebahagian dandaripada
per"an"ian !ykes5Picot-
sebuah negara
*rab atau penggabungan negeri *rab sebahagian daripada tu"uan yang adalah
untuk me;u"udkan timur ;ilayah *rab =ordan sungai. &adangan negeri *rab dan
rumah
rum ah keban
ebangsa
gsaan
an Aahu
ahudi
di dip
dipang
anggil
gil unt
untuk
uk sem
sempada
padan
n berasi
berasinga
ngann dan rere"im
"im
pentadbiran di daerah sub5Palestin yang berse"arah %barat !ungai =ordan) dan
 Trans"ordan
 Trans"ordan %timur !ungai =ordan). 6amai pemerhati ia kelihatan seolah5olah
sempadan mandat Britain untuk Palestin adalah untuk melan"utkan ke timur
sempadan yang barat mandatnya untuk esopotamia JFalau bagaimanapun-
ka;asa
ka; asan n tim
timur
ur gar
garis
is dar
darii Dam
Damsy syik-
ik- ?om
?oms-s- ?amma-
?amma- dan *leppo
*leppo . Term
ermasu
asukk
kebanyakan Trans"ordan
Trans"ordan 5 telah dicagarkan pada tahun 1314 sebagai sebahagian
daripada aku "an"i antara /0 dan !hari' ?ussein dari ekah. 0a;asan timur
!ungai Aordan Mtelah dimasukkan ke dalam ka;asan yang Great Britain berikrar
send
se ndir
irii ba
baha
ha;a
;a me
merrek
eka
a haharu
russ *r
*rab
ab da
dan
n bebeba
bass pada
pada masa
masa dedepa
panM
nM.. Pada
ada
Persidangan 0eamanan 1313- tuntutan Pertubuhan ,ionis tidak termasuk apa5
apa timur ;ilayah 0eretapi ?ed"a<. Per"an"ian Caisal5Fei<mann syarat baha;a
sempadan antara negeri *rab dan Palestin perlu ditentukan oleh suruhan"aya
selepas Persidangan 0eamanan Paris.
Pada 17 !eptember 1313- satu memorandum telah diserahkan daripada loyd
George Georges &lemenceau yang menyatakan baha;a British Palestin akan
Hditakri'kan dalam selaras dengan sempadan purba Dan untuk BeershebaH.
 Timur ;ilayah =ordan antara Damsyik dan aMan telah diperintah sebagai
sebahagian Caisal 0era"aan !yria se"ak akhir perang. British adalah kandungan
dengan susunan itu kerana Caisal adalah sekutu British dan rantau ini "atuh
dalam bidang tidak langsung pengar
pengaruh
uh Britis
British
h mengi
mengikut
kut per"an"ian !ykes5Picot.
!ykes5Picot.
ereka digemari pemerintahan *rab di ka;asan pedalaman- kerana mereka
tidak mempunyai
mempunyai cuk
cukup
up tent
tentera
era untuk garisonk
garisonkan
an ;ilayah.
;ilayah. Damsy
Damsyikik terletak
terletak
dalam
dalam bid
bidang
dipanggil ang Pe
untuk Peran
rancis
cis tid
tidak
pemerintahanak *rab
lan
langsu
gsung
di ng
sanapen
pengar
garuh-
"uga. uh- dan per"an
per"an"ian
"ian !yke
!ykes5P
s5Pico
icott
 

!empadan andat Palestin tidak ditakri'kan apabila ia telah dianugerahkan pada

*pril 132 pada persidangan !an 6emo. Dalam telegram kepada Pe"abat *sing
ringkasan
ringk asan kes
kesimpula
impulann persida
persidangan
ngan !an 6e
6emo-
mo- !etiau
!etiausaha
saha uar-
uar- ord
ord &ur<on-
&ur<on-
menyat
men yataka
akan:
n: H!empa
H!empadan
dan tid
tidak
ak aka
akan
n dit
ditakr
akri'k
i'kan
an dalam
dalam Per"a
Per"an"ia
n"ian
n 0eam
eamana
anan
n
tetapi akan ditentukan pada satu tarikh kemudian oleh 0uasa Bersekutu ibuH.
*pabila !amuel menubuhkan kera"aan mandatori a;am di pertengahan 132-
beliau telah "elas diarahkan oleh &ur<on baha;a bidang kuasa tidak termasuk
 Trans"ordan.
 Trans"ordan.
Perancis-
Pera Berikutan
ncis- bertindak pendudukan
selaras denga
dengan n Perancis
per"an
per"an"ian di perang
"ian Damsyikmereka
pada
mer ekabulandengan=ulaiBritain
132-
mena
me naha
han n diri
diri dadariripa
pada
da me mela
lan"
n"ut
utka
kann se sela
lata
tann pe peme
merirint
ntah
ahan
an mer merek
ekaa ke
 Trans"ordan.
 Trans"ordan. +tu abang musim luruh Emir Caisal- *bdullah- telah memba;a band
lela
lelaki
ki ber
berse
sen"
n"at
ataa utar
utara a dari
dari ?ed"
?ed"a<a< ke Tra rans
ns"o
"ord
rdan
an dan
dan meng
mengan anca
camm untu
untukk
menyerang !yria dan mempertahankan hak ?ashemites Mketuanan sana. Pada
bula
bu lan
n a acc 131311 !e !eti
tiau
ausa
saha
ha 0olonoloniaial-
l- Fin inst
ston
on &hur
&hurch
chil
ill-
l- meng
mengad adak
akan
an
Persi
Pe rsidan
dangan
gan 0aher
0aherah ah yan
yang g men
menges
gesahk
ahkan an perk
perkiraa
iraan n man
mana a Trans"o
rans"orda rdann akan
akan
ditamb
ditambah ah kekepad
pada a man
mandat dat Pales
alestin
tin-- den
dengan
gan *bd *bdulla
ullah
h sebaga
sebagaii amir
amir di ba; ba;ah
ah
kuasa Pesuruh"aya Tinggi- dan dengan syarat baha;a Aahudi ?ome 0ebangsaan
peruntukan mandat Palestin tidak akan memohon di sana. J7K *pabila Perancis
mendud
men duduki
uki Dam
Damsy syik
ik pad
pada a bul
bulan
an =ul
=ulai
ai 13
132- 2- keadaa
keadaan n telah
telah ber
berubaubah h secara
secara
dramatik. British tiba5tiba mahu tahu Mapakah H!yriaH mana Perancis menerima
mandatt di !an 6em
manda 6emoZM oZM dan Htidak ia termastermasuk uk TTrans"o
rans"ordan
rdaniaZH.
iaZH. enter
enterii uar
British &ur<on akhirnya memutuskan baha;a ia tidak dan baha;a Trans"ordan
akan kekal bebas- tetapi dalam hubungan yang paling dekat dengan Palestin.
Pada Pertempuran aysalun pada 7 =ulai 132- Perancis dikeluarkan kera"aan
yang baru diisytiharkan nasionalis ?ashim al5*tassi dan diusir 6a"a Caisal dari
!yria. Perancis membentuk sebuah negeri Damsyik baru selepas Pertempuran
aysalun
aysa lun dan ka;asan T Trans"o
rans"ordan
rdan men"a
men"adi di tanah tiada manusia5
manusia5itu. itu. !ebag
!ebagai ai
hassilny
ha ilnya-
a- &u &ur<
r<on
on men engagara
rahk
hkan
an an anssitta
ittart
rt papada
da pers
persididan
angagan n di Pari riss
meninggalkan di sempadan timur Palestin unde#ned- menyatakan H 0era"aan
0eba
eba;ah
;ah DuliDuli Aang ah aha a ul
ulia
ia yang
yang sud sudahah mera;a
mera;att MT MTran
rans5=or
s5=ordan
danMM sebaga
sebagaii
bera
be rassinga
ingann da dari
ri 8eg eger
erii Da
Dams
msyiyikk itu-
itu- ma mananakkal
ala
a pada
pada masa asa yang ang sama
ama
mengel
men gelakk
akkanan sebara
sebarang ng samsambun
bungan
gan pas pastiti ant
antara
ara ia dan PalesPalestintin-- sek
sekali
ali gus
meni
me ning
nggagalk
lkan
an cacara
ra yayang
ng terterbu
buka
ka bagi
bagi pe penu
nubu
buhahann sana
sana-- ia haruharuss men"
men"adadii
dinasihatkan- beberapa bentuk kera"aan *rab bebas- mungkin melalui perkiraan
dengan 6a"a ?ussein atau lain5lain ketua *rab berkenaan. H !etiausaha uar
British Earl &ur<on menulis kepada Pesuruh"aya Tinggi- ?erbert !amuel- pada
bulan gos 132- yang meny menyataka
atakan-Hn-H !aya mencamencadangk
dangkanan baha;a anda harus
biarkan ia men"adi dikenali dengan serta5merta baha;a di selatan ka;asan garis
!ykes5Picot-
!ykes5P icot- kita tidak akan mengakui kuasa P Perancis
erancis dan baha;a dasar kita bagi
ka;asan ini untuk men"adi bebas tetapi dalam hubungan yang paling dekat
dengan Palestin.H !amuel men"a;ab &ur<on-H !elepas ke"atuhan Damsyik dua
minggu lalu ... !heiks dan puak5puak timur =ordan benar5benar berpuas hati
dengan 0era"aan !haree#an paling tidak mungkin akan menerima kebangkitan.H
Beliau
Beli au kekemu
mudia
dianny
nnya a men
mengumgumumk
umkan an bahbaha;aa;a Trans"o
rans"ord
rdan
an di ba; ba;ah ah andat
andat
British.
 Tanpa
 Tanpa kuasa dari ondon- !amuel kemudian mela;at Trans"ordan dan pada
mesyuarat dengan 22 pemimpin di !alt- mengumumkan kemerdekaan
kemerdekaan ka;asan
dari Damsyik dan penyerapan ke dalam mandat- empat kali ganda ka;asan di
ba;a
ba;ahh ka;
a;al
alan
an den
enga
gan
n menenyyerah
erah diri
diri ters
tersir
irat
at.. !a
!am
muel
uel meyak
eyakin
inkkan
pendengarnya baha;a
!etiausaha asing- Trans"ordan
ord &ur<on-
ord tidaktindakan
menolak
menolak akan akan bergabung
!amuel. Dua dengan Palestin.
bulan kemudian-
kemudian-
 

pada 1 8o(ember- *bdullah- yang adik5baru5baru ini digulingkan 6a"a Caisal -

mara ke aMan di kepala tentera 722 orang.
*;al pad
*;al pada
a tah
tahun
un 13
131-
1- seb
sebelu
elum
m men
mengad
gadaka
akan
n Pe
Persi
rsidan
dangan
gan 0a
0aher
herah-
ah- Ti
Timur
mur
 Tengah
 Tengah =abatan Pe"abat Tanah =a"ahan yang dibentangkan keadaan seperti
berikut:

Perbe<
Pe
0 rbe<aan
era"
er a"aaaan
aann 0per
perlu
eb
eba; lu ah
a;ah dib
dibuat
uat
Du li ant
Duli antara
ara
Aan
angg Pales
Pa
a lestin
ahahatin dan
ulia Tran
ulia rans5=or
ads5=ordan
Paduk
ukaa dan
!eridi Ba
!eri ba;ah
ba;
Bagi aha andat
gind
nda andadat.
adala h.
lah
bertanggung"a;ab di ba;ah terma andat untuk me;u"udkan di Palestin rumah
keban
ke bangsa
gsaan
an bagi
bagi oraorang
ng Aahu
ahudi.
di. er
ereka
eka "ug
"ugaa dicaga
dicagarka
rkann oleh "am
"amina
inan n yang
yang
dibe
diberik
rikan
an kepepadada a !h
!heri
eri'' eka
ekah h da
dalalam
m tahu
tahun n 1314
1314 un untu
tukk meng
mengikt
iktir
ira'
a' dan
dan
menyok
men yokong
ong ke kemer
merdek
dekaan
aan *ra*rabb dal
dalamam oraorang5o
ng5oran
rangg bahagi
bahagianan (ilaye
(ilayett %T%Turk
urki)
i)
Damsyik di mana mereka bebas untuk bertindak tanpa men"e"askan kepentingan
Perancis. !empadan barat (ilayet Turki Damsyik sebelum perang adalah !ungai
 =ordan. Palestin dan Trans5=ordan tidak- oleh itu- berdiri di atas landasan yang
agak
ag ak sasama
ma.. Pad adaa mamasa
sa ya yang
ng sa sama
ma-- ked eduaua5d
5dua
ua ka;a
ka;asasann adal
adalahah sali
saling
ng
bergan
ber gantun
tungg ekekono
onomi-
mi- dan per perke
kemba
mbangangan n mer
merekaeka mes
mesti ti dia
diangg
nggap
ap sebsebaga
agaii
masala
mas alah
h tun
tungga
ggal. l. Di sam
sampinpingg itu
itu-- 0era
era"aan
"aan 0eba eba;ah
;ah Duli
Duli Aang aha
aha ulia
ulia
Paduka !eri Baginda telah diamanahkan dengan andat bagi HPalestin.H =ika
mereka
mer eka ing
ingin
in men
menegas
egaskan
kan tuntuntut
tutan
an mereka
mereka kepadkepada a Trans5=or
rans5=ordan
dan dan untukuntuk
mengelakkan meningkatkan dengan 0uasa lain status undang5undang daripada
ka;asan itu- mereka hanya boleh berbuat demikian dengan meneruskan atas
andaian baha;a Trans5=ordan membentuk sebahagian daripada ka;asan yang
diliputi oleh andat Palestin. Dalam lalai andaian ini akan Trans5=ordan kiri- di
ba;a
ba ;ahh *rti
*rtike
kell 1717 Per"
Per"an
an"ia
"ian
n !e!e(r
(res
es-- un
untutukk pelu
pelupu
pusasan
n 0ua uasa
sa Be
Berik
rikat
at ib
ibu.
u.
Beberapa cara mesti didapati memberi kesan dalam Trans5=ordan untuk terma
andat konsisten dengan Hpengiktira'an dan sokongan kemer dekaan *rabH. $
kemerdekaan
Persidangan 0aherah ac 131 telah diadakan oleh Finston &hurchill- maka
!eti
!e tiau
ausasaha
ha Tananah
ah =a"a
=a"aha
hann di Br Brit
itai
ain.n. DeDengngan
an mand
mandat at Palales
esti
tin
n dadan n +ra
+ra
dianugerahkan kepada Britain- &hurchill ingin untuk berunding dengan pakar5
pakar
pak ar TiTimur
mur Teng
engah.
ah. Pada per permin
mintaataannynnya-a- Ger
Gertru
trude
de Bell-
Bell- !ir Pe
Perc
rcyy &oL-
&oL- TE
a;rence- !ir 0inahan &orn;allis- !ir *rnold T. Filson- menteri +ra perang =a ‰
 "auh al*skari- menteri +ra ke;angan !asun EVendi %!asson ?eskayl)- dan yang
lain berkumpul di 0aherah- esir. !atu soalan tambahan yang tertunggak adalah
dasar
das ar yanyang g dig
diguna
una pakpakai
ai dal
dalam
am Tran rans"os"orda
rdann untuk
untuk menmencegcegah
ah ant
anti5P
i5Peran
erancis
cis
tindakan ketenteraan daripada yang dilancarkan dalam <on bersekutu British
peng
pe ngararuh
uh.. ?a
?ash
shem
emitites
es ThThe
e tela
telah h Be Bers rsek
ekut
utuu 0uauasa
sa sesema
masasa pepera
rang
ng-- dan
dan
penyel
pen yelesa
esaian
ian yan
yangg ama
amann ama
amatt dipdiperlu
erlukankan.. 0edu
edua5d
a5dua
ua yang
yang paling
paling pentin
penting g
keputusan persidangan untuk mena;arkan takhta +ra Emir Caisal ibn ?ussein
%yang men"adi Caisal + dari +ra) dan emiriah T Trans"ordan
rans"ordan %kini =ordan) saudaranya
*bdu
*b dullllah
ah ibn
ibn ?u
?uss
ssein
ein %y%yan
ang
g memen" n"ad
adii *b *bdu
dulla
llah
h + dadari
ri =ord
=ordan
an ). Pers
Persida
idang
nganan
disediakan itu pelan tindakan politik untuk pentadbiran British di kedua5dua +ra
dan Trans"ordan-
Trans"ordan- dan dalam mena;arkan dua rantau ini kepada anak5anak !hari' 
?ussein ibn *li ke ?ed"a<- &hurchill menyatakan baha;a semangat- "ika tidak itu
surat-
sur at- per
perang
ang Brit
Britain
ain men
men"an
"an"ik
"ikan
an kekepad padaa *ra
*rabb mungkin
mungkin dip dipenu
enuhi.
hi. !el
!elepas
epas
perb
pe rbin
inca
cang
ngan
an lan"u
lan"utt ananta
tara
ra &h
&hururch
chililll da
dann *b*bdu
dulla
llah
h di Aerus
erusale
alem-
m- ia tela
telahh
dipers
dip ersetu
etu"ui
"ui ber
bersam
sama a bah
baha;a
a;a Tranrans"o
s"ordardann tela
telahh dit
diterim
erimaa masuk
masuk ke ka;asa
ka;asan n

$ J*ppendiL - emorandum dra;n up in ondon by iddle East Department

Prior to Palestine &on'erence- p72- 6eport on iddle East &on'erence held in
&airo and =erusalem- 1 arch 131- &37411K
 

mandatori sebagai ;ilayah *rab Palestin dengan pro(iso baha;a ia akan- pada
mulanya selama enam bulan- di ba;ah pemerintahan nominal *bdullah Emir dan
baha;a ia tidak akan membentuk sebahagian rumah kebangsaan Aahudi akan
ditubuhkan di barat !ungai =ordan.
Pada 1 ac 131- penasihat pe"abat *sing dan =a"ahan undang5undang telah
memutuskan untuk memperkenalkan Perkara 4 ke dalam andat Palestin. +a
telah diluluskan
%termasuk oleh &ur<on
Trans"ordan) telahpada ac 71- 131-
dikemukakan dan iga
kepada dra' disemak akhir 
Bangsa pada mandat
=ulai
13. 3

Per&ara 26 dan mem$randum ransj$rdan

Perkara 4 mandat diiktira' surat5menyurat cahon5?ussein. +a membenarkan
;a"ib untuk Hmenangguhkan atau menahan permohonan peruntukan sedemikian
mandatt sebaga
manda sebagaimana
imana yang di#kir
di#kirkanny
kannya
a tidak terpakai
terpakai kepada
kepada syarat5sy
syarat5syarat
arat
yang sedia ada tempatanH di rantau itu.
 Teks
 Teks terakhir andat termasuk P
Perkara
erkara 4 yang menyatakan:
menyatakan:
HDalam ;ilayah yang terletak di antara =ordan JsungaiK dan sempadan timur
Palestin sebagai yang ditentukan akhirnya- andatori hendaklah berhak- dengan
persetu"uan a"lis iga Bangsa5bangsa- untuk menangguhkan atau menahan
permohonan peruntukan itu mandat ini sebagaimana yang di#kirkannya tidak
berkenaan untuk keadaan tempatan yang sedia ada- dan untuk membuat apa5
apa per
perunt
untuk
ukan
an bag
bagii pen
pentad
tadbira
biran
n ;il
;ilaya
ayah
h seb
sebaga
agaima
imana
na yang
yang di#kir
di#kirkan
kannya
nya
sesuai untuk syarat5syarat H
Pada pen
Pada penyer
yerahan
ahan mem
memora
orandu
ndumm ke
kepad
pada
a a"
a"lis
lis ig
iga
a Bangsa
Bangsa5ban
5bangsa
gsa-- Bal
Bal'our
'our
men"elaska
men"elaskann latar belakang seperti yang direkodkan
direkodkan dalam minit:
minit: Hor
Hord
d Bal'our
Bal'our
mengingatkan rakan5rakannya baha;a Perkara 4 mandat untuk Palestin seperti
yang diluluskan oleh a"lis di ondon pada =ulai >- 13 - memperuntukkan
baha;a ;ilayah5;ilayah di Palestin yang terletak di timur Aordan harus di ba;ah
re"im yang agak berbe<a dari seluruh Palestin .... 0era"aan British kini hanya
dicadangkan untuk men"alankan artikel ini. +a telah sentiasa men"adi sebahagian
daripada dasar dicadangkan oleh iga dan diterima oleh 0era"aan British- dan
kedua kini dikehendaki untuk men"alankan ia berkuat kuasa. menurut dasar-
terkandung dalam Perkara 4- ord Bal'our men"emput a"lis untuk lulus satu siri
resolusi yang diubahsuai mandat berkenaan mereka ;ilayah. ob"ek resolusi ini
adalah untuk menarik diri daripada T
Trans5=ordan
rans5=ordan peruntukan khas yang bertu"uan
untuk menyediakan rumah kebangsaan bagi Aahudi barat Aordan.q
*pabila Persidangan +nter Bersekutu di !an 6emo ditangguhkan pada *pril 132-
de#nisi Palestin tidak pernah dibincangkan. Dalam esei baru5baru ini- !an'ord
!il(erburg menyatakan baha;a HPalestinH dalam pemahaman politik barat istilah
semata
sem ata5ma
5mata
ta tid
tidak
ak per
pernah
nah ;u"
;u"ud.
ud. HBe
HBelia
liau
u me
memer
merhat
hatika
ikan
n bah
baha;a
a;a ke
kegag
gagala
alan
n
untuk
unt uk me;
me;u"u
u"udk
dkan
an elem
elemen
en bar
barat
at ber
berasa
asaska
skan
n ;ilaya
;ilayahh atau
atau bingk
bingkai
ai ru"uka
ru"ukan
n
mengadakan perbincangan dahan dan dipetik tuntutan yang Trans"ordan telah
terpisah dari Palestin sebagai bukan seuitur.

3 HCoundations o' British Policy +n The *rab Forld: The &airo &on'erence o'
25$21$51145-- pages $I
131H- *aron !. 0lieman- =ohns ?opkins- 1392- +!B8 25$21$51145
7>
 

Per"an"ia
Per"an"ian
n yan
yangg tel
telah
ah dim
dimeter
eterai
ai sebelu
sebelumm man
mandat
dat ras
rasmi
mi per
pergi
gi berkuat
berkuat ku
kuasa
asa..
!ebuah artikel telah dimasukkan ke dalam andat Palestin yang dibenarkan /0 
untuk
untuk men
menang
angguh
guhkan
kan ata
atau
u men
menaha
ahann per
perunt
untuka
ukann yang
yang tidak
tidak dit
ditent
entuka
ukann dari
dari
tanah yang terletak kepada timur !ungai =ordan. Pada 1 !eptember 13- iga
Bang
Bangsa
sa tela
telah
h me
melululus
luska
kann me
memomora
rand
ndum
um Briti
British
sh me
memp
mperi
erinc
ncik
ikan
an bebert
rtu"
u"ua
uan
n
pelaksanaan 'asal itu- iaitu untuk mengecualikan Trans"ordan dari artikel yang
berkaitan untuk penyelesaian Aahudi.
Aahudi.
Dengan iga persetu"uan Bangsa Mpada 1 !eptember 13- /0 dibahagikan
;ila
;ilaya
yahh aand
ndat
at kepad
epada
a duduaa kaka;a
;asa
sann pe
pent
ntad
adbi
bira
ran-
n- Pal
ales
esti
tin-
n- di baba;a
;ah
h
pemeri
pem erinta
ntahan
han Bri
Britis
tish
h sec
secara
ara lang
langsu
sung-
ng- dan aut
autono
onomi
mi Tran
rans"o
s"orda
rdan-
n- di ba;
ba;ah
ah
pemerintahan keluarga ?ashimiah dari 0era"aan ?i"a< dalam masa hari *rab
!audi- dalam
dalam selaras den
dengan
gan 0 0esepad
esepadanan
anan cah
cahonon tahun 1314. BerikBerikutan
utan
memo
me moran
randu
dum
m 13
13 Trarans
ns"or
"orda
dan-
n- ka;a
ka;asa
san
n di timu
timurr sung
sungai
ai =ord
=ordan
an me
men"n"ad
adii
dikecualikan daripada peruntukan andat mengenai ?ome 8egara A Aahudi.
ahudi.
Pe"abat uar 8egeri British mengesahkan kedudukan pada tahun 13>- dalam
perbincangan atas kemerdekaa
kemerdekaannT
Trans"ordan-
rans"ordan- menyatakan baha;a H'asal andat
Pales
Palestin
tin yan
yangg ber
berhub
hubung
ungan
an den
dengan
gan pen
penubu
ubuhan
han rum
rumah
ah kebangsa
ebangsaan
an Aahu
ahudi-
di-
dengan kelulusan daripada iga Bangsa5bangsa- tidak pernah digunakan dalam
 Trans"ordan.
 Trans"ordan. 0era"aan 0eba;ah Duli Aang aha ulia Paduka !eri Baginda telah
oleh
oleh itu
itu tida
tidakk me
meng
ngan
angg
ggap
ap dir
dirii me
mere
reka
ka di ba
ba;a
;ah
h apa5
apa5ap
apa
a oblig
obligas
asii untu
untukk
memohon mereka di sana H.
 Tadbir
 Tadbir Trans"ordanT
rans"ordanTrans'er
rans'er kuasa kepada kera"aan satu *rab berlaku secara
beransur5ansur
beransur 5ansur dalam Trans"ordan- bermula dengan pelantikan sebagai Emir dari
 Trans"ordan
 Trans"ordan *bdullah pada 1 *pril tahun 131- dan itu pembentukan kera"aan 1
beliau *pril 131 pada 11. Pen Pentadbir
tadbiran
an bebas telah diikti
diiktira'
ra' dalam perny
pernyataan
ataan
yang dibuat di *mman pada 4 *pril 137: HT HTertakluk
ertakluk kepada kelulusan daripada
iga Bangsa5bangsa- maka 0eba;ah Duli Aang aha ulia Paduka !eri Britannic
8ya
8y a ak
akan
an memeng
ngikt
iktir
ira'
a' ke;
e;u"
u"ud
udan
an 0era
era"aa
"aann be
beba
bass Trarans
ns5=or
5=orda
dann di baba;a
;ahh
pemeri
pem erinta
ntahan
han Dul
Dulii Aang ah
aha a ul
ulia
ia *mi
*mirr *bd
*bdull
ullah-
ah- den
dengan
gan syarat
syarat bah
baha;a
a;a
0era"
era"aan
aan itu per
perlem
lembagbagaan
aan dan melmeleta
etakka
kkann Britann
Britannic
ic a"est
a"estyy bel
beliau
iau dal
dalam
am
kedudukan untuk memenuhi obligasi antarabangsa beliau berkenaan ;ilayah
melalui Per"an"ian disimpulkan dengan Duli Aang aha ulia H 92
!emasa sesi kesebelas iga !uruhan"aya T Tetap
etap Bangsa andat pada tahun 139-
!ir =ohn !huckburgh diringkaskan status Trans"ordan:
+a bukan sebahagian daripada Palestin tetapi ia adalah sebahagian daripada
ka;asan yang ditadbir oleh 0era"aan British di ba;ah kuasa andat Palestin.
Perkiraan khas di sana benar5benar kembali kepada kontro(ersi lama mengenai
masa perang kami "an"i kepada orang5orang *rab yang saya telah tidak ingin
untuk memulihkan. Pokoknya adalah baha;a pada ta'siran kita sendiri daripada
mereka "an"i Timur negara =ordan 5 ;alaupun bukan Barat negara =ordan 5 "atuh
dalam ka;asan di mana kami "an"ikan semasa perang untuk mengiktira' dan
menyok
men yokong
ong ke
kemer
merdek
dekaan
aan *ra
*rab.
b. Tran
rans"o
s"ord
rdan
an ada
adalah
lah dalam
dalam kekedud
duduka
ukann milik
milik
berbe<a dari Palestin dan ia dianggap perlu baha;a perkiraan khas perlu dibuat.
Pemindahan 'ungsi yang paling pentadbiran yang berlaku pada tahun 13$-
termas
termasuk
uk pen
pencip
ciptaa
taan
n "a;
"a;ata
atann Pe
Pesur
suruh"a
uh"aya
ya Tingg
Tinggii bag
bagii Trans"or
rans"ordan
dan.. !ta
!tatus
tus
92 6EP6T BA ?+! B6+T*88+& *=E!TAM! GE68E8T 8 T?E *D+8+!T6*T+8
/8DE6 *8D*TE C P*E!T+8E *8D T6*8!=6D*8 C6 T?E AE*6 13>.
 

mandat
mand at tida
tidakk diub
diubah
ah ole
oleh
h pe
per"a
r"an"
n"ian
ian an
anta
tara
ra /nit
/nited
ed 0ing
0ingdo
dom
m dadan
n Emiri
Emiriya
yah
h
menyimpulkan pada 2 Cebruari tahun 13$. +a mengiktira' ke;u"udan kera"aan
yang bebas di Trans"ordan dan ditakri'kan dan terhad kuasanya. 6ati#kasi telah
ditukar pada 71 ktober 133. H
Britain mengekalkan kuasa mandatori seluruh rantau sehingga ia men"adi bebas
sebaga
seb agaii 0in
0ingdo
gdom
m ?as
?ashim
himiah
iah Tran
rans"o
s"ord
rdan
an pad
pada
a tahun
tahun 13>.
13>. !ta
!tatus
tus "ur
"uridi
idikal
kal
mandatggu
menun
menunggudi ba;ah
kep 0on(ensyen
keputusa
utusan
n menge andat
mengenai
nai Palestin
persoa
persoalan
lan Pa kekal oleh
Palestin
lestin tidak Pert
berubah
Pertubuhasementara
ubuhan
n Bangsa5
Bangsa5
Bangsa
Bangs a Bersa
Bersatu
tu atau kem
kemasuk
asukan
an Trans"o
rans"ordan
rdan ke Pert
Pertubuhan
ubuhan Bangsa5Ba
Bangsa5Bangsa
ngsa
Bersatu %PBB) sebagai sebuah negara merdeka. +su agama dan kaum
Perkara 1> andat diperlukan Britain untuk menubuhkan sebuah suruhan"aya
untuk mengka"i- menentukan- dan menentukan hak dan tuntutan yang berkaitan
dengan komuniti agama yang berbe<a di Palestin. Peruntukan ini- yang dipanggil
untuk
untuk me;u"u
me;u"udk
dkan
an seb
sebuah
uah sur
suruha
uhan"a
n"aya
ya unt
untuk
uk mengka
mengka"i"i sem
semula
ula sta
status
tus uo
agama antara komuniti agama- tidak pernah di;u"udkan.
Perkara 14 memerlukan pentadbiran mandatori melihat baha;a kebebasan hati
nurani dan men"alankan bebas daripada semua bentuk ibadat dibenarkan.
Pro(iso kepada ob"ekti' mandat adalah baha;a Htiada apa yang perlu dilakukan
yang mungkin men"e"askan hak si(il dan agama masyarakat bukan Aahudi yang
sedia ada di PalestinH.
Sempadan @$rdan
Sempadan utara
!empadan /tara antara mandat British dan Perancis telah ditakri'kan dari segi
luas oleh Per"an"ian Perancis5British !empadan Disember 132. +tulah per"an"ian
dile
dileta
takk
kkan
an pupuka
kall Buki
Bukitt GoGola
lan
n dadala
lam
m bida
bidang
ng Peran
eranci
cis.
s. Per"a
er"an"
n"ia
ian
n in
inii "u
"uga
ga
menubu
men ubuhka
hkan n seb
sebuah
uah sursuruha
uhan"a
n"aya
ya ber
bersam
sama a unt
untuk
uk men
menyel
yelesa
esaika
ikann sempad
sempadan an
yang tepat dan tandakan ia di atas tanah. !uruhan"aya itu mengemukakan
lapo
laporarann ak
akhir
hir pa
pada
da 7 Cebrua
ebruari
ri tahu
tahunn 13
13-
- dadan
n ia tela
telahh di
dilu
lulu
lusk
skan
an deng
denganan
beberapa ka(eat oleh kera"aan British dan Perancis pada 9 ac 137- beberapa
bulan sebelum Britain dan Perancis menganggap tanggung"a;ab andatori pada
3 !eptember 137. Di ba;ah per"an"ian itu- penduduk !yria dan ebanon akan
memp
me mpun unya
yaii me
mema
manc
ncing
ing yayang
ng sa
sama
ma dan
dan hahakk na(i
na(igas
gasii di Tas
asik
ik ?ula
?ula-- Tas
asik
ik
 Tiberias- dan !ungai =ordan sebagai rakyat andat Palestin- tetapi kera"aan
Pales
Pa lestin
tin akan
akan men
men"ad
"adii ber
bertan
tanggu
ggung"
ng"a;a
a;ab
b unt
untuk
uk ke
kepol
polisa
isann tas
tasik.
ik. Perg
Pergerak
erakan
an
,ionis mendesak Perancis dan British termasuk sebagai sumber air sebanyak
mungkin untuk Palestin semasa rundingan demarcating Tuntutan5tuntutan ini
berterusan dipengaruhi perunding dan akhirnya memba;a kepada kemasukan
seluruh aut Galilea- kedua5dua belah sungai =ordan- Tasik ?ula- Dan musim
bunga- dan sebahagian Aarmouk. Pesuruh"aya Tinggi Palestin- ?erbert !amuel-
telah menuntut ka;alan penuh aut Galilee. !empadan baru diikuti "alur 12
meter lebar di sepan"ang pantai timur laut.
Berikutan penyelesaian isu sempadan /tara- kera"aan British dan Perancis yang
ditandatangani pada  Cebruari tahun 13 Per"an"ian Perhubungan yang baik
ke"iranan antara ;ilayah mandat Palestin- !yria dan ebanon. 91

Sempadan Se'atan
91 TeLt in Lea/ue of *ations Treaty eries - (ol. 4- pp. $2I$9.
 

!empadan !elatan antara Pales

!empadan Palestin
tin dan esir telah dibiarkan tidak beruba
berubah
h dari
sempadan ditubuhkan antara esir dan Empayar /thmaniyyah pada tahun 132.
!empad
!emp adan
an !e!ela
lata
tan
n an
anta tara
ra Trans"
rans"or
orda
dan
n da
dann !aud
!audii di
diti
ting
ngga
galk
lkan
an unde#
unde#ne
nedd
mana
manaka
kala
la ba
bapa
pa *b*bdu
dullllah
ah kek
ekal
al da
dalam
lam kua
uasa
sa dala
dalam
m 0eraera"a
"aan
an ?i
?i"a
"a<.
<. Fala
alau
u
bagaimanapun- berikutan penaklukan 13>54 !audi ?i"a<- tentera ?ashimiah
melarikan diri ke aMan utara ;ilayah ?e"a<- yang kemudiannya dirampas oleh
 Trans"ordan.
 Trans"ordan. +ni<ig5<ag
mengakibatkan telahmen"adi
dirasmikan olehdikenali
sempadan per"an"ian 134
sebagai sedu?adda-
Finston.dengan
Sempadan imur
!empadan Timur antara Trans"ordan dan +ra tidak bersetu"u sehingga tahun
13- dan tidak secara rasmi didokumenka
di dokumenkan
n sehingga 137.
Pentadbiran !ub5unit dalam PalestineThe gos 13 Palestin Perintah dalam
a"lis- yang tidak memohon untuk Trans"ordan- dengan syarat baha;a:
Pesur
esuruh
uh"a
"aya
ya Tingg
inggii bo
bole
leh-
h- deng
dengan
an ke
kelu
lulu
lusa
san
n !eti
!etiau
ausa
saha
ha 8e
8ega
gara-
ra- deng
dengan
an
Pemasyh
Pem asyhuran
uran yang memb
membahagik
ahagikan
an Pa
Palestin
lestin ke bahagian
bahagian pentadbiran
pentadbiran daerah
atau dalam apa5apa cara dan dengan subdi(isi itu sebagai mudah untuk tu"uan
pentadbiran menerangkan sempadan itu dan memberi nama kepadanya.

Ke'u'usan dan Pengesahan

/thmaniyyah  Turki rati#cationThe keputusan yang diambil oleh a"lis Tertinggi
Bersek
Bers ekutu
utu di persida
persidanga
ngan
n !an 6emo tel telah
ah did
didok
okume
umenka
nkann dalam
dalam Per"a
Per"an"i
n"ian
an
!(res- yang ditandatangani bagi pihak Empayar /thmaniyyah dan Berikat pada
12 gos- 132. Falau bagaimanapun- per"an"ian itu tidak pernah disahkan oleh
kera"
kera"aan
aan /th
/thman
maniyy
iyyah-
ah- ke
keran
ranaa ia mem
memerlu
erlukan
kan perset
persetu"u
u"uan
an us
usta'a
ta'a 0ema
emall
*tatRrk. *taturk menyatakan penghinaan bagi per"an"ian itu- dan meneruskan
per"uangan yang dikenali sebagai Perang 0emerdekaan Turki.

Pada bulan 8o(ember 13- Persidangan ausanne bermula- dengan niat untuk
beru
be rund
ndin
ing
g per
per"a
"an"i
n"ian
an un
untu
tukk me
meng
ngga
gant
ntik
ikan
an Per"
er"an
an"ia
"ian
n ga
gaga
gall !
!(r(res
es.. Padada
a
Per"an"ian ausanne- ditandatangani pada > =ulai 137 dan disahkan pada $
!eptember 137- kera"aan Turki akhirnya diiktira' detasmen selatan ka;asan
semp
sempadadan
an ya
yang
ng didiper
perse
setu
tu"ui
"ui da
dala
lam
m Per"an
er"an"ia
"ian
n *nka
*nkarara %13
%131)1)-- se
seka
kalili gu
guss
9
men"adikannya penolakan umum kedaulatan ke atas Palestin.
Kesimpu'an
iga kel
kelulusa
ulusan
n Per
Pertubuh
tubuhan
an Bangs
Bangsa5B
a5Bangsa:
angsa: teks anda
andatt untuk Palestin
Palestin telah
diluluskan oleh a"lis iga Bangsa pada > =ulai 13.?o;e(er- ini tidak akan
berku
ber kuat
at ku
kuasa
asa sehingg
sehinggaa per"
per"an"
an"ian
ian ant
antara
ara ke
kera"a
ra"aan
an Turki
urki dan Berikat
Berikat tel
telah
ah
disahk
disahkan
an dan per
pertik
tikaia
aian
n ant
antara
ara Pe
Peran
rancis
cis dan +tali
+tali lebi
lebih
h andat
andat !yria
!yria tel
telah
ah
diselesaikan. 0eperluan kedua adalah disebabkan oleh keperluan dilihat untuk
re"im undang5undang bermula pada masa yang sama sebagai andat Perancis
!yria dan ubnan
Berikutan rati#kasi Per"an"ian ausanne pada $ !eptember 137- pertikaian
antara Perancis dan +tali telah dilaporkan sebagai a"lis settled.The iga Bangsa
ditentukan baha;a kedua5dua mandat telah berkuat kuasa pada mesyuarat 3
!eptember 137.
9         The
a b c d 
The basic euities o' the P
Palestine
alestine problem- !imon
!imon ?irsch 6i'kind
 

 =urnal 6asmi iga Bangsa5bangsa- bertarikh =un 13- mengandungi temu bual
dengan Tuhan Bal'our di mana beliau berpendapat baha;a pihak berkuasa iga
ketat terhad. enurut Bal'our-
andat tidak penciptaan iga- dan mereka tidak boleh dalam bahan diubah oleh
iga. Tugas The iga ini telah terbatas untuk melihat baha;a5terma khusus dan
terperinci
terperinci mandat
Bersekutu adalah
dan 0uasa selaras dan
*ssociated- dengan itu kep
baha;a keputusan
utusan
dalam yang diambil
men"alankan oleh yang
mandat
0uasa andatori harus men"adi di ba;ah penga;asan tidak di ba;ah ka;alan
iga. andat * ialah batasan diri yang dikenakan oleh penakluk pada kedaulatan
yang mereka di"alankan ke atas ;ilayah dita;an.
*merika !yarikat penerimaan: *merika !yarikat tidak adalah ahli iga Bangsa5
bang
bangsa
sa-- da
dan n sesete
teru
rusnsnya
ya tida
tidakk diper
diperlu
luka
kann un
untutukk seca
secarara ras
rasmi
mi meny
menyat
atak
akan
an
ked
edud
uduk
ukanannynyaa di atas atas kesah
esahihihan
an aand
ndatat Palales
esti
tin.
n. Fal alau
au baga
bagaimiman
anap
apun
un--
kera"aan *! diterima de 'acto- "ika tidak de "ure- status mandat dan memeterai
per"an"ian indi(idu dengan kuasa mandatori untuk men"amin hak5hak undang5
unda
undang
ng un untutukk ra
rakkyayatt da
dan
n un
untutukk me
melilind
ndun
ungi
gi hak
hak hart
hartaa dan
dan kepen
epenti
ting
ngan
an
perniagaan di mandat. Dalam kes Palestin- pada 7 Disember tahun 13>- ia telah
meme
me mete
tera
raii pe
per"
r"an
an"i"ian
an dudua
a ha
hala
la dedeng
ngan
an BrBrit
itain
ain dala
dalamm 0on on(e
(ens
nsye
yenn a
and
ndat
at
Palestin
Palestin-- di mana *merika !yari !yarikat
kat Hberse
Hbersetu"u
tu"u dengan penta
pentadbiran
dbiranHH %P
%Perkara
erkara 1)
dan yang diuruskan dengan lapan isu5isu yang membimbangkan kepada *merika
!yarikat.

5uju&an

       The
 The basic euities o' the Palestine
a b c d 
Palestine problem- !imon ?irsch 6i'kind
*ppendiL - emorandum dra;n up in ondon by iddle East Department Prior
to Palestine &on'erence- p72- 6eport on iddle East &on'erence held in &airo and
 =erusalem- 1 arch 131- &37411
HCoundations o' British Policy +n The *rab Forld: The &airo &on'erence o' 131H-
*aron !. 0lieman- =ohns ?opkins- 1392- +!B8 25$21$51145
25$21$51145-- pages $I7>
http:;;;."e;ishagency
http:;;; ."e;ishagency.org=e;ish*gencyEnglish=e;ishˆE
.org=e;ish*gencyEnglish=e;ishˆEducationEducational
ducationEducational
ˆ6esourcesoreˆEducationalˆ6
ˆ6esour cesoreˆEducationalˆ6esources*<ure335porat.htm
esources*<ure335porat.html.htm
l.htm Tom
 Tom
!ege(Ms 8e; andate- A
andate- Aehoshua
ehoshua Porath
 The iddle East and 8orth *'rica
*'rica in Forld P
Politics:
olitics: * Documentary 6 6ecord-
ecord- by =. &.
?ure;it<- 1393- Aale 2572252275>-- page -
Aale /ni(ersity PressN nd edition- +!B8 2572252275>
B6+T+!? F*6 *+! +8 TT*8 *!+*: 6EP6T6EP6T C T?E DE B/8!E8 &+TTEE
72 =une 1314
6EP6T BA ?+! B6+T*88+& *=E!TAM! GE68E8T 8 T?E *D+8+!T6*T+8
/8DE6 *8D*TE C P*E!T+8E *8D T6*8!=6D*8 C6 T?E AE*6 13>.

6eport o' a &ommittee !et up to &onsider &ertain &orrespondence Bet;een JJ!ir

?enry cahon and
cahon and the !hari' o' ecca in 1314 and 131K- /8+!P*- *nneL ?.
!an 6emo &on(ention
 

 TeLt
 TeLt in Lea/ue of *ations Treaty eries - (ol. 4- pp. $2I$9

Ba%  (andat British Di Ira

Pengena'an
Sejarah Ira A%ad 2
!elepas Per
!elepas Perang
ang Dunia +- +ra dilulu
diluluskan
skan dari Empa
Empayar
yar /thmaniyyah
/thmaniyyah gagal untuk
ka;alan British. Britain menubuhkan 0era"aan +ra pada tahun 137. Pada 1>
6e(olusi =ulai 134$- ra"a telah digulingkan dan 6epublik +ra telah diisytiharkan.
Pada tahun 137- Parti BaMath dipentaskan coup dMetat dan adalah seterusnya
yang ditumbangkan oleh rampasan kuasa yang lain dalam tahun yang sama-
tetapi ber"aya untuk merebut kembali kuasa pada tahun 13$. !addam ?ussein
mula berkuasa pada tahun 1393 dan memerintah +ra bagi baki abad- semasa
Perang +ran5+ra tahun 13$25an- Pen"a"ahan 0u;ait dan Perang Teluk tahun 1332
hingga 1331 dan sanksi PBB pada tahun 13325an. !addam telah dikeluarkan dari
kuasa dalam serangan 227 +ra.
(andat British Di (es$p$tamia -Ira1
/thmaniyyah memerintah
apabila /thmaniyyah ke atas
berpihak +ra=erman
dengan berlangsung sehingga
dan 0uasa Pusat. Perang Dunia +
Dalam kempen
esopotamia terhadap 0uasa Pusat- angkatan tentera British menyerang negara
 

dan mengalami kekalahan besar di tangan tentera Turki semasa Pengepungan

0ut %1314
%131451
51)
).. *n
*ngk
gkat
atan
an tent
tentera
era Br
Brit
itis
ish
h be
berk
rkum
umpu
pull se
semu
mula
la da
dan
n mena
mena;a
;an
n
Baghdad pada tahun 1319. Gencatan sen"ata telah ditandatangani pada tahun
131$.
+ra telah diukir daripada Empayar /thmaniyyah oleh Perancis dan British seperti
yang dipersetu"ui dalam Per"an"ian !ykes5Picot. Per"an"ian !ykes5Picot per"an"ian
rahsia antara
bidang /0 dan Per
masing5masing Perancis
ancis dengan
pengaruh perset
persetu"uan
dan ka;alanu"uan +mperial
di *sia Barat 6usia-
selepasmenentuk
menentukanan
ke"atuhan
di"ang
di"angka
ka Emp
Empaya
ayarr /thman
/thmaniyy
iyyah
ah sem
semasa
asa Pe
Peran
rangg Dunia
Dunia +. Pe
Per"a
r"an"ia
n"ian
n ini tel
telah
ah
dimeterai pada 1 ei 131.  Pada 11 8o(ember tahun 132 ia men"adi mandat
97

iga Bangsa5Bangsa ba;ah ka;alan British dengan H8egeri +raH nama.

Britain mengenakan monarki ?shimite atas +ra dan ditakri'kan had ;ilayah
+ra tanpa mengambil kira politik daripada kumpulan etnik dan agama yang
berbe<a di negara ini- khususnya orang5orang 0urd dan orang *syur ke utara.
!emasa pendudukan British- !yiah dan 0ur
0urdis
dis ber"uang untuk kemerdekaan.
kemerdekaan.
Berhad
Berh adap
apan
an dedeng
ngan
an ko
koss ya
yang
ng se
sema
maki
kin
n me
meni
ning
ngka
katt da
dan
n di
dipen
penga
garu
ruhi
hi ol
oleh
eh
prot
protes
esta
tati
tion
onss a;
a;am
am ;ira
;ira pera
perang
ng TE aa;r
;ren
ence
ce da
dala
lam
m Th
The
e Tim
imes
es-- Br
Brit
itai
ain
n
meng
me ngga
gant
ntik
ikan
an *r
*rno
nold
ld Fi
Fils
lson
on pa
pada
da bu
bula
lan
n k
kto
tobe
berr 132
132 dedeng
ngan
an baru
baru &i(
&i(ilil
Pesuruh"aya !ir Percy &oL. &oL ber"aya memadamkan pemberontakan- namun
 "uga bertanggung"a;ab untuk melaksanakan dasar yang malang ker"asama
rapat dengan minoriti !unni +ra. 9>
Dalam tempoh andat dan seterusnya- British menyokong tradisional- !unni
kep
epim
impi
pina
nan
n %sep
%seper
erti
ti pu
puak
ak ulam
ulama)
a) leb
lebih
ih be
berk
rkem
emba
bang
ng-- perg
pergera
eraka
kan
n band
bandar
ar
berasaskan nasionalis. *kta Penyelesaian Tanah memberikan ulama puak hak
untuk menda'tarkan tanah komunal puak dalam nama mereka sendiri. Pertikaian
 Tribal
 Tribal Peraturan memberikan merek
merekaa hak kehakiman- sedangkan P Petani
etani *kta ?ak
dan 0e;a"ipan 1377 teruk mengurangkan penye;a M- melarang mereka untuk
meninggalkan tanah melainkan "ika semua hutang mereka kepada tuan rumah
telah diselesaikan. British terpaksa kuasa tentera apabila kepentingan mereka
terancam- seperti dalam 6ashid 13>1 S*li al5GaylnU rampasan. 6ampasan kuasa
ini memba;
memba;a a ke
kepad
pada a pen
pencer
cerobo
obohan
han Brit
British
ish +ra
+ra yang
yang menggu
menggunak
nakan
an ku
kuasa
asa
daripada Tentera
Tentera British +ndia dan egion *rab dari =ordan.
Kerajaan Ira
Emir Caisal- pemim
pemimpin
pin pemberontak
pemberontakan an *rab menentang
menentang !ulta
!ultan
n /thm
/thmaniyy
aniyyah
ah
semasa Perang Besar- dan ahli keluarga !unni ?ashimite dari ekah- men"adi
ra"a
ra"a pe
perta
rtama
ma ne
nege
geri
ri ba
baru
ru.. Be
Beliliau
au me
memp
mper
erol
olehi
ehi ta
takht
khta
a seba
sebaha
hagi
gian
anny
nya
a ol
oleh
eh
pengaruh TE a;rence. Falaupun ra"a telah disahkan dan diisytiharkan 6a"a oleh
plebisit pada tahun 131- kemerdekaan nominal hanya dicapai pada tahun 137-
apabila andat British secara rasmi berakhir.

97 http:;;;.la;
http:;;;.la;.'su.edulibrarycollectionlimitsin!eas+B
.'su.edulibrarycollectionlimitsin!eas+B!o3>.pd' 
!o3>.pd' . p.$

9> H!unni control o(er the le(els o' po;er and the distribution o' the spoils o'
oce has had predictable conseuences5 a simmering resentment on the part o'
the !hiMa...H *nderson W !tans#eld The Cuture o' +ra: Dictatorship- Democracy
or Di(isionZq- page .
 

Pada tahun 139- telaga minyak yang besar telah ditemui berhampiran 0irkuk
dan memba;a peningkatan ekonomi. ?ak penerokaan telah diberikan kepada
!yarikat Petroleum +ra- yang ;alaupun nama- adalah syarikat minyak British.
0ing Caisal
Caisal saya telah digantikan oleh Gha<i anaknya pada bulan Disember 1377.
Pemer
Pemerint
intaha
ahann 6a
6a"a
"a Gha<i
Gha<i ber
berlan
langsu
gsung
ng sel
selama
ama lima
lima seteng
setengah
ah tah
tahun.
un. Beliau
Beliau
mend
me ndak;
ak;aa ked
edau
aula
lata
tan
n +r
+ra
a ke atas
atas 0u;a
u;ait
it.. Pelu
elumb
mba
a amat
amatur
ur gegema
mar-
r- ra
ra"a
"a
memandu kereta ke dalam tiang entera dan meninggal dunia pada 7 *pril 1373.
Caisal anaknya mengikuti beliau ke takhta.
6a"a Caisal ++ %13745134$) merupakan satu5satunya anak 6a"a Gha<i + dan Oueen
S*liliya
S* yah.
h. 6a
6a"a
"a ba
baruru ad
adal
alah
ah em
empa
patt ap
apab
abilila
a ba
bapa
pany
nya
a me
meni
ning
ngga
gall duni
dunia.
a. Ba
Bapa
pa
saudaranya M*bd al5+lah men"adi pemangku %*pril 1373 5 ei 1347). Pelantikan
*bd al5l
al5llah
lah men
mengub
gubah
ah ke
kesei
seimba
mbanga
ngan
n ant
antara
ara istana
istana-- pega;a
pega;aii ko
kor-
r- elit pol
politi
itikk
a;am dan British. *bd al5llah berbe<a dari akhir adik iparnya baha;a dia adalah
lebih toleran terhadap kehadiran British di +ra. alah- beliau adalah berkenaan
beberapa
bebera pa posit
positi'
i' bersem
bersemangat
angat tentang hubun
hubungangan dengan
dengan Great
Great Britain
Britain-- melih
melihat
at
ia sebagai salah satu pen"amin utama dinasti ?ashimiah. +ni bermakna baha;a
dia mempunyai sedikit persamaan dengan pega;ai tentera *rab nasionalis dia
cenderung untuk menganggap sebagai upstarts sosial- tidak layak penanaman. 94
Pada tahun 13>4- +ra menyertai Pertubuhan Bangsa5Bangsa Bersatu %PBB) dan
men"adi anggota pengasas iga *rab. Pada masa yang sama- pemimpin usta'a
Bar<ani 0urdish mengetuai pemberontakan terhadap kera"aan pusat di Baghdad.
!elepas kegagalan Bar<ani pemberontakan dan pengikut5pengikutnya melarikan
diri ke !o(iet /nion.
Pada tahun 13>$- +ra memasuki tahun 13>$ Perang *rab5+srael bersama5sama
dengan ahli5ahli lain iga *rab dalam usaha untuk mempertahankan hak5hak
Palestin. +ra bukan merupakan satu pihak kepada per"an"ian gencatan sen"ata
yang
yang dita
ditand
ndat
atan
anga
gani
ni e
eii 13
13>3
>3.. Pera
erang
ng me
memp
mpununya
yaii ke
kesa
san
n negat
negati'
i' ke atas
atas
ekonomi +ra. 0era"aan terpaksa memperuntukkan >2 peratus daripada dana
yang ada kepada tentera dan bagi pelarian Palestin. 6oyalti minyak dibayar
kepada +ra telah separuh apabila saluran paip ke ?ai'a dipotong.
+ra menandatangani Pakatan Baghdad pada tahun 134. +a bersekutu +ra-
 Turki-
 Turki- +ran- Pakistan- dan /nited 0ingdom. +bu pe"abatnya di Baghdad. Pakatan
yang
!eb ditubuhkan
!ebaga
agaii tin
tindak cabaran
dak bal
balas- langsung
as- 8asser
8as melkepada
ser melanc
ancark Presiden
arkan
an ke
kempe
mpenesir Gamal
n media
med 8asser
ia yang
yan men*bdal.
g mencab
cabar
ar
kesahihan monarki +ra.
Pad
adaa bubula
lan
n Ceb
ebru
ruar
arii 13
134$
4$-- 6a
6a"a
"a ?u
?uss
ssei
einn da
dari
ri =ord
=ordan
an dan
dan S*bd
S*bd al5
al5ililah
ah yang
yang
dicada
dicadangk
ngkan
an ke
kesat
satuan
uan mon
monark
arkii ?s
?shim
himite
ite unt
untuk
uk menent
menentang
ang kesat
kesatuanuan5!y
5!yria
ria
esir yang baru5baru ini ditubuhkan. Perdana enteri 8uri as5!aid mahu 0u;ait
untuk men"adi sebahagian daripada cadangan 0esatuan *rab5?shimite. !haykh
S*bd *llh sebagai !alim- pemerintah 0u;ait- telah di"emput ke Baghdad untuk
membincangkan masa depan 0u;ait. Dasar ini memba;a kera"aan +ra ke dalam
kon
onQi
Qikk se
seca
cara
ra la
lang
ngsusung
ng dedeng
nganan Br
Brit
itai
ain-
n- ya
yang
ng tida
tidakk mahu
mahu memb
member erik
ikan
an
kemerdekaan ke 0u;ait. Pada ketika itu- monarki mendapati dirinya sepenuhnya
terpencil. 8uri as5!aid mampu untuk membendung rasa tidak puas hati yang
semakin meningkat hanya dengan mela;at penindasan politik yang pernah lebih
besar.
94 Tripp-
Tripp- &harles. H* ?istory o' +raH &ambridge /ni(ersity Press- &ambridge-
229- p.3.
 

5epu%'i& Ira
Pem%entu&an
Diilhamkan oleh 8asser- pega;ai dari Briged kesembilan belas yang dikenali
sebagai HPega;ai PercumaH- di ba;ah kepimpinan Brigadier *bd al50arim Oasim
%yang dikenali sebagai Ha<5,aS im H- MpemimpinM) dan 0olonel *bdul !alam *ri' 
menggulingkan ?ashimite monarki pada 1> =ulai 134$. 6a"a Caisal ++ dan S*bd al5
ilah telah
lagi dalamdilaksanakan di taman
keluarga dira"a) telah ar56ihab Palace.
dipamerkan Badan mereka
di khalayak ramai. %dan
8uri lain5lain
as5!aid
menangkap dielak untuk satu hari- tetapi selepas cuba untuk melarikan diri yang
menyam
men yamar
ar sebaga
sebagaii seo
seorang
rang ;an
;anita
ita bert
bertudu
udung-
ng- bel
beliau
iau telah
telah ditang
ditangkap
kap dan
ditembak.
0era"aan baru mengisytiharkan +ra untuk men"adi sebuah republik dan menolak
idea kesatuan dengan =ordan. *kti(iti dalam Pakatan Baghdad +ra berhenti.
*pabila Oasim men"auhkan dirinya daripada S*bd an58asir- beliau menghadapi
pemban
pem bangk
gkang
ang yan
yangg sem
semaki
akin
n men
meningk
ingkat
at dar
daripa
ipada
da pega;a
pega;aii pr
pro5e
o5esir
sir dalam
dalam
tentera +ra. S*ri'- yang mahukan ker"asama lebih rapat dengan esir- telah
dilucutkan tanggung"a;ab beliau dan dibuang ke dalam pen"ara.
*pabil
*pab ila
a ga
garr
rris
ison
on di oosu
sull me
membmber
eron
onta
takk ter
terha
hada
dap
p dasadasarr Oasi
Oasim-
m- beli
beliau
au
memben
mem benark
arkan
an 0urd
urdish
ish pem
pemimp
impin
in Bar
Bar<an
<anii ke
kemba
mbalili dari
dari buanga
buangann di 0esa
esatua
tuann
!o(iet untuk membantu menyekat pemberontak pro58asir
pro58asir..
!J
Pad
adaa tahu
tahun
n 13131
1-- 0u;
u;ai
aitt me
mend
ndap
apat
at kemer
emerde
deka
kaan
an dari
dari Br
Brit
itai
ain
n da
dan n +ra
+ra
mendak;a kedaulatan ke atas 0u;ait. !eperti tahun5tahun 13725an- tuntutan
Oasim berasaskan +ra itu atas dak;aan baha;a 0u;ait telah men"adi sebuah
daerah di ;ilayah /thmaniyyah Basra- <alim terputus oleh British dari badan
yang utama negeri +ra apabila ia telah telah dicipta pada tahun 1325an. Britain
reaksi
reaksi ku
kuat
at kepad
kepada a tun
tuntut
tutan
an +ra
+ra
 dan men
mengha
ghanta
ntarr tenter
tentera
a ke 0u;a
u;ait
it unt
untuk
uk
menghalang +ra. Oasim telah dipaksa untuk berundur dan pada bulan ktober
137- +ra diiktira' kedaulatan 0u;ait.
0u;ait.
!atu tempoh ketidakstabilan yang besar diikuti. Oasim telah dibunuh pada bulan
Cebruari?asan
*hmed 137-al5Bakr
apabila%perdana
Parti BaMath mengambil
menteri) kuasa *bdul
dan 0olonel di ba;ah kepimpinan
!alam 0etua
*ri' %Presiden).
!embilan bulan kemudian S*bd as5!alam uhammadS *ri' mengetuai rampasan
kuasa ber"aya menentang kera"aan BaMath. Pada 17 *pril 13- Presiden *bdul
!alam *ri' meninggal dunia dalam nahas helikopter dan telah digantikan oleh
adiknya- =eneral *bdul 6ahman *ri'. Berikutan Perang Enam ?ari 139- Parti
BaMath merasakan cukup kuat untuk merebut kembali kuasa %19 =ulai 13$).
*hmad ?asan al5Bakr men"adi presiden dan pengerusi Perintah a"lis 6e(olusi
%6&&).
Dalam komunis 139513$ +ra melancarkan pemberontakan di selatan +ra. 9
Bar<ani dan 0urd yang telah memulakan pemberontakan pada tahun 131 masih
meny
me nyeb
ebab
abka
kan
n masa
masalah
lah pa
pada
da tahu
tahun
n 13
133
3.. !e
!eti
tiau
ausa
saha
ha agun
agung
g Ba Sk
Ske
e pa
part
rti-
i-
!addam ?ussein- telah diberi tanggung"a;ab untuk mencari penyelesaian. +a
9 Tripp-
9 Tripp- &harles %224).
&harles %224). A History of ra. &ambridge /ni(ersity Press. pp. 1$$I
1$3-13. +!B8 
+!B8 39$52541592>95$.
39$52541592>95$.
 

adalah "elas baha;a ia adalah mustahil untuk mengalahkan 0urdish dengan cara
ketenteraan dan pada tahun 1392 satu per"an"ian politik telah dicapai antara
pemberontak dan kera"aan +ra.
Ekonomi +ra pulih mendadak selepas re(olusi 13$. !audara5saudara *ri' telah
membelan"akan hampir 32 daripada ba"et negara pada tentera tetapi BaMath
kera
era"a
"aan
an me
memb
mberi
eri keu
euta
tama
maan
an kepa
epada
da pe
pert
rtan
ania
ian
n dan
dan in
indu
dust
stri.
ri. Br
Brit
itis
ish
h +ra
+ra
Pe
Petro
troleum
leum &om
&ompan
ditandatangani panyy mon
monopo
dengan opolili syarikat
E6*P- tel
telah
ah dip
dipeca
ecahka
minyakhkan
n apabila
apabila
Perancis ko
kontr
ntrak
utama. ak baru
baru tel
0emudiantelah
ah
+P&
te
tela
lahh ne
nega
gara
raka
kan.
n. !e
!eba
baga
gaii ha hasi
sill da
dari
ripa
pada
da dasa
dasarr5d
5das
asar
ar +ra
+ra meng
mengal
alam
amii
pertumbuhan ekonomi yang pesat.
ahun !87an
Pada tahun 13925an- pertikaian sempadan dengan +ran dan 0u;ait menyebabkan
banyak masalah. 0eengganan 0u;ait untuk membenarkan +ra untuk membina
pelabuhan di !hatt al5*rab delta mengukuhkan kepercayaan +ra baha;a kuasa
konser(ati' di rantau ini telah cuba untuk menga;al T
Teluk
eluk Parsi. Pendudukan +ran
banyak pulau di !elat ?ormu< tidak membantu mengubah kebimbangan +ra.
Pertik
Pertikaia
aian
n sem
sempad
padan
an ant
antara
ara +ra
+ra
 dan +ra
+ran
n sement
sementara
ara diseles
diselesaik
aikan
an dengan
dengan
menandatangani *ccord *lgiers pada  mac 1394.
Pada tahun 139 delegasi +ra mela;at osco;. ?ubungan tahun yang sama
diplomatik dengan *merika !yarikat telah dipulihkan. ?ubungan dengan =ordan
dan !yr
!yria
ia yan
yang
g bai
baik.
k. Tent
entera
era +ra
+ra tel
telah
ah ditemp
ditempatk
atkan
an di ke
kedua
dua5du
5dua
a negara
negara..
!emasa Perang ktober 1397- bahagian +ra terlibat tentera +srael.
Ditin"au kembali- tahun 13925an boleh dilihat sebagai titik yang tinggi dalam
se"arah moden +ra. * baru- muda- elit teknokrat mentadbir negara dan ekonomi
yang
yang beberk
rkem
emba
bang
ng pe
pesa
satt me
memb
mba;a
a;a kem emak
akmu
mura
ran
n dan
dan kest
kestababila
ilan.
n. 6a
6ama
maii
masyarakat *rab di luar +ra dianggap contoh. Falau bagaimanapun- dekad
yang berikut tidak akan menggalakkan bagi negara yang baru ditubuhkan.
di tubuhkan.
(ening&at &epada &uasa Saddam Hussein
enggalakkan pendidikan ;anita di =ulai 1392an. Pada tahun 1393- Presiden
*hmed
*hm ed ?as
?assan
san al5
al5Bak
Bakrr mel
meleta
etakk "a;
"a;ata
atan-
n- dan pengga
pengganti
ntinya
nya dipili
dipilih-
h- !addam
!addam
?ussein- mengambil alih pe"abat Presiden dan Pengerusi a"lis Perintah 6e(olusi.
Beliau
secara adalah pemerintah
rasmi datang de 'acto
ke kuasa. Parti+ra selama
Baath kini beberapa tahun sebelum
sebuah organisasi dia
di seluruh
negara- sampai ke kampung terkecil dan ke"iranan yang paling sederhana dalam
satu cara yang tidak pernah berlaku sebelum ini. Di samping itu- tentera Popular
dan organisasi belia memba;a pernah lebih besar nombor ke dalam 'ormasi
tentera yang ditubuhkan oleh re"im. *khirnya- !addam ?ussein menubuhkan
a"lis 0ebangsaan ac 13$2- penubuhan parlimen pertama se"ak penggulingan
onarki pada tahun 134$. +a bertu"uan untuk me;u"udkan gambaran perpaduan
nasional dan untuk memberi !addam ?ussain 'orum lain untuk menyampaikan
dirinya sebagai pemimpin kebangsaan.
6e"im baru dimodenkan ka;asan desa dan luar bandar di +ra- mechani<ing
pertanian dan me;u"udkan koperasi ladang.99

99 Batatu- ?anna %1393).
?anna %1393). The !ld ocial Classes F The 1e)olutionary :o)ement
n ra. Princeton /ni(ersity Press. +!B8
+!B8  2531524>159
2531524>159..
 

0eh
eheb
ebat
atan
an orga
organi
nisa
sasi
si !add
!addam
am tela
elah di
dikr
kred
edit
itkkan den
enga
gan
n kepes
epesat
ata
an
pembangunan +ra pada tahun 13925anN pembangunan pergi ke hadapan pada
padang hangat baha;a dua "uta orang dari negara5negara *rab yang lain dan
 "uga Augosla(ia beker"a di +ra untuk memenuhi permintaan yang semakin
meningkat bagi buruh.
Falau bagaimanapun- cita5cita ?ussein tidak lama lagi memba;a beliau untuk
te
terl
rlib
ibat
at da
dala
lam
in'rastruktur m pe
+ra.pelb
lbag
agai
ai kon
onQi
Qik-
k- deng
dengan
an kep
eput
utus
usan
an yang
yang buru
burukk kepad
epada
a

Perang Iran7Ira
Pertikaia
Pertikaian
n ;il
;ilaya
ayahh den
dengan
gan +ra
+ran
n mem
memba;
ba;aa ke
kepad
padaa perang
perang lapan
lapan tahun
tahun tidak
tidak
meyakin
mey akinkan
kan dan mah mahal-
al- Pe
Peran
rangg +ra
+ran5+
n5+ra
ra %13
%13$251
$2513$$
3$$-- dip
dipang
anggil
gil Od
Odisi
isiyya
yyat5t5
!addam 5 M!addam OadisiyyahM)- yang melanda ekonomi. +ra mengisytiharkan
kemen
ke menang
angan
an pad
padaa tah
tahun
un 13$
13$$$ tetapi
tetapi seb
sebenar
enarnya
nya mencap
mencapai ai pul
pulang
angan
an let
letih
ih
kepada status uo ante bellum. Perang meninggalkan +ra dengan penubuhan
terbesar tentera di rantau Teluk Parsi tetapi dengan hutang yang besar dan
pemberontakan berterusan oleh 0urd elemen di pergunungan utara. 0era"aan
menin
eninda
dass pemembe
berron
onttak
akan
an yan angg men engg
ggun
unak
akan
an sen"a
en"atta kikim
mia ke atasatas
pemb
pe mber
eron
onta
tak.
k. a
apa
pann tahu
tahun
n per
peran
ang
g tela
telah
h me
mengngam
ambi
bill tol
tol dahs
dahsya
yatt da
dari
ripa
pada
da
penduduk +ra: perang telah kos +ra suku anggaran mereka yang telah mangsa
0urdis +ra- lebih daripada 2-222 rakyat +ra kekal banduan +ran- hampir satu
 "uta rakyat +ra kini berkhidmat dalam angkatan pasukan.
pasukan.
*ntara 13$ dan 13$3- 0empen ?ussein *l5*n'al dikatakan telah membunuh
kira5kira 122-222 hingga 22-222 0urdish a;am.
* kimia massa sen"ata serangan di bandar ?alab"a ac 13$$ semasa itu Perang
+ran5+ra adalah biasanya disebabkan re"im !addam- ;alaupun tanggung"a;ab
untuk serangan adalah perkara pertikaian beberapa. !addam mengekalkan dia
tidak bersalah dalam perkara ini sehingga pelaksanaan beliau pada Disember
22
2 2.. ?a
?amp
mpir
ir se
semu
muaa ak
akau
aunn se
sema
masa
sa-- di
dipe
peng
ngar
aruh
uhii ol
oleh
eh kepepen
enti
ting
ngan
an kh
khas
as--
ke"adian menganggap re"im +ra sebagai pihak yang bertanggung"a;ab untuk
serangan gas %seperti menentang +ran)- dan acara ini telah men"adi ikon dalam
gambar
gam baran
an ke
keke
ke"am
"aman
an !addam
!addam.. *ng
*nggara
garann man
mangsa
gsa terdir
terdirii dar
daripa
ipada
da bebera
beberapa
pa
ratus untuk sekurang5kurangnya 9-222 orang. 0era"aan +ra terus disokong oleh
komuniti
dan 6epublikyang6akyat
luas antarabangsa termasuk
&hina- yang terus kebanyakan
menghantar Barat- 0esatuan
penghantaran sen"ata!o(iet-
untuk
memera
mem erangi ngi +ra
+ran.
n. al
alah-
ah- pen
pengha
ghanta
ntaran
ran dari
dari *! %;a
%;alau
laupun
pun sentia
sentiasa
sa min
minorit
oriti)
i)
meningkat selepas tarikh ini- dan /0 dianugerahkan Š >22-222-222 dalam kredit
perdag
perdagang
anganan ke +ra
+ra sep
sepulu
uluh
h har
harii sel
selepas
epas men
mengut
gutuk
uk pembun
pembunuha
uhann beramai
beramai55
 9$
ramai.
Dalam tahun 13925an- +ra dibeli Perancis reaktor nuklear- yang digelar sirak
atau Tammu< 1. Pembinaan bermula pada tahun 1393. Pada tahun 13$2- tapak
reaktor mengalami kerosakan kecil akibat serangan udara +ran- dan pada tahun

*gency reported
9$ The /! De'ense +ntelligence *gency  reported that the attack ;as carried out
by +ran- a (ersion o' e(ents supported by the &+*
&+* during
 during the early 1332s. !ee
also an opinion piece by &+* analyst !tephen & Pelletiere- in ;hich he concludes
that there is no basis 'or a "udgement as to ;hether +ran or +ra ;as responsible
'or the attack.
 

13$1- sebelum reaktor dapat disiapkan- ia adalah melanggar /ndang5/ndang

*ntarabangsa- dimusnahkan oleh Tentera
Tentera /dara +srael %lihat pera pe
perasi
rasi ).

Penjajahan Ku>ait dan Perang e'u& !

!esuatu pertikaian ;ilayah lama memba;a kepada pencerobohan 0u;ait pada
tahun 1332. +ra ra
 menuduh 0u;ait melanggar sempadan +ra ra
 untuk
mendapatkan sumber minyak-
diketepikan. 6undingan secara dan menuntut
langsung baha;a
bermula padapembayaran hutang
=ulai 1332- tetapi perlu
mereka
akan gagal. !addam ?ussein mempunyai mesyuarat tergempar *pril Glaspie-
*merika !yarikat Duta ke +ra- pada 4 =ulai 1332- siaran kebimbangan beliau
teta
tetapi
pi memeny
nyat
atak
akan
an ha
hasr
srat
atny
nyaa ununtu
tukk me
mener
nerus
uska
kann cera
cerama
mah.
h. *pri
*prill Glas
Glaspie
pie
dimaklumka
dimakl umkann !adda
!addamm baha;a *meri
*merika
ka !yari
!yarikat
kat tidak memp
mempunyai
unyai kepenting
kepentingan
an
dalam pertikaian sempadan antara +ra dan 0u;ait- seperti nada rasmi kera"aan
*! mengenai sub"ek ini pada masa itu. Peristi;a susulan akan membuktikan
seba
sebalik
likny
nya-
a- na
namu
munn ini
ini di
dika
kata
taka
kann !a
!add
ddam
am den
denga
gann hara
harapa
pann baha
baha;a
;a ia ak
akan
an
menghalangnya daripada menyerang.
ediator *rab yakin +ra dan 0u;ait untuk berunding perbe<aan mereka di
 =iddah- *rab !audi- pada 1 gos 1332- tetapi sesi itu menyebabkan hanya di ca"
dan kaunter5ca". !atu sesi kedua telah di"adualkan untuk mengambil tempat di
Baghda
Bag hdad-
d- tetapi
tetapi +ra
+ra
 men
menyer
yerang
ang 0u;a
u;ait
it pad
pada a hari
hari ber
berik
ikutn
utnya.
ya. Tent
entera
era +ra
+ra
menakluki negara se"urus selepas tengah malam pada  gos 1332. a"lis
0ese
eselam
lamata
atan
n Pe
Pertu
rtubuh
buhan
an Ban
Bangsa
gsa5B
5Bang
angsa
sa Ber
Bersat
satu
u dan iga
iga *rab
*rab serta5
serta5mer
merta
ta
meng
me ngut
utuk
uk pe
penc
ncer
erob
oboh
ohan
an +r+ra
a.. Em
Empa
patt ha
hari
ri kemud
emudian
ian-- a
a"li
"liss 0esela
eselama
mata
tan
n
meng
me ngen
enak
akan
an seka
sekata
tan
n ek
ekon
onom
omii ke atas
atas +r
+ra
a yang
yang didila
lara
rang
ng ha hamp
mpir
ir semu
semuaa
perdagangan dengan +ra.
+ra balas kepada sekatan dengan merampas 0u;ait sebagai HFilayah ke513H
+ra
+ra pad
padaa $ go
gos-s- men
menyeb
yebabk
abkan
an ke
kelua
luarga
rga dib
dibuan
uang g !abah
!abah untuk
untuk mem
memang
anggil
gil
tindak balas antarabangsa yang lebih kukuh. !e"ak beberapa bulan berikutnya-
a"lis 0eselamatan Pertubuhan Bangsa5Bangsa Bersatu telah meluluskan satu
siri resolusi yang mengutuk pendudukan +ra ke atas 0u;ait dan dilaksanakan
 "umlah mandatori sekatan ekonomi terhadap +ra. 8egara lain kemudiannya
member
mem berika
ikan
n sok
sokong
ongan
an unt
untuk
uk Hp
Hperas
erasii Des
Desert
ert !hi
!hield
eldH.
H. Bertin
Bertindak
dak atas
atas das
dasar
ar
Dokt
Do ktrin
rin &a
&art
rter
er-- da
dann da
dari
ripa
pada
da ketak
etakut
utan
an Ten
ente
tera
ra +ra
+ra caul
cauldd mela
melanc
ncar
arka
kan
n
pencerobohan *rab
mengumumkan !audi-
baha;a Presiden
*merika *merika
!yarikat akan!yarikat- George
melancarkan ?FpertahananH
Hmilik Bush cepat
misi untuk mengelakkan +ra daripada menyerang *rab !audi. perasi Desert
!hield adalah apabila tentera *! telah berpindah ke *rab !audi pada 9 gos
1332. Pada bulan 8o(ember 1332- a"lis 0eselamatan PBB menerima 6esolusi
9$- membenarkan negara anggota untuk menggunakan segala cara yang perlu-
yang memb
membenarka
enarkan
n tinda
tindakan
kan ket
ketentera
enteraan
an terha
terhadap
dap pasukan
pasukan +ra menduduki
menduduki
0u;ait dan menuntut pengunduran lengkap sebanyak 14 =anuari 1331.
*pabila !addam ?ussein gagal untuk mematuhi permintaan ini- Perang Teluk
%perasi HDesert !tormH) telah berlaku pada 19 =anuari 1331 %27:22 masa +ra)-
deng
dengan
an te
tent
ntera
era be
bers
rsek
ekut
utu
u $ nega
negara
ra-- ya
yang
ng di
dikketua
etuaii ol
oleh
eh *! me
mela
lanc
ncar
arka
kan
n
pengeboman udara di Baghdad. Peperangan- yang terbukti buruk terhadap +ra-
bert
bertah
ahan
an hahany
nya
a en
enam
am miming
nggu
gu.. !e
!era
ratu
tuss em
empat
pat pupulu
luh
h ri
ribu
bu ta
tan
n pelur
peluru
u tela
telah
h
menghu"ani ke atas negara- bersamaan tu"uh ?iroshima bom. ungkin seberapa
banyak 122-222 askar +ra dan puluhan ribu orang a;am terbunuh.
 

*lli
*llied
ed se sera
rang
nganan ududarara
a me
memumusn
snah
ahka
kann "ala
"alan
n ra
raya
ya-- "a
"amb
mbat
atan
an-- ki
kila
lang
ng-- dan
dan
kem
emud udah
ahan
an5i
5ind
ndus
ustr
trii mi
miny
nyak
ak %m
%menu
enutu
tupp pe
penanapis
pisan
an keban
ebangs
gsaa
aan
n dan
dan sist
sistem
em
pengedaran) dan gangguan elektrik- tele'on- dan perkhidmatan air. Pusat5pusat
persidangan dan ka;asan membeli5belah dan kediaman telah melanda. Pada 17
Cebru
ebruariari 133
1331-1- bera
beratustus5rat
5ratus
us rak
rakyat
yat +ra
+ra
 ter
terbun
bunuh
uh dal
dalam
am serang
serangan
an ke ataatass
perlind
per lindung
ungan
an *l5
*l5*mi
*miriy
riyah
ah bom
bom.. Pe
Penya
nyakit
kit mer
mereba
ebakk melalu
melaluii air minuma
minuman n yang
yang
tercem
ter cemarar ke
keran
rana
a pem
pemberbersih
sihan
an air dan kekemu
mudah
dahan
an ra;atan
ra;atan ku
kumba
mbahan
han tidak
tidak
dapat beroperasi tanpa elektrik.
!atu gencatan sen"ata diumumkan oleh *merika !yarikat pada $ Cebruari 1331.
!etiau
!etiausah
sahaa *gu
*gung
ng Pe
Pertu
rtubuh
buhan
an Ban
Bangsa
gsa5B
5Bang
angsa
sa Bersatu
Bersatu %PB
%PBB)
B) =a(
=a(ier
ier P
Pre<
re< de
&uellar bertemu dengan !addam ?ussein untuk membincangkan "adual a"lis
0ese
eselam
lamata
atan
n unt
untuk
uk men
mengel
geluar
uarkan
kan ten
tentera
tera dar
darii 0u;a
u;ait.
it. +ra
+ra
 ber
berset
setu"u
u"u unt
untuk
uk
terma PBB untuk gencatan sen"ata kekal pada *pril 1331- dan syarat5syarat yang
ketat
ketat telah
telah dikena
dikenaka
kan-
n- men
menunt
untut
ut pen
pended
dedahan
ahan dan kemus
kemusnah
nahan
an semua
semua stok
stok
simpanan sen"ata.
Pada bulan ac 1331 pemberontakan di selatan +ra yang didominasi !yiah mula
melibatkan askar Tentera +ra lemah semangat dan anti5kera"aan !yiah pihak.
!atu lagi gelombang pemberontakan meletus tidak lama selepas itu di penduduk
0urdi
urdiss ut
utar
araa +ra
ra
 %liha
lihatt 13
1331
31 kebabang
ngki
kita
tan
n di +ra
ra)
).. Falalau
aup
pun merek
erekaa
menyampaikan ancaman yang serius kepada re"im Parti BaMath +ra- !addam
?ussei
?us seinn ber
ber"ay
"aya
a men
menind
indas
as pem
pember
beront
ontaka
akann den
dengan
gan ku
kuasa
asa bes
besar
ar dan ku
kuasa
asa
se;enang5;enangnya dan dikekalkan. ereka ke"am dihancurkan oleh angkatan
loyalis yang ditera"ui oleh Penga;al 6epublikan +ra dan penduduk telah ber"aya
diganasi. !epan"ang beberapa minggu pergolakan puluhan ribu orang terbunuh.
6amai
6a mai lag
lagii mat
matii sem
semasa
asa bul
bulan5
an5bul
bulan
an ber
berik
ikutn
utnya-
ya- manaka
manakalala ham
hampir
pir dua "uta
"uta
rakyat +rara mela elarikan diri untuk hidup mereka. !elepas- kera"aan
memperhebatkan berpindah dipaksa *rab arsh dan penyaliran daripada paya
+ra- manakala pihak Berikat menubuhkan <on larangan terbang +ra
Ira di %a>ah Se&atan PBB
Pad
ada
a  g goos 13
1332
32-- selep
elepas
as pe
penc
ncer
erob
oboh
ohan
an +ra
ra
 ke atas
atas 0u;
u;aiait-
t- a
a"l
"lis
is
0eselamatan
0eselamat an PBB menerima 6esolusi 1 yang mengenakan sekatan ekonomi ke
atas +ra- menyediakan penuh sekatan perdagangan- tidak termasuk bekalan
peru
peruba
bata
tan-
n- maka
makana
nan
n da
dan
n ba
bara
rang
ngan
an lain
lain keperl
eperlua
uan
n keman
emanus
usia
iaan
an-- in
inii ak
akan
an
ditentukan
 Teluk
 T oleh "a;atankuasa
eluk dan selepas pengeluaransekatan
+ra daria"lis 0eselamatan.
0u;ait- !elepas
sekatan telah akhir dengan
dikaitkan Perang
penghapusan sen"ata pemusnah besar5besaran oleh 6esolusi $9. Dari tahun
1331 hingga 227 kesan dasar kera"aan dan sekatan re"im memba;a kepada
kemiskina
kem iskinan
n hyper
hyperinQat
inQation-
ion- meluas dan malnu
malnutrisi.
trisi. 0eadaan
0eadaan se"ara
se"arah
h pemurah
pemurah
peruntukan keba"ikan yang telah penting kepada strategi menga;al re"im hilang
dalam sekelip mata. 0elas pertengahan yang besar dan berpendidikan tinggi
yang telah berkembang dalam tahun5tahun yang banyak untuk membentuk batu
hampar masyarakat +ra telah melarat. 0isah +ra dari tahun 1331 sehingga
negar a mengalami ke"utan makroekonomi yang mendalam. 93
227 adalah negara
*merika
*meri ka !y
!yar
arik
ikat
at-- me
meme
meti
tikk sa
satu
tu kep
eperl
erlua
uan
n untu
untukk me
menc
ncega
egah
h pemb
pembununuh
uhan
an
beramai5ramai orang5orang *rab arsh di selatan +ra dan orang 0urd ke utara-
diisytiharkan H<on penyisihan udaraH utara selari ke57 dan selatan selari ke57.
Pentadbiran &linton diadili dak;aan cubaan membunuh pada bekas Presiden
93 Ca;n- 6ick. and ?innebusch- 6aymond. HThe +ra Far: &auses and
&onseuencesH ynne 6ienner Publishers
Publishers-- ondon- 22- p.1.
 

George
Geor ge ?F Bu Bush
sh oleh
oleh e"en
e"en +r
+ra
a ra
rahs
hsia
ia untu
untukk me
men"
n"ad
adii la
laya
yakk tind
tindak
ak bala
balass
ketenteraan pada =un 9- 1337. +bu Pe"abat Perisikan +ra di Baghdad telah
disasarkan oleh peluru berpandu Tomaha;k
Tomaha;k cruise.
!epan"ang masa sekatan PBB- dalaman dan pembangkang luar kepada kera"aan
BaMath adalah lemah dan dibahagikan. Pada bulan ei 1334- !addam dipecat
setengah saudara- Fathban- sebagai enteri Dalam 8egeri dan pada bulan =ulai
diturunkan
adal
ad alah
ah ha silenteri
hasi l da
dari
ripaPertahanan-
pada
da pe
pert
rtum
umbu *li
buha
hann?assan
da
dalamal5a"id.
lam ku
kuas
asa Perubahan
a dua
dua an
anak inilaki
ak lela
le kakitangan
ki !add
!addam
am
?ussein- ?ussein /day dan Ousay ?ussein- yang diberi kuasa berkesan naib
presiden ei 1334. Pada bulan gos e"ar =eneral ?usayn 0amil ?asan al5a"id-
enteri +ndustri Tentera dan satu sekutu politik !addam- berpaling tadah ke
 =ordan- bersama5sama dengan isteri %salah satu anak perempuan !addam) dan
adiknya- !addam- yang telah berkah;in lain presiden anak5anak perempuan-
kedua5duanya dipanggil untuk menggulingkan kera"aan +ra. !elepas beberapa
minggu di =ordan- diberi "an"i untuk keselamatan mereka- kedua5dua adik5beradik
kembali ke +ra di mana mereka terbunuh.
Pada bahagian kedua tahun 13325an PBB dianggap melonggarkan sekatan yang
dikena
dikenakan
kan ke
keran
rana
a ke
kesus
susaha
ahan
n yan
yang g dia
dialam
lamii oleh rak
rakyat
yat +ra
+ra
 bias
biasa.
a. enuru
enurutt
anggaran PBB- antara 422-222 dan 1. "uta kanak5ka
kanak5kanak
nak meninggal dunia
dunia pada
tahu
tahun
n seseka
kata
tan.
n. *m
*mer
erik
ika
a !y
!yar
arik
ikat
at meng
menggu
guna
naka
kann kuas
kuasa
a (eto
(eto da
dala
lam
m a"l
a"lis
is
0ese
eselam
lamata
atan
n PBB unt
untuk
uk men
mengha
ghalan
lang
g cad
cadang
angan
an untuk
untuk men
mengan
gangka
gkatt sek
sekata
atann
kerana kegagalan berterusan +ra untuk mengesahkan pelucutan sen"ata. Falau
bagaimanapun- minyak untuk program makanan ditubuhkan pada tahun 133
untuk meringankan kesan sekatan.
+ra ker"asama dengan pasukan pemeriksaan sen"ata PBB telah dipersoalkan
atas
atas be
bebebera
rapa
pa ka
kalili pa
padada tahu
tahun
n 13
1332
325a
5an.
n. /8/8!&
!& ketua
etua se
sen"a
n"ata
ta in
insp
spek
ekto
torr
6ichar
6ic hard
d But
Butler
ler men
menariarikk pas
pasuka
ukanny
nnya
a dar
darii +ra
+ra
 pada
pada 8o(emb
8o(emberer 133
133$
$ kekeran
ranaa
$2
kekurangan +ra ker"asama. Pasukan itu kembali pada bulan Disember.  Butler
menyediakan laporan untuk a"lis 0eselamatan PBB selepas itu di mana beliau
melahirkan
melah irkan rasa tid
tidakak puas hati denga
dengann tahap pematuhan
pematuhan.. Pada bulan
bulan yang
sama- Presiden *merika !yarikat Bill &linton dibenarkan serangan udara ke atas
sasa
sa sara
rann kera
era"a
"aan
an da dann kememud
udah
ahan
an ketent
etentera
eraan
an.. !era
!erang
ngan
an ud
udar
ara
a terh
terhadadap
ap
kemudahan tentera dan didak;a FD laman berterusan ke tahun 22.

Kesimpu'an
!elepas Perang Dunia + idea iga Bangsa me;u"udkan andat bagi ;ilayah
0uasa dikalahkan &entral mula mengambil bentuk selepas Per"an"ian Perdamaian
ersailles pada tahun 1313. +dea ini adalah berdasarkan prinsip baha;a ;ilayah
akhirnya akan men"adibebas tetapi di ba;ah didikan salah satu negara kelulusan
antara dua negara menang. rang di ;ilayah /thmaniyyah mula takut konsep
andat kerana Hia seolah5olah mencadangkan pemerintahan imperialis Eropah
dengan nama lain.H
Pad
ada
a Per
ersi
sida
dang
ngan
an !a
!an
n 6em
emoo pa
pada
da bubula
lann *p
*pri
rill 132
132-- Gr
Grea
eatt Br
Brit
itai
ain
n tela
telah
h
dianugerahk
dianugerahkan
an andat untuk +ra- %dipa
%dipanggil
nggil esopotam
esopotamia ia di dunia Barat pada
masa itu) serta andat untuk Palestin. Di +ra British mendapat menghapuskan
kebanyakan pega;ai /thmaniyyah bekas dan pentadbiran baru terdiri daripada
$2 6ichard B/TE6- addam DeGant - Feiden'eld W 8icolson- ondon- 222- p.
>
 

te
teru
ruta
tama
many
nya
a pe
pega
ga;a
;aii Br
Brit
itis
ish.
h. 6am
amai
ai oran
orang
g di +ra
+ra mula
mula tak
takut men
en"a
"adi
di
sebahagian daripada Empayar British. +a adalah pada ketika ini baha;a salah
satu !yiah yang paling terkenal mu"tahid- *yatollah uhammad Tai al5!hira<i-
mengeluarkan 'at;a Hmengisytiharkan baha;a perkhidmatan dalam pentadbiran
British adalah menyalahi undang5undang.H Terdapat kemarahan yang semakin
meningkat untuk dasar5dasar baru British seperti baru undang5undang pemilikan
tanah- yang kece;a pemimpin puak- dan terutama untuk cukai baru yang rakyat
terpaksa membayar
dunia datang hendak untuk dikebumikan
dikebumikan.
dikebumikan. di 8a"a'-
esyuarat di u
antara mana
ulama !yiahdan
lama shia dari seluruh
pem
pemimpin
impin
puak membincangkan strategi bantahan aman tetapi mereka tid ida
ak
mempertimbangkan tindakan ganas "ika demonstrasi secara aman gagal untuk
mendapatkan keputusan.
 Tidak puas hati dengan pemerintahan British kenyataan ei 132 dengan ;abak
mesyuarat dan demonstrasi besar5besaran di Baghdad. Permulaan re(olusi telah
te
tert
rtum
umpu
pu kepepad
ada
a pr
prot
otes
es amaman
an me
menenent
ntan
ang
g peme
pemeri
rint
ntah
ahan
an Br
Brit
itis
ish.
h. *d
*da
a
perhimpunan besar di mas"id !unni dan !yiah yang memberikan bukti ker"asama
antara kedua5dua ma<hab utama masyarakat +ra. Pada satu mesyuarat yang
lebih besar 14 orang ;akil telah dicalonkan untuk membentangkan kes untuk
kemerdekaan
kemerdekaa n +ra untuk pega;ai5pega;ai British. Pemangku Pesuruh"aya *;am-
*;am-
!ir *rnold Filson- menolak tuntutan mereka
me reka sebagai unpractical.

Pemberontakan bersen"ata tercetus pada akhir bulan =un 132. *yatollah al5
!hir
!h ira<
a<ii me
meng
ngel
elua
uark
rkan
an sasatu
tu lagi
lagi 'a
'at;
t;a
a yayang
ng seseol
olah
ah5o
5ola
lah
h meng
mengga
gala
lakk
kkan
an
pemberontakan bersen"ata. Pihak berkuasa British berharap untuk mengelakkan
in
inii da
dan n me
mere
reka
ka memena
naha
hann seseor
oran
ang
g sh
shei
eikh
kh ,a
,a;al
;alim
im kaum
kaum.. 0em
emud
udia
ian
n band
band
bersen
ber sen"ata
"ata pah
pahla;a
la;an
n set
setia
ia puak
puak men
menyer
yerbu
bu pen
pen"ara
"ara itu dan meneta
menetapka
pkann dia
bebas. Pemberontakan tidak lama lagi mendapat momentum sebagai garrisons
British di rantau ini pertengahan Euphrates lemah dan puak5puak bersen"ata
lebih kuat. en"elang akhir bulan =ulai- pemberontak bersen"ata puak dika;al
kebanyakan rantau pertengahan Euphrates. 0e"ayaan suku5suku menyebabkan
pemberontakan untuk menyebarkan kepada E'rat yang lebih rendah dan seluruh
Baghdad.
enteri British- Finston &hurchill- yang diberi kuasa bala bantuan segera dari
+ran yang termasuk dua skuadron Tentera /dara Dira"a. Penggunaan pesa;at
be
bera
rali
lih
h kel
menamatkaneleb
ebih
ihan
an kep epad
pemberontakada
aan.Br
pemberontakan. Brit
itis
ish
h da
Terdapatdann"uga
me
mema
main
sukuinka
kan
n pera
kaumpe rana
yangnan
n besa
besarrterhadap
beker"a da
dala
lam
m
pemberontakan se"ak mereka telah diiktira' oleh pihak berkuasa British dan
keu
eunt
ntun
unga
gan
n dadarip
ripad
ada
a pen
penga
gaku
kuan
an ini.
ini. *k*khi
hirn
rnya
ya pemb
pember
eron
onta
takk mula
mula un untu
tukk
men"alankan rendah pada bekalan dan pembiayaan dan tidak boleh menyokong
pemberontakan untuk lebih lama manakala tentera British telah men"adi lebih
berkesan.
berkesan. Pem
Pembero
berontaka
ntakan
n berakh
berakhir ir pada ktob
ktober
er 132 apabil
apabilaa pemberontak
pemberontak
menyerah diri 8a"a' dan 0arbala kepada pihak berkuasa British.

5uju&an
?anna %1393).
Batatu- ?anna  %1393). The !ld ocial Classes F The 1e)olutionary :o)ement n
ra. Princeton /ni(ersity Press. +!B8 
+!B8 2531524>159.
2531524>159.
Ca;n- 6ick. and ?innebusch- 6aymond. HThe +ra Far: &auses and
&onseuencesH ynne 6ienner Publishers
Publishers-- ondon- 22- p.1.
http:;;;.la;
http:;;;.la;.'su.edulibrarycollectionlimitsin!eas+B!o3>.
.'su.edulibrarycollectionlimitsin!eas+B!o3>.pd' 
pd' . p.$
 

6ichard B/TE6- addam DeGant - Feiden'eld W 8icolson- ondon- 222- p. >

 Tripp-
 Tripp- &harles. H* ?istory o' +raH &am
&ambridge
bridge /ni(ersity Press-
Press- &ambridge- 229-
p.3.
 T
 Tripp-
ripp- &harles %224).
&harles %224). A History of
of ra. &ambridge /ni(ersity Press. pp. 1$$I

1$3-13. +!B8 
+!B8 39$52541592>95$
39$52541592>95$..

Ba% ! (esir: Ke%ang&itan Nasi$na'isme

Sejarah
enu
e rutt ($den
nuru ul
ulamak(esir
amak pa
pali
ling
ng se"a
se"ara
rah
h ren
enta
tang
ng esi
esirr mo
mode
den
n se
se"a
"akk kemun
emuncu
cula
lan
n
pemerinta
pemerintahan
han uh
uhamm
ammad
ad *li pad
padaa a;a
a;all aba
abad
d ke513
ke513 dan pelanc
pelancara
aran
n pro"ek
pro"ek
pemoden
ena
an es
esiir yang terlib
libat memb
embina sebuah ten entter
era
a baru dan
mencadangkan peta baru untuk esir.
esir.
De#nisi
De#nisi se"ar
se"arah
ah mo
mode
den
n e
esi
sirr tela
telah
h diub
diubah
ah me
meng
ngik
ikut
ut de
de#n
#nis
isii ya
yang
ng berb
berbe<
e<a
a
0emodenan. !ebahagian ulama tarikh sea;al 1419 dengan kekalahan amluk
/thmaniyyah dalam 14151419.
Dina
Dinast
stii u
uha
hamm
mmadad *l *lii memen"
n"ad
adii ha
hamp
mpirir be
beba
bass da
dari
ripa
pada
da pe
peme
meri
rint
ntah
ahan
an
/thm
/thmananiy
iyya
yah-
h- beberi
rikkutan
utan kem empe
penn pepepe
pera
rang
ngan
an memene
nent
ntan
angg Empa
Empayayarr da
dann
keb
ebol
oleh
ehan
an be beli
liau
au untukntuk men enda
dapa
patk
tkan
an ten entter
era
a seseccar
ara
a besar
esar5b
5bes
esar
ara
an-
membenarkan untuk menga;al esir serta bahagian *'rika /tara dan Timur
 Tengah.
 Tengah. Pada 1$$- 0hedi(ate esir men"adi sebahagian daripada s'era
pengaruh British di rantau ini- situasi yang bertentangan dengan kedudukannya
sebaga
sebagaii seb
sebuah
uah neg
negaraara aut
autono
onomi
mi takluk
taklukan
an Empaya
Empayarr /th
/thman
maniyy
iyyah.
ah. 8eg
8egara
ara
men"adi naungan British pada tahun 1314 dan mencapai kemerdekaan penuh
pada
pad a tah
tahun
un 13-
13- menmen"ad
"adii seb
sebuah
uah ke
kera"
ra"aan
aan di ba;
ba;ah
ah pemerin
pemerintah
tahan
an dinast
dinastii
uhammad *li- berpan"angan sehingga 134.
Gamal *bdel 8asser menubuhkan sebuah negara satu parti- dikenali sebagai
6epublik esir- berikutan re(olusi esir 134. esir diperintah autocratically
oleh tiga pres
presiden
iden se"ak enam deka
dekadd yang beriku
berikut-
t- oleh 8ass
8asser
er dari tahun 134>
sehingga kematiannya pada tahun 1392- oleh *n;ar !adat dari tahun 1391
sehingga pembunuhan beliau 13$1- dan oleh ?osni ubarak dari tahun 13$1
sehingga peletakan "a;atannya dalam menghadapi re(olusi esir daripada 211
.

!ehingga
pilih
pilihan
anrayaeitela
raya te21-
lah
h di negara
dilak
lakukan ini
ukan pa adalah
da $ di8o
pada ba;ah
8o(e
(emb pemerintahan
mber
er 2
211
11-- ne
nega tentera
gara
ra kini interimN
kini me
memimililih
h
presiden baru.
 

(esir di %a>ah (uhammad A'i

Kempen Ara% Pertama
uhammad *li Pasha menghargai kedaulatan !ultan /thmaniyyah- dan pada
arahan kera"aan /thmaniyyah- pada tahun 1$11 uhammad *li menghantar
tentera 2-222 lelaki %termasuk -222 kuda) di ba;ah arahan anaknya Tusun-
belia
belia ena
enam
m belas-
belas- menent
menentang
ang *ra
*rab
b !au
!audi
di dal
dalam
am perang
perang /thman
/thmaniyy
iyyah5
ah5*ra
*rab.
b.
!elepas ber"aya pendahuluan kuasa ini bertemu dengan serius menangkis pada
Pas =edeida
tahun-
tah un- mem berhampiran
mempun
punyai
yai bala *l5!a'ra-
bala ban
bantua
tuann dan
yan
yanggberundur
dit
diterima-kesekali
erima- Aanbu.
sek Dalam
ali lag
lagi
i menakhir
mengam
gambilTusun
bil alih
serang
seranganan dan men
mena;an
a;an ad
adina
inah
h sel
selepa
epass pen
pengep
gepung
ungan
an yang
yang berpan
berpan"an
"angan
gan..
Beliau kemudiannya mengambil =eddah dan ekah- mengalahkan *rab !audi
selepas kedua dan menangkap mereka secara umum.
 Tetapi
 Tetapi beberapa kemalangan diikuti- dan uhammad *li- yang telah ditentukan
untuk men"alankan perang di orang- meninggalkan esir pada musim panas
tahun 1$17 5 meninggalkan anak +brahim yang lain dalam men"aga negara.
Beliau menghadapi halangan5halangan yang serius dalam !audi- kebanyakannya
berpunca dari si'at negara dan mengganggu mod peperangan yang diguna pakai
oleh mus
musuh
uh bel
beliau
iau-- tet
tetapi
api pad
pada a ke
kese
seluru
luruhan
hannya
nya tenter
tenterany
anya
a terbuk
terbukti
ti ung
unggul
gul
kep
epada
ada me
mere
reka
ka musu
musuh.h. Be
Beliliau
au di
digu
gulin
lingk
gkan
an da
dan
n di
dibu
buan
angg !hari
!hari'' e
eka
kah
h dan
dan
selepas kematian pemimpin *rab !aud beliau menyimpulkan satu per"an"ian
dengan anak dan pengganti !aud- *bdullah + pada tahun 1$14.
Berikutan laporan baha;a Turki- yang menyebabkan dia menegakkan di !audi-
setia merancang pencerobohan esir- dan pendengaran melarikan diri 8apoleon
dari Elba dan takut bahaya ke esir dari Perancis atau Britain- uhammad *li
kembali ke 0aherah oleh cara 0osseir dan 0ena- mencapai modal pada hari
Pertempuran Faterloo.
Kempen Ara% Kedua
 Tusun
 Tusun kembali ke esir pada pendengaran pemberontakan tentera di 0aherah-
tetapi meninggal dunia pada tahun 1$1 pada usia a;al dua puluh. uhammad
*li- yan
yang
g tid
tidak
ak berp
berpuas
uas hat
hatii deng
dengan
an per
per"an
"an"ia
"ian
n menyim
menyimpul
pulkan
kan den
dengan
gan *rab
!audi- dan dengan pencapaian bukan 'asal tertentu- bertekad untuk menghantar
tentera lain ke !audi- dan termasuk di dalamnya tentera yang baru5baru ini
membuktikan terka;al.
Ekspedisi ini- di ba;ah anak sulung beliau +brahim Pasha- kiri pada musim luruh
1$1
1$ 1.. Pera
erang
ng adadala
alah
h pa
pan"
n"an
ang
g da
dan
n su
suka
kar-
r- teta
tetapi
pi pada
pada ta
tahu
hunn 1$1$
1$1$-- +bra
+brahi
him
m
ditangkap
ditang kap modal !audi Diriyah. *bdullah +- ketu
ketuaa mer
mereka-
eka- banduan dan denga
dengan n
bendahari beliau dan setiausaha telah dihantar ke +stanbul %dalam beberapa
ru"ukan beliau telah dihantar ke 0aherah)- di mana- ;alaupun "an"i daripada
kesel
ke selama
amatan
tan dan sya'a
sya'aat
at uh
uham
ammad
mad *li memiha
memihakk kepad
kepadaa mereka
mereka +br
+brahi
ahim-
m-
mereka telah dibunuh. Pada penutup tahun 1$13 +brahim kembali ke 0aherah-
setelah lemah semua pembangkang di !audi.
Pem%aharuan
!emasa
!ema sa ketetia
iada
daan
an u
uha
hammmad *l*lii di !aud
!audii ;aki
;akiln
lnyya di 0ah
ahererah
ah telah
elah
menamatkan rampasan- yang bermula pada tahun 1$2$- hampir semua tanah
yang
yang di
dimi
milik
likii oleh
oleh indi(
indi(id
idu
u s;
s;as
asta
ta-- ya
yang
ng di
dipa
paks
ksa
a untu
untukk me
mene
neri
rima
ma pepenc
ncen
en
bukannya tidak mencukupi. elalui kaedah ini re(olusioner tanah nasionalisasi
uhammad *li men"adi tuan punya hampir semua tanah esir- satu daripada
langkah <alim terhadap orang5orang esir tidak mempunyai remedi.
 

Pasha "uga cuba untuk menyusun semula tenteranya pada garis Eropah- tetapi
in
inii me
membmba;
a;a
a kepa
epadada pe
pemb
mber
eron
onta
taka
kan
n ya
yang
ng heba
hebatt di 0ahe
0aherarah.
h. 0ehi
ehidu
dupa
pann
uha
u hamm
mmadad *li
*li tela
telah
h tera
teranc
ncam
am-- da
dann di
dia
a me
memi
mint
nta
a perl
perlin
indu
dung
ngan
an mala
malam
m di
bent
be nten
eng-
g- mamana
nakkal
ala
a asaskkar melaelakuk
ukan
an perb
erbuata
uatann bany
banya ak mermerom
ompa
pak.
k.
Pemberontakan
Pemberontak an telah dikurangkan oleh hadiah kepada ketua5k
ketua5ketua
etua pemberontak-
dan uhuhamm
ammad
ad *li men
mengar
garahk
ahkan
an baha;a
baha;a pen
penghi
ghidap
dap oleh
oleh gan
ganggu
gguan
an harus
harus
menerima pampasan dari perbendaharaan. Pro"ek Gedid 8i<am %!istem Baru)-
berbangkit mengenai dahagi ini- ditinggalkan untuk satu masa.
Falaupu
alaupunn +brah
+brahim
im telah terlibat dalam kempen *rab kedua
kedua Pas
Pasha
ha menga
mengalihka
lihkan
n
perhatian kepada pengukuhan ekonomi esir. Dia menciptakan monopoli negeri
lebih produk ketua negara. Beliau menubuhkan beberapa kilang5kilang dan mula
menggali pada tahun 1$13 terusan baru ke *leLandria- dipanggil ahmudiya
%sel
%selep
epas
as su
sult
ltan
an ber
berta
taha
han
n Tururki
ki).
). Terus
erusan
an la
lama
ma tela
telah
h la
lama
ma "a
"atu
tuh
h ke dala
dalam
m
pereputan- dan keperluan saluran yang selamat antara *leLandria dan !ungai 8il
telah banyak dirasai. 0esimpulan pada 1$7$ per"an"ian komersial dengan Turki-
yang dirundingkan oleh !ir ?enry Bul;er %Tuhan Darling)- melanda deathblo;
satu sistem monopoli- ;alaupun permohonan triti ke esir telah ditangguhkan
selama beberapa tahun.
!atu lagi 'akta yang ketara dalam kema"uan ekonomi negara ialah pembangunan
penanaman kapas di Delta pada tahun 1$ dan seterusnya. 0apas ditanam
telah diba;a dari !udan oleh aho Bey- dan organisasi industri baru daripada
yang dalam
dalam bebera
beberapa
pa tahun uh
uhamma
ammadd *li untuk m
mengelua
engeluarkan
rkan has
hasilil yang
besar.
/saha tel
/saha telah
ah dib
dibuat
uat unt
untuk
uk men
mengga
ggalak
lakkan
kan pen
pendid
didika
ikann dan ka"
ka"ian
ian peruba
perubatan
tan..
0epa
epada
da ped
pedaga
agang
ng Er
Eropa
opah-
h- pad
padaa sia
siapa
pa dia ber
bergan
gantun
tungg unt
untuk
uk "ualan
"ualan ekspor
eksport-
t-
uhamm
uh ammad ad *li men
menun"u
un"ukka
kkann nik
nikmat
mat yan
yang g ban
banyak
yak-- dan di ba;a
ba;ah h pen
pengaru
garuhh
beliau
beliau pel
pelabu
abuhan
han *le
*leLan
Landri
dria
a sek
sekali
ali lag
lagii men
mening
ingkat
kat kepad
kepadaa kepen
kepentin
tingan
gan.. +a
adalah "uga di ba;ah galakan uhammad *li baha;a transit barangan darat dari
Eropah ke +ndia melalui esir telah disambung semula.
Penjajahan British
Penjajahan
Sejarah (esir di %a>ah British dan Pem%er$nta&an Ura%i
Pada tahun 1$$- pembangkang kepada ka;alan Eropah yang memba;a kepada
ketegangan
yang yang semakin
paling berbahaya yangmeningkat di kalangan
datang dari pribumi
tentera. !atu ketara- pembangkang
demonstrasi besar tentera
pada
pada !ept
!eptem
embe
berr 1$$1
1$$1 me
mema
maks
ksaa Te;#
e;# 0h
0hed
edi(
i(e
e untu
untukk meme
memeca catt Perda
erdana
na
enteri. Pada *pril 1$$- Perancis dan Great Britain menghantar kapal perang ke
*leLandria untuk menyokong 0hedi(e di tengah5tengah iklim yang bergelora-
menyebarkan takut pencerobohan di seluruh negara.
 Ta;#
 Ta;# berpindah ke *leLandria untuk taktakut
ut keselamatan sendiri sebagai pega;ai
tentera yang diketuai oleh *hmed /rabi mula mengambil ka;alan kera"aan.
en"el
en "elang
ang =un esir
esir ada
adalah
lah dal
dalam
am tan
tangan
gan nas
nasion
ionali
aliss menent
menentang
ang domina
dominasisi
nega
negara
ra Erop
Eropah
ah.. !a
!atu
tu pe
peng
ngeb
ebom
oman
an tent
tenter
era
a lalaut
ut Br
Brit
itis
ish
h da
dari
ri *leL
*leLan
andr
dria
ia
memp
me mpununya
yaii se
sedi
dikit
kit kesan
esan kepa
epada
da pem
pembabang
ngka
kang
ng yang
yang memb memba;a
a;a kepad
epadaa
pendaratan daya ekspedisi British di kedua5dua hu"ung Terusan !ue< pada gos
1$$.

British ber"aya mengalahkan Tentera esir di Tel El 0ebir pada bulan !eptember
dan men
mengam
gambil
bil ka;
ka;ala
alan
n neg
negara
ara mel
meleta
etakka
kkann Ta;#
a;#  ke
kemba
mbalili dalam
dalam ka;
ka;ala
alan.
n.
 Tu"uan
 Tu"uan pencerobohan telah untuk mengembalikan kkestabilan
estabilan politik kepada esir
 

di ba;ah kera"aan ka;alan 0hedi(e dan antarabangsa yang berada di tempat

untuk
unt uk menyel
menyelara
araska
skan
n pem
pembia
biayaa
yaann es
esir
ir se"
se"ak
ak tahun
tahun 1$9
1$9.
. +a ada
adalah
lah tidak
tidak
mungki
mun gkin
n bah
baha;a
a;a Brit
British
ish di"
di"ang
angka
ka pek
peker"a
er"aan
an "an
"angk
gka
a pan"an
pan"ang
g dari
dari a;al lag
lagi-
i-
bagaimanapun ord &romer- 0etua Fakil Britain di esir pada masa itu- dilihat
re'ormasi ke;angan esir sebagai sebahagian daripada ob"ekti' "angka pan"ang.
&romer mengambil pandangan baha;a kestabilan politik memerlukan kestabilan
ke;an
ke ;angan
gan-- dan mem
memula
ulakan
kan sat
satu
u pr
progr
ogram
am pel
pelabu
aburan
ran "ang
"angka
ka pan"an
pan"angg dalam
dalam
sumber produkti' esir- atas semua dalam ekonomi kapas- utama pendapatan
eksport negara.
Pad
adaa tahu
tahun
n 13
132
2-- ins
insiden
iden De Den
nsh
sha
a;a
;aii men enim
imbu
bulk
lkan
an mempe
empersrsoa
oalk
lkan
an
pemeri
pem erinta
ntahan
han Bri
Britis
tish
h di es
esirir.. Pe
Pen"a
n"a"ah
"ahan
an Bri
Britis
tish
h ber
berakh
akhir
ir nomina
nominall dengan
dengan
penubuhan naungan dan pemasangan sultan ?ussein 0amel pada tahun 131>-
tetapi kehadiran tentera British di esir berlan"utan
berl an"utan sehingga tahun 134>.
Kesu'tanan (esir
Pada tah
Pada tahun
un 131
131>-
>- aki
akibat
bat dar
daripa
ipada
da pen
pengis
gisyti
ytihara
harann perang
perang dengan
dengan Empaya
Empayarr
/thmaniyyah- yang esir adalah nominal sebahagian- Britain mengisytiharkan
Perlindungan atas esir dan digulingkan 0hedi(e- menggantikan dia dengan ahli
keluarga- Cuad- yang telah dibuat !ultan esir oleh British. !atu kumpulan yang
dikenali sebagai Per;akilan Fa'd menghadiri Persidangan 0eamanan Paris pada
tahun 1313 untuk menun
menuntut
tut kem
kemerdek
erdekaan
aan esir
esir.. Termas
ermasukuk dalam kumpulan
kumpulan
adalah pemimpin politik- !aad ,aghlul- yang kemudiannya akan men"adi Perdana
enteri. *pabila kumpulan itu telah ditangkap dan dihantar pulang ke pulau
alta- pemberontakan besar berlaku di esir.
Perempuan nasionalis berdemonstrasi di 0aherah- 1313. Dari ac hingga *pril
1313- terdapat demonstrasi massa yang men"adi kebangkitan. +ni dikenali di
esir sebagai 6e(olusi 1313. Demonstrasi dan rusuhan hampir setiap hari terus
di seluruh esir bagi baki !pring. /ntuk menge"utkan pihak berkuasa British-
;anita esir "uga menun"ukkan- dipimpin oleh ?uda !haMra;i %1$93513>9)- yang
akan men"adi suara terkemuka 'eminis di esir pada separuh pertama abad
kedua puluh. Demonstrasi ;anita pertama telah diadakan pada hari *had- 1
ac- 1313- dan telah diikuti oleh lagi satu sama lain pada hari 0hamis- arch 2-
1313.
131 3. Fanit
anita
a es
esir
ir aka
akan
n teru
teruss mem
memain
ainkan
kan pera
peranan
nan nasion
nasionali
aliss pen
pentin
ting
g dan
semakin a;am sepan"ang musim bunga dan musim panas tahun 1313 dan
seterusnya.
Penindasan British rusuhan anticolonial memba;a kepada kematian kira5kira $22
orang. Pada 8o(ember 1313- !uruhan"aya ilner telah dihantar ke esir oleh
British
British untu
untukk cuba menyeles
menyelesaikan
aikan keadaa
keadaan.
n. Pa
Pada
da tahun 132- or
ord
d ilner
ilner telah
meng
me ngememuk
ukak
akanan lap
lapor
oran
anny
nyaa ke
kepa
pada
da o
ord
rd &ur<
&ur<on
on-- !etia
!etiaus
usaha
aha u
uar
ar Br
Brititis
ish-
h-
mencadangkan baha;a naungan perlu digantikan dengan per"an"ian perikatan.
?asi
?a silny
lnya-
a- &ur<
&ur<on
on be
bers
rset
etu"
u"u
u un
untu
tukk me
mene
neri
rima
ma misi
misi esi
esirr yang
yang di
dikketua
etuaii ol
oleh
eh
,aghlul dan *dli Pasha untuk membincangkan cadangan. isi tiba di ondon
pada bulan =un 132 dan per"an"ian itu telah diakhiri pada bulan gos 132.
Pada bulan Cebruari 131- Parlimen British telah meluluskan per"an"ian dan esir
telah diminta untuk menghantar misi lain ke ondon dengan kuasa penuh untuk
memuktamadkan per"an"ian muktamad. *dli Pasha mengetuai misi ini- yang tiba
pada
pa da bu
bula
lan
n =un
=un 13
131
1.. Fal
alau
au ba
baga
gaim
iman
anap
apun
un-- pe
per;
r;ak
akil
ilan
an Domi
Domini
nion
on pada
pada
Pers
ersid
idan
anga
gann +m
+mpe
peri
rial
al 13
131
1 telah
telah me
mene
neka
kank
nkan
an kepent
epentin
inga
gan
n meng
mengekekal
alka
kan
n
ka;alan ke atas Terusan !ue< ,one dan &ur<on tidak dapat memu"uk rakan5
 

rakan 0abinet beliau bersetu"u kepada apa5apa terma baha;a *dli Pasha telah
bersedia untuk menerima. isi kembali ke esir dalam "i"ik.
Kerajaan (esir
Pada Disember 131- pihak berkuasa British di 0aherah yang dikenakan undang5
unda
undang
ng me memp
mper
erta
tahahank
nkan
an diri
diri da
dan
n se
seka
kali
li la
lagi
gi di
diha
hant
ntar
ar pula
pulang
ng ,agh
,aghlu
lul.
l.
Demonstrasi
Demons trasi seka
sekalili lagi memba;a
memba;a kep
kepada
ada keg
keganasa
anasan.
n. Dalam penghorma
penghormatan
tan
kepada ord
 Tinggi- nasionalisme
*llenby- yang semakin
/0 secara meningkat
unilateral dan pada cadangan
mengisytiharkan Pesuruh"aya
kemerdekaan esir
pada
pa da $ Cebrua
ebruariri tahu
tahun
n 13
13-
- me
mengngha
hapu
pusk
skan
an na
naun
unga
gann dan
dan menu
menubu
buhk
hkan
an
0era"aan bebas esir.
!ar;at Pasha men"adi perdana menteri. Pengaruh British- bagaimanapun- terus
meng
me ngua
uasa
saii keh
ehid
idup
upan
an po
poli
liti
tikk e
esi
sirr da
dan
n me
memu
mupu
pukk pemb
pembah
ahar
arua
uan
n #ska
#skal-
l-
pentadbiran- dan kera"aan. Britain mengekalkan ka;alan ,on Terusan- !udan
dan perlindungan luar esir.
6a"a Cuad meninggal dunia pada tahun 137 dan Carouk me;arisi takhta pada
usia enam belas. Bimbang dengan serangan baru5baru ini +tali Ethiopia- dia
mena
enand
ndat
ata
angan
nganii Per"a
er"an
n"ian
"ian *n
*ngl
glo5
o5e
essir
ir-- me
memmerl
erluk
ukan
an Brit
Brita
ain unt
untuk
mengeluarkan semua tentera dari esir- kecuali di Terusan !ue< %dipersetu"ui
untuk dipindahkan oleh 13>3).
!emasa Perang Dunia ++- tentera British yang digunakan esir sebagai pangkalan
bagi operasi Bersekutu di seluruh rantau ini. Tentera British telah ditarik balik ke
ka;asan Terusan !ue< pada tahun 13>9- tetapi nasionalis- perasaan anti5British
terus berkembang selepas perang.
5e0$'usi (esir tahun !62
Pada 7 =ulai 134- 6e(olus
Pada 6e(olusii esir 134 %Bahasa
%Bahasa *rab: 134  ]• 7 ‹Œ)- "uga
dikena
dikenalili seb
sebaga
agaii 6e(o
e(olus
lusii 7 =ulai-
=ulai- ber
bermul
mula
a dengan
dengan seb
sebuah
uah ram
rampas
pasan
an kuas
kuasaa
tentera dMetat oleh Pergerakan Pega;ai Percuma- sekumpulan pega;ai5pega;ai
tentera yang diketuai oleh uhammad 8aguib dan Gamal *bdel 8asser 8asser.. 6e(olusi
pada
pa da mula ulany
nya
a bertu
ertu"u
"uan
an untuk
ntuk men enum
umba
bang
ngkkan 6a"
a"a
a Car arou
ouk.
k. Fal alau
au
bagaimanapun- pergerakan itu mempunyai cita5cita politik yang lebih- dan tidak
lama lagi berpindah untuk menghapuskan ra"a berperlembagaan dan bangsa;an
esir
es ir dan
British !ud
!udan-
di negaraan-ini-men
menubu
danubuhka
hkan
n seb
men"aminsebuah
uah re
repub
publik-
kebebasan lik- me
menam
!udan namatk
atkan
an kini
%sehingga pentad
pentadbir
biran
an
ditadbir
sebaga
seb agaii *ng
*nglo5
lo5esi
esirr kondo
kondomin
minium
ium).
). 0era"
era"aan
aan re(olu
re(olusio
sioner
ner pak
pakai
ai staunc
staunchly
hly
nasionalis- anti5imperialis agenda- yang datang untuk diungkapkan terutamanya
melalui nasionalisme *rab- dan antarabangsa bukan pen"a"aran.
6e(olusi telah berhadapan dengan ancaman segera dari kuasa5kuasa imperialis
Barat- terutamanya /nited 0ingdom- yang telah ditadbir esir se"ak 1$$- dan
Peranc
Perancis-
is- ke
kedua
dua5du
5duany
anya
a adal
adalah
ah ber
berhat
hati5ha
i5hati
ti den
dengan
gan pen
pening
ingkat
katan
an sen
sentim
timen
en
nasionalis di ;ilayah5;ilayah di ba;ah ka;alan mereka di seluruh Dunia *rab
dan *'rika. 8egeri berterusan perang dengan +srael "uga menimbulkan cabaran
yang serius- sebagai Pega;ai Percuma meningkat sokongan esir sudah kuat
rakyat Palestin. 0edua5dua isu conQated empat tahun selepas re(olusi apabila
esir telah diceroboh oleh Britain- Perancis- dan +srael dalam Pencerobohan Tiga
Pihak tahun 134. Falaupun kerugian besar tentera- peperangan telah dilihat
sebagai kemenangan politik bagi esir- terutamanya kerana ia meninggalkan
 Terusan
 Terusan !ue< dalam ka;alan esir tanpa bertanding buat kali pertama se"ak
 

1$94-- me
1$94 mema
mada
dam
m ap
apa
a ya
yang
ng didilih
lihat
at se
seba
baga
gaii ta
tand
nda
a peng
penghin
hinaa
aan
n nasi
nasion
onal
al.. +ni
+ni
mengukuhkan rayuan re(olusi
re(olusi di negara5negara *rab dan *'rika yang lain.
Borong
Borong re'o
e'orm
rmas
asii pe
pert
rtan
ania
ian-
n- da
dan
n pr
prog
ogra
ram
m pe
perin
rindu
dust
stri
rian
an ya
yang
ng be
besa
sarr tela
telah
h
dimulakan pada dekad pertama dan separuh daripada re(olusi- yang memba;a
kepada tempoh yang tidak disangka bangunan in'rastruktur- dan pembandaran.
en"elang 1325an- sosialisme *rab telah men"adi tema dominan- mengubah
esir ke dalam yang
kontra5re(olusi ekonomi terancang
dita"a secara
oleh Barat- terpusat.
domestik Takutpenyusupan
agama- 6asmi ekstremisme
komunis
potensi- dan konQik dengan +srael semua dinamakan sebagai sebab sekatan
teruk
teruk dan lam
lamany
anya
a men
menari
arikk pad
pada
a par
parti
ti politik
politik pem
pemban
bangka
gkang-
ng- dan laranga
larangan
n
terhadap sistem multi5parti. +ni sekatan ke atas akti(iti politik akan kekal di
tempat sehingga presiden *n;ar *l5!adat dari tahun 1392 dan seterusnya- di
mana banyak dasar5dasar re(olusi telah turunkan atau diterbalikkan.
0e"ayaan a;al re(olusi digalakkan banyak pergerakan nasionalis lain di negara5
negara *rab dan *'rika yang lain- seperti *lgeria- dan 0enya- yang telah terlibat
dalam per"uangan anti5kolonial terhadap empayar Eropah. +a "uga diilhamkan
menggu
men ggulin
lingka
gkan
n mo
monar
narki
ki pro
pro5B
5Bara
aratt yan
yang
g sed
sedia
ia ada dan kera"
kera"aan
aan5k
5kera"
era"aan
aan di
rantau ini dan benua.
6e(olusi diperingati setiap tahun pada hari kebangsaan esir- ?ari 6e(olusi-
pada 7 =ulai.
*ama' A%de' Nasser
Gamal *bdel 8asser ?ussein %Bahasa *rab: 14 -Ž x‘^’]w ‚€{ “^” =anuari 131$5
$ !eptember 1392) adalah Presiden kedua esir dari tahun 134 sehingga
kematiann
kem atiannya.
ya. 0o
0olonel
lonel dalam tent
tentera
era esir- 8asser meng
mengetuai
etuai 6e(olus
e(olusii esir
134
134 bebers
rsam
ama5s
a5sam
amaa de
deng
ngan
an u
uha
hamm
mmadad 8a
8agu
guib
ib-- pr
pres
esid
iden
en pepert
rtam
ama-
a- yang
yang
menggulingkan pemerintahan bera"a esir dan !udan- dan menandakan satu
tempoh
tempoh bar
baru
u pem
pemode
odenan
nan dan pem
pembah
baharua
aruan
n sosial
sosialis
is di es
esir
ir ber
bersam
sama5s
a5sama
ama
dengan kema"uan yang mendalam nasionalisme pan5*rab- termasuk kesatuan
yang singkat dengan !yria.
8asser dilihat sebagai salah seorang tokoh politik yang paling penting dalam
se"a
se"ara
rah
h ked
edua
ua5d
5dua
ua mo
mode
denn da
dann po
poli
liti
tikk *r
*rab
ab dala
dalam
m abad
abad ke52
e52.. Di ba
ba;a
;ah
h
kepimpinan beliau- esir
memainkan peranan penting negarakan Terusan !ue<anti5imperialis
dalam usaha5usaha !yarikat dan didatang
Duniauntuk
*rab
dan *'rika. Aang dikenakan berakhir 0risis !ue< men"adikan beliau seorang ;ira
di se
selu
luru
ruh
h duduni
nia
a *r
*rabab.. Be
Beli
liau
au "uga
"uga me
mema
main
inka
kan
n pera
perana
nan
n pent
pentin
ing
g dala
dalam
m
penubuhan Pergerakan antarabangsa58egara Berkecuali %8*). Beliau terkenal
dengan dasar nasionalis dan (ersi kuali *rabism- "uga diru"uk sebagai 8asserism-
yang memenangi berikut besar di Dunia *rab pada tahun 13425an dan 1325an.
Fala
alaup
upun
un stat
status
us be
beliliau
au se
seba
bagagaii Hpem
Hpemim
impi
pin
n *r
*rab
abHH telah
telah teru
terukk ro
rosa
sakk ol
oleh
eh
kemenangan yang +srael lebih5tentera *rab dalam Perang yang Enam ?ari- serta
kegagalan esir untuk memenangi yang Perang berikutnya daripada pergeseran
terhadap +srael- ramai penduduk yang umum *rab masih melihat 8asser sebagai
simbol maruah *rab dan kebebasan.
5epu%'i& Ara% Bersatu
Pad
ada
a tahu
tahunn 13
134$
4$ esi
esirr be
berg
rgab
abun
ung
g dedeng
ngan
an 6epub
epublik
lik !yri
!yria
a dan
dan mera
meramp
mpasas
!eme
!emena
nan"
n"un
ung
g GaGa<a
<a-- ya
yang
ng dipe
diperi
rint
ntah
ah oleh
oleh 0era"
era"aa
aan
n *ll5
*ll5P
Pal
ales
esti
tin-
n- un
untu
tukk
memben
mem bentuk
tuk seb
sebuah
uah neg
negeri
eri yan
yangg dip
dipang
anggil
gil 6epu
epublik
blik *rab Ber
Bersat
satu.
u. +a ;u"
;u"ud
ud
 

sehingga berpisah !yria pada tahun 131- ;alaupun esir terus dikenali sebagai
/*6 %/nited *rab 6epublic) itu sehingga tahun 1391.
8asser
8ass er memb
membanantu
tu menu
menububuhk
hkan
an de
deng
ngan
an +ndia
+ndia dan
dan Augos
ugosla(
la(ia
ia Perge
ergera
raka
kan
n
8egara5negara Berkecuali negara5negara membangun pada !eptember 131-
dan terus men"adi kuasa utama dalam pergerakan itu sehingga kematiannya.

.ampur angan
8asser telah Serantau
melihat kepada -5egi$na'
perubahan Inter0enti$n1
re"im di Aaman se"ak 1349 dan akhirnya
meleta
meletakk
kkan
an na's
na'sun
unya
ya ke dadala
lam
m amala
amalan n pa
pada
da bula
bulan
n =anu
=anuar
arii 13
13 dedeng
ngan
an
memberi Aaman Percuma Pergerakan ruang pe"abat- sokongan ke;angan- dan
masa siaran radio. Biogra# *nthony 8utting Gamal *bdel58asser mengenal pasti
bebera
beberapa
pa 'akt
'aktor
or yan
yang
g mem
memba;
ba;aa Pr
Presi
esiden
den es
esir
ir unt
untuk
uk mengha
menghanta
ntarr pasuka
pasukan
n
ekspedisi ke Aaman. +ni termasuk unra(eling kesatuan dengan !yria pada tahun
131- yang dibubarkan 6epublik *rab *merika %/*6)- merosakkan presti" beliau.
0emenangan yang cepat tegas di Aaman boleh membantu dia pulih kepimpinan
dunia *rab. 8asser "uga mempunyai reputasi beliau sebagai kuasa anti5kolonial-
meneta
men etapka
pkan n tem
tempat
pat bel
beliau
iau di mem
memera
erangk
ngkap
ap !elata
!elatan
n Aaman-
aman- dan pelabu
pelabuhan
han
bandar strategik *den- angkatan tentera British.
8asser memerintah sebagai autocrat tetapi kekal sangat popular di esir dan di
seluruh dunia *rab. 0esediaannya untuk berdiri kepada kuasa5kuasa Barat dan
+srael memenangi dia menyokong di seluruh rantau ini. Falau bagaimanapun-
dasar luar dan tentera 8asser utama dalam mempro(okasi Perang Enam ?ari
pada tahun 139. 0onQik ini menyaksikan pasukan bersen"ata esir- !yria dan
 =ordan yang dilalukan oleh +srael.
+srael kemudian menduduki !emenan"ung !inai dan Ga<a dari esir- Bukit Golan
dari !yria- dan Tebing Barat dan Baitulmuaddis Timur dari =ordan. 0ekalahan ini
adalah satu tamparan teruk kepada presti" 8asser kedua5dua di rumah dan di
luar negara. Berikutan kekalahan itu- 8asser membuat ta;aran yang dramatik
untu
un tukk me
meleleta
takk
kkan
an "a;
"a;at
atan
an-- ya
yang
ng hahany
nyaa di
dita
tari
rikk ba
balilikk da
dalam
lam me
meng
ngha
hada
dapi
pi
demonstrasi besar5besaran mendesak beliau untuk tinggal. Tiga tahun terakhir
l emah.$1
ka;alan ke atas esir adalah "auh lebih lemah.
Ke%ang&itan Parti a/d

Parti
DuniaFa'd merupakan
+. Falaupun pergerakan
ia tidak adalahnasionalis
kumpulanesir yangnasionalis
pertama ;u"ud selepas Perang
di esir- ia
mempunyai kesan berpan"angan terpan"ang. +a telah didahului dan dipengaruhi
oleh pergerakan yang lebih kecil dan kurang penting yang berkembang dari
masa ke semasa ke dalam Parti Fa'd nasionalis yang lebih moden dan kuat.
!alah
!alah sat
satuu gera
gerakan
kan5ge
5gerak
rakan
an a;a
a;all ada
adalah
lah Pe
Pembe
mbero
ronta
ntakan
kan /rabi
/rabi dik
diketu
etuai
ai ole
oleh
h
*hmed rabi pada a;al tahun 1$$25an. 6e(olusi ini telah menentang kuasa
pemerintah gangguan esir 0hedi(e dan Eropah dengan hal eh;al esir. !aad
,aghlo
,ag hloul-
ul- pen
pencip
cipta
ta dan pem
pemimp
impin
in mas
masaa dep
depan
an Part
artii Fa'd
a'd-- ada
adalah
lah seo
seoran
rang
g
pengikut rabi- dan mengambil bahagian dalam re(olusi.
Parti sebenar mula mengambil bentuk semasa Perang Dunia +. !aad ,aghloul
mula membentuk satu kumpulan indi(idu yang berkongsi pandangan beliau- dan
tidak
tidak ter
termas
masuk
uk ban
bantua
tuan
n rak
rakyat
yat.. !aa
!aad
d ,ag
,aghlo
hloul
ul dan se<ama
se<aman n dengan
dengan beliau
beliau
memben
mem bentuk
tuk Fa'd %yang
%yang ber
bermak
maksud
sud Hde
Hdelega
legasiH
siH)) berham
berhampir
piran
an akhir
akhir per
perang
ang..
$1 ,iad Cahmy- !rdinary E/yptians- Creatin/ the :odern *ation throu/h 6opular
Culture %!tan'ord- &*: !tan'ord /ni(ersity Press- 211)
 

ereka men
ereka menamp
ampilk
ilkan
an diri den
dengan
gan ,ag ,aghlo
hloul
ul sebaga
sebagaii ;ak
;akilil mer
mereka
eka 6egin
eginald
ald
Fing
ingat
ate-
e- gabe
gabeno
norr BrBrit
itis
ish
h di e
esi
sirr. er
erekeka
a memb
membererit
itah
ahu
u Fing
Fingat
ate
e ba
baha
ha;a
;a
matlamat utama Fa'd itu adalah penamatan serta5merta pendudukan British
esir
es ir.. +ni ada
adalah
lah apa yan yangg pad
pada
a asa
asalnylnya
a dic
dicerit
eritak
akan
an kepad
kepada a gabenor
gabenor tet
tetapi
api
beliau tidak dimaklumkan mengenai niat untuk menggunakan persidangan Paris
0eamanan untuk merayu kes mereka kepada kuasa dunia mereka. ,aghloul telah
mencipta satu delegasi yang terlibat ;akil kebanyakan kumpulan politik dan
sosial
um esir.
belum
bel ben
benar !e"ak
ar5ben ariaboleh
5benar adalah
bol penuh
eh dia
dianggapkumpulan
nggap seb
sebaga begitu
agaii sebuah banyak
sebuah parti berbe<a-
parti pol
politik
itik tet ia boleh
tetapi
api lebih
lebih
gabungan. Fa'd telah membentuk perlembagaan yang menggariskan cara yang
mereka mahu untuk mentadbir esir
esir..
Fa'd telah mena#kan permintaan untuk pergi ke ondon dan bercakap dengan
kera"aan rumah. ereka tidak dibenarkan untuk menghadiri persidangan Paris
keamanan sama ada. ereka terla;an ini oleh memo penerbitan dan memberi
ucapan memastikan baha;a delegasi di Paris akan tahu apa delegasi esir yang
sebenar yang dikehendaki. 0emudian bantahan dan kenyataan yang memba;a
kepada deportasi !aad ,aghloul angka dan lain5lain utama Fa'd pulau alta.
Deportations ini menyebabkan kesan yang sebaliknya baha;a British berharap.
Falaupun mereka cuba untuk memastikan ia tenang- perkataan merebak dan
akhirnya memba;a kepada mogok pela"ar undang5undang. ogok ini men"adi
demonstrasi dengan dikir termasuk H0emerdekaan ong li(e !aad ... ong li(eH.
+ni memulakan re(olusi 1313 dan pada hari5hari berikut banyak lagi mula untuk
menyerang dan kera"aan dan gelanggang ditutup sepenuhnya. British kemudian
dibe
dibeba
bask
skan
an !a!aad
ad ,a
,agh
ghlo
loul
ul da
dan
n pe
peng
ngik
ikut
ut5p
5pen
engik
gikut
utny
nya
a untu
untukk me
me;u
;u"u
"udk
dkan
an
perpecahan dalam kepimpinan Fa'd. Dalam reaksi mereka terus menyatukan
parti dan serangan terus.
Fa'd itu kini men"adi sebuah parti yang benar dan salah dengan sokongan yang
leng
lengka
kap
p raky
rakyat
at.. De
Dele
legas
gasii itu
itu dibu
dibuat
at ca
cara
ra ke Par
aris
is ha
hany
nya a untu
untukk me
mendndeng
engar
ar
baha;a Presiden *merika !yarikat Foodro; Filson menyokong Perlindungan
British esir. Falaupun pada ketika ini British masih dalam ka;alan- Fa'd telah
berkesan memimpin rakyat esir. Pada tahun 132- naungan British berakhir
dan Fa'd teltelah
ah dileta
diletakka
kkann dal
dalam
am ka
ka;ala
;alan
n es
esir
ir.. Part
artii yan
yangg pesat
pesat men
men"ad
"adii
organisasi politik yang dominan di negara ini dan adalah parti yang mentadbir
%;alaup
%;a laupun
un dal
dalam
am per
perana
anann sub
subord
ordina
inatt ke
kepad
pada
a kuasa
kuasa ekseksekekuti
uti'' ra"
ra"a)
a) melalui
melalui
keban
kebanyak
yakan
8asser. an tem
tempoh
poh lib
libera
erall yan
yang
g bera
berakhir
khir den
dengan
gan keban
kebangki
gkitan
tan Gam
Gamal
al *bdel
*bdel

Ke%ang&itan Pra Kemu'iaan

 The tempoh tiga dekad antara keluar nominal Britain pada tahun 13 dan yang
re(ol
re(olusi
usi nas
nasiona
ionalis
lis tah
tahun
un 134
134
 men
menyak
yaksik
sikan
an pendir
pendirian
ian kira5ki
kira5kira
ra sat
satu u gel
gelisa
isah
h
kuasa antara 6a"a
6a"a itu- yang 6 6esidensi
esidensi British- dan yang kepimp
kepimpinan
inan FFa'd-
a'd- yang
Fa'd itu
itu ad
adala
alahh yayang
ng kur
uran
angn
gnya
ya berk
berkuasa
uasa Da Dala
lam
m kesta
estabi
bilan
lan ya
yang
ng rarapu
puhh
segitiga- Fa'd yang men"adi organisasi cemerlang esir politik diperihalkan oleh
se"ara
se"ara;an
;an ko
konte
ntempo
mporari
rari sebagai
sebagai Hyang
Hyang 1 daldalam
am bidang
bidang-H
-H Hyang
Hyang dian"u
dian"urka
rkann
terb
terbai
aik-
k-HH da
dan
n Hkua
Hkuatt be
bera
rang
ngka
ka.H
.H Dal
Dalam
am pi pilih
lihan
an ra
raya
ya 13>
13> pa parli
rlime
men n Fa'd
a'd
memenangi 193 11 kerusi parlimen. Pada tahun 137- ia memenangi $3 undi
dan 149 kerusi di Parlimen.
Falau bagaimanapun- hubungan antara Fa'd dan dua paksi lain kuasa 5 6a"a
dan 6esidency 5 telah tegang oleh parti itu raison dM–tre menentang campur
tangan British di esir dan pakatan sulit 6a"a di dalamnya. ?ubungan 6a"a Cuad
saya ini dengan Fa'd
Fa'd yang telah digambarkan
digambarkan sebagai
sebagai Hse"uk-
Hse"uk-HH dan hubunga
hubungan
n
 

antara ra"a yang tidak dilantik dan5parti politik terbesar terus merosot selepas
Carouk Cuad anak- yang ber"aya bapanya dengan kesultanan- menandatangani
satu per"an"ian terlalu mendiamkan diri dengan British pada tahun 137. +ni beri
hakmil
hak milik
ik pih
pihak
ak yang
yang tel
telah
ah tim
timbul
bul ter
teruta
utaman
manya ya daripad
daripada
a kebenc
kebencian
ian pop
popula
ularr
ka;alan British esir dan diperintahkan sokongan popular dengan mengaitkan
dirinya paling rapat dengan per"uangan nasionalis untuk kemerdekaan penuh
esir.
Kehi'angan s$&$ngan p$pu'ar
0eruntuhan sokongan meluas popular sekali diperintahkan oleh Fa'd yang telah
se"ara
se"arah
h dik
dikait
aitkan
kan ke
kepad
padaa emb
embatt
attlem
lement
entss gab
gabung
ungan
an tiga
tiga trend
trend yan
yang
g berbe<
berbe<a
a
dalam politik esir era pra5re(olusioner. Parti itu- bersama5sama dengan semua
pihak esir politik yang lain- telah diharamkan pada =anuari 1347 oleh Gamal
*bdel 8asser berikutan 6e(olusi Pega;ai Percuma 134.
(asa'ah s$sia' di (esir
0ekosongan kuasa yang terhasil dari akhir mandat British ke atas esir "uga
dicetuskan peruntukan keba"ikan (akum teruk yang kera"aan baru gagal untuk
meng
me ngis
isi.
i. e
en"
n"el
elan
ang
g 131372725a
5an-
n- esi
esirr tela
telahh men
en"a "adi
di dest
destin
inas
asii utam
utamaa ba
bagi
gi
pertubuhan
pertub uhan mubaligh
mubaligh 0rist
0ristian-
ian- yang dibia
dibiayai
yai dan dilaks
dilaksanaka
anakann perkhidmatan
perkhidmatan
sosial yang amat diperlukan untuk esir pertengahan dan ba;ahan. 0onsortium
pend
pe ndak
akya
yaha
han
n agagam
amaa Ba Bara
ratt be
bese
seec
eche
hedd pepena
na"a
"a mer merek
eka
a Hu
Hunt
ntuk
uk membu
embuat
at
pengorbanan berat supaya anak5anak esir boleh mempunyai pendidikan yang
lebih baik daripada ibu bapa mer ere
eka sendir irii mampu HN begitu "uga-
perkemban
perk embangangan hospit
hospital
al dak;a
dak;ah h yang dikdikendali
endalikan
kan terdedah
terdedah ketidakcu
ketidakcukupa
kupan
n
yang disediakan oleh kera"aan pen"agaan kesihatan.
Pergolakan sosial selan"utnya mengakibatkan daripada ketidakupayaan kera"aan
untuk
untuk menyel
menyelesa
esaika
ikann met
metast
astasi
asi<in
<ingg per
pertik
tikaia
aian
n buruh
buruh men
mengan
gancam
cam ekono
ekonomi
mi
esir. The ke"adian berkembar kemelesetan itu di seluruh dunia digesa oleh
0emurungan yang Besar dan satu krisis kapas serantau perlahan pertumbuhan
0D80 esir melalui tahun 1325an dan kebanyakan yang  dekad yang berikut.
0etid
etidaks
akstab
tabila
ilan
n ber
berban
bangkit
gkit dal
dalam
am paspasara
arann bur
buruh
uh bermot
bermoti(a
i(asi
si cub
cubaan
aan a;al
a;al
penubuhan kesatuan seker"a meluas. !ensing ancaman kepada kuasa yang tiada
tandingan-
tandingan- Fa'd dilaksa
dilaksanakan
nakan pelba
pelbagaigai tempa
tempatantan pendam
pendamaian
aian papan buruh-
buruh-
yang
yang papada
da da
dasa
sarn
rnya
ya oleh
oleh bebert
rtar
arin
ing
g kekekur
uran
anga
gan
n unda
undang
ng5u
5und
ndan
ang
g buru
buruh
h di
peringkat
ma"lis- kebangsaan.
tiada Falaupun
undang5undang buruh"aminan bercagar
yang penting Fa'd
telah negaramereka
digubal- kekal buruh
yang
melakukan laluan keuntungan tidak dikuatkuasakanN dan Fa'd yang tidak dapat
untu
untukk me
mela
laksa
ksana
naka
kan
n ap
apa5
a5ap
apa
a pe
peru
ruba
bahan
han be
besa
sarr da
dala
lam
m da
dasa
sarr ga
gara
rang
ng an
anti
ti55
kesatuan kera"aan.
Kegaga'an ($%i'isasi Be'ia
Pad
ada
a tahu
tahun n 13
132
25a
5an-
n- kepepim
impi
pina
nann pa
part
rtii tela
telah
h di
dile
leta
takk
kkan
an sang
sangatat ren
enda
dah
h
pene
pe neka
kana
nann papada
da pepeng
ngam
ambi
bila
lan
n itu
itu da
dan
n pe
peng ngge
gemb
mblen
lenga
gann belia
belia.. ek
eka
a dala
dalam
m
kedudukan dominan parlimen itu- yang Fa'd tidak meneruskan kaedah ino(ati' 
organ
organisa
isasi
si bel
belia
ia seh
sehing
ingga
ga sek
sekura
urang5
ng5ku
kuran
rangnygnya
a di tahun
tahun 1372
13725pe5perte
rtenga
ngahan
han--
meni
me ning
nggagalk
lkan
an be
begi
gitu
tu be
berc
rcam
ampupurr di be
bela
lakakang
ng pesa
pesain
ing
g masa
masa depa
depan n seper
seperti
ti
Persaudaraan +slam esir- yang telah beker"a "auh lebih berkesan tempatan
'rancais sistem se"ak penubuhannya pada tahun 13$.

!elepas demonstrasi pela"ar terhadap Per"an"ian *nglo5esir dan dasar5dasar

anti5b
anti5buru
uruh
h ke
kera"
ra"aan
aan mul
mulaa men
mended
dedahk
ahkan
an re
retak
tak dalam
dalam gabung
gabunganan Fa'd yang
yang
sebelum ini sukar sekali dirubah- pemimpin parti yang dicipta sayap pemuda
 

yang di
yang dige
gelar
lar HBa"
HBa"u
u Biru
Biru.H
.H Fala
alau
u ba
baga
gaim
iman
anap
apun
un-- buka
bukann
nnya
ya meng
mengam
ambibill
kesempatan pada si'at akar umbi pergerakan belia- parti dan bukannya cuba
untuk slot Ba"u Biru ke anak tangga mereka sendiri dalam hierarki dari atas ke
ba;ah Fa'd- menyampaikan anggota dengan pakaian seragam- lencana- dan
tabik seragam
seragam 5 semua di ba;ah T Taat
aat moto HW Per"uangan
Per"uangan H. Demi =un 1379-
Fa'd takut baha;a Ba"u Biru telah men"adi terlalu militan- dan selepas itu lagi
terh
terhad
ad keis
eisti
time
me;a
;aan
an me
merereka
ka.. !e
!etel
telah
ah tida
tidakk perna
pernah
h sepen
sepenuh
uhny
nya
a meme
memelulukk
mo
mobi
bililisa
mempunyaisasi
si be
beli
lia-
a- oleh
olehditinggalkan
asasnya penu
penutu
tupa
pan
n sebarang
tahu
tahun
n 13
1372
725a
5an
usahangabungan
kepim
kepimpi
pina
nan
n Fa'd
a'd geli
gelisa
sah
bangunan5antarah
generasi.
Penginapan Kehadiran British
udah 'aktor terbes
terbesar
ar yang menyumban
menyumbang g kep
kepada
ada kekece;aa
kekece;aan n popular
popular dengan
dengan
Fa'd adalah kegagalan parti itu untuk memboikot kera"aan Carouk selepas ia
bersetu"u dengan Per"an"ian *nglo5esir tahun 137. Dasar5dasar yang diikuti
oleh parti semasa krisis *nglo5esir 13725an pertengahan berimilik nasionalis
esir banyak 5 yang sebelum ini sokongan tunggal yang paling dipercayai blok
untuk
untuk Fa'd 5 dan ter terput
putus
us par
parti
ti ant
antara
ara min
minori
oriti
ti yan
yangg kecil
kecil tet
tetapi
api berku
berkuasa
asa
penyesuaian dan tahan yang besar tetapi tak bersuara ma"oriti. 0egagalan Fa'd
yang lebih agresi' menentang kesinambungan kehadiran British Hmeninggalkan
par tiq. $
politik esir tanpa pemimpin popular disahkan atau partiq.

Pemimpin
!aad ,aghlul Pasha 13135139
usta'a el58ahhas Pasha 1395134
Parti a/d Baru
Pada tahun 13$7 8e; Fa'd Party %Bahasa *rab: ?i<b al5Fa'd al5=adid ‚—]w ˜
‚•‚™]w). Telah ditubuhkan- berikutan garis liberal- nasionalis serupa dengan parti
Fa'd asal.
Britain dan I&h>an (us'imin: Kerjasama semasa !7an dan !67an
Perang Dunia 0edua menyaksikan pertumbuhan berterusan +kh;an uslimin-
yang dibangunkan di ba;ah kepimpinan ?assan al5Banna ke dalam gerakan
+slam yang. +a telah men"adi masyarakat +slam terbesar di esir dan telah
menubu
men ubuhka
hkan
n gab
gabung
ungan
an di !ud
!udan-
an- =or
=ordan
dan-- !yr
!yria-
ia- Pales
alestin
tin dan *'rika
'rika /tara.
/tara.
Bertu"uan
adalah untuk me;u"udkan
perlembagaan sebuah
kami- +kh;an negarapematuhan
menga"ar +slam di ba;ah
ketat slogan M*l5Ouran
a"aran +slam dan
mena;arkan alternati' agama kepada kedua5dua pergerakan nasionalis sekular
dan parti5parti komunis di esir dan Timur Tengah 5 kuasa yang telah men"adi
dua pencabar utama kepada British- dan *!- kuasa di rantau ini.
Britain telah dianggap esir sebagai pasaknya pd as roda kedudukannya di
 Timur Tengah se"ak ia mengisytiharkan MnaunganM seluruh negara pada
$ Deeb- arius. Habour and Politics in Egypt- 131351373.H +nternational =ournal
o' iddle East !tudies- ol. 12- 8o.  %ay 1393)- pp. 27. =anko;ski- =ames P.
P.
HThe Egyptian Blue !hirts and the Egyptian F Fa'd-
a'd- 13745137$.H iddle Eastern
!tudies- ol.
ol. - 8o. 1 %=anuary 1392)- pp. 99534
unson- ,iad. H+slamic obili<ation: !ocial o(ement Theory and the Egyptian
uslim Brotherhood.H The !ociological Ouarterly- ol. >- 8o. > %*utumn 221)-
p. 421
 

permulaan
permul aan Pe
Peran
rang
g Dun
Dunia
ia Pe
Perta
rtama.
ma. Cirma5#
irma5#rma
rma British
British mengu
menguasa
asaii pel
pelabu
aburan
ran
asing dan kehidupan komersial negara- manakala pangkalan tentera British di
,on Terusan !ue< telah men"adi yang terbesar di dunia pada masa Perang Dunia
0edua. Penguasaan British di negara ini- bagaimanapun- semakin dicabar oleh
kedua5dua pergerakan nasionalis berkembang dan oleh angkatan agama +kh;an
uslimin- manakala sekutu utama ondon di negara ini adalah pemerintahnya-
6a"a Carouk-
Carouk- yang memegang takhta pada tahun 137.
+kh;an telah dipanggil untuk "ihad terhadap Aahudi dalam Pemberontakan 1375
3 *rab di Palestin- dan telah menghantar sukarela;an di sana selepas rayuan
dari mu'ti- ia "uga telah dibantu oleh pega;ai5pega;ai =erman dalam membina
sayap ketenteraan. rganisasi menganggap British sebagai penindas imperialis
di esi
esir-
r- da
dann gelis
gelisah
ah me
menennenta
tang
ng pe
pen"a
n"a"a
"aha
han n tent
tentera
era Br
Brit
itis
ishh di nega
negara
ra in
ini-
i-
terutama selepas pemberontakan Palestin. !emasa tahun5tahun a;al strategi
Per
eran
ang
g DuDuni
nia
a 0ed
edua
ua-- Br
Brit
itis
ish
h ke ararah
ah +kh;
+kh;anan di esi
esirr pe
perc
rcub
ubaa
aann terl
terlib
ibat
at
terutamanya untuk menindas. 8amun pada masa ini +kh;an- yang bersekutu
dengan hak politik- "uga menikmati naungan monarki pro5British esir- yang
telah
telah mu
mulala mem
membia
biayai
yai +kh
+kh;an
;an pad
padaa tah
tahun
un 13>
13>2.
2. 6a
6a"a
"a Car
arouk
ouk menyak
menyaksik
sikan
an
Brothers sebagai kaunter yang berguna kepada kuasa parti politik utama di
negara ini 5 sekular- Parti Fa'd nasionalis dan komunis. !atu laporan perisikan
British tahun 13> menyatakan baha;a M+stana telah mula untuk mencari +kh;an
berguna dan telah dibuang naungan ke atas mereka.M Pada masa ini- banyak
masyarakat +slam di esir telah dita"a oleh pihak berkuasa untuk menentang
pesaing
pesain g atau menin
meningkatk
gkatkan
an kep
kepenting
entingan
an Britis
British-
h- istana
istana atau lain5lain
lain5lain kumpulan
kumpulan
berpengaruh.
 Aang
 Aang pertama dikenali hubungan secara langsung antara pega;ai5pega;ai
British dan +kh;an datang pada tahun 13>1- pada masa apabila perisikan British
menganggap berikut massa organisasi dan rancangan sabota" terhadap British
sebagai Mbahaya paling serius
seri us kepada keselamatan a;amM di esir
esir.. Baha;a pada
tahun al5Banna telah dipen"ara oleh pihak berkuasa esir yang bertindak di
ba;ah tekanan British- tetapi ia adalah pada dia dibebaskan kemudian pada
tahun yang sama baha;a kenalan British yang dibuat dengan +kh;an. enurut
beberapa
bebera pa akaun
akaun-- pega;a
pega;ai5pega
i5pega;ai
;ai Britis
British
h yang dita;arka
dita;arkan
n untuk membantu
organisasi- untuk MmembeliM sokongan. Teori melimpah ruah sama ada al5Banna
mengambil atau menolak ta;aran sokongan British- tetapi mengingati tenang
relati'
baha;a+kh;an untuk
bantuan beberapa
British masa selepas tempoh ini- ia adalah mungkin
telah diterima.
en"elang 13>- Britain telah pasti mula untuk membiayai +kh;an. Pada 1$ ei
pega;ai kedutaan British mengadakan pertemuan dengan Perdana enteri esir
*min
*m in s
sma
man n Pac
acha
ha-- di ma
manana hubu
hubung
ngan
an deng
dengan
an +kh;
+kh;ananul
ul u
usl
slim
imin
in tel
telah
ah
dibinc
dibincang
angkan
kan dan beb
bebera
erapa
pa perkara
perkara tel
telah
ah dip
dipers
ersetu
etu"ui
"ui.. !at
!atuu ada
adalah
lah baha;a
baha;a
Msubsidi dari Fa'd JPartiK +kh;ani el uslimin J+kh;an usliminK akan berhati
dibayar
dibay ar oleh kera"aan JesirK dan mereka
mereka akan memerluk
memerlukan an bebera
beberapapa bantuan
bantuan
ke;angan dalam perkara ini daripada JBritishK 0edutaan.M Di samping - kera"aan
esi
e sirr Maka
Makan
n me
memp
mper
erke
kena
nalk
lkan
an e"en
e"en di
dipe
perc
rcay
ayai
ai ke +k+kh;
h;ananii untu
untukk men"
men"ag
agaa
menonton ditutup pada akti(iti dan akan membiarkan kita Jkedutaan BritishK
mempunyai
mempu nyai maklumat yang diper
diperoleh
oleh daripada e"en itu. 0ami- bagi sebahagian
sebahagian
kita- akan memastikan kera"aan berhubung dengan maklumat yang diperolehi
daripada sumber5sumber British. M
+a te
tela
lah
h "u
"uga
ga bers
berset
etu"
u"u
u ba
baha
ha;a
;a Musa
Musaha
ha ak
akan
an didibu
buat
at un
untu
tukk me;u
me;u"u
"udk
dkan
an
perpec
perpecaha
ahan
n dala
dalam
m parti
parti dengan
dengan men
mengeks
geksplo
ploita
itasi
si apa
apa5ap
5apa
a perbe<
perbe<aan
aan yang
yang
 

mungkin
mung kin ber
berla
lakku an
anta
tara
ra ?a?ass
ssan
an al5
al5Ba
Bann
nnaa da
dann *hme
*hmed d !u!ukk
kkar
ari-
i-MM kedua
edua5du
5dua
a
pemimpin.
pemim pin. British "uga akan menyerah
menyerahkan
kan kepada kera"aan senarai +kh;an ahli
mereka
mer eka dia
diangg
nggapap seb
sebaga
agaii berb
berbaha
ahaya-
ya- tet
tetapi
api tid
tidak
ak aka
akan
n ada lan
langka
gkah h agresi
agresi' 
' 
terhadap organisasi. !ebaliknya- strategi yang diputuskan ialah Mmembunuh oleh
kebaikanM. *l5Banna akan dibenarkan untuk memulakan akhbar dan menyiarkan
Mmenyokong prinsip demokrasiM artikel 5 ini akan men"adi satu cara yang baik-
seba
sebaga
gaii sa
sala
lah
h sasatu
tu dadari
ripa
pada
da at
aten
enda
dan
n me
meleleta
takk
kkan
an ia
ia-- Mm
Mmem
embabantntu
u un
untu
tukk
menghancurkan +kh;aniM.
esyuarat
esyu arat "uga memb
membincan
incangkan
gkan bagaim
bagaimana
ana +kh;a
+kh;ann memb
membentuk
entuk pertub
pertubuhan
uhan
sabota" Mdan mengintip bagi pihak 8a<i. +a telah digambarkan sebagai Morganisasi
yang sempit agama dan obscurantistM- tetapi salah satu yang Mboleh memba;a
keluar tentera ke"utan dalam masa gangguanM- termasuk Mskuad berani matiM.
Dengan anggaran 122522-222 penyokong- +kh;an adalah Mtersirat anti5Eropah
dan khususnya anti5British- akaun kedudukan yang luar biasa kami di esirM-
dengan itu- ia Mdiharapkan untuk kemenangan Paksi- yang mereka bayangkan
akan men"adikan mereka dominan pengaruh politik di esir.
esir. M
en"elang
en"el ang 13>
13>>-
>- =a;
=a;ata
atank
nkuas
uasa a Pe
Peris
risika
ikan
n Po
Polit
litik
ik Britai
Britain
n telah
telah menera
menerangk
ngkan
an
+kh;an sebagai bahaya yang berpotensi- tetapi dengan kepimpinan yang lemah:
al5Banna-
al5Banna- dirasai- ia adalah Msatu5sat
Msatu5satunya
unya personaliti cemerlangM-
cemerlangM- tanpa mereka
Mia mudah mungkin hancur bersepaiM. +ni analisis agak mengetepikan +kh;an
akan disemak semula dalam tahu tahun5tahu
n5tahun n akan datang- sebagai British ditanam
dan beker"asama dengannya dalam menghadapi penanaman anti5pen"a"ahan di
esir.
leh
leh it itu-
u- de
deng
ngan
an akakhi
hirr Peran
erang g Du
Duninia
a 0ededua
ua-- Br
Brit
itai
ain
n su suda
dahh memp
mempun unya
yaii
pengalaman yang besar colluding dengan tentera +slam untuk mencapai ob"ekti' 
tert
terten
entu
tu-- ma
mana
naka
kala
la pe
pega
ga;a;aii "uga
"uga se
seda
darr ba
baha
ha;a
;a ku kuas
asa5
a5ku
kuas
asaa yang
yang sama
sama
umumny
umu mnya a menent
menentang
ang das
dasar
ar imperia
imperialis
lis Brit
British
ish dan ob"
ob"ekt
ekti'
i' str
strate
ategik
gik:: mereka
mereka
sement
sem entara
ara-- ad5
ad5hoc
hoc pen
penyum
yumban
bang g unt
untuk
uk men
mencap
capai
ai mat
matlam
lamatat ter
terten
tentu
tu apa
apabil
bila
a
Britain tidak mempunyai sekutu lain atau kuasa yang mencukupi tersendiri untuk
mengenakan keutamaan. +ni dasar kesesuaian British ketara akan mendalamkan
di dunia selepas perang seba sebagai
gai kep
keperluan
erluan untuk kola
kolaborato
boratorr meningkat
meningkat dalam
persekitaran global yang lebih mencabar
mencabar..

!elepas
besa
be ran akhir
saran be
bera Perang
rasa
saskan Dunia
skan pa
part 0edua-
rti5p
i5par
arti +kh;an
ti polit
po ik diadalah
litik e
esi salah
sir-
r- be satu
bers
rsam
ama5daripada
a5sa ma Pdua
sama arti besar5
arti Fa'd
nasion
nas ionalis
alis yanyangg sederh
sederhana
ana-- dan 6a6a"a
"a Caro
arouk
uk terus
terus men
mencar
carii +kh
+kh;an
;an bergun
berguna a
sebagai kubu menentang idea5idea ekonomi dan sosial yang radikal. +kh;an
dik
diken
enal
alii tetela
lah
h lulu
luluss ma
makl
klum
umat
at kep
epadadaa kera"
era"aa
aan
n untu
untukk memb
memban antu
tu dadala
lam
m
berterusan bulat5up komunis sebenar dan disyaki- terutama dalam kesatuan dan
uni(er
uni (ersit
siti.
i. +a adalah
adalah-- bag
bagaim
aimana
anapun
pun-- sen
sentia
tiasa
sa gelisa
gelisah
h ke
ke;u"
;u"uda
udan n bersam
bersama a di
tengah5teng
tengah 5tengah ah pemba
pembangkan
ngkang g mening
meningkatkat kepada
kepada keha
kehadiran
diran British
British dan aliran
keganasan yang menggegarkan esir selepas 13>4.
0on'rontasi meningkat tidak lama lagi antara +kh;an bengkok membuang asing
MpenghuniM dan akhirnya mencari penubuhan sebuah negara +slam 5 dan British
dan istana. Di ,on Terusan !ue<- serangan bom terhadap tentera British adalah
biasa-
biasa- dan pih
pihak
ak ber
berku
kuasa
asa ke
kerap
rap men
mendak
dak;a
;a tel
telah
ah menemu
menemuii +kh;an
+kh;an sen"at
sen"ata
a
cache. Brothers "uga cuba pembunuhan pelbagai: antara 13>4 dan 13>$- dua
perdana menteri- ketua polis dan menteri 0abinet adalah antara orang5orang
yang
yang meni
mening
ngga
gall du
duni
nia
a di tang
tangan
an me
mere
reka
ka.. Pad
ada
a Dise
Disemb
mber
er 13
13>$
>$-- ber
berik
ikut
utan
an
penemuan yang didak;a pihak berkuasa M+kh;an sen"ata cache dan plot untuk
 

menggulingkan re"im- organisasi telah dibubarkan- keputusan British nampaknya

te
tela
lah
h mem emin
intta ker
era
a"aan
"aan es esir
ir untuk
ntuk me
meng
ngam
ambi
bill dala
dalam
m us usah
aha
a untuk
ntuk
mengetatkan ka;alan ke atas akti(iti5akti(iti anti5British mereka . Tiga minggu
kemu
ke mudia
dian-
n- Perda
Perdana
na en
enter
terii ah
ahmud
mud al5
al58u
8uras
rashi-
hi- yan
yang g telah
telah diberi
diberikan
kan itu
perintah
perint ah pembubaran-
pembubaran- telah dibunuh oleh ahli sebuah Malat rahsia
rahsiaMM yang uslim
itu +kh;an- separa tentera- dan pengganas itu- unit yang diba;a keluar serangan
bom terhadap British di terusan <on.
en"elang =anuari 13>3- kedutaan British di 0aherah telah melaporkan baha;a
6a"a
6a"a Carou
aroukk Maka
Makan
n se
semu
mua
a kelu
eluar
ar untu
untukk me
meng
ngha
hanc
ncur
urka
kanM
nM +kh;
+kh;anan-- deng
dengan
an
pembundaran menyapu baru5baru ini sehingga dan menangkap lebih 122 orang
ahli.
ahli. Bulan
Bulan ber
berik
ikut
ut +kh;an
+kh;an pen
pengas
gasas
as ?as
?assan
san al5
al5Ban
Banna
na sendir
sendirii tel
telah
ah dibunu
dibunuh.
h.
Falaupun pembunuh itu tidak pernah di"umpai- ia secara meluas dipercayai
baha;a pembunuhan itu telah di"alankan oleh anggota polis politik- dan sama
ada dibiarkan atau dirancang oleh istana. !atu laporan + adalah tidak berbelah
bagi- yang menyatakan baha;a:
Pembunuhan telah diilhamkan oleh kera"aan- dengan kelulusan Palace ... +a telah
memutuskan baha;a ?assan el Banna perlu dihapuskan dari tempat ke"adian
akti
ak ti(i
(iti
ti be
beli
liau
au de
deng
ngaan ca
cara
ra ini
ini se"ak
e"ak-- selag
elagii dia ada
adala
lah
h bebas
ebas-- beli
beliau
au
berke
ber kemun
mungki
gkinan
nan unt
untuk
uk mem
membuk
buktik
tikan
an mal
maluu unt
untuk
uk kera"a
kera"aan-
an- sed
sedang
angkan
kan dia
ditangkap hampir pasti akan memba;a kepada masalah lagi dengan pengikut5
pengikutnya- yang akan mempunyai syak lagi dianggap beliau sebagai syahid
untuk per"uangan mereka.
8amun alibis sudah diputar.
diputar. Tiga hari selepas pembunuhan itu- yang duta British-
!ir 6onald &ampbell- bertemu 6a"a Carouk dan direkodkan baha;a M!aya berkata
saya
say a #ki
#kirr pem
pembun
bunuha
uhann mun
mungkigkin
n tel
telah
ah tel
telah
ah dilak
dilakuka
ukan
n oleh pen
pengik
gikut
ut sen
sendir
dirii
?assan al5Banna yang melampau keluar takut atau syak ;asangka baha;a dia
telah memberikan perkara "auhnya M. 6a"a Carouk- bagi pihaknya- "uga palsu
kisah tangg
tanggung"a;a
ung"a;ab
b berbar
berbaring
ing dengan M!aadists
M!aadistsMM %ku
%kumpula
mpulan
n pemisahan
pemisahan dari
Parti Fa'd-
Fa'd- dinamakan selepas ,aghoul !aad- bekas pemimpin parti dan Perdana
enteri). Diplomat kanan Britain di esir "elas kerang5keroh dengan pembunuh
al5Banna untuk menutupinya.
Pada bulan ktober 1341- +kh;an yang dipilih sebagai pemimpin baru bekas
hakim-
keganasan-?assanyangal5?odeibi-
dimaklumkanseorang tokoh yang
penentangan tidakkepada
beliau terbukakeganasan
dikaitkan 13>453.
dengan
?ode
?o deibi
ibi tida
tidak-
k- ba
baga
gaim
iman
anap
apun
un-- un
untu
tukk me
mene nega
gask
skanan ka;a
ka;ala
lan
n ke at atas
as puak
puak
organ
organisa
isasi
si yan
yangg kad
kadang
ang5ka
5kadan
dang g ber
bersai
saing.
ng. +kh+kh;an
;an memmemper
perbah
baharu
aruii pan
panggi
ggilan
lan
untuk "ihad menentang British- memanggil untuk serangan ke atas Britain dan
harta mereka- demonstrasi dian"urkan menentang pen"a"ahan dan cuba untuk
menolak kera"aan esir untuk mengisytiharkan keadaan perang dengan Britain.
!atu laporan British kedutaan dari 0aherah pada tahun 13415an menyatakan
baha;a +kh;an Mmempunyai JesK sebuah organisasi pengganas lama yang tidak
pernah
per nah dip
dipeca
ecahka
hkann ole
olehh tin
tindak
dakanan polisM
polisM-- ;al
;alaup
aupunun tan
tangka
gkapan
pan baru5b
baru5baru
aru ini.
ini.
Falau bagaimanapun- laporan itu sebaliknya memandang ringan Mniat ke arah
British
British-- yan
yang g men
menyatyataka
akann bah
baha;a
a;a mer
mereka
eka tel telahM
ahM Brothe
Brothers
rs mer
meranc
ancang
ang untuk
untuk
mengha
men ghanta
ntarr pen
pengga
gganas
nas ke ,on Teru erusan
san Mte
Mtetap
tapiMiM mereka
mereka tidak
tidak bernia
berniatt unt
untuk
uk
meletakkan organisasi mereka seperti itu ke dalam tindakan terhadap pasukan
0eba;ah Duli Aang aha ulia Paduka !eri Baginda M. aporan lain menyatakan
baha;a ;alaupun +kh;an telah bertanggu bertanggung"a;a
ng"a;ab b untuk beberapa serangan
terhadap British- ini adalah mungkin disebabkan MberdisiplinM- dan ia kelihatan
bercanggah dengan dasar pemimpin M.
 

Pada masa yang sama- pada Disember 1341- 'ail' ail menun"ukkan baha;a pega;ai5
pega;ai British telah cuba untuk mengaturkan pertemuan langsung dengan
?odeib
?od eibi.
i. Bebe
Beberap
rapa
a mes
mesyua
yuarat
rat tela
telah
h dia
diadak
dakan
an dengan
dengan salsalah
ah sat
satu
u pen
penasi
asihat
hat
beliau- satu Carkhani Bey- mengenai siapa sedikit yang diketahui- ;alaupun dia
nampaknya tidak dirinya ahli +kh;an. T
Tanda5tanda
anda5tanda dari 'ai
'aill mendedahkan laporan
British adalah baha;a pemimpin +kh;an- ;alaupun panggilan a;am mereka
untuk
ekaserangan
merreka
me se
secara ke
cara peatas
peri
riba British-
badi
di.
. Pad a telah
ada ma
masasasempurna
ini-
ini- kerabersedia
era"a
"aan esuntuk
an esir bertemu
ir tela
telah
h me
menadengan
na;ar
;arka
kan
n
Mrasuah besarM ?odeibi untuk men"aga +kh;an daripada terlibat dalam keganasan
lan"ut terhadap re"im- menurut kepada Pe"abat uar 8egeri.
0emudian- pada bulan =ulai 134- sekumpulan pega;ai tentera muda nasionalis
komited untuk menumbangkan pemerintahan bera"a esir dan penasihat British
merampas kuasa dalam rampasan kuasa- dan mengisytiharkan diri mereka a"lis
bagii Pe
bag Perin
rintah
tah 6e(o
e(olus
lusii %&6
%&6&)-
&)- dengan
dengan Gen
General
eral uh
uhamm
ammad ad 8aguib
8aguib sebaga
sebagaii
pengerusi dan 0olonel Gamal 8asser *bdal sebagai naib pengerusi. The MPega;ai
Bebas
Be basMM ya
yang
ng dip
dipan
angg
ggilil ha
hapu
pusk
skan
an Cararou
oukk ya
yang
ng pr
pro5
o5Bri
Briti
tish
sh da
dan
n di
dikketep
etepik
ikan
an
penga;al lama- men"an"ikan dasar bebas asing dan perubahan dalaman yang
meluas- terutamanya re'ormasi tanah. 0onQik antara 8aguib dan 8asser secara
beransur5ansur memba;a kepada pemendapan 8aguib pada tahun 134>5an dan
andaian 8asser kuasa penuh. +kh;an uslimin- gembira melihat belakang re"im
pro5Barat 6a"a- pada mulanya menyokong rampasan kuasa- dan sememangnya
mempunyai hubungan secara langsung dengan Pega;ai Percuma Percuma.. !alah seorang
dari
da ripa
pada
da mere
mereka
ka-- *n
*n;a ;arr !a
!ada
dat-
t- kem
emud
udia
ian
n me
meny
nyi'
i'at
atka
kann peran
peranan
an seba
sebaga
gaii
perantara pra5rampasan kuasa antara Pega;ai Percuma dan ?assan al5Banna.
MBeliau adalah "elas salah Pega;ai Percuma yang persatuan dengan mereka
Persaudaraan yang dikira untuk membantu matlamat politik mereka lagi-M duta
Britain ke 0aherah- !ir 6ichard Beaumont- kemudian menulis- selepas !adat
telah ber"aya 8asser sebagai presiden pada tahun 1392. eant +kh;an sokongan
pemimpin re(olusioner domestik penting- dan hubungan baik dikekalkan untuk
sepan"ang tahun 134 dan sepan"ang tahun berikutnya.
*;al pad
*;al pada a tah
tahun
un 134
1347-
7- pega;a
pega;ai5p
i5pega
ega;ai
;ai Bri
Britis
tish
h ber
bertem
temu
u lan
langsu
gsung
ng den
dengan
gan
?odeibi- kononnya untuk bunyi dia keluar pada kedudukan mengenai rundingan
yang akan datang antara Britain dan kera"aan esir yang baru pada pemindahan
an
angk
gkaata
tan
n ten
ditandatangani ente
tera
ra Br
pada Brit
itis
ish
tahunh dadari
ri e
137 essir
irNN ptidak
adalah er
er"a
"an"
n"ia
ian
n dtamat
lama ua pulu
pu luh
h tahu
tahun
tempohnya. n !e"ak
yang
ang
beberapa 'ail British kekal ditapis- ia tidak diketahui dengan tepat apa yang
berlak
ber lakuu di mes
mesyua
yuaratrat ini- tet
tetapi
api 6ichar
6ichard d it
itche
chell-
ll- pen
pengan
ganalis
alisis
is uta
utama
ma Barat
Barat
+kh;
+kh;anan uusl
slim
imin
in esesir-
ir- tela
telahh did
didok
okum
umenenka
kann apa
apa pelb
pelbag
agai
ai pi
piha
hakk 5 Br
Brit
itis
ish-
h-
kera"aan esir dan +kh;an 5 kemudiannya berkata tentang mereka. itchell
menyim
men yimpul
pulkan
kan bah
baha;aa;a +kh+kh;an
;an mas
masukuk ke dal dalam
am runrundin
dingan
gan ini ada
adalah
lah pada
pada
permintaan kesukaran British dan dibentangkan untuk perunding kera"aan esir-
menyediakan Mle(erage untuk sebelah BritishM. British- dalam mencari pandangan
Brothers uslim- berada dalam kuasa mengiktira' suara mereka me reka dalam hal5eh;al
negara- dan ?odeibi- bersetu"u untuk rundingan- telah mengekalkan baha;a
tang
tangga
gapapann da
dann de
deng ngan
an it itu
u memele
lema
mahkhkan
an tang
tanganan kera"
era"aa
aan.
n. 6e"im
e"im 8ass
8asser
er
mengutuk
mengu tuk mesyuarat antara British dan +kh;an sebag sebagai ai Mrund
Mrundingan
ingan rahsia ... di
belaka
belakang ng re(olu
re(olusiM
siM-- dan peg pega;ai
a;ai dit
ditudu
uduh h a;a
a;am m British
British kekeran
rang5k
g5kero
eroh
h den
dengan
gan
Broth
Brothers
ers.. er
ereka
eka "ug"uga
a dikdikena
enakan
kan ?od
?odeib
eibii den
dengan
gan setelah
setelah menmenerim
erimaa sy
syara
arat5t5
syarat tertentu bagi pemindahan British dari esir yang diikat tangan perunding
kera"aan.
 

Daripada maklumat yang ada terhad- strategi British muncul untuk men"adi
 "urang tradisional dan pemerintahan- yang bertu"uan mendapat Mle(erageM atas
re"im
re"im bar
baruu dal
dalam
am men
menge"ge"ar
ar ke
kepen
pentin
tingan
gan sen
sendir
diri.
i. Pe
Penan
nanama
aman
n British
British +kh
+kh;an
;an
hanya
han ya bol
boleh
eh mening
meningkat
katkan
kan ke
keteg
tegang
anganan antara
antara re"im
re"im dan Persa
Persauda
udaraa
raan
n dan
mengukuhkan kedudukan kedua. Dalaman memo British menun"ukkan baha;a
pega;ai5pega
pega;a i5pega;ai
;ai Britis
British
h memb
memberitah
eritahuu 8ass
8asser
er mengen
mengenaiai beberapa
beberapa mesyuarat
mesyuarat
mereka dengan ?odeibi dan ahli +kh;an yang lain- secara semula"adi men"amin
dia bah
baha;a
hakika
hak ikatt a;a
bah o
ondo
baha;a
a;andonn eka
mer tel
telah
mereka ahtelmel
melak
ah akuka
telah ukan
men n apa
mengam apa5ap
bil5apa
gambil a pat
tem curang
curang.
tempat pas. tiFke
pasti ala
alau
u uan
kerag bag
bagaim
raguan aimana
ditanapun
pun-
diterap
erapkan-
kan
dalam minda 8asser lebih amanah +kh;an. Pada masa ini- pega;ai5pega;ai
British
British per
percay
caya
a bah
baha;a
a;a +kh+kh;an
;an dan ku kumpu
mpulanlan separa
separa tenter
tentera
a ada
adalah
lah Mpada
Mpada
pelupusan pihak berkuasa ketenteraanM dan baha;a +kh;an mahu membuat
re"im
e"im mem emba
baya
yarr be
bebe
bera
rapa
pa "eni
"eniss ha
harrga babagi
gi so
sokkonga
ongan n un
untu
tukk itu-
itu- se
sepe
pert
rtii
memperkenalkan +slam M perlembagaan M.
Cail5
ail5'ai
'aill "ug
"ugaa me
menga
ngandu
ndungi
ngi nota
nota mes mesyua
yuarat
rat satu
satu ant
antara
ara British
British dan pega;ai
pega;ai
+kh;an pada 9 Cebruari 1347- di mana indi(idu dengan nama *bu 6uayak
memberitahu kedutaan British timur kaunselor- Tre'or E(ans- baha;a M"ika esir
searched seluruh dunia untuk rakan dia akan mendapati tidak lain daripada
MB
MBrit
ritain
ain.. Para
ara kededut
utaan
aan Bri
Briti
tish
sh di 0a 0aher
herahah komen
omen in inii dita'
dita'si
sirk
rkan
an seba
sebagai
gai
menun"ukkan Mke;u"udan kumpulan dalam pemimpin +kh;an yang telah bersedia
beker"asama dengan Britain- ;alaupun tidak dengan yang Barat %mereka tidak
diperc
dip ercaya
ayaii pengar
pengaruhuh *merik
*merika).a).MM !at
!atu
u not
nota a tul
tulisa
isan
n tangan
tangan pada
pada bahagi
bahagian
an ini
memo
me mo ked edut
utaa
aann be
berb
rbun
unyi
yi:: MPot
MPoton
onga
gann ...
... se
seola
olah5o
h5ola
lah
h didiben
benar
arka
kann dan
dan yang
yang
mengha
men ghaira
iranka
nkan.M
n.M memo
memo terterseb
sebutut "ug
"ugaa men
menyat yataka
akann baha;a
baha;a kesekesediaa
diaan
n untuk
untuk
bekker"a
be er"asasama
ma MmMmunungk
gkin
in beberp
rpun
uncaca da
dari
ri yang
yang pe pert
rten
enga
gaha
han
n yang
yang sema
semakikin
n
meni
me ning
ngkakatt ke
kelas
las peng
pengararuh
uh +k +kh;
h;an
an-- be
berbrban
andi
ding
ng deng
denganan kepim
epimpi
pina
nan
n yang
yang
kebanyakannya popular pergerakan itu pada hari5hari ?assan al5Banna. M
0esanggupan "elas British dan +kh;an untuk beker"asama dengan satu sama lain
akan men"adi lebih penting oleh le;at 1347- yang mana masa re"im 8asser telah
menuduh +kh;an menentang re'ormasi tanah dan sub(erting tentera ;alaupun
Mradas rahsiaM. Pada =anuari 134>- kera"aan dan penyokong +kh;an bertempur di
/ni(ersiti 0aherah- berpuluh5puluh orang cedera dan "ip tentera telah dibakar. +ni
mendor
men dorong
ong 8as
8asser
ser unt
untuk
uk membub
membubark
arkan
an or
organ
ganisa
isasi.
si. *nt
*ntara
ara sen
senara
araii pan
pan"ang
"ang
tuduha
tud uhan
n ter
terhad
hadap
ap +kh
+kh;an
;an dal
dalam
am dek
dekri
ri pem
pembub
bubara
aran
n mesyua
mesyuarat
rat +kh;an
+kh;an telah
telah
diadakan
Mper"an"iandengan
rahsiaM. kera"aan British- yang re"im kemudian dinaikkan ber"umlah
Pad
adaa bu
bula
lan
n k
kto
tober
ber 13
134>
4>-- oleh
oleh ya
yang
ng ma
masa
sa +kh;
+kh;an
an tela
telah
h ber
berus
usah
aha
a untu
untukk
menggalakk
mengg alakkan
an pember
pemberontak
ontakanan yang popular- Mradas rahsiaM cuba membunuh
membunuh
8asser semasa beliau memberikan ucapan di *leLandria. !elepas itu- beratus5
ratus ahli +kh;an telah ditangkap dan diseksa banyak- manakala orang5orang
yang melarikan diri pergi ke pengasingan asing. Pada bulan Disember- enam
Brothers telah digantung. rganisasi telah dihancurkan berkesan. !alah satu
daripada mereka yang ditahan- dan teruk diseksa- adalah !ayyid Outb- ahli a"lis
Bimbingan +kh;an- yang di"atuhi hukuman kepada 4 tahun ker"a keras- dan
yang akan oleh tahun 1325an men"adi salah satu teori radikal +slam yang
terkemuka- bertulis dari pen"ara 8asser .
!elepas
!elep as pe
perc
rcub
ubaa
aan n pe
pemb
mbun
unuh
uhan
an ga
gaga
gall terh
terhad
adap
ap 8a
8ass
sser
er-- Perda
erdana
na eent
nteri
eri
Fins
insto
ton
n &h
&hur
urch
chililll me
meng
ngha
hant
ntar
ar me
mese
se"" pe
peri
riba
badi
di kepada
epadany
nyaa berk
berkat
ata:
a: M!
M!ay
aya
a
mengucapkan tahniah kepada anda melarikan diri anda dari serangan pengecut
yang dibuat dalam kehidupan anda di *leLandria petang semalamM Tidak lama
 

kemudian- bagaimanapun- British sekali lagi berkonspirasi dengan orang yang

sama untuk mencapai akhir yang sama.
 Tiga tahun ke re"im baru- pembaharuan domestik 8asser termasuk pengagihan
semula tanah yang meluas yang memberi man'aat kepada golongan miskin di
luar bandar- dan bergerak ke arah mengabadikan satu bentuk perlembagaan
kera"aan untuk menggantikan peraturan se;enang5;enangnya. Pada bulan =ulai
1344- duta keluar
itu Msebagai British ke
baik sebagai 0aherah- !ir
mana5mana 6alph esir
kera"aan !te(enson- berkatase"ak
sebelumnya baha;a
13re"im
dan
dala
da lam
m satu
satu sesegi
gi lebi
lebihh ba
baik
ik dari
daripa
pada
da mana
mana5m
5man
ana-
a- ba
baha
ha;a
;a ia cucuba
ba untu
untukk
melakukan sesuatu untuk rakyat esir dan bukannya semata5mata bercakap
tentang ia. M!te(enson berhu"ah untuk ?arold acmillan- asing setiausaha dalam
kera"aan baru *nthony Eden- baha;aM mereka Jpemimpin esirK layak- pada
pand
pa ndan
anga
gan
n sasaya
ya-- se
semu
muaa ba
bant
ntua
uan
n ya
yang
ng Gr
Grea
eatt Bri
Brita
tain
in betu
betull bo
boleh
leh me
memb
mberi
eri
mereka M. !embilan bulan selepas memo ini ditulis- pihak British memutuskan
untuk membuang 8asser.
British dan *merika kini terlibat dalam pelbagai plot rampasan kuasa terhadap
!yria dan *rab !audi- serta esir- sebagai sebahagian daripada penyusunan
semula
sem ula yan
yang
g leb
lebih
ih bes
besar
ar dir
diranc
ancang
ang di Ti
Timur
mur Teng
engah
ah untuk
untuk mela;a
mela;an
n M(irus
M(irus
nasionalisme *rabM. enurut Pe"abat rahsia memo *sing- Presiden Eisenho;er *!
menyi'atkan keperluan British untuk MHkelas tinggi achia(elli rancangan untuk
mencapai keadaan di Timur Tengah
Tengah yang menggalakkan untuk kepentingan kitaH
yang boleh berpecah *rab dan mengalahkan matlamat kami musuh M.
Pada bulan ac 134- 6a"a =ordan- 6a"a ?ussein dikeluarkan 0etua British =ohn
Bago
Ba gott Glub
Glubb b seba
sebaga
gaii ko
koma
mandnder
er e
egi
gion
on *r
*rab
ab-- sa
satu
tu la
lang
ngka
kah
h yang
yang Ed
Eden
en da
dann
sesete
ses etenga
ngah h peg
pega;a
a;aii Brit
British
ish mel
meleta
etakka
kkan
n pen
pengar
garuh
uh 8asser
8asser.. +a ke
kemu
mudian
diannya
nya
baha;a kera"aan British membuat kesimpulan baha;a ia tidak lagi boleh beker"a
dengan 8asser dan serius baha;a Britis itish
h dan *! merancang untuk
meng
me ngguguliling
ngka
kan
n re
re"im
"im beberm
rmul
ulaN
aN Ed
Eden
en me
memb
mberierita
tahu
hu ba
baru
ru seti
setiau
ausa
saha
ha as
asin
ing-
g-
*nthony 8utting- baha;a beliau mahu 8asser MdibunuhM. +ni sebelum keputusan
untuk menasionalkan di Terusan !ue< pada =ulai 134- suatu perbuatan yang
yang kedua itu Mtidak dapat dielakkan akan memba;a kepada kerugian yang 1
oleh salah satu daripada semua kepentingan dan aset kami di Timur Tengah-M
Eden men"elaskan dalam memoirnya- takut itu domino mungkin kesan tindakan
esir. M=ika kita!ue<
kuasa Terusan dibenarkan 8asserakan
beliau akibat untuk mendapatkan
meletakkan satu "auh dengan rampasan
pengakhiran ... kepada
monarki di *rab !audi-M menerangkan kekal di ba;ah5setiausaha di Pe"abat uar
8egeri- +(one 0irkpatrick- takut baha;a angkatan nasionalis akan ada diilhamkan
oleh alasan ber"aya 8asser Barat di esir.
esir.
Banyak 'ail British pada Mkrisis !ue<M kekal ditapis tetapi beberapa maklumat
telah merangkak keluar se"ak bertahun5tahun pada pelbagai percubaan British
untuk menggulingkan atau pembunuhan 8asser. !ekurang5kurangnya salah satu
daripada
daripa da rancan
rancangan5ra
gan5rancanga
ncangan n ini melib
melibatkan
atkan kera
kerang5k
ng5keroh
eroh dengan
dengan +kh;anul
+kh;anul
uslim
us limin.
in. !te
!tephen
phen Dor
Dorril
ril not
nota
a yan
yangg e"en Eks
Eksek
ekuti
uti'' pe
peras
rasii 0ha
0hass bek
bekas
as dan
0onser(ati' P- cean 8eil MBillyM- setiausaha M!ue< kumpulan *hli Parlimen-
 =ulian *mery- dan ketua stesen + di Gene(a- 8orman Darbyshire- semua
kenalan yang dibuat dengan +kh;an di !;it<erland sekitar masa ini sebagai
sebaha
seb ahagia
giann dar
daripa
ipada
da hubung
hubungan an har
haram
am mer
mereka
eka dengan
dengan pemban
pembangkagkang
ng unt
untuk
uk
8asser. Butiran lan"ut mengenai mesyuarat ini Gene(a tidak pernah muncul-
tetapi mereka "uga mungkin telah terlibat cubaan membunuh atau pembinaan
kera"aan dalam buangan untuk menggantikan 8asser selepas Perang !ue<. Pada
 

!eptember 134- +(one 0irkpatrick dalam hubungan dengan pega;ai !audi di

Gene(a
Gen e(a yan
yang g mem
member
berita
itahu
hu dia dar
daripad
ipada
a Mpe
Mpemba
mbangk
ngkang
ang besar
besar ba;
ba;ah
ah tanah
tanah
untuk
unt uk 8asser
8asser sansanaMN
aMN ses
sesung
ungguh
guhnya
nya-- beli
beliau
au takut
takut ada
adalah
lah bah
baha;a
a;a 8asser
8asser itu
mengam
men gambil5
bil5leb
lebih
ih Terus
erusan
an !ue
!ue<< Mak
Makan
an mel
meleta
etakka
kkan
n sat
satuu pen
pengak
gakhir
hiran
an kepad
kepadaa
rintangan yang esir M- mungkin bermakna +kh;an uslimin.
!udah
!udah ten
tentu-
tu- peg
pega;a
a;aii Bri
Britis
tish
h tela
telah
h ber
berhat
hati5ha
i5hati
ti mem
memant
antau
au akti(i
akti(iti
ti ant
anti5r
i5re"im
e"im
+kh;an
+kh
8as;an-
ser..- Tdan
8asser erd dii
diikti
erdapa
apattktira'
ra' aseb
"ug
"uga sebaga
agai
bukti i bah
bukti mam
mampu
baha;apu Brit
a;a pel
peleka
ekap
British
ish pmem
cabara
cabpunyai
aran
mempun n
yaiyang
yan
hubg ungan
hubungserius
seran
ius dengan
kepad
epada
dengana
organisasi pada tahun 13445an- apabila beberapa Brothers mela;at 6a"a Carouk-
kini dalam buangan di +tali- untuk meneroka ker"asama terhadap 8asser. 6e"im
6a"a ?ussein di =ord=ordanan memberikan
memberikan pemimpin +kh;an paspo pasport
rt diplomatik
diplomatik untuk
memu
me muda
dahkhkan
an per
pergergerak
akan
an me
mere reka
ka untu
untukk me
meng
ngan
an"ur
"urka
kann terh
terhad
adap
ap 8a 8ass
sser-
er-
manakala *rab !audi menyediakan dana. &+* "uga meluluskan pembiayaan *rab
!aud
!a udii +k
+kh;a
h;an n u
usl slim
imin
in un
untu
tukk ber
berti
tind
ndak
ak terh
terhad
adap
ap 8a8ass
sser-
er- me
menu
nuru
rutt be
beka
kass
pega;ai &+*- 6obert Baer.
Pada bulan gos 134- pihak berkuasa esir menemui cincin pengintip British di
negara ini dan menahan empat Briton- termasuk =ames !;inburn- pengurus
perniagaan *gensi Berita *rab- depan + yang berpangkalan di 0aherah. Dua
diplom
diplomat
at Britis
British
h ter
terlib
libat
at dalam
dalam per
perisi
isika
kan
n per
perhim
himpun
punan
an telah
telah "ug
"uga
a dibuan
dibuang.
g.
ereka mempunyai- sebagai nota Dorril- nampaknya berada dalam hubungan
dengan Munsur5unsur pela"ar kecenderungan agamaM dengan idea Mmenggalakkan
ru
rusu
suha
han
n 'u
'und
ndam
amenenta
talis
lis ya
yang
ng bole
boleh
h me
membmber
erii al
alas
asan
an untu
untukk camp
campur
ur ta
tang
ngan
an
tentera untuk melindungi nya;a EropahM.
Pada bulan ktober- Britain- dalam pakatan rahsia dengan Perancis dan +srael-
melanc
mel ancark
arkan
an penc
pencer
eroboh
obohan
an es
esir ir unt
untuk
uk men
mengguggulin
lingka
gkann 8asser
8asser-- tet
tetapi
api telah
telah
dihentikan sebahagian besarnya oleh keengganan *! untuk menyokong campur
ta
tang
ngan
an.. !e
!era
rang
ngan
an itu
itu di"a
i"alan
lankan da dala
lam
m pe peng
ngetetah
ahua
uan
n BrBrit
itis
ish
h ba
baha
ha;a
;a
Persaudaraan +slam mungkin men"adi bene#siari utama dan membentuk sebuah
kera"aan pasca58asserN memo menun"ukkan baha;a pega;ai5pega;ai British
percaya senario ini MkemungkinanM atau MmungkinM. 8amun- dalam gema penilaian
mereka potensi 0ashani sebagai pemimpin di +ran- pega;ai British takut baha;a
pengambilalihan +kh;an uslimin akan menghasilkan Msatu bentuk masih lebih
mela
me lamp
mpauau kera"
era"aa
aanM
nM di e
esisirr. !e
!eka
kali
li lagi
lagi-- in
inii tida
tidakk meng
mengha
halalang
ng merek
ereka
a
menggunakan kuasa5kuasa ini.
Beberapa
Beberap a bulan selepas kekalah
kekalahan
an British
British oleh 8asser- a;al tahun 1349- Tre'or
E(ans- pega;ai yang mengetuai kenalan British dengan +kh;an empat tahun
sebelu
seb elumny
mnya-a- tel
telah
ah menulis
menulis mem
memo o men
mencadcadang
angkan
kan baha;a
baha;a Mk
Mkehi
ehilan
langan
gan re"im
re"im
8ass
8a sser
er ...
... ha
haru
rusl
slah
ah me
men"a
n"adi
di ob
ob"e
"ekt
kti'
i' utam
utama a kami
kamiM.
M. Pega;a
ega;ai5
i5peg
pega;
a;ai
ai la
lain
in
menyatakan baha;a +kh;an kekal akti' terhadap 8asser kedua5dua di dalam dan
di lua
luarr es
esir-
ir- teruta
terutaman
manya
ya di =or
=ordan
dan-- dar
darii man
mana
a Mk
Mkemp
empen
en ku
kuat
at pr
propa
opagand
gandaM aM
sedang dipasang. emorandum ini mencadangkan baha;a Britain akan terus
menggunakan kuasa5kuasa dalam masa terdekat 5 dan sesungguhnya mereka
akan berbuat demikian.$7

$7 &urtis- . %212). ecret Aairs- >ritainIs Collusion with 1adical slam 

%!erpents Tail- 212). 6etrie(ed ctober 9- 21 'rom
http:markcurtis.;ordpress.com21211$britain5and5the5muslim5
brotherhood5collaboration5during5the513>2s5and51342s
 

Kesimpu'an
Pers
ersat
atua
uann +k
+kh;
h;an
an usluslim
imin
in seseri
ring
ng hahany
nyaa di
dise
sebu
but:
t: HP
HPer
ersa
saud
udara
araan
an +sla
+slamH
mH--
ditransliterasi: al5š i›;n al5muslimœn) adalah yang paling berpengaruh di dunia
*rab
*ra b dan sala
salah
h sat
satuu yan
yangg +slam
+slam terbe
terbesar
sar perg
pergera
erakan
kan-- dan adalah
adalah organisa
organisasi
si
pembangkang politik terbesar di negeri5negeri *rab. Ditubuhkan di esir pada
tahun 13$ sebagai Pan5+slam- pergerakan agama- politik- dan sosial oleh ulama
+sla
+slam
m da
dann guru
guru se sekkolah
olah ?a
?assssan
an al5
al5Ba
Bann
nna-
a- ol
oleh
eh akhi
akhirr Pera
erang
ng Du
Duni
nia
a ++ B
mempunyai
dunia *rab dankira5kira dua "uta ahli.
dipengaruhi +dea +ts+slam
kumpulan telah lain
mendapat penyokong
dengan di seluruh
model H akti(isme
politik
politik digabung
digabungkan
kan denga
dengann ker"a amal +s+slam
lam H. Pa Paham
ham Pa
Para
ra +kh;an ini adalah
dan-H
dan -H *lla
*llah
h ada
adalah
lah ob"
ob"ekt
ekti'
i' kam
kamiN
iN al5Ou
al5Ouran
ran ada
adalah
lah undang
undang5un
5undan
dang
g kita-
kita- 8ab
8abii
pemimpin kitaN =ihad adalah cara kitaN dan kematian demi *llah tertinggi aspirasi
kami. H slogan yang paling terkenal- yang digunakan di seluruh dunia- adalahH
+slam adalah penyelesaian H.
atlamat +kh;an dinyatakan adalah untuk memupuk *l5Ouran dan *s5!unnah
sebagai Htitik ru"ukan tunggal untuk pesanan kehidupan keluarga +slam- indi(idu-
masyarakat dan negeriH. Pergerakan secara rasmi menentang cara ganas untuk
mencap
men capai
ai mat
matlam
lamat-
at- ;al
;alaup
aupun
un ia pad
pada a sat
satu5s
u5satu
atu mas
masaa meliput
meliputii satu
satu saysayap
ap
separa tentera dan ahli5ahlinya telah terlibat dalam pembunuhan beramai5ramai-
peng
pe ngeb
ebom
omanan dadan n pemb
pembununuh
uhan
an mumusu suh5
h5mumususuh
h polit
politik
ikNN teru
teruta
tama
many
nya a esi
esirr
Perda
Pe rdana
na en
enter
terii ah
ahmou
moud d an5
an58uk
8ukras
rashihi Pashashaa dan sensendir
dirii pengas
pengasasas geraka
gerakan n
?assan
?assa n al5Ban
al5Banna
na +kh;a
+kh;an n uslimi
uslimin
n bermula seb sebagai
agai organisasi
organisasi sosial
sosial agamaN
dak;ah
dak ;ah +sl+slam-
am- pen
penga"
ga"aran
aran yan
yangg but
buta a hur
huru'-
u'- men
menubu
ubuhka
hkan n hospit
hospital
al dan "uga"uga
melancarkan perusahaan komersial. 0erana ia terus meningkat dalam pengaruh-
bermula pada tahun 137- ia mula menentang pemerintahan British di esir.
Banyak nasionalis esir menuduh B pembunuhan ganas dalam tempoh ini.
!ele
!e lepa
pass kekekal
alah
ahan
an *r *rab
ab di *r *rab
ab5+
5+sr
srae
aell Perta
ertama
ma pera
perangng-- kera"
era"aa
aan n esi
esirr
dibuba
dib ubarka
rkann organi
organisas
sasii dan men
menaha
ahan
n ahl
ahli5a
i5ahli
hlinya
nya.. +a men
menyok
yokong
ong itu 6e(o e(olus
lusii
esir tahun 134- tetapi selepas pembunuhan seorang cuba presiden esir ia
telah sekali
sekali lagi dihar
diharamka
amkan n dan ditinda
ditindas. s. B telah tela telahh ditindas d dii lain5lain
negara serta- terutama sekali di !yria pada tahun 13$ semasa pembunuhan
beramai5ramai ?ama.
B dibi
dibiay
ayai
ai oleh
oleh su
sumb
mban
anga
gan
n dadari
ripa
pada
da ah
ahli
li5a
5ahl
hlin
inya
ya-- yang
yang di
dikkehen
ehenda
daki
ki
memperuntukkan sebahagian daripada pendapatan mereka kepada pergerakan
itu. !ebahagian
di *rab !audi dandaripada
lain5lain sumbangan ini yang
negara5negara adalah daripada
kaya denganahli5ahli
minyak.yang beker"a

5uju&an

&urtis- . %212). ecret Aairs- >ritainIs Collusion with 1adical slam %!erpents

 Tail-
 Tail- 212). 6
6etrie(ed
etrie(ed ctober 9- 21 'rom
http:markcurtis.;ordpress.com21211$britain5and5the5muslim5
brotherhood5collaboration5during5the513>2s5and51342s
Deeb- arius. Habour and Politics in Egypt- 131351373.H +nternational =ournal o'
iddle East !tudies- ol. 12- 8o.  %ay 1393)- pp. 27.
 =anko;ski- =ames
=ames P.
P. HThe Egyptian Blue !hirts and the Egyptian F Fa'd-
a'd- 13745
137$.H iddle Eastern !tudies- ol. - 8o. 1 %=anuary 1392)- pp. 99534
 

unson- ,iad. H+slamic obili<ation: !ocial o(ement Theory and the Egyptian
uslim Brotherhood.H The !ociological Ouarterly- ol. >- 8o. > %*utumn 221)-
p. 421
,iad Cahmy- !rdinary E/yptians- Creatin/ the :odern *ation throu/h 6opular
Culture %!tan'ord- &*: !tan'ord /ni(ersity Press- 211)

Ba% !! Saudi Ara%ia: Be%erapa Isu Utama Sehingga Perang Dunia

Kedua

Pengena'an
0er
era"
a"aa
aan
n *rab
*rab !a
!aud
udii dias
diasas
aska
kan
n oleh
oleh *b
*bdu
dul5
l5*<
*<i<
i< bi
binn !a
!aud
ud %d
%dik
iken
enalalii ba
bagi
gi
keb
eban
anya
yaka
kan
n ker"a
er"aya
yany
nya a se
seba
baga
gaii +bn
+bn !a
!aud
ud)) papada
da tahu
tahun
n 137
137-- ;a ;ala
laup
upun
un
penaklukan yang akhirnya memba;a kepada penciptaan 0era"aan bermula pada
tahun 132 apabila beliau ditangkap 6iyadh- rumah nenek moyangkeluarganya-
?ouse o' !aud- yang disebut dalam bahasa *rab sebagai *l !aud. 0era"aan *rab
!audi- yang telah men"adi monarki mutlak se"ak penubuhannya- meru"uk kepada
sistem kera"aan sebagai +slam- ;alaupun ini dipertandingkan oleh ramai kerana
asas
asas yayang
ng kuk
kukuh da
dalam
lam Fahha
ahhabibism
sm da
dann !a
!alala#s
#sme
me-- ya
yang
ng mino
minorit
ritii se
sekkola
olah
h
pemikiran dalam +slam. 0era"aan kadang5kadang dipanggil HTanah Dua as"id
 

!uciH dalam ru"ukan kepada *l5as"id al5?aram %di ekah)- dan *l5as"id al5
8aba;i %di adinah)- dua suci tempat dalam +slam.
*rab !audi mempunyai ri<ab minyak kedua terbesar di dunia yang tertumpu
sebahagian besarnya di Filayah
Filayah Timur dan akaun minyak sselama
elama lebih daripada
34 daripada eksport dan 92 daripada pendapatan kera"aan. +ni memudahkan
penciptaan
penciptaan negeri ke
keba"ik
ba"ikan
an ;alaup
;alaupun
un bahagia
bahagian
n ekonom
ekonomii bukan minyak yang
semakin meningkat
terbesar ri<ab baru5baru ini. +a "uga mempunyai keenam di dunia gas
semula"adi.
Etim$'$gi -I'mu Asa' Kata1
Berikuta
Berikutan
n pen
penyat
yatuan
uan 0era"
era"aan
aan ?i"
?i"a<
a< dan 8e"8e"d-
d- ke
kera"a
ra"aan
an baru
baru dinama
dinamaka kann al5
amlakah
amla kah al5*
al5*rabUy
rabUyah
ah sebag
sebagai
ai !uœdU
!uœdUyah
yah %tran
%translite
sliterasi
rasi •žŸŸ
•žŸŸ]w ŸŸx]w
x]w ŸŸ¡¡””]w
””]w
dala
dalam
m babaha
hasasa *r
*rab
ab)) deng
dengan
an dekr
dekrii dira
dira"a
"a pa
pada
da 7 !e !ept
ptem
embeberr 137
137 ol oleh
eh
pengasas- 6a"a *bdul *<i< *l!aud. +ni biasanya diter"emahkan sebagai H0era"aan
*rab
*rab !a
!aud
udiH
iH da
dala
lam
m babaha
hasa
sa +ngg
+ngger
eris
is-- ;a
;ala
laup
upun
un ia beberm
rmaks
aksud
ud H*r
H*rabab !a !aududii
0ingdomH.
Perkataa
Perka taann H*r
H*rabH
abH bera
berasal
sal dar
darii uns
unsur
ur sebsebaga
agaii !uœ
!uœdUy
dUyah
ah dalam
dalam nam
namaa *rab
*rab di
negara ini- yang merupakan "enis ad"ekti' yang dikenali sebagai nisba- dibentuk
dari
da ri na
nama
ma di dinas
nasti
ti *l !a!aud
ud %žŸŸ
%žŸŸŸŸ “¢
“¢).
). 0ememasasuk
ukan
an menu
menun"
n"ukk
ukkan
an baha
baha;a
;a
pemerintah negara melihat ia sebagai milik yang peribadi keluarga dira"a. *l
!aud
!a ud adadal
alah
ah satu
satu nanama
ma *r *rab
ab terb
terbententuk
uk de
dengngan
an menam
menambabah5
h5*l
*l per
perka
kata
taan
an--
bermakna
berm akna HkHkeluar
eluarga
ga daripad
daripadaH
aH atau H?ou H?ousese o'H- untu
untukk nama periba
peribadi
di nenek
moyang. Dalam kes daripada *l !aud- ini adalah bapa pengasas abad ke51$
dinasti- uhammad bin !aud %uhammad +bni !aud). $>  Bagi etimologi !audi-
lihat !emenan"ung *rab dan *rab %etimologi).
Dari 3aman era>a' Untu& Asas Ara% Saudi
!elain dar
!elain daripa
ipada
da seb
sebila
ilanga
ngan
n ke
kecil
cil pen
penemp
empata
atann perdag
perdagang
angan
an bandar-
bandar- sepert
sepertii
eka
e kah
h dadann a
adi
dina
nah-
h- ya
yang
ng terl
terlet
etak
ak di ?i"a
?i"a<< di ba
bara
ratt !e
!eme
mena
nan"
n"un
ungg *rab
*rab--
kebanyakan apa yang akan men"adi *rab !audi telah dihuni oleh masyarakat
nomad puak di padang pasir ganas. 8abi +slam- uhammad- dilahirkan di ekah
dalam kira5kira 491. Pada a;al abad ke59- uhammad bersatu pelbagai suku
kaum semenan"ung dan mencipta tatanegara tunggal agama +slam. Berikutan
kemat
kematiann
iannya
ya pad
pada
a 7
7-- pen
pengik
gikut5
ut5pen
pengik
gikutn
utnya
ya berke
berkemba
mbangng pes
pesat
at ;ila
;ilayah
yah di
ba;ah pemerintahan
!emenan"ung +beria di+slam
baratdi luar !audi-
moden menakluk
hari Pakistan s;athes
di timur) besar
dalam ;ilayah
masa %dari
beberapa
dekad. Dalam berbuat demikian- !audi tidak lama lagi men"adi sebuah rantau
politik pinggir dunia +slam sebagai tumpuan beralih kepada tanah yang dita;an
lebih ma"u. Dari abad ke512 hingga a;al abad ke52 ekah dan adinah adalah
di ba;ah ka;alan pemerintah *rab tempatan dikenali sebagai !hari' ekah-
tetapi pada masa5masa yang paling !hari' berhutang setia kepada pemerintah
salah satu daripada empayar utama +slam yang berpusat di Baghdad- 0aherah
atau
atau +sta
+stanb
nbul
ul.. 0eba
ebanynyak
akan
an baki
baki ap
apaa me
men"
n"ad
adii *ra
*rabb !a
!aud
udii kem
emba
balili kep
epad
ada
a
pemerintahan puak tradisional.
Dalam abad ke51- /thmaniyyah menambah aut erah dan pantai Teluk Parsi
%?e"a<- *sir dan *l5?asa) kepada Empayar mereka dan mendak;a kekuasaan
atas pedalaman. Tahap ka;alan ke atas tanah ini diubah se"ak itu > abad
sete
seteru
rusn
snya
ya deng
dengan
an kekekua
uatan
tan ya
yang
ng be
beru
ruba
bah5
h5ub
ubah
ah atau
atau kelem
elemaha
ahann pi
piha
hakk
$> ?ariri56i'ai- FahbiN ?ariri56i'ai- okhless %1332). The herita/e of the +in/dom
+!B8  39$5253>>$75252
of audi Arabia. p. . +!B8 39$5253>>$75252..
 

berkuasa
berkuasa pusat
pusat Em
Empay
payar
ar.. 0emu
emuncu
nculan
lan apa yan
yang
g adalah
adalah unt
untuk
uk men
men"ad
"adii yan
yang
g
keluarga dira"a !audi- yang dikenali sebagai yang !aud *l- bermula 8e"d di
tengah5tengah !audi pada 19>>- apabila uhammad bin !aud- pengasas dinasti-
bergabung dengan pemimpin agama uhammad ibn *bd al5Fahhab- pengasas
gerakan Fahabi- satu bentuk yang ketat puritanical !unni +slam. Pakatan yang
dibentuk dalam abad ke51$ ini menyediakan dorongan ideologi pengembangan
*rab dan kekal asas pemerintahan *rab !audi dinasti hari ini. M8egeri *rabM
pertama
dan
da n se
seca ditubuhkan
cara
ra ring
ringka pada
kass dika
dika;a19>>
;al
l pa di
ngka;asan
paliling ;ila
;ilaya
yahh sekitar
ha
hari ini6iyadh-
ri in i *rab berkembang
*rab !aud
!audi-
i- tetapi pesat
tetapi tela
telah
h
dimusnahkan oleh 1$1$ oleh ;i<urai /thmaniyyah esir- ohammed *li Pasha.
Mnegeri *rabM yang kedua yang lebih kecil- terletak terutamanya di 8e"d- telah
ditu
ditubu
buhk
hkan
an papada
da tahu
tahunn 1$
1$>
> . !e !epa
pan"
n"an
angg se
selu
luru
ruhh abad
abad ke513
e513-- !a
!aud
ud *l
dipertandingkan ka;alan dalaman apa yang akan men"adi *rab !audi dengan
kelua
ke luarga
rga pem
pemerin
erintah
tah lai
lain
n *ra
*rab-
b- *l 6a6ashi
shid.
d. en
en"ela
"elangng tahun
tahun 1$31-
1$31- 6a
6ashi
shidd *l
menang dan *l !aud telah didorong ke pengasingan.
Pad
adaa a;
a;alal ab
abad
ad ke52
e52-- Em
Empa
paya
yarr /thm
/thman
aniy
iyya
yah
h teru
teruss un
untu
tukk me
meng
nga;a
a;all at
atau
au
mempun
mem punyai
yai ke
keku
kuasa
asaan
an %;a
%;alau
laupun
pun nom
nomina
inal)
l) ata
atass seb
sebaha
ahagia
gian
n semenan
semenan"un
"ung.
g.
 Tertakluk
 Tertakluk kepada kek
kekuasaan
uasaan ini- !audi diperintah oleh campur aduk pemerintah
puak %termasuk De;an !aud yang telah kembali dari buangan pada tahun 132)
dengan !hari' ekah mempunyai keunggulan dan memerintah ?i"a<. Pada tahun
131- dengan galakan dan sokongan Britain %yang ber"uang /thmaniyyah dalam
Perang Dunia +)- !hari' ekah- ?ussein bin *li- mengetuai pemberontakan pan5
*rab terhadap Empayar /thmaniyyah untuk me;u"udkan *rab bersatu negeri.
Falaupun Pemberontakan *rab 1315131$ gagal dalam ob"ekti'- kemenangan
Bersekutu dalam Perang Dunia + menyebabkan akhir kekuasaan /thmaniyyah
dan ka;alan di !audi.
!audi kira5kira 137. Peta diperkembangkan: domain *bdul *<i< adalah dalam
biru dengan tarikh penaklukan. 0era"aan ?i"a<- yang dita;an pada tahun 134-
adalah dalam cahaya hi"au. %0era"aan ?ashimiah lain +ra dan Trans"ordan "uga
dalam ;arna hi"au) Pada tahun 132- *bdul *<i< bin !aud- pemimpin ?ouse o' 
!aud- telah merampas 6iyadh di 8e"d dari *l 6ashid 5 pertama siri penaklukan
akhirnya yang memba;a kepada pembentukan negara moden *rab !audi pada
tahun 137. sen"ata utama untuk mencapai penaklukan adalah +kh;an- Bad;i
Fahhabist5puak tentera yang diketuai oleh !ultan ibn Bi"ad dan Caisal *l5Da;ish.
Daripada teras Dunia
selepas Perang *rab di+- +kh;an
8e"d- dan dibantu
telah oleh ke"atuhan
menyempurnakan Empayar ;ilayah
penaklukan /thmaniyah
yang
men"adi *rab !audi men"elang akhir 134. Pada 12 =anuari tahun 13 *bdul
*<i< mengisytiharkan dirinya sebagai 6a"a yang ?i"a< dan- kemudian- pada 9
 =anuari tahun 139 beliau mengambil gelaran 6a"a 8e"d %ta"uk sebelumnya dia
telah men"adi M!ultanM). $4  !elepas penaklukan
penaklukan daripada ?i"a<- pemimpin
pemimpin +kh;an
+kh;an
mahu
ma hu mene
meneru
rusk
skan
an pe
peng ngem
emba
bang
ngan
an al
alam
am Fah ahha
habi
bist
st ke na
naun
unga
gann Br
Brit
itis
ish
h
 Trans"ordan-
 Trans"ordan- +ra dan 0u;ait- dan mula menyerang ;ilayah5;ilayah. *bdul *<i<-
bagaimanapun- enggan bersetu"u untuk ini- menyedari bahaya konQik langsung
dengan British. +kh;an itu memberontak tetapi telah dikalahkan di Pertempuran
!abilla pada tahun 1372- di mana kepimpinan +kh;an telah dibunuh. $

$4 ?ourani- *lbert %224). A History of the Arab 6eoples

6eoples. pp. 714I713. +!B8  39$5254915
714I713. +!B8
>51. Dekme"ian- 6. ?rair %%133>).
>51. 133>). slam in re)olution- fundamentalism in the Arab
+!B8  39$525$1457452.
world. p. 171. +!B8 39$525$1457452 .
 

Pada tahun 137- kedua5dua kera"aan ?i"a< dan 8e"d telah bersatu sebagai
0era"aan *rab !audi.
Persaingan &uasa di antara I%nu Saud dan Shari/ Hussein
I%nu Saud
0ing *bdula<i< % 8o(ember 1$9 5 3 8o(ember 1347) %*rabic: ž “¢ ˜•˜]w ‚€{
M*bd al5M *<i< al !uMœd) adalah ra"a pertama *rab !audi- 8egeri !audi yang ketiga.
Belia
Beliau
u Bi
Bias
berbahasaasan
anya
ya Dipa
Dipang
+nggeris. nggi
gill +b
+bn
n !a
!aud
ud ad
adal
alah
ah da
dalam
lam Bahas
Bahasa
a 8ega
8egara
ra5n
5nega
egara
ra

Bermula dengan pena;anan bandar rumah eluhur keluarganya 6iyadh pada

tahun 132- beliau disatukan ka;alan lebih 8a"d pada tahun 13- menakluki
?i"a< 0emudian pada tahun 134. !etelah menakluki hampir semua pusat !audi-
beliau bersatu dominannya beliau ke dalam 0era"aan *rab !audi pada tahun
137.
137 . !eb
!ebaga
agaii 6a
6a"a-
"a- bel
beliau
iau mem
mempen
penger
gerusi
usikan
kan penemu
penemuan
an petro
petroleu
leum
m di *ra
*rab
b
!audi pada tahun 137$ dan permulaan besar5besaran eksploitasi minyak selepas
Perang Dunia ++. Dia adalah bapa 0anak5kanak banyak empunyai >4 *nak5anak-
termasuk semua ra"a5ra"a *rab !audi berikutnya.
Kehidupan a>a'
0ing *bdul *<i< dilahirkan pada  8o(ember 1$9 %3 Dhu al5OiMda 137 ?i"rah)
di 6iyadh- di rantau 8a"d di tengah5tengah !audi. +bu +bn !aud adalah !udairi-
!arah al !udairi %meninggal dunia 1312). Pada tahun 1$32- 6ashid *l menakluki
6iyadh. *bdula<i< adalah 14 pada masa itu. Beliau dan keluarga beliau pada
mulanya telah mengambil perlindungan dengan *l5urrah- satu suku Bad;i di
padang pasir selatan *rab !audi. 0emudian- !auds *l berpindah ke 0u;ait.
0u;ait.
*bdul *<i< tinggal bersama keluarganya di kediaman yang mudah. Peker"aan
utama
utama beliau
beliau-- dan sat
satuny
unya
a sum
sumber
ber pen
pendap
dapata
atan
n kelua
keluarg
rga-
a- tel
telah
ah men"al
men"alank
ankan
an
serbuan di 8a"d itu. Beliau "uga menghadiri ma"lis harian emir 0u;ait- ubarak
*l5!abah- dari mana dia bela"ar seni tataurus negara.
Pada musim bunga 1321- beliau dan beberapa saudara5mara termasuk saudara
sepa
separu
ruh-
h- o
oha
hamm
mmed-
ed- da dan
n se sepu
pupu
pu be
bebe
berarapa
pa di
dibe
bent
ntan
angk
gkan
an pa
pada
da eks
ekspe
pedi
disi
si
meny
me nyer
eran
ang
g ke 8a
8a"d
"d-- me
mens
nsasasar
arka
kan
n un
untu
tukk pu
puak
ak5p
5pua
uakk baha
bahagi
gian
an yang
yang pali
paling
ng
dikait
dikaitka
kann den
dengan
gan 6a
6ashi
shidis
dis.. !eba
!ebagai
gai ser
serbua
buan n itu ter
terbuk
bukti
ti men
mengun
guntun
tungka
gkan-
n- ia
menarik
22-- ;al
22 lebih
;alaup unramai
aupun nom peserta.
nombor
bor5no
5nombo8ombor
mbor perompak
r ini tel
telah
ah berk Mmemuncak
berkura
uranga
ngan se"ak dibeberap
n se"ak lebih
beb daripada
erapaa bulan
bulan
berikutnya.
Pad
ada
a mu
musisim
m gugu
gugur-
r- kum
umpu
pula
lan
n itu
itu di
dibu
buat
at kem di oa oasi
siss Aab
abrin
rin.. Fal
alau
aupu
pun
n
memerhatikan bulan 6amadan- beliau memutuskan untuk menyerang 6iyadh
dan merebut kembali dari *l 6ashidi. Pada malam 14 =anuari tahun 132- beliau
mengetuai >2 orang lelaki lebih dinding bandar di atas pokok kelapa condong
dan mengambil gabenor 6ashidi city.The
city.The bandar- *"lan- tel
telah
ah dibunuh di hadapan
kubu sendiri. !audi mena;an semula bandar menandakan permulaan 8egeri
!audi 0etiga.

Ke%ang&itan &uasa
+!B8  39$5252353473245
$ acey- 6obert %223). nside the +in/dom. pp. 14I1. +!B8
.
 

Berikutan pena;anan 6iyadh- banyak penyokong bekas ?ouse o' !aud bangkit
untu
untukk pa
pang
nggi
gilan
lan ke tang
tangan
an +b
+bn
n !a
!aud
ud.. Dia ad
adal
alah
ah seor
seoran
ang
g pemi
pemimp
mpin
in yang
yang
berkarisma dan memelihara orang5orangnya dibekalkan dengan sen"ata. !e"ak
dua tahun akan datang- beliau dan tenteranya ber"aya mena;an semula hampir
separuh daripada 8a"d dari 6ashidis.
Pada tah
Pada tahun
un 132
132>-
>- +bn 6a
6ashi
shid
d mer
merayu
ayu ke
kepad
pada
a Empaya
Empayarr /thman
/thmaniyy
iyyah
ah unt
untuk
uk
perlindungan dan bantuan
tentera ke !audi. Pada 14 ketenteraan. /thmaniyyah
=un 132>- angkatan balas
+bn !aud dengan menghantar
mengalami kekalahan
utama
utama di tan
tangan
gan gab
gabung
ungan
an /th
/thman
maniyy
iyyah
ah dan angkat
angkatan
an 6ashi
6ashidi.
di. Tentera
enteranya
nya
berkumpul semula dan mula melancarkan perang gerila terhadap /thmaniyyah.
!e"ak dua tahun akan datang dia mampu untuk mengganggu laluan bekalan
mereka- memaksa mereka berundur.
Beliau menamatkan penaklukan 8a"d dan pantai timur *rab pada tahun 131.
Beliau
Beliau ke
kemud
mudian
ian men
mengas
gasask
askan
an +kh
+kh;an
;an-- per
persau
saudar
daraan
aan tentera
tentera5ag
5agama
ama yang
yang
adalah untuk membantu dalam penaklukan kemudian- dengan kelulusan !ala#
ulama
ulama tem
tempat
patan.
an. Pada tah
tahun
un yan
yang
g sam
sama-
a- bel
beliau
iau dimula
dimulakan
kan dasar
dasar per
pertan
tanian
ian
untuk menyelesaikan Bad;i gembala nomad ke "a"ahan- dan hapus organisasi
puak mereka dalam memihak kepada baiMah kepada +kh;an yang.
!emasa Pe
!emasa Peran
rang
g Dun
Dunia
ia +- ke
kera"
ra"aan
aan Brit
British
ish men
menubu
ubuhka
hkann hubung
hubungan
an diplom
diplomati
atikk
dengan +bn !aud. E"en British- 0apten Filliam !hakespear- telah diterima baik
oleh misi diplomatik Bedouin.!imilar telah ditubuhkan dengan apa5apa kuasa
*rab yang mungkin telah men"adi mampu untuk menyatukan dan menstabilkan
rant
rantau
au inini.
i. Brit
Britis
ish
h me
mema
masusuki
ki ke dadala
lam
m per"
per"an
an"i
"ian
an pada
pada Dise
Disemb
mber
er 13
1314
14
%HPer"an"ian DarinH) yang dibuat tanah De;an !aud naungan British dan cuba
untuk menentukan sempadan negeri *rab membangun. !ebagai pertukaran- +bn
!aud berikrar sekali lagi untuk membuat perang terhadap +bn 6ashid- yang
merupakan sekutu /thmaniyyah.
Pe"abat uar British sebelum ini telah mula menyokong !hari' ?ussein bin *li-
Emir yang ?i"a< dengan seconding a;rence o' *rabia kepadanya pada tahun
1314. +kh;an !audi mula konQik dengan Emir Ceisal "uga pada tahun 1319 hanya
sebagai *bdullah anak5anaknya dan Ceisal memasuki Damsyik. Per"an"ian Darin
kekal di kesan sehingga digantikan oleh persidangan =eddah 139 dan Dammam
persidangan
semp
sempadadan
an be tahun
belia u 134
liau lalu Tsemasa
lalu alia
alian
n *n kedua5duanya
*ngl
glo5/
o5/th
thma
mani
niyy*bdul
yyah
ah Blu *<i<
e. +bn
Blue. !e !aud
!elep as dilan"utkan
lepas Da
Darin
rin-- dia
sim
impa
pana
nann senen"a"ata
ta da dann bebekkalan
lan yayang
ng Bri riti
tissh mem embe
beri
riny
nya
a- tererma
massuk
MpenghormatanM Š 4-222 sebulan. J8ama diperlukanK !elepas Perang Dunia !atu
beliau
beliau ter
terus
us men
menerierima
ma sok
sokong
ongan
an dar
daripa
ipada
da British
British-- ter
termas
masukuk lebiha
lebihan
n lebihan
lebihan
sen"at
sen "ata.
a. Bel
Beliau
iau mel
melanc
ancark
arkan
an ke
kemp
mpen
en bel
beliau
iau ter
terhad
hadap
ap *l 6a6ashi
shidi
di pad
padaa tahun
tahun
132N men"elang 13 mereka telah semua tetapi dimusnahkan.
0ekalahan daripada *l 6ashidi dua kali ganda sai< ;ilayah !audi. +ni dibenarkan
+bn !aud le(erage untuk berunding per"an"ian yang baru dan lebih baik dengan
British
British.. Pe
Per"a
r"an"ia
n"ian
n mer
mereka
eka-- yan
yang
g dit
ditand
andata
atanga
ngani
ni di /air
/air pada
pada tahun
tahun 13
13-
-
menyaksikan Britain mengiktira' banyak keuntungan ;ilayah beliau. !ebagai
pertukaran- +bn !aud bersetu"u untuk mengiktira' ;ilayah British di ka;asan itu-
terutamanya di sepan"ang pantai T Teluk
eluk Parsi dan di +ra. Bekas ini adalah penting
kep
epada
ada BrBrit
itis
ish-
h- seba
sebaga
gaii tr
tra#
a#kk sa
saud
udaga
agarr an
anta
tara
ra BrBrit
itis
ish
h +ndi
+ndia
a da
dann Engla
England
nd
bergantung kepada coaling stesen pada pendekatan ke Terusan !ue<.
 

Pada tahun 134- angkatan +bnu !aud mena;an kota suci ekah dari !hari' 
?ussein bin *li- berakhir 922 tahun pemerintahan ?ashimiah. Pada $ =anuari
13- tokoh5tokoh di ekah- adinah dan =eddah mengisytiharkan +bn !aud 6a"a
?i"a<.
?i"a<. Pa
Pada
da 2 ei 139- kera"aa
kera"aan
n Bri
Britis
tish
h telah
telah menand
menandata
atanga
ngani
ni Pe
Per"a
r"an"ia
n"ian
n
 =eddah- yang memansuhkan per"an"ian perlindungan Darin dan mengakui
kemerdekaan
kemerdekaa n ?i"a< dan 8a"d dengan +bn !aud sebagai pemerintah.

Dengan pengiktira'an
kuasa beliau- akhirnyaantarabangsa dan sokongan-
menakluk hampir +bn !aud terus
semua !emenan"ung *rabmengukuhkan
pusat. Falau
bagaimanapun- perikatan antara +kh;an dan *l !aud runtuh apabila +bn !aud
melarang menyerang lagiN baki ;ilayah semua mempunyai per"an"ian dengan
ondon. +ni tidak duduk baik dengan +k;han- yang telah dia"ar baha;a semua
Fahhabisme bukan ka#r. 0 0etegangan
etegangan akhirnya direbus atas apabila +k;han yang
member
mem beront
ontak
ak pad
padaa tah
tahun
un 13
139.
9. !el
!elepa
epass dua tahun
tahun ber"ua
ber"uang-
ng- mer
mereka
eka telah
telah
ditindas oleh +bn !aud dalam Pertempuran !abilla ac 133.
Pada 1$ !eptember 137- +bn !aud bersatu dominannya ke dalam 0era"aan *rab
!audi- dengan dirinya sebagai ra"a.
+bnu !au
+bnu !aud
d tel
telah
ah ter
terleb
lebih
ih dah
dahulu
ulu mengha
menghapuspuskan
kan hak bap
bapany
anya
a sendir
sendirii dal
dalam
am
usah
usahaa un
untu
tukk me
meme
meri
rint
ntah
ah-- da
dan
n kem
emududia
ian
n "a
"arak
rak dan
dan meng
mengan
andu
dung
ngii ci
cita
ta5c
5cit
ita
a
daripada
daripada lima orang adik5b
adik5beradik
eradik 5 teruta
terutamanya
manya tertua uham
uhammad
mad saudaranya
yang ber"uang dengan beliau semasa peperangan dan penaklukan yang telah
melahirkan negeri .
(inya& dan pemerintahan I%nu Saud
inyak
iny ak tela
telah
h dite
ditemu
muii di *r
*rab
ab !a!aud
udii pa
pada
da ta
tahu
hunn 137$
137$ ol
oleh
eh ahli5
ahli5ah
ahlili geol
geolog
ogii
*merik
*me rika
a bek
beker"a
er"a unt
untuk
uk in
inyak
yak !ta
!tanda
ndardrd &ali
&ali'or
'ornia
nia dalam
dalam ke
ker"a
r"asam
samaa dengan
dengan
pega;ai5pega;ai *rab !audi. elalui penasihat beliau !t =ohn Philby dan *meen
6ihani- beliau memberi kuasa yang besar atas medan minyak !audi kepada
syarik
sya rikat5
at5sya
syarik
rikat
at min
minyak
yak *me
*merik
rika
a pad
padaa tah
tahun
un 13>
13>>->- ban
banyak
yak men
mengec
gece;ak
e;akan
an
British yang telah melabur dalam 6umah peningkatan !aud untuk kuasa dengan
harapan akses terbuka kepada mana5mana ri<ab minyak yang perlu ditin"au.
Bermul
Ber mulaa pad
padaa tah
tahun
un 131
1314-
4- +bn
+bnuu !au
!aud d me
menan
nandat
datang
angani
ani Hper
Hpersah
sahaba
abatantan dan
ker"asamaH pakatan dengan Britain untuk men"aga militia dalam barisan dan
menghentikan sebarang serangan selan"utnya terhadap naungan mereka untuk
siapa mereka
pemurah bagi bertanggung"a;ab. Bukan
ker"asama beliau- pada saha"a
tahun British
1374 membayar
beliau elaunke
telah kesatria bulanan
dalam
Perintah Bath.
Baru minyak itu ditemui kekayaan memba;a bersamanya banyak kuasa dan
pengaruh itu- secara semula "adi- +bn !aud akan menggunakan kelebihan dalam
?i"a<. Dia memaksa banyak puak5puak nomad untuk menetap dan meninggalkan
Hperang kecilH dan dendam. Beliau "uga mula penguatkuasaan meluas ideologi
baru kera"aan- berdasarkan a"aran uhammad ibn *bd al5Fahhab. +ni termasuk
satu pengakhiran kepada upacara tradisional yang dibenarkan ha"i- yang diiktira' 
oleh sekolah5sekolah ortodoks perundangan- tetapi bertentangan dengan yang
dipersetu"ui
dipers etu"ui oleh *bd al Fahhab
ahhab.. Pa
Pada
da tahun 13- selepas ka#lah esir dalam
per"alanan ke ekah telah dipukul untuk bermain bugles oleh tenteranya- beliau
terdorong
terdo rong untuk mengeluark
mengeluarkan
an kenyataa
kenyataann pendam
pendamaiai kep
kepada
ada kera"aan
kera"aan esir.
esir.
alah- beberapa kenyataan seperti itu telah dikeluarkan kepada kera"aan +slam
di seluruh dunia akibat dipukul yang dialami oleh "emaah mela;at bandar suci
ekah dan adinah. Dengan pemberontakan dan pembunuhan yang berikutnya
 selepas itu5+kh;an pada tahun 133- melalui kuasa udara British- tahun 1372

menandakan titik perubahan. Dengan pesaing dihapuskan- ideologi +bn !aud

adalah berkuat kuasa sepenuhnya- yang berakhir hampir 1>22 tahun amalan
dite
diteri
rima
ma ag
agam
ama
a se
sekit
kitar
ar ?a
?a"i-
"i- ma
ma"or
"orit
itii ya
yang
ng tela
telah
h di
dipe
pers
rset
etu"u
u"uii ol
oleh
eh be
beri
ribu
bu
biasis;a.
*bdull *<i<
*bdu *<i< me
menunubu
buhk
hkan
an a
a"l"lis
is !y
!yura
ura ?i"a
?i"a<< se
sea;a
a;all ta
tahu
hunn 139
139.. a
a"l"lis
is in
inii
kemudiannya berkembang kepada 2 ahli- dan telah dipengerusikan oleh anak-
ra"a Caisal.
Peperangan Asing
+bnu !aud mampu untuk mendapatkan kesetiaan dari puak ;alaupun ;al aupun berdekatan
*rab !audi- puak5puak seperti mereka yang berada di =ordan. !ebagai contoh-
beliau membina hubungan yang sangat kuat dengan Putera !heikh 6ashed *l5
0hu<ai dari *l Craihat kaum- salah satu keluarga akar yang paling berpengaruh
dan dira"a semasa Empayar /thmaniyyah. Prince 6ashed *l50hu<ai dan kaumnya
telah dikuasai timur =ordan sebelum ketibaan !hari' ?ussein. +bn !aud disokong
Prince
Prince 6ashe
6ashed
d *l50
*l50hu<
hu<ai
ai dan pen pengik
gikut5
ut5pen
pengik
gikutn
utnya
ya dal
dalam
am pem
pember
beront
ontaka
akan
n
terhadap ?ussein.
Prince 6ashed re(olusi Palestin yang disokong +<< ad5Din al5Oassam pada tahun
1374 yang memba;a beliau dan pengikut5pengikutnya dalam pemberontakan
menentang 6a"a *bdullah dari =ordan. Dan kemudian pada tahun 1379- apabila
merreka
me eka dipa
dipaks
ksa
a un
untu
tukk me
menining
ngga
galk
lkan
an =ord
=ordan
an-- Puter
utera
a 6ashe
ashed
d *l 0h0hu<
u<ai
ai--
keluarganya- dan kumpulan pengikutnya
pengikutnya memilih untuk berpindah
be rpindah ke *rab !audi-
di mana Putera *l 0hu<ai tinggal selama beberapa tahun dalam hospitaliti 6a"a
*bdul5 *<i< *l !aud.
Beliau meletakkan *rab !audi sebagai neutral dalam Perang Dunia ++- tetapi
umumnya dianggap untuk memihak kepada pihak Berikat. Falau bagaimanapun-
pada tahun 137$- apabila serangan ke atas saluran paip utama British di /nited
+ra telah didapati disambungkan kepada Duta =erman- Dr Crit< Grobba- +bn !aud
yang disediakan Grobba dengan berlindung. +a telah dilaporkan baha;a beliau
telah Hdi luarH dengan British se"ak tahun 1379.
Pad
ada
a tahu
tahun
n 13
13>$
>$-- be
beliliau
au me
meng
ngam
ambi
bill ba
baha
hagia
gian
n dala
dalam
m Pera
erang
ng *rab
*rab5+
5+sr
srae
ael.
l.
!umbangan *rab !audi pada umumnya dianggap token.

ahun Kemudian
Falaupun ahli5ahli keluarga dira"a mahu taman5taman syurga- kereta indah- dan
istana konkrit- 0ing *bdula<i< mahu dira"a keretapi dari TTeluk
eluk Parsi ke 6iyadh dan
kemudian lan"utan ke =eddah. 0uil itu dianggap oleh semua penasihat yang
tinggal di negara ini sebagai kebodohan seorang lelaki tua. *khirnya- *ramco
membina keretapi- pada kos sebanyak † 92 "uta- yang diambil daripada royalti
miny
mi nyak
ak 6a"a.
6a"a. +a tela
telah
h siap
siap pa
pada
da tahu
tahunn 13
1341
41 dadann telah
telah di
digu
guna
naka
kann seca
secara
ra
komersial selepas kematian ra"a. +a membolehkan 6iyadh untuk berkembang
men"adi sebuah bandar yang agak moden. Tetapi apabila "alan berturap telah
dibina pada tahun 13- keretapi hilang lalu lintas. $9
Shari/ Hussein Bin A'i -!96"7!"!1
Emir ek
Emir ekah
ah dan 6a
6a"a
"a *rab-
*rab- beli
beliau
au ada
adalah
lah yan
yang
g terakhir
terakhir daripa
daripada
da !hari#
!hari#ans
ans
?ashimiah yang memerintah ekah- adinah dan ?i"a< berturut5turut terputus
121
12151
513
34.
4. !h
!har
ari'
i' ?ususssein
ein yayanng terba
erbaik
ik dikiken
ena
ali untu
untukk melan
elanca
cark
rkan
an
$9 8ehme- ichel G. %133>). H!audi *rabia 1342I$2: Bet;een 8ationalism and
 6eligion . :iddle Eastern tudies " %>): 372 3>7. =!T6
3>7. =!T6  >$7$.
>$7$.

Pemberontakan Besar *rab pada bulan =un 131 terhadap tentera /thmaniyyah.
!ema
!e masa
sa Pe Pera
rang
ng DuDuni
nia
a Pert
ertam
ama-
a- Empa
Empaya yarr /t
/thm
hman
aniyiyya
yah
h Tururki
ki di dido
domi
mina
nasi
si
menyebelahi 0uasa Pusat terhadap Berikat- membenarkan Emir ekah untuk
merebut
mer ebut peluan
peluang g unt
untuk
uk membeb
membebaskaskan
an tan
tanah
ah *ra
*rab
b dar
darii pem
pemerin
erintah
tahan
an Turki
urki
deng
de ngan
an ally
allying
ing diri
diriny
nya
a dedeng
ngan
an Br
Brit
itis
ish
h da
dan
n Peranc
erancis
is.. b"ek
b"ekti
ti'' be
belia
liau
u dala
dalam
m
men"alankan Pemberontakan *rab Besar adalah untuk menubuhkan satu negara
yang
ya ng me
merdrdek
ekaa da
dan
n ber
bersa
satu
tu *ra
*rab
b re
rega
gang
ngan
an dadari
ri *lep
*leppopo %!
%!yr
yria
ia)) untu
untukk *den
*den
%Aaman)- berdasarkan
cita5cita +slam dan penuhtradisi purba dan
perlindungan budaya
dan orang5orang
kemasukan *rab- mendukung
etnik minoriti agama.
8asionalis
8asion alis *rab ditemu
ditemuii di ko
koman
manderder ?as
?ashim
himiah
iah Pembe
Pembero ronta
ntakan
kan Besar
Besar *ra
*rabb
kep
epim
impi
pina
nann ya
yang
ng bole
boleh
h me
mere
real
alis
isas
asik
ikan
an asaspi
piras
rasii merek
mereka- a- dadan
n deng
dengan
an itu
itu
coalesced sekeliling mereka. *nak !hari' ?ussein Emir *li- Emir *bdullah %datuk
6a"a ?ussein)- Emir Caisal dan angkatan Emir +man ,eid mengetuai Tentera *rab
mene
me nent
ntan
angg Tur
urki.
ki. Falau
alaupu
punn ku
kuas
asaa ko
kolo
loni
nial
al sesepe
pert
rtii Br
Brita
itain
in da
dan
n Peranc
erancis
is
mena#kan *rab negeri yang di"an"ikan mereka bersatu *rab tunggal- namun ia
adalah bukti kepada keberkesanan Pemberontakan Besar *rab baha;a keluarga
?ashimiah mendapat pemerintahan *rab atas semua moden =ordan- kebanyakan
semenan"ung *rab dan !yria.
Kerajaan ($den Ara% Saudi
*bdul *<i< muda ini bertekad untuk mendapatkan semula ;arisan dari keluarga
*l56
*l56as
ashi
hid-
d- ya
yang
ng tela
telah
h di
diam
ambi
bill ali
alih
h 6i
6iya
yadh
dh da
dann menu
menububuhk
hkan
an gaben
gabenor
or da
dan
n
garisonkan sana. Pada tahun 132- *bdul *<i<- 5 diiringi oleh hanya >2 pengikut 5
dipentaskan malam berani berarak ke 6iyadh untuk merebut kembali bandar
garrison- yang dikenali sebagai Cortress asmak. *cara ini legenda menandakan
permulaan pembentukan negeri *rab moden.
!elepas me;u"udkan 6iyadh sebagai ibu pe"abat- *bdul *<i< ditangkap semua
?i"a<- termasuk ekah dan adinah- pada 13>5134. Dalam proses itu- beliau
*merika berperang puak ke satu negara.
Pada !eptember 7- 137- negara ini telah dinamakan sebagai 0era"aan *rab
!audi- sebuah negara +slam dengan bahasa *rab sebagai bahasa kebangsaan
dan *l5Ouran sebagai perlembagaan.

King A%du' A?i? -!"27!6"1

egenda 6a"a *bdula<i< adalah seorang pemimpin yang luar biasa imaginasi dan
(isi
(isi yang
yang dite
diteta
tapk
pkan
an *r
*rab
ab !a
!aud
udii di "ala
"alan
n ra
raya
ya un
untu
tukk pe
pemo
mode
dena
nan.
n. !e
!ema
masa
sa
pemerintahan beliau- 0ing *bdula<i< mula membina in'rastruktur negara. Beliau
menubuhkan asas "alan raya dan sistem komunikasi- memperkenalkan teknologi
moden- dan pendidikan yang lebih baik- pen"agaan kesihatan dan pertanian.
Falaupun 6a"a *bdula<i< tidak pernah mengembara di luar dunia *rab- beliau
adalah seorang negara;an yang sangat
sangat canggi
canggih.
h. Pemimpin
Pemimpin dan diplomat
diplomat asing
yang bertemu dengan dia datang "auh kagum dengan integriti dan ke"u"uran.
Beliau adalah terkenal untuk mendispens dengan niceties diplomatik memihak
berterus terang dan perbincangan terang. Beliau seperti "uga dikenali untuk
men"aga "an"inya- sama ada diberikan kepada Bad;i yang mudah atau kepada
pemimpin dunia. 0ualiti ini meningkatkan kedudukan beliau sebagai pemimpin
yang
yan g bol
boleh
eh dip
diperc
ercaya
ayaii dan ber
bertan
tanggu
ggung"
ng"a;a
a;ab
b khusus
khusus unt
untuk
uk keama
keamanan
nan dan
keadilan.
 King Saud -!6"7!J1

*nak lelaki sulung *bdula<i< M!aud bersetu"u dengan takhta selepas kematian
bapa
ba pany
nya
a papada
da tah
tahun 131347
47.. Be
Beli
liau
au menener
erus
uskkan lega
legassi 0ing
0ing *b*bdu
dula
la<i
<i<-
<-
me;u"udkan
me;u" udkan a"lis ente
enteri5ment
ri5menteri
eri dan me;u"
me;u"udkan
udkan 0emente
ementerian
rian 0esihatan-
esihatan-
Pendidikan dan Perdagangan. !alah satu ke"ayaan terbesar di 0ing !aud adalah
pembangunan pendidikan 5 di ba;ah pemerintahan beliau banyak sekolah telah
ditubuhkan di negara itu- termasuk institut pertama pendidikan tinggi- 0ing !aud
/ni(ersity- pada tahun 1349.

0ing !aud "uga dibuat tanda di seluruh dunia. Pada tahun 1349- beliau men"adi
ra"a *rab pertama untuk mela;at *merika !yarikat. Pada tahun 13- beliau
telah mena"a satu persidangan antarabangsa +slam yang akan men"adi iga
Dunia +slam- yang beribu pe"abat di akkah.
King ;aisa' -!J7!861
0ing Caisal bin *bdula<i< adalah ino(ator ber;a;asan dengan rasa hormat yang
besar
besar bagi
bagi tra
tradis
disi.
i. Bel
Beliau
iau mem
memula
ulakan
kan pert
pertama
ama siri
siri ran
rancan
cangan
gan pemban
pembangun
gunan
an
ekonomi dan sosial yang akan mengubah in'rastruktur *rab !audi- terutama
industri- dan menetapkan 0ingdom pada laluan pertumbuhan yang pesat. Beliau
 "uga menubuhkan sekolah5sek
sekolah5sekolah
olah a;am pertama untuk kanak5kanak
perempuan.

Dalam dasar luar- 6a"a Caisal menun"ukkan komitmen untuk dunia +slam. Beliau
merupa
mer upakan
kan kuasa
kuasa uta
utama
ma di seb
sebali
alikk pen
penubu
ubuhan
han di =ed
=eddah
dah pada
pada tahun
tahun 1391
1391
Pertu
Pertubuh
buhan
an 0er"a
er"asam
samaa +slam
+slam %+
%+&)-
&)- kukumpu
mpulan
lan 49 neg
negara
ara5ne
5negara
gara +slam
+slam yang
yang
menggalakkan perpaduan dan ker"asama +slam.
!epan"ang tempoh yang bergelora 1325an dan 13925an- yang termasuk dua
*rab5+srael peperangan dan krisis minyak tahun 1397- 6a"a Caisal adalah suara
kesederhanaan- untuk keamanan dan kestabilan.
King Kha'id -!867!921
0halid bin *bdula<i< ber"aya 6a"a Caisal pada tahun 1394. 6a"a 0halid "uga
mene
me neka
kank
nkan
an pemba
pembangngun
unan
an-- da
dan
n pe
peme
meri
rint
ntaha
ahann
nnya
ya tela
telah
h di
dita
tand
ndak
akan
an ol
oleh
eh
pertumbuhan hampir letupan dalam in'rastruktur #<ikal negara. +a merupakan
satu tempoh kekayaan yang besar dan kemakmuran *rab !audi.
Di pe
perin
ringk
gkat
at anta
antara
raba
bang
ngsa
sa-- 6a"a 0h
0hal
alid
id ad
adala
alah
h peng
pengge
gerak
rak utam
utama
a dalam
dalam
membentuk a"lis 0er"asama Teluk %G&&) pada tahun 13$1- sebuah pertubuhan
yang menggalakkan ekonomi dan ker"asama keselamatan di kalangan negara5
negara anggota enam: Bahrain- 0u;ait- man- Oatar- Emiriah *rab Bersatu dan
*rab !audi.
King ;ahd -!927261
Di ba;ah 6a"a Cahd bin *bdula<i<- yang pakai ta"uk Pen"aga Dua as"id !uci-
*rab !audi terus besar pemban
pembangunan
gunan sosioek
sosioekonomi
onomi dan muncul
muncul sebag
sebagai
ai kuas
kuasa
a
utama politik dan ekonomi.
6a"a Cahd adalah pusat kepada usaha5usaha *rab !audi untuk mempelbagaikan
ekono
ekonomin
minya
ya dan men
mengga
ggalakk
lakkan
an per
perusa
usahaa
haann dan pelabu
pelaburan
ran s;ast
s;asta.
a. Beliau
Beliau
menyus
men yusun
un semula
semula ke
kera"
ra"aan
aan !au
!audi
di dan per
pertam
tama
a piliha
pilihan
n raya
raya perban
perbandara
daran
n di
seluruh negara- yang berlaku pada tahun 224 yang diluluskan.
 

!alah satu daripada pencapaian terbesar di *rab !audi 6a"a Cahd adalah satu siri
pro"ek untuk mengembangkan kemudahan 0era"aan untuk menampung ber"uta5
 "uta "emaah ha"i yang datang ke negara ini setiap tahun. Pro"ek5pro"ek ini
meliba
mel ibatka
tkan
n pen
pengem
gemban
bangan
gan uta
utama
ma dua +slam
+slam tapak
tapak suci-
suci- as"id
as"idilil ?aram
?aram di
akkah dan as"id 8abi di adinah- serta lapangan terbang dan pelabuhan.
Dalam arena antarabangsa- 6a"a Cahd beker"a secara akti' untuk menyelesaikan
kris
krisis
is ser
eran
anta
tau
u da
dann glob
globaal. 0r
0ris
isis
is ini ter
erma
massuk konQi
nQik *ra
rab5
b5P
Pal
ales
esti
tin-
n-
pencerobohan +ra ke atas 0u;ait- ubnan perang si(il di samping konQik di
Bosnia5?er<ego(ina- 0oso(o- &hechnya- *'ghanistan- !omalia dan 0ashmir.
0ashmir.
!ebagai Putera ahkota pada tahun 13$1- beliau mencadangkan pelan lapan
mata
mat a unt
untuk
uk men
menyel
yelesa
esaika
ikan
n ko
konQi
nQikk *ra
*rab5+
b5+sra
srael
el dan member
memberii Palesti
alestin
n seb
sebuah
uah
negara yang merdeka. Pelan ini telah dianggap sebagai salah satu percubaan
pertama untuk mencari penyelesaian yang adil dan berkekalan yang mengambil
kira keperluan kedua5dua *rab dan +srael. +a telah diterima sebulat suara oleh
iga *rab pada sidang kemuncak di Ce<- aghribi pada tahun 13$.
0ing Cahd "ug
0ing "uga
a did
didedi
edikas
kasika
ikan
n tah
tahun
un dip
diplom
lomasiasi unt
untuk
uk menyel
menyelesa
esaika
ikan
n perang
perang
saudara di ubnan. Beliau men"adi tuan rumah mesyuarat ahli parlimen ubnan
di Tai'-
ai'- *ra
*rab
b !a
!aud
udii pada
pada tahu
tahun
n 13
13$3
$3.. ?a
?asi
sill da
dari
ri mesy
mesyuar
uarat
at ters
terseb
ebut
ut da
dala
lam
m
per"an"ian perdamaian kebangsaan yang ditandatangani di Tai' yang berakhir
pertempuran dan membuka "alan bagi pembinaan semula dengan bantuan dari
*rab !audi dan negara5negara *rab yang lain.
ungkin krisis terbesar antarabangsa pemerintahan 6a"a Cahd berlaku apabila
+ra menyerang 0u;ait pada  gos 1332. 6a"a memainkan peranan penting
dalam
dalam meleta
meletakka
kkann ber
bersam
sama5s
a5sama
ama pak
pakata
atan
n antara
antaraban
bangsa
gsa yan
yang
g mendor
mendorong
ong
tentera +ra keluar dari 0u;ait.
0ing Cahd
Cahd "uga prihatin dengan isu5isu kemanusiaan. Di ba;ah pe
pemerintahannya-
merintahannya-
*rab
*rab !au
!audi
di mem
memberberika
ikan
n ban
bantua
tuan
n kekecem
cemasa
asan
n ke
keman
manusi
usiaan
aan kepad
kepadaa banyak
banyak
negara- termasuk !omalia- Bosnia dan *'ghanistan- serta negara5negara yang
mengalami bencana alam- seperti gempa bumi %Turki pada tahun 1333- +ran
pada tahun 227) dan tsunami yang melanda *sia Tenggara pada Disember
22>.
5aja A%du''ah -26 71
Pen"aga itu Dua as"id !uci 6a"a *bdullah bin *bdula<i< bersetu"u takhta selepas
kematian 6a"a Cahd
Cahd pada 1 gos 224.
6a"a *bdullah dilahirkan di 6iyadh pada tahun 13>- dan menerima pendidikan
a;all di mah
a;a mahkam
kamahah dir
dira"a
a"a.. Dip
Dipeng
engaru
aruhi
hi ole
oleh
h 6a
6a"a
"a *bd
*bdula
ula<i<
<i< bap
bapany
anya-
a- bel
beliau
iau
membangunkan rasa hormat yang mendalam untuk agama- se"arah dan ;arisan
*rab. Tahun beliau menghabiskan hidup di padang pasir dengan suku Bad;i
menga"arny
menga "arnya
a nilai5n
nilai5nilai
ilai mereka
mereka kehorma
kehormatan-
tan- kes
kesederh
ederhanaan-
anaan- kemurahan
kemurahan hati-
dan keberanian- dan dipupuk dalam dirinya keinginan untuk membantu dalam
pembangunan kaumnya.
!ebagaii Pu
!ebaga Puter
tera
a ah
ahko
kota-
ta- bel
beliau
iau mengem
mengembara
bara secara
secara meluas
meluas di /ni
/nited
ted dan
dirasmikan beberapa pro"ek di seluruh negara. Pada tahun 224 beliau rapat
memantau proses pilihan raya untuk ma"lis perbandaran di negara ini.
 

a;atan rasmi pertama Putera ke *merika !yarikat adalah pada tahun 139
apab
apabilaila di
dia a be
bert
rtem
emuu de
deng
ngan
an Pr
Presi
eside
den
n Ge
Geral
rald
d Cor
ord.
d. !e
!e"a
"akk itu-
itu- be
beliliau
au tela
telah
h
membuat beberapa la;atan ke *merika !yarikat- termasuk baru5baru ini yang
paliling
pa ng be
beliliau
au pa
padada 4 *p
*pri
ril-
l- 2
224
24 ke lada
ladang
ng Pr
Pres
esid
iden
en Ge
Geororge
ge F. Bu Bush
sh di
&ra;'ord-
&ra;' ord- TeLas.
Diplomasi antarabangsa beliau mencerminkan peranan kepimpinan *rab !audi
dalam mempertahankan isu *rab dan +slam dan untuk pencapaian keamanan-
kestabilan dan keselamatan dunia. 0eamanan di Timur Tengah dan nasib rakyat
Palestin adalah kebimbangan tertentu kepada 6a"a *bdullah. &adangan beliau
untuk
untuk kekeama
amanan
nan me
menye
nyelur
luruh
uh *ra
*rab5+
b5+sra
srael-
el- yan
yang
g dibent
dibentang
angkan
kan pad
pada
a !idang
!idang
0emuncak *rab Beirut pada tahun 22- telah diterima pakai oleh iga 8egara
*rab dan dikenali sebagai +nisiati' 0eamanan *rab.
6a"a *bdullah telah tidak berbelah bahagi dalam kutukannya keganasan. Pada
Persi
Persidan
dangan
gan &ount
&ounterte
erterr
rroris
orism
m *nt
*ntara
araban
bangsa
gsa di 6iyadh
6iyadh pada
pada bulan
bulan Cebr
ebruar
uari-
i-
224- beliau dipanggil untuk ker"asama antarabangsa yang lebih besar untuk
mela;an masalah global ini.
Putera (ah&$ta Putera Sa'man %in A%du'a?i?
Duli Aang Teramat
Duli eramat ul
ulia
ia Pu
Puter
tera
a !al
!alman
man bin *bd
*bdula
ula<i<
<i< tela
telah
h dil
dilant
antik
ik Pu
Putera
tera
ahkota 0era"aan *rab !audi- dan dilantik sebagai Timbalan Perdana enteri-
oleh Pen"aga yang Dua as"id !uci 6a"a *bdullah bin *bdula<i< pada 1$ =un-
21-
21 - ata
atass ke
kemat
matian
ian Put
Putera
era ah
ahko
kota
ta 8aye'
8aye' bin *bdula
*bdula<i<
<i< . Pu
Puter
tera
a ah
ahko
kota
ta
!alman "uga ber'ungsi sebagai enteri Pertahanan.
Prince !alman dilahirkan di 6iyadh pada Dec 71- 1374- dan mendapat pendidikan
di !e
!eko
kola
lah
h Pu
Pute
tera
ra di 6i6iya
yadh
dh.. Be
Beliliau
au pe
pern
rnah
ah berkh
berkhid
idma
matt se
seba
bagai
gai Tim
imba
bala
lan
n
Gabenor 6iyadh dari ac 134> hingga *pril 1344- dan Gabenor 6iyadh dari *pril
1344 hingga Disember 132 dan sekali lagi dari Cebruari 137 hingga 8o(ember
4- 211- apabila beliau dilantik sebagai enteri Pertahanan.
!e"ak tahun 134- Putera !alman telah dipengerusikan pelbagai kemanusiaan
dan perkhidmatan "a;atankuasa yang menyediakan bantuan dari bencana alam
dan bua
buatan
tan man
manusi
usia.
a. /nt
/ntuk
uk per
perkhi
khidma
dmatan
tan ke
keman
manusi
usiaan
aan beliau
beliau-- bel
beliau
iau telah
telah
dianugerahkan banyak pingat dan hiasan- termasuk anugerah daripada Bahrain-
Bosn
Bosnia
ia da
dan
PertubuhannBangsa5Bangsa
?e
?er<
r<ego
ego(i
(ina
na-- Bersatu-
Pera
eranc
ncis
is--Aaman-
a
agh
ghrib
ribi-
dani- 0ing
Pal
ales
estin
tin-- Cilipi
ilipina
*bdula<i< na-- !e
Pingat!eneg
5 negal
al--
0elas
Pertama.
Beliau adalah penerima beberapa dar"ah kehormat dan anugerah akademik-
termas
ter masuk
uk dok
doktor
tor 'als
'alsa'a
a'ah
h ke
kehor
hormat
mat dar
darii /ni
/ni(er
(ersit
sitii +slam
+slam adina
adinah-h- anugera
anugerah
h
Prince
Prince !alman
!alman akadem
akademik-
ik- dan Pinga
Pingatt 0a
0ant
nt ole
oleh
h *ka
*kadem
demii Berl
Berlin5
in5Bra
Brande
ndenbu
nburg
rg
!ains dan 0emanusiaan penghargaan sumbangan beliau kepada bidang sains.
!emasa la;atan rasmi ke *merika !yarikat pada *pril 21- Putera !alman
pega; ai *!. $$
bertemu dengan Presiden Barack bama dan beberapa pega;ai
ahha%ism dan Ke'uarga Saud

$$ 6oyal Embassy
6etrie(ed o' !audi
ctober 9- *rabia.
21 'rom %21). !audi *rabia- ?istory o' * &i(ili<ation.
http:;;;.saudiembassy.netaboutcountry5
 in'ormationhistory.aspL

Dalam tahun 1922- +slam !unni yang bernama uhammad Fahhab %192751931)
mengembara mengenai Empayar /thmaniyyah- membandingkan apa yang dia
lihat dengan apa yang +slam sepatutnya
sepatutnya mengikut
mengikut *l5Ouran. Beliau memu
memulakan
lakan
satu pergerakan baru yang mengecam semua pengaruh dalam +slam yang telah
diba
dibang
ngun
unka
kan
n sesele
lepa
pass pe
penu
nuli
lisa
san
n *l
*l5Ou
5Ouraran:
n: hi
hidu
dup
p me;a
me;ah-h- pe
peng
ngar
aruhuh !u#-
!u#-
rasionalisme- mela;at makam para ;ali dan meminta sya'aat 8abi atau +mam.
Fahhab melihat pemberian kuasa ketuhanan untuk uhammad dan lain5lain
sebagai pencabulan monoteisme ketat +slam. Pergerakan Fahhab dilabel semua
umat
um at +s
+sla
lam
m yang
yang lain
lain se
seba
baga
gaii po
polit
liteis
eis.. e
ere
reka
ka me
meng
ngge
gela
lark
rkan
an di
diri
ri mere
mereka
ka
H/nitarian-H atau hanya +slam. ain memanggil mereka Fahabi %F %F*?*B+).
*?*B+).
Fahhab terpaksa melarikan diri dari adinah- dan di ka;asan pedalaman luar
bandar 5 di 8e"d 5 dia telah diterima pakai oleh keluarga !aud. Dengan gabungan
unta menunggang kuasa pahla;an dan semangat agama Fahabi- re"im !aud
tersebar di seluruh !audi. Pada tahun 1$2- tentera sebanyak 1-222 Fahabi
pahla;an menyerang !yiah di bandar 0arbala- membunuh >-222 penduduk di
bandar ini dan menghancurkan !yiah suci laman. Pada tahun 1$27- mereka
menyerang ekah dan- sedar penyembelihan dalam 0abala- ekah membuka
bandar mereka kepada !aud pemerintahan. Terhadap ime"- pahla;an Fahabi
meng
me ngha
hanc
ncur
urka
kan
n kububur
ur me;a
me;ah- h- da
dann me
mere
reka
ka mela
melara
rang
ng mero
meroko
kok.
k. !elep
!elepas
as
mengambil kuasa di adinah- mereka menghancurkan kubur5laman ;eb lagi-
termas
termasuk
uk ma
makam
kam 8a 8abi
bi uhamm
uhammad. ad. Pada tah
tahun
un 1$17-
1$17- sul
sultan
tan /th
/thman
maniyy
iyyah
ah
menghantar ekspedisi menentang 'ahaman Fahabi. 0epala dikalahkan keluarga
!aud telah diambil dalam sangkar ke +stanbul dan dipancung.
en"elang tahun 1$225an ahli keluarga !aud adalah pelarian di 0u;ait. Pada
akhir 1321- ahli berusia dua puluh tahun keluarga !aud- *bd al5*<i< ibn !aud
adalah tanpa sebuah kera"aan di 0u;ait tetapi dengan sekutu. Pada usia $
tahu
tahunn be
beli
liau
au me
menu
nung
ngga
gang
ng dari
dari 0u;
u;ai aitt de
deng
ngan
an >25
>2522 sa
saud
udar
ara5
a5ma
mara
ra da
dan
n
retainers- bersedia untuk pertempuran. Pada malam moonless- =anuary 1451-
ibn !aud dan beberapa orang5orangnya pergi ke dinding kompaun di 6iyadh dan
bersedia untuk serangan di pintu utama pada ;aktu subuh. +bn !aud dan orang5
orangnya membunuh pembela kompaun. 0eluarga 6ashid- yang telah dihalau
keluar !auds dan membunuh saudara bapanya- tidak lagi berada dalam milikan
6iya
6iyadh
dh.. +bn
+bn !a!aud
ud kini
kini da
dala
lam
m me
memi
milik
likii temp
tempatat la
lahi
hirr 5 sebu
sebuah
ah kera"a
era"aan
an yang
yang
mengukur 922 oleh 922 meters.
+bn !aud telah bersekutu dengan Fahabi pahla;an- dengan Bad;i dipanggil
+kh;an 5 dalam bahasa *rab +kh;an. Dipasang pada unta mereka membantu +bn
!aud men"amin kedudukan beliau di 6iyadh. +bn !aud adalah seorang tokoh yang
menarik dan kuat. Terdapat keselamatan dalam pakatan- bertentangan dengan
apa nabi +brani Aesaya mendak;a. Perkah;inan membantu dalam membuat
pakatan- dan +bn !aud dibuat pakatan.
Pada tahun 131>- sebelum perang- +bn !aud bersekutu dirinya dengan Turki-
bersetu"u baha;a dia harus mempunyai hubungan dengan tidak ada kuasa asing
yang
ya ng lain
lain dan
dan komi
komite
ted
d un
untu
tukk me
menynyert
ertai
ai tent
tentera
era Tur
urki
ki da
dala
lam
m me
menennenta
tang
ng
penc
pe ncer
erob
oboh
ohan
an ma
mana
na5m
5man
ana.
a. *pab
*pabil
ila
a pe
pera
rang
ng data
datang
ng !aud
!aud memi
memililih
h un
untu
tukk
berkecuali dan disimpan pilihan beliau terbuka. 0emudian dia bersekutu dirinya
dengan British- yang dita;arkan pengiktira'an tengah5tengah !emenan"ung *rab
%iaitu 8e"d dan ?asa) dan bapanya sebelum dia dan keturunan
keturunannya
nya selepas dia 5
dengan pro(iso baha;a beliau dan ;arisnya tidak men"adi bermusuhan ke arah
Britain. +bn !aud bersetu"u untuk tidak memasuki hubungan5hubungan dengan
 kuasa asing yang lain dan ber"an"i untuk datang ke bantuan +bn !aud dia harus

men"adi mangsa pencerobohan. Britain lent +bn !aud Š 2.222- 1-222 sen"ata
dan 22-222 butir peluru. Ditambah ke ini adalah subsidi sebanyak Š 4-222
sebulan. +ni diperkukuhkan !aud terhadap saingan ;ilayah- ?ashim %?ashimite)
keluarga- yang pada tahun 1314 telah bersekutu dengan musuh- Britain Turki.
Perkara5perkara yang men"adi lebih rumit untuk !aud pada tahun 131- apabila
keluarga ?ashim memecah dengan Turki dan pergi ke sebelah British 5 apa yang
men"
me n"ad
adii dik
diken
enal
alii se
seba
baga
gaii pepemb
mber
eron
onta
taka
kan
n *r*rab
ab.. BrBrit
itai
ain
n mula
mula me men"
n"ag
aga
a
kepentingan kedua5dua ibn !aud dan musuhnya- dan British akan menarik garis
;ila
;ilaya
yahh yang
yang tida
tidakk di
disu
suka
kaii 5 teru
teruta
tama
ma meng
mengen
enai
ai 0u;
u;aiait.
t. 0elu
eluar
arga
ga 6ash
6ashid-
id-
bagaimanapu
bagaim anapun-
n- kek
kekal
al bersek
bersekutu
utu denga
dengan
n Turki dan dibeka
dibekalkan
lkan oleh Turki dan
kuasa dominan di !emenan"ung *rab. Pada bulan ei tahun 1313 dan pada
tahun 132- +bn !aud berarak menentang 6ashids. Dia mengalahkan mereka
pada bulan 8o(ember 131- menun"ukkan mereka pengampunan dan berdamai
dengan mereka- mengah;ini balu pemerintah kini sudah mati mereka. Filayah
kini dilan"utkan utara ke ;ilayah baha;a British telah diberikan kepada saudara5
saudara ?ashimiah yang mereka telah dibuat ra"a5ra"a Trans"ordan
Trans"ordan dan +ra.
British bertindak balas kepada satu serbuan oleh +kh;an ke Trans"ordan dengan
serangan darat dan udara yang membunuh semua tetapi $ 1-422 +kh;an. +bn
!aud
!a ud di
disi
simp
mpan
an se
se"u
"ukk da
dan
n di
dise
sera
rahk
hkan
an kep
epad
ada
a kepu
keputu
tusa
san
n Briti
British
sh me
meng
ngen
enai
ai
+bn
sempadan.
!aud danBritish
Fahabi
memberinya
pahla;an tangan
beliaupercuma
memandudi ?i"a<
!hari'
dan
?ussein
8e"d. Pada
ibn *li-
13>54-
bapa
saudara ?ashimite di +ra dan Trans"ordan- dari kota suci ekah dan adinah.
Dengan akhir 0hali'ah di Turki- ?ussein mahukan pengiktira'an sebagai 0hali'ah
semua umat +slam- keluarga beliau- ?ashim- mendak;a sebagai keturunan 8abi
uhammad- Tetapi pada $ =anuari- 13- ibn !aud diisytiharkan sebagai 6a"a5
?i"a< dan !ultan 8e"d. ?ussein melarikan diri ke &yprus dan kemudian pergi ke
 Trans"ordan
 Trans"ordan mana anaknya adalah ra"a.
 Tempat5tempat
 Tempat5tempat suci di ekah dan adinah yang disediakan ibn !aud dengan
pend
pendap
apat
atan
an se
sede
derh
rhan
ana.
a. Pad ada
a tahu
tahun
n 13
13
-- be
belia
liau
u di
dipa
pang
nggi
gill persi
persida
dang
ngan
an di
ekah- dan delegasi umat +slam dari pelbagai bidang dunia +slam datang. Beliau
memper
mem perke
kenal
nalkan
kan per
per;ak
;akilan
ilan ke
kepad
pada
a ula
ulama
ma Fahhahhabi
abi beliau
beliau.. Dia ter
terpes
pesona
ona
per;akilan- dan- selepas itu- <iarah ke ekah tetap dan berkembang dalam sai<.

0 elua
eluarg
/ntuk rgaa !au
!aud
men"aga d kera"aan
dip
dipuli
ulihka
hkannbersatu
baiM
baiMah
ahbarunya-
sekita
sekitarny
rnyaa pua
dia puak5p
k5puak
uak dengan
berkah;in melalu
melaluii seorang
per
perkah
kah;in
;inan.
an.
anak
perempuan dari setiap suku serta dari keluarga berpengaruh perkeranian 5 lebih
daripada dua puluh isteri- ;alaupun tidak lebih daripada empat pada satu5satu
masa. !ementara itu- pahla;an +kh;an mahu melan"utkan Fahhabism mereka
di lu
luar
ar !a!aud
udi-
i- da
dann ibibn
n !a!aud
ud memeliliha
hatt ini
ini se
seba
baga
gaii ma
masasala
lah
h dan
dan cuba
cuba ununtu
tukk
meng
me ngha
hala
lang
ng mer
merek
eka.
a. +kh;
+kh;anan titida
dakk be
berp
rpua
uass ha
hati
ti de
deng
nganan ib
ibnn !aud
!aud.. ere
ereka
ka
percaya baha;a mereka telah cukup gan"aran untuk sumbangan mereka kepada
penaklukan ibn !aud. +kh;an Tiada telah dibuat pengelola mana5mana di bandar
?i"a<. +kh;an serbuan merentasi sempadan ibn !aud telah malu ibn !aud- dan
British bertindak balas lagi dengan tentera udara mereka- mengikuti belakang
+kh;an ke ;ilayah ibn !aud. +kh;an telah dicipta gangguan di ekah. ereka
tidak
tidak suk
sukaa pers
persatu
atuan
an ibn !au!aud d den
dengan
gan +ng+ngger
geris
is 0ri
0risti
stian
an dan pengim
pengimpor
portan
tan
peranti "ahat seperti tele'on. Pada tahun 133- +kh;an memberontak. /lama
men"alankan kuasa moral mereka dan berpihak dengan !aud bukannya +kh;an-
yang
ya ng memerereka
ka didiis
isyt
ytih
ihar
arka
kann se
sebabaga
gaii memelalang
ngga
garr peng
pengetetua
ua +slam
+slam.. +bn
+bn !a
!aud
ud
dihancurkan +kh;an rintangan dan membina Penga;al 0ebangsaan.
 

Pada tahun 137 ibn !aud memberikan namanya kepada ka;asan di !audi
baha;a dia telah bersatu- ia memanggil *rab !audi- dan beliau mengisytiharkan
dirinya sebagai 6a"a *rab !audi. Fahhabism kekal doktrin negeri dibenarkan-
dan- kerana ekah- Fahhabism mendapat pengaruh dari +ndia dan !umatera ke
*'rika /tara dan !udan. Fahabi %atau !ali# kerana mereka lebih suka dipanggil)
terus
terus mem
mematu
atuhi
hi solat-
solat- mudah
mudah penpendek
dek-- und
undecor
ecorate
atedd mas"id
mas"id-- dan mencab
mencabut
ut
dari
da ripa
pada
da ba
batu
tu nis
nisan
an un
untu
tukk me
mengngela
elakk
kkan
an ap
apa
a yang
yang mere
mereka
ka liha
lihatt se
seba
baga
gaii
pemu"aan berhala. ereka dielakkan "enis kerohanian yg suka pamer yang telah
men"adi
men"a di sebah
sebahagian
agian daripada 0rist
0ristian
ian apabila 0ristian bersatu dengan Empay
Empayar
ar
6om. !elain itu- mereka melarang nama 8abi uhammad akan tertulis di mas"id5
mas"id- dan mereka melarang sambutan hari lahir 8abi. ohammed mendak;a
tidak ada kuasa ketuhanan. Pengikut asal beliau telah tidak melihat dia sebagai
tuhan- dan Fahabi tidak mahu dia disambut seperti tuhan. uhammad- kerana
dia sendiri dilaporkan berkata- adalah hanya seorang 6asul.$3
Kesimpu'an
Pada tahun 137 yang baru ditubuhkan /nited *rab !audi adalah sederhana dan
dalam hutang. Pendapatan utamanya adalah cukai pada "emaah ke ekah- dan
ini adalah penurunan kerana 0emelesetan Besar. Pada tahun 1377- *rab !audi
dan *merika !yarikat men"alinkan hubungan diplomatik- dan tahun itu kera"aan
memberikan konsesi kepada inyak !tandard &ali'ornia %kini &he(ron) untuk
minyak
mener
men eroka
okatelah
danditemui
men
mengha
ghasil
disilkan
+ran
kan kira5kira
min
minyak
yak.. 4!at
!atu
tahun
u "um
"umlah
lebih
lah yang
yan
a;al
g dan
komer
komersia
di sial
+ra
l pentin
pen
empat
ting
g
tahu
tahunn se
sebe
belu
lumn
mnya
ya.. Th
Thee !a
!aud
udii tida
tidakk sasang
ngat
at be
berh
rhara
arap-
p- teta
tetapi
pi me
merereka
ka telah
telah
membuat per"an"ian mereka dengan syarikat *!- yang mempunyai kelebihan
tidak British 5 Britain men"adi kuasa dominan di rantau ini dan tidak disukai oleh
!aud. !ebuah syarikat *! "uga telah dipilih kerana tanggapan 0ing !aud rakyat
*meri
*m erika
ka-- me
menining
ngka
katt da
dari
ripa
pada
da dodoktktor
or dadak;
k;ah
ah dadari
ri *m
*meri
erika
ka !yar
!yarikikat
at ya
yang
ng
cender
cen derung
ung rak
rakyat
yat di ka;as
ka;asanan itu
itu-- ter
termas
masuk uk 6a
6a"a
"a !aud
!aud dan segsegelin
elintir
tir rak
rakyat
yat
*merika lain yang dia temui di dalam kera"aannya.
Pada tahun 137$- semasa mencari air- ahli geologi *merika !yarikat di *rab
!audi mendapati minyak sebaliknya 5 banyak ia. !umber terbesar diketahui
minyak di dunia telah ditemui. emerlukan orang5orang yang tahu bagaimana
untuk membangun dan mengendalikan medan minyak- ibn !aud men"emput
syarikat5s
syarikat5syarik
yarikat
at minya
minyakk *! kepada
kepada kera"aanny
kera"aannya-
a- kritik
kritikan
an kera"aan
kera"aan ra"a yang
dihadapi oleh beberapa
kepada kera"aan orang yang
adalah un5+slam. percaya
6amai baha;a
di *rab !audi ;arga asing mengundang
kekal bermusuhan kepada
orang asing. onarki berpaut kepada praktikal dan menubuhkan sebuah syarikat
bersama dengan beberapa syarikat minyak *!. Pada tahun 1373 6a"a !aud
membuk
mem bukaa in"
in"ap
ap unt
untuk
uk aliran
aliran per
pertam
tamaa min
minyak
yak !au
!audi
di tanke
tankerr minyak
minyak ke
kepad
pada
a
tentera laut- dan pada tahun 13>> perusahaan bersama telah ditukar nama *rab
*merican il &ompany %*ramco).

5uju&an

Dekme"ian- 6. ?rair %133>). slam in re)olution- fundamentalism in the Arab

world. p. 171. +!B8 
+!B8 39$525$1457452
39$525$1457452..

$3 +bn !aud- Fahhabis- and il- to 13>4. 6etrie(ed ctober 9- 21 'rom
 http:;;;.'smitha.comhch19arab.html

?ariri56i'ai- FahbiN ?ariri56i'ai- okhless %1332). The herita/e of the +in/dom of

audi Arabia. p. . +!B8 
+!B8 39$5253>>$75252
39$5253>>$75252..
?ourani- *lbert %224). A History of Arab 6eoples. pp. 714I713. +!B8
of the Arab +!B8  39$525
4915>51..
4915>51
+bn !aud- Fahhabis- and il- to 13>4. 6etrie(ed ctober 9- 21 'rom
http:;;;.'smitha.comhch19arab.html
acey- 6obert %223). nside the +in/dom. pp. 14I1. +!B8 
+!B8 39$5252353473245
6oyal Embassy
Embassy o' !audi *rabia. %21). !audi *rabia- ?istory o' * &i(ili<ation.
6etrie(ed ctober 9- 21 'rom
http:;;;.saudiembassy.netaboutcountry5in'ormationhistory.aspL