Foreigner
Saya tidak bisa berhenti sekarang, saya sudah bepergian sejauh ini
I can't stop now, I've traveled so far
(Dan aku ingin merasakan) Aku ingin merasakan apa itu cinta
(And I wanna feel) I wanna feel what love is
(Dan saya tahu) Saya tahu Anda bisa menunjukkan kepada saya
(And I know) I know you can show me
Mari kita bicara tentang cinta (saya ingin tahu apa itu cinta)
Let's talk about love (I wanna know what love is)
Cinta yang Anda rasakan di dalam (saya ingin Anda menunjukkan kepada saya)
Love that you feel inside (I want you to show me)
Dan aku merasakan begitu banyak cinta (aku ingin merasakan apa itu cinta)
And I'm feeling so much love (I wanna feel what love is)
Oh tidak, Anda tidak bisa bersembunyi (saya tahu Anda bisa menunjukkan kepada saya)
Oh no, you just cannot hide (I know you can show me)
Ohh, aku ingin tahu apa itu cinta
Ohh, I wanna know what love is
(Mari kita bicara tentang cinta) Saya tahu Anda bisa menunjukkannya kepada saya
(Let's talk about love) I know you can show me
Saya ingin merasakannya (saya ingin merasakan apa itu cinta) Saya ingin merasakannya juga
I wanna feel it (I wanna feel what love is) I wanna feel it, too
Dan saya tahu, dan saya tahu, saya tahu Anda bisa menunjukkannya kepada saya
And I know, and I know, I know you can show me
Sumber: Musixmatch
Penulis lagu: Michael L. Jones
Lirik I Want to Know What Love Is (1999 Remaster) © Somerset Songs Publishing Inc., Somerset-
songs-publishing Inc.
From the song we can learn about grammar / tata bahasa Inggris :
1. Simple Present Tense ( jenis tenses yang menggunakan Verb1 apabila subjectnya They, We,
I, You dan apabila Subjectnya He, She, It ,Verb 1 ditambah s/ es. Es ditambahkan kalau verb
1 bersuara desis : misses, teaches, fixes, pushes dsb. Tenses ini berfungsi untuk menyatakan
rutinitas / kebiasaan dan fakta juga.
Di lagu tersebut contohnya :
- I Want to Know What Love Is.
- In case I need it when I'm older.
- I see love shine.
- It keeps me warm as life grows colder. ( keeps pakai s karena subjectnya It ).
- I don't know if I can face it again. ( kalimat negatif ).
- It looks like love has finally found me. I does not look like ....jika negatif.
2. Present Continuous Tense ( jenis tenses dengan pola : S + is, am, are + Verb ing. Berfungsi
untuk menyatakan sesuatu yg sedang berlangsung hanya saat ini, jadi bukan kebiasaaan.
Di lagu tersebut contohnya :
- I'm feeling so much love. ( am feeling )
3. Present perfect Tense ( jenis tense untuk menyatakan suatu aktivitas yang baru saja selesai ).
Polanya adalah S + have / has (telah ) + Verb 3. Have untuk subjects : They, We I, You dan
Has untuk subject : He, She, It.
Di lagu tersebut contohnya :
- I've got nowhere left to hide. ( have got )
- There's been heartache and pain. ( has been ). Been verb 3 dari tobe : is, am, are.
- I've traveled so far. ( have travelled )
4. Penggunaan Modals Auxiliary Verbs ( Kata kerja bantu Modals seperti : can, must, should,
may, will, would, could, dsb ). Setelah kata kerja bantu tersebut diikuti Verb 1.
Di lagu tersebut contohnya :
- I must climb.
- I can’t stop now.
- You just cannot hide.
- I know you can show me.
5. Penggunaan Sub Clause / anak kalimat dengan menggunakan : Kata Tanya ( What, Where,
Why, How, How far Which dst) + Subject + Predicate.
Di lagu tersebut adalah
- I want to kow what love is. Bukan I want to know what is love ?
- I wanna feel what love is.
- Contoh tidak di lagu adalah She tells me where she lives.
7. Conjunction / Kata penghubung ( and, because, because of, despite, although, and, but, when,
since, so dst )
Di lagu tersebut adalah
- But through the clouds, I see love shine
- And I'm feeling so much love (I wanna feel what love is)
- In case I need it when I'm older
8. Preposition / Kata depan : on, in, at, between, after, as, under, of, dst.
Di lagu tersebut adalah
- I better read between the lines. ( di antara )
- Feels like the world upon my shoulders. ( seperti )
- In my life, there's been heartache and pain. ( Dalam atau di )
- A little time to look around me. ( sekitar/ sekeliling )
10. Word Order ( Susunan Kata ) yaitu frase Adjective + Noun ( Kata sifat dulu baru kata benda )
Contoh a beautiful mind ( sebuah pemikiran yang indah), some sweet songs ( beberapa lagu
yang manis ), a stiff teacher ( seorang guru yang keras ) dsb.
Contoh yang terdapat di lagu tersebut adalah :
a. To change this lonely life ( kehidupan yang sepi )
11. Agreement Singular Plural ( Persetujuan Tunggal Jamak pada Kata Benda )
Kata benda Countable Noun apabila dikatakan tunggal didahului oleh a/an, this, that dst.
Kalau yang jamak ditambahi huruf s/ es, these, those, many, a lot,some dst.
Contoh yang terdapat pada lagu tersebut adalah
- The lines
- This mountain ( mountain jangan pakai s karena this menyatakan tunggal )
- My shoulders
- Lonely life
Itulah contoh – contoh grammar yang bisa dipelajari dari lagu pak Mijo ‘I want to know what love is.’
Bagaimana dengan lagu kalian ?
Mungkin ada beberapa jenis grammar yang sama atau ada yang berbeda seperti :
1. Simple Past Tense : jenis tenses yang menggunakan pola Subject + Verb 2 ( took, cried, said,
permitted dsb ). Tenses ini berfungsi untuk menyatakan kejadian yang terjadi di waktu
lampau.
- I said ‘I love you but I lied.
- She belonged to me.
- The first time I met you.
2. Present Future : jenis tenses untuk menyatakan kegiatan yang belum dilakukan saat ini, atau
terjadinya nanti. ( Subject + will Verb 1 ).
- I will never forget you.
- I will always love you.
- You will be mine.
Dan sebagainya .
PENUGASAN
1. Kalian pahami dulu jenis – jenis grammar yang pak Mijo sampaikan tadi.
2. Kamu cari di lirik lagu kalian yang relevan.
3. Kamu tulis di buku catatan kalian.
4. Temukan minimal 7 grammar dari lirik lagu tersebut dan lakukan seperti contoh yang pak
Mijo berikan
5. Tunjukkan saat pada jam pelajaran saya sambil tanya jawab.
6. Sukses ya.