‫َ َ َ ْ َ ْ َ َ ْ َ َ َ َ ْ ُ َ ُ ْ َ ُّ ُ ْ َ ْ َ ُ َ َ ا‬ َّ ُ ْ َ َْ

‫هلل ال ِذي خلق الموت والحياة ِليبلوكم أيكم أحسن عمًل‬ ِ ِ ‫الحمد‬
ُ‫َو ُه َو ا ْل َعز ُيز ْال َغ ُفور‬
ِ
َ ْ ُ َّ ُ ْ َ َ ْ َ َ َ ْ َ َ َّ َ ْ ُ ْ ْ ُ ُ َّ َ ُّ َ َ
‫هللا فقد فاز المتقون‬ ِ ‫ أو ِصيكم و ِإياي ِبتقوى‬،‫يا أيها الناس‬
ّ َّ ُ ُ َ َ َ ُ َّ َ َ َّ ُ َّ ُ َ َ َّ َ ُّ َ َ َ َ َ َ َ
‫ ياأيها ال ِذين آمنوا اتقوا اَّلل حق تق ِات ِه وال تموتن ِإل‬:‫قال تعاَل‬
َ ُ ْ ُ ْ ُ َْ َ
‫وأنتم مس ِلمون‬
ً َّ َ ُ َّ َ ُ َ ْ َ َ ُ َ َ ْ ََ َ ُ َ ْ َ ُ َّ َ َ َ ْ َ ُ َ ْ َ
‫شيك له وأشهد أن محمدا‬ ِ ‫أش ُهد أن ال ُِإل ُه ِإال هللا وحده ال‬
َ
‫ع ْبد ُه َو َر ُس ْوله‬
...... ‫اللهم صل عىل محمد و عىل ال محمد‬
Ma’asyiral Muslimin Rahimakullah
Sampai hari ini, kita semua warga negara Indonesia bahkan dunia
ikut disibukkan dalam mengatasi pandemi Corona Virus Disease
2019 (Covid-19). Namun perlu kita pahami bersama, bahwa apa
yang melanda dunia hari ini bukanlah hal baru, hal yang sama
pernah terjadi di masa lalu. Hadits ini menunjukkan bahwa pada
masa Rasulullah SAW pernah juga dilanda wabah yang beliau sebut
Tha’un (wabah). Sehingga kita dapat belajar bagaimana cara
mengatasinya, sebagaimana sabda Rasulullah SAW:
َّ َ َ ْ ْ ِّ ُ َ ُ ُ َّ َ َّ َ َ ْ َ َ ُ َّ َّ َ َّ ُ ُ َ َ َ
ُ‫اَّلل‬ ‫اَّلل صىل اَّلل علي ِه وسلم الطاعون آية الرج ِز ابتىل‬ ِ ‫قال رسول‬
َ َ ََْ ُ ُ َْ ََ ْ ُْ َ َ َ َ ْ ً َ َّ َ َ َّ َ
‫عز و َجل ِب ِه ناسا ِمن ِعب ِاد ِه ف ِإذا س ِمعتم ِب ِه فًل تدخلوا علي ِه و ِإذا‬
ُْ ُّ َ َ َ َ ْ ُ َْ َ ْ َ َ َ
‫ض وأنتم ِبها فًل ت ِفروا ِمنه‬ ٍ ‫وقع ِبأر‬
“Jika kalian mendengar wabah melanda suatu negeri. Maka,
jangan kalian memasukinya dan jika kalian berada di daerah itu
janganlah kalian keluar untuk lari darinya.” (HR. Bukhari dan
Muslim)
Ma’asyiral Muslimin Rahimakullah
Dalam menghadapi situasi seperti ini, yang perlu kita perhatikan
bersama adalah meningkatkan kepatuhan. Baik kepatuhan kita
pada Allah dan Rasul-Nya maupun kepatuhan kita kepada
pemerintah selaku pihak berwenang yang memiliki otoritas dalam
pengambilan keputusan terkait percepatan penanganan. Allah
SWT berfirman:
‫أ‬ َ ‫َ َٰٓ َ ُّ َ َّ َ َ َ ُ َٰٓ ْ َ ُ ْ َّ َ َ َ ُ ْ َّ ُ َ َ ُ ْ أ‬
‫ي أيها ٱل ِذين ءامنوا أ ِطيعوا ٱَّلل وأ ِطيعوا ٱلرسول وأو ِ يَل ٱۡلم ِر‬
ۡۖ ‫ُ أ‬
٥٩… ‫ِمنكم‬
“Hai orang-orang yang beriman, taatilah Allah dan taatilah Rasul
(Nya), dan ulil amri di antara kamu.” (QS. An-Nisa : 59)
Berdasarkan ayat di atas, perlu kita pahami bahwa ketaatan yang
harus dilakukan ialah ketaatan kepada Allah dan Rasul-Nya dengan
cara Dzikrullah, Menjalankan perintah, menjauhi larangan, serta
selalu melakukan amar makruf nahi munkar. Serta menjadikan
hadits dan sunnah Rasulullah sebagai pedoman hidup. Termasuk
dalam situasi seperti ini, jangan sampai justru kita lupa terhadap
ketaatan kita pada Allah SWT. Naudzu billah…
 Ma’asyiral Muslimin Rahimakullah
Ketaatan selanjutnya adalah pada Ulil Amri yang dalam hal ini ialah
yang berkuasa terhadap suatu perkara atau pemerintah. Al-Qur’an
telah memberikan tuntunan untuk patuh kepada pemerintah,
selama anjuran dan himbauan yang diberikan tidak bertentangan
dengan ketentuan Allah SWT dan Rasul-Nya. Dalam menghadapi
situasi seperti ini, kita perlu meningkatkan kepatuhan kepada
pemerintah guna mengimplementasikan surah an-Nisa ayat 59
tadi.
Dapat kita amati bersama, bahwa masih banyak diantara kita yang
tidak mengindahkan imbauan pemerintah untuk melakukan social
distancing (pembatasan sosial) guna menekan penyebaran virus
ini. Padahal anjuran ini diberikan oleh pemerintah untuk
melindungi seluruh rakyatnya.
Kaum Muslimin Jama’ah Jum’at yang dirahmati Allah SWT
Marilah kita sama-sama menghindari sifat sombong, angkuh
ataupun jumawa dalam menghadapi situasi seperti ini, jangan
sampai karena kesombongan tersebut malah menghilangkan
kepatuhan kita pada aturan-aturan ulil amri / pemerintah. Apa
yang dihadapi hari ini bukanlah sesuatu yang bisa dianggap sepele,
semua orang harus berperan aktif dan masif guna bersama
menghentikan penyebaran wabah ini. Sebagai orang Mukmin kita
harus meyakini bahwa semua yang terjadi merupakan ketentuan
Allah SWT.
َّ ْ ُ ُ ْ َ ََ ْ َْ َ ُ ْ َ َ َ َ
‫ض ول ِ يف أنف ِسكم ِإل‬ ِ ‫ما أصاب ِمن م ِصيب ٍة ِ يف اۡلر‬
َ َّ
‫اَّلل ي ِسبر‬ َ َ َ َ َّ َ َ َ ْ َ ْ َ ْ َ ْ َ
ِ ‫اب ِمن قب ِل أن نبأها ِإن ذ ِلك عىل‬ ٍ ‫ِ يف ِكت‬
Tiada suatu bencanapun yang menimpa di bumi dan (tidak pula)
pada dirimu sendiri melainkan telah tertulis dalam kitab (Lauhul
Mahfuzh) sebelum Kami menciptakannya. Sesungguhnya yang
demikian itu adalah mudah bagi Allah. (Al Hadid : 22)
Semoga wabah yang saat ini menjadi pandemi global segera
teratasi atas izin Allah SWT, Aamiin…
ْ‫العظ ْيم َو َن َف َعن َو َّإي ُاك ْم ب َما ف ْيه من‬ ُ
َ ‫الق ْرآن‬ ْ ُ َ َ ُ َ ََ
ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ‫برك هللا ِ يَل و لكم ِف‬
ْ َ ْ َ َ
‫ات و ِذك ِرالح ِكيم‬ِ ‫اآلي‬
َ َ ُ ُ َّ َ ُ ْ َ ْ َ َ َ ْ ‫ُ ْ ُ ا‬
ُ‫الغ ُف ْور‬ ‫أقول قو ِ يَل هذا وأستغ ِفرهللا إنه هو‬
ُ‫الرح ْيم‬
َّ
ِ
KHUTBAH KEDUA
َ ْ َ َ َ ْ َ َّ ُ َ َ َ َ َ َ ْ َّ ُ ْ َ ْ
‫هلل ال ِذي هدانا ِلهذا وما كنا ِلنهت ِدي لول‬ ِ ‫الحمد‬
َّ َ ُ َ ْ َ َ ُ َّ َ َ ْ َ ُ َ ْ َ ُ َ َ َ ْ َ
‫ أشهد أن ل ِإله ِإل هللا وأشهد أن‬،‫أن هدانا هللا‬
ُ ُ ْ ُ َ َ ُ ُ ْ َ ً َّ َ ُ
،‫محمدا عبده ورسوله‬
ُ َ َ ْ َ َ َ ْ ََ َ َّ َ ُ َ َ ِّ َ َّ ُ ّ
‫اللهم صل عىل محم ٍد و ِآل ِه وأصح ِاب ِه ومن ت ِبعه‬
ُ ْ َ َّ َ ْ ِّ ْ َ َ
،‫ أما بعد‬،‫ِإَل يو ِم الدي ِن‬
َ ْ ُ َّ ُ ْ َ َ ْ َ َ َْ َ َ َّ َ ْ ُ ْ ْ ُ
‫هللا فقد فاز المتقون‬ ِ ‫أو ِصيكم و ِإياي ِبتقوى‬
Ma’asyiral Muslimin Rahimakullah
Momentum Ramadlan, adalah momentum kepatuhan,
ketundukan, keikhlasan, dan kepasrahan kepada Dzat Yang Maha
Kuasa. Momentum kemenangan, pada hakekatnya adalah
kemenangan kita mengalahkan hawa nafsu, yaitu segala bentuk
keinginan yang bersifat duniawi.
Akhirnya, marilah kita semua senantiasa menjaga diri dan
meningkatkan kepatuhan kita kepada Allah SWT, Sunnah
Rasulullah SAW, dan juga pada pemerintah dalam menyikapi
suasana pandemi seperti ini, karena himbauan dan kebijakan yang
diambil tentu sudah memikirkan situasi serta dampak yang akan
ditimbulkan. Sebagai spirit bagi kita semua dalam menghadapi dan
menyikapi wabah ini, marilah sama-sama kita renungkan hadist
Rasulullah SAW berikut:
 َ َ َ َ َ َ َ َ ْ َ ْ ُْ ُ ُ َ
‫ما ي ِصيب المؤ ِمن ِمن وص ٍب وال نص ٍب وال‬
ْ‫َس َقم َو َال َح َزن َح ََّن ْال َه ِّم ُي َه ُّم ُه إ َّال ُك ِّف َر به من‬
ِ ِِ ِ ٍ ٍ
َ ِّ َ
‫سيئ ِات ِه‬
“Tidaklah seorang mukmin tertimpa suatu musibah berupa rasa
sakit (yang tidak kunjung sembuh), rasa capek, rasa sakit, rasa
sedih, dan kekhawatiran yang menerpa melainkan dosa-dosanya
akan diampuni” (HR. Muslim)
Marilah kita akhiri khutbah jum’at ini dengan berdo’a, memohon
kepada Allah SWT dengan penuh kepasrahan dan keimanan kita.
َ‫النن َيا َأ ُّي َها َّالذ ْين‬ َّ َ َ َ ْ ُّ َ ُ ُ َ َ َ َ َ َ َّ
ِ ‫ِإن ُ هللا وُّمًل ِئ َكته يص ِّلون َعىل ِ ي‬
ً ْ ْ ْ ُ َ َ ْ َ ْ َ ْ َ
،‫آمنوا صلوا علي ِه وسلموا تس ِليما‬
َ‫ي َو ْال ُم ْسل َمات َو ْال ُم ْؤمن ْي‬ َ ْ ‫اغف ْر ل ْل ُم ْسلم‬ ْ َّ ُ ّ
ِ َِ ِ َِ ِ ِ َ ْ ِ ِ ‫اللْهم‬
َ ْ َ َّ َ ْ َ ْ ُ ْ َ ْ َ ْ ُ َ
‫ات ِإنك أنت‬ ِ ‫ات اۡلحي ِاء ِمنهم واۡلمو‬ ِ ‫والمؤ ِمن‬
َ‫اض‬ َ َ َ َ َّ ُ ْ ُ ‫ر‬ ْ َ ‫ر‬ ْ ‫َسم‬
‫ِ ي‬ ‫ق‬ ‫ا‬ ‫ي‬ ‫ات‬ ِ ‫و‬ ‫ع‬ ‫الد‬ ‫ب‬ ‫ي‬ ‫ج‬ ِ ‫م‬ ‫ب‬ ‫ي‬ ‫ر‬
ِ ‫ق‬ ‫ع‬ ‫ي‬ ِ ْ
،‫ات‬ َ َ
ِ ‫الحاج‬
َ َ َّ َ َ َ َ ُ ْ َ ْ َ َ ْ َ َ َ َ ْ ْ َّ ُ ّ
‫اللهم اغ ِفر لنا و ِلو ِال ِدينا وارحمهما كما ربيانا‬
ً َ
،‫ِصغارا‬
 ‫ْ َ َْ ُ‬ ‫َ َّ َ َّ َ َ ْ َ ُ َ ً ُ َ‬
‫ربنا ِإننا س ِمعنا من ِاديا ين ِادي ِل ِْليم ِان أن ِآمنوا‬
‫َ ِّ ُ ْ َ َ َّ َ َّ َ َ ْ ْ َ َ ُ ُ َ َ َ َ ِّ ْ َ َّ‬
‫ِبربكم فآمنا ربنا فاغ ِفر لنا ذنوبنا وكفر عنا‬
‫َ ِّ َ َ َ َ َ َّ َ َ َ ْ ََ‬
‫ْ‬
‫سيئ ِاتنا وتوفنا مع اۡلبر ِار‬
‫َرَّب َنا َوآت َنا َما َو َع ْد َت َنا َع َىل ُر ُسل َك َو َل ُت ْخزَنا َي ْومَ‬
‫ِ‬ ‫ْ ِ‬ ‫ِ‬
‫َ َ‬ ‫ُ‬ ‫ْ َ َ َّ َ َ ُ ْ‬
‫ال ِقيام ِة ِإنك ل تخ ِلف ال ِميعاد‬
‫ب َل َنا منْ‬ ‫وب َنا َب ْع َد إ ْذ َه َد ْي َت َنا َو َه ْ‬ ‫َرَّب َنا َل ُتز ْغ ُق ُل َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫ا‬ ‫ِ‬
‫َل ُد ْن َك َر ْح َمة إنك أنت ال َوهابُ‬
‫َّ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬
‫ِ‬
‫َّ‬ ‫َ‬ ‫َ َّ َ َ ْ َ َ‬
‫ربنا هب لنا ِمن الص ِال ِحي‬
‫ُّ ْ َ َ َ َ ا َ ْ َ َ َ َ ا َ َ‬ ‫َ َّ َ َ‬
‫ربنا ِآتنا ِ يف الدنيا حسنة و ِ يف اآل ِخرِة حسنة و ِقنا‬
‫َ َ َ َّ‬
‫عذاب الن ِار‪،‬‬
‫ُ ْ َ َ َ ِّ َ َ ِّ ْ َّ َ َّ َ ُ ْ َ َ َ َ ر َ َ‬
‫سبحان ربك رب ال ِعزِة عما ي ِصفون وسالم عىل‬
‫ْ‬ ‫َ ِّ ْ َ َ‬ ‫ُْْ َ ْ َ َ ْ َ ْ ُ‬
‫هلل رب العال ِمي‬ ‫المرس ِلي‪ ،‬والحمد ِ‬
‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َّ َ َ ُ ُ ُ ْ َ ْ‬ ‫َ َ‬
‫ِعبادهللا … إن هللا يأمركم ِبالعد ِل واإلحسان‬
‫َ ْ َ َ ُْ َ‬ ‫َ‬ ‫ُْ َ ََْ َ‬ ‫َ َْ‬
‫وإيت ِاء ِذي القرب وينَه ع ِن الفحش ِاء والمنك ِر‬
‫َ‬ ‫َْ‬ ‫ُ‬ ‫َ ْ َ ْ َ ُ ُ َ َ َّ ُ ْ َ َ َّ ُ ْ َ َ َ ْ‬
‫والب ِيغ ي ِعظكم لعلكم تذكرون ول ِذكرهللا اكب‬
‫َ ْ ُ ْ َّ َ َ‬
‫ا ِقيموا الصالة‬