I
Pembersihan dan Pengecekan ketebalan bagian dalam dari Lean
Amine Cooler Tag No. 615-E-103, Condensate Stripper Preheater
Tube Tag Number 605-E-109 and Inlet Separator Pre-Heater Tag
Number 605-E-105
I. KETENTUAN UMUM
PETROCHINA INTERNATIONAL JABUNG LTD
("PERUSAHAAN") mewajibkan Kontraktor untuk
menyediakan mengerjakan Pembersihan dan
pengecekan ketebalan bagian dalam dari Lean
Amine Cooler, Condensate Stripper Preheater Tube
and Inlet Separator Pre heater. Kontraktor harus
memiliki pengalaman minimal 5 tahun untuk
pekerjaan pembersihan dan pengecekan bagian
dalam tube serta dan uji coba kehandalan
Pekerjaan harus dilaksanakan / dilakukan sesuai
dengan persyaratan dan spesifikasi Perusahaan.
Pekerjaan akan dimulai pada bulan September
2022, atau jika unit siap untuk dikerjakan atau bila
suku cadang pengganti tersedia di lapangan. Jangka
Waktu Pelayanan adalah 50 (lima puluh) hari
dalam 2 (dua) shifts. Metode kerja yang dilakukan
oleh kontraktor harus mengikuti prosedur yang telah
direkomendasikan oleh Fabrikan termasuk dalam hal
inspeksi, pengukuran, pencatatan dan penyesuaian
lainnya terhadap komponen dan komponen utama
peralatan. Jaminan masa garansi adalah 6 (Enam)
bulan setelah pekerjaan selesai dan diterima oleh
PERUSAHAAN.
Tarif Pekerjaan adalah harga tetap dan harus dalam
bentuk Rupiah (IDR). Pekerjaan harus dilakukan
dengan Harga Borongan. Tarif Borongan harus
termasuk yang diluar dan yang didalamnya, tidak
terbatas, biaya untuk semua peralatan konstruksi,
biaya perkerjaan / pribadi, pajak, izin, asuransi,
mobilisasi dan demobilisasi, dan semua biaya lain
yang terkait dengan penyediaan pekerjaan yang
sesuai dengan spesifikasi kesepakatan
II. RUANG LINGKUP PEKERJAAN
I. GENERAL
PETROCHINA INTERNATIONAL JABUNG LTD
(“COMPANY”) requires Contractor’s services to
provide Lean Amine Cooler, Condensate Stripper
Preheater and Inlet Separator Pre heater Tube
Internal Cleaning and Thickness Check. The suitable
contractor shall have minimum of 5 years’
experience for cleaning and thickness check also
test-running performance.
The works shall be constructed/ performed in
accordance with Company’s requirements and
specifications. The work shall be commenced on
September 2022, or the units are ready for the
services or when the replacement parts are available
in the field. Term of Services is 50 (Fifty) days in
2(two) Shift. Methods of works performed by the
contractor must follow the procedures that have
been recommended by Manufacturer including in
terms of inspection, measuring, recording and other
adjustments to the main parts and components of
the equipment’s. Maintenance term warranty is 6
(Six) months after job completed and accepted by
COMPANY.
Rate of services shall be fixed price quotation and
shall be quoted in Indonesian Rupiah (IDR). The
Services shall be performed for lump sum rate. The
Lump sum rate shall be all inclusive and shall
include, without limitation, the cost of all
construction equipment, labor/personal fees, taxes,
permits, insurance, mobilization and demobilization
fees, and any and all other costs associated with
providing the Services in accordance with agreement
specifications.
II. SCOPE OF WORK
Page 1 of 1
Pekerjaan Pembersihan dan Pengecekan ketebalan
bagian dalam Lean Amine Cooler, Condensate
Stripper Preheater and Inlet Separator Preheater
Tube yang akan dilakukan oleh Kontraktor
didasarkan pada Standar Fabrikan Pekerjaannya
dimulai dari persiapan, pembongkaran baut,
pembersihan dan perekaman, pemasangan baut-
baut termasuk komisioning dan uji coba kelayakan.
Lingkup pekerjaan utama yang akan dilakukan
oleh CONTRACTOR adalah sebagai berikut:
1. KONTRAKTOR wajib membuat Jadwal
Proyek yang berisi persiapan kerja, metode
penggantian, alat mobilisasi dan tenaga
kerja dan JSA, dll serta membuat laporan
kepada PERUSAHAAN yang telah selesai.
2. KONTRAKTOR wajib mempersiapkan detail
persiapan pekerjaan pada saat Kick off
Meeting saat LoI (Letter of Intent) disetujui
oleh PERUSAHAAN.
3. KONTRAKTOR wajib meyediakan peralatan
pendukung sendiri seperti
Hand tools :
- Kunci socket ukuran: 2 9/16, 2 3/8
- kunci pukul ukuran : 2 9/16, 2 3/8
- kunci Kombinasi ukuran : 1 1/16, 2 3/8,
2 9/16
- Kunci Moment drive : 1 inchi
(Range 140 – 700 lbs fit)
Power tools :
- J- Gun air 3 dan 1 set regulator
1. Lean / Rich Amine Cooler, Tag No. 615-
E-103
• Semua tabung/tube yang harus
dibersihkan adalah 3660 tabung/tube
dan harus dilakukan tes Eddy Current
untuk memeriksa ketebalannya
• Menyediakan spesialis yang berkualitas
untuk mendukung semua tugas selama
pelayanan termasuk surat kesehatan
• Pastikan bejana pendingin telah di
pasang penutup isolasi (bagian masuk
dan keluar) dan telah terjadi penurunan
tekanan (Koordinasi dengan Operator
dan Ruang Kontrol)
• Pastikan Perancah sudah diperiksa dan
ditandai (siap digunakan)
• Lepaskan penutup tabung/tube dan
tandai jika perlu (pastikan konsentrasi
LEL sudah hampir aman untuk bekerja -
Koordinasi dengan Operator dan HSE)
• Membersihkan tabung/tube bagian dalam
The Lean Amine Cooler, Condensate Stripper
Preheaterand Inlet Separator Pre heater Tube
Internal Cleaning and Thickness Check Works
Services that will be performed by Contractor are
base on Manufacturer Standard. These works
are from the preparation, dismantling bolts,
Cleaning and recording, install bolts include
commisioning and test running. The main scope
of work to be performed by CONTRACTOR are
as follows:
1. CONTRACTOR shall prepare a Project
Schedule containing preparatory work,
method of replacement, mobilization tools
and man powers and JSA, etc also make a
report to COMPANY that already completed.
2. CONTRACTOR shall prepare a detail of
preparation Jobs on Kick off Meeting when
LoI (Letter of Intent) is approved by
COMPANY.
3. CONTRACTOR shall provide own supporting
equipment such as
Hand tools :
- Socket wrench size : 2 9/16, 2 3/8
- Striking wrench size : 2 9/16, 2 3/8
- Combination wrench : 1 1/16, 2 3/8,
2 9/16
- Torque wrench drive : 1 inchi
(Range 140 – 700 Lbs fit)
Power tools :
- J- Gun air 3 and 1 set regulator
1. Lean/Rich Amine Cooler, Tag No. 615-
E-103
• All tubes to be cleaned are 3660
tubes and must be Eddy Current test
to check it’s thickness
• Supply qualifid specialist to cover all
duties during services include letter
of health
• Ensure the bundle of cooler have
blinded (Inlet and Outlet) and
depressurized ( Coordination with
Operator and Control Room)
• Make sure the Scaffolding already
Inspected and tagging (Ready to be
used)
• Remove channel head and mark if
necessary (make sure the LEL
concentration has been on verge
safe for work – Coordination with
Operator and HSE)
• Cleaning internal tubes with water
Page 2 of 2
 dengan air bertekanan tinggi atau
melakuakan pengeboran menggunakan
Sistem Deminator Hydrodrill Conco
(Tembak dengan alat pemebersih Conco
sesuai dengan ukuran yang telah
ditentukan)
• Bilas dengan menggunakan air bersih
(Fresh Water)
• Kumpulkan sampah di tempat yang
disediakan (Prosedur standar
penanganan B3)
• Pasang kembali bejananya dan lepaskan
penutup isolasi
• Lakukan Tes Eddy Current
• Uji kinerja
• Perawatan dan Membersikan lingkungan
kerja.
2. Kondensat Stripper Pre-Heater
2.
605-E-109 dan Inlet Separator Pre-
Heater 605-E-105
• Semua tabung/tube yang harus
dibersihkan dan harus dilakukan tes Eddy
Current untuk memeriksa ketebalannya
• Pastikan bejana pendingin telah di
pasang penutup isolasi (bagian masuk
dan keluar) dan telah terjadi penurunan
tekanan (Koordinasi dengan Operator
dan Ruang Kontrol)
• Pastikan Perancah sudah diperiksa dan
ditandai (siap digunakan)
• Lepaskan penutup tabung/tube dan
tandai jika perlu (pastikan konsentrasi
LEL sudah hampir aman untuk bekerja -
Koordinasi dengan Operator dan HSE)
• Membersihkan tabung/tube bagian dalam
dengan air bertekanan tinggi atau
melakuakan pengeboran menggunakan
Sistem Deminator Hydrodrill Conco
(Tembak dengan alat pemebersih Conco
sesuai dengan ukuran yang telah
ditentukan)
• Kumpulkan sampah di tempat yang
disediakan (Prosedur standar
penanganan B3)
• Pasang kembali bejananya,ganti dengan
gasket baru dan lepaskan penutup isolasi
• Lakukan Tes Eddy Current
• Uji kinerja
• Perawatan dan Membersikan lingkungan
kerja.
4. Memberikan laporan pemeriksaan akhir dan
jet Cleaning or Conduct drilling
using Deminator Hydrodrill Conco
Systems (Shoot with Conco Cleaner
tools in accordance with a
predetermined size)
• Flushing using fresh water and clean
(Fresh Water)
• Collect the waste at a provided
place (Standard procedure handling
B3)
• Re-plug the bundle and remove
blind
• Perform Eddy Current Test
• Performance test
• Maintenance House Keeping
Condensate Stripper Pre-Heater
605-E-109 and Inlet Separator
Pre-Heater 605-E-105
• All tubes to be cleaned and must be
Eddy Current test to check it’s
thickness
• Ensure the bundle of cooler have
blinded (Inlet and Outlet) and
depressurized ( Coordination with
Operator and Control Room)
• Make sure the Scaffolding already
Inspected and tagging (Ready to be
used)
• Remove channel head and mark if
necessary (make sure the LEL
concentration has been on verge
safe for work – Coordination with
Operator and HSE)
• Cleaning internal tubes with water
jet Cleaning or Conduct drilling
using Deminator Hydrodrill Conco
Systems (Shoot with Conco Cleaner
tools in accordance with a
predetermined size)
• Collect the waste at a provided
place (Standard procedure handling
B3)
• Re-plug the bundle, replace with
new gasket and remove blind
• Perform Eddy Current Test
• Performance test
• Maintenance House Keeping
Page 3 of 3
 hasil pengujian 4. Provide final inspection and test report
5. Penerimaan pekerjaan atau Lengkapi yang
disetujui oleh Perusahaan (BAST) 5. Acceptance of the job or Complete approved
6. Laporan pekerjaan selesai / komprehensif by Company (BAST)
6. Completion/comprehensive Report

Page 4 of 4